antiago sempre ase e o profesional Santiago sempre

ase e o profesional

1 Marcos Vara• PORTERO• 25/7/1987

2 Palmas• ALA• 8/3/1986

3 Raúl Campos• ALA• 17/12/1987

4 Carlos Barrón• PORTERO• 1/10/1987

5 Rafael• ALA CIERRE• 16/3/1983

6 Luis• ALA• 12/2/1989

7 Álex• PORTERO• 14/5/1989

8 Mon Barreiro• ENTRENADOR DEL LOBELLE B

9 Graciela Lois• PSICÓLOGA

10 Santi Valladares• PRIMER ASISTENTE

11 Tomás de Dios• ENTRENADOR

12 José Antonio Lobelle• PRESIDENTE

13 Jesús Marque• MÉDICO

14 Luis Lois• FISIOTERAPEUTA

15 Darío García• AUXILIAR

16 Marcos Mecías• PREPARADOR FÍSICO

17 David• CIERRE• 16/10/1979

18 Aicardo• CIERRE• 4/12/1988

19 Charlie• PÍVOT• 25/11/1985

20 Alemao• ALA• 25/6/1975

21 Pola• ALA• 26/6/1988

22 Rubi• ALA• 13/11/1987

23 Diego Quintela• ALA PÍVOT• 6/8/1991

PLANTILLA, CUERPO TÉCNICOY PRESIDENTE

1

8

9

17 18 19 20 21 22 23

10 11 1213 14

1516

2 3 4 5 6 7

CONCURSO • SORTEAMOS CINCO INVITACIONES PARA ASISTIR GRATIS A ‘COMPOSTWEETS’

EMPIEZA LA CUENTA ATRÁS PARAELEGIR A LOS COMPOSTELANOS DEL AÑOPremios • Por cuarto año consecutivo convocamos una nueva edición de nuestros premios, en los que reconoceremos el trabajo que han hecho en 2010 diferentes entidades, empresas o personalidades de la vida pública - Desde hoy ya puedes votar a tus preferidos

XOSÉ M. VILLANUEVA

“Sería bueno que las empresaslocales participenen el aniversariode la Catedral”Gerente del Consorcio

NACE UNA NUEVA ASOCIACIÓNUno de cada 900 jóvenes, como Jon, padecen esta enfermedad

SÍNDROME FETO ALCOHOL

MÁSCAMBIOSEN ELCOMPOS

FÚTBOLCasalderrey,nuevo entrena-dor del equipo,que se preparapara la llegadade Quinteiro

SD CAMPUS STELLAE

TODAVÍA NOSRESISTIMOS A UTILIZAR EL AUTOBÚS En solo unos meses Santiago contará con el esperado Plan deMobilidade Urbana Sostible (PMUS), que supondrá importan-tes mejoras en los transportes y en la movilidad de nuestra ciu-dad. La intención del Concello es poder tenerlo listo antes delverano. Mientras, ya conocemos los primeros resultados quedesvelan que los compostelanos aún tenemos una asignaturapendiente con el transporte público. Y es que el uso de autobúsurbano supone solo un 11% del total de los medios de transpor-te utilizados en Santiago frente a un 53% que utiliza el vehícu-lo propio. Con el Plan de Mobilidade Urbana Sostible se preten-de lograr que entre el 15 o el 20% de los compostelanos emple-en el transporte público y que también aumente el uso de labicicleta en nuestras calles. Foto: Alberto Uzal (Fílmate)

LA ESPERA PARA LAS OPERACIONES MÁS GRAVES EN EL CHUS SE DISPARA Sanidad • En el último año, el Complexo HospitalarioUniversitario de Santiago (CHUS) vio aumentado el tiempo deespera quirúrgica en este tipo de enfermos de 18 a 22 días

Año IV ■ Número 191Semana del 21 al 27 de enero de 2011

www.santiagosiete.es

sieteciudad2 Semana del 21 al 27 de enero de 2011

La demora para consultas externas, con 63 días, sigue lejos de los 45 que se marca el Sergas como objetivo. / A. Uzal (Fílmate)

Continúa el enfrentamientoentre la Unión General deTrabajadores (UGT) y el Ser-vizo Galego de Saúde (Ser-gas). Esta vez a cuenta de lajubilación del doctor JuanJosé Vidal Carreira -hastaahora jefe de Radiología delClínico y Catedrático de laUniversidade de Santiago-que desde el sindicato cali-fican como “persecución” y“claro caso de acoso e derri-bo”, como afirma AntonioGarcía, responsable de lasección sindical de UGT enel CHUS.

El origen, según el sindi-cato, está en una decisióntomada en febrero de 2010,cuando saltó la polémicapor el nombramiento de ladoctora Carmen Villalbacomo coordinadora de Ra-diología del Complejo Hos-pitalario Universitario deSantiago. Una decisión quesiguen calificando como“designación a dedo” por lacreación de un puesto quehasta entonces no existía,mientras que desde elCHUS ya defendieron queesa figura había sido utiliza-da en otras ocasiones paraotros servicios. UGT presen-tó en su momento un con-tencioso contra el Sergas, alque se adhirieron con sen-

das demandas los jefes deRadiología del Clínico –eldoctor Vidal- y del HospitalProvincial, y que está pen-diente de juicio para las pró-ximas semanas.

Ahora, García lamentaque “na véspera de Fin deAno” se le comunicase aldoctor Vidal que no acudie-se a su puesto de trabajo el1 de enero, cuando segúnUGT “normalmente” en loscasos en los que el facultati-vo compatibiliza su labormédica con la de profesorde la USC se espera “ao re-mate do curso”. Desde elClínico, sin embargo, afir-man que el sistema sanita-rio no se rige por el calenda-rio escolar, y que existendos normativas: una para laUniversidade y otra para elServizo Galego de Saúde.Por eso, indican que en es-tos casos las jubilaciones seproducen cuando se cum-ple la edad establecida, y noal terminar el curso universi-tario.

SUBE LA ESPERA EN EL CHUS PARA LOS PACIENTES MÁS GRAVESSUBE LA ESPERA EN EL CHUS PARA LOS PACIENTES MÁS GRAVES

Sanidad • La demora quirúrgica para los enfermos deeste tipo aumentó de 18 días en 2009 a 22 en 2010

RedacciónSANTIAGO

PESE A QUE los datos empe-oran en algunos puntos y me-joran en otros, Rosa Bermejo,gerente del Complejo Hospi-talario Universitario de San-tiago, se mostró “satisfecha”con los resultados globalesdel Balance de ActividadeAsistencial del CHUS de 2010presentado ayer.

Y es que en algunos apar-tados los resultados en cuan-to al tiempo de espera mejo-ran, aunque en otros todavíadistan de los objetivos esta-

blecidos por el Sergas. Porejemplo, en la demora paraconsultas externas, que dis-minuyó en un año de 82 a 63días, pero aún no se acercana los 45 días que se ponecomo meta el ente gallego.

Además, la espera quirúr-gica para los pacientes deprioridad 1 -los más graves-aumentó en los últimos docemeses, pasando de 18 días a22. En cuanto a la espera me-

dia quirúrgica, esta aumentócon respecto a los niveles delmes de junio, cuando se si-tuaba en 68 días de media,aunque se redujo en el últimoaño, de 81 días a 73.

SatisfacciónA pesar de estos datos, la ge-rente del CHUS manifestó susatisfacción por la subida delnúmero de intervencionesquirúrgicas en el complejo -

14.074 en 2010 frente a las12.770 del año 2009-, con unrendimiento del 77,5 por cien-to, y de las consultas exter-nas, con un aumento del 6,5por ciento -de 516.510 a550.313.

Otro punto en el que elComplejo Hospitalario Uni-versitario de Santiago logróun importante avance fue enla reducción del tiempo de es-pera para las intervencionesa pacientes de prioridad 2,que de los 90,5 días de mediade 2009 cayó hasta los 51 delaño 2010 recién finalizado.

RedacciónSANTIAGO

EL CANDIDATO del BloqueNacionalista Galego a la alcal-día de Santiago para las elec-ciones municipales de mayo,Rubén Cela, asistió este miér-coles al Comité Electoral dasCidades, con los cabezas delista de las otras grandes ciu-dades gallegas y el portavoznacional del BNG, GuillermeVázquez, para analizar las ac-tuaciones que se pueden lle-

var a cabo a nivel municipalen la lucha contra la crisis y eldesempleo.

En esta reunión Cela admi-tió que los gobiernos munici-pales no pueden arreglar“unha crise que ten dimen-sións globais” pero al mismotiempo advirtió que “podenser unha ferramenta moi útil

para tentar que as maioríassociais sofran menos os re-cortes de dereitos que PSOEe PP queren impor”.

Este martes, el nacionalis-ta participará en otro acto pú-blico sobre la reforma de laspensiones, que se celebraráen el centro socicultural delEnsanche a las 20:00 horas.

Este martes en el Ensanche participaráen un acto público sobre las pensiones!

RUBÉN CELA ANALIZÓ ELPAPEL DE LOS CONCELLOSEN LA CREACIÓN DE EMPLEOPolítica • El candidato a la alcaldía por el BNG participó estemiércoles en el Comité Electoral das Cidades celebrado en Santiago

Rubén Cela, primero por la derecha, en el Comité Electoral das Cidades de este miércoles.

En consultas externas, el CHUS siguelejos de los objetivos del Sergas!

Vidal Carreira erahasta ahora eljefe deRadiología delHospital Clínico

!

POLÉMICA POR LA JUBILACIÓN DEL DOCTOR VIDAL CARREIRA

Semana del 21 al 27 de enero de 2011 3sieteciudad

BREVES

■ Convenio para lanueva facultadde medicina

El alcalde, Xosé SanchezBugallo se reunió ayer conel rector de la USC, JuanCasares Longpara presen-tarle el documento que im-pulsará la construcción dela nueva facultad. Des-pués de la firma, el Conce-llo se compromete a cederlos terrenos y la universi-dad deberá buscar la fi-nanciación.

■ Premios para losmejoresestudiantes

Carmela Vázquez Calvo,alumna del Colegio Ma-nuel Peleteiro ha obtenidoel primer premio en laOlimpiada Gallega de Bio-logía. Además los alum-nos Pablo Almuiña, delRosalía de Castro y RoqueSanpedro, del IES deAmes han resultado gana-dores del Premio Extraor-dinario de Bacharelato2010-2011.

■ Conectadas laszonas verdes deCompostela

El Itinerario Verde Urbanoconecta los senderos delos parques de la ciudadpara dar lugar a recorridoscirculares de 16, 18 y 21quilómetros en tres rutasdistintas.

■ Conde Roa quieresoluciones paralos accesos

El portavoz popular pide ala alcaldía que se resuel-van los accesos al Gaiáspuesto que desde que laCicade da Cultura se abrióaun no se ha hecho nada.

EL PLAN DE MOBILIDADE URBANA SOSTIBLEESTARÁ LISTO ANTES DE VERANOTransporte • Se presenta como la herramienta que mejorará la calidad de vida de los ciudadanos

Zonas céntricas de Santiago congestionadas por el tráfico. / A. Uzal (Filmate)

Marta Baños CanoSANTIAGO

EL PASADO miércoles tuvo lu-gar la rueda de prensa en laque el alcalde , Xosé SánchezBugallo presentaba el Plande Mobilidade Urbana Sosti-ble de Santiago (PMUS). Ex-plicó de qué tratará, qué sequiere conseguir y cuáles sonlas fases de implantación delmismo. El plan en sí está pen-sado para poner en funciona-miento medidas que mejorenla calidad de vida de los ciu-dadanos a través de cambiosestructurales en las condicio-nes de transporte y movilidadde la ciudad. PMUS busca“dar resposta as demandasde mobilidade a través de dis-tintos sitemas de transporte”según afirmó Bugallo en larueda de prensa. Para ello

afirmó que “calquera decisiónque se tome de potenciar unsistema de transporte, impli-cará penalizar outro”. El planestará terminado antes delpróximo verano, para que apartir de las elecciones demayo se le de aplicación.

FasesPMUS cuenta con seis fasesdiferenciadas. Las tres prime-ras están encaminadas a lacaptación de la informaciónnecesaria para la elaboracióndel plan. En las dos primeras

fases se trató de extraer infor-mación a nivel ciudadaníamediante la realización de en-cuestas para obtener datosacerca de las costumbres delos ciudadanos en relación alos medios de transporte. Elplan ahora mismo se encuen-tra en la tercera fase que setrata de la elaboración de undiagnóstico de la situación,para pasar a las posterioresetapas que se encargarán delestablecimiento de objetivos,el plan de actuación y las con-clusiones en la sexta fase.

CaracterísticasEgypsa será la empresa en-cargada de la elaboracióndel plan. Según la empresael PMUS tendrá cuatro líneasde actuación: transporte, ur-banismo, socioeconómico yambiental. El plan así comolos datos obtenidos hasta elmomento serán explicados atodos los colectivos que ten-gan relación con el mismo. Elpresupuesto es de 79.000euros, de los cuales el 60%lo aportará el Instituto Ener-xético de Galicia (INEGA), de-jando el resto para el Conce-llo. Las medidas del plan,que aún no se especificaron,estarán enfocadas en poten-ciar el transporte público, asícomo el transporte a pie y enbicicleta.redaccion@santiagosiete.es

11%Uso de transporte públi-co, dato que el PMUS tra-tará de incrementar hastaun 20%.

53%Uso de vehículo propio,que deja entrever que lagente va poco a pie, lo quetambién se intentará me-jorar junto con el uso delas bicicletas.

3Viajes de media al día,dato que representa unamedia muy superior al res-to del país.

El plan seencuentra en la fase deelaboración deun diagnóstico

! La media deviajes porpersona y dia esde 3, superior ala nacional

!

Carolina CarballedoSANTIAGO

EL PRÓXIMO 21 de abril secumplirán 800 años de la con-sagración de la Catedral, unevento que se conmemorarátodo el año con diferentes ac-tos y en cuya gestión ya tra-bajan juntos el Cabildo y elConsorcio. De este último de-pende distribuir los recursosque se obtenga de los patro-cinadores para poder rehabi-litar la Catedral y realizar unprograma de actos culturalesy de promoción. A tres mesesde la efeméride, el gerentedel Consorcio, Xosé ManuelVillanueva, nos avanza cómovan las negociaciones.

¿Están cerrados ya los patro-cionadores que colaborarán?Estamos haciendo gestiones,ya que el mecanismo de pa-trocinios se habilitó con la Leyde Presupuestos del Estadoque permite que haya unasbonificaciones fiscales a lasempresas que financien acti-vidades relacionadas con elprograma, y entró en vigor el1 de enero. Nuestra intenciónes poder tener prácticamentecerrado este tema antes deque acabe marzo.

¿Repetirán los del Xacobeo?Esperamos que puedan impli-carse las empresas que habi-tualmente entran en esta di-námica, pero además, hemostenido un primer contacto conla Cámara de Comercio paraque entren también de mane-ra muy intensa las empresaslocales. La intención es impli-car a nuestro tejido empresa-rial no tanto porque haya unevento, sino por su filosofía:la de dedicar la mayor parteposible de los recursos a re-habilitar la Catedral.

En cuanto a la rehabilitaciónen la Basílica, ¿cuáles seránlas primeras actuaciones?Dentro del Plan Director de laCatedral hay una serie de ac-tuaciones urgentes y alguna

está siendo acometida, comola rehabilitación en la Beren-guela, en la puerta colateral ala Puerta Santa y en Azaba-chería. Si todo va como espe-ramos, podremos dedicarunos 3 millones que se recau-den de los patrocinios a la re-habilitación y la decisión dequé actuaciones llevaremos acabo habrá que tomarla técni-camente y es prematuro ade-lantarlo. Todos estamos deacuerdo en la necesidad deque se cree una Oficina Técni-ca para supervisar los traba-jos del Plan Director ya quenuestro objetivo es que haga-mos un trabajo que perdureen el tiempo.

¿Estará garantizado que enel próximo Año Santo la Ca-tedral esté sin andamios?Sí, es un objetivo necesario.El de este año va a ser un tra-bajo lento y es bastante pro-

bable que en 2011, obras quese financiarán con el 800 ani-versario a lo mejor no empie-zan este año, sino en los su-cesivos. No hay excusa paraque no se concentre de unamanera muy intensa un traba-jo que asegure que en 2021,la Catedral esté en un estadode conservación óptimo.

En cuanto a la programacióncultural prevista, se hablóde un macroconcierto en elMonte do Gozo...

Bueno, la idea que tenemostodas las administraciones esque los eventos culturalestengan sentido y que sea algocongruente con la naturalezadel evento. Potenciaremosprogramas culturales que yatenemos, haremos exposicio-nes y la Sociedad de Gestióndel Xacobeo podría realizaralguna actividad de peso enverano en el entorno en elque se determine, pero lagente no debe focalizar elevento en un gran espectácu-lo en el Monte do Gozo, por-que esa no es la idea.

¿Cómo será la relación entrela Catedral y la recién inau-gurada Cidade da Cultura?Confío en que sea un revulsi-vo y se oriente de una mane-ra adecuada. El gran reto esque sume y no reste a la signi-ficación cultural de la Santia-go y que la Catedral y el com-plejo sean dos elemen-tos de un proyectoúnico.

sieteciudad4

Podría haber réplicas de los Fuegos yabrirá el Museo das PeregrinaciónsEntre las actividades previstas para este año, y como nos ex-plica Villanueva, el Consorcio intensificará actos que ya ve-nía celebrando como el Festival de Músicas Contemplativaso el Festival Compostela Organum, así como otras que finan-cia la Xunta, como el Festival Vía Stellae. Habrá exposicio-nes que recrearán cómo era Santiago en el año de la consa-gración de la Catedral y hasta un festival que recuerde queen aquel momento se vivía la exclosión de la poesía galegoportuguesa. También será el año del Museo das Peregrina-cións “se inaugurará en 2011, seguro. La duda es si será enmayo, junio o julio, pero preferimos asegurar la calidad delresultado a asegurar un plazo”, indica. En el Apóstol se po-drían repetir también las réplicas de los Fuegos.

Semana del 21 al 27 de enero de 2011

Sería buenoque el tejido

empresarial localse implicase en la efeméride”“

El 800aniversario

de la Catedral debeservir para trabajara largo plazo”“

Xosé Manuel Villanueva • Gerente del Consorcio de Santiago

“NOS ASEGURAREMOS DE QUEEN EL PRÓXIMO XACOBEO LACATEDRAL ESTÉ SIN ANDAMIOS”

El gerente del Consorciorecuerda que entre sus estima-ciones está la de poder contarcon unos 5 millones de euros delos patrocionios, de los que el70% será para rehabilitar laCatedral compostelana . / Alberto Uzal (Fílmate)

Semana del 21 al 27 de enero de 2011 5sieteciudad

... no se sabe qué canti-dad de alcohol es perju-dicial? No existen prue-bas que determinen exac-tamente qué cantidad dealcohol durante el emba-razo producirá defectos denacimiento.

... ginecólogos y cerve-ceros ya se han concien-ciado? La Sociedad Espa-ñola de Ginecología y Obs-tetricia y la Asociación deCerveceros de España hanpuesto en marcha unacampaña con el objetivode concienciar a las ges-tantes sobre lo perjudicialque resulta el alcohol.

... Mónica Naranjo le de-dicó un concierto a Jon?La cantante actuó en A Co-ruña el año pasado y cum-plió uno de los sueños deJon, quien, según su pa-dre, es fan suyo “desdeque tiene uso de razón”.

... la Asociación Síndro-me Feto Alcohol tiene susede en Ames?Para con-tactar con ellos puedeshacerlo a través del correoelectrónico sfae@hot-mail.com, en el teléfono676230887 o en su pági-na de Facebook ‘SíndromeFeto Alcohol’.

sabías que...

Nati, la madrina de Jon, junto al joven y su padre, Iago Patiño, en una imagen tomada las pasadas navidades.

“LA ÚNICA CURA PARA EL SÍNDROMEFETO ALCOHOL ES LA PREVENCIÓN”“LA ÚNICA CURA PARA EL SÍNDROMEFETO ALCOHOL ES LA PREVENCIÓN”Salud • Jon Patiño es la imagen de la primera asociación de esta enfermedad que existe enEspaña y que se acaba de constituir en AmesSalud • Jon Patiño es la imagen de la primera asociación de esta enfermedad que existe enEspaña y que se acaba de constituir en Ames

Rebeca MunínSANTIAGO

TIENE 26 AÑOS. La mismaedad que tenía su padre, IagoPatiño, cuando lo adoptó. Jonpadece el llamado SíndromeFeto Alcohol (discapacidad fí-sica y mental provocada porla ingesta de alcohol duranteel embarazo), una enferme-dad que afecta a uno de cada900 niños gallegos pero de laque apenas hay información.Precisamente con el objetivoprincipal de darla a conocer,Iago y un grupo de amigosacaban de constituir en Ames

la Asociación Síndrome FetoAlcohol, la primera que hayen toda España y que finan-cian con recursos propios.“Cuando le pedí ayuda alAyuntamiento (de Ames) nola recibí”, denuncia.

Su plan ahora es seguiradvirtiendo a la sociedad del

peligro de consumir alcoholdurante la gestación. “Quere-mos que se sepa que estáahí, que se puede tratar perono curar. La única cura es laprevención”, explica Iago.

Su hijo es la imagen de laentidad y también un ejemplode superación. “Jon consi-guió, con adaptación curricu-lar, sacar el Graduado Escolar.Lee muchísimo, tiene una me-moria impresionante, se co-noce todas las capitales delmundo. Pero a medida queavanza el tiempo la enferme-dad se hace mucho más

dura”, cuenta Iago. En la ac-tualidad, el joven está en uncentro de Allariz. Durante unaño y medio estuvo entrandoy saliendo del Hospital deConxo y el Gil Casares, perolas crisis eran cada vez másgraves y a Iago no le quedómás remedio que llevarlo allí.

“En la zona no hay ningunoasí, y no va a estar en un psi-quiátrico. Es como un enfer-mo de alzheimer. Y a nadie sele ocurre meter a un enfermode alzheimer en un psiquiátri-co”, señala.

Iago, quien también adop-tó a Erika, una niña con disca-pacidad física, es un firme de-fensor de estas adopciones.“Estos niños te aportan mu-chísimo. Jon es una personatransparente, fiel, leal... No esninguna carga, todo lo contra-rio, es una liberación”. rmunin@santiagosiete.es

En la comarcacompostelana no hay ningúncentroespecializado

! Iago Patiño llevaluchando pordarle una buenavida a Jon desdeque lo adoptó

!

Semana del 21 al 27 de enero de 2011sieteciudad6

ÁNGEL CURRÁS es elconcelleiro del PP encarga-do del seguimiento de dosáreas, Cultura y Educación,en las que en ocasiones escomplicado repartir los lo-gros y errores entre laXunta y el Concello, so-bre todo cuando sus go-biernos no son del mis-mo color político. Pasóen el Xacobeo que ter-minó el pasado 31 dediciembre, ya que Cu-rrás acusó al equipo deXosé Sánchez Bugallode apropiarse de laprogramación finan-ciada por el Ejecutivoautonómico.

Currás, con expe-riencia en gestión deeventos culturales,

saltó a los titulares

cuando ocupó el puesto de directorgerente de la Fundación Cidade daCultura, donde estuvo hasta la llega-da del bipartito a San Caetano en2005. Quedó envuelto en las críticashacia Pérez Varela y todos sus cola-boradores, lo que posiblemente lodejó sin un puesto en la actual Xuntade Galicia.

De los más críticosConde Roa decidió contar con él

en 2007 y cierra ahora la legislaturamunicipal como uno de los edilesmás críticos del PP, una voz la suyaamplificada además por encargarsede áreas con fuerte protagonismo enlos medios de comunicación.

El citado Xacobeo fue una cele-bración que aprovechó para conver-tirse en el azote del equipo de Go-bierno, al que censuró por no haberconseguido traer a José Luis Rodrí-guez Zapatero, algo que no había

pasado ni con José María Aznar nicon Felipe González.

En materia de Educación, Curráslamenta el escaso apoyo a la ense-ñanza pública por parte del Concello,y sigue también la actividad de loscentros socioculturales de la ciudad.Su continuidad en Raxoi es una in-cógnita tras las municipales, ya queno es sencillo adivinar a día de hoycuáles serán las intenciones de Con-de Roa.

EN EL PUNTO DE MIRA…

EL QUE FUERA director económico-administrativo de Compostela 2000 y del proyecto cultural ‘Santiago de Compostela, Cidade Euro-pea da Cultura do Ano 2000’ ejerce en la actualidad de concelleiro responsable del seguimiento de las áreas de Cultura, Centros Socio-culturais y Educación. Ángel Currás Fernández fue también director gerente de la Fundación Pública Cidade da Cultura de Galicia hasta elaño 2005. Nuestros expertos, el consultor político y ‘media trainer’ Santiago Martínez Suárez y el periodista y analista político Pablo G.

Quintas, se ocupan hoy de analizar el perfil de este miembro del Partido Popular local que es, además, catedrático de Enseñanza Secundariaen el Instituto Arcebispo Xelmírez I de Santiago.

DEL GAIÁSA RAXOI

ÁNGEL CURRÁS

Santiago MartínezSuárezConsultor políticoy ‘Media trainer’

Pablo G. QuintasPeriodista yanalista político

IMAGINE QUE ASISTE auna ponencia de un emi-nente físico sobre la teo-ría de la relatividad. Us-ted no es un gran cono-cedor de la materia, y laretahíla de datos y teo-rías científicas no ayu-da a que comprendala conferencia.

Días después,asiste a otra confe-

rencia imparti-da por otra au-toridad cientí-fica. Denuevo datosy más da-tos, peroeste ponen-te acompa-ña sus expli-caciones conimágenes yobjetos, hastael punto que

para hablar de laincidencia de la ve-

locidad de la luz, haceuso de una pelota de

tenis para explicar la relación entrela luz y el tiempo. Usted se quedasorprendido, y días después cuandole preguntan si recuerda algo de lasdos conferencias, de lo que se va aacordar primero es de la pelota detenis, y detrás de la pelota vendránlos datos que escuchó.

Nuestra memoria es más visualque auditiva, por lo que si un deter-minado argumento o razonamientolo reforzamos de un modo visualcon un objeto o una imagen lograre-mos un mayor impacto en la aten-ción de nuestro público.

En este sentido, cabe destacar anuestro concelleiro del Partido Po-pular Ángel Currás,pues a menudosabe usar con buen criterio los dife-rentes recursos externos con losque puede contar en un debate tele-visivo, en una entrevista o mismo enuna rueda de prensa. Muy efectivofue el empleo del programa de fies-tas del Gobierno municipal en undebate, durante el cual y con el pro-grama en la mano, lo fue desgranan-do haciendo uso de él para eviden-ciar las debilidades del mismo y re-forzar sus argumentos.

Este es un ejemplo de la seguri-dad con la que el edil realiza sus in-tervenciones públicas. Su buentono de voz, el empleo de figuras ypausas retóricas, su correcta gesti-culación, y un contacto visual valien-te hacen de Currás un buen comuni-cador, sobre todo en debates. Noobstante, debe evitar reiterarse tan-to, pues más que una reafirmaciónpuede parecer que está a la defensi-va. Asimismo el plantear preguntasconstantes como recurso retóricopuede conllevar el riesgo de que losrivales sepan responderlas.

Por último, un comentario sobreimagen, su decisión de usar tantotraje y corbata como americana sincorbata según el escenario al queacuda me parece correcta. Lo queno le favorece es el empleo de cami-sa y corbata sin más. O una cosa o laotra, pero medias tintas nunca fun-cionan.

Su buen tono de vozy un contacto visual

valiente hacen de Currásun buen comunicador”“

Quedó envuelto enlas críticas hacia

Pérez Varela y eso lo dejósin un puesto en la Xunta”“

El Xacobeo fue unacelebración que

aprovechó para convertirseen azote del Gobierno”“

MEMORIA VISUAL

Semana del 21 al 27 de enero de 2011

sietenegocios7

El hotel Altaïr entre los 25mejores de EspañaEste alojamiento compostelano ha sido elprimero en lograr estar en el ránking de Tra-vellers´Choice elaborado por la web TrypAd-visor, según la votación de los usuarios.

El fotógrafo, al lado de la obra que le ha dado la nominación a los estos premios. / A. Uzal (Fílmate)

Adolfo Enríquez • Fotógrafo nominado a los Premios Goya de Fotografía

“LA IMAGEN ERA DE TAL BELLEZAQUE TUVE QUE FOTOGRAFIARLA”Marta Baños CanoSANTIAGO

EL PRÓXIMO día 30, el com-postelano Adolfo Enríquezasistirá a Zaragoza a la galade los Premios Goya de Foto-grafía -convocados por laAsociación de Fotógrafos Pro-fesionales de Zaragoza- a re-cibir su premio, que es la pro-pia nominación, “con toda lailusión del mundo por haber-la recibido porque no habíapensado ser finalista ni en lomás remoto, de hecho cuan-do me llamaron me cogió porsorpresa”, nos comenta. Ante

una posible victoria en la ca-tegoría de Libre Creación deestos premios entre los 10 fi-nalistas que son, nos diceque, “ni veo, ni no veo posibi-lidades, porque está en ma-nos del jurado. Sí que es cier-to que hay algunos nomina-dos que asustan por suscurrículos, pero yo estoy en-tre ellos y estoy muy satisfe-cho con mi trabajo”. La obraes un bodegón que él mismo

define como “algo inusual, dehecho cuando la vi me llamóla atención porque tenía mu-chísima fuerza”. Ese conjuntode sardinas y bacalaos “erande tal belleza que tuve quehacerles una foto, cuyo resul-tado, no deja indiferente”. Elfotógrafo envió su curioso bo-degón en un fregadero al con-curso “porque la obra megustaba a mí personalmentey estaba convencido de ella”.

No había pensado ser finalista ni en lo más remoto”“

BREVES

■ Promoción paraSantiago en Fitur

El día 18 la delegación deturismo encabezada por elconcelleiro de PromociónEconómica e Turismo,Xosé Manuel Iglesias, seencargaba de promocio-nar la ciudad como desti-no turístico en Fitur. Hizoespecial mención al 800aniversario de la Catedraly a la apertura de los dosprimeros edificios de la Ci-dade da Cultura.

■ Acaban losprogramas deformación

El lunes pasado la Cámarade Comercio celebró elacto de entrega de los di-plomas a los 72 partici-pantes de los programasde formación para la crea-ción de empresas. De los56 proyectos presentadosse han creado 8 empresas.

DAVIÑA, LA EMPRESA QUE ALUMBRANUESTRA CIUDADEmpresas I • La concesionaria del alumbradodestaca también por su división comercial

La de Area Central es una de las tiendas de venta al público de lasque dispone Daviña en nuestra ciudad. / A. Uzal (Fílmate)

R. MunínSANTIAGO

SEGÚN SE EXPLICA en su pá-gina web, Daviña nace en1912 como un pequeño nego-cio familiar para la venta deartículos de gas (quinqués,mechas) y material para ins-talaciones eléctricas. Poco apoco, con el paso de los años,crece hasta convertirse en loque es hoy día, una empresaque factura más de 8 millonesde euros anuales (en 2008,sumando las ventas de Davi-ña S.L. y Daviña División Co-mercial S.L.), que cuenta conseis establecimientos abier-tos al púbico y la concesión

del servicio de alumbrado pú-blico de nuestra ciudad.

Aparatos electrodomésticosCon Daviña empezamos elprimero de una serie de análi-sis de las principales empre-sas compostelanas por secto-res de actividad, que se iránpublicando en posterioresnúmeros y que siguen la este-la del reportaje publicado lasemana pasada bajo el título‘Los magnates del sector em-presarial compostelano’. Enél, realizábamos una radio-grafía a la economía de San-tiago y su área de influencia,basándonos en los datos del

Informe Ardán 2010 (que serefieren al ejercicio de 2008).

En esta ocasión nos dete-nemos en empresas relacio-nadas con instalaciones eléc-tricas y aparatos electrodo-mésticos.

Y además de Daviña, enesta sector destaca la socie-dad ubicada en Ames, Centralde Electrodomésticos delNoroeste (Cenor S. L.), que enel año objeto de estudio, fac-turó más de veinte millones ymedio de euros.

Asimismo, también tienemucho peso en nuestra ciu-dad, el Grupo Comercial Ga-llego S. A. (Activa Galicia), con

cerca de veinte millones deeuros de facturación en 2008. rmunin@santiagosiete.es

RedacciónSANTIAGO

EL PRÓXIMO 10 de febrerodará comienzo el programade Gestión Empresarial Avan-zada dirigido a jóvenes em-presarios o a gerentes depymes con la finalidad de me-jorar la competitividad de di-cho colectivo. La formaciónestá a cargo de Instituto Tec-nológico Empresarial Nova-caixagalicia y de la Federaciónde Galega de Xoves Empresa-rios. El programa contará conformación teórica y prácticaPara más información consul-tar www. fegaxe.com

Según el InformeArdán 2010,Activa Galiciafacturó en 200820 millones

!

Cenor S.L. estambién uno delos líderes en elsector de electro-domésticos

!

PROGRAMADE GESTIÓNAVANZADAPARAPEQUEÑASEMPRESASJoven • Entre 15 y 25personas cursaránuna formación de112 horas lectivas

Semana del 21 al 27 de enero de 2011

sieteeditorial8

HACE 4 AÑOS. 25 DE ENERO DE 2007Santiagosiete otorga sus premiosSe dan a conocer los ganadores de la primeraedición de los galardones que organizanuestra publicación, entre los que está elSquash Club como mejor club deportivo.

Desde que no 2005 e con máisde medio século de retraso asNacións Unidas na súa reso-

lución 60/7 declarasen que o día noque en 1945 Auschwitz-Birkenau foiliberado ficara por sempre como díade recordo e homenaxe ás vítimasdo Holocausto, cada 27 de xaneiroalumea como un faro a nosa con-ciencia. Tamén a nosa. Aquí, na fis-terra das Europas. Porque Galicianon é só parte de Europa, Galicia éparte fulcral do sentido de Europa.Da nosa Europa coas súas grande-zas e da nosa Europa coas súas mi-serias. Europa e a súa conciencia deser, non sería a mesma sen os Ca-miños de Santiago que durante sé-culos vertebraron a vida e culturano vello continente. E o vindeiro 27de xaneiro Europa lembra de novounha das súas páxinas máis ne-gras, máis infames, o intento no co-razón civilizado da Vella Europa deexterminar ao Pobo Xudeu. De arri-car a súa pegada da historia e davida do noso vello continente.

Dentro de non moitos anos desapa-recerán os que sufriron a deporta-ción aos campos de exterminio. Ecando eles desaparezan, debere-mos ser todos e todas nós os quecollamos o relevo cívico do seu re-cordo. Dicía Violeta Friedman, so-brevivinte da Shoah que viviu e mo-rreu en España, “sei que a miña vozse perde no devastador ruído dotempo, agardo que as xeraciónsvindeiras non nos esquezan”. Nonpodemos ser cómplices co noso si-lencio, coa nosa indiferenza. Enpoucos anos deberemos dirimir seo recordo venceu ao esquecementoou o esquecemento ao recordo. Pa-saron xa 66 anos durante os calesos acontecementos na terra e notempo de Europa fixeron mudar ra-dicalmente o escenario no que sóhai pouco máis de medio século, oterror e a maldade absoluta reina-ron da man e na bota do fascismohitleriano. Mais a barbarie desata-da nos Balcáns, non hai tanto, obrí-ganos a reiterar a pertinencia e aobriga de, militando con paixón nanosa condición humana, dicir máisunha vez todos os 27 de xaneiro:nunca máis.*Pedro Gómez-Valadés es presidente da Aso-ciación Galega de Amizade con Israel-AGAI

Publicación periódica semanal gratuitawww.santiagosiete.esRúa Amio - Parcela 32 - Polígono Costa Vella 15707 Santiago de CompostelaTlf. 981 938 444Fax 981 938 222ISSN: 1887-7311 - Depósito Legal: C-2867-2006

Esta publicación está asociada a la AEEPP, que a su vezes miembro de FIPP, FAEP y CEOE

EDITA: MEDIASIETE PUBLICACIONES, S.A. Presidente y Consejero Delegado: Pedro Mouriño Uzal.Vicepresidente: Matías Briansó Invernón. Secretario y letrado asesor: Renato A. Landeira Prado.Consejeros: José Luis Ferrín Jeremías, Anita Leirvik. Directora: Rebeca Munín (rmunin@santiagosie-te.es). Redacción: Rebeca Munín, Carolina Carballedo, Óscar de la Fuente, Alberto Uzal, Marta Baños(redaccion@santiagosiete.es). Diseño gráfico y maquetación: FélixMíguezB (arte@santiagosiete.es).Departamento comercial y Publicidad: Lucía Botana (santiagosiete@santiagosiete.es;publicidad@santiagosiete.es). Administración: Maika Pereira (administracion@santiagosiete.es).Imprime: Imcodávila, S.A.

© 2011 Mediasiete Publicaciones, S.A. Todos los derechos reservados. Santiagosiete es una obracolectiva en el sentido dado por el artículo 8 de la Ley de Propiedad Intelectual. Ninguno de suscontenidos puede ser, ni en todo ni en parte, reproducido, distribuido, comunicado públicamen-

te, traducido, puesto a disposición, o tratado por cualquier sistema o medio que permita suexplotación con fines comerciales sin la previa autorización del editor.

Santiagosiete tiene una tirada de 20.000 ejemplares semanales. Más de 60.000 personas leen semanalmente Santiagosiete en Santiago de Compostela y su comarca según Roadmap Europa. Santiagosiete se reparte en mano todos losviernes excepto en fechas concretas del año en las que se avisará de qué día se procederá a su distribución

FLOR DEUN DÍA

PEDRO GÓMEZ-VALADÉS*

A SHOAH É NÓS

01¿En qué siglo se levantó el Mercado de Abastos

compostelano?a) XVIIIb) XIXc) XX

02¿Quién es el autor de lacanción de Luar na Lu-

bre ‘Chove en Santiago’?a) Federico García Lorcab) Rosalía de Castroc) Luar na Lubre

03¿Cuántos metros tiene de profundidad la Casa

do Cabildo?a) 2 metrosb) 2,5 metrosc) 3,5 metros

04¿Cuál de los siguientesconcelleiros es candida-

to para la alcaldía de Ribeira?a) Xosé Manuel Iglesiasb) Xosé Baqueiroc) Andrés Fariña

05¿Dónde están ubicadas en la actualidad las Ca-

sas de Ramírez?a) En la Praza de Vigob) En la Praza Roxac) En la Praza de Galicia

Soluciones: 1B, 2A, 3C, 4C,5B

■Cuánto sabesde Santiago

Regresan los premios que orga-niza Mediasiete, la empresaeditora de Santiagosiete, y lo

hacen cargados de novedades. Laprimera, y fundamental, su nueva de-nominación: Premios Compostela-nos del Año. Es así porque son unosgalardones hechos por y para los ve-cinos de esta ciudad. Una urbe for-mada por gentes que nacieron enSantiago, pero también por muchosotros que han hecho vida aquí, queen la capital de Galicia encuentran sulugar de trabajo, a sus amigos, a susamores, y, en definitiva, gente queama a la ciudad del Apóstol y que en2010 ha hecho mucho por ella.Y en una ocasión como esta tene-

mos que decir aquello de que: ‘Noestán todos los que son pero sí sontodos los que están’. Un comité deselección, formado por personal delGrupo Mediasiete y personas y enti-dades ajenas invitadas a participar,

escogió a los cincuenta candidatos(cinco en cada una de las diez catego-rías) que lucharán por llevarse el pre-mio. Son hombres, mujeres y entida-des que se merecen estar ahí y quehan destacado en los más diversosámbitos. Este año estrenamos, además,

una categoría especial: el Amigo deCompostela 2010. Esta pretende ser-vir de reconocimiento a todos losque, aún sin pertenecer a la ciudad,sí han velado por sus intereses de al-guna u otra forma.Seréis vosotros, los lectores, así

como los seguidores de los diferen-tes soportes que forman el GrupoMediasiete, los que elegiréis convuestros votos a los ganadores. Osinvito ahora a consultar la lista de no-minados en este mismo número, re-llenar el cupón y ayudar así a premiarlo mejor que ha pasado en Compos-tela el año pasado.

REBECA MUNÍN

LO QUE DICE LA DIRECTORA DE S7

PORQUE ELLOS LO VALEN

José A. LiñaresPorque su hotel esuno de los 25mejores de EspañaEl presidente de la Asocia-ción Hostelería Compos-tela en la rama de hospe-daje regenta el Altaïr, unhotel que ha sido elegidopor primera vez por losusuarios como uno de los25 mejores de España, segúnse refleja en el ranking elabora-do por la web TripAdvisor.

Carlos NievesPorque trabaja paramejorar nuestrotransporte públicoAunque el transporte pú-blico sólo canaliza el 12por ciento de la movilidaden la ciudad, el concelleirode Transportes, CarlosNieves, trabaja ya desdehace tiempo en un planque vendrá a aliviar el problemadel tráfico en Santiago y queverá la luz antes de verano.

hernández/blancoUnos por otros, y la Cidade daCultura, sin accesos

Esta semana le damos elbaja al conselleiro de In-fraestructuras, Agustín Her-nández, y al ministro de Fo-mento, José Blanco. Y esque ya está bien que tantoXunta como Ministerio sepasen la pelota con el tema de losaccesos al Gaiás. Que alguien ac-túe de una vez por todas.

ÁLVARO LORENZO

■ Sube, baja, se mantiene...

El que avisa no es traidor.Si una lección importan-te deberíamos tener

aprendida en este tiempo esla de que, cuando se aproxi-man elecciones, brotan titula-res electoralistas cual setasen otoño. Las setas, como sa-ben, acostumbran a aparecerjunto a los árboles, y allí dis-frutan de su sombra y cobijo,cual rémora. Así (cual rémora)actúan también los políticos;‘aparecen’ curiosamente don-de está la acción, donde cre-en que la gente les proporcio-na sombra y cobijo, dondeestiman que se les necesita.

¡Ah! Pero al igual que las se-tas, los políticos solamenteaparecen en una época deter-minada, para luego - cumpli-do su papel de hongo - des-aparecer, pese a que sigamosnecesitando de sus servicios.Son flor de un día; vienen, as-faltan nuestras pistas, cortannuestros matojos, limpiannuestras zanjas, obtienennuestro voto... y se van.

No sabemos dónde ni a qué,pero sí que no volverán hastaque vuelva a tocar. No me juz-guen mal, sé que no todosson flor de un día pero, parasu desgracia (y la nuestra),unos no hacen buenos a losotros.

ROSA BERMEJOLa gerente no se pasa por Urgencias“La población del área de Santiago tiene queestar satisfecha con el excelente hospitalque tiene”, en la rueda de prensa de presen-tación de los datos de listas de espera

El chiste de la sem

ana Un hijo le pregunta

a su padre:-Papá, papá ¿Es verdad que los padres saben másque los niños?- Sí hijo, eso es así

de siempre.-¡Aaah...! ¿Y tú sabes quién fueel inventor de la imprenta?- Pues claro, fue Gutenberg.- ¿Y entonces por qué no la inventó el papáde Gutenberg?

Verónica Boquete• Futbolista

Cada 27 de xaneiroalumea como un faroa nosa conciencia”

“

Los políticosobtienennuestro voto...y se van”

“

Semana del 21 al 27 de enero de 2011 9sietepublicidad

Semana del 21 al 27 de enero de 2011sietereportaje10

DESCUBRE POR QUÉ COMO PEINADOR Y BALANCE • Repasamos los datos estadísticos del tráfico que han generado lo

ALVEDRO

LAVACOLLA

Carolina CarballedoSANTIAGO

HACE UNASsemanas dejába-mos atrás un año especial-mente sensible para los aero-puertos gallegos en el que laencarnizada lucha entre con-cellos y los constantes crucesde acusaciones hizo pedazosaquello que quería ser algoasí como una gran alianzapara que Lavacolla, Alvedro yPeinador eviten competir en-tre sí. Así es como el Comitéde Rutas Aéreas ‘moría’ ennoviembre, después de queel conselleiro de Obras Públi-cas, Agustín Hernández, re-conociese que habían sido,en gran parte, A Coruña y Vigolos culpables de frustrar losacuerdos.

Sin consenso, con críticaslocalistas y con el debate aflor de piel, la Xunta tuvo quedecidir poco después, y unila-teralmente, un reparto devuelos para 2011 que quisohacer de manera “equitativa y

equilibrada”. Como resulta-do, de estos 3 millones de losque disponía la Administra-ción autonómica para sub-vencionar las rutas aéras, 1,2‘volarán’ a Vigo, 1,05 llegarána A Coruña y 800.000 vendrána Santiago.

Más de 2 millonesSe trata de un reparto muycuestionado -el alcalde de laciudad olívica mostró abierta-mente su descontento y llegóa decir que “los vuelos bue-nos se los dan a Santiago, poreso son más baratos”- , y queha vuelto a desempolvar eldebate sobre si es o no con-veniente mantener la voca-ción internacional en tres ter-minales gallegas de un radiode menos de 200 kilómetros.Para analizarlo, echamosmano de estadísticas. Las úl-

timas las hacía públicas Aero-puertos Españoles y Navega-ción Aérea (AENA), referidas a2010, que demuestran que delos 4,37 millones de pasaje-ros que utilizaron la red aero-portuaria gallega, la terminalcompostelana generó 2,17millones de desplazamientos,es decir, prácticamente lomismo que Peinador y Alve-dro juntos. Entonces, ¿hastaqué punto es convenientepara las arcas públicas man-tener al mismo nivel de renta-bilidad y productividad a tresaeropuertos internacionalesque generan un tráfico aéreotan dispar? Para intentar res-ponderlo hacemos ahora unrepaso de la actividad en lostres aeropuertos gallegos enla última década. Los datoshablan por sí mismos. ccarballedo@santiagosiete.es

EL AEROPUERTO de Alvedro ha logrado si-tuarse este año en el puesto número dosdel ranking gallego, aunque todavía le se-paran del líder, Lavacolla, más de un millónde pasajeros. Después de haber estadodos años perdiendo número de pasajeros,el año pasado ha sido también clave para eldespegue de Alvedro. Y es que el aeropuer-to coruñés consiguió cerrar el año con un3% más de pasajeros que en 2009, un in-cremento que le ha permitido ganar la ‘ba-talla’ por primera vez a Peinador. En total,Alvedro recibió durante el año pasado1.101.208 viajeros que en su gran mayoríautilizaron vuelos nacionales (971.654).

¿Y qué ha pasado en la última década?.La tendencia del aeropuerto coruñés hasido, desde el año 2000, la de ocupar la ter-cera posición en el panorama aeroportua-

rio gallego rondando, sobre todo a princi-pios de la década, los 600.000 pasajeros.Fue en el año 2005 cuando la terminal her-culina empezó su particular despegue, lle-gando a superar los 800.000 pasajeros. Apartir de este momento la diferencia entreA Coruña y Vigo se estrechaba cada vezmás, hasta que en 2010 Alvedro llegó a su-perar a la ciudad olívica. Esta semana, elaeropuerto de la ciudad herculina volvía ala actualidad ya que trabajadores de la ter-minal se movilizaron en el recinto (algo quetambién hicieron los de Lavacolla y Peina-dor) en protesta contra la privatización deAENA. Los trabajadores reclaman garantíaspara mantener su empleo y condiciones la-borales en este proceso de privatización delente que gestiona la navegación aéreaabierto por el Gobierno de España.

Más de cuatro millones de pasajerosusaron en 2010 los aeropuertos gallegos!

POR PRIMERA VEZ, ELSEGUNDO DEL RANKING

...tiene la segunda pista más peque-ña de España? El Aeropuerto de A Co-ruña cuenta con una pista asfaltada ensu totalidad de 1.940 metros, la segun-da más pequeña de los aeropuertos es-pañoles peninsulares después de la deSan Sebastián.

...está en el puesto 21 en el escena-rio global?En el conjunto de aeropuer-tos españoles y en cuanto al tráfico depasajeros que genera, Alvedro está enla 21 posición. Santiago ocupa el pues-to 17 y Vigo el 22.

...está a 8 kilómetros del centro de laciudad?El aeropuerto de A Coruña estásituado en Alvedro, a unos 8 kilómetrosdel centro de la ciudad herculina.

sabías que...Iberia. En los últimos diez años, ningu-na aerolínea ha logrado arrebatarle elpuesto. En 2010 la utilizaron más de400.000 pasajeros

Spanair. Hace 10 años, la compañíamovió a poco más de 200 pasajeros.Ahora, ha logrado ser la segunda aerolí-nea, con más de 300.000 pasajeros.

Vueling.El tercer puesto del ranking decompañías en la terminal herculina loocupa Vueling con más de 300.000 via-jeros en 2010.

Air Nostrum. Con bastante diferencia,Air Nostrum ocupa el cuarto puesto(algo más de 26.000 pasajeros), puestoque también ocupaba hace 10 años. Lesigue Tap Air Portugal.

SUS COMPAÑÍAS

GANA CASI UN MILLÓN DEPASAJEROS EN 10 AÑOS

Foto: Aena

Foto: Aena

Semana del 21 al 27 de enero de 2011 11sietereportaje

É LAVACOLLA VALE ALVEDRO JUNTOS

os tres aeropuertos gallegos en la última década

PEINADOR

NUESTRO AEROPUERTO ha logrado liderar la su-bida de pasajeros en España en 2010. Está a lacabeza de los que más crecen, con un 11,8% másque en 2009, y eso que este ha sido un año malopara el tráfico aéreo (la nube de cenizas del vol-cán islandés y la ausencia de los controladoresde su puesto de trabajo en el puente de diciem-bre paralizaron en gran parte la actividad). Conmás de 2 millones de pasajeros, ha superado en2010 su récord, aunque es esta una tendencia delos últimos años (como se ve en el gráfico). Así, hemos pasado de algo más de un millón

de pasajeros a principios de la década, a más de1.8000.000 en 2005, año en el que desembarca-ron las líneas de bajo coste en nuestro aeropuer-to y que ha traído interesantes cambios a nues-tra terminal. Y es que, además del efecto Xaco-beo, puede que parte de nuestro éxito radique

también en la diversificación de la oferta: nego-cios, turismo y el importante flujo de viajeros quesupone tener aquí la Universidad e institucionescomo la Xunta o el Parlamento pueden estar de-trás de nuestro éxito.

Vuelos internacionales¿Y qué nos espera para 2011? Tras idas y veni-

das, la Xunta y Ryanair, llegaron recientemente aun acuerdo por el que Lavacolla contará desde fi-nales de marzo con tres vuelos a Fráncfort, Lon-dres y Milán, y además dispondrá de los enlacescon París, Zúrich y Ginebra. Pero el Concello com-postelano no se conforma y nuestro alcalde,Xosé Sánchez Bugallo, admitió que, en parale-lo, negocia con Ryanair una nueva conexión en-tre la capital gallega y Bruselas, un acuerdo quepodría fructificar próximamente.

EVOLUCIÓN DE PASAJEROS EN LOS AEROPUERTOS GALLEGOS EN LA ÚLTIMA DÉCADA. / Fuente: AENA

0

500.000

1.000.000

1.500.000

2.000.000

2.500.000

Año 2000

Año 2001

Año 2002

Año 2003

Año 2004

Año 2005

Año 2006

Año 2007

Año 2008

Año 2009

Año 2010

Lavacolla Alvedro Peinador

POR PRIMERA VEZ en su historia, el aero-puerto de Vigo se ha situado en 2010 a lacola de las tres terminales gallegas en nú-mero de pasajeros, por detrás incluso deAlvedro. Y es que parece que no corren bue-nos tiempos para la terminal viguesa. Com-parándola con los otros dos aeropuertosgallegos ha sido el de Peinador, con1.093.571 pasajeros, el único que ha perdi-do usuarios (cerró el año con casi 10.000menos que en 2009). Pero, ¿cuál ha sido la tendencia de los

últimos años?. Según las cifras que ma-nejan en Aena (y que se reflejan en el grá-fico de la izquierda), en esta última déca-da Vigo solo ha logrado captar 371.963viajeros más, frente a los 839.900 másque logró Santiago y los 512.200 de ACoruña. Se trata de una situación que se

ha acentuado en los últimos tres años, enlos que ha ido perdiendo progresivamen-te el segundo puesto en este particularranking gallego ocupando ahora el vagónde cola. Así, mientras en 2007 la terminal vigue-

sa movía a 1.405.968 pasajeros, tan solo unaño después cerraba el balance con1.278.762, cifra que volvió a descender en2009 al alcanzar 1.103.285 pasajeros. Qui-zá la feroz competencia que está llevandoel vecino aeropuerto portugués de Sá Car-neiro esté detrás de gran parte de desplo-me encadenado al que se ve sometido. Y esque parece que poco está pudiendo hacercontra un aeropuerto que tiene práctica-mente un 50% de sus operaciones con ae-rolíneas de bajo coste y que llega a ofrecercasi 60 destinos.

TRES AÑOS SEGUIDOSDESPLOMÁNDOSE

..está a 9 kilómetros de Vigo?Está si-tuado en los términos municipales deMos, Redondela y Vigo. Está a 28 kiló-metros de Pontevedra.

...este verano se podrá volar a 13destinos diferentes? París, Bruselas,Madrid, Barcelona, Bilbao, Sevilla o Ibi-za forman parte de su oferta.

... tiene 800 plazas de aparcamien-to?Actualmente el párking de Peinadortiene espacio para 800 vehículos. Estáproyectada una ampliación para 2.800.

...hace diez años le ganaba en200.000 pasajeros a Coruña? En2000, Vigo era el segundo aeropuertogallego que más tráfico generaba. Cerróel año con más de 721.000 pasajeros.

sabías que...Iberia La compañía lidera desde hace10 años el ranking de las compañíasmás utilizadas en Vigo. En 2010 viajaronen Iberia casi 400.000 viajeros.

Air Europa Del sexto puesto que ocu-paba en el ranking en 2000 ha conquis-tado en 2010 el segundo.

Vueling Airlines Es una de las trescompañías más fuertes en Vigo. En 2010volaron con ella 146.119 pasajeros.

SpanairA principios de la década era lasegunda más empleada, pero en 2010ha bajado al cuarto puesto del ranking.

Air France En los últimos cinco añosperdió cerca de 10.000 pasajeros. Decuarta ha pasado a quinta.

SUS COMPAÑÍAS

... Easyjet ya desembarcó oficialmente enSantiago?Como explica Nicolás ÁlvarezRouco en su blog especializado en el aero-puerto compostelano (Aeronoticiarioscq), laaerolínea Easyjet ponía ayer a la venta los bi-lletes para su nueva ruta entre Santiago y Gi-nebra. La ruta empezará el 15 de mayo.

...en diez años ganó casi un millón de pa-sajeros?La nuestra ha sido siempre la termi-nal gallega que más tráfico ha movido. En2000 utilizaron Lavacolla 1.332.893 pasaje-ros. Diez años después, más de 2 millones.

... podremos acoger hasta 4 millones depasajeros? La nueva terminal, que abrirá enabril, permitirá duplicar su capacidad.

sabías que...Ryanair. La aerolínea arrebató a Iberia su lide-razgo en Santiago (que esta mantuvo a princi-pios de la década). El año pasado volaron conRyanair cerca de 700.000 pasajeros .

Iberia. En 2000 utilizaban esta compañía másde 700.000 pasajeros. El pasado año lo hicie-ron algo más de 400.000.

Vueling. La compañía gana peso en Santiago.En 2010 la utilizaron más de 300.000 personas,70.000 más que en 2009.

Air Europa.Empezó la década siendo la terce-ra más utilizada en Lavacolla. En 2010 ocupó elcuarto puesto. Le siguen Spanair, Air Berlin yAir Nostrum.

SUS COMPAÑÍAS

Foto: Aena

conMago Vituco y Jessicae-mail: info@mag0vituco.com LA VARITA QUE LEVITA

El Mago Vituco y la Maga Jessica nos ense-ñan esta semana cómo hacer que levite unavarita mágica. Para lograrlo, debes seguirlos siguientes pasos.

CON SOLO UN DEDO¿Qué material necesitamos para llevar acabo el truco de la varita que levita? Tansolo es necesario que consigas una varita yque utilices uno de tus dedos.

EL SECRETOColoca la varita en la palma de una de tusmanos (que tendrás que mantener total-mente abierta) y pon el dedo de tu otramano estirado por detrás y... ¡listo!.

MÁS QUE VARITASAunque hacemos el truco con una varitamágica, siguiendo estos pasos tambiénpodrás hacer levitar cualquier tipo de obje-to alargado, como el de la imagen.

¡Sorteamos cinco invitaciones para asistir gratis!Santiagosiete sortea 5 in-vitaciones individualespara poder asistir gratis aCompostweets. Tan solotienes que hacerte segui-dor de Santiagosiete enTwitter (@santiagosiete) ydecirnos que quieres par-ticipar. Entre todos los quenos soliciteis acudir al En-cuentro, sortearemos cin-co invitaciones individua-les (que no incluyen la co-mida). Puedes participaren nuestro sorteo hasta eldía 14 de febrero.

... Mediasiete explicarásu estrategia 2.0? En lamesa redonda ‘La adapta-ción de los medios de co-municación y de las insti-tuciones a las nuevas es-trategias digitales’, seexplicará la extrategia deMediasiete (empresa edi-tora de Santiagosiete), LaVoz de Galicia, El CorreoGallego y Turgalicia.

... habrá un concurso deTweets? Durante toda lajornada habrá un concur-so de tweets sobre Com-postela. Se enviarán alhashtag #compostweets.

... se podrá ver por you-tube? Desde la organiza-ción nos explican que secreará un canal específicoen Youtube para ver en di-recto el Encuentro.

sabías que...

C. CarballedoSANTIAGO

¿TRABAJAS A DIARIO conTwitter o Facebook?, ¿quieresconocer los usos que le pue-de dar tu empresa a redes so-ciales como estas?. Si es así,el próximo 26 de febrero tie-nes una cita en el Hotel Puer-ta del Camino, donde se cele-brará ‘Compostweets. I En-

contro Anual sobre Social Me-dia’, en el que profesionalesdel marketing y la comunica-ción analizarán el uso que lasempresas están haciendo deestas nuevas herramientasdigitales, especialmente de

Twitter, aunque se tratarátambién el uso de otras re-des. Durante todo el día sedesarrollarán master class ymesas redondas dirigidas atodos aquellos interesadosen crear estrategias de mar-

keting en estos soportes. Siquieres participar, la cuota deasistencia es de 10 euros (30si incluye la comida de traba-jo) si te apuntas antes del 18de febrero. Posteriormenteserá de 15 euros (40 con la co-

mida de trabajo). Para consul-tar el programa completo einscribirte puedes encontrarla información en www.com-postweets.com y en su twit-ter @compostweets.ccarballedo@santiagosiete.es

¿Quieres aprendera utilizar lasredes sociales?

Tecnología • Santiago acogerá el 26 defebrero el ‘I Encontro anual de Social

Media’ para debatir sobre estasnuevas herramientas digitales

Habrá master class para enseñar arealizar las mejores estrategias ! Se analizará el uso de las redes

sociales, especialmente de Twitter !

El encuentro Compostweetsreunirá a expertos en el uso profe-sional de las redes sociales, espe-cialmente Twitter o Facebook.

Semana del 21 al 27 de enero de 201112

AS ACTRICES MaríaBarcala (á esquerda na

foto) e Lucía Regueiro (ádereita) están a pasar unhaparticular “reválida” (nassúas propias palabras) es-tes días en Santiago. E é quevolven a pisar a escea com-postelá, agora da man de‘Memorias de Helena e María’(no Salón Teatro ata o domin-go). Trátase, como elas mesmasa definen, “dunha historia deamor nun contexto de guerra” na

que Lucía Regueiro interpreta a He-lena, unha “nai que adora á súa fillae unha namorada que adora ao seu

home” que se ten que enfrontar á mor-te da súa parella durante a Guerra Civile á particular herdanza que este deixa.Sesenta anos despois, a súa filla María(interpretada por María Barcala) será aque dea a coñecer ao público as carac-terísticas de toda esta herdanza e asconsecuencias da súa conservación.

Con este espectáculo “que nos levaa vida ás dúas” -explica María- a com-pañía Teatro do Atlántico cumpre así 25anos en escea. Se non queres perdertea cita, ten en conta que podes vela noSalón Teatro hoxe e mañá ás 20:30 ho-ras (10 euros) e o domingo ás 18:00 ho-ras (5 euros). ccarballedo@santiagosiete.es

Elas serán ahistoria viva de

dúas mulleresmarcadas polaGuerra CivilEscea • O Salón Teatro acolle ata odomingo a obra ‘Memoria de Helena e María’

Carolina CarballedoSANTIAGO

Intensa actividade no Salón Teatro ata xuño‘Memoria de Helena e María’, realizada a partir do texto de Roberto Sal-gueiroe coa dirección escénica de Xulio Lago- é unha das múltiples ofer-

tas teatrais que nos esperará no Salón Teatro ata o mes de xuño. Opróximo? Abrapalabra Creacións Escénicas ofrecerá -do 28 ao 30de xaneiro para o público xeral e os días 31 e 1 para estudantes- o

monólogo escénico-narrativo ‘Memoria das memorias dun neno la-brego’, dirixido e interpretado por Cándido Pazó co gallo do 50 aniver-

sario da primeira edición da obra de Xosé Neira Vilas na que se inspira.

Disfruta de Galicia en Area Central Desde hoy y hasta el 30 de enero, Area Central acogerá ‘Ga-licia, conservando a natureza’, una exposición de la Direc-ción Xeral de Conservación da Natureza que revaloriza losespacios protegidos de Galicia. La muestra -compuesta por22 paneles sobre el Parque Nacional das Illas Atlánticas oel Parque Natural das Fragas do Eume, entre otros - se co-locará en la esquina roja. El sábado 22 habrá talleres infan-tiles relacionados con la naturaleza, de 18:oo a 20:00 h.

Semana del 21 al 27 de enero de 2011 13

A obra supón a celebración do 25 aniversario da compañía galega Teatro do Atlántico!

CARTELERA Balada triste de trompetaComedia dramática ambientada en losúltimos años del franquismo. Comoargumento central, dos payasos lucha-rán por el amor de una trapecista. VALLE INCLÁN VIE-SÁB: 22:45, 1:05; DOM-JUE:23:00

El último bailarín de MaoLi Cunxin fue enviado a Pekín a estu-diar ballet, y se convirtió en uno de losmejores bailarines del mundo.Aclamado como un héroe comunista,acabó siendo acusado de traición.COMPOSTELA 20:15, 22:30

The touristFrank es un turista americano que viajaa Italia. Elise es una extraordinariamujer que deliberadamente se cruzaen su camino. Ambos se verán envuel-tos en un torbellino de intriga y peligro.AREA CENTRAL 18:10, 22:30VALLE INCLÁN VIE-SÁB: 20:15, 22:45, 1:05; DOM-JUE: 20:15, 23:00COMPOSTELA 17:15, 20:15, 22:30

También la lluviaSebastián y Costa se han propuestohacer una película sobre CristobalColón, que ruedan en Bolivia. Derepente la ciudad explota en la famosaGuerra Boliviana del Agua (2000).AREA CENTRAL 16:00, 20:20 VALLE INCLÁN VIE-SÁB: 17:30, 20:15, 22:45, 1:05;DOM-JUE: 17:30, 20:15, 23:00COMPOSTELA 17:15, 20:15, 22:30

Como la vida mismaCuenta la historia de dos solteros quetendrán que cuidar de la hija de susmejores amigos tras fallecer éstos enun terrible accidente.AREA CENTRAL 18:20, 20:30, 22:40 + VIE-SÁB: 0:55

The Green HornetDe noche, Britt Reid, heredero del granimperio periodístico creado por supadre, decide combatir el crimen comoun superhéroe enmascarado conocidocomo The Green Hornet. AREA CENTRAL 19:50, 22:15 + VIE-SÁB: 0:50 VALLE INCLÁN 17:30

Amor y otras drogasMaggie conoce a Jamie, un joven cuyoirresistible encanto funciona no sólocon las mujeres, sino también dentrodel mundo de las ventas farmacéuti-cas. Para sorpresa de ambos, su rela-ción desemboca en amor. AREA CENTRAL 16:00, 18:10, 20:25, 22:40 + VIE-SÁB: 0:55 VALLE INCLÁN VIE-SÁB: 17:30, 20:15, 22:45, 1:05;DOM-JUE: 17:30, 20:15, 23:00

Carne de neónRicky es un joven marginado de 23años que decide regalarle un club dealterne a su madre, Pura, cuando éstasale de la cárcel. AREA CENTRAL 16:05, 18:15, 20:25, 22:35 + VIE-SÁB: 0:50VALLE INCLÁN VIE-SÁB: 17:30, 20:15, 22:45, 1:05;DOM-JUE: 17:30, 20:15, 23:00

Más allá de la vidaNarra paralelamente la historia de unaperiodista que estuvo a punto de moriren el tsunami de 2004, una drogadictabritánica que pierde a uno de sus hijosen un accidente y un hombre quepuede hablar con los muertos. AREA CENTRAL 16:30, 19:15, 22:15 + VIE-SÁB: 0:50VALLE INCLÁN VIE-SÁB: 17:30, 20:15, 23:15; DOM-JUE: 17:30, 20:15, 23:00

BlogBlog cuenta la historia de un grupo dechicas de 15 años, de clase media-alta,con un plan secreto y un objetivocomún: la necesidad de vivir emocio-nes fuertes que las distingan del resto. COMPOSTELA 17:15, 20:15, 22:30

La llave de SarahEn 2002, a Julia Jarmond, una periodis-ta americana afincada en París, leencargan un artículo relacionado conel sexagésimo aniversario de la redadacontra los judíos. COMPOSTELA 17:15, 20:15, 22:30

Morning GloryCuando Becky Fuller, productora de TV,es despedida de su trabajo, su vidaprofesional se hace tan sombría comosu infeliz vida sentimental. AREA CENTRAL 16:00, 18:10, 20:25, 22:40 + VIE-SÁB: 1:00

Multicines Valle InclánFernando III o Santo, 12, bajo (981597 088) MIÉRCOLES, día del especta-dor. Descuentos de L a V con carnéxoven y carné de estudiante.Multicines Area Central C. C.de Area Central (902 333 231) MIÉR-COLES, día del espectador.Descuentos L a V con carné xoven,carné de estudiante y mayores de 65.Multicines CompostelaRamón Piñeiro, 2 (981 581 362)MIÉRCOLES, día del espectador.Descuentos L a V con carné xoven,carné de estudiante y mayores de 65.

COMPOSTELA CULTURA ACTOS E DIRECTORIO

JOSÉ MARÍA SANZ-LOQUILLOBarcelona ciudadLibro, Ediciones B

Con el nom-bre de unade sus can-ciones másemblemáti-cas, Loquillose pasa a la

literatura. Se trata más bien deuna biografía de sus años dejuventud, la de su adolescen-cia, hecha crónica urbana, conleyendas infundadas, patra-ñas juveniles, titulares de pe-riódicos… Una historia dentrode la historia de la Transición,pero que no es una crónicapolítica, sino que tiene a la ciu-dad de Barcelona como telónde fondo para retratar cómoun teddy boy intenta salir ade-lante en todos los frentes ycrearse una personalidad.

ALBERTO MANZANOAforismos, dichos y refranesdel rockLibro, Hiperión

El perfecto li-bro de hai-kus del rock.Parece men-tira que na-die lo hayahecho antes

de lo sencillo e interesanteque puede ser. Pequeñas fra-ses y pensamientos, partesde letras de canciones, dividi-dos por su autor en cuatroapartados: El camino y el cie-lo, Dios y su longitud mágica,El corazón y su péndulo de ge-nitales y El mundo y el hom-bre. Filosofía de bolsillo, fraseslapidarias, juicios inspirados,sentencias luminosas… Unejemplo de Bob Dylan: “Paravivir fuera de la ley has de serhonrado”.

THE ROLLING STONESLadies & Gentlemen, The RollingStonesDVD, JRB Producciones

Se recuperaen DVD lacinta que en1974 sepudo ver enalgunas pan-tallas y que

documentaba la gira de 1972de Exile On Main St., su mejordisco. La iluminación entoncesera escasa en gran parte delmetraje y sólo recogía la inter-pretación en directo de 20 desus canciones más clásicasgrabadas el 24 y 25 de juniode 1972 en Fort Worth y Hous-ton, Texas. Ahora, convenien-temente restaurada y mejora-da, se puede ver por fin a labanda en la cima de su carreray en lo que es su mejor filma-ción, todo un lujo.

Sinfon

ola

por

Xavie

r Vali

ño

Auditorio de Galicia. Burgo das Nacións s/n. Tlf. 981 552290 // Biblioteca Caja Madrid. Casas Reais 14. Tlf. 981 571347 // Teatro Principal. Rúa Nova 22. Tlf. 981 542347. // Aula de Cultura CaixaGalicia. Carreira do Conde 18. Tlf. 981 580891 // Fundación Araguaney.Montero Ríos 25-27 . Tlf. 981 559612 // Galería Sol & Bartolomé. San Francisco 30, 1∫. Tlf. 981 575085 // Centro Sociocultu-ral do Ensanche. Praza de Vigo 1, 1∫ C† // Pazo de Fonseca. Praza de Fonseca s/n. Tlf. 981 572500 // Centro Galego de Arte Contemporánea (CGAC).Valle Inclán s/n. Tlf. 981 546619 // Galería Trin-ta.Virxe da Cerca 24, 2∫. Tlf. 981 584623 // Galería C5. Reavesa da Universidade 1. Tlf. 981 557853 // Fundación Eugenio Granell. Praza do Toural s/n. Tlf. 981 576394 // Monasterio de San Marti-ño Pinario. Praza da Inmaculada 3 // Galería SCQ. Pérez Constanti 12 // Galería Metro. Rúa Nova 24. Tlf. 881 031479 Sala Nasa. San Lourenzo 51-53 B. Tlf. 981573998 // Igrexa da Universidade.Praza da Universidade s/n. Tlf. 981 572500 // Salón Teatro. Rúa Nova 34// Galería Sargadelos. Rúa Nova 16. Tlf. 981 591905 // Sala Capitol. Concepción Areal 5. Tlf. 981 574399 / Multiusos Fon-tes do Sar. Diego Bernal s/n. Tlf. 981 568160 // Fundación Caixa Galicia. Rúa Nova 30. Tlf. 981 953186 // Gentalha do Pichel. Santa Clara 21. Tlf. 636838273 // Jazz Club Dado Dadá. Alfredo Bra-ñas 19. Tlf. 981 591574 // DF Arte contemporánea. San Pedro, 11. Tlf. 607 247 525/981 577 551. // Zona C. San Domingos de Bonaval // ARTeria Noroeste - SGAE. Rúa das Salvadas 2A. Tlf. 981569177 // Biblioteca Anxel Casal. Avda. Xoán XXIII s/n. Tlf. 881 999416 // Obra Social Caixanova. Praza de Cervantes s/n. Tlf. 981 558571

Semana del 21 al 27 de enero de 201114

A compañíavalenciana Teatrode lo Inestablepresenta na SalaNasa a súa obra‘Sobre héroes yantihéroes’, na queinvita a reflexionarsobre os grandesinterrogantes daexistencia.Venres 21 e sábado 22 ás 21:30 edomingo 23 de xaneiro ás 20:00,na Sala Nasa.

‘Sobre héroesy antihéroes’

Semana del 21 al 27 de enero de 2011 sietedeportes 15

El expertoresponde

Curso semipresencial de PER con examen extraordinarioEl lunes día 31 a las 20h. en el Aula Náu-tica del Multiusos do Sar tendrá lugar lapresentación y entrega de material delcurso de PER (Patrón de Embarcacionesde Recreo). Las clases comenzarán aldía siguiente, martes 1 de febrero, y se-rán todos los martes de 20 a 22 h. Losgrupos son reducidos, por lo que si haymucha gente se formarán otros en dife-rentes días. El examen, extraordinario yespecífico para este curso, se celebraráen la Escuela Náutico Pesquera de Ri-beira el 24 de marzo por la tarde. Comoes habitual, el curso será de modalidadmixta o semipresencial, es decir combi-nando un curso por Internet de últimageneración, desarrollado en exclusivapor la escuela náutica Portomeloxo, conclases presenciales a cargo de capita-nes de la marina mercante expertos enenseñanzas náuticas de recreo. Estamodalidad de formación es la idóneapara la superación de los exámenes y lahabilitación de los alumnos, como lo de-muestra el éxito que vienen obteniendoestos ya tradicionales cursos del Multiu-sos, cada vez más populares no sólo enSantiago y comarca sino en toda Galiciay aún en el resto de España. Los cursosmixtos o semipresenciales se beneficiande lo mejor de ambos sistemas, permi-tiendo la interacción de los alumnos en-tre sí y con los profesores propia de laenseñanza tradicional con las ventajasde la formación “on line” en cuanto adisponibilidad ilimitada de tiempo y lareducción de enojosos desplazamien-tos. El PER (Patrón de Embarcaciones deRecreo) es el título más demandado.Permite el manejo de embarcaciones dehasta 12 m. de eslora sin límite de po-tencia hasta 12 millas de la línea que dis-curre paralela a la costa, así como la na-vegación interinsular en los archipiéla-gos canario y balear. También incluye eluso de cualquier clase de motos acuáti-cas. El único requisito necesario es te-ner 18 años en el momento del exameno 16 con permiso de los padres. El pre-cio del curso teórico es de 265 €para losabonados al Multiusos do Sar y de 295€para el resto. Los precios incluyen IVA,inscripción al curso “on line” y material.

Curso de Patrón de Yate con exámenes extraordinariosEn cuanto al curso de Patrón de Yate,que con carácter anual también se ce-lebra en el Multisuos, la presentación yprimera clase serán el sábado 19 de fe-brero a las 10 de la mañana. Las clasestendrán lugar todos los sábados de 10a 14 horas y los exámenes extraordina-rios para este grupo se celebrarán en laEscuela Náutico Pesquera de Ribeiralos días 18 y 19 de mayo por la tarde. Elprecio del curso teórico es de 380 eurospara los abonados al Multiusos y de410 para el resto. El precio incluye IVA,materiales y el libro, así como un curso“on line” de última generación que seestrenará durante el curso. Los requisi-tos exigidos son estar en posesión datitulación de PER (Patrón de Embarca-cións de Recreo) y tener cumplidos 18anos en el momento del examen. El tí-tulo de Patrón de Yate es ya de ciertacategoría pues habilita para el manejode barcos de hasta 20 metros de esloraen navegaciones de hasta 60 millas dela costa. Está considerada una titula-ción semiprofesional al ser demandadapor muchas empresas del sector. El cur-so se imparte de forma amena y flexi-ble, de acordo con las necesidades delos alumnos.

Prácticas con precios reducidos que se pueden hacer antes o despuésdel examenLas prácticas oficiales obligatorias deambos cursos tienen precios reducidospara los alumnos y se pueden realizarantes o después del examen teórico yen distintos lugares. El pago de las prác-ticas se efectuará al hacerlas.

Inscripciones al cursoPara inscribirse en los cursos hay queenviar nombre y teléfono al email cur-sosnautica@multiusos.net y pagar elimporte en el nº de cuenta que se facili-ta en la web del Multiusos www.multiu-sos.net, o bien pagar en efectivo el mis-mo día de la presentación. Se admite elpago fraccionado y si algún alumno nosupera el examen puede acudir al si-guiente curso de forma gratuita. Más in-formación en www.portomeloxo.com

Pedro Puialto,director de Portomeloxo

COMIENZA UNA NUEVA TEMPORADAde los ya populares cursos náu-ticos del Multiusos do Sar de Santiago con cursos de PER y de Patrónde Yate para los que ya está abierta la inscripción. Los alumnos ten-drán exámenes extraordinarios y podrán realizar las prácticas oficia-les a precios reducidos, antes o después de los exámenes y en diferen-tes lugares. Los cursos están organizados por el Multiusos Fontes doSar y la Escuela Náutica Portomeloxo, reconocida por la Xunta de Ga-licia con el indicativo ENAL XGEN 021, dentro del programa Náutica Po-pular que ambas entidades vienen desarrollando conjuntamente.

CON GANASDE ALGO NUEVOLa parroquia blanquiazul(entre la que me incluyo)está ansiosa de cambiossustanciales. Lo pudecomprobar el otro díamientras actualizaba miperfil del Facebook, en elcual puse el siguiente co-mentario: “Y de repente,nuevo presidente”. A lamedia hora ya había reci-bido una llamada de unconocido, que me pre-guntaba si era verdad queya se había firmado laventa, que menganito lehabía dicho que fulanitolo había visto en mi perfildel Facebook, etc. Comoejemplo de las ganas decambio que tiene el afi-cionado blanquiazul creoque sirve.Ahora bien, yo sigo te-

niendo mis dudas, por-que no sé qué enfoque sele va a dar a todo esto.Mientras se ha estado ne-gociando, en el ámbitodeportivo se han perdidocasi todas las posibilida-des de optar a los pues-tos de ascenso, así que lomejor que se puede haceres pensar en la tempora-da que viene (sin descui-dar la presente, que aúnno estamos salvados ma-temáticamente).

Por lo de pronto, tene-mos un partido, creo quebastante importante,frente al CD Foz, este do-mingo a las 16:30 horas.Curioso lo de este equipolucense. Están sacandomás puntos fuera de sufeudo (el último partidoque ganaron en su casafue contra nosotros, hace18 jornadas). No será unrival fácil, pero confío enque entre los jugadores yla afición saquemos el en-cuentro adelante, y pen-sando un poco mas alláde lo meramente deporti-vo sea el comienzo deuna nueva y próspera eta-pa de la SD Compostela.

VISITA EL BLOGDE TONCHOLETO

WWW.SD.COM.ES

ALGUIEN TIENE QUEHABLAR DE LA ESEDÉ

TONCHOLETO

CURSOS DE PER Y DE PATRÓN DE YATE EN EL MULTIUSOSFONTES DO SAR

CURSOS DE PER Y DE PATRÓN DE YATE EN EL MULTIUSOSFONTES DO SAR

Actualidad del deporte santiaguésBaloncestoVisita al Huescaantes de la CopaCon todos sus efectivos visitael Blu:sens Monbús al LobeHuesca, que acumula ochoderrotas consecutivas. EL ob-jetivo es mantener la distan-cia con el Murcia antes de laCopa Príncipe del domingo 30en el Multiusos.P. Municipal de Deportes (Huesca). Vier-nes 21 de enero a las 21:00 horas.

Fútbol salaA por el triunfo 100

El Xacobeo Lobelle recibe elsábado al Guadalajara en Sar(18:00), para tratar de sumarsu triunfo 100 en D. de Honor.

GolfFernández, reelegidoDaniel Fernández fue reelegidoesta semana como presidentede la Federación. Gallega.

FútbolSalida asequiblepara el SantiagoEl Outeiro de Rei es el rival deeste domingo (16:15 horas)del Santiago de Suso Moure,en campo del equipo lucen-se, que marcha 16º. El Grixoatambién juega fuera, en sucaso ante el Xove Lago a las16:30. El Bertamiráns recibeen su feudo, a las 16:15, alLaracha.

SE BUSCA PRESIDENTEPARA LA PEÑA CELTISTAEncuentro • La Peña Celtista ‘O Milladoiro’ celebra esta noche unaasamblea abierta a todos los simpatizantes del área de SantiagoRedacciónSANTIAGO

LA PEÑA CELTISTA ‘O Milla-doiro’ se reunirá esta noche, alas 21:00 horas, en la Casa deCultura de esta localidadamiense, para tratar de elegirnueva junta directiva y dar unnuevo impulso a la asociaciónen un momento de éxito paraun Real Club Celta que llevacamino de regresar esta tem-porada a Primera División.Los responsables animan

a todos los simpatizantes ce-lestes del área de Composte-

la, bajo el lema ‘Si eres cel-tista, únete a nós!’, aparticipar en estaasamblea abierta atodo aquel quequiera participar.Por el momen-

to la única candi-datura presentadapara presidir laasociación es lade Brais Alonso,un habitual de losviajes del Celta porEspaña y Europa, cuan-do aún era el ‘EuroCelta’.

Óscar de la FuenteSANTIAGO

A PESAR DE que el acuerdotodavía no está firmado, la lle-gada de Antonio Quinteiro ala SD Campus Stellae ya pro-voca los primeros movimien-tos en el club. Carlos Mirás‘Choco’, que regresará a susfunciones de coordinador delfútbol base, dejó paso estemiércoles a Anxo Casalde-

rrey, que se estrenó en el en-trenamiento de ayer comotécnico de la ‘esedé’.El acuerdo entre Quinteiro

y José María Caneda es total,pero falta que éste certifiquela deuda real del club median-te los documentos pertinen-tes para que se produzca lafirma del traspaso de pode-res. Mientras tanto, la sinto-nía es tal que el que se perfila

como próximo dirigente blan-quiazul ya trabaja ‘codo concodo’ con el todavía presiden-te en la toma de decisiones.En el plano deportivo, el

Compos recibe al Foz en SanLázaro este domingo a las16:30 horas. Aunque quedacasi media temporada por de-lante, el ascenso ya se ha ale-jado a catorce puntos.odelafuente@santiagosiete.es

QUINTEIRO PREPARA SUDESEMBARCO EN LA ‘ESEDÉ’Fútbol • Aunque todavía no ha firmado la compra del Compostela,el cambio de entrenador es la primera consecuencia de su llegada

Casalderrey, reunido ayer con la plantilla antes de su primera sesión en el Compos. / A. Uzal (Fílmate)

Deportivamente,lo mejor que sepuede hacer espensar en elpróximo año

!

Semana del 21 al 27 de enero de 2011sietecomunicación16

DESDE HOY Y HASTA EL 21 DE FEBRERO OS INVITAMOS A ESCOGER A LOS PROTAGONISTAS DEL PASADO AÑO EN SANTIAGO

Elige a los Compostelanos del Año 2010PARTICIPA CUBRIENDO LOS CUPONES CON LAS DIEZ CATEGORÍAS PROPUESTAS PARA ESTA EDICIÓN

POR CUARTO AÑO consecuti-vo el Grupo Mediasiete orga-niza los galardones con losque se premia lo mejor queha ocurrido en la ciudad, enesta ocasión, bajo el nombre

de Premios Compostelanosdel Año.

En esta edición hemospropuesto diez categorías:Compostelano del Año, Com-postelano Joven del Año, Em-

presario del Año, Deportistadel Año, Comunicador delAño, Amigo de Compostela,Acontecimiento del Año, Ini-ciativa Pública del Año, Inicia-tiva Privada del Año y Entidad

del Año. En cada una de ellas,hay cinco nominados com-postelanos de nacimiento oadopción, o que han destaca-do por su defensa o promo-ción de Santiago en 2010.

Podrás participar en laelección rellenando el cupónque aparecerá en Santiago-siete durante los próximas se-manas, enviándolo a nuestraoficina en el Polígono de Cos-

ta Vella o depositándolo enlas urnas que hay en AreaCentral y el Café Casino. Enunos días, también podráshacerlo en la web www.com-postelanosdelaño.es

COMPOSTELANO/A DEL AÑOXOSÉ A. LOBELLE• Presidente del Autos

Lobelle Fútbol Sala

El empresario ha sacadoadelante a uno de losclubs deportivos quemás éxitos ha dado a laciudad y que más cante-ra forma en sus diferen-tes equipos.

JUAN CASARES LONG• Rector de la USC

En 2010, fue elegido rec-tor de la USC, con unacandidatura al margende las tradicionales pla-taformas y ante el mayornúmero de candidatosde la historia.

MARIANO RAJOY• Presidente del Partido

Popular

Santiagués de nacimien-to, el líder del PP estácada vez más cerca de laMoncloa pero no se olvi-da de Compostela. En2010 nos ha apoyadocon numerosas visitas.

LUIS TOSAR• Actor

Aunque nació en la pro-vincia de Lugo, Tosar seconsidera compostelanode adopción. En 2010,ganó el Goya al MejorActor por la película ‘Cel-da 211’.

JULIÁN BARRIO• Arzobispo de Santiago

El Arzobispo supo estara la altura en todos losactos que le tocó presi-dir durante este AñoSanto, implicándoseespecialmente en la visi-ta del Papa.

COMPOSTELANO/A JOVEN DEL AÑOSARAH LÓPEZ• Miss Galicia

Vecina de Ames, repre-sentó a la provincia de ACoruña en el último cer-tamen de Miss España,quedando entre las 10primeras y siendo elegi-da Miss Elegancia.

RUBÉN CELA• Candidato a la alcaldía

por el BNG

El treintiañero, que yafuera director xeral deXuventude con el bipar-tito, fue elegido con unamplio consenso en supartido para ser candi-dato a alcaldía.

PABLO ALMUÍÑA• Joven investigador

Premio especial del ‘AñoInternacional de la Bio-diversidad’, del Certa-men de Jóvenes Investi-gadores, es Premioextraordinario de Bachi-llerato 2009-2010.

MARÍA MERA• Actriz y modelo

La joven de Vedra conso-lidó en 2010 su carreracomo actriz, protagoni-zando series de éxito,sin abandonar su tam-bién prolífica carreracomo modelo.

MARÍA ALMODÓVAR• Presidenta de Mulleres en

Igualdade de Santiago

La directora del progra-ma ‘EStar en sociedad’en ESRadio fue elegidaen el año 2010 presiden-ta de la asociación deMulleres en Igualdadede Santiago.

EMPRESARIO DEL AÑOSANTIAGO CUADRADO• Gerente de XADE

La empresa público-pri-vada que gestiona elMultiusos y Santa Isabellogró en 2010 con cifrashistóricas en número deusuarios y asistentes aespectáculos.

RAÚL LÓPEZ• Presidente de Monbus y

del Obradoiro CAB

López no solo logró en2010 la presidencia delObradoiro, sino que sehizo con las acciones deTrapsa en varias de lasprincipales concesionespúblicas de la ciudad.

RAFAEL SILVA• Gerente del Hospital

Policlínico La Rosaleda

Rafael Silva, gerente deLa Rosaleda, ha conver-tido un pequeño hospi-tal de la ciudad en unode los principales hospi-tales privados del nor-oeste de España.

JOSÉ MANUEL OTERO• Presidente del Grupo

Puentes

José Manuel Otero presi-de un conglomerado deempresas que se haconvertido en el líder delsector de la construc-ción en Galicia y de lasactividades afines.

MARÍA ESTÉVEZ• Directora general de

Invatia Reserch

Esta joven emprendedo-ra es la responsable unacompañía dedicada a lainvestigación, produc-ción y comercializaciónde aceite de alta calidad, Olei.

DEPORTISTA DEL AÑOMARTA SILVA• Golfista

Con poco más de veinteaños, la golfista com-postelana es segundaen el ránking universita-rio de Estados Unidos ytercera de Europa ama-teur.

‘TUKY’ BULFONI• Capitán del Obradoiro

CAB

El capitán del Obra en laACB no abandonó alequipo y en su andaduraen la LEB Oro es uno delos artífices de la buenatemporada que estánllevando.

BORJA GOLÁN• Jugador del Squash Club

Santiago

El jugador volvió a lacompetición en 2010después de una largalesión, ganando variostítulos internacionales ylogrando un gran ascen-so en el ránking mundial

ANTÓN RUANOVA• Triatleta del Club Triatlón

Arcade Inforhouse

El compostelano fuesubcampeón de Españaen categoría absoluta ydebutó con la selecciónespañola. Con su equi-po, ganó la SuperligaNacional de Clubs.

‘ALEMAO’• Capitán del Xacobeo

Lobelle de Santiago FS

El brasileño compite conel Lobelle desde quedebutó en División deHonor. En 2010 logrócon el equipo la Super-copa de España e hizosu mejor temporada.

COMUNICADOR DEL AÑORAMÓN CASTRO• Locutor de ‘Compostela

en la Onda’ (Onda Cero)

Las mañanas en la radiono serían lo mismo enSantiago sin la voz y laprofesionalidad deRamón Castro, director ypresentador de ‘Com-postela en la Onda’.

NACHO PORTA• Director general de

EsRadio Galicia

El emprendedor NachoPorta puso en marchaen 2010 la red gallegade emisoras de EsRadio(con sede en Composte-la), la radio de FedericoJiménez Losantos.

LUIS RIAL• Locutor de Radio Galega

El veterano periodistade la Radio Galega triun-fa también en CorreoTVcon sus ‘Trobeiros deCompostela’. En 2010 sepresentó su biografía ‘Laradio de Rial’.

ANA IGLESIAS• Presentadora de ‘Las

noches de Ana’

El programa que dirigeen CorreoTV cuentacada vez con más teles-pectadores y ha creadosus propios galardonesque premian a los máselegantes de la ciudad.

NACHO MIRÁS• Delegación de Santiago

de La Voz de Galicia

Considerado ‘reporterototal’ y versátil comouna navaja suiza, llevaveinte años trabajandopara la delegación deSantiago de La Voz deGalicia.

AMIGO DE COMPOSTELA DEL AÑOM. SHEEN Y E. ESTÉVEZ• Protagonista y director de

la película ‘The Way’

Padre e hijo, Martin She-en y Emilio Estévez, visi-taron Santiago en 2010para presentar la pelícu-la que rodaron basadaen el Camino de Santia-go.

JOSÉ BLANCO• Ministro de FomentoEl ministro consiguiópara Santiago millonesde euros en obras públi-cas, como la nueva Ter-minal de Lavacolla, laampliación de la AP-9 ylas obras para la llegadadel AVE.

INFANTA ELENA• Represantando a la

Familia Real

La Familia Real se volcócon Santiago en el AñoSanto. La Infanta Elenaeligió una imagen consus hijos en el Obradoirotras hacer el Caminocomo postal navideña.

ESPERANZA AGUIRRE• Presidenta de la

Comunidad de Madrid

Esperanza Aguirre nosolo peregrinó a Santia-go en diversas ocasio-nes, sino que desdeMadrid organizó variosactos de impulso alCamino de Santiago.

BENEDICTO XVI• PapaEl Sumo Pontífice cum-plió su sueño de serperegrino a Santiago yayudó con eso a ponerun broche de oro al AñoSanto. Su visita fue unéxito de repercusiónpara la ciudad.

Un voto por persona. LosPremios Compostelanos delAño serán seleccionadosuna vez hecho el recuentode todos los cupones recibi-dos en la redacción como de

los depositados en las urnasubicadas en determinadospuntos de la ciudad y losque se produzcan a travésde la web (www.composte-lanosdelaño.es). Sólo se

contabilizará un voto porpersona.

Un voto por categoría. Losparticipantes deberán enviarel cupón que cubrirán con

una X en su elegido. Solo seadmite un voto por cada cate-goría. Se podrán dejar catego-rías en blanco, de manera quesolo se contabilizarán las quese cubran.

Los eligen los lectores. LosPremios Compostelanos delAño 2010 los eligen única yexclusivamente los lectoresde Santiagosiete, así comolos seguidores de los diferen-

tes soportes de comunicaciónque tiene el Grupo Mediasie-te, a partir de la lista escogidapor un comité de selección.Ganará aquel que tenga másvotos en cada categoría.

Marca tus preferencias en cada apartado y envíanos este cupón a:Santiagosiete - Rúa Amio, Parcela 32 - Polígono Costa Vella - 15707 Santiago de Compostela // santiagosiete@santiagosiete.es

o déjalo en los buzones que encontrarás en.... Area Central y Café Casino (Rúa do Vilar)1. COMPOSTELANO/A DEL AÑO

A Juan Casares Long

B Xosé A. Lobelle

C Mariano Rajoy

D Luis Tosar

E Julián Barrio

2. COMPOSTELANO/A JOVEN

A María Almodóvar

B Sarah López

C Rubén Cela

D María Mera

E Pablo Almuiña

3. EMPRESARIO/A DEL AÑO

A Rafael Silva

B Santiago Cuadrado

C Raúl López

D José Manuel Otero

E María Estévez

4. DEPORTISTA DEL AÑO

A Tuky Bulfoni

B Alemao

C Marta Silva

D Borja Golán

E Antón Ruanova

5. COMUNICADOR/A DEL AÑO

A Nacho Porta

B Ramón Castro

C Ana Iglesias

D Nacho Mirás

E Luis Rial

6. AMIGO/A DE COMPOSTELA

A E. Estévez / Martin Sheen

B Papa Benedicto XVI

C Infanta Elena

D José Blanco

E Esperanza Aguirre

7. ACONTECIMIENTO DEL AÑO

A Visita del Papa

B Año Santo/Xacobeo

C Reapertura Casa da Troia

D Forum Gastronómico

E XXV Aniversario CRTVG

8. INICIATIVA PRIVADA

A Sede Proxecto Home

B Club Financiero

C Edificio Quercus IP

D Centro Social Caixanova

E Convención Directivos APD

9. INICIATIVA PÚBLICA

A X Aniversario EMUVISSA

B Ejecución Plan Travesías

C Cineuropa

D Museo das Peregrinacións

E Colegio Ramón Cabanillas

4. ENTIDAD DEL AÑO

A Colegio Peleteiro

B COGAMI

C Fundación Araguaney

D Cocina Económica

E Asociación Hostelería

No olvides dejarnos tus datos (un voto por persona): NOMBRE Y DNI TELÉFONO/EMAIL

Semana del21 al 27 de enero de 2011 sietecomunicación 17

BASES

ACONTECIMIENTO DEL AÑOAÑO SANTO/XACOBEO •Nos visitaronmillones deturistas

Una vez másel conjunto de eventos que organiza laXunta para conmemorar el Año Santo hasido un éxito de visitantes y ha supuestoun pulo para Santiago y el Camino.

FORUM GASTRONÓMICO• Los mejores cocineros delmundo, en Santiago

El primer gran eventodel Año Santo fue elForum Gastronómico2010, al que acudió elque está considerado elmejor cocinero del mun-do, Ferrán Adrià.

VISITA DEL PAPA• Benedicto XVI paralizó laciudad

Después de muchosmeses de trabajo porparte de la comisión quepresidía Alfonso Rueda,el viaje de Benedicto XVIa Santiago se convirtióen una fecha histórica.

CASA DA TROIA• Recuperamos unainstitución mítica

Aunque solo fuera demanera temporal, poderdisfrutar de nuevo de lamítica y literaria Casa daTroia fue uno de losregalos que nos trajo elAño Santo.

CRTVG• Celebró su XXVAniversario

La Compañía de RadioTelevisión de Galiciacelebró en 2010 sus 25

años de existencia con

numerosas actividades y

una programación espe-

cial.

INICIATIVA PRIVADA DEL AÑOQUERCUS IP• Edificio ideado por elGrupo Puentes

En 2010, año de la crisiseconómica, el GrupoPuentes presentó en elPolígono de Costa Vellael edificio de oficinasmás moderno y vanguar-dista de la ciudad.

PROXECTO HOME• Tendrá su nueva sede

La Fundación AmancioOrtega financió el añopasado el proyecto de lanueva sede de ProxectoHome Galicia, que esta-rá situada en el barriodel Restollal.

CONVENCIÓN APD• Reunión de las principalesdirectivos españoles

Las primeras espadas dela empresa y de lasfinanzas se reunieron enla ciudad en un actoorganizado por APD(Asociación para el Pro-greso de la Dirección)

CLUB FINANCIERO• La unión de nuestrosempresarios

Un destacado grupo deempresarios composte-lanos formaron en 2010el Club Financiero deSantiago, con el que tra-tan de velar por sus inte-reses.

CENTRO SOCIALCAIXANOVA

• En la Praza de Cervantes

A principios de año, Cai-xanova estrenó su cen-tro sociocultural en laPraza de Cervantes,aumentando la ofertacultural y social en laCidade Histórica.

INICIATIVA PÚBLICA DEL AÑOCINEUROPA• Festival Internacional deCine

La XXIV edición deCineuropa fue un éxitode público, consiguien-do superar, entre pasesde películas y otras acti-vidades, los 31.000 par-ticipantes.

RAMÓNCABANILLAS• Nuevo colegio

El conselleirode Educación,Xesús Váz-

quez, asistió a la inauguración del nuevocolegio Ramón Cabanillas, un centro queentró en funcionamiento en este cursoescolar.

PLAN DETRAVESÍAS• Se ejecutó elproyecto

En un año llenode obras, la eje-

cución del Plan de Travesías permitiómejorar los accesos a la ciudad, rehabili-tando zonas como Galeras, Santa Marta yAvenida de Castelao.

MUSEO DACIDADE• Rehabilitacióndel Banco deEspaña

El Consorciofinanció la rehabilitación del antiguo Ban-co de España, aún en proceso. Allí se abri-rá el futuro Museo das Peregrinacións e daCidade.

EMUVISSA• Celebró su XAniversario

La EmpresaMunicipal deVivenda e

Solo de Santiago (EMUVISSA) cumplió en2010 una década haciendo de Compostelauna ciudad ejemplo en urbanismo y pro-moción de la vivienda pública.

ENTIDAD DEL AÑOASOCIACIÓNHOSTELERÍA• Los quemejor cuidan a los turistas

La asocia-ción copresidida por Jesús Sordo y José A.Liñares ha demostrado el alto nivel de pro-fesionalidad que ha alcanzado el sector dela hostelería y la restauración en la ciudad.

COGAMI• Veinte añosayudando a lagente condiscapacidad

La Confede-ración Galega de Persoas con Discapaci-dad (COGAMI), presidida por Anxo Queiru-ga, lleva veinte años luchando desde San-tiago por defender sus derechos.

COCINA ECONÓMICA• Ayudando a los que máslo necesitan

En tiempos de crisis eco-nómica, esta veteranainstitución cobró unespecial protagonismodando de comer a losmás necesitados de laciudad.

FUNDACIÓN ARAGUANEY• Un puente de culturas enSantiago

La fundación de IbrahimGhaleb siguió creciendoen 2010 abriendo unanueva sede en la rúa doVilar y consolidando elfestival de cine euro-ára-be, Amal.

COLEGIO PELETEIRO• Un referente en laeducación

El prestigioso colegioque dirige Luis Peleteirodesde sus nuevas insta-laciones en MonteRedondo es un referenteen la educación privadaen España.

Semana del 21 al 27 de enero de 201118 sietepublicidad

del 21 al 27 de enero

En el trabajo podríasobtener algún tipo demejora, sigue así. Serásmuy cauteloso y esa acti-tud te beneficiará.

Libra23 septiembre a 22 octubre

Tendrás ganas de cambiartu rutina diaria y esosiempre viene bien. Estásen un buen momentopara los negocios.

Escorpio23 octubre a 21 noviembre

Atraviesas una pequeñacrisis sentimental, perovendrán otros tiempos. Eltrabajo te ayudará a olvi-darte de problemas.

Sagitario22 noviembre a 21 diciembre

Estás bien pero podríasestar mejor si hiciesesejercicios. Podrás alcan-zar alguna de tus metasen el trabajo.

Capricornio22 diciembre a 19 enero

No descuides tu espalda,toma las medidas adecua-das. Algún amigo necesitaque le prestes ayuda,pero no te excedas.

Acuario20 enero a 18 febrero

Si necesitas dinero esperaunos días para pedirlo, noes el momento. Tendrásuna buena relación con tufamilia.

Piscis19 febrero a 20 marzo

Si no tienes pareja, buscaen tu entorno cercano. Enel trabajo anda todo unpoco parado, pero no teirá mal.

Te preocupa el estado deánimo de alguien cercano,pero puedes apoyarle. Siestás estudiando no tedescuides ahora.

Géminis21 mayo a 20 junio

Te sentirás sociable y tecomunicarás muy biencon la gente que te rodea.Tus iniciativas tendránmucho éxito.

Cáncer21 junio a 22 julio

En estos días te daráscuenta de los sentimien-tos de alguien que cono-ces. En el trabajo habrácambios, pero buenos.

Leo23 julio a 22 agosto

En el hogar tendrás paz ytranquilidad, el ambienteestará relajado. No come-tas excesos que te pue-dan pasar factura.

Virgo23 agosto a 22 septiembre

Aries21 marzo a 19 abril

Tauro20 abril a 20 mayo

Estás bien y activo, harásmuchas cosas en el traba-jo. Sopesa bien los pros ylos contras antes de empe-zar algo.

Teléfonos de interésAtención al ciudadanoPresidente Salvador Allende, 4.

981543128AlcaldíaObradoiro, 1 1º.

981542363Información al consumidor (OMIC)Presidente Salvador Allende, 6-8.

981542314Centro de información a la mujerRúa Galeras, 46

981542465Biblioteca Pública "Ánxel Casal”Avda. Xoán XXIII, s/n

881999401TráficoPazo de Raxoi, entrada por la RúaCosta do Cristo.

981542321Policía MunicipalPazo de Raxoi, entrada por la RúaCosta do Cristo. 981542323Tráfico y Circulación981543035

Emergencias092

Protección CivilPavillón da Trinidade.

981543105Emergencias bomberos080

TaxisRadio Taxi981569292

Farmacias24 horasFrei Rosendo Salvado 18Tlf. 981 599702Nocturnas (de 22 a 9 h.)Praza do Toural 11 981 585940Rep. Arxentina 43 981 592172Rúa de Madrid 12 981 583156Diurnas (de 9 a 22 h.)Cantón do Toural 1 981 585895Castiñeiriño 12 981 590397Galeras 9 981 585836Galeras 14 981 585351Montero Ríos 26 981 572270Porta Faxeira 981585802Praza do Toural 11 981 585940Rep. Argentina 43 981 592172Restollal 47 981 599225Rúa de Madrid 12 981 583156

¡A comer!

Semana del 21 al 27 de enero de 2011 19

ENSALADA DE SARDINAS

ChefJosé Luis Rodríguez Hita

A Medía Lúa, Clínica Veterinaria • A Besada, 1 Bajo - Milladoiro, Ames - A CoruñaTelf. 881 870 739 - Urgencias 686 482 811 • www.aluacv.es

sieteservicios

Nombre: Cata y MimosEdad: 1 y 5 añosRaza: Común Europeo y SiamesPropietarios: Aida y Alberto "como mola papa noel!!Que vuelva pronto!!"

MASCOTA DE LA SEMANA

LA IMPORTANCIA DE LOS RASCADORES DE LOS GATOSLos rascadores en los gatos cumplen varias funciones, aparte de formar parte de su juego dia-rio. Los gatos tienen en sus patas unas glándulas que utilizan para marcar su territorio, apar-te que con el rascado liman sus uñas y también hacen estiramiento de sus músculos. Apartelos gatos necesitan de superficies altas para el descanso ya que suelen sentirse más segu-ros en superficies altas y sienten la necesidad de trepar. Por todas estas funciones un ras-cador debe cumplir una serie de características: debe ser estable, la zona de rascado debeestar en vertical, debe estar situado cerca de su lugar habitual de descanso ya que es la zonaque él considera como propia y va a ser la que va a marcar. Para hacer más atractivos estos ras-cadores hay sprays que contienen feromonas o catnip que se pueden aplicar en el rascador.

CATAy

MIMO

S

¿Quieres que todos conozcamos tus recetas de cocina?Escríbenos tu receta a redaccion@santiagosiete.es y si es posible, adjúntanos una fotografíadel plato y el nombre del creador o creadora del plato y lo publicaremos en S7.

Ingredientes Decoración2 hojas de lechuga ¼ de zanahoria Tomateun poco de cebolla 4 filetes de sardinas limpias Perejil picadoun poco de calabacín Vinagre de Vino BlancoAceite de Oliva 0,4 Sal GruesaElaboración:Cortamos la lechuga en juliana, luego enun plato ponemos un molde redondo ymetemos la lechuga dentro y encimala zanahoria y la cebolla en juliana.Salteamos el calabacín con unpoco de sal y hacemos los filetesde sardinas a la plancha con pocode aceite de oliva y sal; colocamoslos filetes por encima de la ensala-da y luego el calabacín. Sacar elmolde con cuidado luego colocar poralrededor de la ensalada la vinagreta condados de tomate, y por último echarle unpoco de perejil picado.

Marta Baños CanoSANTIAGO

DESDE LOS CINCO AÑOS practicaeste deporte, ha jugado tanto conchicos como con chicas en tresequipos a la vez, ha entrenado aniños a los cuales actualmenteacompaña a los partidos y ve pro-gresar. Además, la joven Julia Caba-nas ha ganado títulos europeos ymundiales y aún cuando le pregun-tamos si reúne las cualidades nece-sarias para ser una buena jugadorade hockey nos comenta tímidamen-te: “eso dicen no sé…” PREGUNTA · Entonces, ¿qué es loque se necesita?RESPUESTA · Cabeza es lo princi-pal, si tienes los pies en el suelo y lacabeza bien amueblada puedes dis-tribuir el juego o ver por dónde tetienes que mover. También habili-dad, mucha ilusión por ganar y com-petitividad para estar ahí arriba.P · Este año tienes algo más detiempo puesto que solo juegas enel femenino…R · Sí, la verdad es que el año pasa-do era matemáticamente imposiblecoger un libro y ponerse a estudiar.Prefiero jugar un poco menos y cen-trarme en los estudios. Pero sigoyendo a los partidos con los niños,aunque no les doy un trato tan per-sonalizado como me gustaría.P · Cuéntanos cómo es enseñar alos niños lo que más te gusta...R · Es genial, muy divertido porqueson tan monos… ves su ilusión, sipierden se les olvida enseguida, siganan se sienten como campeones

del mundo, cada gol lo celebrancomo si fuera el de la final, son ge-niales.P · ¿Qué aceptación tiene el hoc-key en Santiago?R ·Mejor con respecto a la que habíaantes, pero en general no se cono-ce, todo el mundo te pregunta quétipo es, porque nadie se imaginaque en una pista de parqué te pue-das poner unos patines y ponerte ajugar. P · ¿Por qué crees que es?R · No se le da bombo para nada.Somos subcampeonas de España,hace dos años las chicas ganamosel campeonato del mundo y nadiedice nada, es como si no existiéra-mos. Y ya el femenino aún peor…Nohay patrocinadores y nadie da dine-ro por ello.P · Aunque la situación no sea muybuena, ¿qué es para ti hockey?R · Todo. En el hockey encontré lasmejores personas y las peores. Meenseña muchas cosas cada día, meayuda a pensar, a liberarme, a des-cargar tensiones. Allí encontré unasegunda familia. El hockey es comocuando estas enamorada y ves quetodo te recuerda a eso, vas por ahí,te caes y dices: ‘esto es porque nollevo los patines puestos’.

“EL HOCKEY ES COMOESTAR ENAMORADA, TODOTE RECUERDA A ELLO”

santiagosiete Del 21 al 27 de enero de 2011

EL TERCER GRADO¿Jugar con chicos o con chicas? Chicos, empecé con ellos y me han ayu-dado a comprender que yo puedo • ¿Cualidad física o constancia? Tie-ne un poco de las dos, pero constancia • ¿Cómo te sentirías sin un‘stick’? Aburrida • Jugador/a de hockey modelo Chico: Sergi Panaderoy chica: Carla Giudicci • Alguien que te empuje a seguir día a día Mimadre • ¿Qué es lo que más te gusta de Santiago? La lluvia • Algo quete guste Ir de compras • Algo que no te guste La prepotencia, la chule-ría • ¿Qué te hace reír? Mis compañeros de equipo • ¿Qué te hace llo-rar? El pensar no poder • Cuéntanos un sueño que tengas ¿Solo uno...?

sieteminutos en ROSA ROSAE con... JULIA CABANASSANTIAGO • 18 AÑOS • ESTUDIANTE Y JUGADORA PROFESIONAL DE HOCKEY SOBRE PATINES La semana pasada el equipo que capitanea, el HC Raxoi femenino se Hizo con la copa Galicia 2010-2011

Se necesitamucha cabeza,

habilidad, ilusión porganar y competitividad”“

ASÍ LA VEMOS:- ESPONTÁNEA - ALEGRE - CENTRADA - DIVERTIDA

Tel. (+34) 981 528 300Fax. (+34) 981 528 301Calle La Rosa, 715702 Santiago de Compostela(A Coruña) ESPAÑA

Ana B. Vázquez (Fílmate)

Hace dos años laschicas ganamos

el campeonato mundialy nadie ha dicho nada”“

o Concello de S co deporte de ba

o Concello de S co deporte de ba

XACOBEO LOBELLE2010/2011

Foto: Miguel Fernández