LOS GALICREQUES NOSVOLVERÁN A SORPRENDERCultura •Más de veinte compañías de títeres nos traerán sus obras apartir del sábado. El director del festival, Jorge Rey, asegura que algunasactúan por primera vez en en nuestro país “e mesmo en Europa”. La organizaciónespera que pasen por las salas cerca de unos 7.000 espectadores. Habrá,además, espectáculos en la calle y exposiciones.

TRÁFICO • LA ROTONDA DE CONXO TIENE UNA DE SUS SALIDAS VALLADAS DURANTE UNA SEMANA

Año V ■ Número 222Del 30 de septiembre al 13 de octubre de 2011

www.santiagosiete.es

JOSÉ FERNÁNDEZ

“A idea de traer osupermercado aoMercado non seríamala para nós”El presidente de la coope-rativa de usuarios de casi-llas de la Praza de Abastosconfía en que las obras enel recinto mejoren las con-diciones para los trabaja-dores y clientes. Recuerdaque una de las naves podría albergar un super-mercado

LOS GANADEROS, A PUNTO DE IRSELa edila de Mercados asegura que la decisión está tomada

EL ALCALDE DICE QUE HABRÁ MÁS REUNIONES

BUENA NOTA PARA LA TERMINALTransportes • Un centenar de figurantes ‘examinaron’ las nuevas instalacionesde Lavacolla entre una gran expectación. Se registraron menos anomalías que enotros aeropuertos que también realizaron esta prueba / Foto: A. Uzal (Fílmate)

PIERDE LOS NERVIOS EN LA ÓPERAConde Roa insultó a un trabajador tras un espectáculo en elAuditorio. Al día siguiente se disculpó por su comportamiento

SE EXHIBIERON CARTELES DEL 15 M

2

LA FERIA,DATO

A DATO

Carolina CarballedoSANTIAGO

¿HABRÁ VUELTA atrás? Trasvarios tira y afloja entre gana-deros y administraciones du-rante años, el Concello pare-ce decidido con la opción de‘cerrar’ el recinto de Amio ausos ganaderos. Al menoseso era lo que nos comentabaesta misma semana la conce-lleira de Mercados, ReyesLeis: “la decisión está toma-da. Ya lo estaba antes, es untema que lleva muchos añosencima de la mesa, pero aho-ra toda la situación económi-ca y estructural que nos he-mos encontrado lo corrobo-ra”. Deficiencias estructuralesen el recinto, denuncias demaltrato animal, impagos dela concesionaria y una situa-ción económica difícil son losmotivos que, según Leis, es-tán detrás de esta decisiónque toman conjuntamentecon la Administración autonó-mica. “En la Xunta ya nos ha-bían dicho que desde el pun-to de vista veterinario podríancerrarlo en cualquier momen-to, pero nosotros queremosantes hacer que los ganade-ros se vayan en la mejor situa-ción posible”, añade.

Con todos los datosAún así, el alcalde, GerardoConde Roa, no ha querido sertan tajante. En una reuniónposterior con representantesde ganaderos -que se realizóayer mismo- aseguró que ladecisión “se tomará una vez

que se tengan todos los datosencima de la mesa”. Eso sí,sobre la propuesta de los ga-naderos de sufragar ellosmismos mejoras en el recinto-que estimaron en 200.000euros- el alcalde apuntó que“nuestros cálculos son unpoco más caros” y recordóque “más que un problemade costes, esto tiene que vercon la propia ordenación delsector en Galicia”. Por eso,por el momento, Conde Roaha preferido emplazar a losganaderos a nuevas reunio-nes para lograr llegar a unpunto común.

Miedo a perder mercadosSea como sea, los ganaderosno las tienen todas consigo.“Ya transmitimos que el 100%de los ganaderos prefieren elMercado de Amio. Perderlo esperder un emblema y nadieestá valorando lo que va a sig-nificar”, nos explican desde laAsociación Gallega de Gana-deros. Y es que, según suscálculos sí prevén pérdidaseconómicas e incluso una di-versificación de mercados.“Si se cierra Amio no pode-mos obligar a los ganaderos aque vayan a Silleda. Tenemospánico a que el sector se divi-da y que se vayan a otrosmercados, incluso de Astu-rias”, añaden. Sobre la posi-bilidad de irse en 2012 “es im-pensable, porque no daríatiempo a que se acondiciona-se el recinto”, explican.ccarballedo@santiagosiete.es

Los ganaderostemen que ahorapierdan fuerzalos mercadosgallegos

! En Raxoi dicenque se podríahaber cerradoantes por temasveterinarios

!El mercado de ganado de Amio registró en 2009 un balance de más de 100.000 cabezas de ganado, la mayor parte vacuno. / J. Ramón Rial (Fílmate)

¿SE IRÁN DEFINITIVA LOS GANADEROS DE A

Economía • Aunque desde la concellería de Mercados ya lo dan por h que negocian para que abandonen Amio “en las mejores condiciones el alcalde mantiene ahora que la decisión se tomará cuando estén “t sobre la mesa” • Habrá nuevas reuniones con el sector en los próxim

sieteenprofundidad Del 30 de septiembre al 13 de octubre de 2011

metros cuadrados. Es la superficietotal del recinto, repartidos en tres naves,.Dos de ellas acogen el Mercado. A partir delaño que viene se prevé abrir un concurso deideas para los nuevos usos del recinto. Nose descartan fines educativos y de ocio.

125.000

Conscientes de lo controver-tida de la decisión, desde elConcello se han marcado deplazo hasta final de año paradejar todo zanjado. A partirde esa fecha diseñarían tam-bién nuevos usos para el re-cinto. En las últimas semanasmuchas han sido las opinio-nes que se han vertido sobreel tema.

Bugallo aboga porbuscar otro recintoEl ex alcalde de Santiago,Xosé Sánchez Bugallo llegóa asegurar que “hai que tra-talo con prudencia, pero é unrecinto que non cubre gastose que se usa poucas horas ásemana”. Aún así abogaba

que la solución ideal seríaadaptar el recinto ferial paraacoger ferias y exposicionesy, por otro lado, buscar un lu-gar para la celebración delmercado de ganado en San-tiago.

Cela defiende lacontinuidad en Amio Por su parte el BNG, con Ru-bén Celaa la cabeza, ha mos-trado su rechazo a la idea. Dehecho, en el pleno de la Cor-poración celebrado ayer de-fendió la continuidad de losusos ganaderos en Amio,aunque no se opone a que seestudie un cambio de locali-zación y se garantice la conti-nuidad en Santiago.

Los vecinos pidenexplicaciones

Más de 30 asociaciones devecinos se reunían hace unosdías para mostrar su des-acuerdo por esta decisión.Ahora quieren ser cautos yrecuerdan que, aunque pre-fieren que la feria no se vaya,“debemos saber si realmen-te son de peso las razonesdel traslado”, nos comentan.

Los ganaderosmuestran su enfado Hicimos un pequeño recorri-do por la feria esta semana ycomprobamos un enfado ge-neralizado entre los tratan-tes. Esto es lo que opinan:

UNA OPCIÓN QUE TODAVÍA NO CONVENCE

Francisco AbadTratante de ganado“Así o que faremos é perder moito máis” Cada miércoles, Francisco sedesplaza a Santiago desdeSobrado dos Monxes paravender y comprar ganado.“Non comparto en absolutoter que marchar. Aquí estaba-mos moi ben situados e o quefaremos é perder moitomáis”, señala.

Manuel BermúdezTratante de ganado“Entre todos estánacabando coa feira” Manuel ha estado más detreinta años viniendo a la feriade ganado y asegura que“pouco a pouco, entre todosos políticos están acabandoco mercado”, sentencia. “Xanon hai apoios nin subven-cións e pese a haber materiaprima, non axudan”.

Silvestre Pena Tratantede ganado“Esto é máis políticaque outra cousa” Silvestredesaprueba la deci-sión y mantiene que “na miñaexperiencia vexo que esta fei-ra é rentable, así que isto émáis política que outra cou-sa”, defiende. Además ve difí-cil continuar su trabajo en Si-lleda “En principio alí non irei.Buscarei outras”, dice.

millones de euros. Es la inversióninicial que se realizó en su día en el recinto(que se creó en 1998). El Concello puso en sudía 13 millones, la Unión Europea 2,6 y laempresa concesionaria, Trapsa, fue sumandosu aportación hasta sumar los 20.

20

Del 30 de septiembre al 13 de octubre de 2011 3sieteenprofundidad

ferias. Hace unos años, el Concello y las asociaciones detratantes que cada miércoles acuden a Amio firmaron unacuerdo para que cada año se realizasen en el recinto 54ferias de mercado de ganado (una por semana, losmiércoles, y además, una en las fiestas de la Ascensión yotra en la Feria Cabalar).

AMENTE AMIO?

hecho y aseguran s posibles”,

todos los datos mos días

54

Leis recueda que están negociando con los ganaderos las condiciones de salida. / Patricia Santos (Fílmate)

Reyes Leis • Concelleira de Mercados

“SERÁ LA MISMA FERIASOLO QUE A VEINTEKILÓMETROS DE AQUÍ ”

Carolina CarballedoSANTIAGO

¿QUÉ LES DEPARARÁa los ga-naderos que hasta el momen-to trabajaban en Amio? Laconcelleira de Mercados, Re-yes Leis, nos lo cuenta.

La decisión se tomará con elrechazo de muchos ganade-ros, ¿qué les esperará?Eso es lo que estamos deba-tiendo con ellos. Ahora es elmomento de que nos haganpeticiones. En ese sentido, elalcalde y yo estamos dispues-tos a escuchar sus demandasy ayudarles a que se vayan enlas mejores condiciones.

Muchos se niegan a tenerque hacer ahora la feria losmartes...Lo sabemos, también sabe-mos que no querían el siste-ma de subasta, que no querí-

an perder el nombre... Hayque tener en cuenta que serála misma feria, solo que a 20kilómetros. Se va a llamarigual, va a haber el mismoprocedimiento de venta y se-rán los mismos ganaderos.

¿Hay posibilidad de que sequeden en Santiago?Lo que vemos es que ahora loque hay es un centro que hasido abandonado durante 10años. No ha habido manteni-miento, ni el mínimo, ni paracambiar bombillas... Ha habi-do unos incumplimientos dela normativa europea y de-nuncias de maltrato animal.Además, la concesionaria ac-tual nos ha dicho que esteaño prevé perder unos

320.000 euros y que no estádispuesta a hacerlo.

¿Ninguna otra concesionariapodría hacerse cargo?No hay ninguna concesiona-ria interesada ni dispuesta ainvertir unos 400.000 eurosde reforma.

¿Desaparecerán con la feriala ferias cabalares de la As-censión y del Apóstol?Eso lo vamos a mantener por-que una cosa no quita a laotra porque es algo puntual,incluso se puede celebrar,como se hace en Vigo, unconcurso de hípica.Si quieres leer la entrevistacompleta visita nuestra webwww.santiagosiete.es.

Queremos que se vayan en lasmejores condiciones posibles”“

Del 30 de septiembre al 13 de octubre de 20114 sieteciudad

Carolina CarballedoSANTIAGO

XA ESTÁ todo listo para que aPraza de Abastos comece asúa esperada remodelación.É e que esta mesma semanao Ministerio de Fomento fir-maba o inicio dunhas obrasque contarán cun presupostode máis de 5 millóns de eu-ros. O presidente da coopera-tiva de usuarios de casillas doMercado, José Fernández, ex-plícanos os detalles de todosos traballos que se levarán acabo na Praza.

Dende a perspectiva dos tra-balladores do Mercado, ataque punto era necesariaesta remodelación? Era moi importante para todosnós e para o funcionamentodo Mercado. Por exemplo, otellado era algo básico. De fei-to será o primeiro que searranxará ao igual que o alu-meado ou o cableado. Tamén,no caso da marquesina sur,hai que darlle un aire novo eesperamos darlle novos usosá nave cinco.

Dende a asociación Hostele-ría Compostela demandába-se un novo referente do turis-mo gastronómico na Prazaque se situaría nesta nave,que opinan vostedes? Non estou moi dacordo. O usoque lle daremos a esa naveserá o que debatamos entreos que estamos aquí. Seríaalgo así como o Mercado deSan Miguel en Madrid, con va-rias áreas de restauración, quepoderían incluso ata traballarde noite con productos da Pra-za. De todos os xeitos, men-tres as obras non estean avan-zadas, non saberemos o uso

que lle imos dar. Debemos de-batilo e falalo entre todos.

E a idea do supermercado se-gue en pé?Pouco a pouco saberemos selle daremos ese uso ou non.Hai que debatilo tamén. Namiña opinión, o supermercadono Mercado de Abastos seríamoi importante porque seestá poñendo en todos os si-tios e é moi útil.

Algúns praceiros queixáron-se no seu día de que seríaunha competencia...Non ten por que selo, ao con-trario. Se alguén vén aquícomprará os produtos frescos,e no supermercado fará outrotipo de compra. Xa non se teríaque desprazar máis para ir aosupermercado.

O ascensor que se colocarápara evitar as escaleiras deVirxe da Cerca é a mellor so-lución para paliar os proble-mas de accesibilidade?Si, era tamén moi importante.Os traballos comezarán en ve-rán porque senón paralizaría-se demasiado o tráfico. Pensoque son tan só catro as liñasde autobús que non pasanpola Virxe da Cerca e a maioríada xente que vén ao Mercado,sobre todo durante a semana,o fai en autobús.

Foi moi discutido o asuntodos aparcadoiros, que solu-ción formulan?Facer un debaixo do Mercadonon, porque iso suporía moitotempo en obras e iso para nóssería matarnos. Se hai vonta-de política pódense regular ospoucos aparcadoiros quetemos. Falo concreta-

mente do aparcadoiro da tra-vesía da Universidade. Leva-mos pedindo moitos anos queestea regulado. Se así fora po-derían pasar entre 400 e inclu-so 600 coches de mañá, rota-tivos. A idea é poder chegar,

deixar o coche e non poder es-tar máis dunha hora alí. Ataagora non houbo vontade po-lítica para facer iso.

A día de hoxe hai uns 150postos na Praza, as obrastraerán novidades neste sen-tido?Non, porque as obras non vanmolestar nada. Van traba-llar pola tarde e polanoite. Aquí xa houboobras cando nonexistía a coopera-tiva, cando secanalizou ese puxo oca-

bleado. Sabemos que semprehaberá algo de molestia, peroserá mínima. O que si querodeixar claro é que os clientespoden estar tranquilos, por-que poderán vir aquí comprartranquilamente e non haberáproblema ningún.

Estimase que nun prazoaproximado de dous anosrematarán as obras,como lle gustaría ver aPraza despois destetempo?(Sorrí) Non sei sedará tempo en dous,quizáis en tres... Aín-da así, dentro desesanos confío enque a Prazaestea me-llor e que ocambiosexa bo parao mercado.

Gustaríalle queseguise o exem-plo doutros?Non. A verdade éque non hai outromercadono

que nos poidamos mirar comoexemplo. Os outros mercadosse teñen que mirar neste.

Tirarase unha das naves,que non ten valorarquitectónico Como explican dende o Ministeriode Fomento, as principais ac-tuacións que se levarán acabo no Mercado de Abas-tos terán que ver coa remo-delación interior das na-ves e haberá tamén im-portantes melloras nailuminación e protec-ción. Cubriranse as zo-nas de circulación en-tre naves e instalaraseun ascensor de usopúblico, coa intenciónde rematar coa barrei-ra arquitectónica quesupón a actual escaleiraque comunica con Virxe daCerca. Ademais, construira-se un edificio de nova prantatras a demolición dunha das na-ves sen valor arquitectónico.

José Fernández • Presidente da cooperativa de usuarios de casillas do Mercado de Abastos

“NON DESCARTAMOS QUE O FUTURO MERCADO DEABASTOS CONTE CON VARIAS ÁREAS DE RESTAURACIÓN ”

Se haivontade

política poderíasesolucionar o temado aparcadoiro”“

A idea detraer un

supermercado aoMercado non seríamala para nós”“

O presidente da cooperativarecorda que o Mercado ofrece

cada vez máis facilidades decompra, como venda a

domicilio e porInternet./ Ana

B. V. (Fílmate)

Del 30 de septiembre al 13 de octubre de 2011 5sietepublicidad

BUSCAVendedoresde publicidad

Si eres una persona dinámica,

productiva,

con dotes de comunicación

y capacidad de negociación,

tienes al menos 2/3 años

de experiencia en puestos similares

Te ofrecemos: Contrato mercantil

con altas comisiones.

Incorporación inmediata.

o llamar al teléfonoInteresados, enviar CV asantiagosiete@santiagosiete.es 981 93 84 44

Carolina CarballedoSANTIAGO

¿QUÉ FUE del prometido cen-tro de salud que cubriría lasnecesidades de los vecinosde la zona norte de Santiago?En los últimos años mucho seha debatido sobre esta in-fraestructura de la que, desdeel Concello nos avanzan queya se están dando los pasospara que se haga realidad lomás pronto posible.

Aunque no especifican lafecha en que empezarán los

trabajos, garantizan que la li-citación está en estos mo-mentos “a punto de salir”.

Como añaden, después deque el Concello cediese el añopasado los terrenos a la Xun-ta para que iniciase su cons-trucción, las administracionesestán ya inmersas en los trá-mites para poner en marchaun ambulatorio que tendrá

una superficie construida demás de 4.000 metros cuadra-dos en total.

Se prevé que el futuro cen-tro de salud cuente con sieteconsultas de medicina gene-ral y dos de pediatría. Segúnlas previsiones municipales,podría atender a unas oncemil personas.ccarballedo@santiagosiete.es

QUÉ PASÓ CON… EL CENTRO DE SALUD DE GALERAS

Una maqueta de cómo sería el aspecto final del centro de salud deGaleras. El recinto tendría más de 4.000 metros cuadrados.

Muy próximo alantiguo hospital El futuro edificio estará si-tuado en la rúa Entrerríosen una parcela junto al an-tiguo hospital provincial.Como se explicó en su día,el centro nace con la inten-ción de mejorar la cober-tura asistencial y aligerarel volumen de trabajo enel ambulatorio Concep-ción Arenal.

CON LA LICITACIÓN DE LAS OBRAS “A PUNTO DE SALIR”Sanidad • El Concello garantiza que las administraciones local y autonómica trabajan para que se resuelva lo antes posible

Si quieres saber qué ha pasado con algún proyecto que crees que ha quedado en el olvido, envíanos tu sugerencia a redaccion@santiagosiete.es, llama al 981938444, escríbenos en el Facebook ‘Fans de Santiagosiete’ o en nuestro Twitter @santiagosiete con el hashtag #S7quepasocon

Allí se podrán atender a unas once milpersonas de la zona norte de Santiago!

BREVES■ Habrá cámaras envarios semáforos

La avenida de Lugo cuentadesde esta semana conuna cámara en uno de sussemáforos. La intención esque recoja las infraccionesque sean cometidas porlos conductores, saltándo-se semáforos en rojo. Seinstalarán en más zonas.

■ Fernández Alborrecibirá unhomenaje

El próximo 4 de octubre, laReal Sociedade Económi-ca de Amigos do País ho-menajeará al ex presiden-te de la Xunta, GerardoFernández Albor, al quenombrarán socio numera-rio. Será a las 20:00 horasen la Cidade da Cultura.

■ Nadalxogo se hará en los colegios

Los CEIP Pío XII, RamónCabanillas y As Fontiñasacogerán este año la edi-ción de Nadalxogo. Seráen los días no festivoscomprendidos entre el 23de diciembre y el 4 de ene-ro de 7:45 a 15:30 horas.

■Habrá una feriainternacional deempleo

Se celebrará los días 3 y 4de noviembre en el Multiu-sos Fontes do Sar. Más in-formación en www.feira-doempregosantiago.org.

TENDREMOSUNA RÚAMANUELFRAGAIniciativa• El grupomunicipal del PPhizo la propuesta en el Pleno

RedacciónSANTIAGO

SANTIAGOTENDRÁ finalmen-te una calle con el nombre deManuel Fraga. Al menos asíse desprende de la propuestapresentada en el pleno muni-cipal de ayer y que corrió acargo del grupo de Alcaldía. ElPP municipal propuso poner auna de las calles compostela-nas el nombre Don ManuelFraga Iribarne, en una deci-sión que se sometió a vota-ción entre la Corporación mu-nicipal (en la que el PP cuentacon mayoría). La iniciativa noestuvo exenta de polémica yaque la organización juvenilGaliza Nova hizo un llama-miento a los compostelanospara que acudiesen a laspuertas del Concello para que“se opoñan á intención de im-por a rúa Manuel Fraga”.redaccion@santiagosiete.es

Desde GalizaNova se hizo unllamamiento aprotestar por la“imposición”

!

Del 30 de septiembre al 13 de octubre de 20116 sieteciudad

Xabier Obispo Vecino de Santiago

“O Hórreo quedacada día sen un carril”Uno de los carriles de la rúa do Hórreoestá prácticamente inutilizado durante va-rias horas al día. Esa es la queja que haceunos días nos trasladaba uno de nuestrosseguidores en Twitter, Xabier Obispo. Como nos explica “sangra ver todos os días tanto ao medio día como a media tardeuns 7 ou 8 autobuses parados diante do Parlamento. Non haberá dársenas e zonas de para-das de autobuses habilitadas?”, se pregunta. Nos pusimos en contacto con el Concello, des-de donde matizan que esos son los autobuses que van a recoger a los niños de los colegiosde Virxe da Cerca y que precisamente paran en O Hórreo para evitar atascos a las puertas delcolegio. De todas maneras, reconocen que “si las molestias se hacen generalizadas, se po-dría estudiar si hay una opción mejor”. Fotografía: Xabier Obispo

ESTA SEMANA PROTESTA...

Manda tu denuncia a redaccion@santiagosiete.es, Facebook ‘Fans de Santiagosiete’ o Twitter @santiagosiete

En Raxoirecuerdan que

aparcando ahí seevitan atascos enVirxe da Cerca

!

Del 30 de septiembre al 13 de octubre de 2011 7sieteciudad

C. CarballedoSANTIAGO

AUNQUE DE MANERA tempo-ral, el barrio de Conxo se vioesta semana desprovista desu tradicional rotonda. La ra-zón no es otra que la iniciati-va puesta en marcha por laconcellería de Tráfico paramejorar la movilidad en lazona. Así, el jueves se colocóun vallado en la rotonda, demanera que los vehículos queprocedan de Conxo y del Hos-pital Provincial no pueden gi-rar a su izquierda. Estos vehí-culos, para ir a la izquierda

deberán seguir por el vial An-tón Fraguas, utilizar el cuartogiro de Cornes y reintegrarsede nuevo al vial Antón Fra-guas por el carril opuesto.

En pruebasSegún explicó el edil de Tráfi-co, Albino Vázquez, se tratade una medida provisionalque ha estado autorizada porel Ministerio de Fomento yque durará una semana apro-

ximadamente. Dependiendode cómo resulten estas prue-bas durante los próximos díasse adoptarán medidas en elfuturo. El edil opina que estamedida permitirá mejorar “afluidez do tráfico tanto de en-trada como de saída neste nóde tráfico”. Para ello tamén serealizarán distintas combina-ciones en la apertura y cierrede los semáforos.ccarballedo@santiagosiete.e

RedacciónSANTIAGO

LA REPRESENTACIÓN de laópera El barbero de Sevillaenel Auditorio el pasado miérco-les culminó con un insólito fi-nal. Todo comenzó cuando, alfinalizar la obra, los actoresexhibieron varios carteles enlos que se podían leer los le-mas del movimiento 15M, unacto que desde la organiza-ción mantienen que formabaparte del espectáculo. Segúnexplicaron varios testigos, acontinuación -y con los carte-les aún en escena- empezó laronda de saludos al equipoparticipante en la ópera. Enese momento, los focos quese dirigían al equipo de ilumi-nación pasaron por el alcalde,

Gerardo Conde Roa, que es-taba visiblemente molestopor los carteles.

Mientras el público aban-donaba la sala, Conde Roa seacercó al director de ilumina-ción, dando inicio a un inter-cambio de descalificacionesque concluyó con el regidortildando de ‘maleducado’ y‘mamón’ al iluminador. Tras elaltercado y ya el jueves, Con-de Roa pidió públicamente“disculpas” si “hay alguienque se ha sentido molesto”.Añadió, sin embargo, que loscarteles estuvieron “fuera delugar” porque “el Auditoriono está para que se cuelguenmensajes de los indignados”,sentenció.redaccion@santiagosiete.es

El jueves se procedió a colocar un vallado en la rotonda para que los coches que vengan de Conxo no giren a su izquierda. /J. Ramón Rial (Filmate)

Policía local en lasalida de la AP-9en San Lázaro Esta actuación, al igualque otras, como la presen-cia de Policía Local en lasalida de la AP-9 en SanLázaro, fueron acordadaspor el Comité de Mobilida-de, que ya mantuvo dosreuniones para tratar estey otros temas relaciona-dos con la implantaciónde las directrices del Plande Mobilidade.

Se harán distintas combinaciones en la apertura y cierre de los semáforos !

La organizaciónasegura que laexhibición deesos carteles yaestaba prevista

!

INSÓLITO FINAL EN EL BARBERO DE SEVILLA Polémica • El alcalde increpó a un miembrodel elenco por exhibir carteles del 15-M

Conde Roa diceque el Auditoriono está para“colgar mensajesde indignados”

!

LA ROTONDA DE CONXO‘DESAPARECE’ POR UNOS DÍAS

Movilidad • Se valló una salida para mejorar el tráfico • Durará una semana

Del 30 de septiembre al 13 de octubre de 20118 sieteciudad

momentos deOctubre

1 Empezará a funcionar el‘nuevo’ Lavacolla. La nuevaterminal del aeropuerto deLavacolla comenzará a funcionar elpróximo jueves 13 de octubre.Después de las pruebas realizadasestos días, el primer vuelo seproducirá a las 06.55 horas condestino a Madrid.

2Volverá el festival de cineeuroárabe Amal. La semanadel 24 al 29 de octubre Santiagoacogerá la novena edición de estecertamen de cine Euroárabe en elque, se proyectarán más de treintaproducciones. El jurado estarápresidido por uno de los personajesmás influyentes en el cine árabe,Abdulhamid Juma.

3 Habrá un plan de ocio anti-botellón. Según explicaba laconcelleira de Benestar Social,Paula Prado, hace unas semanas secalcula que a principios de octubrese pueda presentar el Plan Local deAcción na Prevención deDrogodependencias. Será un plande ocio para las noches de losviernes, con el que el Concellotrabaja en su particular batalla paraacabar con el botellón.

4Llegará una tormenta deestrellas fugaces. El próximo8 de octubre durante el anochecerpodremos ver una lluvia de estrellasDracónidas. Será entre las 21.00 ylas 24.00 horas. Habrá una nuevalluvia de estrellas, en este caso lasOriónidas el 21 de octubre.

5 Se reunirá lo mejor denuestro teatro. La AxenciaGalega das Industrias Culturais(Agadic) celebrará la Mostra deArtes Escénicas de Galicia del 17 al20 de octubre con la participaciónde hasta 25 espectáculos bajo dosmodalidades de exhibición.

6Disfrutaremos del deportemás internacional. Algunosde los mejores deportistas desquash de todo el mundo sereunirán en el tradicional TorneoInternacional de Squash. Entre el 17y 22 de octubre en Area Central.

7 Nueva cita para losemprendedores. El Palacio deCongresos acogerá el 25 de octubrela celebración del Día doEmprendedor Galicia, organizadopor el IGAPE.

Terminamos hoy un mes que ha estado repleto de noticias, pero, ¿qué nosesperará octubre?. Para responderlo inauguramos nueva sección en la que, cada fin demes, avanzaremos algunos de los asuntos que serán noticia en las próximas semanas.

LOS SINDICATOSNO SE RINDEN YANUNCIAN MÁSPROTESTASEducación • Hoy se reúnen para ultimar más medidas de denuncia por los recortes

C. CarballedoSANTIAGO

LA TERCERA movilización deprofesores desde que empe-zó el curso -que se celebróeste martes con una jornadade huelga y una manifesta-ción que partió de la Alame-da- no será la última que tie-nen previsto los sindicatospara protestar por la políticaeducativa de la Xunta.

Al menos así lo asegurandesde UGT-Galicia, desdedonde dicen que “concluídaesta fase de mobilizaciónssen resposta oficial e de com-promiso de diálogo por parte

da Consellería de Educación,o profesorado e os represen-tantes legais van continuar naloita e nas mobilizacións paradefender o ensino público”.

Nuevas medidasLos líderes sindicales instarona Educación a volver a abriruna mesa de negociaciónpara consensuar la retiradadel decreto aunque desde laXunta ya se dijo que el docu-mento aprobado antes del ve-rano seguirá vigente y que,sobre esa cuestión, “no habráningún tipo de discusión”.“Hablaremos con los sindica-

tos pero no de esto porque lamedida ya está tomada”, dijoel director xeral de EducaciónJosé Manuel Pinal. Los sindi-catos han convocado parahoy una reunión para trazarlas medidas que se tomarán apartir de ahora.ccarballedo@santiagosiete.es

Algunos manifestantes simularon el entierro de la enseñanza pública portando un ataúd. / R. Argibay

El martes secelebró la terceramovilizacióndesde queempezó el curso

! Educaciónmantiene que eldecreto que creóel conflictoseguirá vigente

! La Xunta evaluóla participaciónen un 16,13% ylos sindicatos en un 55%

!

Miles de personas, entre profesores y dele-gados sindicales, marcharon de nuevo pornuestras calles el pasado martes. La protes-ta partió de la Alameda donde representan-tes de los sindicatos CIG-Ensino, CC.OO.,FETE-UGT, ANPE, STEG y CSI-CSIF portabanuna enorme pancarta con el lema ‘Contra osrecortes en educación, en defensa do ensinopúblico’. Además de corear las consignas re-petidas a lo largo de estas jornadas de pro-testa, como ‘Indígnate co conselleiro’ o ‘So-mos profesores non coidadores’, varios delos manifestantes protagonizaron la recrea-

ción de un entierro y portaron un ataúd en elque se leía ‘Ensino público’.

De nuevo, baile de cifras El baile de cifras entre la Administración au-tonómica y los sindicatos se repitió. La Con-sellería de Educación e Ordenación Universi-taria evaluó la participación en un 16,13 %,mientras que los representantes de los do-centes aseguraron que la participación en lajornada de huelga del pasado martes supe-ró el 55 %.

RECREARON EL ENTIERRO DE LA ENSEÑANZA

Del 30 de septiembre al 13 de octubre de 2011 9sietepublicidad

Del 30 de septiembre al 14 de octubre de 201110

sieteeditorial

Sin duda uno de los recuer-dos más entrañables de miinfancia, de aquellos que

guardo con más cariño, son aque-llas tardes de sábado en las que‘peregrinábamos’ a través de lasBrañas de Sar con los zapatos lle-nos de fango y lama, con el únicopropósito de llegar al viejo pabe-llón en donde los Bill Collins, Al-berto Abalde, Mario Iglesias, Ri-cardo Aldrey y un sinfín de ‘mitos’deportivos de aquella época hací-an las delicias de niños y mayoresjugando al baloncesto. El ascensoa la máxima categoría, la iniguala-ble afición (que se ha mantenidopese al largo y oscuro peregrinajepor los más infames vericuetos dela justica), la total identificacióndel equipo y la ciudad… Eranotros tiempos en los que, si mepermiten, el deporte en general yel baloncesto en particular des-prendían cierto halo romántico.

Poco o nada queda de aquello,pero con el resurgir del equipohemos visto de nuevo que en San-tiago la sed de baloncesto nocesa. Y todo ello a pesar de algu-nos dirigentes a los que de mane-ra incomprensible les ha dado poraplicar una especie de ‘impuestorevolucionario’ a todos los quequieran seguir disfrutando del de-porte. Con la situación actual noes de recibo que una familia decuatro miembros tenga que des-embolsar la friolera de mil tres-cientos euros para disfrutar delbasket. Además no se entiendeque un socio de tribuna 1 tengaque suscribir obligatoriamentemás acciones que otro de tribuna2. Ya paga más por su asiento. Ensu web, el club hace un llama-miento a que la afición obradoiris-ta contribuya en la medida de susposibilidades para permanecer enla máxima categoría. No creo quehayan elegido el mejor sistema.No es una colaboración sino unaimposición. A pesar de todo y apesar de sus dirigentes seguire-mos siendo amigos del Obra.José Luis Ferrín es consejero de Mediasiete Pu-

blicaciones.

Publicación periódica semanal gratuitawww.santiagosiete.esRúa Amio - Parcela 32 - Polígono Costa Vella 15707 Santiago de CompostelaTlf. 981 938 444Fax 981 938 222ISSN: 1887-7311 - Depósito Legal: C-2867-2006

Esta publicación está asociada a la AEEPP, que a su vezes miembro de FIPP, FAEP y CEOE

EDITA: MEDIASIETE PUBLICACIONES, S.A. Presidente y Consejero Delegado: Pedro Mouriño Uzal.Vicepresidente: Matías Briansó Invernón. Secretario y letrado asesor: Renato A. Landeira Prado.Consejeros: José Luis Ferrín Jeremías, Anita Leirvik. Directora: Rebeca Munín (rmunin@santiagosie-te.es). Redacción: Rebeca Munín, Carolina Carballedo, Alberto Uzal (redaccion@santiagosiete.es).Diseño gráfico y maquetación: FélixMíguezB (arte@santiagosiete.es). Departamento comercial yPublicidad: Lucía Botana (santiagosiete@santiagosiete.es). Administración: Lucía Botana (adminis-tracion@santiagosiete.es).Imprime: Imcodávila, S.A.

© 2011 Mediasiete Publicaciones, S.A. Todos los derechos reservados. Santiagosiete es una obracolectiva en el sentido dado por el artículo 8 de la Ley de Propiedad Intelectual. Ninguno de suscontenidos puede ser, ni en todo ni en parte, reproducido, distribuido, comunicado públicamen-

te, traducido, puesto a disposición, o tratado por cualquier sistema o medio que permita suexplotación con fines comerciales sin la previa autorización del editor.

Santiagosiete tiene una tirada de 20.000 ejemplares semanales. Más de 60.000 personas leen semanalmente Santiagosiete en Santiago de Compostela y su comarca según Roadmap Europa. Santiagosiete se reparte en mano todos losviernes excepto en fechas concretas del año en las que se avisará de qué día se procederá a su distribución

TIEMPO DESILENCIO

J. LUIS FERRÍN

AMIGOS DEL ‘OBRA’

01¿Qué hacían estos co-ches el pasado fin de se-

mana en el Obradoiro?a) Buscar dónde aparcarb) Participar en la I Concentra-ción de Vehículos Históricos‘Compostela Monumental’c) Hacer una ofrenda al Apóstol

02¿Cómo se llama el direc-tor del Museo da Cate-

dral?a) Ramón Yzquierdob) José Luis García Belloc) José Manuel Gayoso

03¿Para qué se utilizaronlas piedras del Castelo da

Rocha Forte tras su destrucción?a) Para construir una fortalezaen el Pico Sacrob) Para levantar algunas casasc) Para ambas

04¿Cuánta superficie ocu-pa la nueva terminal?

a) 74.000 metros cuadradosb) 125.000 metros cuadradosc) 200.000 metros cuadrados

05¿Dónde está el parqueEugenio Granell?

a) En Fontiñasb) En el Restollalc) En San PedroSoluciones: 1B, 2A, 3C, 4A, 5B

■Cuánto sabesde Santiago

Devuélveme a mi chica...! Conesta famosa canción empeza-ron ayer la desconexión local

nuestros compañeros de la Ser. Lagracia venía a cuento por el alterca-do que protagonizó nuestro alcal-de, Gerardo Conde Roa, la nochedel miércoles a la salida del estrenode la ópera El Barbero de Sevilla enel Auditorio de Galicia durante elque llamó “mamón” al responsablede la iluminación. Bochornosa ac-tuación que lo convirtió en TrendingTopic en España, es decir, en un0 delos temas de los que más se hablóayer en la red social Twitter. De nue-vo Santiago, y en concreto nuestroGobierno local, en boca de todos yno precisamente dando una buenaimagen.

¿Pero a qué vino esta reacción?La bronca empezó cuando CondeRoa increpó al trabajador porque enla obra se mostraron carteles con

consignas similares a las de los in-dignados. El alcalde pidió disculpasal día siguiente por si había “ofen-dido a alguien”, si bien señaló quele molestó mucho que se utilizaraeste acto para reivindicar el movi-miento del 15-M.

En definitiva, perdió las formas y lohizo en el peor de los sitios posibles,en un lugar público y rodeado de cien-tos de personas. Solo queda esperarque algo así no se vuelva a repetir.

Pase o no, podrás leerlo ennuestra web(www.santiagosiete.es), que a par-tir del lunes te ofrecerá informaciónactualizada de todo lo que ocurraen Santiago y su comarca. Además,cada quince días podrás seguir le-yendo nuestro periódico en su ver-sión en papel. El próximo númerose publicará el viernes 14 de octu-bre. Como solemos decir, ¡no te lopierdas!

REBECA MUNÍN

LO QUE DICE LA DIRECTORA DE S7

SUFRE MAMÓN

SantiagoTenemos el airemás puro de todaEspaña

Según un estudio de laOrganización Mundial dela Salud, nuestra ciudades la que cuenta con elaire más limpio de todo elpaís. Aquí es donde mejorse respira. Bien hecho por losresponsables de Medio Am-biente de la Xunta y el Concello.

Albino V. Aldrey¿Funcionarán susmétodos paramejorar el tráfico?Todavía es pronto para sa-ber si las medidas que estáadoptando el Concellopara tratar de paliar el tráfi-co funcionarán (lo último,los cambios provisionalesen la rotonda de Conxo),pero al menos hay que recono-cer que el edil Albino Vázquez Al-drey lo está intentando.

Conde RoaSe encara conun trabajador a lasalida de la ópera

Aunque ya ha pedido dis-culpas, no hay nada quejustifique que el alcalde denuestra ciudad pierda deesta manera las formas.Después de insultar al ilu-minador tras el estreno deuna ópera en el Auditorio, variostestigos aseguran que a punto es-tuvo de llegar a las manos con él.

JAVIER TRAVIESO

■ Sube, baja, se mantiene...

Con septiembre vuelvenlos Indignados (si esque se tomaron vacacio-

nes). Los jóvenes, hijos delbienestar, con nuestras virtu-des y defectos, todavía nece-sitamos ser comprendidos.Nuestra generación descono-ce qué papel juega en la his-toria: las grandes ideologíashan caído en descrédito. Lamasiva información provocaestupor ante continuos dile-mas intelectuales que brotan,se solventan y desaparecen.El ruido impide escucharnada. Sólo el silencio parecedecir algo con sentido. A suvez, la desesperación rentúaen tertulias y opinaderos.Con vejestorios dando mora-linas, sentando cátedra en in-terminables debates televisi-vos sobre lo que la sociedadhace (como si la sociedad pu-diera ser juzgada), se hanacabado creando verdadesvirtuales que muchos se tra-gan a pies juntillas. Vivimosla dictadura del medio, dellenguaje. Nadie parece capazde evadirse. Los que se opo-nen, hallan refugio en sus mi-tos privados: series, libros ypelículas de toda clase. Pro-ductos ofrecidos, a su vez,por una sociedad de consu-mo que no deja alternativas.La solución no pasa por cues-tionar la sociedad, ni por ais-larse, sino por caminar siem-pre al lado de ella. Abandonarlas tertulias, las consignas.No somos un “tema”, sinohabitantes de una época queno hemos pedido.Javier Travieso es estudiante y escritor.

http://javiertravieso.blogspot.com/

¿QUIÉN DIJO....“El hacer catedrales en lugar de aero-puertos nos está restando muchísimacompetitividad como país”1) Álvaro Middelmann, de Air Berlin2) José Mª Díaz, deán de la Catedral3) Boris Izaguirre, escritor

El chi

ste

de la

sem

ana

¿Qué sucedió cuando la bruja se fuepara un trabajo como presentadorade televisión? El productor dijo que tenía la caraperfecta para la radio...

Pablo Regueiro • Maestro y representante de modelos

El sistema deacciones no es unacolaboración sinouna imposición”

“

Solución: 1

FUE PORTADA EN S7... 5 DE OCTUBRE DE 2007Alguien miente en O EixoLos tres vecinos de O Eixo condenados por agredir aun policía durante una manifestación en 1998luchaban por conseguir el indulto mientras elSindicato Unificado de Policías seguía pidiendoque se respetase su ingreso en prisión.

Del 30 de septiembre al 13 de octubre de 2011 11

sieteconcellosAmes homenaxea ao mestreJosé Víctor Ónega CarreraO club de voleibol Bruxas realizou o sábado unhahomenaxe ao mestre amiense xa falecido polo seucomprometido labor coa docencia e pola súa cate-goría de “fundador” deste deporte no municipio.

OrdesNace o programa‘Enrolarte en igualdade’O Concello de Ordes porá en marcha ovindeiro mes de outubro o programa‘Enrolarte en igualdade’, que ten comofinalidade concienciar e sensibilizar ámocidade sobre as desigualdades dexénero existentes e fomentar actitu-des igualitarias. Dirixido a mozos emozas de entre 12 e 18 anos, terá lugarnas tardes de venres e sábados naCasa da Cultura da localidade.

TeoOutubro, novo mes doteatro para os teensesA concellería de Cultura de Teo ultimaestes días os detalles do IV Mes do te-atro que se desenvolverá durante ou-tubro. Este sábado comeza a progra-mación desta actividade coa obra Pesde lan da compañía do mesmo nome,ás 18:30 horas. As actuacións serántodas no salón de actos do Centro So-ciocultural da Ramallosa.

BriónO domingo celébraseunha carreira pedestreXXIX Carreira Pedestre da Amaia, queterá lugar este domingo 2 de outubroen Brión, xa conta con máis de 230atletas inscritos. Ás 10:30 h. sairán osmenores de 12 anos, que darán dúasvoltas a un circuito circular de 500 me-tros ao redor da Carballeira de SantaMinia. Na categoría absoluta, a probacomezará ás 11:00 h. e terá unha lon-xitude de 8 quilómetres, case dousmáis que na pasada edición.

AmesÉxito do obradoiro deorientación laboral O IES de Ames acolleu un obradoirode orientación laboral e emprego queestivo dirixido ao alumnado de segun-do curso de bacharelato. Un total de26 persoas asistiron a esta acción for-mativa na que un dinamizador da Di-rección Xeral de Xuventude impartiuunha charla para orientalos sobre asposibles saídas laborais.

CONCELLO A CONCELLO

Os rexedores reuníronse onte, xoves, no concello de Brión. / Nós Comunicación

CÓMPRE MELLORAR A LUZTarifas • Os alcaldes de comarca loitan polo servizo eléctrico

RedacciónSANTIAGO

A CASA consistorial de Briónalbergou onte una reunión detraballo á que estaban convo-cados todos os alcaldes dascomarcas de Santiago, asícomo os de Ordes e Noia.

O encontro serviu paraanalizar distintos aspectos daadministración local. Así mes-

mo, aprobouse por unanimi-dade un manifesto de apoio esolidariedade coa situaciónque están a sufrir numerososveciños, que nos últimos me-ses están a recibir facturas daluz practicamente inintelixi-

bles e que recollen uns incre-mentos desmesurados dosprezos. Por iso solicítanlle aFenosa o fin das tarifas esti-mativas e un mellor servizoeléctrico.redaccion@santiagosiete.es

Solicitarán o fin das tarifas estimativas para os seus veciños!

Santiago Amor compareceu en rolda de prensa para dar conta do que ten feito nestes primeiros 100 días de mandato. / Concello de Ames

MÁIS DE350.000 EUROSDE AFORRO ENTRES MESESBalance • O alcalde de Ames fixo unhavaloración deste inicio de mandato

RedacciónSANTIAGO

DESDE QUESantiago Amor eo seu equipo chegaran ao po-der en Ames xa teñen pasado100 días. Por iso os popularesdecidiron facer balance e pre-sentar as contas do Concelloperante os medios de comu-nicación.

O rexedor amiense sinalouque foron numerosos os es-forzos que tiveron que facerpara frear o “desmesurado”gasto no que o anterior go-berno socialista tiña involu-crada á localidade. Amor lem-brou a situación de quebra

técnica que sofre Ames e la-mentou que “o día a día é queteñamos que recibir a empre-sas que nos veñen a pregun-tar por facturas que están senpagar que agora non apare-cen por ningún lado”.

Malia todo, o control dogasto durante estes primeirosmeses de mandato fixo quese poidan aforrar máis de1.000 euros ao día. En total, esegundo estima o Concello,nestes tres meses rexistrouseun aforro de máis de 350.000euros. “As bases están postase de aquí en diante empeza-remos a ver os froitos do Go-

berno municipal e os benefi-cios do control no gasto” en-gadiu o alcalde.

AvancesEntre os avances que se leva-ron a cabo, o grupo de Gober-no destacou o establecemen-to das bases para a creacióndun CIM en Ames e que o nú-cleo do Milladoiro terá merca-do de rúa tódolos luns a par-tir de novembro, así como osarranxos en numerosos par-ques municipais, no paseofluvial de Bertamiráns e a lim-peza en zonas do rural.redaccion@santiagosiete.es

O control degasto permitiuaforrar máis de 1.000 euros ao día

! Entre os adiantosmáis destacablesestá o novomercadiño do Milladoiro

! Tamén se fixeron moitostraballos delimpeza naszonas do rural

!

9.000.000de euros pendentes de pago. O rexedoramiense explicou que o Concello ten unha dé-beda de 9 millóns de euros en cantidadespendentes de pago a proveedores e entida-des bancarias.

1.300.000euros a devolver ao Estado. Santiago Amortamén fixo referencia aos 1.3000.000 eurosque hai que devolverlle ao Estado polosadiantos mal planificados que lle deu ao Con-cello no ano 2009.

20.000metros cadrados para o novo colexio.O edilde Urbanismo, Ramón G. Argibay, destacouque se levou a cabo unha modificación doPXOM para cambiar a clasificación de máis de20.000 m2 no Milladoiro, onde se situará onovo centro de Educación Infantil e Primaria.

Del 30 de septiembre al 13 de octubre de 201112 sietereportaje

Las anomalías que se detectaron fueron “menos en número y mejores en categoría”. / A. Uzal (Filmate)

Los figurantes realizaron las funciones de pasajero, simulando el embarque en dos vuelos. / A. U. (Filmate)

Para estas pruebas AENA contrató a 100 figurantes que cobraron 45 euros cada uno. / A. Uzal (Filmate)

Aún con los asientos tapados por un plástico, los figurantes llenaron por primera vez los pasillos de la nueva terminal del aero

R. MunínSANTIAGO

LA NUEVA terminal de Lava-colla ya está casi lista paraoperar. Ayer, jueves, se pro-dujo una prueba con un cen-tenar de figurantes que simu-laron el embarque en dosvuelos internacionales. Y elresultado fue mejor de lo quese esperaba. “A efectos depuntuación obtenida, si lamedia que hemos tenido hasido de un siete hasta ahora,Santiago está un poco por en-cima”, indicó el director deTransición de AENA, ÁngelGallego.

Y es que la anomalías quese detectaron fueron “algomenos en número” y “mejo-

res en categoría”. En concre-to, las incidencias correspon-dieron a cuestiones relaciona-das con “ajustes en la mega-fonía, aire acondicionado einspección de equipajes”,que se “corregirán” antes deque empiece a funcionar elpróximo 13 de octubre.

Usuarios más jóvenesTras esta prueba tambiéncompareció el director del ae-ropuerto, Luis Rey, que anun-ció que serán dos conexionesde salida y llegada con Ma-drid las que inaugurarán lanueva terminal.

Rey también explicó quese escogió a los participantesen el simulacro por tener un

perfil similar al de los usua-rios habituales de Lavacolla.Según el director del aeródro-mo, estos son cada vez “másjóvenes” y “asociados a vue-los de bajo coste”, aunquetambién viajan muchos con“compañías tradicionales”.

Más pruebasEl Ministerio de Fomento, quedestina un total de 450.000euros para la realización deestas pruebas, tiene prepara-da otra para el viernes 7 deoctubre con la que comproba-rá el funcionamiento de losaccesos y el aparcamientomediante el alquiler de cochey autobuses.rmunin@santiagosiete.es

Un centenar de personashicieron defigurantes paraesta prueba

! Las primerasconexiones seránuna de salida y otra de llegadacon Madrid

! Se produjeronanomalías en lamegafonía, aireacondicionado e inspecciones

!

LAVACOLLA APRUEBCON NOTA SUENSAYO GENERALTransportes • La nueva terminal registra “menos” anomalías que la med pruebas previas a su entrada en funcionamiento el próximo día 13 de octu

Del 30 de septiembre al 13 de octubre de 2011 13sietereportaje

Los ‘pasajeros’ tuvieron que pasar también los controles de seguridad. / A. Uzal (Filmate)

Las pruebas se realizaron con todo tipo de detalles, sin olvidar, claro, las maletas. / A. Uzal (Filmate)

Los figurantes pudieron comprobar además cómo funciona la cafetería del aeropuerto. / A. Uzal (Filmate)

opuerto de Lavacolla. / Alberto Uzal (Filmate)

Al mismo tiempo que se lle-vaba a cabo la prueba conpasajeros en Lavacolla, el al-calde, Gerardo Conde Roa,se reunía en el Pazo de Raxoicon el director general en Es-paña de Air Berlin, ÁlvaroMiddelmann. El regidorapostó por “ir avanzando enlos contactos con las compa-ñías aéreas para establecernuevos destinos”. Además,se mostró contrario a que “elfuturo del aeropuerto se so-meta exclusivamente a las lí-neas de bajo coste, porqueen determinado momentopueden dejarlo”, ya que, enel actual contexto económi-co, “las subvenciones seacabarán”.Por su parte, Middel-

mann afirmó que Lavacolla

debería centralizar las ope-raciones en Galicia para po-der competir con Oporto.Por eso, acordó con el alcal-de crear, junto con la Cáma-ra de Comercio, un grupo detrabajo que analice las po-tencialidades para “seguir

creciendo en Santiago”. AirBerlín mantendrá este in-vierno los enlaces a travésde Palma, que nos conecta-rán con cinco destinos euro-peos (Graz, Salzburgo, Vie-na, Basilea y Zurich) y 14 ale-manes. Foto: Concello

CONDE ROA NOQUIERE SOMETERSEAL BAJO COSTE

BA

ia en las

ubre

Del 30 de septiembre al 13 de octubre de 201114 sietepublicidad

Del 30 de septiembre al 13 de octubre de 2011 15

Ángeles CapeánsSANTIAGO

DENDE FAI uns días os esca-parates da cidade anuncia-ban con coloridos títeres achegada de Galicreques 2011.Un ano máis, o outono recíbe-se co Festival Internacional deTíteres que celebra xa súa dé-cimo sexta edición. Desta vez,a programación presta espe-cial atención a Iberoamérica através de compañías chega-das dende Perú, Uruguai, Mé-xico, Arxentina, Costa Rica,Chile, Brasil, Colombia eCuba. “Algunhas destas com-pañías é a primeira vez que

actúan no noso país e mesmoen Europa” destaca JorgeRey, director do Festival.

Durante os nove días quedura Galicreques amosaranseas correntes máis creativas através dunha ampla varieda-de de formas e linguaxes: te-atro de sombras, de obxec-tos, máscaras e moito máis.A organización espera quepasen polas salas cerca duns7.000 espectadores e manterasí a afluencia de público queano tras ano consagra o festi-val. Ademais destes espectá-culos, tamén haberá obradoi-ros de construción de títeres

para nenos na Praza do Tou-ral, espectáculos a pé de rúae exposicións.

RecoñecementoA organización aposta ano trasano polo intercambio entreprofesionais desta arte facen-do do certame non só un esca-parate de cara o público. JorgeRey sinala que a orixinalidadedo festival pasa por ser “un es-pazo onde se produce un in-tercambio de opinións, ideas eproxectos”. Isto fai que a pro-gramación tamén englobe cur-sos de formación para profe-sionais e amantes da arte detíteres, mesas redondas e pre-sentación de publicacións. Asímesmo, un ano máis recoñe-cerase o labor neste eido copremio Galicreques 2011 a LaMar de marionetas de MartaBautista.redaccion@santiagosiete.es

La Mar de marionetas, de MartaBautista, recibirá o premio Galicreques!

Haberá obradoiros de construción detíteres e espectáculos a pé de rúa!

Sábado 1 Ás 18:00h ¡El Patito Feo! de A laSombrita. Teatro de Pocas Lucesen ARTeria Noroeste.

Luns 3 Ás 20.30h Sopa de Títeres cachi-porra no Teatro Principal.

Martes 4 Ás 20.30h Amor de Cuentos deTeatro Arbolé no Teatro Princi-pal.

Mércores 5 Ás 20.30h O Nariz, de NikolayGogol no Teatro Principal.

Xoves 6 Ás 20.30h ReCuerdos do Taller deArte El Colectivo no Teatro Princi-pal (Prezo da entrada: 5 euros. Entradareducida: 4 euros). Máis informaciónen www.galicreques.com Foto: R. Argibay

Non te perdas…

O director do Festival Jorge Rey posa con títeres da compañía Arbolé, gañadora do premio Galicreques no 2009, na exposición ‘Títeres y titiriteros’ que hai na sede de ARTeria Noroeste. / Ana B. Vázquez (Filmate)

Galicreques 2011 • Despega este sábado traendo as creacións de máis de 20 compañías

VOLVEA MAXIA DOSTÍTERES

COMPOSTELA CULTURA ACTOS E DIRECTORIO

BENJAMIN BIOLAYPourquoi tu pleures Naïve

Tras ser lamayor sen-sación de lamúsica fran-cesa de la úl-tima década,Benjamin

Biolay da el salto al cine, almenos con un papel protago-nista, en la primera película deKatia Lewkowicz tituladacomo este disco (en inglés,Bachelor Days Are Over). Parala banda sonora, que se con-vierte también en el nuevo dis-co de Biolay, este, junto a MarcChouarain, ha seguido un de-rrotero parecido al de un diariopara elaborar el orden de lascanciones, que pasan de lachanson al hip-hop, de la bos-sa a ritmos senegaleses y deMalí.

SEASICK STEVEYou Can’t Teach an Old DogNew Tricks PIAS

A sus 70años, lo deSeasick Ste-ve es uno delos éxitos (almenos en elReino Unido)

más insospechados de los últi-mos años. Él, que vivió muchosaños como vagabundo saltandode tren en tren en búsqueda detrabajo, ve como ahora susblues son reverenciados desdeque en el 2006 editara Dog Hou-se Blues. En su nuevo álbum,aunque el título indique que nose le pueden enseñar nuevostrucos a un perro viejo, se acom-paña del bajista de Led Zeppe-liny a veces parece situarse en-tre Nick Cave y Johnny Cash,con lo que amplía en parte supaleta sónica.

GANG GANG DANCEEye Contact 4AD-Popstock!

SaintDymphnafue su inten-to de llegar aalgo más depúblico. Ensu salto a

4AD para su 5º álbum, GangGang Dance ya no tienen esasaspiraciones, como da a en-tender el tema que lo abre consus 12 minutos, Glass Jar. Acambio, lo que propone el gru-po es un derroche de imagina-ción no apto para todos, comosi de música que podría sonaren fiestas futuristas se tratase.Hay rastros de D’Angelo, Gra-ce Jones y otros adelantados asu tiempo, y los de Nueva Yorktambién lo son. Los tiemposde Animal Collective tambiéndeberían ser suyos.

Sinfon

ola

por

Xavie

r Vali

ño

Auditorio de Galicia.Burgo das Nacións s/n. Tlf. 981 552290 // Biblioteca Caja Madrid. Casas Reais 14. Tlf. 981 571347 // Teatro Principal. Rúa Nova 22. Tlf. 981 542347. // Aula de Cultura Caixa Galicia. Carreira do Conde 18. Tlf. 981 580891 // Fun-dación Araguaney.Montero Ríos 25-27 . Tlf. 981 559612 // Galería Sol & Bartolomé. San Francisco 30, 1∫. Tlf. 981 575085 // Centro Sociocultural do Ensanche. Praza de Vigo 1, 1∫ C† // Pazo de Fonseca. Praza de Fonseca s/n. Tlf. 981 572500 // Cen-tro Galego de Arte Contemporánea (CGAC).Valle Inclán s/n. Tlf. 981 546619 // Galería Trinta.Virxe da Cerca 24, 2∫. Tlf. 981 584623 // Galería C5.Reavesa da Universidade 1. Tlf. 981 557853 // Fundación Eugenio Granell. Praza do Toural s/n. Tlf. 981576394 // Monasterio de San Martiño Pinario. Praza da Inmaculada 3 // Galería SCQ. Pérez Constanti 12 // Galería Metro. Rúa Nova 24. Tlf. 881 031479 Sala Nasa. San Lourenzo 51-53 B. Tlf. 981573998 // Igrexa da Universidade. Praza da Univer-sidade s/n. Tlf. 981 572500 // Salón Teatro.Rúa Nova 34// Galería Sargadelos.Rúa Nova 16. Tlf. 981 591905 // Sala Capitol. Concepción Areal 5. Tlf. 981 574399 / Multiusos Fontes do Sar.Diego Bernal s/n. Tlf. 981 568160 // Fundación Caixa Gali-cia. Rúa Nova 30. Tlf. 981 953186 // Gentalha do Pichel. Santa Clara 21. Tlf. 636838273 // Jazz Club Dado Dadá. Alfredo Brañas 19. Tlf. 981 591574 // DF Arte contemporánea. San Pedro, 11. Tlf. 607 247 525/981 577 551. // Zona C. San Domingosde Bonaval // ARTeria Noroeste - SGAE. Rúa das Salvadas 2A. Tlf. 981 569177 // Biblioteca Anxel Casal. Avda. Xoán XXIII s/n. Tlf. 881 999416 // Obra Social Caixanova. Praza de Cervantes s/n. Tlf. 981 558571

2011

/ 20

12

MÉRCORES 28 20.00 h

VENRES

30 20.00 h

O BARBEIRO DE SEVILLAde G. Rossini

INAUGURACIÓN TEMPORADA 2011-2012

Antoni Ros Marbà director Curro Carreres director de escenaSergio Loro escenografía

A exposición Fashion Victim de IvánPrieto é a intervención que se poderáver na Zona C ata o 2 de outubro.Comisariada por Cristina Moreiro, amostra pretende reivindicar o desacertodaqueles que tratan de marcar unhaspautas estéticas determinadas. Zona C (San Domingos de Bonaval). Poderá verse en horariode 11.00 a 14.00 e de 16.00 a 20.00h todos os días. Ata odomingo 2 de outubro.

Es unha vítima da moda actual?

A cuarta edición do festival Espazos Sonoros, queorganiza a Consellería de Cultura, trae esta fin desemana o concerto da soprano Laura AlonsoPadín e o pianista Lorenzo de los Santos queinterpretarán un repertorio con pezas de Listz, Mahler e Schumann . Cidade da Cultura. Sábado 1 de outubro. A partir das 20:30 horas.

A soprano Laura Alonso cantará na Cidade da Cultura

A concursante da última edición deOperación Triunfo Nirah dará unconcerto este sábado en Area Central.Tamén no centro comercial (na esquinaverde da pranta primeira) continuarános obradoiros infantís relacionados coa volta ao cole. Centro comercial Area Central. Sábado 1 de outubro. Osobradoiros infantís desenvolveranse a partir das 18:00 horase a actuación musical empezará ás 19:30 horas.

A ‘triunfiña’ Nirahcantará en Area Central

Despois de dous anos de intenso traballo, ocantautor Xoán Curiel presentará o seu segundo disco Magnético-Zen, acompañado polos músicos Sergio Tannus, Xabier Olite, Álvaro Trillo e Carlos Freire. Teatro Principal (Rúa Nova, 21). Sábado 1 de outubro ás 21:00 horas.Entradas á venda o sábado no Teatro Principal. O prezo é de 8 euros.

O Teatro Principal da a benvida a Magnético-Zen

Coñece as curtametraxes que se presentarán nos Premios Goya 2011Os martes 11 e 18 de outubro o festival + Curtocircuitoexhibirá as curtas que se proxectarán nos Premios Goya 2011. Trátase de Una caja de botones, La bruxa, Zumo de limón, Memorias de un cine de provincias e Adios papá, adios mamá. O martes 11 no Auditorio de Galicia e o martes 18 no Centro Sociocultural de Fontiñas.

Del 30 de septiembre al 13 de octubre de 201116

C. CarballedoSANTIAGO

ESPECTÁCULOS NOCTUR-NOS con el fuego como prin-cipal protagonista y dragonesy duendes corriendo pornuestras calles. Esos serántan sólo algunosde los atractivos

con los que contará el Merca-do Medieval que arranca hoyy se desarrollará hasta el pró-ximo domingo en diferenteszonas de la Cidade Histórica.

Durante estos días, San-tiago volverá al medievo pararecrear algunos oficios de laépoca así como para organi-zar diferentes exposicionestemáticas.

También habrá una zonainfantil con talleres de pintu-ra, reciclaje, malabares o ma-rionetas. Toda esta oferta deocio se completará con loscerca de cien puestos de arte-sanía (doscientos menos que

en la edición del año pasado).Las actividades empezarán alas 11:00 horas y se desarro-llarán durante todo el día. Losespectáculos con fuego em-pezarán a las 22:00 horas.ccarballedo@santiagosiete.es

El fuego será protagonista en las noches más medievalesOcio • La Feria se celebra desde hoy hasta el domingo • Habrá 100 puestos de artesanía

Multicines Valle Inclán Fernando III o Santo, 12, bajo (981 597 088) MIÉRCOLES, día del espectador. Descuentos de L a V concarné xoven y carné de estudiante.Multicines Area Central C. C. de Area Central (902 333 231) MIÉRCOLES, día del espectador. Descuentos L a V con carnéxoven, carné de estudiante y mayores de 65.Multicines Compostela Ramón Piñeiro, 2 (981 581 362) MIÉRCOLES, día del espectador. Descuentos L a V con carné xoven,carné de estudiante y mayores de 65.

Will Gluck, en cuyo currícu-lum figuran Rumores y menti-ras y Guerra de cheerleaders(lo cual no es un gran aval) di-rige Con derecho a roce, unacomedia romántica que bus-ca ser transgresora pero pecade convencional.

La historia comienzacuando Jamie (Mila Kunis)convence a Dylan (Justin Tim-berlake), un editor de muchotalento, para que acepte untrabajo en Nueva York en unarevista de renombre. Tras estepunto de partida, se forja unaamistad que desemboca enuna relación ceñida única-mente al aspecto físico, al

margen de los sentimientos.Como era de esperar, todo secomplica.

La película, si bien es cier-to que tiene algún detallesimpático, es material prefa-bricado. El guión está hechocon un molde, ya hemos vistoesta peli mil veces. Es lo desiempre, se conocen, se gus-tan, se enfadan, se reconci-lian y se quieren; por este or-den.

No crea expectativasMuy modernito todo con eltema de ser ‘follamigos’, ver-tiginosa por momentos paradespués caer en la rutinaria y

cansina obsesión de Hollywo-od de vivir en el tópico, paraevitarse complicaciones.Mención especial a la rallantebanda sonora que acompañaa la película ¡todo el tiempo avueltas con la musiquita!.

No defrauda porque nocrea expectativas, desde esepunto de vista no es un fraca-so, desde cualquier otro,apesta. De todas maneras, lapareja protagonista, lo hacebastante bien, se ve que hayquímica pero poco más.

Apta para quinceañeras yenamoradizos, absténganseel resto.butacadecartelera.blogspot.com

Los tres mosqueterosEs la nueva adaptación de la novela deaventuras de Alejandro Dumas, en estaocasión en versión 3D, dirigida por PaulW.S. Anderson, responsable de la sagaResident evil. Son conocidos comoAthos, Porthos y Aramis, tres guerrerosde élite que sirven al rey de Francia comosus mejores mosqueteros. Tras descubriruna malévola conspiración para derrocaral rey, los mosqueteros se cruzan con unjoven que aspira a convertirse en héroe,D’Artagnan, y lo toman bajo su tutela. AREA CENTRAL En 3D: 19:30, 22:00, 1:00. En 2D:16:00, 18:15, 20:30, 22:45.VALLE INCLÁN En 3D: 20:15 + Vie-Sab 00:55. En 2D:17:30, 22:45.

El árbol de la vidaUna historia impresionista de unafamilia del medio-Oeste americano enlos años cincuenta, que sigue el trans-curso vital del hijo mayor, Jack, a travésde la inocencia de la infancia hasta ladesilusión de sus años de madurez, ensu intento de reconciliar la complicadarelación con su padre.VALLE INCLÁN De lunes a jueves y domingo. 17:30, 20:15y 22:45. Vie-Sab: 17:30, 20:15 y 23:15 Digital 2D.

Con derecho a roceUna joven cazatalentos de Nueva York,que está cansada de los hombres queson incapaces de comprometerse conuna mujer, conoce al editor de unarevista al que precisamente no le gus-

tan este tipo de ataduras. Ambosacuerdan acostarse juntos sin que ellosignifique el comienzo de una relación.El problema llega cuando finalmentese enamoran el uno del otro.AREA CENTRAL 16:00, 18:10, 20:25 y 22:40 + Vie-Sab: 1:00.VALLE INCLÁN 17:30, 20:15 y 22:45 + Vie-Sab:1:05.

Larry CrowneHasta que fue despedido, LarryCrowne era un líder de primera en unagran compañía. Con una hipoteca dis-paratada, por una vivienda devaluada,y sin saber qué hacer con tantos díaslibres, de repente, Larry se dirige a unauniversidad local para volver a empe-zar. Allí, Larry empieza a sentirse atraí-do por su profesora, Mercedes Tainot,que ha perdido toda la pasión, tantopor la enseñanza como por el muertode hambre de su marido. .AREA CENTRAL 16:00, 18:10, 20:20 y 22:35 + Vie-Sab: 0:55.VALLE INCLÁN 17:30, 20:15, 23:00. Vie y Sab: 17:30,20:15, 22:45, 1:05.

Cómo acabar con tu jefeNick, candidato a un puesto directivo,trabaja durante 12 horas y traga contodo lo que se le ocurre a su jefe,Harken, pensando en la promesa deuna merecida promoción. Pero ahoraya sabe que eso nunca va a ocurrir.¿Qué se puede hacer con estos jefes

sin escrúpulos? La huida no es unaopción. Alguien tiene que pararles lospies a esos monstruos. AREA CENTRAL 16:00, 18:05, 20:20 y 22:30 . Viernes,sábado y domingo:20:20, 22:30, 0:50.

Four LionsOmar, un musulmán británico con ide-ología radical, ha creado un grupoterrorista con su hermano Waj, pocolisto y nada avispado; Barry, que odia alos blancos, y Fessal, un fabricante debombas. Mientras que Omar y Wajestán en Pakistán en un campo deentrenamiento mujaidín, Barry reclutaa Hassan para el grupo, un rapero depoca monta. COMPOSTELA 17:15, 20:15 y 22:30.

Le quattro volte (V.O.S.)Un pueblo de Calabria (Italia) encara-mado en unas altas colinas desde lascuales se divisa a lo lejos el mar Jónico,un lugar donde el tiempo parecehaberse detenido, donde las piedrastienen el poder de cambiar los aconte-cimientos. Aquí pasa sus últimos díasun viejo pastor. Está enfermo, y creeque ha encontrado el medicamentoadecuado en el polvo del pavimento dela iglesia y que toma cada nochedisuelto en agua.MULTICINES COMPOSTELA 20:15 y 22:30.

Andrés Tallón Castro

Con derecho a roce

LO DE SIEMPRE

Del 30 de septiembre al 13 de octubre de 2011 17

Una imagen de archivo en un espectáculo con fuego de anterioresediciones de la Feria Medieval. / Concello de Santiago

Habrá una zona infantil con talleres de pintura, reciclaje o malabares !

EN VARIAS RÚAS Y PLAZAS La praza da Quintana, praza da Inmaculada, rúa da Aci-bechería, praza de Cervantes, rúa das Ánimas y prazade Salvador Parga serán los escenarios que viajarán ala época medieval. Allí podrás ver los puestos de arte-sanía y los espectáculos al aire libre. / Concello

Del 30 de septiembre al 13 de octubre de 201118

Maxine Brown enuna imagen de sujuventud. Los crí-ticos la conside-ran la “prince-sa del soul deNuevaYork”.

¿QUIERESVER GRATISA LAPRINCESA

DEL SOUL?

Concierto • Sorteamos cuatroentradas para ver a MaxineBrown en la Sala Capitol

RedacciónSANTIAGO

ES UNA DE las grandes divasde la música soul y por prime-ra vez actúa en Santiago. Lohará el próximo 15 de octubreen el marco del Outono Capi-tol Rock Festival, que organi-zan A Reixa y Raiña Produc-tions. Maxine Brownofreceráun concierto en la sala com-postelana teloneada por labanda The Pepper Pots.

La llamada “princesa delsoul de Nueva York” repasarálos grandes éxitos de su ca-rrera, en la que ha colabora-

do, entre otros, conOtis Reding, SamCooke, Fats Dominoo The Ronettes.

Santiagosietesortea cinco entra-das (15 € anticipa-da, 18 €, en taquilla)para verla. Para par-ticipar, solo hay quesolicitarlo en redac-cion@santiagosie-te.es o en nuestras cuen-tas de Facebook y Twitterantes del 7 de octubre.redaccion@santiagosiete.es

RedacciónSANTIAGO

EL EXITOSO espectáculo Michael JacksonForever King of Pop llega a Santiago la pró-xima semana. Se representará del 6 al 9de octubre en el recién estrenado audito-rio de Novacaixagalicia, en O Preguntoiro.

Producido por Carlos J. López, el showrinde tributo al fallecido rey del pop, Mi-

chael Jackson, haciendo un intenso recorri-do por todos sus éxitos en solitario y con los

Jackson 5: Billie Jean, Beat It, Thriller, Bad,Abc, etc. Además, y por primera vez en un escena-rio, se escenifican en directo sus vídeos más famo-sos, como Thriller. (más información y venta deentradas en www.novacaixagalicia.es).

Entrevista con el protagonistaSantiagosiete publicará la próxima sema-na una entrevista con Fran Jackson, suprotagonista, en la página web www.san-tiagosiete.es. ¡No te la pierdas!redaccion@santiagosiete.es

Actúa el sábado15 de octubredentro delOutono CapitolRock Festival

!

Para participaren el sorteo hayque solicitarlo ennuestro Facebooko Twitter

!

EL MUSICAL DELREY DEL POP, ENO PREGUNTOIRO

Show • Michael Jackson ForeverKing of Pop se representará en elauditorio de Novacaixagalicia

Habrá actuacionesdel día 6 al 9 de octubre

!

El musical rinde tributo alrey del pop, Michael Jackson.En la imagen, uno de susprotagonistas caracterizado

como Jackson para elespectáculo. / Anto-

nio Castro

Del 30 de septiembre al 13 de octubre de 2011 19sietepublicidad

20 Del 30 de septiembre al 13 de octubre de 2011

sietedeportes El Lobelle defenderá su segundo puesto en SarLos de Tomás de Dios reciben este sábado, a las 16:15 h.en el Multiusos de Sar,al recién ascendido Puertollano FS. Los compostelanos, que después de tresjornadas de liga son segundos en la clasificación sólo por detrás del FC Barcelo-na, intentarán conservar su posición. En el plano médico, las únicas bajas sonlas ya conocidas de Luís y Charlie, que siguen recuperándose de sus lesiones.

BaloncestoEl Obra tiene ya másde 1.700 accionistas Esta semana empezó la cuar-ta fase de venta de abonospara la temporada 2011-2012,que arrancó de forma espec-tacular realizándose unhanueva alta aproximadamentecada 25 segundos. Tal y comoinformó el club, en las fasesprevias se consiguieron másde 1.700 futuros accionistasque realizaron el depósitopara la suscripción de casi5.000 acciones. Los de Mon-cho Fernández comenzarán laliga en ACB el próximo 9 deoctubre ante el Laguna Oro.

FútbolEl Compos,con tres bajasLa SD Compostela tendrá queafrontar el próximo partidodel domingo, a las 17:00 ho-ras en San Lázaro, con las ba-jas de Julián (operado deapendicitis), Jorge (por san-ción tras el encuentro contrael Foz por doble amarilla) y Ja-cobo Tato, quien padece pro-blemas gástricos. También sejuegan en Preferente:Bertamiráns - Laracha a las 16:30 h.Narón - Santiago a las 17:30 h.Xallas - Grixoa a las 17:30 h.

SquashEl Santiago, en el Open San FroilánTrece jugadores del SquashSantiago disputarán este finde semana la tercera edicióndel open nacional Xunta deGalicia de squash, torneo SanFroilán. La competición serádesde el 31 de septiembrehasta el 2 de octubre en Lugo.

Tenis de mesaEl Arteal, a porla Copa de EuropaEl Arteal Santiago participahoy, viernes, en Grudziadz(Polonia) en la 2ª ronda de laETTU CUP - Copa de Europa.Los compostelanos tienen laobligación de lograr el primerpuesto de grupo, si quierenmantenerse en la competi-ción, ya que tan solo el primerclasificado tiene acceso a lasiguiente ronda.

NataciónSusana Rodríguez,Campeona del MundoEl pasado sábado 24 de sep-tiembre, la atleta Susana Ro-dríguez, que entrena con elClub USC de Natación, ganóen Gijón el Campeonato delMundo de Paraduatlón en lacategoría TRI-6.

Actualidad del deporte santiagués

Algunos de los jóvenes nadadores del CDN Cidade de Santiago en la piscina de Santa Isabel. / Ana B. Vázquez (Filmate)

SANTIAGO CLAMA POR MÁS AGUA

Natación • Hace doce años que se prometióla ampliación de la piscina de Santa Isabelpara clubs como el CDN Cidade de Santiago

Rebeca MunínSANTIAGO

LA HISTORIA del CDN Cidadede Santiago es muy reciente.Se fundó el año pasado paratratar de ‘salvar’ la nataciónen la ciudad. “El club queexistía, el Natación Santiago,tenía muchísimos problemasy un grupo de padres deci-mos hacer una escisión y fun-dar este”, cuenta su presiden-te, Ángel Passaretti. Tras ladesaparición definitiva delprimero, esta temporada,además de competir, agluti-nan una escuela. “Aunque no

enseñamos a nadar, son ni-ños promesa que están per-feccionando su técnica”,apunta Passaretti.

Para esta campaña, cuen-tan ya con cerca de 120 nada-dores que, ante la falta deagua, se apañan como pue-den. “Ahora mismo hay 18 ni-ños por calle cuando estánlos benjamines y eso es in-sostenible”, sostiene el presi-dente. Él mismo y otrosmiembros de la directiva sereunieron esta semana con eledil de Deportes, Adrián Va-rela, para explicar su situa-

ción. “En Compostela se ne-cesitan al menos dos piscinasmás para los clubs de nata-ción, waterpolo y triatlón,pero falta lo de siempre...”, enclara alusión al presupuesto.Ángel lamenta que hace yadoce años que el GobiernoLocal les prometió “hacer unvaso en Santa Isabel con cua-tro calles anexo al que existe”y, con el proyecto ya firmado,nunca se llevó a cabo. Estavez confía en que el Concellopueda hacer algo porque “lademanda es mucha”.rmunin@santiagosiete.es

... este sábado hay prue-bas de acceso?Serán tantopara la escuela como paralas categorías inferiores defederados del club. Podránpresentarse todos los niñosy niñas que quieran con elúnico requisito de que se-pan nadar. Las pruebas se-rán de 10:00 a 12:00 horasen la piscina de Santa Isabel.Para más información sepuede llamar al teléfono

606901225 o visitar la webwww.natacionciudadsantia-go.com.

... tienen nadadores conmedallas nacionales? Enlas filas del CDN Cidade deSantiago se encuentra unnutrido grupo de promesasde la natación. Entre ellos,destacan Óscar Alonso,campeón de España e inter-nacional en el Campeonato

de Europa Infantil, y Alejan-dro Passaretti, plata en losnacionales de categoría ale-vín con la selección gallega.El entrenador del club esJosé Ángel Río Seco, ex téc-nico de Javier Gómez Noya.

... van a hacer un grupomaster? Lo formarán perso-nas de más de 22 años has-ta mayores de 80 y competi-rán en diferentes categorías.

sabías que...

Este sábado se realizarán pruebas de acceso tanto para la escuelacomo para las categorías inferiores de federados. / A. B. V. (Filmate)

Del 30 de septiembre al 13 de octubre de 2011 sietedeportes 21J. Manuel Altamira Ingeniero técnico

“El Atlético es muy irregular”José Manuel está completamente seguro de la

victoria del Barcelona porque los de Guardiola “es-tán jugando a otro nivel”. Duda, sin embargo, del resul-

tado del Atlético de Madrid y el Sevilla. “El Atlético es habitualmentemuy irregular”, sentencia.

Jorn. 9ª 1-2 de octubre

Spórting - Barcelona

At. Madrid - Sevilla

Valencia - Granada

VOsasuna - Mallorca

Villarreal - Zaragoza

Málaga - Getafe

Betis - Levante

Espanyol - Real Madrid

Rácing - Rayo

Deportivo - Guadalajara

Huesca - Córdoba

Las Palmas - Murcia

Valladolid - Elche

Recreativo - Almería

Pleno al quince

R. Sociedad - Ath. Bilbao

(in)VisiblesPORQUE ELLAS TAMBIÉN JUEGAN

“CUANDO DIGO QUE SOY FUTBOLISTA,

ALGUNOS DICEN ¡QUÉ RARO!”

Teresa Boquete • Interior derecho del S.D. Compostela femenino

Rebeca MunínSANTIAGO

EL FÚTBOLes la pasión de Teredesdeque tenía 12 años. Ahora, con 25, com-bina su trabajo elaborando una tesisdoctoral con dos equipos: el FunerariaApóstol de fútbol sala, en el que llevadesde siempre, y el S.D. Compostela fe-menino, con el que debutó el fin de se-mana en categoría nacional. “Como seconsiguió el ascenso la temporada pa-sada, el objetivo es mantenerse que-dando en la mejor posición posible”,afirma.

Tere se inició en el deporte rey en subarrio, en Vite. “Jugaba en la calle conotros niños. Yo era la única niña”, re-cuerda. “Poco después, surgió la opor-tunidad de hacer un equipo. Disputá-bamos la liga local de Santiago solocuatro conjuntos, y nos pasábamostoda la temporada jugando unascontra otras”, añade. Allí conoció asu amiga Verónica Boquete, con laque comparte apellido pero ningu-na relación más familiar. “Ella siem-pre destacó y siempre se esforzópara vivir de esto, pero yo nunca

aspiré a algo así”, señala.En este tiempo, dice no haberse

sentido discriminada por ser mu-jer. “Hay un estereotipo de chi-ca que juega al fútbol, pero yono entro en él. De hecho, a vecescuando digo que soy futbolista lagente se me queda mirando y dice:¡Qué raro!”, comenta entre risas. Síadmite, sin embargo, que el fútbol fe-menino se toma mucho menos en se-rio. “A veces los árbitros te hablan conmuy poca educación solo por ser chi-ca”, explica. Aún así, y pese al sacrifi-cio que supone entrenar tantas ho-ras, Tere tiene la ilusión de ganar laliga con el Compos. ¿Y qué le apor-

ta ella al equipo? “Picardía,experiencia y muchas ganas”.rmunin@santiagosiete.es

EMPEZAMOSBIEN

Con cinco victorias en cincopartidos disputados, aun-que aun sea un poco prontopara asegurarlo, está claroque la esedé es el favoritopara quedar líder en estaPreferente y subir a Terceraa final de temporada.

La excelencia lograda ensus resultados nos pone,

qué duda cabe, en el puntode mira del resto de equi-pos de la categoría.No será por vecesque lo he repeti-do en esta mis-ma sección,pero es que elclub está ha-ciendo muybien las cosas, ytenemos la suertede que, en el terrenode juego, se recompensa

al trabajo duro y poco agra-decido que tienen los quellevan el timón de la naveblanquiazul. Hablo de la jun-ta directiva, del personal deoficina, de los utilleros, delcuerpo técnico del primerequipo, del femenino y de la

base y, cómo no, del ga-binete de prensa.Un trabajo quecuando se estáarriba, comoocurre eneste momen-to, pasa des-apercibido ysolo nos acor-

damos de elloscuando las cosas

van mal.

Mis más sinceras felicita-ciones por este brillante co-mienzo de curso. Creo que,si esto fuese el colegio, laprimera evaluación vendríacon muchos notables y so-bresalientes. Eso sí, que lasbuenas notas que pareceque van a quitar no nublenel futuro académico de esteequipo, ya que no hay quedejar de estudiar hasta el fi-nal el curso, aunque ciertoes que, si se hacen los de-beres todos los días, es másfácil aprobar a final de tem-porada.

ALGUIEN TIENE QUE HABLAR DE LA ESEDÉ

VISITA EL BLOGDE TONCHOLETO

WWW.SD.COM.ES

TONCHOLETO

Tere jugó con el Compos el primer par-tido de la temporada, en el que logra-ron un empate. / Patricia Santos (Filmate)

Al Compos le aporto picardía,experiencia y muchas ganas”“

Actividades dirigidas:Bailoterapia

¿Qué es la bailoterapia?

La bailoterapia es una fu-sión entre el aeróbic y pa-sos de danzas como la sal-sa, el merengue, el mam-bo… Se dirige a un públicoamplio y heterogéneo,pues cuenta con coreogra-fías sencillas de fácil ejecu-ción que resultan accesi-bles para cualquier perso-na. Las clases sedesarrollan al ritmo de can-ciones de actualidad y suobjetivo principal es la di-versión de todos los asis-tentes al tiempo que reali-zan una actividad física sa-ludable.

¿De dónde proviene?

Originalmente la bailotera-pia procede de Venezuelay desde hace unos mesesestá logrando una muybuena acogida en instala-

ciones deportivas de todaEspaña. En algunos luga-res se ha bautizado como“zumba”.

¿Qué logramosasistiendo

a esta clase?En el Multiusos Fontes doSar la actividad se impartelos jueves a las 17:05h ydura aproximadamente unahora. En este tiempo se lo-gran quemar cerca de 900calorías, con lo que resultauna clase muy útil si lo quebuscamos es bajar peso.Asimismo, acudiendo aesta actividad conseguimosmejorar la musculatura delas piernas y aumentar lascapacidades cardio-respira-torias de una manera pro-gresiva. Además, nos ayudaa liberarnos del estrés, amejorar nuestro estado físi-co y a aumentar nuestra au-toestima.

El Multiusos Fontes do sar ha incorporado recientemente

una nueva actividad dirigida a su oferta: la bailoterapia. se tra-

ta de una mezcla entre el aeróbic y el baile muy accesible para

todos los públicos que está consiguiendo muchos seguidores.

A cargo de la clase, que se imparte todos los jueves a las

17:05h, está la instructora Ana Martínez.

EL MEJOR

Del 30 de septiembre al 13 de octubre de 201122

■ “Unha verdadeiratontería, entón os veciñosde Conxo que queiran ir aoMilladoiro, terán que dar avolta na rotonda daGaluresa?”.Xabi O.■ “Pois moi mal, limitan amobilidade. Euparticularmente fago amiudo esas maniobras.”. Luis C.■ “Los mayores atascosson mayormente por lossemáforos que bordean larotonda ¿no sería factibleponer pasos elevadostemporalmente paraagilizar tanto el tráfico decoches como el depersonas?”. José Antonio O.■ “Yo soy más partidaria desemáforos que derotondas”. Marisé F.■ “Alucino!!!!!”.Carmen F.

el tweet destacado visto por @santiagosiete

■“Pocas cosas haymejores que desconectarde vez en cuando enCompostela”.@hectorjuanatey

Esta semana preguntamos

¿QUÉ TE PARECE LASOLUCIÓN DEL CONCELLOPARA MEJORAR LAMOVILIDAD EN LA ROTONDADE CONXO? LOS QUEPROCEDAN DE CONXO Y DELHOSPITAL PROVINCIAL NOGIRARÁN A SU IZQUIERDA.

sietecomunicaciónSíguenos en…

www.facebook.com/santiagosiete@santiagosiete

EN CONFIANZAMariano RajoyEditorial Planeta 255 pp.

El género de la biografíano ha sido superado desdeque Chateaubriand publica-ra los 42 volúmenes de susMemorias de ultratumba,“el libro más amado delmundo” para Otero Pedra-yo. Quizá Paul Preston síhaya sido capaz de acercar-se al francés con su puntillo-sísima biografía de Franco.Sea como fuere, MarianoRajoy (Santiago de Com-postela, 1955), presidentedel PP, presenta ahora suinstance book en forma debiografía y cuaderno de re-flexiones, a unas siete se-manas de las eleccionesque podrían auparle hastala presidencia del Gobierno.

Cierto es que ya el pro-pio autor reconoce en suprólogo que el libro lo escri-bió en sus ratos libres y quecon ello no pretende ser es-critor, sino utilizar un mediode comunicación más,como es ahora la literatura,para divulgar su trayectoriay su proyecto de cambiopara España. Su relato bio-gráfico se ve constantemen-te interrumpido por sus re-flexiones sobre diversos te-mas de interés generalcomo es la educación, laeconomía, la familia o el pa-pel de España en Europa. Elautor da bastantes detallesde su familia e infancia, susinquietudes y su meteóricacarrera política. Escrito enprimera persona y en unlenguaje quizá demasiadosencillo, sí se echa de me-nos un poco más de profun-didad en algunos temas cla-ve de su vida, así como la re-producción de diálogos y laconcreción de muchas fe-chas (“hace muchos años”,“allá por 1977”, “recuerdouna vez”…). También hubie-se sido deseable que hubie-se dado más nombres pro-pios (“unos amigos me ani-maron…”, “llegaron unosdirigentes del partido…”),que no hacen sino convertir-lo en un epítome de su in-tensa - y ya extensa - vidapolítica. En definitiva, unbuen libro que permite co-nocer al autor y que tieneademás el mérito de habersido escrito por sí mismo.

sietelibrosPor Don Alonso Belvís

RedacciónSANTIAGO

LA FACULTAD de Ciencias daComunicación acogerá el 15de octubre el Foro UNIREDE, IForo Galego da web 2.0 en elque se mostrarán los logrosconseguidos en Galicia enesta materia. En este encuen-tro, organizado por la USC y laAsociación Adouspuntocero,participarán destacados ex-

pertos en social media y blog-gers. La directora de Santia-gosiete, Rebeca Munín, inter-vendrá en el taller de comuni-cación para explicar laestrategia que lleva a cabo lapublicación a través de las re-des sociales.

GanadoresEn las últimas semanas, San-tiagosiete puso en marcha un

concurso para sortear cincoentradas entre sus lectores.Finalmente, han resultadoganadores Elena Marque,Santiago Llecha, Telmo Pe-reiro, Ismael Sierra y AdriánFernández Albor.

Todos aquellos que tam-bién quieran asistir enconta-rán más información en la pá-gina www.forounirede.com.También pueden contactar conlos organizadores a través deFacebook y Twitter (@foroUNI-REDE).redaccion@santiagosiete.es

Enla Foro

Unirede sehablará sobre el avance

de la web 2.0 en Galicia.

SANTIAGOSIETEPASA A SERQUINCENALCambios • A partir del lunes potenciaremosnuestra web con actualidad diaria

RedacciónSANTIAGO

EL PERIÓDICOde distribucióngratuita, Santiagosiete, edita-do por Mediasiete Publicacio-nes, afronta una nueva etapainformativa llena de cambiosy nuevos retos. Después decuatro años y medio acercan-do la actualidad compostela-na a miles de vecinos, y cons-cientes de que las nuevas tec-nologías no son el futuro, sinoel presente, apostará a partirde octubre por desarrollar supresencia en Internet de unamanera más decidida.

A su ya exitosa experienciaen las redes sociales, a travésde sus cuentas en Facebook(‘Fans de Santiagosiete) yTwitter (@santiagosiete), seunirá ahora una apuesta másfuerte por su página web.Además de los últimos núme-ros en pdf que podrán descar-gar siempre que quieran, loslectores encontrarán enwww.santiagosiete.es unaamplia galería de imágenes,vídeos, encuestas, enlaces a

los blogs de sus colaborado-res, etc.

Este portal será un com-plemento del periódico y noun simple volcado de infor-mación. Tendrá contenidospropios actualizados periódi-camente, así como adelantosde reportajes y entrevistasque se podrán leer por com-pleto días más tarde en la ver-sión en papel, o la ampliaciónde temas que hayan salido yaen este.

Cada quince díasEste cambio en la estrategiaeditorial, que ayudará a aho-rrar costes en una época decrisis en el mercado publicita-rio, conlleva que la versión enpapel pasará de publicarsesemanalmente a hacerlo cadaquince días. Santiagosietesaldrá a la calle, como siem-pre, los viernes pero a partirde ahora lo hará en semanasalternas. Aunque cabe la po-sibilidad de que algún mes sepublique algún número más.redaccion@santiagosiete.es

Es un evento organizado por la USC y la Asociación Adouspuntocero!

La web tendrácontenidospropios, no unsimple volcadodel papel

! Se repartirá en los puntoshabituales peroen semanasalternas

!

Aunque nuestra página weblleva años diseñada, es aho-ra cuando incluirá informa-ción actualizada diariamen-te sobre Santiago de Com-postela y su comarca. Sepretende conseguir así unamayor interacción con loslectores, que podrán disfru-tar de contenidos adelanta-dos y galerías de imágenes,entre otras cosas.

Pero este cambio serásolo temporal pues esta-mos trabajando ya en unanueva página web que sepresentará en los próximosmeses.

Paralelamente, seguire-mos en contacto con nues-tros lectores a través denuestras cuentas en las re-des sociales Facebook yTwitter.

Los lectores encontrarán la versión en papel de Santiagosiete en losmismos soportes cada quince días. /J. Ramón Rial (Filmate)

WWW.SANTIAGOSIETE.ES, TU PORTAL DE INFORMACIÓN LOCAL

CINCO LECTORES IRÁNGRATIS AL FORO UNIREDEConcurso • Santiagosiete sorteó cinco entradas para asistir alencuentro sobre la web 2.0 que se celebrará el 15 de octubre

30 de septiembreal 6 de octubre

Anímicamente si te sientesexultante y con muchaenergía. Intenta progresaren el terreno laboral, hayoportunidades.

Libra23 septiembre a 22 octubre

Estás un poco decaído,pero se te pasará próxima-mente. Estos días seránpositivos para los juegosde azar.

Escorpio23 octubre a 21 noviembre

Vas a tener que hacer fren-te a gastos relacionadoscon la familia. Podrías tenersuerte con los nuevos pro-yectos.

Sagitario22 noviembre a 21 diciembre

Los celos no son buenosconsejeros, escucha a tupareja. Deberías tener clarocuáles son tus objetivospara avanzar.

Capricornio22 diciembre a 19 enero

En el trabajo debes evitar laansiedad, tómate las cosascon calma. Vas a notarcomo aumenta tu energíamental.

Acuario20 enero a 18 febrero

Si acabas de cambiar deempleo tus compañerosharán que estés a gusto.Deberías mantener unhorario más regular.

Piscis19 febrero a 20 marzo

Si tienes pareja vas a tenerunos días agradables conella. Te interesarás menospor el dinero y más porotras cosas.

Estás tratando de ser posi-tivo y te irá bien. Te van ahacer una oferta y tendrásque negociarla con cuida-do.

Géminis21 mayo a 20 junio

Quieres realizar una peque-ña escapada para desco-nectar. Procura comunicar-te más con tus compañerosde trabajo.

Cáncer21 junio a 22 julio

Si pones de tu parte y tecuidas, tus fuerzas mejora-rán. Vas a tener gastosinesperados con el coche.

Leo23 julio a 22 agosto

Tus amigos y tu familia vana estar muy pendientes deti. En el trabajo tu opiniónva a ser tomada más encuenta.

Virgo23 agosto a 22 septiembre

Aries21 marzo a 19 abril

Tauro20 abril a 20 mayo

Estarás muy pendiente detu físico y te cuidarás. Si note mortificas con tus erroreste saldrán mejor las cosas.

Teléfonos de interésAtención al ciudadanoPresidente Salvador Allende, 4.

981543128AlcaldíaObradoiro, 1 1º.

981542363Información al consumidor (OMIC)Presidente Salvador Allende, 6-8.

981542314Centro de información a la mujerRúa Galeras, 46

981542465Biblioteca Pública "Ánxel Casal”Avda. Xoán XXIII, s/n

881999401TráficoPazo de Raxoi, entrada por la RúaCosta do Cristo.

981542321Policía MunicipalPazo de Raxoi, entrada por la RúaCosta do Cristo. 981542323Tráfico y Circulación981543035

Emergencias092

Protección CivilPavillón da Trinidade.

981543105Emergencias bomberos080

TaxisRadio Taxi981569292

Farmacias24 horasFrei Rosendo Salvado 18Tlf. 981 599702Nocturnas (de 22 a 9 h.)Praza do Toural 11 981 585940Rep. Arxentina 43 981 592172Rúa de Madrid 12 981 583156Diurnas (de 9 a 22 h.)Cantón do Toural 1 981 585895Castiñeiriño 12 981 590397Galeras 9 981 585836Galeras 14 981 585351Montero Ríos 26 981 572270Porta Faxeira 981585802Praza do Toural 11 981 585940Rep. Argentina 43 981 592172Restollal 47 981 599225Rúa de Madrid 12 981 583156

¡A comer!

GULAS CON GAMBAS

Del 30 de septiembre al 13 de octubre de 2011 23sieteservicios

Chef Casimera

¿Quieres que todos conozcamos tus recetas de cocina?Escríbenos tu receta a redaccion@santiagosiete.es y si es posible, adjúntanos una fotografíadel plato y el nombre del creador o creadora del plato y lo publicaremos en S7.

Ingredientes (10 personas)400 gramos de gulas frescas 400 gramos de gambas peladas 2 dientes de ajoun trozo de guindilla sal Aceite de oliva

Elaboración:Verter un poco de aceite en lasarten, cuando este calienteechar los ajos y las gambas yla gindilla. Lo dejamos hacerun poquito con el aceite tem-plado y a continuacion leponemos las gulas. Todo bien salteado, mojamoslos dedos en agua fria y echa-mos ese poquito de agua enlas angulas y presentamos enuna cazuela de barro.

Se trata de un tipo de ansiedad bastante frecuente que afecta a los perros que intuyen que van a quedarse solos,y la causa primaria es el exceso de apego, es decir, una dependencia obsesiva del perro hacia su dueño. Estos ani-males manifiestan una ansiedad extraordinaria tras la partida del propietario, que se traduce en conductas des-

tructivas, de vocalización o de eliminación. Lo primero es conseguir que obedezca correctamen-te las órdenes básicas (sentado, quieto...).Habrá que conseguir que el perro comprenda que

el propietario siempre vuelve después de irse, para ello se le tendrá que acostumbrar atodas las rutinas propias de la salida como coger las llaves,…etc. El tiempo que tarde enhabituarse dependerá de la intensidad del problema.

A Media Lúa, Clínica Veterinaria A Besada, 1 Bajo - Milladoiro, Ames - A CoruñaTelf. 881 870 739 - Urgencias 686 482 811 • www.aluacv.es

ANSIEDAD POR SEPARACIÓN

MASCOTA DE LA SEMANANano

Nombre: NanoRaza:PinscherIdade: 5 mesesgustalle:comer,encantalle xogar eir en cochenon lle gusta:o secador ,estar solo ,bañarse.Propietaria:Verónica RosendeCastro

Rebeca MunínSANTIAGO

SON JÓVENES, guapas y tie-nen ganas de triunfar en elmundo de la moda. Cristina ySara fueron elegidas el pasa-do fin de semana Dama ACoruña y Dama Pontevedraen una gala que se organizóen la ciudad. En el mes deoctubre representarán aambas provincias en la finalpor el título de Dama Españo-la.PREGUNTA · ¿Cómo os sen-tís después de haber conse-guido el título de damas?Cristina · Muy contenta eilusionada. Estoy muy or-gullosa de poder repre-sentar a mi provincia enel certamen nacional.Sara · Yo también estoymuy contenta. No me loesperaba porque erantodas chicas con másexperiencia, que se des-

envuelven mejor.P · ¿Qué destacaríais la unade la otra?C. · Desde que conocí a Sarame encantó. Creía que iba aser la ganadora. Me gustamucho su belleza interior yexterior.S. ·Cristina es una chica muyextrovertida y simpática, yme encantan sus ojos.P · En octubre acudiréis a lafinal española. ¿Os véis conposibilidades de ganar?C. · Yo voy a pasármelo bien,a disfrutar y a poner a la Co-ruña en el mejor puesto posi-ble. Me gustaría mucho ga-nar porque me abriría mu-chas puertas en la moda.S. · ¡Buf, no sé! Seguro quehay demasiada competencia.P · ¿Pero os queréis dedicarprofesionalmente a esto?C. · Yo quiero hacer Periodis-mo, pero creo que puedes es-tudiar y dedicarte a la moda a

la vez. Y ya sabes como sonestas cosas, aunque tengasuna idea a lo mejor la vida telleva por otra parte.S. · Yo por ahora me lo estoytomando como un hobby. Megustaría estudiar Interioris-mo o Psicología.P · ¿Y qué es lo que os gustade la moda? ¿Por qué valela pena?S. · A mí me gusta muchodesfilar, probarme ropa, pei-nados... Soy vergonzosa perocuando estoy en la pasarelase me quita todo.C. ·Es que te tiene que gustarmucho. A mí me encanta des-filar. Y con la fotografía mepasa lo mismo, me sientomuy bien, muy grande.P · ¿Pero qué cambiaríasde este mundo si pudie-ras?C. · Lo único eltema del peso.Hay algunas chicas

en pasarela que están dema-siado delgadas.P · ¿Y os atrae la fama?C. · (Sonríe) Por ahora no lohe pensado, la verdad. No sécómo me lo tomaría perocreo que bien.S. ·A mí mucho no me gusta.Quiero tener mi vida privadapero tampoco es algo a loque diríaque no.

“ESTAMOS MUY ORGULLOSAS DE SER DAMAS”

EL TERCER GRADO¿Pasarela o fotografía? C.: Fotografía S.: Pasarela • Un/a modelo al/a que admires C.:

Jon Kortajarena y Kate Moss S.: Gisele Bundchen • Un truco de belle-za C.: Echarse mucha crema corporal S.: Comer sano • Nunca sal-dríais a la calle con... C.: Ropa muy llamativa S.: Una camisetacon la que se me vea el ombligo • Siempre lleváis en vuestrobolso... C.: Una barra de labios S.: El móvil • ¿Qué es loque más os hace reír? C.: Mis amigas S.: Una situa-ción incómoda • ¿Y llorar? C.: Las películas S.: Que

algo no salga como yo quiera • ¿Cuál es tulugar favorito de Santiago? C.: La Quin-tana S.: La Catedral

sieteminutos con... CRISTINA MOS Y SARA Mª TESOURORIBEIRA Y VIGO • 23 Y 18 AÑOS • DAMA A CORUÑA Y DAMA PONTEVEDRA 2011 Estas jóvenes estudiantes ganaron el título de Dama A Coruña y Dama Pontevedra, respec-tivamente, en una gala que se celebró hace una semana en Santiago

Me gustamucho la

belleza interior yexterior de Sara”“

ASÍ LAS VEMOS:ATREVIDASDULCESTRABAJADORASMODESTAS

An

a B

. Váz

qu

ez (

Fílm

ate)

Cristina es unachica muy

simpática y meencantan sus ojos”“

Del 30 de septiembre al 13 de octubre de 201124 santiagosiete