Embed Size (px)
Citation preview
Santutxukoauzokide
horiek:Hemen dira gure auzoko jaiak
eta beste behin ere, hainbatauzokideren lanari esker,
bederetzi eguneko jaiez gozatuahal izango dugu.
Urtero legez, santutxutarguztiontzako egitaraua osatzen saiatzen gara,
auzotar guztiak kontuan hartuko dituena. Horretarako
lan handia egiten dugu.
Mila esker jai biziak antolatu ahal izateko
lagundu duzuen elkarte,tabernari, dendari eta
herritar guztiei.
3
Estimad@svecin@s de Santutxu:Ya estan aqui las fiestas de nuestro barrio, y una vez más,gracias al trabajo de much@svecin@s, podremos disfrutar delos nueve días de fiestas.
Como cada año, intentamoshacer un programa para todos ytodas; un programa que tome encuenta a todo el barrio.Para ello, trabajamosduramente.
Muchas gracias a lasasociaciones, bares, tiendas,
comercios y personas quehacéis posible organizarunas fiestas vivas.
LIBROS DE OCASIONNOVEDADES
PUBLICACIONES INFANTILES Y
JUVENILES
Santa Clara,1694 411 08 51
Zubiaga, 3 - MUNGIATfno. 94 674 44 65
Zabalbide 59 - SANTUTXUTelef : 94 473 21 82
Mª Diaz de Haro 22 - BILBAOTelef.: 94 427 69 23
Bizi Rock&Rolla
Particular de Arsuaga La Zona
TABERNA KAIKU
TXAKOLI ATEGORRI 6 - SANTUTXU - 944 124 859
ANGEl HARATEGIA
PARTICULAR DE ARSUAGA, 1
BAR TXISTUESPECIALIDAD
EN PINTXOSVARIADOS
Tels: 94 411 86 2094 411 62 17
Fax: 94 411 62 17
Iturriaga 80
11 LarunbataBakailaoa eta marmitakoa
6
09:00 57. BAKAILAOA PIL-PILEAN TXAPELKETA11. MARMITAKO TXAPELKETA Basarraten
12:00 Irrintzi txapelketaBasarraten
13:30 Lapikoen bilketa eta sari banaketaBasarraten
17:00 Mus txapelketa Basarraten
20:30 Pregoia eta txupina Karmelo Ikastola eta Txuri BaltzaBasarraten
21:00 Kontzertua: LOWE Arsuagan
22:30 Berbena: FAN&GOBasarraten
Santutxuko txistulariak, trikitilariak, gaiteroaketa Sama Siku kalez kale
GALDOTXAConfituras
yrevistas
C/ Karmelo 5 bis
Elizondo, 148004 Santutxu - Bilbao
944 126 843
Bar 3572
Especialista en colocación de carpintería enobras, tarimas, rodapies, rodapiés, marcos,puertas, armarios de lunas correderas, etc.
Menendez y Pelayo, 2 - 94 433 57 39
11 SábadoBacalao y marmitako
09:00 57º CAMPEONATO DE BACALAO AL PIL-PIL11º CAMPEONATO DE MARMITAKO En Basarrate
12:00 Campeonato de irrintzisEn Basarrate
13:30 Entrega de cazuelas y juradoEn Basarrate
17:00 Campeonato de mus En Basarrate
20:30 Pregón y chupín Karmelo Ikastola y Zuri Baltza 50 añosEn Basarrate
21:00 Concierto: LOWEEn Arsuaga
22:30 Verbena: FAN&GO En Basarrate
8
Animación callejera con Santutxuko txistulariak,trikitilariak, gaiteroak y Sama Siku
Especialidad en Rabasy pinchos variados
Particular de Arsuaga, 2Teléfono 94 411 92 45SANTUTXU - BILBAO
RegistroGobierno Vasco J-0062EUS
ZURESEGURTASUNAGURELANADAc/ Pintor Aurelio Arteta, 1. Entr D48004 - SANTUTXU Bilbao
Tfno: 94 459 86 64Fax: 94 473 51 33
www.beitu.es
SANTO ROSARIO S/N
Peluquería PEDROReserve su hora
Arquitecto Ricardo Bastida, 2(Frente al 30 de Luis Luciano Bonaparte)
Tel.: 944 113 73348004 BILBAO
ARTAGAN IICAFETERIA
ESPECIALIDAD EN:ANCHOAS AL AJILLO
YVARIEDAD DE PINCHOS
COCHERITO DE BILBAO, S/N- TFNO. 699 155 682(FRENTE AL POLIDEPORTIVO) 48004 SANTUTXU - BILBAO
12 Igandea
10
11:00 Paella erraldoia prestatzen hasiko garaBasarraten
12:00 ADISKIDEAK txarangaAuzoan zehar
12:00 Umeentzako puzgarriakBasarraten
12:30 Ardi-mozte erakustaldiaBasarraten
14:30 Paella erraldoiaren dastatzeaBasarraten
15:00 Bazkaria auzoko errepresaliatuen senide eta lagunekinBasarraten
16:00 Mus txapelketaArsuagan
17:00 LudotekaKarmelo kalean
18:00 Nagusientzako berbena: JOKALDI Basarraten
19:00 Kartzelari buruzko gogoeta musikatuaBurdin Hariak eta Plastikozko Goilarak (maitasun lubrikatuak)Gaztediko lokalean
19:00 Sevillana erakustaldia Luna flamencaArsuagan
22:00 Kubatar jaia: HABANA 537 taldea + Mojito gozoakBasarraten Sierra Maestra elkartearen esku
Peluquería de caballerosIleapaindegia
Particular de ArsuagaLA ZONA - SANTUTXU
Tfno.: 94 412 94 21
Jai zoriontsuak opa dizkizuegu!
Os deseamos felices fiestas!
Tu zapateriade moda
C/Músico Aranbarri, nº3Tfno.: 94 473 42 22
Jai zoriontsuak
opa dizkizuegu!
ARSUAGA Nº 1
12
12
Domingo
11:00 Comienza la preparación de la paella giganteEn Basarrate
12:00 ADISKIDEAK txarangaPor el barrio
12:00 HinchablesEn Basarrate
12:30 Exhibición de esquilado de ovejasEn Basarrate
14:30 Degustación de paella giganteEn Basarrate
15:00 Comida junto a familiares y amigos de los represaliadosEn Basarrate
16:00 Campeonato de musEn Arsuaga
17:00 Ludoteca En la calle Karmelo
18:00 Verbena para mayores: JOKALDI En Basarrate
19:00 Reflexión poético-musical sobre la prisiónBurdin Hariak eta Plastikozko Goilarak (maitasun lubrikatuak)En el local de Gaztedi
19:00 Exhibicion de sevillanas Luna flamencaEn Arsuaga
22:00 Velada cubana con HABANA 537 + Sabrosos mojitos En Basarrate Asociación Sierra Maestra
BAR ANCAREspecialidad en
pinchos variados y rabas
Particular de Arsuaga, 2Tfno 94 412 46 58
EXPENDEDURIADETABACOSDEBASARRATE
Pintor Losada, 27Telëf. 94 411 29 02
48004 BILBAO
Centros de Depilación LáserPl. Ricardo Bastida (local comercial)
Tel. 94 607 16 2348004 Santutxu
Sarrikobaso, 22 * Tel. 94 430 00 6548991 Algorta
www.depilea.com
hombre-mujer UNISEXFELIPEMANZANOS
PLAZASANMARTINDELAASCENSIÓN 3
48004 SANTUTXU
RESEVADEHORA944 115 382
13 Astelehena
14
11:00 PASTA TXAPELKETABasarraten
11:00 Santutxu Futbol Klubaren entrenamenduaArsuagan
14:30 Pasta plateren aurkezpena eta epaimahaiaBasarraten
16:30 3x3 Futbol txapelketa Santutxu Futbol KlubArsuagan
17:30 Nagusientzako Igel txapelketaKarmelo kalean
18:00 Santutxu Hockey taldearekin entrenamenduaNahi baduzu ekarri zure patinakBriñas eskolan
18:00 Umeentzako tailerrakBasarraten
19:00 TxokolatadaBasarraten
19:30 Ur zezenaBasarraten
19:30 Ping-pong eta igel txapelketaBasarraten
19:30 Txakurren trebatze erakustaldia Indartsu Txakur-taldeaArsuagan
20:00 Santutxuko txistulariakAuzoan zehar
Plaza GruaSANTUTXU
C A F É
Ikuste EderraABIERTODESDELAS5 DE LAMAÑANA
Carmelo, 3 - Tfno. 94 433 63 43SANTUTXU - BILBAO
Fika, 69Tfno. 94 433 50 19 48004 BILBAO.
CENTRODEMASAJEZULUAGAGRUPOMEDICO PEDROCORTES Nº1 lonja
94 415 79 55 - 656 788 234
TFNO: 94 400 13 86TXOMINGARAT9, ENTREPLANTA DCHA
Gora Santutxuko jaiak!
Caserio Landaburu 6 944128413
EXTENSIONESDEPESTAÑASTRATAMIENTOSFACIALES YCORPORALES
13 Lunes
16
11:00 CAMPEONATO DE PASTAEn Basarrate
11:00 Entrenamiento de Santutxu Futbol KlubEn Arsuaga
14:30 Presentación de platos de pasta y juradoEn Basarrate
16:30 Campeonato Futbol 3x3 Santutxu Futbol KlubEn Basarrate
17:30 Concurso sénior RanaEn la calle Karmelo
18:00 Entrenamiento con Santutxu Hockey taldea Si quieres trae tus patinesEn Briñas eskola
18:00 Talleres infantilesEn Basarrate
19:00 ChocolatadaEn Basarrate
19:30 Toro de aguaEn Basarrate
19:30 Campeonatos de ping-pong y ranaEn Basarrate
19:30 Exhibición adiestramiento canino Indartsu Txakur-taldeaEn Arsuaga
20:00 Santutxuko txistulariakPor el barrio
BODEGABIDEPintor Losada nº 21
18:00 - 22:00
CLÍNICADENTAL*CONSULTAYDIAGNÓSTICOGRATUITO*LÍDERESEN IMPLANTOLOGÍA*CIRUGÍA GUIADA, LÁSER DENTAL*ESTÉTICA DENTAL, ZIRCONIO, CARILLAS...*LABORATORIOPROTÉSICOPROPIO
C/ Kalamua, 8 - Local48004 Santutxu - Bilbao - Tel.: 94 411 62 76
C/ Ocharan Mazas, 7 - LocalTel.: 942 86 73 22
39700 Castro - Urdiales
C/ Particular de Arsuaga, 1LAZONA - Santutxu Tfno. 94 405 74 67
GOXOAGOMINOLAS
C/ Médico Egiluz 1946 071 254
Residencia y centro de día
14 Asteartea
18
11:00 PAELLA eta SANGRIA txapelketaBasarraten
11:30 Saskibaloia ume eta gazteentzatArsuagan
14:30 Paellen eta sangrien aurkezpena eta bazkariaBasarraten
16:00 Marx Attacks antzerkia KALERKI antzerki taldeaBasarraten
16:30 3x3 Sasibaloi txapelketaArsuagan
18:00 Xake eskola Zuri-baltza Xake taldeaKarmelo plazan
18:00 Plastilinazko perretxiko tailerra Cantharellus ElkarteaKarmelo plazan
18:00 Umeentzako tailerrak Ximelgorri aisialdiaKarmelo plazan
18:00 Katu-eskulangintza Katuen Babeserako ElkarteaKarmelo plazan
18:30 Gazte kalejira KAIXUKADA taldearekinBasarraten hasita
20:00 Gaztediko gaiteroakAuzoan zehar
20:30 Musika maratoi-txapelketa: Ukan, The Rise, Unset, Basarraten Lauzen,Hozten, Haxotx, Crazy Chaos,
The Cryptids, Educados eta Nacho’s Dick
c/ Pintor Losada, 31Tel. 94 411 10 30
48004 Bilbao
FARMACIA BEGOÑAISPIZUA
Grupo Sagarminaga Nº3
HerboristeríaDietéticaNutriciónConsulta NaturistaDietista
Fika, 54 - 94 405 10 42
Juan de la Cosa, 3 - Teléfono 94 411 81 02
14 Martes
20
11:00 Campeonato de PAELLAS y de SANGRIAEn Basarrate
11:30 Basket niñ@s/jóvenesEn Arsuaga
14:30 Presentación de paellas y de sangrías y juradoEn Basarrate
16:00 Teatro: Marx Attacks KALERKIEn Basarrate
16:30 Campeonato Basket 3x3En Arsuaga
18:00 Escuela de ajedrez Zuri-baltza Xake TaldeaEn la plaza Karmelo
18:00 Taller de setas de plastilina Cantharellus ElkarteaEn la plaza Karmelo
18:00 Talleres infantiles Ximelgorri aisialdiaEn la plaza Karmelo
18:00 Manualidades Asociacion pro-derechos felinosEn la plaza Karmelo
18:30 Kalejira de jovenes con KAIXUKADADesde Basarrate
20:00 Gaztediko gaiteroakPor el barrio
20:30 Maratón-campeonato musical: Ukan,The Rise, Unset,En Basarrate Lauzen, Hozten, Haxotx, Crazy Chaos,
The Cryptids, Educados eta Nacho’s Dick
94 411 11 00C/ Cocherito de Bilbao 6-8-10
www.suministrosgorbea.com
BAR IZARCAMPA BASARRATE Nº 3
- ESPECIALIDAD ENPINTXOS- DESAYUNOSCONZUMONATURAL 2’60
DELUNESAVIERNESDE 7:00 A 11:00- DOMINGOSYFESTIVOS RABASYRACIONES
EN FIESTAS KATXIS, BOCATAS Y SANDWICHS
FERNÁNDEZFERNÁNDEZGordóniz, 97 - 94 422 01 94 - ERREKALDE
Barandiaran, s/n - 94 608 68 00 - SANTURTZIAvda. de Euskadi, 5 - 94 499 87 67 - BARAKALDO
Vía Amézaga, 5 - 94 405 38 02 - SESTAOLuis Luciano Bonaparte, 30 - 94 612 34 17 - SANTUTXU
FRUTERÍA - CONGELADOS - PASTELERÍA - QUESERÍA - POLLERÍAS - CHARCUTERÍAS - BACALADERÍA - PESCADERÍAS - PANADERÍA - CAFETERÍA - CARNICERÍAS - CHACINERÍA - LENCERÍA - BODEGUILLA
COCHERITODEBILBAO S/N
un mercado de confianzacerca de ti
un mercado de confianzacerca de ti
15 Asteazkena
22
11:00 TORTILLA eta POSTRE txapelketaren hasieraBasarraten
12:00 Umeen arteko ur guda puxikak, pistolak,... etorri prestatutaArsuagan
14:30 Tortillen eta postreen dastatzea eta bazkariaBasarraten
17:30 Futbol-kukurutxo umeakArsuagan
18:00 10. Eskupilota txapelketa kanporaketakKarmelo ikastolan
18:00 Futbolin txapelketa Arsuagan
18:30 Skratx antzerki familiarra Amestu produkzioaKarmelo plazan
19:30 Ur zezenaren entzierroaKarmelotik Basarratera
20:00 Santutxuko txistulariak Auzoan zehar
20:00 Zinema eta palomita kritikoak: “Black Mirror”Gaztediren lokalean
20:00 Futbol-kukurutxoArsuagan
22:00 Kantaldia: MIKEL URAKENBasarraten
RPS
33/1
2
ÓPTICA
CERTIFIC
ADA
CALIDAD
protege tu mirada del sol
5DESDE
,95!
Pide cita para tu revisión GRATIS en los tels. 946 941 269 - 902 118 737online en www.medicaloptica.es o visítanos en Santutxu, Luciano Bonaparte, 26
En F iestasde Santutxuestrena gafas de sola g e ss dfaaa gnnertse
uxuttnnte Sadsatsstei F F inn FE
,5DESDE
5,D
.medicaloptica.es wwwonline en
Pide cita para tu revisión
daa ddarraiu me tgetorrop
Luciano Bonaparte, 26
A
Santutxu, o visítanos en .medicaloptica.es
tels. 946 941 269 - 902 118 737 en los TISAGRPide cita para tu revisión
RPS
33/1
2
Luciano Bonaparte, 26 tels. 946 941 269 - 902 118 737
Clinica DentalDaniel Molina
- Estética dental- Ortodoncia- Periodoncia- Implantes
- PADI- Radiografía Panorámica
C/Particular de Allende 14 bajo 48004 Bilbao-SantutxuTelf.: 94 412 48 12 Móvil: 617 414 510
www.clinicadentaldanielmolina.come-mail:[email protected]
20System - Particular de Allende, 10 (Santutxu)
CAMISETA BLANCA
4,99*
�
* Consulta las características de esta oferta en nuestra tienda
Para otras opciones, pregunta en nuestra tienda
685 73 58 28 - 94 412 81 41Caserío Landaburu, nº 12
www.inmovillaro.net - [email protected]
plazaELIZONDO SANTUTXU
TELF:944059367 ELIZONDO 2 TRASERATELF:944059367 ELIZONDO 2 TRASERA
w w w. y o t e l o g u i s o . c o m
MENÚ del DÍA de lunes a viernes... 8,90
M a s u s t e g i , 29 4 4 1 2 0 2 9 4
TABERNA
AITORESPECIALIDADENPULPOYPINTXOSRIKOS, RIKOS
LA ZONA SANTUTXU
C/ Zabalbide, 49Tel. 94 433 83 18 - Fax: 94 433 83 19
www.supersonido.es
15 Miércoles
30
11:00 Campeonato de TORTILLAS y POSTRESEn Basarrate
12:00 Guerra de agua infantil Globos, pistolas,... venid preparadosEn Arsuaga
14:30 Presentación de las tortillas y de los postresEn Basarrate
17:30 Futbol-kukurutxo niñ@sEn Arsuaga
18:00 10º Campeonato de pelota a mano eliminatoriasEn Karmelo Ikastola
18:00 Campeonato FutbolínEn Arsuaga
18:30 Teatro familiar Skratx Amestu produkzioaEn plaza Karmelo
19:30 Encierro del toro de aguaDe la plaza Karmelo a Basarrate
20:00 Santutxuko txistulariak Por el barrio
20:00 Cine y palomitas críticas: “Black Mirror”En el local de Gaztedi
20:00 Futbol-kukurutxoEn Arsuaga
22:00 Velada acústica: MIKEL URAKENEn Basarrate
Muebles
PaumarPadre Pernet, 2 - entrada por c/. CarmeloTfno. 412 17 71 48004 - BILBAO
C/Cocherito de Bilbao, 12. Bajo 494 404 97 21 - 688 67 48 10
Moda en coloración y extensionesCuidados capilares individualizados
w w w . m a e s t i l i s t a s b i l b a o . e s
Plaza Grupo El Karmelo, 2ª Galerí[email protected]
94 411 65 65688 64 77 05
facebook.com/pages/M-A-Esti l istas/161130463952914
16 Osteguna
32
08:00 Santutxuko txistularien dianaAuzoan zehar
08:00 Txerri-burruntziaren prestatzeaArsuagan
10:30 Lore eskaintza Karmengo Amari Arsuagako ostalariekKarmelo elizan
14:30 Gazte bazkariaBasarraten
16:00 Kantaldia: KOXKABasarraten
16:00 2. Eskalada txapelketaTxurdiko tuneletan
18:00 Burruntzian erretako okelaren banaketaArsuagan
19:00 Gaztedi Dantzari Taldea Karmelo plazan
20:00 PlayBack txapelketaBasarraten
21:00 Nagusientzako berbena: AMIGOS DEL SWINGArsuagan
22:00 Kontzertua: EINBIGU eta KOLPATU Kortatu gogoanBasarraten
24:00 Kulero eta galtzontzilo lasterketaBasarraten
Gazte mugimenduaren kartel historikoen erakusketa
9 4 4 1 2 0 7 9 2Monte Mandoya, 7 - 48004 BILBO
Arreglos de ropa
ARIKarmelo 15
Cocherito de Bilbao, 1 - [email protected]
Teléfonos: 94 412 41 00 - 94 412 47 00
TODASLASMARCAS y MODELOS
www.facebook.com/LaNubeCafeTeatro
Caserío Landaburu 4. Bilbao
¨Tormentas de todo tipo¨
Lunes 14: Sniper AlleyMartes 15: Los Brazos
Miercoles 16:Pushermen Live!
Jueves 17: Malanoche
Viernes 18: Luber Jack
Todos los conciertos a las 21:00h
GRATIS
Lunes 14: Sniper AlleyMartes 15: Los Brazos
Miercoles 16:Pushermen Live!
Jueves 17: Malanoche
Viernes 18: Luber Jack
do tos de tatnemro¨T¨To
o¨pido t
do tos de tatnemro¨T¨To
ncieos cos ldooTTo www.facebook.com/LaNubeCafeTeatro
o¨pido t
www.facebook.com/LaNubeCafeTeatro
s ottorncie
Luber JackLuber Jack: : Viernes 18Viernes 18
MalanocheMalanoche: : Jueves 17Jueves 17
Pushermen Live!Pushermen Live!::Miercoles 16Miercoles 16
Los BrazosLos Brazos: : Martes 15Martes 15
Sniper AlleySniper Alley::Lunes 14Lunes 14
Bi.u 4rubandarío LseCa
0hs 21:0aa lncieos cos ldooTTo
TISRARATISG
Luber JackLuber Jack
MalanocheMalanoche
Pushermen Live!Pushermen Live!
Los BrazosLos Brazos
Sniper AlleySniper Alley
aolb Bi
0hs ottorncie
MIERCOLES 15
HOSTENJUEVES 16
HAXOTZ
16
34
Jueves
08:00 Diana de Santutxuko txistulariakPor el barrio
08:00 Comienza la elaboración del txerriburruntziEn Arsuaga
10:30 Tributo floral a la Virgen del Carmen por los hosteleros de ArsuagaEn la Iglesia del Carmelo
14:30 Comida juvenilEn Basarrate
16:00 Sobremesa con KOXKAEn Basarrate
16:00 2. Campeonato de escaladaEn los tuneles de Txurdi
18:00 Degustación de cerdo asadoEn Arsuaga
19:00 Gaztedi Dantzari Taldea En la plaza Karmelo
20:00 Concurso de PlayBackEn Basarrate
21:00 Verbena para mayores AMIGOS DEL SWINGEn Arsuaga
22:00 Concierto: EINBIGU y KOLPATU Tributo KortatuEn Basarrate
24:00 Carrera de bragas y calzoncillosEn Basarrate
Exposición de carteles del movimiento juvenil
Aranbarri musikariaren kaleaC/ Menendez y Pelayo Nº12
697 526 292
LIBURUDENDA LIBRERÍA
LIBRERÍA - PAPELERÍA - JUEGOSEDUCATIVOSOBJETOSDEESCRITORIO - REGALOS
MANUALIDADESTEXTOYPUBLIcACIONESENEUSKERA%10 %10
17 Ostirala
36
12:00 Ziba txapelketaArsuagan
13:00 Igel txapelketa umeentzatKarmelo kalean
17:00 8. Emakumeen arteko futbito txapelketaBriñas eskolan
18:00 10. Eskupilota txapelketa FINALAKarmelo ikastolan
18:00 Txapela eta alpargata jaurtiketa txapelketaArsuagan
18:30 Umeentzako puzgarriakAranbarri plazan
20:00 Garagardo regatak eta saltxitxa banaketaArsuagan
22:30 Kontzertuak: ESTRICALLA eta LAS TEA PARTYBasarraten
Gosari eta argazki gaupaseroa
erropa eta osagaiakKARMELO 6
BELAGUAy algo más
Luciano Bonaparte 32 bajoLAZONA - SANTUTXU
Ondo pasa jaietan!BAR LOROÑO
Santa Clara 5
KAKANARRUPlaza Ricardo Bastida 1
MATRÍCULA ABIERTA!!
C/ Cocherito de Bilbao, frente al nº 2 Tel: 94 473 14 44 Email: [email protected] www.bagabiltza.com
*Ciclos Formativos de Grado Medio (Cuidados Auxiliares de Enfermeríay Atención a Personas en Situación de Dependencia)
*Certificados de profesionalidad.
*Otras actividades: nuevas tecnologías, ampliación cultural, euskera, inglés, yoga, tai chi, pilates, gimnasia, zumba, bailes de salón, corte y
confección, restauración del mueble, tapicería, manualidades, cocina, etc.
CALLE ITURRIAGA Nº 71 TRASERA634 89 72 71
SIGUENOS EN FACEBOOKhttps://www.facebook.com/frutaspinosantutxu
FRUTAS PINO SANTUTXU
17 Viernes
38
12:00 Campeonato de peonza En Arsuaga
13:00 Campeonato infantil de ranaEn Arsuaga
17:00 8º Campeonato de futbito de mujeresEn Briñas
18:00 10º Campeonato de pelota a mano FINALEn Karmelo Ikastola
18:00 Campeonato lanzamiento txapela y alpargataEn Arsuaga
18:30 HinchablesEn la plaza Aranbarri
20:00 Regatas de cerveza y reparto de salchichasEn Arsuaga
22:30 Conciertos: ESTRICALLA y LAS TEA PARTYEn Basarrate
Desayuno y foto gaupasera
TODOSLOSPERMISOSCAP
www.autoescuelasdam.com
SANTUTXUCaserio Landaburu, 3
TF: 94-433.02.00REKALDE
OTXARKOAGAPza. Ugarte s/n
TF: 94-412.77.85AMETZOLA
4 ESTRELLAS BAR LEZAMA
ASCENSOR DE BASARRATE AZURLEKU 15, EN LA CAMPA
desayunos y pintxos variadosdesayunos y pintxos variados
desayunos desde 2,10
katxis yhamburguesas
desayunos desde 2,10
katxis yhamburguesas
944 00 11 31
Teléfono 94 411 63 03Fax: 94 412 63 26
Santa Clara, s/nº
Zabalbide, 64 T. 94 41179 21
18 Larunbata
40
09:00 8. SUKALKI txapelketaren hasieraArsuagan
12:00 Gaztediko gaiteroakAuzoan zehar
13:30 Sukalkiaren lapiko bilketa eta epaimahaiaArsuagan
19:00 Futbol7 txapelketa FINALABerriotxoan
19:30 Ur zezenaBasarraten
20:00 DJ’La ZonaArsuagan
22:30 Kontzertua: BUUZBU + maratoiaren irabazleaBasarraten
Bideoklip lehiaketaren erakustaldia AtsedenaldianBasarraten
“Santutxuko Jaiak” hockey txapelketapista berrian egun guztian zehar
PRENSASSANTACLARA
Santa Clara (Zabalbide)944 05 77 77
BASIK NUEVA TIENDA
Zabalbide 31 - 944331876
18 Sábado
42
09:00 8º CAMPEONATO DE SUKALKIEn Arsuaga
12:00 Gaztediko gaiteroakPor el barrio
13:30 Presentacion de cazuelas y jurado de SukalkiEn Arsuaga
19:00 Campeonato de futbol7 FINALEn Berriotxoa
19:30 Toro de aguaEn Basarrate
20:00 DJ’La ZonaEn Arsuaga
22:30 Concierto: BUUZBU + banda ganadora del maratónEn Basarrate
Proyección del concurso de videoclips en el intermedioEn Basarrate
Campeonato de hockey “Santutxuko Jaiak”mañana y tarde en la nueva pista
Pintxos, Raciones, Sandwiches
C/padre pernet , nº 3 tlfno: 946.123.285
Particular de Allende 14, Frente a Correos 946 124 753
19 Igandea
44
09:30 Auto klasikoen 3. kontzentrazioaAuzoan zehar
12:00 ARDOA BARRURA txarangaAuzoan zehar
12:00 Umeentzako puzgarriakBasarraten
13:00 Umeentzako tailerrak Arsuagan
13:00 Inaxio Perurena harrijasotzaile gaztea Basarraten
18:00 Nagusientzako berbena: PALMERAS ORKESTRABasarraten
20:30 Free-parrila nork berea ekar dezalaBasarraten
22:00 Azken traka eta jaien amaieraBasarratenHurrengo urtera arte, Sangutxu!
19 Domingo
46
09:30 3ª Concentración coches clásicosPor el barrio
12:00 ARDOA BARRURA txarangaPor el barrio
12:00 Hinchables infantilesEn Basarrate
13:00 Talleres infantilesEn Arsuaga
13:00 El harrijasotzaile Inaxio PerurenaEn Basarrate
18:00 Verbena para los mayores: ORQUESTA PALMERASEn Basarrate
20:30 Free-parrilla Trae lo que quieras asarEn Basarrate
22:00 Traca final En BasarrateHurrengo urtera arte, Sangutxu!
