padlet.com/anna_sanvisens/ob72q0jsr371

Platos tradicionales / Comida rápida de mi paísPresenta (texto, audio, fotografía) un plato tradicional que te gusta y presenta también la comidarápida de tu país

ASF MAR 05, 2018 04:06PM

ANONYMOUS FEB 17, 2019 01:36PM

Zapiekanka - la comida rápida, PoloniaZapiekanka - el bocadillo caliente con hongos es muypopular en mi país. Lleva pan con hongos, cebolla caliente, tomate, pepinofermentado y queso caliente. Hay muchos pequeños bares donde se puede comprar ycomer zapiekanka. Normalmente, se come a cualquier hora pero la mayoría delos polacos come zapiekanka al mediodía. Zapiekanka - mi comida rápida favorita. ¡ Buen provecho !

Margaret

¡Qué bueno! Muchas gracias ― ANONYMOUS

ANONYMOUS FEB 17, 2019 01:43PM

Bola de Arroz (Onigiri)Bola de arroz es comida rápida muy típica en Japón. Se comepor la mayoría de la gente para el desayuno, el almuerzo, lamerienda y la cena.

Es muy fácil hacer una bola de arroz. Modelas el arroz enformas de una bola o un triángulo. 

Normalmente en el medio, pones ingredientes como laescama de salmón, vegetales en escabeche. Siempre usassal.

Hago bolas de arroz para los almuerzos de mis hijas cada día.Les encanta. Naomi

Entonces los japoneses comen arroz en todas las comidas deldía :-) Muchas gracias ― ASF

ASF FEB 03, 2019 02:02PM

Pan con tomatePreparar pan con tomate es fácil :-) Lleva pan, tomate, aceite y sal. A veces lleva ajo, también.  Se come para desayunar o para cenar. Se come con queso,con embutido o con verduras. La mayoría de los bocadilloses de pan con tomate.  Es muy rico. A mí me encanta :-) Anna

ANONYMOUS FEB 17, 2019 01:45PM

Pan de centeno con arenqueEl pan de centeno es muy tradicional en Dinamarca. Paraalmorzar es típico comer rebanadas de pan de centeno convarios ingredientes encima. Uno de esos ingredientes esarenque marinado. Normalmente, la gente lo come concebolla cruda como en el foto. Se come ya sea con cuchillo y tenedor o con las manos. 

Me gusta mucho esta comida pero no la como en los EstadosUnidos, solo en Dinamarca. Celie

ANONYMOUS FEB 17, 2019 01:55PM

Hoy, cuando se tiene hambre, hay lugares en la ciudaddonde se pueden comer salchichas de ternera con un pan.Me gusta comerlas con mostaza, pero, en otras regiones, esoestá mal visto, casi un crimen.

ANONYMOUS FEB 17, 2019 01:50PM

Bocadillo de jamón y mantequilla

Bocadillo de jamón cocido y mantequilla Un ejemplo decomida rápida en mi país es el bocadillo de jamón y

mantequilla. Se llama el “jambon beurre” (el jamón ymantequilla). Es una comida rápida principal en Francia. Selleva pan (una baguette), mantequilla, jamón cocido. Algunas

veces se puede agregar pepinillos. Se come en todas partes. Lamayora de la gente come el bocadillo por almuerza rápida. Es

mucho fácil y bueno. ¡A mi me gusta mucho! Nelly― ANONYMOUS

ANONYMOUS FEB 17, 2019 02:00PM

Quiche LorraineLa "Quiche Lorraine" es una comida rápida típica de mi país.Se puede cocinar en casa o comprar en una panadería. Esuna tarta salada que se puede comer fría o caliente y con lasmanos, por eso la mayoría de los franceses come quichelorraine para almorzar. Tradicionalmente, lleva una masa dehuevos, nata, leche, jamón, sal y pimienta. A veces llevaqueso suizo, como emmental, también. A mí me gusta muchococinar y comer quiche lorraine.  Guylaine

ANONYMOUS FEB 17, 2019 02:05PM

Ćevapi (kebabs pequeños)La comida rápida más famosa de Serbia son los ćevapi.

Ćevap es una salchicha pequeña. Es típica de todo el país. Escarne molida: carne de vaca y carne de cordero. Prepararćevapi es fácil. Lleva carne mezclada con un poco decebollas, ajo, sal, pimienta negra y bicarbonato de sodio.

Se prepara a la parrilla. Se come para almorzar o para cenar.Se come con pan, ajvar (pimiento rojo para untar) y cebollas.

Saša Prokić

ANONYMOUS FEB 10, 2019 08:32AM

Pascua - Guylaine

Pascua - Guylaine1:04 audio

PADLET DRIVE

ANONYMOUS FEB 17, 2019 02:15PM

Croque-monsieur (Francia)Un “croque-monsieur” es un plato típico de la comida rápidaen Francia. Es un bocadillo de jamón y queso.  Se cocina enhorno o en plancha de gofres, por eso el queso es fundido. Amucha gente en Francia le gusta comer estos bocadillosnormalmente al mediodía. Pero es posible comer unos“croque-monsieurs” para la cena también. En losrestaurantes, estos bocadillos son muy populares conensalada. Es posible que se sirvan con un huevo también. Enese caso, se llama “croque-madame”. Gracias. Carole

ANONYMOUS FEB 17, 2019 02:37PM

M’samen de Argelia (Souad)La realidad es que no hay comida rápida real en mi país.Pero quiero escribir el texto acerca de M’smen, una comidarápida muy popular y tradicional en Argelia, es rápida decomer pero lenta de preparar. La gente la come en su casa ola compra en los restaurantes de comida rápida, perosolamente las mujeres la preparan en sus cocinas. ElM’samen lleva sémola, agua caliente, aceite de oliva, aceitede cacahuete y sal. El M’samen puede ser salado, con tomatey cebolla. Mi preferido es dulce con miel y come con lasmanos. Se puede comprar m’samen los miércoles en elmercado de los granjeros cerca de la ONU, pero es muy caroporque es comida muy exótica en Nueva York. Me gustamucho el m’samen y necesito aprender a prepararlo en micasa con la receta de mi mamá.

ANONYMOUS FEB 17, 2019 02:10PM

COU COU - El Plato Nacional de BarbadosEl “COU COU” es una comida rápida de mi país. Llevapolenta y ocras. Tradicionalmente, el cou cou se come encasa con la familia todos los viernes, pero hoy es muynormal comer cou cou cada día para el almuerzo o la cena. Hay muchos restaurantes en Barbados para comer cou coucualquier día de la semana. En general, la mayoría de lagente come cou cou con pescado (peces voladores) pero sepuede servir con carne o pollo. ¡A mí me gusta mucho el"COU COU"! Es delicioso.

- Bevy

ANONYMOUS FEB 17, 2019 02:42PM

DonutsEn Canadá, la cultura de la comida rápida es similar a losEstados Unidos, pero los donuts son mucho mejores enCanadá, y también más populares. Pues, todos saben queson un dulce con forma de círculo. La gente los come paradesayunar con un café, o después de cenar.  Pero es comúncomerlos en cualquier sitio, a cualquier hora.

Llevan harina, leche, azúcar y levadura. Algunas veces, llevanfruta o chocolate. ~ Andrew

ANONYMOUS FEB 10, 2019 06:07PM

Una comida rápida de Haití Una comida rápida de mi país es el “Accra”.  Se sirve sobretodo como aperitivo. Se lleva “malanga” (un tipo de ñame),cebolla, ajo, perejil, pimienta negra, chile verde, sal y aceite. Es muy fácil de preparar y muy sabroso.     Hay varios tiposde “accras”. Puede añadir  bacalao, arenque o camarones.   En todos los restaurantes haitianos, siempre hay algunapasta condimentada de “malanga” para hacer “accras” acualquier hora.  Los haitianos pueden comer  “accras”también  cuando van a tomar algo, tienen una celebraciónsocial o durante las cenas con la familia los �nes de semana.  A la mayoría de haitianos, les encanta el “accra”.  Kettly                       

ANONYMOUS FEB 17, 2019 02:25PM

Plato típico (sin micrófono)Arroz con setas de calabaza (porcini) 

Empapar las setas secas en agua durante veinte minutos.Tienes que sacar y secarlas. Después, tienes que freír elarroz junto con el ajo, las cebollas y las setas de calabaza enel aceite, rehogar con vino blanco. Añadir caldo y,constantemente, revolver durante 25 minutos a bajo calor.Agregar sal, pero recomiendo agregar pimienta solamente al�nal, cuando estamos sentados a la mesa.  Antes de servir,pongo una cuchara de mantequilla y 100 gramos deparmesano. Dejar todo durante dos minutos en la cacerolacubierta.

Eso es un plato típico de la parte italiana de mi país.   ¡Buenprovecho! Christine 

ANONYMOUS FEB 17, 2019 04:35PM

Celebraciones familiares (Navidad)Nelly

La Navidad1:23 audio

PADLET DRIVE

Muy buen texto, buena estructura. Es espontáneo y bienpronunciado. Enhorabuena, Nelly. Sugerencia: “mi esposo, yo

y nuestra hija”, “sus hijos”, “me gustan mucho lascelebraciones de la familia”. La última palabra ("después de

comer pasamos xxx") no se entiende bien. ― ASF

ANONYMOUS FEB 10, 2019 10:26PM

La Navidad en Francia (Carole)

New Recording

PADLET DRIVE

Muchas gracias, Carole, por este texto tan completo sobre lastradiciones navideñas. Está muy bien estructurado y bien

leído. Enhorabuena. Fíjate en algunas cuestiones degramática -En mi país, mucha gente... -Todo el mundo está

ocupado -Otros terminan de comprar vino. - A toda mifamilia le gusta… ― ASF

ANONYMOUS FEB 10, 2019 11:37PM

El Mawlid (la Navidad) en Argelia (Souad)

Recording

PADLET DRIVE

ANONYMOUS FEB 17, 2019 02:53PM

empanadilla de salchicha (sausage roll)Corrección: Mínimo de 50 palabras y máximo de 80palabras. En Australia, una comida rápida muy popular es empanadillade salchicha con salsa tomate (conocida como kétchup).   Es hojaldre con carne en medio. Normalmente la carne quese usa para la salchicha es el cerdo mezclado con lasespecias y las hierbas.  Mi combinación favorita es el cerdo e hinojo, que yo comproen la famosa cadena de bollería, Bourke Street Bakery.  Túpuedes comerla para el almuerzo o una botana, con tusmanos o cuchillo y tenedor. Pero la mayoría la come con susmanos porque es mas fácil, especialmente en movimiento.  

- Charisse 

ANONYMOUS FEB 17, 2019 04:34PM

Muchas celebraciones de cumpleañoscon mi familia(Charisse)

Mi familia y yo

PADLET DRIVE

ANONYMOUS FEB 11, 2019 06:17PM

Fondu -Andrew

audio0:56 audio

PADLET DRIVE

ANONYMOUS FEB 17, 2019 02:54PM

Blini (Crepes)Un plato de la cocina que es muy famoso en mi país soncrepes, en ruso se llaman blini. Es típico para los rusoscocinar crepes como tapas para celebraciones y �estas. Para

※※※※※※

prepararlos se tienen que poner los ingredientes en unabotella y sacudir la botella. Los ingredientes son leche,huevos,  harina, azúcar y un poco de sal. Es fácil prepararcrepes de esta manera. A mis hijos les gustan mucho loscrepes y siempre  me ayudan a preparar blini. Katia

ANONYMOUS FEB 17, 2019 04:35PM

Audio de KatiaMaslenitsa

Celebración de Maslenitsa0:43 audio

PADLET DRIVE

ASF

ASF FEB 17, 2019 03:08PM

Una comida rápida de Haití: AccraUna comida rápida de mi país es el “accra”. Se sirve sobretodo como aperitivo. Lleva “malanga” (un tipo de ñame),cebolla, ajo, perejil, pimienta negra, chile verde, sal y aceite.Es muy fácil de preparar y muy sabroso. Simplemente,mezclar la malanga pelada y condimentar al gusto. Se puedepreparar con muchos días de anticipación. Hay varios tiposde “accras”. Se puede añadir bacalao, arenque o camarones.En todos los restaurantes haitianos, siempre hay algunapasta condimentada de “malanga” para hacer “accras” acualquier hora. Los haitianos pueden comer “accras”también cuando van a tomar algo, tienen una celebraciónsocial o durante las cenas con la familia los �nes de semana.A la mayoría de haitianos les encanta el “accra”Kettly