tep y el aragonés Echevarría, queencarnan corno pocos al autéñtico anverso y reverso de la mi-dalle, de lo qué puede dar desi ,‘un «catcher» valiéftdose deme4os licito5 o. por el contrario.prohibidos por el reglamenté,•

Poique para nadie es un- secretoque todo lo que es nobleza Ydeportividad en el luchador decolor de la Martinica, siempre alservicio de una agilidad realmentc’ felina-. nIÑee una �aceta biendistinta en Echevarria, de mafleras poo elegaptes. con clara ten-dencia a crear un clima de iran-ca hostilidad entre los aficionados. ‘ -

Que ambos ltlchadoks, con armas - bien opuestas. tienen a tatalcance las mismas posibilidadespara -hacerse -con la victoria, esalgo que queda por encima detoda duda. como está. asimismo,la seguridad de que aquel quer-efulte vencido üo será sin anteshaber quemado hasta el últimocai-tucho sobre el tapiz.

Anteriormente, el simpáticoAguilar, el valenciano de iñagni.fica planta atlética, ilamado aocupar uno de 1o escaños donde

les Operetas. Digamos que -ensus dos -últimos partidos interna.Cionales, Luxemburgo hz perdido -por 2—O Con Bélgica ,-B, enBruselas, y por 2—1 en su camIDo ante el mismo adversario.

Recordamos como - alejadas es-tampas del partido de - Mestaliaa un equipo fisicamente bieppuesto, con ciertas ideas tácticas aceptables, mas sin la técnicaindividual, ni el dominio de balón, ni la chispa de - genialidad

a unju:,— - -- - : - (Contraen Si 3apágj- -c

No puede decirse del ex campeóil de Cataluña deles plumas,López Durbáii. que sea coriserVador, en lo- que se -criere - aescoger sus rivales. Cuantos ilansentido deseos de enfrenlarse alveloz y desconcertante púgil deSttas, han teii ido respuesta aP r—niativa por su pulIr, ccii su des-preocupación característica, dan- -

do a entender que Cilnio buenprofesional, igualolellte le dabaéste cOillo aquél.

en - el. PiceDe López Durbán se conocen

relevantes peleas, que es dondeotiquirió prestiga, Como su coinbate nulo Con Young- Martin, suvictoria sobre Cadalso, cuandoconquisté el -títulu catalán de losplumas. sus diséutidos encuentros con Cárdenas y tantos otros(-ti los que cimenté su prestigioactual, prestigio que. pese a al-gutios etlcuenti-os deefavorabíes

- - lUolitInda en 4.’ pag.

ZAS

El muchacho va al examen se.-renó. tranquilo, Con esa sereni.dad y tranquilidad que delata alhombre que cstú seguro de smismo, porque Va con la lecciónbien aprendida. - -

—Nervioso? - -.—;Por qué r paroqué! —nos

dice de buenas a primerasFluyeti las palabras, fáciles,

claras, de sus labios. Y en uitespañol correctisinio,

—Llevo dos meses de residencia ea Harcelona. y en este tiesnpo me he preparado a concien.cía. Ni un solo dialle dejado dentrenarme. -- - -

—Quizá eÉperando la oportunidad que se te presenta ahora?

—Sabia que ésta habla de líe.garde un momento a- otilo. Poreso, miconciencia,-mi sentido deldeber y dél agracleci-micn, meinclinaba día tras dia, hora tras‘llora, alperfeccionarniento dé nijcondictdn física.

-—i,Esás a punto?ttOntwua en 3. pág,

b— _- —a

SVSCRWQOKe -Kpna- -

fines.. u-a-ae.e ______6 mean ._.__ 204fsM.4..- aflasSese. _ 140e meses -_,_,._‘ 2001-aSo »_..,__,,

A6tfes y Pntuttaa.e.,,,,.,.,

••i

1 VIS-kl

IEI ftunboDeporftoóbo,n24 noytembre te Wfl DIARIO ILUSTRADO 0 .leJ 4 1

Sao idi. — XLLMflW 10423 EDIQoi DE LA M4zts eJtwpIr 1 Ptai

T- ---- ---Rodacción, AdaiM Istraclón y taIl.rn:

PVBLtaDA4 -•est_I&$M

— -J. TELEPONOS - -

Hoy en Lausana, Suiza -

Redaecs&. -

DM noeht. fl.S44Sólo soeli. _

AdmInS,sPublicidad -

_veflhl ___ na44s__

en parlido . de. H A mbien•te ‘ éónfiad.ó

Celle Diputación, esa e BAR CELOJIA (O)

ce1Óna

urúfirdolis_-,,_, -i c—

ESPERAN-Do-- LOSFrío y terreno blando, en

QtJE »REGISe-

OtANE-STA

1-----p

ÉsT-ADI0TARDE

Copa del Mundoen el

S U 1 Z O Sel EsadIoT R A R A

equipo espafiol.L A S O R P R E S A

Olímpico de La Pantois:U ti L 1. E U O

Dispararon sobre la mcta de flr.meto. Kiibala ttrandole unos peflaitys. de ‘los que creemos que elcancerbero bilbaíno tomo muy bus.fla nota con vistas a un futuro At.lético — Barcelona.

Muy poca gente como espectado.res en el entrenamiento Coq todo.14n hombre llamó poderosamente laatenclor,. Detrás del mflço de Car.

En el gran estadio del Barce.

donde va desfilando la«crema» del fútbol mundial —

Jugara esta tarde un equipo sue•

pre dejó la impronta de su claseen todab cuantas visitas ha etec tuado en nue -tras terrenos dejuegó. -

Ayer fiié el A.I:K. Otr4ra lofijé el Norrkoping. Hoy es elDjargard os nuestro visitant. Ysiempre con los équipos suecoses la garantia de buen

- (Centena en .5.. tMg fútbol

LA REAPÁRIC,ON DE BIOSCA Y LA PRESENTACION DEL« A ZULGRANÁ

:HUNGAÁO ¡CASiAS, GRANDES NOVEDADES - DEL PARTIDO suecos causaron gran impresión en el entrenamiento

- - que efectuaron ayer en LásCórts - - -

-a 3r por la maflana LOS: jagaeo res del Djurgaraens se entrena- rda en el campo de Las Conis- y después de una sesión hastaúte intensa, fueron acompañados a visitar el nuevo Estadio delBarcelona, del que quedaronadjr»d05. liaciendi.» grandes. ele-gios de él. En el gráfico -apare Con los jugadores suecos fotograø

fiados en el centro del Esta dio azalgrana. (Foto $ert)

prctica de eaballetosidad y corn-’ -toque están a la I-eorn»’ delpertamiento deportivos . . - - fútbol mundial loS suecos .—, si

El Djurgardens, previsor, lle- guieron «a dos» para terminargiS el viernes por la noche. Y sacando todos los jugadores su-ayer fliañana se entrené en Las bagaje técnico. Y fué entoncesCorts. Esta vez el Djurgardens cuando pudimos darnos cuentaha tÑido un -entrenador de pos- ‘de la calidad técnica — de lostun: el húngaro Mr. Lajos Szen- recurso tébaicos .(iue atesorandrodi, ai parecer buen amigo de algunos de los jóvenes — enPlatka y Berkessy, por lo que realidad lo son todos -de jóvenespudimos captar de sus palabi-as. los jugadores que ha desplazadoLa «mano» del entrenador rna- c! Djurgardens _ jugadores guégyar la pudimos comprobar en co. Y también nos impresiorióel entrenamiento jue realizaron el toque. Ui, toque seco, duro- qeayer mañana en Las Corts; un se asemeja al toque e los ingte4entrenamiento bastante fuerte y sea. -

en la que se alterné -la sesión Nos llevamos lina sOrpresa ma.física ion la éeflida par-a termi. rroóotuda: :Ake Ricjgber, nnajlenar con un breve paltido entre lás grandes esperanzas del equilos dleeiocho nueve por bando po y que «va» para lnternacto

Empezaron primero a un solo (Contin*a en a a pág)

1 LuxemburgoEspáfia(B)es ‘ una cortés devolución- de visita

- Los “segundos» espafioles parecentste fijé el equipo que presentó Suiza en et partido de Cópa del Mundo celebrado en el Etadio Bernabea y que enipató a dos goles con España. Empate que hoy obligará a nuestra se- avor OS en e pa i olección a teiflarse muy en serio el patudo para poder resolver favorablemente ja eftminatoria .-

y ganarse Ja inclusión en el grupo de segundos clasificados, paz-a tomar parte en la competición En futbol lnternacona1, hax- en la que será incluida Israel que devolver las visitas. y como

- Luxemburgo nos visito hace unosLausana, 23. — (Crónica teleróni- Ayuntamiento barcelonés, han dado paso, acaparando las sImpatías de anos, jugando en Mestalia _ enva de nuestro enviado especial, A. u) tono esflaflol a las riberas del ia agradable noche. el último encuentro internado.MECCE VARELA.) lago Leman, como hacia anos no Pero, para subrayar la nota Ms- nal ue aH se ha celebrado lo

Suiza vive estps días lo que po. tema la ciudad de Calvino. El bat. pana. he aquf el partido de Íu bol °ue ca1CuIW)dO la distancia endrí liamarse ia hora espanola. le del Concurso Hipico. que mar. que mañana enfrentara a las selec. ‘ -

Lleg&do anoche a Ginebra, mis uno de los puntos altos d la clones de Sutza y España. Nuestros tiempo es una prue0a evinenieamigos suizos me hicieron ir nl bat- «season» social ginebrina, tenía asi- jugadores llegaron ayer, viernes, a de que la dlstribucion que se hale dei Concurso Hipico Internac o. mismo un marcado cariz de la más las dos de la tarde, ¿ las cuatro hecho de encuentros internado.sal. en donde el p?pel español, pura simpat a. Campeonas del mun. estaban Ya en el Estadio Olimpi. najes para el próximo año no estan e tllmen e representado por la do como Manda Doria, y olimpicas co. Pudieroi admirar sus insta. pias que la pura justIcia —“-ahoraseñorjia Elizaide y por Francisco domo Rane Coillard, me permitie. lactones, la espectacularidad del nuestra seleccion 13 ha tomadoGqyoaga, se cotizaba en alza. Las ron compartir su mesa, en la que mismo y las demas co, as que to- damtno de este pequeno palsactuaciones de nuestros dos jine- asiimsmo Paco Goyoagp y la se. dos m ramos en las prImeras visi. ra tomar e al o a domo natnel y el oropel y e pectacularir155 ñorlta Elizalde, formando una es- tas a un estadio vacío, Luego. hi pa g i ude la gujrdia montada de nuestro tupenda pareja, hicieron un breve olerán un lgero repaso de balon. vadadlones Qn Li ara duz la»- en la Copa Mcd terranea.

¿ -‘--- Np creemos qqe l partidores.? • ‘ -- -1, tt.’ “ , ‘ : po4denrealidadaotracosaEiequIpode.1os-((soafflg), de Cataluna !FLF2:r:€: ICEN aunque tniltdas la cosas a tra- ‘ T- vés del , prisma luxemb?rgues dividuales, y así bajo ej cielo lii-estará compuesto por quince corredores catalanes :::tri1iferen rnshanfloesubajo la siguiente definición: Club: Peña Solera; ne:sPertado enBicicleta: Doniceili; Extra—deportiva: “Ignis” ballentreFranein yBeJaica. ntri&.oe nescaador iM guel Pb.et, capifáit da esta «squ.sdrw>, revela sus ttboIistica ni puede en realidad la %uelta a ItalIa. Mis dificila , serlo por su pequeña densldad por no decir imposible es quep*rmenoras Y -otros datos da Iøs Seis Di 5 s Pi 15 de póblación y kilomotraje. lo surja todo un equipo de futbQl so.merodidas. Vestia un elegante «Gales» y se que rio es oNce para que se sion, bre el tapiz de es e futbol «ama. tocaba con Un «Picolino» que le daba dlerto ta allí a fondo el deporte, y pue, teura, o domo máximo pseudoaii’o de trovador. Quisas por este motrvo, an- dan producirse los casos bien profesional que se juega en e)tes de enfrentarse conmlgo tu% que contar. COflOdidos’de edlnsion de grandes pais que Franz Lehar tomai-a dO-le una anecdota a Ollo Bortrán y enderrarse ‘ - -un )‘ato en et refectorio den Carlus Fardo y campeones en espedialidadcs mo tdma de una de sus lnmorra.sufrir �l asodío de Juan Narbona.Cuando pie lo edovohieron» ya se le hablapasado el tienipo y tenla prisaen termInar, • • - -Ylzohaanprlmcro:;osque:upre La agilidad fehna de Jean MartenVOno.peroparanoequivocarmeserá mejor que me lo cuentes tu misffio, pero des-ddtnigueLquQ frente a la ccmbitivjdag sin freno del duro EchevanjaernpieLa u narra(-,on 1-orno sigile: - - -ampas Es t a ni 5 a ti a e n e 1 p r 1 c eUn preupuesto, pata que yo tornle uit eqrl. ., -po’tue, agrupado cori la firma comercial ita. PEOQRATA DE LA REUNIOr- _ - se mueven las primerfejma figuliana, pueda ‘desarrollar unagian calnpand Simón _ not sas del ecatch,,, puede oVecer.iladiondie lntelnacioiial. Bernaus .—. Moriche esta mañana la mejor pelea—Pues bien. Ya lo tengo todo solucionado. Clllet — Moyán de su carrera —deportiva. habida—Aclarame que quiere decir «todo solueio. Aguilar — Bengoech I cuenta que frente a di çe halla-nado» si ya tenias el punto de partida y IC Echevarría — j. Maften rá un autentico caballero y. porparte mas difidil resuelta por la «ígiiis». . . . demás, ramp°ón de hecho y porequipo tina oportunidad magnífica de - derecho de E paña. dbl peo me-nos procure el materiat necesarlo y un club deleitar e en eso que ha dado en dio. Nos referimos al menor deque no nos haga sentir ddsamparados cuan llamarse contraste de estios, re. los Bengoechea, que, al laual quedo actuemos en España. w-iéndose a la muy distInta ma. su hermano Pedro, habsa de pa-—Son los mismos nomres qUe me avan- nera que pueden tener uno y sar a la hI torta de e te difioilzastes en Paris? . otro luchador de comportarse deporte, como un fiel exponente—Pocomasomenos.Áhoramismoacabo 5. c, . fI . , A ‘d -de llegar a un acuerdo con la Peña Solera, °, 1Y ‘a a, lene an e s ce a uepor ivI acuyo «aristocrático» local de la calle Pelayo aficionados, a la nata del cheque Vencidas las muchas dificultarení el hogar de nuestro equipo, y tengo estelar de la reunion de esta m- des que se oponian a u desplazatambién confirmación oficial de la marca nana en el eoli co de las Ron- miento, definitivamente bara su•Donicclli», que va a suministrarnos las bI- das, en el que figuran como pro. presentación e francés Oillet,(Continúa en 4,5 p4g.J tagonisa5 el negi-ito Jean Mar- frente al desconcertante Movan,1— buena piedra de toque pat-a cali-- brar e as magnifIcas postblllda, . des que nos anuncian del pan-¿BastaralafortalezadeJ3rqne =4!-t--aaa aRoyff0n

el joven húiigaro que se presenta, esta tarde, -

en el Barcelona. confiesa estar Me] preparadoconsdero técnicá y no soymiedoso, pero tampoco temerario»

En la imponente mole del gran-

Estadio del Barcelona el jo e rjugador hungaro Laslo Kaszas, va a efectuar esta tarde su presentacion, luciendo el jersey azul-grana. - : : : : ;. -- -: ‘:- .:: -: ::.. - ----. - -.ç.

-- - - - :-- - :1: : -i-_:_ : ::: : - - : :-

‘ ç

::I::..: : -- :- ‘

-laN-::ix.:-. o

- MIGUEL POBLET

Poblet me hizo ciertas -coflfidencias ‘en París, con ruego de-que no - fuesen publicadas, pprue todavía faltaba ajustar eiertos detalles, antes de- poder dar--]e validez oficial. Convinimosuna entl’evista para cuando -

tuviese todo resuelto - y ayprcompareció cii nuestra redacciói-i,radiante de alegría ante -la perspeeuva de Unas vacaciones

ECICE VA It It la

— — w w _ _ _

ará frenar los impulsos anoadores . del Indio MapucheESTA TARDE EN EL NOVEDADES?

ORDEN HE LOS COMBATESRim Muler — Vidl. Morales — Joe Rater.: Poissard _ Oscar Verdd.lii mMiret — Morluns.Jatque — Indio Mapuche.

e s- Contituando el cklo de Inte

-—- ::;:—:—:_:::

s’ Re aquí -al joven jugador hü-nga ro Iaszas, acompañado del famo.? €zihor — que ya se encuentra de nuevo, y al pareeei’ defint.tivarliente, en Barcelona — salí enqo ayer del eanjpo - de LasConis, despas de haber presenciado -el enll4náalieufo de los

- jugadores suecos det liju rgardens. (Foto Bert)

después del fútbol,’ e! céntrico. y coquetóq local de la Avenida

do José Antonio se dispone -aser • escenario de un aut@ntjcoacnnteeimieñto ei el campo dela lucha libt-e, de mnnera especial en lo que a su combate afondo se refiere, en el cual ve-1-cmos frente a fi-ente a Crego

-rio. Jarque, el hombre que v’fl,eió_ y convenció a fos exlgenl,4sorganizadores del Madtson Square Garden de Nueva Yoi-lc y alnjarruhlet-#lndio Mapuche, el uchador que pal-eec eitipeñatlo a

. llevar consigo el eseúiidalo . allídonde posa sus desnudas plan.tas.

tina pelea en extremo Interesanie, por buanto laniisi-na Díaittea la tncógnita de saber liaslaqué punto bastani 1-a fortalezafísica yeF empuje del voluntar-ioso Gregorio Jarque para ccii-- tener esos impulsos arrolladoresdel indio y su evidente falta de

ÁcontIáua en 4, p5g,)

LópezDurbánacejtóel!rétó.del-andaluzHerváY SÉtÑFRENTAÁp.

El próxímo miércolespor la : tarde

« :1D1u tk’UUflE

resaqkes reuniones de. los domin.gas por la arde, de lluevo hey.