2
Sarroca de Bellera Pallars Jussà Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya 904 Sarroca de Bellera [sarka e eea] Sarroca, ‘la roca’, grafia aglutinada de l’antic article salat sa ‘la’ i el mot roca; Bellera, en la documentació an- tiga Bellaria (s. IX), que és d’origen incert, encara que probablement sigui llatí. Entitats de població Avellanos [aeanos] nucli Bastida de Bellera, la [la astia e eea] nucli Benés [benes] nucli Buira [buja] nucli Castellnou d’Avellanos [kastenw aeanos] nucli Castellvell de Bellera [kaste e eea] nucli Erdo [o] nucli Esglésies, les [lez ilezies] nucli Manyanet [maanet] e.m.d. Mesull, el [el mezu] nucli Mola d’Amunt, la [la mla amun] nucli Santa Coloma d’Erdo [santa koloma o] nucli Sas [sas] nucli Sentís [sentis] nucli Vilancòs [bilaks] nucli Vilella [bilea] nucli Xerallo [teao] nucli Altres topònims Badia, Quadra de edif. Bassa, la hidr. Bastida, serra de la serra Bellera, vall de orogr. Berto, Borda de edif. Boïgues Roies indr. Bonet, Borda de edif. Cabeçades, port de les orogr. Cabeçades, serra de les serra Canarill, font de hidr. Cantons Rois, els indr. Capellans, font dels hidr. Castellgermà edif. hist. Castellnou, roques de cim Castellnou, serra de serra Castellona, roques de la cim Castells, Borda de edif. Castellvell, bosc de indr. Caubell de Sas, lo indr. Cell Negre, raspes de orogr. Cerví, canals de orogr. Cerví, pica de cim Cerví de Durro, pica cim Clotet, tossal del cim Codó, tossal de cim Cogomar, tossal del cim Comelles, les orogr. Comillini, serra de serra Corral de Durro, lo indr. Corralets, serrat dels serra Corrals, serrat dels serra Costa, la orogr. Crastes indr. Diable, pont del com. Erdo, Borda d’ edif. Erdo, collada d’ orogr. Erdo, costes d’ orogr. Erta, port d’ orogr. Escura, selva indr. Espader, roca cim Estany, coma d’ orogr. Estanyets, coma dels orogr. Estretet, serrat de l’ serra Fades, coll de orogr. Fades, coll de orogr. Far, pui de cim Filià, port de orogr. Fontanals, els indr. Forcall, el indr. Forn Vell, serrat del serra Freda, pala orogr. Fua, collada de la orogr. Fues, les indr. Gassol, Borda de edif. Gran, collada orogr. Gran, pala orogr. Gros, tossal cim Hort, prat d’ indr. Joanico, Borda de edif. Joanico, Casa edif. Joanot, Borda de edif. Llena, pic de cim Lleners, les indr. Llevata, cap de orogr. Llevata, estanyets de hidr. Llevata, pas de orogr. Manyanet, vall de orogr. Mare de Déu de Castellgermà edif. hist. Margalida, Borda de edif. Mates, font de hidr. Mateu, Borda de edif. Mians, els indr. Mina, serreta de la serra Mina, tossal de la cim Mola, bosc de la indr. Monevui indr. Montanyó, tuc del cim Montarroi, tossal de cim Montlau, Borda de edif. Moró, passada de orogr. Moró, tuc de cim Mosquera, la orogr. Oli, coll d’ orogr. Paiasso, tossal de cim Pala, serra de la serra Pala, serra de la serra Pala de Montferri, cap de la cim Pales, collada de les orogr. Palomera indr. Palomera, coma orogr. Pedrenyes, Borda des edif. Peguera, bosc de indr. Pelaia, font de la hidr. Peranera, coll de orogr. Pere, Mola de edif. Peret, font de hidr. Permir, coll orogr. Perutxo, Borda de edif. Picons, coll dels orogr. Plandestàs orogr. Plandestàs, serra de serra Planes, serrat de les serra Plans, Borda des edif. Pleta Pelada, serrat de serra Pomer, Borda de edif. Port, coma del orogr. Portell, tossal del cim Portells, serrat dels serra Portís, Borda de edif. Prat d’Hort, tossal de cim Pui Cavaller, collada de orogr. Rafel, Borda de edif. Raspes Roies, cap de les cim Rels, font de hidr. Rials, font de hidr. Ribera, Borda de edif. Roi, collet de orogr. Rois, tarters orogr. Sabater, Borda del edif. Santa Maria de Bellera edif. hist. Santet, collada del orogr. Sant Joan de la Riberola edif. hist. Sant Martí, tossal de cim Sant Pere, tossal de cim Sant Quiri edif. hist. Sant Roc edif. hist. Saraís, coll de orogr. Sarrado, Borda de edif. Sarroca, bosc de indr. Sarviscué, tossal de cim Sas, batlliu de indr. Sas, coll de orogr. Segalar, plana orogr. Senyora, font de la hidr. Serra des Fronts, la cim Servi, tossal de cim Solana, Corral de la edif. Tancada, coma orogr. Taüll, Corral de edif. Taverneta, font de la hidr. Teixonelles, font de hidr. Terres, collada de les orogr. Torà, serrat de serra Tossal, lo cim Tossalets, els cim Tous, tossal de cim Tramado, lo orogr. Tramau, font del hidr. Tres Muntanyes, tossal de les cim Tres Pessons, serra des serra Tuiro, pales de orogr. Tuiro, tossal de cim Vedat, lo indr. Vilancòs, font de hidr. Xerallo, pont de com. Cap municipal: ................................................ Sarroca de Bellera Superfície (km 2 ): ....................................................................... 87,51 Altitud (m): ..................................................................................... 1002 Població (2007): ............................................................................ 129 Codi de municipi: ................................................................. 252017 Coordenades UTM cap mun. (x,y): ...... 325600, 4692100 Escala 1:50 000 0 1500 m

Sarroca de Bellera [ e e a904 Sarroca de Bellera Pallars Jussà Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya Sarroca de Bellera [sa r ka e e e a] Sarroca, ‘la roca’, grafia

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Sarroca de Bellera [ e e a904 Sarroca de Bellera Pallars Jussà Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya Sarroca de Bellera [sa r ka e e e a] Sarroca, ‘la roca’, grafia

Sarroca de Bellera Pallars Jussà Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya904

Sarroca de Bellera [sarka e eea] Sarroca, ‘la roca’, grafia aglutinada de l’antic article salat sa ‘la’ i el mot roca; Bellera, en la documentació an-tiga Bellaria (s. IX), que és d’origen incert, encara que probablement sigui llatí.

Entitats de població Avellanos [aeanos] nucli Bastida de Bellera, la [la astia e eea] nucli Benés [benes] nucli Buira [buja] nucli Castellnou d’Avellanos [kastenw aeanos] nucli Castellvell de Bellera [kaste e eea] nucli Erdo [o] nucli Esglésies, les [lez ilezies] nucli Manyanet [maanet] e.m.d. Mesull, el [el mezu] nucli Mola d’Amunt, la [la mla amun] nucli Santa Coloma d’Erdo [santa koloma o] nucli Sas [sas] nucli Sentís [sentis] nucli Vilancòs [bilaks] nucli Vilella [bilea] nucli Xerallo [teao] nucli Altres topònims Badia, Quadra de edif. Bassa, la hidr. Bastida, serra de la serra Bellera, vall de orogr. Berto, Borda de edif. Boïgues Roies indr. Bonet, Borda de edif. Cabeçades, port de les orogr. Cabeçades, serra de les serra Canarill, font de hidr. Cantons Rois, els indr. Capellans, font dels hidr.

Castellgermà edif. hist. Castellnou, roques de cim Castellnou, serra de serra Castellona, roques de la cim Castells, Borda de edif. Castellvell, bosc de indr. Caubell de Sas, lo indr. Cell Negre, raspes de orogr. Cerví, canals de orogr. Cerví, pica de cim Cerví de Durro, pica cim Clotet, tossal del cim Codó, tossal de cim Cogomar, tossal del cim Comelles, les orogr. Comillini, serra de serra Corral de Durro, lo indr. Corralets, serrat dels serra Corrals, serrat dels serra Costa, la orogr. Crastes indr. Diable, pont del com. Erdo, Borda d’ edif. Erdo, collada d’ orogr. Erdo, costes d’ orogr. Erta, port d’ orogr. Escura, selva indr. Espader, roca cim Estany, coma d’ orogr. Estanyets, coma dels orogr. Estretet, serrat de l’ serra Fades, coll de orogr. Fades, coll de orogr. Far, pui de cim Filià, port de orogr. Fontanals, els indr. Forcall, el indr.

Forn Vell, serrat del serra Freda, pala orogr. Fua, collada de la orogr. Fues, les indr. Gassol, Borda de edif. Gran, collada orogr. Gran, pala orogr. Gros, tossal cim Hort, prat d’ indr. Joanico, Borda de edif. Joanico, Casa edif. Joanot, Borda de edif. Llena, pic de cim Lleners, les indr. Llevata, cap de orogr. Llevata, estanyets de hidr. Llevata, pas de orogr. Manyanet, vall de orogr. Mare de Déu de Castellgermà edif. hist. Margalida, Borda de edif. Mates, font de hidr. Mateu, Borda de edif. Mians, els indr. Mina, serreta de la serra Mina, tossal de la cim Mola, bosc de la indr. Monevui indr. Montanyó, tuc del cim Montarroi, tossal de cim Montlau, Borda de edif. Moró, passada de orogr. Moró, tuc de cim Mosquera, la orogr. Oli, coll d’ orogr. Paiasso, tossal de cim Pala, serra de la serra

Pala, serra de la serra Pala de Montferri, cap de la cim Pales, collada de les orogr. Palomera indr. Palomera, coma orogr. Pedrenyes, Borda des edif. Peguera, bosc de indr. Pelaia, font de la hidr. Peranera, coll de orogr. Pere, Mola de edif. Peret, font de hidr. Permir, coll orogr. Perutxo, Borda de edif. Picons, coll dels orogr. Plandestàs orogr. Plandestàs, serra de serra Planes, serrat de les serra Plans, Borda des edif. Pleta Pelada, serrat de serra Pomer, Borda de edif. Port, coma del orogr. Portell, tossal del cim Portells, serrat dels serra Portís, Borda de edif. Prat d’Hort, tossal de cim Pui Cavaller, collada de orogr. Rafel, Borda de edif. Raspes Roies, cap de les cim Rels, font de hidr. Rials, font de hidr. Ribera, Borda de edif. Roi, collet de orogr. Rois, tarters orogr. Sabater, Borda del edif. Santa Maria de Bellera edif. hist. Santet, collada del orogr. Sant Joan de la Riberola edif. hist.

Sant Martí, tossal de cim Sant Pere, tossal de cim Sant Quiri edif. hist. Sant Roc edif. hist. Saraís, coll de orogr. Sarrado, Borda de edif. Sarroca, bosc de indr. Sarviscué, tossal de cim Sas, batlliu de indr. Sas, coll de orogr. Segalar, plana orogr. Senyora, font de la hidr. Serra des Fronts, la cim Servi, tossal de cim Solana, Corral de la edif. Tancada, coma orogr. Taüll, Corral de edif. Taverneta, font de la hidr. Teixonelles, font de hidr. Terres, collada de les orogr. Torà, serrat de serra Tossal, lo cim Tossalets, els cim Tous, tossal de cim Tramado, lo orogr. Tramau, font del hidr. Tres Muntanyes, tossal de les cim Tres Pessons, serra des serra Tuiro, pales de orogr. Tuiro, tossal de cim Vedat, lo indr. Vilancòs, font de hidr. Xerallo, pont de com.

Cap municipal: ................................................ Sarroca de Bellera

Superfície (km2): ....................................................................... 87,51

Altitud (m): ..................................................................................... 1002

Població (2007): ............................................................................ 129

Codi de municipi: ................................................................. 252017

Coordenades UTM cap mun. (x,y): ...... 325600, 4692100

Escala 1:50 0000 1500 m

Page 2: Sarroca de Bellera [ e e a904 Sarroca de Bellera Pallars Jussà Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya Sarroca de Bellera [sa r ka e e e a] Sarroca, ‘la roca’, grafia

Sarroca de Bellera Pallars JussàNomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya

PALLARSSOBIRÀ

ALTARIBAGORÇA

ARAGÓ

ALTURGELL

NOGUERA

Mapa guia Pallars Jussà

MAR MEDITERRÀNIA

FRANÇA

AR

AG

Ó

Mapa guia Pallars Jussà

905

Escala 1:50 0000 1500 m