Embed Size (px)
Citation preview
DOSSIER DE PREMSA
SAY IT LOUD 2018Festival de muacutesica i cultura negra de BarcelonaDel 18 al 31 drsquooctubreDiversos espais Barcelona
Del 18 al 31 drsquooctubre tindragrave lloc a diversos espais de Barcelona una nova edicioacute del Say It Loud el festival de muacutesica i cultura negra de Barcelona El festival vol acostar propostes internacionals i nacionals de hip hop reggae jazz soul i afrobeat i posar aixiacute al centre la cultura i la comunitat que lrsquoenvolta Enguany celebra la seva onzena edicioacute amb noms propis com Ezra Collective Sister Nancy Coely i Blitz The Ambassador
Per aquesta edicioacute tindrem el luxe de comptar amb la primera actuacioacute a lrsquoestat espanyol drsquoEzra Collective (UK) considerats una de les bandes de referegravencia del nou jazz i de qui Gilles Peterson va catalogar el seu treball ldquoJuan Pablo The Philisopherrdquo com a millor disc de jazz del 2017 Tambeacute actuaragrave Sister Nancy (Jamaica) una de les icones meacutes significatives del gegravenere jamaicagrave en format de sound system El festival clouragrave amb Blitz The Ambassador (Ghana) qui ha acostat el hip hop i lrsquoafrobeat colmiddotlaborant amb artistes com Seun Kuti o Emicida i amb Coely i tota la seva banda (Begravelgica) la jove MC que estagrave sent una de les noves descobertes musicals de lrsquoany
Tambeacute destaca la jornada gratuiumlta Ciutat middot Cultura middot Comunitat el 20 drsquooctubre a la Farinera del Clot que comptaragrave amb les actuacions de Big Menu Compota de Manana Lady Avocado Alibabrass i lrsquoespectacle infantil Els secrets de Mr Stromboli En aquesta edicioacute tambeacute srsquoestrena el documental ldquoBeltza Naizrdquo amb la presegravencia dels seus protagonistes Fermiacuten Muguruza i Amaia Jackson Un documental que narra tot el proceacutes de creacioacute del projecte ldquoBlack is Beltzardquo del que recentment srsquoha estrenat la pelmiddotliacutecula drsquoanimacioacute i que anteriorment havia estat un cogravemic i una exposicioacute
Say It Loud enteacuten la cultura com a un fet intriacutensec a totes les persones i les comunitats sovint relegat a un segon terme o concebut nomeacutes com a un element accessori El projecte vol posar la cultura al bell mig del quadre i vol reivindicar el paper que lrsquoart teacute com a vertebrador de les comunitats i de les idees transformadores Per aquesta raoacute la proposta no es limita nomeacutes a una segraverie de concerts si no que srsquoamplia amb les xerrades les exposicions els tallers o les projeccions per mostrar aixiacute tota la riquesa i la influegravencia de la muacutesica i la cultura afroamericana en una ciutat mediterragravenia del segle XXI
Say It Loud eacutes el festival drsquoeconomia social impulsat per la cooperativa Que Soni i realitzat en equipaments puacuteblics de la ciutat La Farinera del Clot Ateneu Popular 9 Barris Fagravebrica de Creacioacute Fabra i Coats i Ateneu lrsquoHarmonia La Llibreria Pebre Negre i els Cinemes Girona tambeacute acolliran activitats del Say it Loud
Lrsquoonzena edicioacute del Say it Loud presenta artistes com Ezra Collective Sister Nancy Coely i Blitz The Ambassador i una programacioacute farcida de propostes
NOTA DE PREMSA
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONA
DEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBREBARCELONA DIVERSOS ESPAIS
La inauguracioacute de la 11a edicioacute del Say It Loud el dijous 18 drsquooctubre a la Farinera del Clot seragrave amb una xerrada del periodista musical Nando Cruz que faragrave una seleccioacute dels lsquoOtros escenarios posiblesrsquo que ha visitat els darrers anys a Barcelona i rodalies en els que ha descobert altres muacutesiques altres comunitats altres mirades i altres formes drsquoorganitzacioacute que enriqueixen la nostra cultura des dels marges La xerrada estaragrave amenitzada per una seleccioacute musical especial per a lrsquoocasioacute a cagraverrec de lrsquoMC productor i selector Ro Extrantildeo En paralmiddotlel tambeacute srsquoinauguraragrave lrsquoexposicioacute colmiddotlectiva ldquoArt 155rdquo que posa de manifest des de la vessant artiacutestica lrsquoimpacte que ha tingut i teacute lrsquoaplicacioacute de lrsquoarticle 155 en la vida cultural econogravemica social i en definitiva en el nostre dia a dia
A la segona jornada del Say It Loud el divendres 19 drsquooctubre arribaragrave un dels plats forts del festival Ezra Collective (22 h a La Farinera del Clot) Un dels grups de referegravencia dins la nova escena jazziacutestica al Regne Unit Ezra Collective mescla lrsquoafrobeat el reggae el jazz i el hip hop amb el seu toc distintiu londinenc Producte de la riquesa cultural i musical caracteriacutestica de la capital anglesa representen aquesta diversitat amb un estil refinat i un talent destacable El prestigioacutes i famoacutes criacutetic Gilles Peterson va catalogar el seu treball ldquoJuan Pablo The Philosopherrdquo com a millor disc de jazz del 2017 Per acompanyar dels Ezra Collective el DJ Carles Novellas amant de la muacutesica africana el funk el disco i tot el que soni excitant i vanguardista oferiragrave un dels seus sets oberts imprevisibles i vibrants
El dissabte 20 drsquooctubre tindragrave lloc la jornada gratuiumlta Ciutat middot Cultura middot Comunitat a la Farinera del Clot que ens convida a prendre el carrer i situar la cultura al centre per trobar-nos i mostrar el que entenem per comunitat i com aquesta eacutes capaccedil de generar noves relacions Una jornada intergeneracional amb lrsquoespectacle infantil ldquoEls secrets de Mr Strombolirdquo amb el suport de projectes com DiomCoop Sindicat de Manters No Callarem i amb productes provinents de lrsquoeconomia social i solidagraveria I tot amanit amb una proposta musical de luxe amb la Brass Band Alibabrass la DJ colombiana Lady Avocado la banda referegravencia del hip hop estatal Big Menu i la fusioacute de la muacutesica cubana amb altres gegravenere moderns dels Compota de Manana
El dilluns 22 drsquooctubre a la Llibreria Pebre Negre (19 h) tindragrave lloc el club de lectura al voltant de dues obres Drsquouna banda ldquoBlack is Beltzardquo amb guioacute de Fermiacuten Muguruza i Harkaitz Cano i dibuix de Jorge Alderete que ens convida a viatjar per deu ciutats de tot el moacuten i ofereix un relat polifogravenic i multidisciplinari de la meitat de la degravecada dels 60 De lrsquoaltra ldquoLos puentes de Moscuacuterdquo drsquoAlfonso Zapico relat de diverses generacions de joves bascos en el que la seva progravepia histograveria es dibuixa en blanc i negre
El dimarts 23 drsquooctubre a les 19 h als Cinemes Girona de Barcelona es projectaragrave el film ldquoBeltza Naizrdquo un documental basat en apunts biogragravefics de lrsquoafro-basca Amaia Jackson (pare de Tanzagravenia i mare de Zarautz) i el seu interegraves per totes les narratives desplegades al voltant de lrsquoartefacte ldquoBlack Is Beltzardquo de Fermin Muguruza Tots dos ens acompanyaran en la presentacioacute de la pelmiddotliacutecula
NOTA DE PREMSA
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONA
DEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBREBARCELONA DIVERSOS ESPAIS
El divendres 26 drsquooctubre a les 21 h a lrsquoAteneu Harmonia tindragrave lloc la Jam it Loud amb les veus i la presegravencia de Paula Peso Queralt Lahoz Lil Russia i Marga Mbande acompanyades per lrsquoenergia de Marco Fonktana Pau Garcia i Jahzzmvn Selecta Una trobada entre el hip hop el soul el jazz i lrsquoRrsquonrsquoB que serviragrave tambeacute per obrir el primer dia de la FESC Fira drsquoEconomia Solidagraveria
El dissabte 27 drsquooctubre tindragrave lloc la jornada meacutes llarga i continuada del festival la 8H Reggae Run a lrsquoAteneu Popular 9 Barris Arrencaragrave a les 18 h amb lrsquoactivitat gratuiumlta ldquoDones i Reggaerdquo en la que es projectaragrave el documental ldquoThe Bass of Womenrdquo amb la presegravencia de la seva autora Joana Fornoacutes Bo i del projecte What About The Half i srsquooferiragrave a continuacioacute la taula rodona ldquoI quegrave passa amb la dona i el Reggae Experiegravencies i percepcions de dones que participen en lrsquoescena musical drsquoarrel jamaicana a Barcelonardquo amb la participacioacute de Rosa Selectah (Ital Skol) Joana Fornoacutes les components de What About The Half selectores sing-jays i ballarines de lrsquoescena actual a Barcelona Ja a les 22 h comenccedilaragrave la maratoacute de reggae que presentaragrave Sister Nancy una de les veus meacutes influents del panorama reggae internacional una autegraventica llegenda viva drsquoaquesta cultura en una actuacioacute en format sound system i acompanyada pel veteragrave colmiddotlectiu francegraves Legal Shot Tambeacute participaran els Deadly Dragon un dels colmiddotlectius meacutes referencials de la muacutesica jamaicana a la ciutat de Nova York acompanyats al micro pel veteragrave i creatiu Screechy Dan artista clau per entendre el desenvolupament del dancehall i la seva trobada amb el rap drsquoEEUU El colmiddotlectiu variat de dones feministes relacionades amb la cultura reggae What About The Half i Rebelmadiaq el sound system resident en les 8 Hours Reggae Run que celebra els seus 15 anys completaran la millor nit del festival per a les ldquoreggaeaddictsrdquo
El dimecres 31 drsquooctubre a les 21 h a Fabra i Coats clouragrave el Say It Loud 2018 amb les actuacions de luxe de Coely i Blitz The Ambassador Eacutes impossible encasellar la belga Coely en un sol gegravenere i aixiacute ho ha demostrat en el seu primer agravelbum de debut ldquoDifferent Watersrdquo (2017) amb temes tan potents com ldquoDonrsquot Carerdquo ldquoNo Wayrdquo o ldquoCelebraterdquo Una barreja de hip hop fresc R amp B potents rimes soul elegant notes electrograveniques una tona drsquoactitud i el talent per combinar-ho tot en un enegravergic directe amb banda que faragrave ballar tothom Per la seva banda Blitz The Ambassador (Ghana) porta el hip hop a un altre nivell connectant els seus dos mons el rap nord-americagrave i les tradicions musicals africanes Crea aixiacute noves sonoritats plenes de liacuteriques poliacutetiques i conscients Fins ara ha publicat quatre agravelbums drsquoestudi ldquoStereotyperdquo (2009) ldquoNative Sunrdquo (2011) ldquoAfropolitan Dreamsrdquo (2014) and ldquoDiasporadicalrdquo (2016) i ha portat el seu potent directe als festivals meacutes importants del moacuten La nit de cloenda acabaragrave amb la sessioacute de Jokkoo Bcn colmiddotlectiu format per Maguette Dieng i Baba Sy que tenen com a objectiu la difusioacute de sons africans electrogravenics i contemporanis
A meacutes a meacutes el dijous 4 drsquooctubre a la Sala Vol (antiga BeGood) celebrarem amb una festa la nova edicioacute del Say It Loud amb sorteig drsquoabonaments pel festival i presentacioacute del marxandatge drsquoaquest any Als plats les millors seleccions de salsa cumbia reggaeton afro trap dancehall i altres ritmes trencapistes a cagraverrec de The Rigodonians Jahzzman Selecta Jahzzmvn i Caballito
NOTA DE PREMSA
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONA
DEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBREBARCELONA DIVERSOS ESPAIS
DIJOUS 18 DrsquoOCTUBRELA FARINERA DEL CLOT19 H XERRADA NANDO CRUZ lsquoOTROS ESCENARIOS
POSIBLESrsquo + EXPOSICIOacute ldquoART 155rdquo
GRATUIumlT
DIVENDRES 19 DrsquoOCTUBRELA FARINERA DEL CLOT22 H EZRA COLLECTIVE
SESSIOacute DE DJ CARLES NOVELLAS
10 - 13 euro
DISSABTE 20 DrsquoOCTUBRE CIUTAT middot CULTURA middot COMUNITAT LA FARINERA DEL CLOT1730 H ldquoELS SECRETS DE MR STROMBOLIrdquo ALIBABRASS
BIG MENUacute COMPOTA DE MANANA LADY AVOCADO
GRATUIumlT
DILLUNS 22 DrsquoOCTUBRE LLIBRERIA PEBRE NEGRE19 H CLUB DE LECTURA ldquoBLACK IS BELTZArdquo I ldquoLOS
PUENTES DE MOSCUacuterdquo GRATUIumlT
DIMARTS 23 DrsquoOCTUBRECINEMES GIRONA19 H DOCUMENTAL ldquoBELTZA NAIZrdquo AMB FERMIN
MUGURUZA I AMAIA JACKSON
6 euro
DIVENDRES 26 DrsquoOCTUBRE JAM IT LOUDATENEU LrsquoHARMONIA21 H AMB PAULA PESO QUERALT LAHOZ LIL RUSSIA I
MARGA MBANDE GRATUIumlT
DISSABTE 27 DrsquoOCTUBRE8 HOURS REGGAE RUN ATENEU POPULAR 9 BARRIS18 H TAULA RODONA ldquoDONES I REGGAErdquo GRATUIumlT
22 H SISTER NANCY amp LEGAL SHOT DEADLY DRAGON
amp SCREECHY DAN WHAT ABOUT THE HALF
DIMECRES 31 DrsquoOCTUBRE FABRA I COATS21 H COELY + BLITZ THE AMBASSADOR
SESSIOacute DE JOKKOO BCN
15 ndash 18 euro
PROGRAMACIOacute PER DIES
XERRADA ldquoOTROS ESCENARIOS POSIBLESrdquo + EXPOSICIOacute ldquoART 155rdquoINAUGURACIOacute DIJOUS 18 DrsquoOCTUBRE 19 H FARINERA DEL CLOT GRATUIumlT
Lrsquoedicioacute 2018 del Say It Loud srsquoinaugura amb la xerrada lsquoOtros escenarios posiblesrsquo a cagraverrec del periodista musical Nando Cruz que ha visitat els darrers anys a Barcelona i rodalies en els que ha descobert altres muacutesiques altres comunitats altres mirades i altres formes drsquoorganitzacioacute que enriqueixen la nostra cultura des dels marges La xerrada estaragrave amenitzada per una seleccioacute musical especial per a lrsquoocasioacute a cagraverrec de lrsquoMC productor i selector Ro Extrantildeo
ldquoArt 155rdquo eacutes una exposicioacute colmiddotlectiva que posa de manifest des de la vessant artiacutestica lrsquoimpacte que ha tingut i teacute lrsquoaplicacioacute de lrsquoarticle 155 en la vida cultural econogravemica social i en definitiva en el nostre dia a dia
EZRA COLLECTIVE + DJ CARLES NOVELLAS DIVENDRES 19 DrsquoOCTUBRE 22 H FARINERA DEL CLOT 10 euro - 13 euro
Ezra Collective (Anglaterra)Un dels grups de referegravencia dins de la nova escena jazziacutestica al Regne Unit Ezra Collective mescla lrsquoafrobeat el reggae el jazz i el hip hop amb el seu toc distintiu londinenc Producte de la riquesa cultural i musical caracteriacutestica de la capital anglesa representen aquesta diversitat amb un estil refinat i un talent destacable
Ezra Collective va irrompre a lrsquoescena el maig del 2012 quan van sortir victoriosos al Yamaha Jazz Experience Competition impressionant a experts i puacuteblic amb el seu mestratge musical Aquest egravexit els va portar al prestigioacutes London Jazz Festival i des de llavors han tocat a una gran quantitat de clubs de Londres i meacutes enllagrave inclograves al famoacutes Royal Albert Hall
Una de les seves actuacions en viu al Boiler Room va cridar lrsquoatencioacute als amants de la muacutesica a nivell internacional i els va consolidar com una de les noves i joves bandes meacutes potents de lrsquoescena del jazz mundial Lrsquoany 2017 el prestigioacutes i famoacutes criacutetic Gilles Peterson va catalogar el seu treball ldquoJuan Pablo The Philosopherrdquo com a millor disc de jazz del 2017
DJ Carles NovellasNovellas porta tota la vida investigant escoltant escrivint i parlant sobre muacutesica des de tota mena de mitjans premsa escrita webs i ragravedio Eacutes el responsable del programa Paralelo3 a Radio 3 i colmiddotlaborador habitual de Rockdelux Amant de la muacutesica africana el funk el disco i tot el que soni excitant i vanguardista els seus sets quan fa de dj soacuten sempre oberts imprevisibles i vibrants
CIUTAT middot CULTURA middot COMUNITAT DISSABTE 20 DrsquoOCTUBRE 1730 H FARINERA DEL CLOT GRATUIumlThttpssayitloudcatportfolioitemsciutatculturacomunitat
Ciutat Cultura Comunitat Aquestes tres paraules i el que representen soacuten lrsquoeix sobre el que srsquoestructura el projecte del Say It Loud i pensem que cal reivindicar una jornada especiacutefica dins del cicle Una data per prendre el carrer i situar la cultura al centre per trobar-nos i mostrar el que entenem per comunitat i com aquesta eacutes capaccedil de generar noves relacions
Volem que sigui una jornada intergeneracional amb el suport de projectes com DiomCoop Sindicat de Manters No Callarem i amb productes provinents de lrsquoeconomia social i solidagraveria I tot amanit amb una proposta musical de luxe
Els secrets de Mr StromboliMr Stromboli eacutes un firaire un xerraire venedor drsquoelixirs miracolosos que recorre pobles i fires presentant els seus invents i els seus fenogravemens Amb el seu carro ple drsquoandrogravemines ens presenta a la bella dama que de tant menjar alpiste es va convertir en au i a qui propulsaragrave en el divertit nuacutemero del canari canoacute o el simi que va recollir a Borneo i a qui ha ensenyat a fer trucs de magravegia No ho dubtin ni un moment Passin i vegin i descobreixin els secrets de Mr Stromboli
AlibabrassAlibabrass eacutes una brass band integrada per muacutesics professionals que preteacuten contribuir a difondre el gust per la muacutesica de carrer entre integraverprets i puacuteblic La Brass Band eacutes una banda de metall i percussioacute influenciada fonamentalment per lrsquoestil Second Line de la muacutesica de carrer i tradicional de New Orleans El format preferit per Alibabrass eacutes el de Marching Band integrant la muacutesica dins les meacutes diverses celebracions en espais oberts Amb lrsquoesperit de divertir-se i de divertir atreu lrsquoatencioacute del seu puacuteblic amb temes de ritme americagrave peculiar i atractiu que donen peu a la improvisacioacute lliure a cagraverrec dels grans instrumentistes que integren la banda de muacutesica
Lady AvocadoDes de Cologravembia concretament de Barranquilla una de les dj que estagrave acostant els sons llatins a les pistes de ball mesclats amb la tradicioacute africana del Carib A les seves sessions hi trobarem sobretot mescla de ball afrodisco i clagravessics de la muacutesica tropical
CIUTAT middot CULTURA middot COMUNITAT DISSABTE 20 DrsquoOCTUBRE 1730 H FARINERA DEL CLOT GRATUIumlThttpssayitloudcatportfolioitemsciutatculturacomunitat
Big MenuBanda referegravencia del hip hop estatal fundat el 2013 i afincat a Barcelona coneguda principalment pel seu recorregut dins la muacutesica urbana i la seva potegravencia en directe Al llarg de la seva trajectograveria han colmiddotlaborat amb gran part de lrsquoescena nacional i internacional del rap i el RampB (Dano Foyone Bejo Nathy Peluso Dj Swet Nintildeo Maldito Zalon Gaspar Alex Dee Kyne A Watson) El seu enfoc dins de la muacutesica hip-hop que a la vegada es nodreix del soul jazz funk o lrsquoelectrogravenica lrsquohan consagrat com una de les bandes meacutes uacuteniques i versagravetils dins del panorama musical actual
Compota de MananaLa Compota eacutes una barreja un concentrat artesanal cuidat al detall i saboroacutes La Manana eacutes cor eacutes agravenima eacutes folklore eacutes Cuba Precisament en aquest paiacutes eacutes on tot va comenccedilar Erik Castillo va estudiar muacutesica a LrsquoHabana durant quasi una degravecada nodrint-se de la cultura de lrsquoilla i de les seves representacions artiacutestiques en totes les seves vessants Al tornar a Europa Erik coneix a CPardo pianista i peccedila fonamental del projecte Coincideixen i connecten amb les mateixes idees i gustos musicals i decideixen experimentar i investigar juntament amb Manu Masaedo i Zeben Martiacuten la fusioacute de la muacutesica cubana amb altres gegraveneres moderns Van descobrir que la timba gegravenere ballable que havia nascut als 90 a Cuba neix de la fusioacute de gegraveneres i per aixograve tot i renegar de les etiquetes musicals aposten per La Altertimba quelcom diferent divertit i ple de passioacute
ldquoBLACK IS BELTZArdquo I ldquoLOS PUENTES DE MOSCUacuterdquo DILLUNS 22 DrsquoOCTUBRE 19 H LIBRERIA PEBRE NEGRE CLUB DE LECTURA GRATUIumlT
Black is BeltzaGuioacute de Fermiacuten Muguruza i Harkaitz Cano dibuix de Jorge Alderete
El nou projecte encapccedilalat per Fermin Muguruza ldquoBlack is Beltzardquo ens convida a viatjar per deu ciutats de tot el moacuten i ofereix un relat polifogravenic i multidisciplinari de la meitat de la degravecada dels 60 La novelmiddotla gragravefica eacutes lrsquoeix principal drsquoun projecte que en el seu dia fou una exposicioacute i srsquoestrenaragrave tambeacute com a film drsquoanimacioacute
Los puentes de MoscuacuteAlfonso Zapico
ldquoLos puentes de Moscuacuterdquo eacutes el relat de diverses generacions de joves bascos en el que la seva progravepia histograveria es dibuixa en blanc i negre En el moacuten drsquoavui en dia en el que cada dia srsquoaixeca un nou mur en algun lloc calen meacutes ponts Aquesta eacutes una histograveria de ponts drsquoeacutessers humans que tot i escassos i fragravegils desitgen unir les dues ribes drsquouna societat compartida
BELTZA NAIZ[DOCUMENTAL DIRIGIT PER FERMIacuteN MUGURUZA]DIMARTS 23 DrsquoOCTUBRE 19 H CINEMES GIRONA DOCUMENTAL I DEBAT POSTERIOR AMB FERMIacuteN MUGURUZA I AMAIA JACKSON 6 euro
Apunts biogragravefics de lrsquoafro-basca Amaia Jackson (pare de Tanzania i mare de Zarautz) i el seu interegraves per totes les narratives deplegades al voltant de lrsquoartefacte lsquoBlack Is Beltzarsquo de Fermin Muguruza soacuten el fil narratiu del documental que mostra els processos de produccioacute de tot aquest conglomerat drsquoaccions
Dividit en dues parts la primera mostra el desenvolupament transmegravedia del projecte i la segona el lsquomaking ofrsquo de la pelmiddotliacutecula drsquoanimacioacute tot amanit amb entrevistes als artistes i activistes que van provocar aquesta explosioacute de creativitat
JAM IT LOUD AMB PAULA PESO QUERALT LAHOZ LIL RUSSIA I MARGA MBANDEDIVENDRES 26 DrsquoOCTUBRE 21 H ATENEU LrsquoHARMONIA GRATUIumlT
Al Jam it Loud drsquoaquest 2018 comptarem amb les veus i la presegravencia de Paula Peso Queralt Lahoz Lil Russia i Marga Mbande acompanyades per lrsquoenergia de Marco Fonktana Pau Garcia i Jahzzmvn Selecta Elles alguns cops amb banda i drsquoaltres sobre les bases del dj presentaran temes nous i versions
Una trobada entre el hip hop el soul el jazz i lrsquoRrsquonrsquoB que tindragrave lloc a lrsquoAteneu lrsquoHarmonia i que a la seva vegada serviragrave per obrir el primer dia de la FESC Fira drsquoEconomia Solidagraveria
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 DrsquoOCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
18 H TAULA RODONA ldquoDONES I REGGAErdquo GRATUIumlT
Presentacioacute del documental anomenat ldquoThe Bass of Womenrdquo amb la presegravencia de la seva autora Joana Fornoacutes Bo i del projecte What About The Half Seguidament de la taula rodona ldquoI quegrave passa amb la dona i el Reggae Experiegravencies i percepcions de dones que participen en lrsquoescena musical drsquoarrel jamaicana a Barcelonardquo amb la participacioacute de Rosa Selectah (Ital Skol) Joana Fornoacutes les components de What About The Half selectores sing-jays i ballarines de lrsquoescena actual a Barcelona
22 H SISTER NANCY amp LEGAL SHOT DEADLY DRAGON amp SCREECHY DAN WHAT ABOUT THE HALF REBELMADIAQ SOUND SYSTEM 12 euro - 15 euro
Sister Nancy amp Legal Shot (Jamaica Nova York Franccedila)Eacutes un plaer tenir per primera vegada a Catalunya una de les veus meacutes influents del panorama reggae internacional una autegraventica llegenda viva drsquoaquesta cultura i responsable de hits tan imprescindibles com ldquoBam Bamrdquo ldquoOne Twordquo o ldquoTransport Connectionrdquo Sister ldquoMumardquo Nancy arriba al Say It Loud acompanyada pel veteragrave colmiddotlectiu francegraves Legal Shot i la seva creixent maleta de dubplates i big tunes en un set que promet ser inoblidable
Deadly Dragon Sound amp Screechi Dan (Nova York Jamaica) En actiu des de fa meacutes de 25 anys Deadly Dragon eacutes un dels colmiddotlectius meacutes referencials de la muacutesica jamaicana a la ciutat de Nova York gragravecies a la seva espectacular colmiddotleccioacute de discos i dubplates la incansable activitat distribuint vinils des de la seva tenda online i el local que regenten al Lower East Side de la ciutat i la seva regularitat al front de diversos clubs on ha treballat amb artistes com Shinehead Tony Tuff Yami Bolo o Shabba Ranks
Arriben al Say It Loud acompanyats al micro pel veteragrave i creatiu Screechy Dan artista clau per entendre el desenvolupament del dancehall i la seva trobada amb el rap drsquoEEUU gragravecies als seus hits ldquoSkin Outrdquo ldquoPose Offrdquo i altre streballs amb artistes com TLC Busta Rhymes Sean Paul Shabba Ranks o Kevin Lyttle
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 OCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
What About the HalfDarrere de WATH hi ha un colmiddotlectiu variat de dones feministes relacionades amb la cultura reggae instrumentistes cantants escriptores selectores i melogravemanes El projecte neix amb la intencioacute de visibilitzar i generar una xarxa entorn als treballs realitzats per dones dins de lrsquoescena Fruit drsquoaquesta tasca eacutes lrsquoedicioacute de lrsquoagravelbum recopilatori ldquoThe Reply Of The Halfrdquo que compta amb 11 artistes diferents i la produccioacute musical de Bass Culture Players Un plaer tenir-les al Say It Loud presentant el seu treball en viu
Powered by Rebelmadiaq Sound SystemCelebrem els 15 anys de Rebelmadiaq Sound System amb aquesta edicioacute del ldquo8 Hours Reggae Runrdquo on gaudir de la potegravencia i definicioacute del seu equip artesanal i alhora de la seva seleccioacute de dubplates produccions progravepies i big tunes per obrir el ball
COELY + BLITZ THE AMBASSADOR + SESSIOacute DE JOKKOO BCNDIMECRES 31 DrsquoOCTUBRE 21 H FABRA I COATS 15 euro - 18 euro
Coely (Begravelgica)Coely va comenccedilar la seva carrera amb nomeacutes 17 anys despreacutes que alguacute la sentiacutes cantar a un centre juvenil drsquoAmberes Begravelgica Encara anava a lrsquoescola quan va signar un contracte amb la discogragravefica independent Beatville El seu primer tema ldquoAinrsquot Chasing Pavementsrdquo publicat el 2012 va rebre una bona difusioacute a les emissores de ragravedio nacionals cridant lrsquoatencioacute de diversos mitjans fins a llanccedilar el seu primer EP lsquordquoRAAH The Soulful Yeahrdquo lrsquoany 2013 Els singles ldquoAll I Dordquo i ldquoMy Tomorrowrdquo la van portar als principals escenaris del seu paiacutes acompanyada de Dj Ephonk i el raper DVTCH NORRIS
Impossible encasellar Coely en un sol gegravenere i aixiacute ho ha demostrat en el seu primer agravelbum de debut ldquoDifferent Watersrdquo (2017) amb temes tan potents com ldquoDonrsquot Carerdquo ldquoNo Wayrdquo o ldquoCelebraterdquo Una barreja de hip hop fresc R amp B potents rimes soul elegant notes electrograveniques una tona drsquoactitud i el talent per combinar-ho tot en un enegravergic directe amb banda que faragrave ballar tothom
Blitz The Ambasssador (Ghana)Amuel Bazawule conegut com Blitz The Ambassador va negraveixer i cregraveixer a Accra Ghana a ritme drsquoafrobeat jazz i motown Des de ben petit la muacutesica va formar part de la seva vida tocant el djembeacute en grups locals de percussioacute i dansa Perograve quan el seu germagrave gran li va descobrir el clagravessic agravelbum de Public Enemy lsquoIt Takes A Nation of Millions to Hold Us Backrsquo va marcar un punt drsquoinflexioacute en la seva vida i comenccedilagrave a escriure algunes lletres progravepies
El 2001 es trasllada a EEUU a estudiar a la Universitat de Kent i publica algunes mixtapes sense gaire repercussioacute Un cop es muda a Nova York la meca del hip hop decideix perseguir el seu somni de convertir-se en un artista de rap i publica els seus primers agravelbums sense lrsquoajuda drsquouna discogragravefica important fins que crea el seu propi segell Embassy MVMT
Blitz The Ambassador porta el hip hop a un altre nivell connectant els seus dos mons el rap nord-americagrave i les tradicions musicals africanes Crea aixiacute noves sonoritats plenes de liacuteriques poliacutetiques i conscients Fins ara ha publicat quatre agravelbums drsquoestudi ldquoStereotyperdquo (2009) ldquoNative Sunrdquo (2011) ldquoAfropolitan Dreamsrdquo (2014) i ldquoDiasporadicalrdquo (2016) i ha portat el seu potent directe als festivals meacutes importants del moacuten
Blitz The Ambassador a meacutes tambeacute destaca per la seva faceta de cineasta amb la realitzacioacute de diversos curts com ldquoNative Sunrdquo o ldquoDiasporadical Trilogiardquo premiats al BAM New Voices in Black Cinema i eacutes a punt drsquoestrenar el llargmetratge ldquoThe Burial of Kojordquo
Jokkoo Bcn
Colmiddotlectiu format per Maguette Dieng i Baba Sy que tenen com a objectiu la difusioacute de sons africans electrogravenics i contemporanis A les seves sessions eclegravectiques es poden trobar sons procedents de la seva terra natal Senegal barrejats amb els ritmes meacutes contemporanis del seu entorn actual Afrobeat african reggae durban house afroelectro dancehall etc soacuten alguns dels estils entre les que es mouen les seves sessions
UNA PROPOSTA CULTURAL DrsquoECONOMIA SOCIALEl festival eacutes un projecte de la cooperativa Quesoni que fa una aposta decidida per lrsquoeconomia social i per la cerca drsquoalternatives
a lrsquoeconomia capitalista Per tant eacutes voluntat tambeacute de Say It Loud treballar amb foacutermules i projectes similars Alterevents
als serveis de bar amb productes artesans cooperatius o de proximitat Diomcoop o el Sindicat de Manters la Llibreria
cooperativa Pebre Negre els serveis econogravemics de Coop57 Si parlem de valors Say It Loud garanteix transparegravencia en la
gestioacute vincle amb el territori accessibilitat de les propostes i condicions laborals dignes Temes centrals que marquen la
pragravectica del festival
CULTURA I POLIacuteTICASay It Loud enteacuten la cultura com a un fet intriacutensec a totes les persones i les comunitats sovint relegat a un segon terme o
concebut nomeacutes com a un element accessori El projecte vol posar la cultura al bell mig del quadre i vol reivindicar el paper que
lrsquoart teacute com a vertebrador de les comunitats i de les idees transformadores Per aquesta raoacute la proposta no es limita nomeacutes a
una segraverie de concerts sinoacute que srsquoamplia amb les xerrades les exposicions els tallers o les projeccions per mostrar aixiacute tota
la riquesa i la influegravencia de la muacutesica i la cultura afroamericana en una ciutat mediterragravenia del segle XXI
EQUIPAMENTS PUacuteBLICS I VEIumlNALSAmb la voluntat de teixir aliances i reforccedilar la concepcioacute no comercial de la cultura el Say It Loud prioritza el treball amb
espais puacuteblics gestionats pels propis veiumlns Eacutes el cas de la Farinera al Clot lrsquoAteneu Popular 9 Barris o lrsquoHarmonia a Sant
Andreu Say It Loud aposta per aquest model de fer cultura i fer ciutat posicionant-se com a vincle entre els diferents
projectes veiumlnals amb lrsquoobjectiu de mostrar que es poden crear propostes des de la mateixa base que no hagin de passar
necessagraveriament pel sector privat ja sigui via patrocinis o via sales
LES PROPOSTES MUSICALS COMUNITAgraveRIESLa programacioacute de Say It Loud inclou activitats que volen destacar la dimensioacute comunitagraveria de la muacutesica i que es caracteritzen
per ser activitats on la frontera entre escenari i puacuteblic es difumina La jornada lsquoCultura middot Ciutat middot Comunitatrsquo amb propostes
musicals per a tots els puacuteblics o les 8 Hours Reggae Run on eacutes recull lrsquoesperit de les festes jamaicanes i situa al centre lrsquoequip
de so enlloc de lrsquoescenari Aquestes activitats tenen un valor simbogravelic especial ja que manifesten bona part de la filosofia del
cicle en un moment i un espai concrets
LES PROPOSTES MUSICALS INTERNACIONALSUn dels objectius del cicle eacutes acostar artistes internacionals que no han tocat mai al nostre paiacutes i demostrar que les propostes
que neixen de lrsquoeconomia social fetes en espais puacuteblics sense grans patrocinis privats poden tambeacute situar-se a primera liacutenia
de lrsquoactivitat cultural de la ciutat Eacutes un repte important per lrsquoabsegravencia de grans patrocinis la poliacutetica drsquoentrades accessibles
i la voluntat de que els ajuts puacuteblics no condicionin el pressupost del festival (sempre per sota del 50 del total)
QUE SONIwwwquesonicat
Quesoni eacutes una cooperativa creada el 2016 tot i que els projectes que la conformen tenen una rica trajectograveria anterior Formada en la seva base per lrsquoempresa Quesoni de Cardedeu fundada lrsquoany 2007 i dedicada als serveis tegravecnics (so i ilmiddotluminacioacute i produccioacute) se li han sumat projectes provinents del grup promotor drsquoiniciatives com el festival Say it Loud o Rebelmadiaq Sound System vinculats a espais i equipaments de cultura comunitagraveria o Festes Majors Alternatives
La nostra feina va des de la sonoritzacioacute drsquoespectacles i concerts fins a la creacioacute drsquoesdeveniments propis lrsquoacompanyament artiacutestic o el treball cultural comunitari Quesoni compta amb una xarxa de clients consolidada projectes en ple creixement i una important experiegravencia acumulada que fa que la cooperativa sigui garantia de confianccedila i fiabilitat en els projectes en els que ens impliquem
QUE SONIProjecte base drsquoon arrenca tot Amb meacutes de deu anys drsquoexperiegravencia en sonoritzacions i ilmiddotluminacions Muacutesica en directe teatre lloguer de material acompanyament a gireswwwquesonicat
SAY IT LOUDFestival referent de muacutesica i cultura negra en funcionament des del 2008 que va negraveixer amb la voluntat drsquoobrir espai en lrsquoatapeiumlda escena cultural barcelonina i que teacute com a objectiu entre drsquoaltres el de donar a conegraveixer la muacutesica negra des de propostes molt variades concerts exposicions cinema tallers Cada tardor a diferents espais de Barcelona Farinera del Clot Ateneu Popular 9 Barris Fagravebrica de Creacioacute Fabra i Coats Ateneu LrsquoHarmonia Llibreria Pebre Negre i Cinemes Girona wwwsayitloudcat
REBELMADIAQSound System artesanal sessions especialitzades segell discogragravefic i edicioacute de muacutesica jamaicana original planxada en format vinil Tot des drsquouna ograveptica comunitagraveria Lrsquoequip artesanal de Rebelmadiaq teacute 4 torres independents amb possibilitat drsquoagrupar-se de diferents formes i amb capacitat per a cobrir un aforament drsquounes 8001000 personesFet de fusta de bedoll i decorat artesanalment el Sound System de Rebelmadiaq compta amb una ldquocontrol towerrdquo equipada amb deelays reverbs i sirenes analogravegiques aixiacute com un pre amp de produccioacute artesanalwwwfacebookcomrebelmadiaq
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONADEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBRE
LA FARINERA DEL CLOTATENEU POPULAR 9BARRISATENEU LrsquoHARMONIAFAgraveBRICA DE CREACIOacute FABRA I COATS LLIBRERIA PEBRE NEGRECINEMES GIRONA
ENTRADESVENDA DrsquoENTRADES
MEacuteS INFORMACIOacute SAYITLOUDCAT
VIacuteDEOSSAY IT LOUD 2018
SEGUEIX AL SAY IT LOUD A LES XARXESFACEBOOKTWITTERINSTAGRAMYOUTUBE
LA COSTA COMUNICACIOacuteTALLERS 77 2N 1A | 08001 BARCELONAT +34 933 103 888 | T +34 601 345 809INFOLACOSTACATWWWLACOSTACAT
CONTACTE DE PREMSA ANNA FERNAacuteNDEZ ANNALACOSTACATT +34 933 103 888 | T +34 666 436 481
Del 18 al 31 drsquooctubre tindragrave lloc a diversos espais de Barcelona una nova edicioacute del Say It Loud el festival de muacutesica i cultura negra de Barcelona El festival vol acostar propostes internacionals i nacionals de hip hop reggae jazz soul i afrobeat i posar aixiacute al centre la cultura i la comunitat que lrsquoenvolta Enguany celebra la seva onzena edicioacute amb noms propis com Ezra Collective Sister Nancy Coely i Blitz The Ambassador
Per aquesta edicioacute tindrem el luxe de comptar amb la primera actuacioacute a lrsquoestat espanyol drsquoEzra Collective (UK) considerats una de les bandes de referegravencia del nou jazz i de qui Gilles Peterson va catalogar el seu treball ldquoJuan Pablo The Philisopherrdquo com a millor disc de jazz del 2017 Tambeacute actuaragrave Sister Nancy (Jamaica) una de les icones meacutes significatives del gegravenere jamaicagrave en format de sound system El festival clouragrave amb Blitz The Ambassador (Ghana) qui ha acostat el hip hop i lrsquoafrobeat colmiddotlaborant amb artistes com Seun Kuti o Emicida i amb Coely i tota la seva banda (Begravelgica) la jove MC que estagrave sent una de les noves descobertes musicals de lrsquoany
Tambeacute destaca la jornada gratuiumlta Ciutat middot Cultura middot Comunitat el 20 drsquooctubre a la Farinera del Clot que comptaragrave amb les actuacions de Big Menu Compota de Manana Lady Avocado Alibabrass i lrsquoespectacle infantil Els secrets de Mr Stromboli En aquesta edicioacute tambeacute srsquoestrena el documental ldquoBeltza Naizrdquo amb la presegravencia dels seus protagonistes Fermiacuten Muguruza i Amaia Jackson Un documental que narra tot el proceacutes de creacioacute del projecte ldquoBlack is Beltzardquo del que recentment srsquoha estrenat la pelmiddotliacutecula drsquoanimacioacute i que anteriorment havia estat un cogravemic i una exposicioacute
Say It Loud enteacuten la cultura com a un fet intriacutensec a totes les persones i les comunitats sovint relegat a un segon terme o concebut nomeacutes com a un element accessori El projecte vol posar la cultura al bell mig del quadre i vol reivindicar el paper que lrsquoart teacute com a vertebrador de les comunitats i de les idees transformadores Per aquesta raoacute la proposta no es limita nomeacutes a una segraverie de concerts si no que srsquoamplia amb les xerrades les exposicions els tallers o les projeccions per mostrar aixiacute tota la riquesa i la influegravencia de la muacutesica i la cultura afroamericana en una ciutat mediterragravenia del segle XXI
Say It Loud eacutes el festival drsquoeconomia social impulsat per la cooperativa Que Soni i realitzat en equipaments puacuteblics de la ciutat La Farinera del Clot Ateneu Popular 9 Barris Fagravebrica de Creacioacute Fabra i Coats i Ateneu lrsquoHarmonia La Llibreria Pebre Negre i els Cinemes Girona tambeacute acolliran activitats del Say it Loud
Lrsquoonzena edicioacute del Say it Loud presenta artistes com Ezra Collective Sister Nancy Coely i Blitz The Ambassador i una programacioacute farcida de propostes
NOTA DE PREMSA
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONA
DEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBREBARCELONA DIVERSOS ESPAIS
La inauguracioacute de la 11a edicioacute del Say It Loud el dijous 18 drsquooctubre a la Farinera del Clot seragrave amb una xerrada del periodista musical Nando Cruz que faragrave una seleccioacute dels lsquoOtros escenarios posiblesrsquo que ha visitat els darrers anys a Barcelona i rodalies en els que ha descobert altres muacutesiques altres comunitats altres mirades i altres formes drsquoorganitzacioacute que enriqueixen la nostra cultura des dels marges La xerrada estaragrave amenitzada per una seleccioacute musical especial per a lrsquoocasioacute a cagraverrec de lrsquoMC productor i selector Ro Extrantildeo En paralmiddotlel tambeacute srsquoinauguraragrave lrsquoexposicioacute colmiddotlectiva ldquoArt 155rdquo que posa de manifest des de la vessant artiacutestica lrsquoimpacte que ha tingut i teacute lrsquoaplicacioacute de lrsquoarticle 155 en la vida cultural econogravemica social i en definitiva en el nostre dia a dia
A la segona jornada del Say It Loud el divendres 19 drsquooctubre arribaragrave un dels plats forts del festival Ezra Collective (22 h a La Farinera del Clot) Un dels grups de referegravencia dins la nova escena jazziacutestica al Regne Unit Ezra Collective mescla lrsquoafrobeat el reggae el jazz i el hip hop amb el seu toc distintiu londinenc Producte de la riquesa cultural i musical caracteriacutestica de la capital anglesa representen aquesta diversitat amb un estil refinat i un talent destacable El prestigioacutes i famoacutes criacutetic Gilles Peterson va catalogar el seu treball ldquoJuan Pablo The Philosopherrdquo com a millor disc de jazz del 2017 Per acompanyar dels Ezra Collective el DJ Carles Novellas amant de la muacutesica africana el funk el disco i tot el que soni excitant i vanguardista oferiragrave un dels seus sets oberts imprevisibles i vibrants
El dissabte 20 drsquooctubre tindragrave lloc la jornada gratuiumlta Ciutat middot Cultura middot Comunitat a la Farinera del Clot que ens convida a prendre el carrer i situar la cultura al centre per trobar-nos i mostrar el que entenem per comunitat i com aquesta eacutes capaccedil de generar noves relacions Una jornada intergeneracional amb lrsquoespectacle infantil ldquoEls secrets de Mr Strombolirdquo amb el suport de projectes com DiomCoop Sindicat de Manters No Callarem i amb productes provinents de lrsquoeconomia social i solidagraveria I tot amanit amb una proposta musical de luxe amb la Brass Band Alibabrass la DJ colombiana Lady Avocado la banda referegravencia del hip hop estatal Big Menu i la fusioacute de la muacutesica cubana amb altres gegravenere moderns dels Compota de Manana
El dilluns 22 drsquooctubre a la Llibreria Pebre Negre (19 h) tindragrave lloc el club de lectura al voltant de dues obres Drsquouna banda ldquoBlack is Beltzardquo amb guioacute de Fermiacuten Muguruza i Harkaitz Cano i dibuix de Jorge Alderete que ens convida a viatjar per deu ciutats de tot el moacuten i ofereix un relat polifogravenic i multidisciplinari de la meitat de la degravecada dels 60 De lrsquoaltra ldquoLos puentes de Moscuacuterdquo drsquoAlfonso Zapico relat de diverses generacions de joves bascos en el que la seva progravepia histograveria es dibuixa en blanc i negre
El dimarts 23 drsquooctubre a les 19 h als Cinemes Girona de Barcelona es projectaragrave el film ldquoBeltza Naizrdquo un documental basat en apunts biogragravefics de lrsquoafro-basca Amaia Jackson (pare de Tanzagravenia i mare de Zarautz) i el seu interegraves per totes les narratives desplegades al voltant de lrsquoartefacte ldquoBlack Is Beltzardquo de Fermin Muguruza Tots dos ens acompanyaran en la presentacioacute de la pelmiddotliacutecula
NOTA DE PREMSA
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONA
DEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBREBARCELONA DIVERSOS ESPAIS
El divendres 26 drsquooctubre a les 21 h a lrsquoAteneu Harmonia tindragrave lloc la Jam it Loud amb les veus i la presegravencia de Paula Peso Queralt Lahoz Lil Russia i Marga Mbande acompanyades per lrsquoenergia de Marco Fonktana Pau Garcia i Jahzzmvn Selecta Una trobada entre el hip hop el soul el jazz i lrsquoRrsquonrsquoB que serviragrave tambeacute per obrir el primer dia de la FESC Fira drsquoEconomia Solidagraveria
El dissabte 27 drsquooctubre tindragrave lloc la jornada meacutes llarga i continuada del festival la 8H Reggae Run a lrsquoAteneu Popular 9 Barris Arrencaragrave a les 18 h amb lrsquoactivitat gratuiumlta ldquoDones i Reggaerdquo en la que es projectaragrave el documental ldquoThe Bass of Womenrdquo amb la presegravencia de la seva autora Joana Fornoacutes Bo i del projecte What About The Half i srsquooferiragrave a continuacioacute la taula rodona ldquoI quegrave passa amb la dona i el Reggae Experiegravencies i percepcions de dones que participen en lrsquoescena musical drsquoarrel jamaicana a Barcelonardquo amb la participacioacute de Rosa Selectah (Ital Skol) Joana Fornoacutes les components de What About The Half selectores sing-jays i ballarines de lrsquoescena actual a Barcelona Ja a les 22 h comenccedilaragrave la maratoacute de reggae que presentaragrave Sister Nancy una de les veus meacutes influents del panorama reggae internacional una autegraventica llegenda viva drsquoaquesta cultura en una actuacioacute en format sound system i acompanyada pel veteragrave colmiddotlectiu francegraves Legal Shot Tambeacute participaran els Deadly Dragon un dels colmiddotlectius meacutes referencials de la muacutesica jamaicana a la ciutat de Nova York acompanyats al micro pel veteragrave i creatiu Screechy Dan artista clau per entendre el desenvolupament del dancehall i la seva trobada amb el rap drsquoEEUU El colmiddotlectiu variat de dones feministes relacionades amb la cultura reggae What About The Half i Rebelmadiaq el sound system resident en les 8 Hours Reggae Run que celebra els seus 15 anys completaran la millor nit del festival per a les ldquoreggaeaddictsrdquo
El dimecres 31 drsquooctubre a les 21 h a Fabra i Coats clouragrave el Say It Loud 2018 amb les actuacions de luxe de Coely i Blitz The Ambassador Eacutes impossible encasellar la belga Coely en un sol gegravenere i aixiacute ho ha demostrat en el seu primer agravelbum de debut ldquoDifferent Watersrdquo (2017) amb temes tan potents com ldquoDonrsquot Carerdquo ldquoNo Wayrdquo o ldquoCelebraterdquo Una barreja de hip hop fresc R amp B potents rimes soul elegant notes electrograveniques una tona drsquoactitud i el talent per combinar-ho tot en un enegravergic directe amb banda que faragrave ballar tothom Per la seva banda Blitz The Ambassador (Ghana) porta el hip hop a un altre nivell connectant els seus dos mons el rap nord-americagrave i les tradicions musicals africanes Crea aixiacute noves sonoritats plenes de liacuteriques poliacutetiques i conscients Fins ara ha publicat quatre agravelbums drsquoestudi ldquoStereotyperdquo (2009) ldquoNative Sunrdquo (2011) ldquoAfropolitan Dreamsrdquo (2014) and ldquoDiasporadicalrdquo (2016) i ha portat el seu potent directe als festivals meacutes importants del moacuten La nit de cloenda acabaragrave amb la sessioacute de Jokkoo Bcn colmiddotlectiu format per Maguette Dieng i Baba Sy que tenen com a objectiu la difusioacute de sons africans electrogravenics i contemporanis
A meacutes a meacutes el dijous 4 drsquooctubre a la Sala Vol (antiga BeGood) celebrarem amb una festa la nova edicioacute del Say It Loud amb sorteig drsquoabonaments pel festival i presentacioacute del marxandatge drsquoaquest any Als plats les millors seleccions de salsa cumbia reggaeton afro trap dancehall i altres ritmes trencapistes a cagraverrec de The Rigodonians Jahzzman Selecta Jahzzmvn i Caballito
NOTA DE PREMSA
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONA
DEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBREBARCELONA DIVERSOS ESPAIS
DIJOUS 18 DrsquoOCTUBRELA FARINERA DEL CLOT19 H XERRADA NANDO CRUZ lsquoOTROS ESCENARIOS
POSIBLESrsquo + EXPOSICIOacute ldquoART 155rdquo
GRATUIumlT
DIVENDRES 19 DrsquoOCTUBRELA FARINERA DEL CLOT22 H EZRA COLLECTIVE
SESSIOacute DE DJ CARLES NOVELLAS
10 - 13 euro
DISSABTE 20 DrsquoOCTUBRE CIUTAT middot CULTURA middot COMUNITAT LA FARINERA DEL CLOT1730 H ldquoELS SECRETS DE MR STROMBOLIrdquo ALIBABRASS
BIG MENUacute COMPOTA DE MANANA LADY AVOCADO
GRATUIumlT
DILLUNS 22 DrsquoOCTUBRE LLIBRERIA PEBRE NEGRE19 H CLUB DE LECTURA ldquoBLACK IS BELTZArdquo I ldquoLOS
PUENTES DE MOSCUacuterdquo GRATUIumlT
DIMARTS 23 DrsquoOCTUBRECINEMES GIRONA19 H DOCUMENTAL ldquoBELTZA NAIZrdquo AMB FERMIN
MUGURUZA I AMAIA JACKSON
6 euro
DIVENDRES 26 DrsquoOCTUBRE JAM IT LOUDATENEU LrsquoHARMONIA21 H AMB PAULA PESO QUERALT LAHOZ LIL RUSSIA I
MARGA MBANDE GRATUIumlT
DISSABTE 27 DrsquoOCTUBRE8 HOURS REGGAE RUN ATENEU POPULAR 9 BARRIS18 H TAULA RODONA ldquoDONES I REGGAErdquo GRATUIumlT
22 H SISTER NANCY amp LEGAL SHOT DEADLY DRAGON
amp SCREECHY DAN WHAT ABOUT THE HALF
DIMECRES 31 DrsquoOCTUBRE FABRA I COATS21 H COELY + BLITZ THE AMBASSADOR
SESSIOacute DE JOKKOO BCN
15 ndash 18 euro
PROGRAMACIOacute PER DIES
XERRADA ldquoOTROS ESCENARIOS POSIBLESrdquo + EXPOSICIOacute ldquoART 155rdquoINAUGURACIOacute DIJOUS 18 DrsquoOCTUBRE 19 H FARINERA DEL CLOT GRATUIumlT
Lrsquoedicioacute 2018 del Say It Loud srsquoinaugura amb la xerrada lsquoOtros escenarios posiblesrsquo a cagraverrec del periodista musical Nando Cruz que ha visitat els darrers anys a Barcelona i rodalies en els que ha descobert altres muacutesiques altres comunitats altres mirades i altres formes drsquoorganitzacioacute que enriqueixen la nostra cultura des dels marges La xerrada estaragrave amenitzada per una seleccioacute musical especial per a lrsquoocasioacute a cagraverrec de lrsquoMC productor i selector Ro Extrantildeo
ldquoArt 155rdquo eacutes una exposicioacute colmiddotlectiva que posa de manifest des de la vessant artiacutestica lrsquoimpacte que ha tingut i teacute lrsquoaplicacioacute de lrsquoarticle 155 en la vida cultural econogravemica social i en definitiva en el nostre dia a dia
EZRA COLLECTIVE + DJ CARLES NOVELLAS DIVENDRES 19 DrsquoOCTUBRE 22 H FARINERA DEL CLOT 10 euro - 13 euro
Ezra Collective (Anglaterra)Un dels grups de referegravencia dins de la nova escena jazziacutestica al Regne Unit Ezra Collective mescla lrsquoafrobeat el reggae el jazz i el hip hop amb el seu toc distintiu londinenc Producte de la riquesa cultural i musical caracteriacutestica de la capital anglesa representen aquesta diversitat amb un estil refinat i un talent destacable
Ezra Collective va irrompre a lrsquoescena el maig del 2012 quan van sortir victoriosos al Yamaha Jazz Experience Competition impressionant a experts i puacuteblic amb el seu mestratge musical Aquest egravexit els va portar al prestigioacutes London Jazz Festival i des de llavors han tocat a una gran quantitat de clubs de Londres i meacutes enllagrave inclograves al famoacutes Royal Albert Hall
Una de les seves actuacions en viu al Boiler Room va cridar lrsquoatencioacute als amants de la muacutesica a nivell internacional i els va consolidar com una de les noves i joves bandes meacutes potents de lrsquoescena del jazz mundial Lrsquoany 2017 el prestigioacutes i famoacutes criacutetic Gilles Peterson va catalogar el seu treball ldquoJuan Pablo The Philosopherrdquo com a millor disc de jazz del 2017
DJ Carles NovellasNovellas porta tota la vida investigant escoltant escrivint i parlant sobre muacutesica des de tota mena de mitjans premsa escrita webs i ragravedio Eacutes el responsable del programa Paralelo3 a Radio 3 i colmiddotlaborador habitual de Rockdelux Amant de la muacutesica africana el funk el disco i tot el que soni excitant i vanguardista els seus sets quan fa de dj soacuten sempre oberts imprevisibles i vibrants
CIUTAT middot CULTURA middot COMUNITAT DISSABTE 20 DrsquoOCTUBRE 1730 H FARINERA DEL CLOT GRATUIumlThttpssayitloudcatportfolioitemsciutatculturacomunitat
Ciutat Cultura Comunitat Aquestes tres paraules i el que representen soacuten lrsquoeix sobre el que srsquoestructura el projecte del Say It Loud i pensem que cal reivindicar una jornada especiacutefica dins del cicle Una data per prendre el carrer i situar la cultura al centre per trobar-nos i mostrar el que entenem per comunitat i com aquesta eacutes capaccedil de generar noves relacions
Volem que sigui una jornada intergeneracional amb el suport de projectes com DiomCoop Sindicat de Manters No Callarem i amb productes provinents de lrsquoeconomia social i solidagraveria I tot amanit amb una proposta musical de luxe
Els secrets de Mr StromboliMr Stromboli eacutes un firaire un xerraire venedor drsquoelixirs miracolosos que recorre pobles i fires presentant els seus invents i els seus fenogravemens Amb el seu carro ple drsquoandrogravemines ens presenta a la bella dama que de tant menjar alpiste es va convertir en au i a qui propulsaragrave en el divertit nuacutemero del canari canoacute o el simi que va recollir a Borneo i a qui ha ensenyat a fer trucs de magravegia No ho dubtin ni un moment Passin i vegin i descobreixin els secrets de Mr Stromboli
AlibabrassAlibabrass eacutes una brass band integrada per muacutesics professionals que preteacuten contribuir a difondre el gust per la muacutesica de carrer entre integraverprets i puacuteblic La Brass Band eacutes una banda de metall i percussioacute influenciada fonamentalment per lrsquoestil Second Line de la muacutesica de carrer i tradicional de New Orleans El format preferit per Alibabrass eacutes el de Marching Band integrant la muacutesica dins les meacutes diverses celebracions en espais oberts Amb lrsquoesperit de divertir-se i de divertir atreu lrsquoatencioacute del seu puacuteblic amb temes de ritme americagrave peculiar i atractiu que donen peu a la improvisacioacute lliure a cagraverrec dels grans instrumentistes que integren la banda de muacutesica
Lady AvocadoDes de Cologravembia concretament de Barranquilla una de les dj que estagrave acostant els sons llatins a les pistes de ball mesclats amb la tradicioacute africana del Carib A les seves sessions hi trobarem sobretot mescla de ball afrodisco i clagravessics de la muacutesica tropical
CIUTAT middot CULTURA middot COMUNITAT DISSABTE 20 DrsquoOCTUBRE 1730 H FARINERA DEL CLOT GRATUIumlThttpssayitloudcatportfolioitemsciutatculturacomunitat
Big MenuBanda referegravencia del hip hop estatal fundat el 2013 i afincat a Barcelona coneguda principalment pel seu recorregut dins la muacutesica urbana i la seva potegravencia en directe Al llarg de la seva trajectograveria han colmiddotlaborat amb gran part de lrsquoescena nacional i internacional del rap i el RampB (Dano Foyone Bejo Nathy Peluso Dj Swet Nintildeo Maldito Zalon Gaspar Alex Dee Kyne A Watson) El seu enfoc dins de la muacutesica hip-hop que a la vegada es nodreix del soul jazz funk o lrsquoelectrogravenica lrsquohan consagrat com una de les bandes meacutes uacuteniques i versagravetils dins del panorama musical actual
Compota de MananaLa Compota eacutes una barreja un concentrat artesanal cuidat al detall i saboroacutes La Manana eacutes cor eacutes agravenima eacutes folklore eacutes Cuba Precisament en aquest paiacutes eacutes on tot va comenccedilar Erik Castillo va estudiar muacutesica a LrsquoHabana durant quasi una degravecada nodrint-se de la cultura de lrsquoilla i de les seves representacions artiacutestiques en totes les seves vessants Al tornar a Europa Erik coneix a CPardo pianista i peccedila fonamental del projecte Coincideixen i connecten amb les mateixes idees i gustos musicals i decideixen experimentar i investigar juntament amb Manu Masaedo i Zeben Martiacuten la fusioacute de la muacutesica cubana amb altres gegraveneres moderns Van descobrir que la timba gegravenere ballable que havia nascut als 90 a Cuba neix de la fusioacute de gegraveneres i per aixograve tot i renegar de les etiquetes musicals aposten per La Altertimba quelcom diferent divertit i ple de passioacute
ldquoBLACK IS BELTZArdquo I ldquoLOS PUENTES DE MOSCUacuterdquo DILLUNS 22 DrsquoOCTUBRE 19 H LIBRERIA PEBRE NEGRE CLUB DE LECTURA GRATUIumlT
Black is BeltzaGuioacute de Fermiacuten Muguruza i Harkaitz Cano dibuix de Jorge Alderete
El nou projecte encapccedilalat per Fermin Muguruza ldquoBlack is Beltzardquo ens convida a viatjar per deu ciutats de tot el moacuten i ofereix un relat polifogravenic i multidisciplinari de la meitat de la degravecada dels 60 La novelmiddotla gragravefica eacutes lrsquoeix principal drsquoun projecte que en el seu dia fou una exposicioacute i srsquoestrenaragrave tambeacute com a film drsquoanimacioacute
Los puentes de MoscuacuteAlfonso Zapico
ldquoLos puentes de Moscuacuterdquo eacutes el relat de diverses generacions de joves bascos en el que la seva progravepia histograveria es dibuixa en blanc i negre En el moacuten drsquoavui en dia en el que cada dia srsquoaixeca un nou mur en algun lloc calen meacutes ponts Aquesta eacutes una histograveria de ponts drsquoeacutessers humans que tot i escassos i fragravegils desitgen unir les dues ribes drsquouna societat compartida
BELTZA NAIZ[DOCUMENTAL DIRIGIT PER FERMIacuteN MUGURUZA]DIMARTS 23 DrsquoOCTUBRE 19 H CINEMES GIRONA DOCUMENTAL I DEBAT POSTERIOR AMB FERMIacuteN MUGURUZA I AMAIA JACKSON 6 euro
Apunts biogragravefics de lrsquoafro-basca Amaia Jackson (pare de Tanzania i mare de Zarautz) i el seu interegraves per totes les narratives deplegades al voltant de lrsquoartefacte lsquoBlack Is Beltzarsquo de Fermin Muguruza soacuten el fil narratiu del documental que mostra els processos de produccioacute de tot aquest conglomerat drsquoaccions
Dividit en dues parts la primera mostra el desenvolupament transmegravedia del projecte i la segona el lsquomaking ofrsquo de la pelmiddotliacutecula drsquoanimacioacute tot amanit amb entrevistes als artistes i activistes que van provocar aquesta explosioacute de creativitat
JAM IT LOUD AMB PAULA PESO QUERALT LAHOZ LIL RUSSIA I MARGA MBANDEDIVENDRES 26 DrsquoOCTUBRE 21 H ATENEU LrsquoHARMONIA GRATUIumlT
Al Jam it Loud drsquoaquest 2018 comptarem amb les veus i la presegravencia de Paula Peso Queralt Lahoz Lil Russia i Marga Mbande acompanyades per lrsquoenergia de Marco Fonktana Pau Garcia i Jahzzmvn Selecta Elles alguns cops amb banda i drsquoaltres sobre les bases del dj presentaran temes nous i versions
Una trobada entre el hip hop el soul el jazz i lrsquoRrsquonrsquoB que tindragrave lloc a lrsquoAteneu lrsquoHarmonia i que a la seva vegada serviragrave per obrir el primer dia de la FESC Fira drsquoEconomia Solidagraveria
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 DrsquoOCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
18 H TAULA RODONA ldquoDONES I REGGAErdquo GRATUIumlT
Presentacioacute del documental anomenat ldquoThe Bass of Womenrdquo amb la presegravencia de la seva autora Joana Fornoacutes Bo i del projecte What About The Half Seguidament de la taula rodona ldquoI quegrave passa amb la dona i el Reggae Experiegravencies i percepcions de dones que participen en lrsquoescena musical drsquoarrel jamaicana a Barcelonardquo amb la participacioacute de Rosa Selectah (Ital Skol) Joana Fornoacutes les components de What About The Half selectores sing-jays i ballarines de lrsquoescena actual a Barcelona
22 H SISTER NANCY amp LEGAL SHOT DEADLY DRAGON amp SCREECHY DAN WHAT ABOUT THE HALF REBELMADIAQ SOUND SYSTEM 12 euro - 15 euro
Sister Nancy amp Legal Shot (Jamaica Nova York Franccedila)Eacutes un plaer tenir per primera vegada a Catalunya una de les veus meacutes influents del panorama reggae internacional una autegraventica llegenda viva drsquoaquesta cultura i responsable de hits tan imprescindibles com ldquoBam Bamrdquo ldquoOne Twordquo o ldquoTransport Connectionrdquo Sister ldquoMumardquo Nancy arriba al Say It Loud acompanyada pel veteragrave colmiddotlectiu francegraves Legal Shot i la seva creixent maleta de dubplates i big tunes en un set que promet ser inoblidable
Deadly Dragon Sound amp Screechi Dan (Nova York Jamaica) En actiu des de fa meacutes de 25 anys Deadly Dragon eacutes un dels colmiddotlectius meacutes referencials de la muacutesica jamaicana a la ciutat de Nova York gragravecies a la seva espectacular colmiddotleccioacute de discos i dubplates la incansable activitat distribuint vinils des de la seva tenda online i el local que regenten al Lower East Side de la ciutat i la seva regularitat al front de diversos clubs on ha treballat amb artistes com Shinehead Tony Tuff Yami Bolo o Shabba Ranks
Arriben al Say It Loud acompanyats al micro pel veteragrave i creatiu Screechy Dan artista clau per entendre el desenvolupament del dancehall i la seva trobada amb el rap drsquoEEUU gragravecies als seus hits ldquoSkin Outrdquo ldquoPose Offrdquo i altre streballs amb artistes com TLC Busta Rhymes Sean Paul Shabba Ranks o Kevin Lyttle
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 OCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
What About the HalfDarrere de WATH hi ha un colmiddotlectiu variat de dones feministes relacionades amb la cultura reggae instrumentistes cantants escriptores selectores i melogravemanes El projecte neix amb la intencioacute de visibilitzar i generar una xarxa entorn als treballs realitzats per dones dins de lrsquoescena Fruit drsquoaquesta tasca eacutes lrsquoedicioacute de lrsquoagravelbum recopilatori ldquoThe Reply Of The Halfrdquo que compta amb 11 artistes diferents i la produccioacute musical de Bass Culture Players Un plaer tenir-les al Say It Loud presentant el seu treball en viu
Powered by Rebelmadiaq Sound SystemCelebrem els 15 anys de Rebelmadiaq Sound System amb aquesta edicioacute del ldquo8 Hours Reggae Runrdquo on gaudir de la potegravencia i definicioacute del seu equip artesanal i alhora de la seva seleccioacute de dubplates produccions progravepies i big tunes per obrir el ball
COELY + BLITZ THE AMBASSADOR + SESSIOacute DE JOKKOO BCNDIMECRES 31 DrsquoOCTUBRE 21 H FABRA I COATS 15 euro - 18 euro
Coely (Begravelgica)Coely va comenccedilar la seva carrera amb nomeacutes 17 anys despreacutes que alguacute la sentiacutes cantar a un centre juvenil drsquoAmberes Begravelgica Encara anava a lrsquoescola quan va signar un contracte amb la discogragravefica independent Beatville El seu primer tema ldquoAinrsquot Chasing Pavementsrdquo publicat el 2012 va rebre una bona difusioacute a les emissores de ragravedio nacionals cridant lrsquoatencioacute de diversos mitjans fins a llanccedilar el seu primer EP lsquordquoRAAH The Soulful Yeahrdquo lrsquoany 2013 Els singles ldquoAll I Dordquo i ldquoMy Tomorrowrdquo la van portar als principals escenaris del seu paiacutes acompanyada de Dj Ephonk i el raper DVTCH NORRIS
Impossible encasellar Coely en un sol gegravenere i aixiacute ho ha demostrat en el seu primer agravelbum de debut ldquoDifferent Watersrdquo (2017) amb temes tan potents com ldquoDonrsquot Carerdquo ldquoNo Wayrdquo o ldquoCelebraterdquo Una barreja de hip hop fresc R amp B potents rimes soul elegant notes electrograveniques una tona drsquoactitud i el talent per combinar-ho tot en un enegravergic directe amb banda que faragrave ballar tothom
Blitz The Ambasssador (Ghana)Amuel Bazawule conegut com Blitz The Ambassador va negraveixer i cregraveixer a Accra Ghana a ritme drsquoafrobeat jazz i motown Des de ben petit la muacutesica va formar part de la seva vida tocant el djembeacute en grups locals de percussioacute i dansa Perograve quan el seu germagrave gran li va descobrir el clagravessic agravelbum de Public Enemy lsquoIt Takes A Nation of Millions to Hold Us Backrsquo va marcar un punt drsquoinflexioacute en la seva vida i comenccedilagrave a escriure algunes lletres progravepies
El 2001 es trasllada a EEUU a estudiar a la Universitat de Kent i publica algunes mixtapes sense gaire repercussioacute Un cop es muda a Nova York la meca del hip hop decideix perseguir el seu somni de convertir-se en un artista de rap i publica els seus primers agravelbums sense lrsquoajuda drsquouna discogragravefica important fins que crea el seu propi segell Embassy MVMT
Blitz The Ambassador porta el hip hop a un altre nivell connectant els seus dos mons el rap nord-americagrave i les tradicions musicals africanes Crea aixiacute noves sonoritats plenes de liacuteriques poliacutetiques i conscients Fins ara ha publicat quatre agravelbums drsquoestudi ldquoStereotyperdquo (2009) ldquoNative Sunrdquo (2011) ldquoAfropolitan Dreamsrdquo (2014) i ldquoDiasporadicalrdquo (2016) i ha portat el seu potent directe als festivals meacutes importants del moacuten
Blitz The Ambassador a meacutes tambeacute destaca per la seva faceta de cineasta amb la realitzacioacute de diversos curts com ldquoNative Sunrdquo o ldquoDiasporadical Trilogiardquo premiats al BAM New Voices in Black Cinema i eacutes a punt drsquoestrenar el llargmetratge ldquoThe Burial of Kojordquo
Jokkoo Bcn
Colmiddotlectiu format per Maguette Dieng i Baba Sy que tenen com a objectiu la difusioacute de sons africans electrogravenics i contemporanis A les seves sessions eclegravectiques es poden trobar sons procedents de la seva terra natal Senegal barrejats amb els ritmes meacutes contemporanis del seu entorn actual Afrobeat african reggae durban house afroelectro dancehall etc soacuten alguns dels estils entre les que es mouen les seves sessions
UNA PROPOSTA CULTURAL DrsquoECONOMIA SOCIALEl festival eacutes un projecte de la cooperativa Quesoni que fa una aposta decidida per lrsquoeconomia social i per la cerca drsquoalternatives
a lrsquoeconomia capitalista Per tant eacutes voluntat tambeacute de Say It Loud treballar amb foacutermules i projectes similars Alterevents
als serveis de bar amb productes artesans cooperatius o de proximitat Diomcoop o el Sindicat de Manters la Llibreria
cooperativa Pebre Negre els serveis econogravemics de Coop57 Si parlem de valors Say It Loud garanteix transparegravencia en la
gestioacute vincle amb el territori accessibilitat de les propostes i condicions laborals dignes Temes centrals que marquen la
pragravectica del festival
CULTURA I POLIacuteTICASay It Loud enteacuten la cultura com a un fet intriacutensec a totes les persones i les comunitats sovint relegat a un segon terme o
concebut nomeacutes com a un element accessori El projecte vol posar la cultura al bell mig del quadre i vol reivindicar el paper que
lrsquoart teacute com a vertebrador de les comunitats i de les idees transformadores Per aquesta raoacute la proposta no es limita nomeacutes a
una segraverie de concerts sinoacute que srsquoamplia amb les xerrades les exposicions els tallers o les projeccions per mostrar aixiacute tota
la riquesa i la influegravencia de la muacutesica i la cultura afroamericana en una ciutat mediterragravenia del segle XXI
EQUIPAMENTS PUacuteBLICS I VEIumlNALSAmb la voluntat de teixir aliances i reforccedilar la concepcioacute no comercial de la cultura el Say It Loud prioritza el treball amb
espais puacuteblics gestionats pels propis veiumlns Eacutes el cas de la Farinera al Clot lrsquoAteneu Popular 9 Barris o lrsquoHarmonia a Sant
Andreu Say It Loud aposta per aquest model de fer cultura i fer ciutat posicionant-se com a vincle entre els diferents
projectes veiumlnals amb lrsquoobjectiu de mostrar que es poden crear propostes des de la mateixa base que no hagin de passar
necessagraveriament pel sector privat ja sigui via patrocinis o via sales
LES PROPOSTES MUSICALS COMUNITAgraveRIESLa programacioacute de Say It Loud inclou activitats que volen destacar la dimensioacute comunitagraveria de la muacutesica i que es caracteritzen
per ser activitats on la frontera entre escenari i puacuteblic es difumina La jornada lsquoCultura middot Ciutat middot Comunitatrsquo amb propostes
musicals per a tots els puacuteblics o les 8 Hours Reggae Run on eacutes recull lrsquoesperit de les festes jamaicanes i situa al centre lrsquoequip
de so enlloc de lrsquoescenari Aquestes activitats tenen un valor simbogravelic especial ja que manifesten bona part de la filosofia del
cicle en un moment i un espai concrets
LES PROPOSTES MUSICALS INTERNACIONALSUn dels objectius del cicle eacutes acostar artistes internacionals que no han tocat mai al nostre paiacutes i demostrar que les propostes
que neixen de lrsquoeconomia social fetes en espais puacuteblics sense grans patrocinis privats poden tambeacute situar-se a primera liacutenia
de lrsquoactivitat cultural de la ciutat Eacutes un repte important per lrsquoabsegravencia de grans patrocinis la poliacutetica drsquoentrades accessibles
i la voluntat de que els ajuts puacuteblics no condicionin el pressupost del festival (sempre per sota del 50 del total)
QUE SONIwwwquesonicat
Quesoni eacutes una cooperativa creada el 2016 tot i que els projectes que la conformen tenen una rica trajectograveria anterior Formada en la seva base per lrsquoempresa Quesoni de Cardedeu fundada lrsquoany 2007 i dedicada als serveis tegravecnics (so i ilmiddotluminacioacute i produccioacute) se li han sumat projectes provinents del grup promotor drsquoiniciatives com el festival Say it Loud o Rebelmadiaq Sound System vinculats a espais i equipaments de cultura comunitagraveria o Festes Majors Alternatives
La nostra feina va des de la sonoritzacioacute drsquoespectacles i concerts fins a la creacioacute drsquoesdeveniments propis lrsquoacompanyament artiacutestic o el treball cultural comunitari Quesoni compta amb una xarxa de clients consolidada projectes en ple creixement i una important experiegravencia acumulada que fa que la cooperativa sigui garantia de confianccedila i fiabilitat en els projectes en els que ens impliquem
QUE SONIProjecte base drsquoon arrenca tot Amb meacutes de deu anys drsquoexperiegravencia en sonoritzacions i ilmiddotluminacions Muacutesica en directe teatre lloguer de material acompanyament a gireswwwquesonicat
SAY IT LOUDFestival referent de muacutesica i cultura negra en funcionament des del 2008 que va negraveixer amb la voluntat drsquoobrir espai en lrsquoatapeiumlda escena cultural barcelonina i que teacute com a objectiu entre drsquoaltres el de donar a conegraveixer la muacutesica negra des de propostes molt variades concerts exposicions cinema tallers Cada tardor a diferents espais de Barcelona Farinera del Clot Ateneu Popular 9 Barris Fagravebrica de Creacioacute Fabra i Coats Ateneu LrsquoHarmonia Llibreria Pebre Negre i Cinemes Girona wwwsayitloudcat
REBELMADIAQSound System artesanal sessions especialitzades segell discogragravefic i edicioacute de muacutesica jamaicana original planxada en format vinil Tot des drsquouna ograveptica comunitagraveria Lrsquoequip artesanal de Rebelmadiaq teacute 4 torres independents amb possibilitat drsquoagrupar-se de diferents formes i amb capacitat per a cobrir un aforament drsquounes 8001000 personesFet de fusta de bedoll i decorat artesanalment el Sound System de Rebelmadiaq compta amb una ldquocontrol towerrdquo equipada amb deelays reverbs i sirenes analogravegiques aixiacute com un pre amp de produccioacute artesanalwwwfacebookcomrebelmadiaq
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONADEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBRE
LA FARINERA DEL CLOTATENEU POPULAR 9BARRISATENEU LrsquoHARMONIAFAgraveBRICA DE CREACIOacute FABRA I COATS LLIBRERIA PEBRE NEGRECINEMES GIRONA
ENTRADESVENDA DrsquoENTRADES
MEacuteS INFORMACIOacute SAYITLOUDCAT
VIacuteDEOSSAY IT LOUD 2018
SEGUEIX AL SAY IT LOUD A LES XARXESFACEBOOKTWITTERINSTAGRAMYOUTUBE
LA COSTA COMUNICACIOacuteTALLERS 77 2N 1A | 08001 BARCELONAT +34 933 103 888 | T +34 601 345 809INFOLACOSTACATWWWLACOSTACAT
CONTACTE DE PREMSA ANNA FERNAacuteNDEZ ANNALACOSTACATT +34 933 103 888 | T +34 666 436 481
La inauguracioacute de la 11a edicioacute del Say It Loud el dijous 18 drsquooctubre a la Farinera del Clot seragrave amb una xerrada del periodista musical Nando Cruz que faragrave una seleccioacute dels lsquoOtros escenarios posiblesrsquo que ha visitat els darrers anys a Barcelona i rodalies en els que ha descobert altres muacutesiques altres comunitats altres mirades i altres formes drsquoorganitzacioacute que enriqueixen la nostra cultura des dels marges La xerrada estaragrave amenitzada per una seleccioacute musical especial per a lrsquoocasioacute a cagraverrec de lrsquoMC productor i selector Ro Extrantildeo En paralmiddotlel tambeacute srsquoinauguraragrave lrsquoexposicioacute colmiddotlectiva ldquoArt 155rdquo que posa de manifest des de la vessant artiacutestica lrsquoimpacte que ha tingut i teacute lrsquoaplicacioacute de lrsquoarticle 155 en la vida cultural econogravemica social i en definitiva en el nostre dia a dia
A la segona jornada del Say It Loud el divendres 19 drsquooctubre arribaragrave un dels plats forts del festival Ezra Collective (22 h a La Farinera del Clot) Un dels grups de referegravencia dins la nova escena jazziacutestica al Regne Unit Ezra Collective mescla lrsquoafrobeat el reggae el jazz i el hip hop amb el seu toc distintiu londinenc Producte de la riquesa cultural i musical caracteriacutestica de la capital anglesa representen aquesta diversitat amb un estil refinat i un talent destacable El prestigioacutes i famoacutes criacutetic Gilles Peterson va catalogar el seu treball ldquoJuan Pablo The Philosopherrdquo com a millor disc de jazz del 2017 Per acompanyar dels Ezra Collective el DJ Carles Novellas amant de la muacutesica africana el funk el disco i tot el que soni excitant i vanguardista oferiragrave un dels seus sets oberts imprevisibles i vibrants
El dissabte 20 drsquooctubre tindragrave lloc la jornada gratuiumlta Ciutat middot Cultura middot Comunitat a la Farinera del Clot que ens convida a prendre el carrer i situar la cultura al centre per trobar-nos i mostrar el que entenem per comunitat i com aquesta eacutes capaccedil de generar noves relacions Una jornada intergeneracional amb lrsquoespectacle infantil ldquoEls secrets de Mr Strombolirdquo amb el suport de projectes com DiomCoop Sindicat de Manters No Callarem i amb productes provinents de lrsquoeconomia social i solidagraveria I tot amanit amb una proposta musical de luxe amb la Brass Band Alibabrass la DJ colombiana Lady Avocado la banda referegravencia del hip hop estatal Big Menu i la fusioacute de la muacutesica cubana amb altres gegravenere moderns dels Compota de Manana
El dilluns 22 drsquooctubre a la Llibreria Pebre Negre (19 h) tindragrave lloc el club de lectura al voltant de dues obres Drsquouna banda ldquoBlack is Beltzardquo amb guioacute de Fermiacuten Muguruza i Harkaitz Cano i dibuix de Jorge Alderete que ens convida a viatjar per deu ciutats de tot el moacuten i ofereix un relat polifogravenic i multidisciplinari de la meitat de la degravecada dels 60 De lrsquoaltra ldquoLos puentes de Moscuacuterdquo drsquoAlfonso Zapico relat de diverses generacions de joves bascos en el que la seva progravepia histograveria es dibuixa en blanc i negre
El dimarts 23 drsquooctubre a les 19 h als Cinemes Girona de Barcelona es projectaragrave el film ldquoBeltza Naizrdquo un documental basat en apunts biogragravefics de lrsquoafro-basca Amaia Jackson (pare de Tanzagravenia i mare de Zarautz) i el seu interegraves per totes les narratives desplegades al voltant de lrsquoartefacte ldquoBlack Is Beltzardquo de Fermin Muguruza Tots dos ens acompanyaran en la presentacioacute de la pelmiddotliacutecula
NOTA DE PREMSA
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONA
DEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBREBARCELONA DIVERSOS ESPAIS
El divendres 26 drsquooctubre a les 21 h a lrsquoAteneu Harmonia tindragrave lloc la Jam it Loud amb les veus i la presegravencia de Paula Peso Queralt Lahoz Lil Russia i Marga Mbande acompanyades per lrsquoenergia de Marco Fonktana Pau Garcia i Jahzzmvn Selecta Una trobada entre el hip hop el soul el jazz i lrsquoRrsquonrsquoB que serviragrave tambeacute per obrir el primer dia de la FESC Fira drsquoEconomia Solidagraveria
El dissabte 27 drsquooctubre tindragrave lloc la jornada meacutes llarga i continuada del festival la 8H Reggae Run a lrsquoAteneu Popular 9 Barris Arrencaragrave a les 18 h amb lrsquoactivitat gratuiumlta ldquoDones i Reggaerdquo en la que es projectaragrave el documental ldquoThe Bass of Womenrdquo amb la presegravencia de la seva autora Joana Fornoacutes Bo i del projecte What About The Half i srsquooferiragrave a continuacioacute la taula rodona ldquoI quegrave passa amb la dona i el Reggae Experiegravencies i percepcions de dones que participen en lrsquoescena musical drsquoarrel jamaicana a Barcelonardquo amb la participacioacute de Rosa Selectah (Ital Skol) Joana Fornoacutes les components de What About The Half selectores sing-jays i ballarines de lrsquoescena actual a Barcelona Ja a les 22 h comenccedilaragrave la maratoacute de reggae que presentaragrave Sister Nancy una de les veus meacutes influents del panorama reggae internacional una autegraventica llegenda viva drsquoaquesta cultura en una actuacioacute en format sound system i acompanyada pel veteragrave colmiddotlectiu francegraves Legal Shot Tambeacute participaran els Deadly Dragon un dels colmiddotlectius meacutes referencials de la muacutesica jamaicana a la ciutat de Nova York acompanyats al micro pel veteragrave i creatiu Screechy Dan artista clau per entendre el desenvolupament del dancehall i la seva trobada amb el rap drsquoEEUU El colmiddotlectiu variat de dones feministes relacionades amb la cultura reggae What About The Half i Rebelmadiaq el sound system resident en les 8 Hours Reggae Run que celebra els seus 15 anys completaran la millor nit del festival per a les ldquoreggaeaddictsrdquo
El dimecres 31 drsquooctubre a les 21 h a Fabra i Coats clouragrave el Say It Loud 2018 amb les actuacions de luxe de Coely i Blitz The Ambassador Eacutes impossible encasellar la belga Coely en un sol gegravenere i aixiacute ho ha demostrat en el seu primer agravelbum de debut ldquoDifferent Watersrdquo (2017) amb temes tan potents com ldquoDonrsquot Carerdquo ldquoNo Wayrdquo o ldquoCelebraterdquo Una barreja de hip hop fresc R amp B potents rimes soul elegant notes electrograveniques una tona drsquoactitud i el talent per combinar-ho tot en un enegravergic directe amb banda que faragrave ballar tothom Per la seva banda Blitz The Ambassador (Ghana) porta el hip hop a un altre nivell connectant els seus dos mons el rap nord-americagrave i les tradicions musicals africanes Crea aixiacute noves sonoritats plenes de liacuteriques poliacutetiques i conscients Fins ara ha publicat quatre agravelbums drsquoestudi ldquoStereotyperdquo (2009) ldquoNative Sunrdquo (2011) ldquoAfropolitan Dreamsrdquo (2014) and ldquoDiasporadicalrdquo (2016) i ha portat el seu potent directe als festivals meacutes importants del moacuten La nit de cloenda acabaragrave amb la sessioacute de Jokkoo Bcn colmiddotlectiu format per Maguette Dieng i Baba Sy que tenen com a objectiu la difusioacute de sons africans electrogravenics i contemporanis
A meacutes a meacutes el dijous 4 drsquooctubre a la Sala Vol (antiga BeGood) celebrarem amb una festa la nova edicioacute del Say It Loud amb sorteig drsquoabonaments pel festival i presentacioacute del marxandatge drsquoaquest any Als plats les millors seleccions de salsa cumbia reggaeton afro trap dancehall i altres ritmes trencapistes a cagraverrec de The Rigodonians Jahzzman Selecta Jahzzmvn i Caballito
NOTA DE PREMSA
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONA
DEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBREBARCELONA DIVERSOS ESPAIS
DIJOUS 18 DrsquoOCTUBRELA FARINERA DEL CLOT19 H XERRADA NANDO CRUZ lsquoOTROS ESCENARIOS
POSIBLESrsquo + EXPOSICIOacute ldquoART 155rdquo
GRATUIumlT
DIVENDRES 19 DrsquoOCTUBRELA FARINERA DEL CLOT22 H EZRA COLLECTIVE
SESSIOacute DE DJ CARLES NOVELLAS
10 - 13 euro
DISSABTE 20 DrsquoOCTUBRE CIUTAT middot CULTURA middot COMUNITAT LA FARINERA DEL CLOT1730 H ldquoELS SECRETS DE MR STROMBOLIrdquo ALIBABRASS
BIG MENUacute COMPOTA DE MANANA LADY AVOCADO
GRATUIumlT
DILLUNS 22 DrsquoOCTUBRE LLIBRERIA PEBRE NEGRE19 H CLUB DE LECTURA ldquoBLACK IS BELTZArdquo I ldquoLOS
PUENTES DE MOSCUacuterdquo GRATUIumlT
DIMARTS 23 DrsquoOCTUBRECINEMES GIRONA19 H DOCUMENTAL ldquoBELTZA NAIZrdquo AMB FERMIN
MUGURUZA I AMAIA JACKSON
6 euro
DIVENDRES 26 DrsquoOCTUBRE JAM IT LOUDATENEU LrsquoHARMONIA21 H AMB PAULA PESO QUERALT LAHOZ LIL RUSSIA I
MARGA MBANDE GRATUIumlT
DISSABTE 27 DrsquoOCTUBRE8 HOURS REGGAE RUN ATENEU POPULAR 9 BARRIS18 H TAULA RODONA ldquoDONES I REGGAErdquo GRATUIumlT
22 H SISTER NANCY amp LEGAL SHOT DEADLY DRAGON
amp SCREECHY DAN WHAT ABOUT THE HALF
DIMECRES 31 DrsquoOCTUBRE FABRA I COATS21 H COELY + BLITZ THE AMBASSADOR
SESSIOacute DE JOKKOO BCN
15 ndash 18 euro
PROGRAMACIOacute PER DIES
XERRADA ldquoOTROS ESCENARIOS POSIBLESrdquo + EXPOSICIOacute ldquoART 155rdquoINAUGURACIOacute DIJOUS 18 DrsquoOCTUBRE 19 H FARINERA DEL CLOT GRATUIumlT
Lrsquoedicioacute 2018 del Say It Loud srsquoinaugura amb la xerrada lsquoOtros escenarios posiblesrsquo a cagraverrec del periodista musical Nando Cruz que ha visitat els darrers anys a Barcelona i rodalies en els que ha descobert altres muacutesiques altres comunitats altres mirades i altres formes drsquoorganitzacioacute que enriqueixen la nostra cultura des dels marges La xerrada estaragrave amenitzada per una seleccioacute musical especial per a lrsquoocasioacute a cagraverrec de lrsquoMC productor i selector Ro Extrantildeo
ldquoArt 155rdquo eacutes una exposicioacute colmiddotlectiva que posa de manifest des de la vessant artiacutestica lrsquoimpacte que ha tingut i teacute lrsquoaplicacioacute de lrsquoarticle 155 en la vida cultural econogravemica social i en definitiva en el nostre dia a dia
EZRA COLLECTIVE + DJ CARLES NOVELLAS DIVENDRES 19 DrsquoOCTUBRE 22 H FARINERA DEL CLOT 10 euro - 13 euro
Ezra Collective (Anglaterra)Un dels grups de referegravencia dins de la nova escena jazziacutestica al Regne Unit Ezra Collective mescla lrsquoafrobeat el reggae el jazz i el hip hop amb el seu toc distintiu londinenc Producte de la riquesa cultural i musical caracteriacutestica de la capital anglesa representen aquesta diversitat amb un estil refinat i un talent destacable
Ezra Collective va irrompre a lrsquoescena el maig del 2012 quan van sortir victoriosos al Yamaha Jazz Experience Competition impressionant a experts i puacuteblic amb el seu mestratge musical Aquest egravexit els va portar al prestigioacutes London Jazz Festival i des de llavors han tocat a una gran quantitat de clubs de Londres i meacutes enllagrave inclograves al famoacutes Royal Albert Hall
Una de les seves actuacions en viu al Boiler Room va cridar lrsquoatencioacute als amants de la muacutesica a nivell internacional i els va consolidar com una de les noves i joves bandes meacutes potents de lrsquoescena del jazz mundial Lrsquoany 2017 el prestigioacutes i famoacutes criacutetic Gilles Peterson va catalogar el seu treball ldquoJuan Pablo The Philosopherrdquo com a millor disc de jazz del 2017
DJ Carles NovellasNovellas porta tota la vida investigant escoltant escrivint i parlant sobre muacutesica des de tota mena de mitjans premsa escrita webs i ragravedio Eacutes el responsable del programa Paralelo3 a Radio 3 i colmiddotlaborador habitual de Rockdelux Amant de la muacutesica africana el funk el disco i tot el que soni excitant i vanguardista els seus sets quan fa de dj soacuten sempre oberts imprevisibles i vibrants
CIUTAT middot CULTURA middot COMUNITAT DISSABTE 20 DrsquoOCTUBRE 1730 H FARINERA DEL CLOT GRATUIumlThttpssayitloudcatportfolioitemsciutatculturacomunitat
Ciutat Cultura Comunitat Aquestes tres paraules i el que representen soacuten lrsquoeix sobre el que srsquoestructura el projecte del Say It Loud i pensem que cal reivindicar una jornada especiacutefica dins del cicle Una data per prendre el carrer i situar la cultura al centre per trobar-nos i mostrar el que entenem per comunitat i com aquesta eacutes capaccedil de generar noves relacions
Volem que sigui una jornada intergeneracional amb el suport de projectes com DiomCoop Sindicat de Manters No Callarem i amb productes provinents de lrsquoeconomia social i solidagraveria I tot amanit amb una proposta musical de luxe
Els secrets de Mr StromboliMr Stromboli eacutes un firaire un xerraire venedor drsquoelixirs miracolosos que recorre pobles i fires presentant els seus invents i els seus fenogravemens Amb el seu carro ple drsquoandrogravemines ens presenta a la bella dama que de tant menjar alpiste es va convertir en au i a qui propulsaragrave en el divertit nuacutemero del canari canoacute o el simi que va recollir a Borneo i a qui ha ensenyat a fer trucs de magravegia No ho dubtin ni un moment Passin i vegin i descobreixin els secrets de Mr Stromboli
AlibabrassAlibabrass eacutes una brass band integrada per muacutesics professionals que preteacuten contribuir a difondre el gust per la muacutesica de carrer entre integraverprets i puacuteblic La Brass Band eacutes una banda de metall i percussioacute influenciada fonamentalment per lrsquoestil Second Line de la muacutesica de carrer i tradicional de New Orleans El format preferit per Alibabrass eacutes el de Marching Band integrant la muacutesica dins les meacutes diverses celebracions en espais oberts Amb lrsquoesperit de divertir-se i de divertir atreu lrsquoatencioacute del seu puacuteblic amb temes de ritme americagrave peculiar i atractiu que donen peu a la improvisacioacute lliure a cagraverrec dels grans instrumentistes que integren la banda de muacutesica
Lady AvocadoDes de Cologravembia concretament de Barranquilla una de les dj que estagrave acostant els sons llatins a les pistes de ball mesclats amb la tradicioacute africana del Carib A les seves sessions hi trobarem sobretot mescla de ball afrodisco i clagravessics de la muacutesica tropical
CIUTAT middot CULTURA middot COMUNITAT DISSABTE 20 DrsquoOCTUBRE 1730 H FARINERA DEL CLOT GRATUIumlThttpssayitloudcatportfolioitemsciutatculturacomunitat
Big MenuBanda referegravencia del hip hop estatal fundat el 2013 i afincat a Barcelona coneguda principalment pel seu recorregut dins la muacutesica urbana i la seva potegravencia en directe Al llarg de la seva trajectograveria han colmiddotlaborat amb gran part de lrsquoescena nacional i internacional del rap i el RampB (Dano Foyone Bejo Nathy Peluso Dj Swet Nintildeo Maldito Zalon Gaspar Alex Dee Kyne A Watson) El seu enfoc dins de la muacutesica hip-hop que a la vegada es nodreix del soul jazz funk o lrsquoelectrogravenica lrsquohan consagrat com una de les bandes meacutes uacuteniques i versagravetils dins del panorama musical actual
Compota de MananaLa Compota eacutes una barreja un concentrat artesanal cuidat al detall i saboroacutes La Manana eacutes cor eacutes agravenima eacutes folklore eacutes Cuba Precisament en aquest paiacutes eacutes on tot va comenccedilar Erik Castillo va estudiar muacutesica a LrsquoHabana durant quasi una degravecada nodrint-se de la cultura de lrsquoilla i de les seves representacions artiacutestiques en totes les seves vessants Al tornar a Europa Erik coneix a CPardo pianista i peccedila fonamental del projecte Coincideixen i connecten amb les mateixes idees i gustos musicals i decideixen experimentar i investigar juntament amb Manu Masaedo i Zeben Martiacuten la fusioacute de la muacutesica cubana amb altres gegraveneres moderns Van descobrir que la timba gegravenere ballable que havia nascut als 90 a Cuba neix de la fusioacute de gegraveneres i per aixograve tot i renegar de les etiquetes musicals aposten per La Altertimba quelcom diferent divertit i ple de passioacute
ldquoBLACK IS BELTZArdquo I ldquoLOS PUENTES DE MOSCUacuterdquo DILLUNS 22 DrsquoOCTUBRE 19 H LIBRERIA PEBRE NEGRE CLUB DE LECTURA GRATUIumlT
Black is BeltzaGuioacute de Fermiacuten Muguruza i Harkaitz Cano dibuix de Jorge Alderete
El nou projecte encapccedilalat per Fermin Muguruza ldquoBlack is Beltzardquo ens convida a viatjar per deu ciutats de tot el moacuten i ofereix un relat polifogravenic i multidisciplinari de la meitat de la degravecada dels 60 La novelmiddotla gragravefica eacutes lrsquoeix principal drsquoun projecte que en el seu dia fou una exposicioacute i srsquoestrenaragrave tambeacute com a film drsquoanimacioacute
Los puentes de MoscuacuteAlfonso Zapico
ldquoLos puentes de Moscuacuterdquo eacutes el relat de diverses generacions de joves bascos en el que la seva progravepia histograveria es dibuixa en blanc i negre En el moacuten drsquoavui en dia en el que cada dia srsquoaixeca un nou mur en algun lloc calen meacutes ponts Aquesta eacutes una histograveria de ponts drsquoeacutessers humans que tot i escassos i fragravegils desitgen unir les dues ribes drsquouna societat compartida
BELTZA NAIZ[DOCUMENTAL DIRIGIT PER FERMIacuteN MUGURUZA]DIMARTS 23 DrsquoOCTUBRE 19 H CINEMES GIRONA DOCUMENTAL I DEBAT POSTERIOR AMB FERMIacuteN MUGURUZA I AMAIA JACKSON 6 euro
Apunts biogragravefics de lrsquoafro-basca Amaia Jackson (pare de Tanzania i mare de Zarautz) i el seu interegraves per totes les narratives deplegades al voltant de lrsquoartefacte lsquoBlack Is Beltzarsquo de Fermin Muguruza soacuten el fil narratiu del documental que mostra els processos de produccioacute de tot aquest conglomerat drsquoaccions
Dividit en dues parts la primera mostra el desenvolupament transmegravedia del projecte i la segona el lsquomaking ofrsquo de la pelmiddotliacutecula drsquoanimacioacute tot amanit amb entrevistes als artistes i activistes que van provocar aquesta explosioacute de creativitat
JAM IT LOUD AMB PAULA PESO QUERALT LAHOZ LIL RUSSIA I MARGA MBANDEDIVENDRES 26 DrsquoOCTUBRE 21 H ATENEU LrsquoHARMONIA GRATUIumlT
Al Jam it Loud drsquoaquest 2018 comptarem amb les veus i la presegravencia de Paula Peso Queralt Lahoz Lil Russia i Marga Mbande acompanyades per lrsquoenergia de Marco Fonktana Pau Garcia i Jahzzmvn Selecta Elles alguns cops amb banda i drsquoaltres sobre les bases del dj presentaran temes nous i versions
Una trobada entre el hip hop el soul el jazz i lrsquoRrsquonrsquoB que tindragrave lloc a lrsquoAteneu lrsquoHarmonia i que a la seva vegada serviragrave per obrir el primer dia de la FESC Fira drsquoEconomia Solidagraveria
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 DrsquoOCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
18 H TAULA RODONA ldquoDONES I REGGAErdquo GRATUIumlT
Presentacioacute del documental anomenat ldquoThe Bass of Womenrdquo amb la presegravencia de la seva autora Joana Fornoacutes Bo i del projecte What About The Half Seguidament de la taula rodona ldquoI quegrave passa amb la dona i el Reggae Experiegravencies i percepcions de dones que participen en lrsquoescena musical drsquoarrel jamaicana a Barcelonardquo amb la participacioacute de Rosa Selectah (Ital Skol) Joana Fornoacutes les components de What About The Half selectores sing-jays i ballarines de lrsquoescena actual a Barcelona
22 H SISTER NANCY amp LEGAL SHOT DEADLY DRAGON amp SCREECHY DAN WHAT ABOUT THE HALF REBELMADIAQ SOUND SYSTEM 12 euro - 15 euro
Sister Nancy amp Legal Shot (Jamaica Nova York Franccedila)Eacutes un plaer tenir per primera vegada a Catalunya una de les veus meacutes influents del panorama reggae internacional una autegraventica llegenda viva drsquoaquesta cultura i responsable de hits tan imprescindibles com ldquoBam Bamrdquo ldquoOne Twordquo o ldquoTransport Connectionrdquo Sister ldquoMumardquo Nancy arriba al Say It Loud acompanyada pel veteragrave colmiddotlectiu francegraves Legal Shot i la seva creixent maleta de dubplates i big tunes en un set que promet ser inoblidable
Deadly Dragon Sound amp Screechi Dan (Nova York Jamaica) En actiu des de fa meacutes de 25 anys Deadly Dragon eacutes un dels colmiddotlectius meacutes referencials de la muacutesica jamaicana a la ciutat de Nova York gragravecies a la seva espectacular colmiddotleccioacute de discos i dubplates la incansable activitat distribuint vinils des de la seva tenda online i el local que regenten al Lower East Side de la ciutat i la seva regularitat al front de diversos clubs on ha treballat amb artistes com Shinehead Tony Tuff Yami Bolo o Shabba Ranks
Arriben al Say It Loud acompanyats al micro pel veteragrave i creatiu Screechy Dan artista clau per entendre el desenvolupament del dancehall i la seva trobada amb el rap drsquoEEUU gragravecies als seus hits ldquoSkin Outrdquo ldquoPose Offrdquo i altre streballs amb artistes com TLC Busta Rhymes Sean Paul Shabba Ranks o Kevin Lyttle
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 OCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
What About the HalfDarrere de WATH hi ha un colmiddotlectiu variat de dones feministes relacionades amb la cultura reggae instrumentistes cantants escriptores selectores i melogravemanes El projecte neix amb la intencioacute de visibilitzar i generar una xarxa entorn als treballs realitzats per dones dins de lrsquoescena Fruit drsquoaquesta tasca eacutes lrsquoedicioacute de lrsquoagravelbum recopilatori ldquoThe Reply Of The Halfrdquo que compta amb 11 artistes diferents i la produccioacute musical de Bass Culture Players Un plaer tenir-les al Say It Loud presentant el seu treball en viu
Powered by Rebelmadiaq Sound SystemCelebrem els 15 anys de Rebelmadiaq Sound System amb aquesta edicioacute del ldquo8 Hours Reggae Runrdquo on gaudir de la potegravencia i definicioacute del seu equip artesanal i alhora de la seva seleccioacute de dubplates produccions progravepies i big tunes per obrir el ball
COELY + BLITZ THE AMBASSADOR + SESSIOacute DE JOKKOO BCNDIMECRES 31 DrsquoOCTUBRE 21 H FABRA I COATS 15 euro - 18 euro
Coely (Begravelgica)Coely va comenccedilar la seva carrera amb nomeacutes 17 anys despreacutes que alguacute la sentiacutes cantar a un centre juvenil drsquoAmberes Begravelgica Encara anava a lrsquoescola quan va signar un contracte amb la discogragravefica independent Beatville El seu primer tema ldquoAinrsquot Chasing Pavementsrdquo publicat el 2012 va rebre una bona difusioacute a les emissores de ragravedio nacionals cridant lrsquoatencioacute de diversos mitjans fins a llanccedilar el seu primer EP lsquordquoRAAH The Soulful Yeahrdquo lrsquoany 2013 Els singles ldquoAll I Dordquo i ldquoMy Tomorrowrdquo la van portar als principals escenaris del seu paiacutes acompanyada de Dj Ephonk i el raper DVTCH NORRIS
Impossible encasellar Coely en un sol gegravenere i aixiacute ho ha demostrat en el seu primer agravelbum de debut ldquoDifferent Watersrdquo (2017) amb temes tan potents com ldquoDonrsquot Carerdquo ldquoNo Wayrdquo o ldquoCelebraterdquo Una barreja de hip hop fresc R amp B potents rimes soul elegant notes electrograveniques una tona drsquoactitud i el talent per combinar-ho tot en un enegravergic directe amb banda que faragrave ballar tothom
Blitz The Ambasssador (Ghana)Amuel Bazawule conegut com Blitz The Ambassador va negraveixer i cregraveixer a Accra Ghana a ritme drsquoafrobeat jazz i motown Des de ben petit la muacutesica va formar part de la seva vida tocant el djembeacute en grups locals de percussioacute i dansa Perograve quan el seu germagrave gran li va descobrir el clagravessic agravelbum de Public Enemy lsquoIt Takes A Nation of Millions to Hold Us Backrsquo va marcar un punt drsquoinflexioacute en la seva vida i comenccedilagrave a escriure algunes lletres progravepies
El 2001 es trasllada a EEUU a estudiar a la Universitat de Kent i publica algunes mixtapes sense gaire repercussioacute Un cop es muda a Nova York la meca del hip hop decideix perseguir el seu somni de convertir-se en un artista de rap i publica els seus primers agravelbums sense lrsquoajuda drsquouna discogragravefica important fins que crea el seu propi segell Embassy MVMT
Blitz The Ambassador porta el hip hop a un altre nivell connectant els seus dos mons el rap nord-americagrave i les tradicions musicals africanes Crea aixiacute noves sonoritats plenes de liacuteriques poliacutetiques i conscients Fins ara ha publicat quatre agravelbums drsquoestudi ldquoStereotyperdquo (2009) ldquoNative Sunrdquo (2011) ldquoAfropolitan Dreamsrdquo (2014) i ldquoDiasporadicalrdquo (2016) i ha portat el seu potent directe als festivals meacutes importants del moacuten
Blitz The Ambassador a meacutes tambeacute destaca per la seva faceta de cineasta amb la realitzacioacute de diversos curts com ldquoNative Sunrdquo o ldquoDiasporadical Trilogiardquo premiats al BAM New Voices in Black Cinema i eacutes a punt drsquoestrenar el llargmetratge ldquoThe Burial of Kojordquo
Jokkoo Bcn
Colmiddotlectiu format per Maguette Dieng i Baba Sy que tenen com a objectiu la difusioacute de sons africans electrogravenics i contemporanis A les seves sessions eclegravectiques es poden trobar sons procedents de la seva terra natal Senegal barrejats amb els ritmes meacutes contemporanis del seu entorn actual Afrobeat african reggae durban house afroelectro dancehall etc soacuten alguns dels estils entre les que es mouen les seves sessions
UNA PROPOSTA CULTURAL DrsquoECONOMIA SOCIALEl festival eacutes un projecte de la cooperativa Quesoni que fa una aposta decidida per lrsquoeconomia social i per la cerca drsquoalternatives
a lrsquoeconomia capitalista Per tant eacutes voluntat tambeacute de Say It Loud treballar amb foacutermules i projectes similars Alterevents
als serveis de bar amb productes artesans cooperatius o de proximitat Diomcoop o el Sindicat de Manters la Llibreria
cooperativa Pebre Negre els serveis econogravemics de Coop57 Si parlem de valors Say It Loud garanteix transparegravencia en la
gestioacute vincle amb el territori accessibilitat de les propostes i condicions laborals dignes Temes centrals que marquen la
pragravectica del festival
CULTURA I POLIacuteTICASay It Loud enteacuten la cultura com a un fet intriacutensec a totes les persones i les comunitats sovint relegat a un segon terme o
concebut nomeacutes com a un element accessori El projecte vol posar la cultura al bell mig del quadre i vol reivindicar el paper que
lrsquoart teacute com a vertebrador de les comunitats i de les idees transformadores Per aquesta raoacute la proposta no es limita nomeacutes a
una segraverie de concerts sinoacute que srsquoamplia amb les xerrades les exposicions els tallers o les projeccions per mostrar aixiacute tota
la riquesa i la influegravencia de la muacutesica i la cultura afroamericana en una ciutat mediterragravenia del segle XXI
EQUIPAMENTS PUacuteBLICS I VEIumlNALSAmb la voluntat de teixir aliances i reforccedilar la concepcioacute no comercial de la cultura el Say It Loud prioritza el treball amb
espais puacuteblics gestionats pels propis veiumlns Eacutes el cas de la Farinera al Clot lrsquoAteneu Popular 9 Barris o lrsquoHarmonia a Sant
Andreu Say It Loud aposta per aquest model de fer cultura i fer ciutat posicionant-se com a vincle entre els diferents
projectes veiumlnals amb lrsquoobjectiu de mostrar que es poden crear propostes des de la mateixa base que no hagin de passar
necessagraveriament pel sector privat ja sigui via patrocinis o via sales
LES PROPOSTES MUSICALS COMUNITAgraveRIESLa programacioacute de Say It Loud inclou activitats que volen destacar la dimensioacute comunitagraveria de la muacutesica i que es caracteritzen
per ser activitats on la frontera entre escenari i puacuteblic es difumina La jornada lsquoCultura middot Ciutat middot Comunitatrsquo amb propostes
musicals per a tots els puacuteblics o les 8 Hours Reggae Run on eacutes recull lrsquoesperit de les festes jamaicanes i situa al centre lrsquoequip
de so enlloc de lrsquoescenari Aquestes activitats tenen un valor simbogravelic especial ja que manifesten bona part de la filosofia del
cicle en un moment i un espai concrets
LES PROPOSTES MUSICALS INTERNACIONALSUn dels objectius del cicle eacutes acostar artistes internacionals que no han tocat mai al nostre paiacutes i demostrar que les propostes
que neixen de lrsquoeconomia social fetes en espais puacuteblics sense grans patrocinis privats poden tambeacute situar-se a primera liacutenia
de lrsquoactivitat cultural de la ciutat Eacutes un repte important per lrsquoabsegravencia de grans patrocinis la poliacutetica drsquoentrades accessibles
i la voluntat de que els ajuts puacuteblics no condicionin el pressupost del festival (sempre per sota del 50 del total)
QUE SONIwwwquesonicat
Quesoni eacutes una cooperativa creada el 2016 tot i que els projectes que la conformen tenen una rica trajectograveria anterior Formada en la seva base per lrsquoempresa Quesoni de Cardedeu fundada lrsquoany 2007 i dedicada als serveis tegravecnics (so i ilmiddotluminacioacute i produccioacute) se li han sumat projectes provinents del grup promotor drsquoiniciatives com el festival Say it Loud o Rebelmadiaq Sound System vinculats a espais i equipaments de cultura comunitagraveria o Festes Majors Alternatives
La nostra feina va des de la sonoritzacioacute drsquoespectacles i concerts fins a la creacioacute drsquoesdeveniments propis lrsquoacompanyament artiacutestic o el treball cultural comunitari Quesoni compta amb una xarxa de clients consolidada projectes en ple creixement i una important experiegravencia acumulada que fa que la cooperativa sigui garantia de confianccedila i fiabilitat en els projectes en els que ens impliquem
QUE SONIProjecte base drsquoon arrenca tot Amb meacutes de deu anys drsquoexperiegravencia en sonoritzacions i ilmiddotluminacions Muacutesica en directe teatre lloguer de material acompanyament a gireswwwquesonicat
SAY IT LOUDFestival referent de muacutesica i cultura negra en funcionament des del 2008 que va negraveixer amb la voluntat drsquoobrir espai en lrsquoatapeiumlda escena cultural barcelonina i que teacute com a objectiu entre drsquoaltres el de donar a conegraveixer la muacutesica negra des de propostes molt variades concerts exposicions cinema tallers Cada tardor a diferents espais de Barcelona Farinera del Clot Ateneu Popular 9 Barris Fagravebrica de Creacioacute Fabra i Coats Ateneu LrsquoHarmonia Llibreria Pebre Negre i Cinemes Girona wwwsayitloudcat
REBELMADIAQSound System artesanal sessions especialitzades segell discogragravefic i edicioacute de muacutesica jamaicana original planxada en format vinil Tot des drsquouna ograveptica comunitagraveria Lrsquoequip artesanal de Rebelmadiaq teacute 4 torres independents amb possibilitat drsquoagrupar-se de diferents formes i amb capacitat per a cobrir un aforament drsquounes 8001000 personesFet de fusta de bedoll i decorat artesanalment el Sound System de Rebelmadiaq compta amb una ldquocontrol towerrdquo equipada amb deelays reverbs i sirenes analogravegiques aixiacute com un pre amp de produccioacute artesanalwwwfacebookcomrebelmadiaq
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONADEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBRE
LA FARINERA DEL CLOTATENEU POPULAR 9BARRISATENEU LrsquoHARMONIAFAgraveBRICA DE CREACIOacute FABRA I COATS LLIBRERIA PEBRE NEGRECINEMES GIRONA
ENTRADESVENDA DrsquoENTRADES
MEacuteS INFORMACIOacute SAYITLOUDCAT
VIacuteDEOSSAY IT LOUD 2018
SEGUEIX AL SAY IT LOUD A LES XARXESFACEBOOKTWITTERINSTAGRAMYOUTUBE
LA COSTA COMUNICACIOacuteTALLERS 77 2N 1A | 08001 BARCELONAT +34 933 103 888 | T +34 601 345 809INFOLACOSTACATWWWLACOSTACAT
CONTACTE DE PREMSA ANNA FERNAacuteNDEZ ANNALACOSTACATT +34 933 103 888 | T +34 666 436 481
El divendres 26 drsquooctubre a les 21 h a lrsquoAteneu Harmonia tindragrave lloc la Jam it Loud amb les veus i la presegravencia de Paula Peso Queralt Lahoz Lil Russia i Marga Mbande acompanyades per lrsquoenergia de Marco Fonktana Pau Garcia i Jahzzmvn Selecta Una trobada entre el hip hop el soul el jazz i lrsquoRrsquonrsquoB que serviragrave tambeacute per obrir el primer dia de la FESC Fira drsquoEconomia Solidagraveria
El dissabte 27 drsquooctubre tindragrave lloc la jornada meacutes llarga i continuada del festival la 8H Reggae Run a lrsquoAteneu Popular 9 Barris Arrencaragrave a les 18 h amb lrsquoactivitat gratuiumlta ldquoDones i Reggaerdquo en la que es projectaragrave el documental ldquoThe Bass of Womenrdquo amb la presegravencia de la seva autora Joana Fornoacutes Bo i del projecte What About The Half i srsquooferiragrave a continuacioacute la taula rodona ldquoI quegrave passa amb la dona i el Reggae Experiegravencies i percepcions de dones que participen en lrsquoescena musical drsquoarrel jamaicana a Barcelonardquo amb la participacioacute de Rosa Selectah (Ital Skol) Joana Fornoacutes les components de What About The Half selectores sing-jays i ballarines de lrsquoescena actual a Barcelona Ja a les 22 h comenccedilaragrave la maratoacute de reggae que presentaragrave Sister Nancy una de les veus meacutes influents del panorama reggae internacional una autegraventica llegenda viva drsquoaquesta cultura en una actuacioacute en format sound system i acompanyada pel veteragrave colmiddotlectiu francegraves Legal Shot Tambeacute participaran els Deadly Dragon un dels colmiddotlectius meacutes referencials de la muacutesica jamaicana a la ciutat de Nova York acompanyats al micro pel veteragrave i creatiu Screechy Dan artista clau per entendre el desenvolupament del dancehall i la seva trobada amb el rap drsquoEEUU El colmiddotlectiu variat de dones feministes relacionades amb la cultura reggae What About The Half i Rebelmadiaq el sound system resident en les 8 Hours Reggae Run que celebra els seus 15 anys completaran la millor nit del festival per a les ldquoreggaeaddictsrdquo
El dimecres 31 drsquooctubre a les 21 h a Fabra i Coats clouragrave el Say It Loud 2018 amb les actuacions de luxe de Coely i Blitz The Ambassador Eacutes impossible encasellar la belga Coely en un sol gegravenere i aixiacute ho ha demostrat en el seu primer agravelbum de debut ldquoDifferent Watersrdquo (2017) amb temes tan potents com ldquoDonrsquot Carerdquo ldquoNo Wayrdquo o ldquoCelebraterdquo Una barreja de hip hop fresc R amp B potents rimes soul elegant notes electrograveniques una tona drsquoactitud i el talent per combinar-ho tot en un enegravergic directe amb banda que faragrave ballar tothom Per la seva banda Blitz The Ambassador (Ghana) porta el hip hop a un altre nivell connectant els seus dos mons el rap nord-americagrave i les tradicions musicals africanes Crea aixiacute noves sonoritats plenes de liacuteriques poliacutetiques i conscients Fins ara ha publicat quatre agravelbums drsquoestudi ldquoStereotyperdquo (2009) ldquoNative Sunrdquo (2011) ldquoAfropolitan Dreamsrdquo (2014) and ldquoDiasporadicalrdquo (2016) i ha portat el seu potent directe als festivals meacutes importants del moacuten La nit de cloenda acabaragrave amb la sessioacute de Jokkoo Bcn colmiddotlectiu format per Maguette Dieng i Baba Sy que tenen com a objectiu la difusioacute de sons africans electrogravenics i contemporanis
A meacutes a meacutes el dijous 4 drsquooctubre a la Sala Vol (antiga BeGood) celebrarem amb una festa la nova edicioacute del Say It Loud amb sorteig drsquoabonaments pel festival i presentacioacute del marxandatge drsquoaquest any Als plats les millors seleccions de salsa cumbia reggaeton afro trap dancehall i altres ritmes trencapistes a cagraverrec de The Rigodonians Jahzzman Selecta Jahzzmvn i Caballito
NOTA DE PREMSA
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONA
DEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBREBARCELONA DIVERSOS ESPAIS
DIJOUS 18 DrsquoOCTUBRELA FARINERA DEL CLOT19 H XERRADA NANDO CRUZ lsquoOTROS ESCENARIOS
POSIBLESrsquo + EXPOSICIOacute ldquoART 155rdquo
GRATUIumlT
DIVENDRES 19 DrsquoOCTUBRELA FARINERA DEL CLOT22 H EZRA COLLECTIVE
SESSIOacute DE DJ CARLES NOVELLAS
10 - 13 euro
DISSABTE 20 DrsquoOCTUBRE CIUTAT middot CULTURA middot COMUNITAT LA FARINERA DEL CLOT1730 H ldquoELS SECRETS DE MR STROMBOLIrdquo ALIBABRASS
BIG MENUacute COMPOTA DE MANANA LADY AVOCADO
GRATUIumlT
DILLUNS 22 DrsquoOCTUBRE LLIBRERIA PEBRE NEGRE19 H CLUB DE LECTURA ldquoBLACK IS BELTZArdquo I ldquoLOS
PUENTES DE MOSCUacuterdquo GRATUIumlT
DIMARTS 23 DrsquoOCTUBRECINEMES GIRONA19 H DOCUMENTAL ldquoBELTZA NAIZrdquo AMB FERMIN
MUGURUZA I AMAIA JACKSON
6 euro
DIVENDRES 26 DrsquoOCTUBRE JAM IT LOUDATENEU LrsquoHARMONIA21 H AMB PAULA PESO QUERALT LAHOZ LIL RUSSIA I
MARGA MBANDE GRATUIumlT
DISSABTE 27 DrsquoOCTUBRE8 HOURS REGGAE RUN ATENEU POPULAR 9 BARRIS18 H TAULA RODONA ldquoDONES I REGGAErdquo GRATUIumlT
22 H SISTER NANCY amp LEGAL SHOT DEADLY DRAGON
amp SCREECHY DAN WHAT ABOUT THE HALF
DIMECRES 31 DrsquoOCTUBRE FABRA I COATS21 H COELY + BLITZ THE AMBASSADOR
SESSIOacute DE JOKKOO BCN
15 ndash 18 euro
PROGRAMACIOacute PER DIES
XERRADA ldquoOTROS ESCENARIOS POSIBLESrdquo + EXPOSICIOacute ldquoART 155rdquoINAUGURACIOacute DIJOUS 18 DrsquoOCTUBRE 19 H FARINERA DEL CLOT GRATUIumlT
Lrsquoedicioacute 2018 del Say It Loud srsquoinaugura amb la xerrada lsquoOtros escenarios posiblesrsquo a cagraverrec del periodista musical Nando Cruz que ha visitat els darrers anys a Barcelona i rodalies en els que ha descobert altres muacutesiques altres comunitats altres mirades i altres formes drsquoorganitzacioacute que enriqueixen la nostra cultura des dels marges La xerrada estaragrave amenitzada per una seleccioacute musical especial per a lrsquoocasioacute a cagraverrec de lrsquoMC productor i selector Ro Extrantildeo
ldquoArt 155rdquo eacutes una exposicioacute colmiddotlectiva que posa de manifest des de la vessant artiacutestica lrsquoimpacte que ha tingut i teacute lrsquoaplicacioacute de lrsquoarticle 155 en la vida cultural econogravemica social i en definitiva en el nostre dia a dia
EZRA COLLECTIVE + DJ CARLES NOVELLAS DIVENDRES 19 DrsquoOCTUBRE 22 H FARINERA DEL CLOT 10 euro - 13 euro
Ezra Collective (Anglaterra)Un dels grups de referegravencia dins de la nova escena jazziacutestica al Regne Unit Ezra Collective mescla lrsquoafrobeat el reggae el jazz i el hip hop amb el seu toc distintiu londinenc Producte de la riquesa cultural i musical caracteriacutestica de la capital anglesa representen aquesta diversitat amb un estil refinat i un talent destacable
Ezra Collective va irrompre a lrsquoescena el maig del 2012 quan van sortir victoriosos al Yamaha Jazz Experience Competition impressionant a experts i puacuteblic amb el seu mestratge musical Aquest egravexit els va portar al prestigioacutes London Jazz Festival i des de llavors han tocat a una gran quantitat de clubs de Londres i meacutes enllagrave inclograves al famoacutes Royal Albert Hall
Una de les seves actuacions en viu al Boiler Room va cridar lrsquoatencioacute als amants de la muacutesica a nivell internacional i els va consolidar com una de les noves i joves bandes meacutes potents de lrsquoescena del jazz mundial Lrsquoany 2017 el prestigioacutes i famoacutes criacutetic Gilles Peterson va catalogar el seu treball ldquoJuan Pablo The Philosopherrdquo com a millor disc de jazz del 2017
DJ Carles NovellasNovellas porta tota la vida investigant escoltant escrivint i parlant sobre muacutesica des de tota mena de mitjans premsa escrita webs i ragravedio Eacutes el responsable del programa Paralelo3 a Radio 3 i colmiddotlaborador habitual de Rockdelux Amant de la muacutesica africana el funk el disco i tot el que soni excitant i vanguardista els seus sets quan fa de dj soacuten sempre oberts imprevisibles i vibrants
CIUTAT middot CULTURA middot COMUNITAT DISSABTE 20 DrsquoOCTUBRE 1730 H FARINERA DEL CLOT GRATUIumlThttpssayitloudcatportfolioitemsciutatculturacomunitat
Ciutat Cultura Comunitat Aquestes tres paraules i el que representen soacuten lrsquoeix sobre el que srsquoestructura el projecte del Say It Loud i pensem que cal reivindicar una jornada especiacutefica dins del cicle Una data per prendre el carrer i situar la cultura al centre per trobar-nos i mostrar el que entenem per comunitat i com aquesta eacutes capaccedil de generar noves relacions
Volem que sigui una jornada intergeneracional amb el suport de projectes com DiomCoop Sindicat de Manters No Callarem i amb productes provinents de lrsquoeconomia social i solidagraveria I tot amanit amb una proposta musical de luxe
Els secrets de Mr StromboliMr Stromboli eacutes un firaire un xerraire venedor drsquoelixirs miracolosos que recorre pobles i fires presentant els seus invents i els seus fenogravemens Amb el seu carro ple drsquoandrogravemines ens presenta a la bella dama que de tant menjar alpiste es va convertir en au i a qui propulsaragrave en el divertit nuacutemero del canari canoacute o el simi que va recollir a Borneo i a qui ha ensenyat a fer trucs de magravegia No ho dubtin ni un moment Passin i vegin i descobreixin els secrets de Mr Stromboli
AlibabrassAlibabrass eacutes una brass band integrada per muacutesics professionals que preteacuten contribuir a difondre el gust per la muacutesica de carrer entre integraverprets i puacuteblic La Brass Band eacutes una banda de metall i percussioacute influenciada fonamentalment per lrsquoestil Second Line de la muacutesica de carrer i tradicional de New Orleans El format preferit per Alibabrass eacutes el de Marching Band integrant la muacutesica dins les meacutes diverses celebracions en espais oberts Amb lrsquoesperit de divertir-se i de divertir atreu lrsquoatencioacute del seu puacuteblic amb temes de ritme americagrave peculiar i atractiu que donen peu a la improvisacioacute lliure a cagraverrec dels grans instrumentistes que integren la banda de muacutesica
Lady AvocadoDes de Cologravembia concretament de Barranquilla una de les dj que estagrave acostant els sons llatins a les pistes de ball mesclats amb la tradicioacute africana del Carib A les seves sessions hi trobarem sobretot mescla de ball afrodisco i clagravessics de la muacutesica tropical
CIUTAT middot CULTURA middot COMUNITAT DISSABTE 20 DrsquoOCTUBRE 1730 H FARINERA DEL CLOT GRATUIumlThttpssayitloudcatportfolioitemsciutatculturacomunitat
Big MenuBanda referegravencia del hip hop estatal fundat el 2013 i afincat a Barcelona coneguda principalment pel seu recorregut dins la muacutesica urbana i la seva potegravencia en directe Al llarg de la seva trajectograveria han colmiddotlaborat amb gran part de lrsquoescena nacional i internacional del rap i el RampB (Dano Foyone Bejo Nathy Peluso Dj Swet Nintildeo Maldito Zalon Gaspar Alex Dee Kyne A Watson) El seu enfoc dins de la muacutesica hip-hop que a la vegada es nodreix del soul jazz funk o lrsquoelectrogravenica lrsquohan consagrat com una de les bandes meacutes uacuteniques i versagravetils dins del panorama musical actual
Compota de MananaLa Compota eacutes una barreja un concentrat artesanal cuidat al detall i saboroacutes La Manana eacutes cor eacutes agravenima eacutes folklore eacutes Cuba Precisament en aquest paiacutes eacutes on tot va comenccedilar Erik Castillo va estudiar muacutesica a LrsquoHabana durant quasi una degravecada nodrint-se de la cultura de lrsquoilla i de les seves representacions artiacutestiques en totes les seves vessants Al tornar a Europa Erik coneix a CPardo pianista i peccedila fonamental del projecte Coincideixen i connecten amb les mateixes idees i gustos musicals i decideixen experimentar i investigar juntament amb Manu Masaedo i Zeben Martiacuten la fusioacute de la muacutesica cubana amb altres gegraveneres moderns Van descobrir que la timba gegravenere ballable que havia nascut als 90 a Cuba neix de la fusioacute de gegraveneres i per aixograve tot i renegar de les etiquetes musicals aposten per La Altertimba quelcom diferent divertit i ple de passioacute
ldquoBLACK IS BELTZArdquo I ldquoLOS PUENTES DE MOSCUacuterdquo DILLUNS 22 DrsquoOCTUBRE 19 H LIBRERIA PEBRE NEGRE CLUB DE LECTURA GRATUIumlT
Black is BeltzaGuioacute de Fermiacuten Muguruza i Harkaitz Cano dibuix de Jorge Alderete
El nou projecte encapccedilalat per Fermin Muguruza ldquoBlack is Beltzardquo ens convida a viatjar per deu ciutats de tot el moacuten i ofereix un relat polifogravenic i multidisciplinari de la meitat de la degravecada dels 60 La novelmiddotla gragravefica eacutes lrsquoeix principal drsquoun projecte que en el seu dia fou una exposicioacute i srsquoestrenaragrave tambeacute com a film drsquoanimacioacute
Los puentes de MoscuacuteAlfonso Zapico
ldquoLos puentes de Moscuacuterdquo eacutes el relat de diverses generacions de joves bascos en el que la seva progravepia histograveria es dibuixa en blanc i negre En el moacuten drsquoavui en dia en el que cada dia srsquoaixeca un nou mur en algun lloc calen meacutes ponts Aquesta eacutes una histograveria de ponts drsquoeacutessers humans que tot i escassos i fragravegils desitgen unir les dues ribes drsquouna societat compartida
BELTZA NAIZ[DOCUMENTAL DIRIGIT PER FERMIacuteN MUGURUZA]DIMARTS 23 DrsquoOCTUBRE 19 H CINEMES GIRONA DOCUMENTAL I DEBAT POSTERIOR AMB FERMIacuteN MUGURUZA I AMAIA JACKSON 6 euro
Apunts biogragravefics de lrsquoafro-basca Amaia Jackson (pare de Tanzania i mare de Zarautz) i el seu interegraves per totes les narratives deplegades al voltant de lrsquoartefacte lsquoBlack Is Beltzarsquo de Fermin Muguruza soacuten el fil narratiu del documental que mostra els processos de produccioacute de tot aquest conglomerat drsquoaccions
Dividit en dues parts la primera mostra el desenvolupament transmegravedia del projecte i la segona el lsquomaking ofrsquo de la pelmiddotliacutecula drsquoanimacioacute tot amanit amb entrevistes als artistes i activistes que van provocar aquesta explosioacute de creativitat
JAM IT LOUD AMB PAULA PESO QUERALT LAHOZ LIL RUSSIA I MARGA MBANDEDIVENDRES 26 DrsquoOCTUBRE 21 H ATENEU LrsquoHARMONIA GRATUIumlT
Al Jam it Loud drsquoaquest 2018 comptarem amb les veus i la presegravencia de Paula Peso Queralt Lahoz Lil Russia i Marga Mbande acompanyades per lrsquoenergia de Marco Fonktana Pau Garcia i Jahzzmvn Selecta Elles alguns cops amb banda i drsquoaltres sobre les bases del dj presentaran temes nous i versions
Una trobada entre el hip hop el soul el jazz i lrsquoRrsquonrsquoB que tindragrave lloc a lrsquoAteneu lrsquoHarmonia i que a la seva vegada serviragrave per obrir el primer dia de la FESC Fira drsquoEconomia Solidagraveria
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 DrsquoOCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
18 H TAULA RODONA ldquoDONES I REGGAErdquo GRATUIumlT
Presentacioacute del documental anomenat ldquoThe Bass of Womenrdquo amb la presegravencia de la seva autora Joana Fornoacutes Bo i del projecte What About The Half Seguidament de la taula rodona ldquoI quegrave passa amb la dona i el Reggae Experiegravencies i percepcions de dones que participen en lrsquoescena musical drsquoarrel jamaicana a Barcelonardquo amb la participacioacute de Rosa Selectah (Ital Skol) Joana Fornoacutes les components de What About The Half selectores sing-jays i ballarines de lrsquoescena actual a Barcelona
22 H SISTER NANCY amp LEGAL SHOT DEADLY DRAGON amp SCREECHY DAN WHAT ABOUT THE HALF REBELMADIAQ SOUND SYSTEM 12 euro - 15 euro
Sister Nancy amp Legal Shot (Jamaica Nova York Franccedila)Eacutes un plaer tenir per primera vegada a Catalunya una de les veus meacutes influents del panorama reggae internacional una autegraventica llegenda viva drsquoaquesta cultura i responsable de hits tan imprescindibles com ldquoBam Bamrdquo ldquoOne Twordquo o ldquoTransport Connectionrdquo Sister ldquoMumardquo Nancy arriba al Say It Loud acompanyada pel veteragrave colmiddotlectiu francegraves Legal Shot i la seva creixent maleta de dubplates i big tunes en un set que promet ser inoblidable
Deadly Dragon Sound amp Screechi Dan (Nova York Jamaica) En actiu des de fa meacutes de 25 anys Deadly Dragon eacutes un dels colmiddotlectius meacutes referencials de la muacutesica jamaicana a la ciutat de Nova York gragravecies a la seva espectacular colmiddotleccioacute de discos i dubplates la incansable activitat distribuint vinils des de la seva tenda online i el local que regenten al Lower East Side de la ciutat i la seva regularitat al front de diversos clubs on ha treballat amb artistes com Shinehead Tony Tuff Yami Bolo o Shabba Ranks
Arriben al Say It Loud acompanyats al micro pel veteragrave i creatiu Screechy Dan artista clau per entendre el desenvolupament del dancehall i la seva trobada amb el rap drsquoEEUU gragravecies als seus hits ldquoSkin Outrdquo ldquoPose Offrdquo i altre streballs amb artistes com TLC Busta Rhymes Sean Paul Shabba Ranks o Kevin Lyttle
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 OCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
What About the HalfDarrere de WATH hi ha un colmiddotlectiu variat de dones feministes relacionades amb la cultura reggae instrumentistes cantants escriptores selectores i melogravemanes El projecte neix amb la intencioacute de visibilitzar i generar una xarxa entorn als treballs realitzats per dones dins de lrsquoescena Fruit drsquoaquesta tasca eacutes lrsquoedicioacute de lrsquoagravelbum recopilatori ldquoThe Reply Of The Halfrdquo que compta amb 11 artistes diferents i la produccioacute musical de Bass Culture Players Un plaer tenir-les al Say It Loud presentant el seu treball en viu
Powered by Rebelmadiaq Sound SystemCelebrem els 15 anys de Rebelmadiaq Sound System amb aquesta edicioacute del ldquo8 Hours Reggae Runrdquo on gaudir de la potegravencia i definicioacute del seu equip artesanal i alhora de la seva seleccioacute de dubplates produccions progravepies i big tunes per obrir el ball
COELY + BLITZ THE AMBASSADOR + SESSIOacute DE JOKKOO BCNDIMECRES 31 DrsquoOCTUBRE 21 H FABRA I COATS 15 euro - 18 euro
Coely (Begravelgica)Coely va comenccedilar la seva carrera amb nomeacutes 17 anys despreacutes que alguacute la sentiacutes cantar a un centre juvenil drsquoAmberes Begravelgica Encara anava a lrsquoescola quan va signar un contracte amb la discogragravefica independent Beatville El seu primer tema ldquoAinrsquot Chasing Pavementsrdquo publicat el 2012 va rebre una bona difusioacute a les emissores de ragravedio nacionals cridant lrsquoatencioacute de diversos mitjans fins a llanccedilar el seu primer EP lsquordquoRAAH The Soulful Yeahrdquo lrsquoany 2013 Els singles ldquoAll I Dordquo i ldquoMy Tomorrowrdquo la van portar als principals escenaris del seu paiacutes acompanyada de Dj Ephonk i el raper DVTCH NORRIS
Impossible encasellar Coely en un sol gegravenere i aixiacute ho ha demostrat en el seu primer agravelbum de debut ldquoDifferent Watersrdquo (2017) amb temes tan potents com ldquoDonrsquot Carerdquo ldquoNo Wayrdquo o ldquoCelebraterdquo Una barreja de hip hop fresc R amp B potents rimes soul elegant notes electrograveniques una tona drsquoactitud i el talent per combinar-ho tot en un enegravergic directe amb banda que faragrave ballar tothom
Blitz The Ambasssador (Ghana)Amuel Bazawule conegut com Blitz The Ambassador va negraveixer i cregraveixer a Accra Ghana a ritme drsquoafrobeat jazz i motown Des de ben petit la muacutesica va formar part de la seva vida tocant el djembeacute en grups locals de percussioacute i dansa Perograve quan el seu germagrave gran li va descobrir el clagravessic agravelbum de Public Enemy lsquoIt Takes A Nation of Millions to Hold Us Backrsquo va marcar un punt drsquoinflexioacute en la seva vida i comenccedilagrave a escriure algunes lletres progravepies
El 2001 es trasllada a EEUU a estudiar a la Universitat de Kent i publica algunes mixtapes sense gaire repercussioacute Un cop es muda a Nova York la meca del hip hop decideix perseguir el seu somni de convertir-se en un artista de rap i publica els seus primers agravelbums sense lrsquoajuda drsquouna discogragravefica important fins que crea el seu propi segell Embassy MVMT
Blitz The Ambassador porta el hip hop a un altre nivell connectant els seus dos mons el rap nord-americagrave i les tradicions musicals africanes Crea aixiacute noves sonoritats plenes de liacuteriques poliacutetiques i conscients Fins ara ha publicat quatre agravelbums drsquoestudi ldquoStereotyperdquo (2009) ldquoNative Sunrdquo (2011) ldquoAfropolitan Dreamsrdquo (2014) i ldquoDiasporadicalrdquo (2016) i ha portat el seu potent directe als festivals meacutes importants del moacuten
Blitz The Ambassador a meacutes tambeacute destaca per la seva faceta de cineasta amb la realitzacioacute de diversos curts com ldquoNative Sunrdquo o ldquoDiasporadical Trilogiardquo premiats al BAM New Voices in Black Cinema i eacutes a punt drsquoestrenar el llargmetratge ldquoThe Burial of Kojordquo
Jokkoo Bcn
Colmiddotlectiu format per Maguette Dieng i Baba Sy que tenen com a objectiu la difusioacute de sons africans electrogravenics i contemporanis A les seves sessions eclegravectiques es poden trobar sons procedents de la seva terra natal Senegal barrejats amb els ritmes meacutes contemporanis del seu entorn actual Afrobeat african reggae durban house afroelectro dancehall etc soacuten alguns dels estils entre les que es mouen les seves sessions
UNA PROPOSTA CULTURAL DrsquoECONOMIA SOCIALEl festival eacutes un projecte de la cooperativa Quesoni que fa una aposta decidida per lrsquoeconomia social i per la cerca drsquoalternatives
a lrsquoeconomia capitalista Per tant eacutes voluntat tambeacute de Say It Loud treballar amb foacutermules i projectes similars Alterevents
als serveis de bar amb productes artesans cooperatius o de proximitat Diomcoop o el Sindicat de Manters la Llibreria
cooperativa Pebre Negre els serveis econogravemics de Coop57 Si parlem de valors Say It Loud garanteix transparegravencia en la
gestioacute vincle amb el territori accessibilitat de les propostes i condicions laborals dignes Temes centrals que marquen la
pragravectica del festival
CULTURA I POLIacuteTICASay It Loud enteacuten la cultura com a un fet intriacutensec a totes les persones i les comunitats sovint relegat a un segon terme o
concebut nomeacutes com a un element accessori El projecte vol posar la cultura al bell mig del quadre i vol reivindicar el paper que
lrsquoart teacute com a vertebrador de les comunitats i de les idees transformadores Per aquesta raoacute la proposta no es limita nomeacutes a
una segraverie de concerts sinoacute que srsquoamplia amb les xerrades les exposicions els tallers o les projeccions per mostrar aixiacute tota
la riquesa i la influegravencia de la muacutesica i la cultura afroamericana en una ciutat mediterragravenia del segle XXI
EQUIPAMENTS PUacuteBLICS I VEIumlNALSAmb la voluntat de teixir aliances i reforccedilar la concepcioacute no comercial de la cultura el Say It Loud prioritza el treball amb
espais puacuteblics gestionats pels propis veiumlns Eacutes el cas de la Farinera al Clot lrsquoAteneu Popular 9 Barris o lrsquoHarmonia a Sant
Andreu Say It Loud aposta per aquest model de fer cultura i fer ciutat posicionant-se com a vincle entre els diferents
projectes veiumlnals amb lrsquoobjectiu de mostrar que es poden crear propostes des de la mateixa base que no hagin de passar
necessagraveriament pel sector privat ja sigui via patrocinis o via sales
LES PROPOSTES MUSICALS COMUNITAgraveRIESLa programacioacute de Say It Loud inclou activitats que volen destacar la dimensioacute comunitagraveria de la muacutesica i que es caracteritzen
per ser activitats on la frontera entre escenari i puacuteblic es difumina La jornada lsquoCultura middot Ciutat middot Comunitatrsquo amb propostes
musicals per a tots els puacuteblics o les 8 Hours Reggae Run on eacutes recull lrsquoesperit de les festes jamaicanes i situa al centre lrsquoequip
de so enlloc de lrsquoescenari Aquestes activitats tenen un valor simbogravelic especial ja que manifesten bona part de la filosofia del
cicle en un moment i un espai concrets
LES PROPOSTES MUSICALS INTERNACIONALSUn dels objectius del cicle eacutes acostar artistes internacionals que no han tocat mai al nostre paiacutes i demostrar que les propostes
que neixen de lrsquoeconomia social fetes en espais puacuteblics sense grans patrocinis privats poden tambeacute situar-se a primera liacutenia
de lrsquoactivitat cultural de la ciutat Eacutes un repte important per lrsquoabsegravencia de grans patrocinis la poliacutetica drsquoentrades accessibles
i la voluntat de que els ajuts puacuteblics no condicionin el pressupost del festival (sempre per sota del 50 del total)
QUE SONIwwwquesonicat
Quesoni eacutes una cooperativa creada el 2016 tot i que els projectes que la conformen tenen una rica trajectograveria anterior Formada en la seva base per lrsquoempresa Quesoni de Cardedeu fundada lrsquoany 2007 i dedicada als serveis tegravecnics (so i ilmiddotluminacioacute i produccioacute) se li han sumat projectes provinents del grup promotor drsquoiniciatives com el festival Say it Loud o Rebelmadiaq Sound System vinculats a espais i equipaments de cultura comunitagraveria o Festes Majors Alternatives
La nostra feina va des de la sonoritzacioacute drsquoespectacles i concerts fins a la creacioacute drsquoesdeveniments propis lrsquoacompanyament artiacutestic o el treball cultural comunitari Quesoni compta amb una xarxa de clients consolidada projectes en ple creixement i una important experiegravencia acumulada que fa que la cooperativa sigui garantia de confianccedila i fiabilitat en els projectes en els que ens impliquem
QUE SONIProjecte base drsquoon arrenca tot Amb meacutes de deu anys drsquoexperiegravencia en sonoritzacions i ilmiddotluminacions Muacutesica en directe teatre lloguer de material acompanyament a gireswwwquesonicat
SAY IT LOUDFestival referent de muacutesica i cultura negra en funcionament des del 2008 que va negraveixer amb la voluntat drsquoobrir espai en lrsquoatapeiumlda escena cultural barcelonina i que teacute com a objectiu entre drsquoaltres el de donar a conegraveixer la muacutesica negra des de propostes molt variades concerts exposicions cinema tallers Cada tardor a diferents espais de Barcelona Farinera del Clot Ateneu Popular 9 Barris Fagravebrica de Creacioacute Fabra i Coats Ateneu LrsquoHarmonia Llibreria Pebre Negre i Cinemes Girona wwwsayitloudcat
REBELMADIAQSound System artesanal sessions especialitzades segell discogragravefic i edicioacute de muacutesica jamaicana original planxada en format vinil Tot des drsquouna ograveptica comunitagraveria Lrsquoequip artesanal de Rebelmadiaq teacute 4 torres independents amb possibilitat drsquoagrupar-se de diferents formes i amb capacitat per a cobrir un aforament drsquounes 8001000 personesFet de fusta de bedoll i decorat artesanalment el Sound System de Rebelmadiaq compta amb una ldquocontrol towerrdquo equipada amb deelays reverbs i sirenes analogravegiques aixiacute com un pre amp de produccioacute artesanalwwwfacebookcomrebelmadiaq
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONADEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBRE
LA FARINERA DEL CLOTATENEU POPULAR 9BARRISATENEU LrsquoHARMONIAFAgraveBRICA DE CREACIOacute FABRA I COATS LLIBRERIA PEBRE NEGRECINEMES GIRONA
ENTRADESVENDA DrsquoENTRADES
MEacuteS INFORMACIOacute SAYITLOUDCAT
VIacuteDEOSSAY IT LOUD 2018
SEGUEIX AL SAY IT LOUD A LES XARXESFACEBOOKTWITTERINSTAGRAMYOUTUBE
LA COSTA COMUNICACIOacuteTALLERS 77 2N 1A | 08001 BARCELONAT +34 933 103 888 | T +34 601 345 809INFOLACOSTACATWWWLACOSTACAT
CONTACTE DE PREMSA ANNA FERNAacuteNDEZ ANNALACOSTACATT +34 933 103 888 | T +34 666 436 481
DIJOUS 18 DrsquoOCTUBRELA FARINERA DEL CLOT19 H XERRADA NANDO CRUZ lsquoOTROS ESCENARIOS
POSIBLESrsquo + EXPOSICIOacute ldquoART 155rdquo
GRATUIumlT
DIVENDRES 19 DrsquoOCTUBRELA FARINERA DEL CLOT22 H EZRA COLLECTIVE
SESSIOacute DE DJ CARLES NOVELLAS
10 - 13 euro
DISSABTE 20 DrsquoOCTUBRE CIUTAT middot CULTURA middot COMUNITAT LA FARINERA DEL CLOT1730 H ldquoELS SECRETS DE MR STROMBOLIrdquo ALIBABRASS
BIG MENUacute COMPOTA DE MANANA LADY AVOCADO
GRATUIumlT
DILLUNS 22 DrsquoOCTUBRE LLIBRERIA PEBRE NEGRE19 H CLUB DE LECTURA ldquoBLACK IS BELTZArdquo I ldquoLOS
PUENTES DE MOSCUacuterdquo GRATUIumlT
DIMARTS 23 DrsquoOCTUBRECINEMES GIRONA19 H DOCUMENTAL ldquoBELTZA NAIZrdquo AMB FERMIN
MUGURUZA I AMAIA JACKSON
6 euro
DIVENDRES 26 DrsquoOCTUBRE JAM IT LOUDATENEU LrsquoHARMONIA21 H AMB PAULA PESO QUERALT LAHOZ LIL RUSSIA I
MARGA MBANDE GRATUIumlT
DISSABTE 27 DrsquoOCTUBRE8 HOURS REGGAE RUN ATENEU POPULAR 9 BARRIS18 H TAULA RODONA ldquoDONES I REGGAErdquo GRATUIumlT
22 H SISTER NANCY amp LEGAL SHOT DEADLY DRAGON
amp SCREECHY DAN WHAT ABOUT THE HALF
DIMECRES 31 DrsquoOCTUBRE FABRA I COATS21 H COELY + BLITZ THE AMBASSADOR
SESSIOacute DE JOKKOO BCN
15 ndash 18 euro
PROGRAMACIOacute PER DIES
XERRADA ldquoOTROS ESCENARIOS POSIBLESrdquo + EXPOSICIOacute ldquoART 155rdquoINAUGURACIOacute DIJOUS 18 DrsquoOCTUBRE 19 H FARINERA DEL CLOT GRATUIumlT
Lrsquoedicioacute 2018 del Say It Loud srsquoinaugura amb la xerrada lsquoOtros escenarios posiblesrsquo a cagraverrec del periodista musical Nando Cruz que ha visitat els darrers anys a Barcelona i rodalies en els que ha descobert altres muacutesiques altres comunitats altres mirades i altres formes drsquoorganitzacioacute que enriqueixen la nostra cultura des dels marges La xerrada estaragrave amenitzada per una seleccioacute musical especial per a lrsquoocasioacute a cagraverrec de lrsquoMC productor i selector Ro Extrantildeo
ldquoArt 155rdquo eacutes una exposicioacute colmiddotlectiva que posa de manifest des de la vessant artiacutestica lrsquoimpacte que ha tingut i teacute lrsquoaplicacioacute de lrsquoarticle 155 en la vida cultural econogravemica social i en definitiva en el nostre dia a dia
EZRA COLLECTIVE + DJ CARLES NOVELLAS DIVENDRES 19 DrsquoOCTUBRE 22 H FARINERA DEL CLOT 10 euro - 13 euro
Ezra Collective (Anglaterra)Un dels grups de referegravencia dins de la nova escena jazziacutestica al Regne Unit Ezra Collective mescla lrsquoafrobeat el reggae el jazz i el hip hop amb el seu toc distintiu londinenc Producte de la riquesa cultural i musical caracteriacutestica de la capital anglesa representen aquesta diversitat amb un estil refinat i un talent destacable
Ezra Collective va irrompre a lrsquoescena el maig del 2012 quan van sortir victoriosos al Yamaha Jazz Experience Competition impressionant a experts i puacuteblic amb el seu mestratge musical Aquest egravexit els va portar al prestigioacutes London Jazz Festival i des de llavors han tocat a una gran quantitat de clubs de Londres i meacutes enllagrave inclograves al famoacutes Royal Albert Hall
Una de les seves actuacions en viu al Boiler Room va cridar lrsquoatencioacute als amants de la muacutesica a nivell internacional i els va consolidar com una de les noves i joves bandes meacutes potents de lrsquoescena del jazz mundial Lrsquoany 2017 el prestigioacutes i famoacutes criacutetic Gilles Peterson va catalogar el seu treball ldquoJuan Pablo The Philosopherrdquo com a millor disc de jazz del 2017
DJ Carles NovellasNovellas porta tota la vida investigant escoltant escrivint i parlant sobre muacutesica des de tota mena de mitjans premsa escrita webs i ragravedio Eacutes el responsable del programa Paralelo3 a Radio 3 i colmiddotlaborador habitual de Rockdelux Amant de la muacutesica africana el funk el disco i tot el que soni excitant i vanguardista els seus sets quan fa de dj soacuten sempre oberts imprevisibles i vibrants
CIUTAT middot CULTURA middot COMUNITAT DISSABTE 20 DrsquoOCTUBRE 1730 H FARINERA DEL CLOT GRATUIumlThttpssayitloudcatportfolioitemsciutatculturacomunitat
Ciutat Cultura Comunitat Aquestes tres paraules i el que representen soacuten lrsquoeix sobre el que srsquoestructura el projecte del Say It Loud i pensem que cal reivindicar una jornada especiacutefica dins del cicle Una data per prendre el carrer i situar la cultura al centre per trobar-nos i mostrar el que entenem per comunitat i com aquesta eacutes capaccedil de generar noves relacions
Volem que sigui una jornada intergeneracional amb el suport de projectes com DiomCoop Sindicat de Manters No Callarem i amb productes provinents de lrsquoeconomia social i solidagraveria I tot amanit amb una proposta musical de luxe
Els secrets de Mr StromboliMr Stromboli eacutes un firaire un xerraire venedor drsquoelixirs miracolosos que recorre pobles i fires presentant els seus invents i els seus fenogravemens Amb el seu carro ple drsquoandrogravemines ens presenta a la bella dama que de tant menjar alpiste es va convertir en au i a qui propulsaragrave en el divertit nuacutemero del canari canoacute o el simi que va recollir a Borneo i a qui ha ensenyat a fer trucs de magravegia No ho dubtin ni un moment Passin i vegin i descobreixin els secrets de Mr Stromboli
AlibabrassAlibabrass eacutes una brass band integrada per muacutesics professionals que preteacuten contribuir a difondre el gust per la muacutesica de carrer entre integraverprets i puacuteblic La Brass Band eacutes una banda de metall i percussioacute influenciada fonamentalment per lrsquoestil Second Line de la muacutesica de carrer i tradicional de New Orleans El format preferit per Alibabrass eacutes el de Marching Band integrant la muacutesica dins les meacutes diverses celebracions en espais oberts Amb lrsquoesperit de divertir-se i de divertir atreu lrsquoatencioacute del seu puacuteblic amb temes de ritme americagrave peculiar i atractiu que donen peu a la improvisacioacute lliure a cagraverrec dels grans instrumentistes que integren la banda de muacutesica
Lady AvocadoDes de Cologravembia concretament de Barranquilla una de les dj que estagrave acostant els sons llatins a les pistes de ball mesclats amb la tradicioacute africana del Carib A les seves sessions hi trobarem sobretot mescla de ball afrodisco i clagravessics de la muacutesica tropical
CIUTAT middot CULTURA middot COMUNITAT DISSABTE 20 DrsquoOCTUBRE 1730 H FARINERA DEL CLOT GRATUIumlThttpssayitloudcatportfolioitemsciutatculturacomunitat
Big MenuBanda referegravencia del hip hop estatal fundat el 2013 i afincat a Barcelona coneguda principalment pel seu recorregut dins la muacutesica urbana i la seva potegravencia en directe Al llarg de la seva trajectograveria han colmiddotlaborat amb gran part de lrsquoescena nacional i internacional del rap i el RampB (Dano Foyone Bejo Nathy Peluso Dj Swet Nintildeo Maldito Zalon Gaspar Alex Dee Kyne A Watson) El seu enfoc dins de la muacutesica hip-hop que a la vegada es nodreix del soul jazz funk o lrsquoelectrogravenica lrsquohan consagrat com una de les bandes meacutes uacuteniques i versagravetils dins del panorama musical actual
Compota de MananaLa Compota eacutes una barreja un concentrat artesanal cuidat al detall i saboroacutes La Manana eacutes cor eacutes agravenima eacutes folklore eacutes Cuba Precisament en aquest paiacutes eacutes on tot va comenccedilar Erik Castillo va estudiar muacutesica a LrsquoHabana durant quasi una degravecada nodrint-se de la cultura de lrsquoilla i de les seves representacions artiacutestiques en totes les seves vessants Al tornar a Europa Erik coneix a CPardo pianista i peccedila fonamental del projecte Coincideixen i connecten amb les mateixes idees i gustos musicals i decideixen experimentar i investigar juntament amb Manu Masaedo i Zeben Martiacuten la fusioacute de la muacutesica cubana amb altres gegraveneres moderns Van descobrir que la timba gegravenere ballable que havia nascut als 90 a Cuba neix de la fusioacute de gegraveneres i per aixograve tot i renegar de les etiquetes musicals aposten per La Altertimba quelcom diferent divertit i ple de passioacute
ldquoBLACK IS BELTZArdquo I ldquoLOS PUENTES DE MOSCUacuterdquo DILLUNS 22 DrsquoOCTUBRE 19 H LIBRERIA PEBRE NEGRE CLUB DE LECTURA GRATUIumlT
Black is BeltzaGuioacute de Fermiacuten Muguruza i Harkaitz Cano dibuix de Jorge Alderete
El nou projecte encapccedilalat per Fermin Muguruza ldquoBlack is Beltzardquo ens convida a viatjar per deu ciutats de tot el moacuten i ofereix un relat polifogravenic i multidisciplinari de la meitat de la degravecada dels 60 La novelmiddotla gragravefica eacutes lrsquoeix principal drsquoun projecte que en el seu dia fou una exposicioacute i srsquoestrenaragrave tambeacute com a film drsquoanimacioacute
Los puentes de MoscuacuteAlfonso Zapico
ldquoLos puentes de Moscuacuterdquo eacutes el relat de diverses generacions de joves bascos en el que la seva progravepia histograveria es dibuixa en blanc i negre En el moacuten drsquoavui en dia en el que cada dia srsquoaixeca un nou mur en algun lloc calen meacutes ponts Aquesta eacutes una histograveria de ponts drsquoeacutessers humans que tot i escassos i fragravegils desitgen unir les dues ribes drsquouna societat compartida
BELTZA NAIZ[DOCUMENTAL DIRIGIT PER FERMIacuteN MUGURUZA]DIMARTS 23 DrsquoOCTUBRE 19 H CINEMES GIRONA DOCUMENTAL I DEBAT POSTERIOR AMB FERMIacuteN MUGURUZA I AMAIA JACKSON 6 euro
Apunts biogragravefics de lrsquoafro-basca Amaia Jackson (pare de Tanzania i mare de Zarautz) i el seu interegraves per totes les narratives deplegades al voltant de lrsquoartefacte lsquoBlack Is Beltzarsquo de Fermin Muguruza soacuten el fil narratiu del documental que mostra els processos de produccioacute de tot aquest conglomerat drsquoaccions
Dividit en dues parts la primera mostra el desenvolupament transmegravedia del projecte i la segona el lsquomaking ofrsquo de la pelmiddotliacutecula drsquoanimacioacute tot amanit amb entrevistes als artistes i activistes que van provocar aquesta explosioacute de creativitat
JAM IT LOUD AMB PAULA PESO QUERALT LAHOZ LIL RUSSIA I MARGA MBANDEDIVENDRES 26 DrsquoOCTUBRE 21 H ATENEU LrsquoHARMONIA GRATUIumlT
Al Jam it Loud drsquoaquest 2018 comptarem amb les veus i la presegravencia de Paula Peso Queralt Lahoz Lil Russia i Marga Mbande acompanyades per lrsquoenergia de Marco Fonktana Pau Garcia i Jahzzmvn Selecta Elles alguns cops amb banda i drsquoaltres sobre les bases del dj presentaran temes nous i versions
Una trobada entre el hip hop el soul el jazz i lrsquoRrsquonrsquoB que tindragrave lloc a lrsquoAteneu lrsquoHarmonia i que a la seva vegada serviragrave per obrir el primer dia de la FESC Fira drsquoEconomia Solidagraveria
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 DrsquoOCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
18 H TAULA RODONA ldquoDONES I REGGAErdquo GRATUIumlT
Presentacioacute del documental anomenat ldquoThe Bass of Womenrdquo amb la presegravencia de la seva autora Joana Fornoacutes Bo i del projecte What About The Half Seguidament de la taula rodona ldquoI quegrave passa amb la dona i el Reggae Experiegravencies i percepcions de dones que participen en lrsquoescena musical drsquoarrel jamaicana a Barcelonardquo amb la participacioacute de Rosa Selectah (Ital Skol) Joana Fornoacutes les components de What About The Half selectores sing-jays i ballarines de lrsquoescena actual a Barcelona
22 H SISTER NANCY amp LEGAL SHOT DEADLY DRAGON amp SCREECHY DAN WHAT ABOUT THE HALF REBELMADIAQ SOUND SYSTEM 12 euro - 15 euro
Sister Nancy amp Legal Shot (Jamaica Nova York Franccedila)Eacutes un plaer tenir per primera vegada a Catalunya una de les veus meacutes influents del panorama reggae internacional una autegraventica llegenda viva drsquoaquesta cultura i responsable de hits tan imprescindibles com ldquoBam Bamrdquo ldquoOne Twordquo o ldquoTransport Connectionrdquo Sister ldquoMumardquo Nancy arriba al Say It Loud acompanyada pel veteragrave colmiddotlectiu francegraves Legal Shot i la seva creixent maleta de dubplates i big tunes en un set que promet ser inoblidable
Deadly Dragon Sound amp Screechi Dan (Nova York Jamaica) En actiu des de fa meacutes de 25 anys Deadly Dragon eacutes un dels colmiddotlectius meacutes referencials de la muacutesica jamaicana a la ciutat de Nova York gragravecies a la seva espectacular colmiddotleccioacute de discos i dubplates la incansable activitat distribuint vinils des de la seva tenda online i el local que regenten al Lower East Side de la ciutat i la seva regularitat al front de diversos clubs on ha treballat amb artistes com Shinehead Tony Tuff Yami Bolo o Shabba Ranks
Arriben al Say It Loud acompanyats al micro pel veteragrave i creatiu Screechy Dan artista clau per entendre el desenvolupament del dancehall i la seva trobada amb el rap drsquoEEUU gragravecies als seus hits ldquoSkin Outrdquo ldquoPose Offrdquo i altre streballs amb artistes com TLC Busta Rhymes Sean Paul Shabba Ranks o Kevin Lyttle
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 OCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
What About the HalfDarrere de WATH hi ha un colmiddotlectiu variat de dones feministes relacionades amb la cultura reggae instrumentistes cantants escriptores selectores i melogravemanes El projecte neix amb la intencioacute de visibilitzar i generar una xarxa entorn als treballs realitzats per dones dins de lrsquoescena Fruit drsquoaquesta tasca eacutes lrsquoedicioacute de lrsquoagravelbum recopilatori ldquoThe Reply Of The Halfrdquo que compta amb 11 artistes diferents i la produccioacute musical de Bass Culture Players Un plaer tenir-les al Say It Loud presentant el seu treball en viu
Powered by Rebelmadiaq Sound SystemCelebrem els 15 anys de Rebelmadiaq Sound System amb aquesta edicioacute del ldquo8 Hours Reggae Runrdquo on gaudir de la potegravencia i definicioacute del seu equip artesanal i alhora de la seva seleccioacute de dubplates produccions progravepies i big tunes per obrir el ball
COELY + BLITZ THE AMBASSADOR + SESSIOacute DE JOKKOO BCNDIMECRES 31 DrsquoOCTUBRE 21 H FABRA I COATS 15 euro - 18 euro
Coely (Begravelgica)Coely va comenccedilar la seva carrera amb nomeacutes 17 anys despreacutes que alguacute la sentiacutes cantar a un centre juvenil drsquoAmberes Begravelgica Encara anava a lrsquoescola quan va signar un contracte amb la discogragravefica independent Beatville El seu primer tema ldquoAinrsquot Chasing Pavementsrdquo publicat el 2012 va rebre una bona difusioacute a les emissores de ragravedio nacionals cridant lrsquoatencioacute de diversos mitjans fins a llanccedilar el seu primer EP lsquordquoRAAH The Soulful Yeahrdquo lrsquoany 2013 Els singles ldquoAll I Dordquo i ldquoMy Tomorrowrdquo la van portar als principals escenaris del seu paiacutes acompanyada de Dj Ephonk i el raper DVTCH NORRIS
Impossible encasellar Coely en un sol gegravenere i aixiacute ho ha demostrat en el seu primer agravelbum de debut ldquoDifferent Watersrdquo (2017) amb temes tan potents com ldquoDonrsquot Carerdquo ldquoNo Wayrdquo o ldquoCelebraterdquo Una barreja de hip hop fresc R amp B potents rimes soul elegant notes electrograveniques una tona drsquoactitud i el talent per combinar-ho tot en un enegravergic directe amb banda que faragrave ballar tothom
Blitz The Ambasssador (Ghana)Amuel Bazawule conegut com Blitz The Ambassador va negraveixer i cregraveixer a Accra Ghana a ritme drsquoafrobeat jazz i motown Des de ben petit la muacutesica va formar part de la seva vida tocant el djembeacute en grups locals de percussioacute i dansa Perograve quan el seu germagrave gran li va descobrir el clagravessic agravelbum de Public Enemy lsquoIt Takes A Nation of Millions to Hold Us Backrsquo va marcar un punt drsquoinflexioacute en la seva vida i comenccedilagrave a escriure algunes lletres progravepies
El 2001 es trasllada a EEUU a estudiar a la Universitat de Kent i publica algunes mixtapes sense gaire repercussioacute Un cop es muda a Nova York la meca del hip hop decideix perseguir el seu somni de convertir-se en un artista de rap i publica els seus primers agravelbums sense lrsquoajuda drsquouna discogragravefica important fins que crea el seu propi segell Embassy MVMT
Blitz The Ambassador porta el hip hop a un altre nivell connectant els seus dos mons el rap nord-americagrave i les tradicions musicals africanes Crea aixiacute noves sonoritats plenes de liacuteriques poliacutetiques i conscients Fins ara ha publicat quatre agravelbums drsquoestudi ldquoStereotyperdquo (2009) ldquoNative Sunrdquo (2011) ldquoAfropolitan Dreamsrdquo (2014) i ldquoDiasporadicalrdquo (2016) i ha portat el seu potent directe als festivals meacutes importants del moacuten
Blitz The Ambassador a meacutes tambeacute destaca per la seva faceta de cineasta amb la realitzacioacute de diversos curts com ldquoNative Sunrdquo o ldquoDiasporadical Trilogiardquo premiats al BAM New Voices in Black Cinema i eacutes a punt drsquoestrenar el llargmetratge ldquoThe Burial of Kojordquo
Jokkoo Bcn
Colmiddotlectiu format per Maguette Dieng i Baba Sy que tenen com a objectiu la difusioacute de sons africans electrogravenics i contemporanis A les seves sessions eclegravectiques es poden trobar sons procedents de la seva terra natal Senegal barrejats amb els ritmes meacutes contemporanis del seu entorn actual Afrobeat african reggae durban house afroelectro dancehall etc soacuten alguns dels estils entre les que es mouen les seves sessions
UNA PROPOSTA CULTURAL DrsquoECONOMIA SOCIALEl festival eacutes un projecte de la cooperativa Quesoni que fa una aposta decidida per lrsquoeconomia social i per la cerca drsquoalternatives
a lrsquoeconomia capitalista Per tant eacutes voluntat tambeacute de Say It Loud treballar amb foacutermules i projectes similars Alterevents
als serveis de bar amb productes artesans cooperatius o de proximitat Diomcoop o el Sindicat de Manters la Llibreria
cooperativa Pebre Negre els serveis econogravemics de Coop57 Si parlem de valors Say It Loud garanteix transparegravencia en la
gestioacute vincle amb el territori accessibilitat de les propostes i condicions laborals dignes Temes centrals que marquen la
pragravectica del festival
CULTURA I POLIacuteTICASay It Loud enteacuten la cultura com a un fet intriacutensec a totes les persones i les comunitats sovint relegat a un segon terme o
concebut nomeacutes com a un element accessori El projecte vol posar la cultura al bell mig del quadre i vol reivindicar el paper que
lrsquoart teacute com a vertebrador de les comunitats i de les idees transformadores Per aquesta raoacute la proposta no es limita nomeacutes a
una segraverie de concerts sinoacute que srsquoamplia amb les xerrades les exposicions els tallers o les projeccions per mostrar aixiacute tota
la riquesa i la influegravencia de la muacutesica i la cultura afroamericana en una ciutat mediterragravenia del segle XXI
EQUIPAMENTS PUacuteBLICS I VEIumlNALSAmb la voluntat de teixir aliances i reforccedilar la concepcioacute no comercial de la cultura el Say It Loud prioritza el treball amb
espais puacuteblics gestionats pels propis veiumlns Eacutes el cas de la Farinera al Clot lrsquoAteneu Popular 9 Barris o lrsquoHarmonia a Sant
Andreu Say It Loud aposta per aquest model de fer cultura i fer ciutat posicionant-se com a vincle entre els diferents
projectes veiumlnals amb lrsquoobjectiu de mostrar que es poden crear propostes des de la mateixa base que no hagin de passar
necessagraveriament pel sector privat ja sigui via patrocinis o via sales
LES PROPOSTES MUSICALS COMUNITAgraveRIESLa programacioacute de Say It Loud inclou activitats que volen destacar la dimensioacute comunitagraveria de la muacutesica i que es caracteritzen
per ser activitats on la frontera entre escenari i puacuteblic es difumina La jornada lsquoCultura middot Ciutat middot Comunitatrsquo amb propostes
musicals per a tots els puacuteblics o les 8 Hours Reggae Run on eacutes recull lrsquoesperit de les festes jamaicanes i situa al centre lrsquoequip
de so enlloc de lrsquoescenari Aquestes activitats tenen un valor simbogravelic especial ja que manifesten bona part de la filosofia del
cicle en un moment i un espai concrets
LES PROPOSTES MUSICALS INTERNACIONALSUn dels objectius del cicle eacutes acostar artistes internacionals que no han tocat mai al nostre paiacutes i demostrar que les propostes
que neixen de lrsquoeconomia social fetes en espais puacuteblics sense grans patrocinis privats poden tambeacute situar-se a primera liacutenia
de lrsquoactivitat cultural de la ciutat Eacutes un repte important per lrsquoabsegravencia de grans patrocinis la poliacutetica drsquoentrades accessibles
i la voluntat de que els ajuts puacuteblics no condicionin el pressupost del festival (sempre per sota del 50 del total)
QUE SONIwwwquesonicat
Quesoni eacutes una cooperativa creada el 2016 tot i que els projectes que la conformen tenen una rica trajectograveria anterior Formada en la seva base per lrsquoempresa Quesoni de Cardedeu fundada lrsquoany 2007 i dedicada als serveis tegravecnics (so i ilmiddotluminacioacute i produccioacute) se li han sumat projectes provinents del grup promotor drsquoiniciatives com el festival Say it Loud o Rebelmadiaq Sound System vinculats a espais i equipaments de cultura comunitagraveria o Festes Majors Alternatives
La nostra feina va des de la sonoritzacioacute drsquoespectacles i concerts fins a la creacioacute drsquoesdeveniments propis lrsquoacompanyament artiacutestic o el treball cultural comunitari Quesoni compta amb una xarxa de clients consolidada projectes en ple creixement i una important experiegravencia acumulada que fa que la cooperativa sigui garantia de confianccedila i fiabilitat en els projectes en els que ens impliquem
QUE SONIProjecte base drsquoon arrenca tot Amb meacutes de deu anys drsquoexperiegravencia en sonoritzacions i ilmiddotluminacions Muacutesica en directe teatre lloguer de material acompanyament a gireswwwquesonicat
SAY IT LOUDFestival referent de muacutesica i cultura negra en funcionament des del 2008 que va negraveixer amb la voluntat drsquoobrir espai en lrsquoatapeiumlda escena cultural barcelonina i que teacute com a objectiu entre drsquoaltres el de donar a conegraveixer la muacutesica negra des de propostes molt variades concerts exposicions cinema tallers Cada tardor a diferents espais de Barcelona Farinera del Clot Ateneu Popular 9 Barris Fagravebrica de Creacioacute Fabra i Coats Ateneu LrsquoHarmonia Llibreria Pebre Negre i Cinemes Girona wwwsayitloudcat
REBELMADIAQSound System artesanal sessions especialitzades segell discogragravefic i edicioacute de muacutesica jamaicana original planxada en format vinil Tot des drsquouna ograveptica comunitagraveria Lrsquoequip artesanal de Rebelmadiaq teacute 4 torres independents amb possibilitat drsquoagrupar-se de diferents formes i amb capacitat per a cobrir un aforament drsquounes 8001000 personesFet de fusta de bedoll i decorat artesanalment el Sound System de Rebelmadiaq compta amb una ldquocontrol towerrdquo equipada amb deelays reverbs i sirenes analogravegiques aixiacute com un pre amp de produccioacute artesanalwwwfacebookcomrebelmadiaq
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONADEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBRE
LA FARINERA DEL CLOTATENEU POPULAR 9BARRISATENEU LrsquoHARMONIAFAgraveBRICA DE CREACIOacute FABRA I COATS LLIBRERIA PEBRE NEGRECINEMES GIRONA
ENTRADESVENDA DrsquoENTRADES
MEacuteS INFORMACIOacute SAYITLOUDCAT
VIacuteDEOSSAY IT LOUD 2018
SEGUEIX AL SAY IT LOUD A LES XARXESFACEBOOKTWITTERINSTAGRAMYOUTUBE
LA COSTA COMUNICACIOacuteTALLERS 77 2N 1A | 08001 BARCELONAT +34 933 103 888 | T +34 601 345 809INFOLACOSTACATWWWLACOSTACAT
CONTACTE DE PREMSA ANNA FERNAacuteNDEZ ANNALACOSTACATT +34 933 103 888 | T +34 666 436 481
XERRADA ldquoOTROS ESCENARIOS POSIBLESrdquo + EXPOSICIOacute ldquoART 155rdquoINAUGURACIOacute DIJOUS 18 DrsquoOCTUBRE 19 H FARINERA DEL CLOT GRATUIumlT
Lrsquoedicioacute 2018 del Say It Loud srsquoinaugura amb la xerrada lsquoOtros escenarios posiblesrsquo a cagraverrec del periodista musical Nando Cruz que ha visitat els darrers anys a Barcelona i rodalies en els que ha descobert altres muacutesiques altres comunitats altres mirades i altres formes drsquoorganitzacioacute que enriqueixen la nostra cultura des dels marges La xerrada estaragrave amenitzada per una seleccioacute musical especial per a lrsquoocasioacute a cagraverrec de lrsquoMC productor i selector Ro Extrantildeo
ldquoArt 155rdquo eacutes una exposicioacute colmiddotlectiva que posa de manifest des de la vessant artiacutestica lrsquoimpacte que ha tingut i teacute lrsquoaplicacioacute de lrsquoarticle 155 en la vida cultural econogravemica social i en definitiva en el nostre dia a dia
EZRA COLLECTIVE + DJ CARLES NOVELLAS DIVENDRES 19 DrsquoOCTUBRE 22 H FARINERA DEL CLOT 10 euro - 13 euro
Ezra Collective (Anglaterra)Un dels grups de referegravencia dins de la nova escena jazziacutestica al Regne Unit Ezra Collective mescla lrsquoafrobeat el reggae el jazz i el hip hop amb el seu toc distintiu londinenc Producte de la riquesa cultural i musical caracteriacutestica de la capital anglesa representen aquesta diversitat amb un estil refinat i un talent destacable
Ezra Collective va irrompre a lrsquoescena el maig del 2012 quan van sortir victoriosos al Yamaha Jazz Experience Competition impressionant a experts i puacuteblic amb el seu mestratge musical Aquest egravexit els va portar al prestigioacutes London Jazz Festival i des de llavors han tocat a una gran quantitat de clubs de Londres i meacutes enllagrave inclograves al famoacutes Royal Albert Hall
Una de les seves actuacions en viu al Boiler Room va cridar lrsquoatencioacute als amants de la muacutesica a nivell internacional i els va consolidar com una de les noves i joves bandes meacutes potents de lrsquoescena del jazz mundial Lrsquoany 2017 el prestigioacutes i famoacutes criacutetic Gilles Peterson va catalogar el seu treball ldquoJuan Pablo The Philosopherrdquo com a millor disc de jazz del 2017
DJ Carles NovellasNovellas porta tota la vida investigant escoltant escrivint i parlant sobre muacutesica des de tota mena de mitjans premsa escrita webs i ragravedio Eacutes el responsable del programa Paralelo3 a Radio 3 i colmiddotlaborador habitual de Rockdelux Amant de la muacutesica africana el funk el disco i tot el que soni excitant i vanguardista els seus sets quan fa de dj soacuten sempre oberts imprevisibles i vibrants
CIUTAT middot CULTURA middot COMUNITAT DISSABTE 20 DrsquoOCTUBRE 1730 H FARINERA DEL CLOT GRATUIumlThttpssayitloudcatportfolioitemsciutatculturacomunitat
Ciutat Cultura Comunitat Aquestes tres paraules i el que representen soacuten lrsquoeix sobre el que srsquoestructura el projecte del Say It Loud i pensem que cal reivindicar una jornada especiacutefica dins del cicle Una data per prendre el carrer i situar la cultura al centre per trobar-nos i mostrar el que entenem per comunitat i com aquesta eacutes capaccedil de generar noves relacions
Volem que sigui una jornada intergeneracional amb el suport de projectes com DiomCoop Sindicat de Manters No Callarem i amb productes provinents de lrsquoeconomia social i solidagraveria I tot amanit amb una proposta musical de luxe
Els secrets de Mr StromboliMr Stromboli eacutes un firaire un xerraire venedor drsquoelixirs miracolosos que recorre pobles i fires presentant els seus invents i els seus fenogravemens Amb el seu carro ple drsquoandrogravemines ens presenta a la bella dama que de tant menjar alpiste es va convertir en au i a qui propulsaragrave en el divertit nuacutemero del canari canoacute o el simi que va recollir a Borneo i a qui ha ensenyat a fer trucs de magravegia No ho dubtin ni un moment Passin i vegin i descobreixin els secrets de Mr Stromboli
AlibabrassAlibabrass eacutes una brass band integrada per muacutesics professionals que preteacuten contribuir a difondre el gust per la muacutesica de carrer entre integraverprets i puacuteblic La Brass Band eacutes una banda de metall i percussioacute influenciada fonamentalment per lrsquoestil Second Line de la muacutesica de carrer i tradicional de New Orleans El format preferit per Alibabrass eacutes el de Marching Band integrant la muacutesica dins les meacutes diverses celebracions en espais oberts Amb lrsquoesperit de divertir-se i de divertir atreu lrsquoatencioacute del seu puacuteblic amb temes de ritme americagrave peculiar i atractiu que donen peu a la improvisacioacute lliure a cagraverrec dels grans instrumentistes que integren la banda de muacutesica
Lady AvocadoDes de Cologravembia concretament de Barranquilla una de les dj que estagrave acostant els sons llatins a les pistes de ball mesclats amb la tradicioacute africana del Carib A les seves sessions hi trobarem sobretot mescla de ball afrodisco i clagravessics de la muacutesica tropical
CIUTAT middot CULTURA middot COMUNITAT DISSABTE 20 DrsquoOCTUBRE 1730 H FARINERA DEL CLOT GRATUIumlThttpssayitloudcatportfolioitemsciutatculturacomunitat
Big MenuBanda referegravencia del hip hop estatal fundat el 2013 i afincat a Barcelona coneguda principalment pel seu recorregut dins la muacutesica urbana i la seva potegravencia en directe Al llarg de la seva trajectograveria han colmiddotlaborat amb gran part de lrsquoescena nacional i internacional del rap i el RampB (Dano Foyone Bejo Nathy Peluso Dj Swet Nintildeo Maldito Zalon Gaspar Alex Dee Kyne A Watson) El seu enfoc dins de la muacutesica hip-hop que a la vegada es nodreix del soul jazz funk o lrsquoelectrogravenica lrsquohan consagrat com una de les bandes meacutes uacuteniques i versagravetils dins del panorama musical actual
Compota de MananaLa Compota eacutes una barreja un concentrat artesanal cuidat al detall i saboroacutes La Manana eacutes cor eacutes agravenima eacutes folklore eacutes Cuba Precisament en aquest paiacutes eacutes on tot va comenccedilar Erik Castillo va estudiar muacutesica a LrsquoHabana durant quasi una degravecada nodrint-se de la cultura de lrsquoilla i de les seves representacions artiacutestiques en totes les seves vessants Al tornar a Europa Erik coneix a CPardo pianista i peccedila fonamental del projecte Coincideixen i connecten amb les mateixes idees i gustos musicals i decideixen experimentar i investigar juntament amb Manu Masaedo i Zeben Martiacuten la fusioacute de la muacutesica cubana amb altres gegraveneres moderns Van descobrir que la timba gegravenere ballable que havia nascut als 90 a Cuba neix de la fusioacute de gegraveneres i per aixograve tot i renegar de les etiquetes musicals aposten per La Altertimba quelcom diferent divertit i ple de passioacute
ldquoBLACK IS BELTZArdquo I ldquoLOS PUENTES DE MOSCUacuterdquo DILLUNS 22 DrsquoOCTUBRE 19 H LIBRERIA PEBRE NEGRE CLUB DE LECTURA GRATUIumlT
Black is BeltzaGuioacute de Fermiacuten Muguruza i Harkaitz Cano dibuix de Jorge Alderete
El nou projecte encapccedilalat per Fermin Muguruza ldquoBlack is Beltzardquo ens convida a viatjar per deu ciutats de tot el moacuten i ofereix un relat polifogravenic i multidisciplinari de la meitat de la degravecada dels 60 La novelmiddotla gragravefica eacutes lrsquoeix principal drsquoun projecte que en el seu dia fou una exposicioacute i srsquoestrenaragrave tambeacute com a film drsquoanimacioacute
Los puentes de MoscuacuteAlfonso Zapico
ldquoLos puentes de Moscuacuterdquo eacutes el relat de diverses generacions de joves bascos en el que la seva progravepia histograveria es dibuixa en blanc i negre En el moacuten drsquoavui en dia en el que cada dia srsquoaixeca un nou mur en algun lloc calen meacutes ponts Aquesta eacutes una histograveria de ponts drsquoeacutessers humans que tot i escassos i fragravegils desitgen unir les dues ribes drsquouna societat compartida
BELTZA NAIZ[DOCUMENTAL DIRIGIT PER FERMIacuteN MUGURUZA]DIMARTS 23 DrsquoOCTUBRE 19 H CINEMES GIRONA DOCUMENTAL I DEBAT POSTERIOR AMB FERMIacuteN MUGURUZA I AMAIA JACKSON 6 euro
Apunts biogragravefics de lrsquoafro-basca Amaia Jackson (pare de Tanzania i mare de Zarautz) i el seu interegraves per totes les narratives deplegades al voltant de lrsquoartefacte lsquoBlack Is Beltzarsquo de Fermin Muguruza soacuten el fil narratiu del documental que mostra els processos de produccioacute de tot aquest conglomerat drsquoaccions
Dividit en dues parts la primera mostra el desenvolupament transmegravedia del projecte i la segona el lsquomaking ofrsquo de la pelmiddotliacutecula drsquoanimacioacute tot amanit amb entrevistes als artistes i activistes que van provocar aquesta explosioacute de creativitat
JAM IT LOUD AMB PAULA PESO QUERALT LAHOZ LIL RUSSIA I MARGA MBANDEDIVENDRES 26 DrsquoOCTUBRE 21 H ATENEU LrsquoHARMONIA GRATUIumlT
Al Jam it Loud drsquoaquest 2018 comptarem amb les veus i la presegravencia de Paula Peso Queralt Lahoz Lil Russia i Marga Mbande acompanyades per lrsquoenergia de Marco Fonktana Pau Garcia i Jahzzmvn Selecta Elles alguns cops amb banda i drsquoaltres sobre les bases del dj presentaran temes nous i versions
Una trobada entre el hip hop el soul el jazz i lrsquoRrsquonrsquoB que tindragrave lloc a lrsquoAteneu lrsquoHarmonia i que a la seva vegada serviragrave per obrir el primer dia de la FESC Fira drsquoEconomia Solidagraveria
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 DrsquoOCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
18 H TAULA RODONA ldquoDONES I REGGAErdquo GRATUIumlT
Presentacioacute del documental anomenat ldquoThe Bass of Womenrdquo amb la presegravencia de la seva autora Joana Fornoacutes Bo i del projecte What About The Half Seguidament de la taula rodona ldquoI quegrave passa amb la dona i el Reggae Experiegravencies i percepcions de dones que participen en lrsquoescena musical drsquoarrel jamaicana a Barcelonardquo amb la participacioacute de Rosa Selectah (Ital Skol) Joana Fornoacutes les components de What About The Half selectores sing-jays i ballarines de lrsquoescena actual a Barcelona
22 H SISTER NANCY amp LEGAL SHOT DEADLY DRAGON amp SCREECHY DAN WHAT ABOUT THE HALF REBELMADIAQ SOUND SYSTEM 12 euro - 15 euro
Sister Nancy amp Legal Shot (Jamaica Nova York Franccedila)Eacutes un plaer tenir per primera vegada a Catalunya una de les veus meacutes influents del panorama reggae internacional una autegraventica llegenda viva drsquoaquesta cultura i responsable de hits tan imprescindibles com ldquoBam Bamrdquo ldquoOne Twordquo o ldquoTransport Connectionrdquo Sister ldquoMumardquo Nancy arriba al Say It Loud acompanyada pel veteragrave colmiddotlectiu francegraves Legal Shot i la seva creixent maleta de dubplates i big tunes en un set que promet ser inoblidable
Deadly Dragon Sound amp Screechi Dan (Nova York Jamaica) En actiu des de fa meacutes de 25 anys Deadly Dragon eacutes un dels colmiddotlectius meacutes referencials de la muacutesica jamaicana a la ciutat de Nova York gragravecies a la seva espectacular colmiddotleccioacute de discos i dubplates la incansable activitat distribuint vinils des de la seva tenda online i el local que regenten al Lower East Side de la ciutat i la seva regularitat al front de diversos clubs on ha treballat amb artistes com Shinehead Tony Tuff Yami Bolo o Shabba Ranks
Arriben al Say It Loud acompanyats al micro pel veteragrave i creatiu Screechy Dan artista clau per entendre el desenvolupament del dancehall i la seva trobada amb el rap drsquoEEUU gragravecies als seus hits ldquoSkin Outrdquo ldquoPose Offrdquo i altre streballs amb artistes com TLC Busta Rhymes Sean Paul Shabba Ranks o Kevin Lyttle
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 OCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
What About the HalfDarrere de WATH hi ha un colmiddotlectiu variat de dones feministes relacionades amb la cultura reggae instrumentistes cantants escriptores selectores i melogravemanes El projecte neix amb la intencioacute de visibilitzar i generar una xarxa entorn als treballs realitzats per dones dins de lrsquoescena Fruit drsquoaquesta tasca eacutes lrsquoedicioacute de lrsquoagravelbum recopilatori ldquoThe Reply Of The Halfrdquo que compta amb 11 artistes diferents i la produccioacute musical de Bass Culture Players Un plaer tenir-les al Say It Loud presentant el seu treball en viu
Powered by Rebelmadiaq Sound SystemCelebrem els 15 anys de Rebelmadiaq Sound System amb aquesta edicioacute del ldquo8 Hours Reggae Runrdquo on gaudir de la potegravencia i definicioacute del seu equip artesanal i alhora de la seva seleccioacute de dubplates produccions progravepies i big tunes per obrir el ball
COELY + BLITZ THE AMBASSADOR + SESSIOacute DE JOKKOO BCNDIMECRES 31 DrsquoOCTUBRE 21 H FABRA I COATS 15 euro - 18 euro
Coely (Begravelgica)Coely va comenccedilar la seva carrera amb nomeacutes 17 anys despreacutes que alguacute la sentiacutes cantar a un centre juvenil drsquoAmberes Begravelgica Encara anava a lrsquoescola quan va signar un contracte amb la discogragravefica independent Beatville El seu primer tema ldquoAinrsquot Chasing Pavementsrdquo publicat el 2012 va rebre una bona difusioacute a les emissores de ragravedio nacionals cridant lrsquoatencioacute de diversos mitjans fins a llanccedilar el seu primer EP lsquordquoRAAH The Soulful Yeahrdquo lrsquoany 2013 Els singles ldquoAll I Dordquo i ldquoMy Tomorrowrdquo la van portar als principals escenaris del seu paiacutes acompanyada de Dj Ephonk i el raper DVTCH NORRIS
Impossible encasellar Coely en un sol gegravenere i aixiacute ho ha demostrat en el seu primer agravelbum de debut ldquoDifferent Watersrdquo (2017) amb temes tan potents com ldquoDonrsquot Carerdquo ldquoNo Wayrdquo o ldquoCelebraterdquo Una barreja de hip hop fresc R amp B potents rimes soul elegant notes electrograveniques una tona drsquoactitud i el talent per combinar-ho tot en un enegravergic directe amb banda que faragrave ballar tothom
Blitz The Ambasssador (Ghana)Amuel Bazawule conegut com Blitz The Ambassador va negraveixer i cregraveixer a Accra Ghana a ritme drsquoafrobeat jazz i motown Des de ben petit la muacutesica va formar part de la seva vida tocant el djembeacute en grups locals de percussioacute i dansa Perograve quan el seu germagrave gran li va descobrir el clagravessic agravelbum de Public Enemy lsquoIt Takes A Nation of Millions to Hold Us Backrsquo va marcar un punt drsquoinflexioacute en la seva vida i comenccedilagrave a escriure algunes lletres progravepies
El 2001 es trasllada a EEUU a estudiar a la Universitat de Kent i publica algunes mixtapes sense gaire repercussioacute Un cop es muda a Nova York la meca del hip hop decideix perseguir el seu somni de convertir-se en un artista de rap i publica els seus primers agravelbums sense lrsquoajuda drsquouna discogragravefica important fins que crea el seu propi segell Embassy MVMT
Blitz The Ambassador porta el hip hop a un altre nivell connectant els seus dos mons el rap nord-americagrave i les tradicions musicals africanes Crea aixiacute noves sonoritats plenes de liacuteriques poliacutetiques i conscients Fins ara ha publicat quatre agravelbums drsquoestudi ldquoStereotyperdquo (2009) ldquoNative Sunrdquo (2011) ldquoAfropolitan Dreamsrdquo (2014) i ldquoDiasporadicalrdquo (2016) i ha portat el seu potent directe als festivals meacutes importants del moacuten
Blitz The Ambassador a meacutes tambeacute destaca per la seva faceta de cineasta amb la realitzacioacute de diversos curts com ldquoNative Sunrdquo o ldquoDiasporadical Trilogiardquo premiats al BAM New Voices in Black Cinema i eacutes a punt drsquoestrenar el llargmetratge ldquoThe Burial of Kojordquo
Jokkoo Bcn
Colmiddotlectiu format per Maguette Dieng i Baba Sy que tenen com a objectiu la difusioacute de sons africans electrogravenics i contemporanis A les seves sessions eclegravectiques es poden trobar sons procedents de la seva terra natal Senegal barrejats amb els ritmes meacutes contemporanis del seu entorn actual Afrobeat african reggae durban house afroelectro dancehall etc soacuten alguns dels estils entre les que es mouen les seves sessions
UNA PROPOSTA CULTURAL DrsquoECONOMIA SOCIALEl festival eacutes un projecte de la cooperativa Quesoni que fa una aposta decidida per lrsquoeconomia social i per la cerca drsquoalternatives
a lrsquoeconomia capitalista Per tant eacutes voluntat tambeacute de Say It Loud treballar amb foacutermules i projectes similars Alterevents
als serveis de bar amb productes artesans cooperatius o de proximitat Diomcoop o el Sindicat de Manters la Llibreria
cooperativa Pebre Negre els serveis econogravemics de Coop57 Si parlem de valors Say It Loud garanteix transparegravencia en la
gestioacute vincle amb el territori accessibilitat de les propostes i condicions laborals dignes Temes centrals que marquen la
pragravectica del festival
CULTURA I POLIacuteTICASay It Loud enteacuten la cultura com a un fet intriacutensec a totes les persones i les comunitats sovint relegat a un segon terme o
concebut nomeacutes com a un element accessori El projecte vol posar la cultura al bell mig del quadre i vol reivindicar el paper que
lrsquoart teacute com a vertebrador de les comunitats i de les idees transformadores Per aquesta raoacute la proposta no es limita nomeacutes a
una segraverie de concerts sinoacute que srsquoamplia amb les xerrades les exposicions els tallers o les projeccions per mostrar aixiacute tota
la riquesa i la influegravencia de la muacutesica i la cultura afroamericana en una ciutat mediterragravenia del segle XXI
EQUIPAMENTS PUacuteBLICS I VEIumlNALSAmb la voluntat de teixir aliances i reforccedilar la concepcioacute no comercial de la cultura el Say It Loud prioritza el treball amb
espais puacuteblics gestionats pels propis veiumlns Eacutes el cas de la Farinera al Clot lrsquoAteneu Popular 9 Barris o lrsquoHarmonia a Sant
Andreu Say It Loud aposta per aquest model de fer cultura i fer ciutat posicionant-se com a vincle entre els diferents
projectes veiumlnals amb lrsquoobjectiu de mostrar que es poden crear propostes des de la mateixa base que no hagin de passar
necessagraveriament pel sector privat ja sigui via patrocinis o via sales
LES PROPOSTES MUSICALS COMUNITAgraveRIESLa programacioacute de Say It Loud inclou activitats que volen destacar la dimensioacute comunitagraveria de la muacutesica i que es caracteritzen
per ser activitats on la frontera entre escenari i puacuteblic es difumina La jornada lsquoCultura middot Ciutat middot Comunitatrsquo amb propostes
musicals per a tots els puacuteblics o les 8 Hours Reggae Run on eacutes recull lrsquoesperit de les festes jamaicanes i situa al centre lrsquoequip
de so enlloc de lrsquoescenari Aquestes activitats tenen un valor simbogravelic especial ja que manifesten bona part de la filosofia del
cicle en un moment i un espai concrets
LES PROPOSTES MUSICALS INTERNACIONALSUn dels objectius del cicle eacutes acostar artistes internacionals que no han tocat mai al nostre paiacutes i demostrar que les propostes
que neixen de lrsquoeconomia social fetes en espais puacuteblics sense grans patrocinis privats poden tambeacute situar-se a primera liacutenia
de lrsquoactivitat cultural de la ciutat Eacutes un repte important per lrsquoabsegravencia de grans patrocinis la poliacutetica drsquoentrades accessibles
i la voluntat de que els ajuts puacuteblics no condicionin el pressupost del festival (sempre per sota del 50 del total)
QUE SONIwwwquesonicat
Quesoni eacutes una cooperativa creada el 2016 tot i que els projectes que la conformen tenen una rica trajectograveria anterior Formada en la seva base per lrsquoempresa Quesoni de Cardedeu fundada lrsquoany 2007 i dedicada als serveis tegravecnics (so i ilmiddotluminacioacute i produccioacute) se li han sumat projectes provinents del grup promotor drsquoiniciatives com el festival Say it Loud o Rebelmadiaq Sound System vinculats a espais i equipaments de cultura comunitagraveria o Festes Majors Alternatives
La nostra feina va des de la sonoritzacioacute drsquoespectacles i concerts fins a la creacioacute drsquoesdeveniments propis lrsquoacompanyament artiacutestic o el treball cultural comunitari Quesoni compta amb una xarxa de clients consolidada projectes en ple creixement i una important experiegravencia acumulada que fa que la cooperativa sigui garantia de confianccedila i fiabilitat en els projectes en els que ens impliquem
QUE SONIProjecte base drsquoon arrenca tot Amb meacutes de deu anys drsquoexperiegravencia en sonoritzacions i ilmiddotluminacions Muacutesica en directe teatre lloguer de material acompanyament a gireswwwquesonicat
SAY IT LOUDFestival referent de muacutesica i cultura negra en funcionament des del 2008 que va negraveixer amb la voluntat drsquoobrir espai en lrsquoatapeiumlda escena cultural barcelonina i que teacute com a objectiu entre drsquoaltres el de donar a conegraveixer la muacutesica negra des de propostes molt variades concerts exposicions cinema tallers Cada tardor a diferents espais de Barcelona Farinera del Clot Ateneu Popular 9 Barris Fagravebrica de Creacioacute Fabra i Coats Ateneu LrsquoHarmonia Llibreria Pebre Negre i Cinemes Girona wwwsayitloudcat
REBELMADIAQSound System artesanal sessions especialitzades segell discogragravefic i edicioacute de muacutesica jamaicana original planxada en format vinil Tot des drsquouna ograveptica comunitagraveria Lrsquoequip artesanal de Rebelmadiaq teacute 4 torres independents amb possibilitat drsquoagrupar-se de diferents formes i amb capacitat per a cobrir un aforament drsquounes 8001000 personesFet de fusta de bedoll i decorat artesanalment el Sound System de Rebelmadiaq compta amb una ldquocontrol towerrdquo equipada amb deelays reverbs i sirenes analogravegiques aixiacute com un pre amp de produccioacute artesanalwwwfacebookcomrebelmadiaq
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONADEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBRE
LA FARINERA DEL CLOTATENEU POPULAR 9BARRISATENEU LrsquoHARMONIAFAgraveBRICA DE CREACIOacute FABRA I COATS LLIBRERIA PEBRE NEGRECINEMES GIRONA
ENTRADESVENDA DrsquoENTRADES
MEacuteS INFORMACIOacute SAYITLOUDCAT
VIacuteDEOSSAY IT LOUD 2018
SEGUEIX AL SAY IT LOUD A LES XARXESFACEBOOKTWITTERINSTAGRAMYOUTUBE
LA COSTA COMUNICACIOacuteTALLERS 77 2N 1A | 08001 BARCELONAT +34 933 103 888 | T +34 601 345 809INFOLACOSTACATWWWLACOSTACAT
CONTACTE DE PREMSA ANNA FERNAacuteNDEZ ANNALACOSTACATT +34 933 103 888 | T +34 666 436 481
EZRA COLLECTIVE + DJ CARLES NOVELLAS DIVENDRES 19 DrsquoOCTUBRE 22 H FARINERA DEL CLOT 10 euro - 13 euro
Ezra Collective (Anglaterra)Un dels grups de referegravencia dins de la nova escena jazziacutestica al Regne Unit Ezra Collective mescla lrsquoafrobeat el reggae el jazz i el hip hop amb el seu toc distintiu londinenc Producte de la riquesa cultural i musical caracteriacutestica de la capital anglesa representen aquesta diversitat amb un estil refinat i un talent destacable
Ezra Collective va irrompre a lrsquoescena el maig del 2012 quan van sortir victoriosos al Yamaha Jazz Experience Competition impressionant a experts i puacuteblic amb el seu mestratge musical Aquest egravexit els va portar al prestigioacutes London Jazz Festival i des de llavors han tocat a una gran quantitat de clubs de Londres i meacutes enllagrave inclograves al famoacutes Royal Albert Hall
Una de les seves actuacions en viu al Boiler Room va cridar lrsquoatencioacute als amants de la muacutesica a nivell internacional i els va consolidar com una de les noves i joves bandes meacutes potents de lrsquoescena del jazz mundial Lrsquoany 2017 el prestigioacutes i famoacutes criacutetic Gilles Peterson va catalogar el seu treball ldquoJuan Pablo The Philosopherrdquo com a millor disc de jazz del 2017
DJ Carles NovellasNovellas porta tota la vida investigant escoltant escrivint i parlant sobre muacutesica des de tota mena de mitjans premsa escrita webs i ragravedio Eacutes el responsable del programa Paralelo3 a Radio 3 i colmiddotlaborador habitual de Rockdelux Amant de la muacutesica africana el funk el disco i tot el que soni excitant i vanguardista els seus sets quan fa de dj soacuten sempre oberts imprevisibles i vibrants
CIUTAT middot CULTURA middot COMUNITAT DISSABTE 20 DrsquoOCTUBRE 1730 H FARINERA DEL CLOT GRATUIumlThttpssayitloudcatportfolioitemsciutatculturacomunitat
Ciutat Cultura Comunitat Aquestes tres paraules i el que representen soacuten lrsquoeix sobre el que srsquoestructura el projecte del Say It Loud i pensem que cal reivindicar una jornada especiacutefica dins del cicle Una data per prendre el carrer i situar la cultura al centre per trobar-nos i mostrar el que entenem per comunitat i com aquesta eacutes capaccedil de generar noves relacions
Volem que sigui una jornada intergeneracional amb el suport de projectes com DiomCoop Sindicat de Manters No Callarem i amb productes provinents de lrsquoeconomia social i solidagraveria I tot amanit amb una proposta musical de luxe
Els secrets de Mr StromboliMr Stromboli eacutes un firaire un xerraire venedor drsquoelixirs miracolosos que recorre pobles i fires presentant els seus invents i els seus fenogravemens Amb el seu carro ple drsquoandrogravemines ens presenta a la bella dama que de tant menjar alpiste es va convertir en au i a qui propulsaragrave en el divertit nuacutemero del canari canoacute o el simi que va recollir a Borneo i a qui ha ensenyat a fer trucs de magravegia No ho dubtin ni un moment Passin i vegin i descobreixin els secrets de Mr Stromboli
AlibabrassAlibabrass eacutes una brass band integrada per muacutesics professionals que preteacuten contribuir a difondre el gust per la muacutesica de carrer entre integraverprets i puacuteblic La Brass Band eacutes una banda de metall i percussioacute influenciada fonamentalment per lrsquoestil Second Line de la muacutesica de carrer i tradicional de New Orleans El format preferit per Alibabrass eacutes el de Marching Band integrant la muacutesica dins les meacutes diverses celebracions en espais oberts Amb lrsquoesperit de divertir-se i de divertir atreu lrsquoatencioacute del seu puacuteblic amb temes de ritme americagrave peculiar i atractiu que donen peu a la improvisacioacute lliure a cagraverrec dels grans instrumentistes que integren la banda de muacutesica
Lady AvocadoDes de Cologravembia concretament de Barranquilla una de les dj que estagrave acostant els sons llatins a les pistes de ball mesclats amb la tradicioacute africana del Carib A les seves sessions hi trobarem sobretot mescla de ball afrodisco i clagravessics de la muacutesica tropical
CIUTAT middot CULTURA middot COMUNITAT DISSABTE 20 DrsquoOCTUBRE 1730 H FARINERA DEL CLOT GRATUIumlThttpssayitloudcatportfolioitemsciutatculturacomunitat
Big MenuBanda referegravencia del hip hop estatal fundat el 2013 i afincat a Barcelona coneguda principalment pel seu recorregut dins la muacutesica urbana i la seva potegravencia en directe Al llarg de la seva trajectograveria han colmiddotlaborat amb gran part de lrsquoescena nacional i internacional del rap i el RampB (Dano Foyone Bejo Nathy Peluso Dj Swet Nintildeo Maldito Zalon Gaspar Alex Dee Kyne A Watson) El seu enfoc dins de la muacutesica hip-hop que a la vegada es nodreix del soul jazz funk o lrsquoelectrogravenica lrsquohan consagrat com una de les bandes meacutes uacuteniques i versagravetils dins del panorama musical actual
Compota de MananaLa Compota eacutes una barreja un concentrat artesanal cuidat al detall i saboroacutes La Manana eacutes cor eacutes agravenima eacutes folklore eacutes Cuba Precisament en aquest paiacutes eacutes on tot va comenccedilar Erik Castillo va estudiar muacutesica a LrsquoHabana durant quasi una degravecada nodrint-se de la cultura de lrsquoilla i de les seves representacions artiacutestiques en totes les seves vessants Al tornar a Europa Erik coneix a CPardo pianista i peccedila fonamental del projecte Coincideixen i connecten amb les mateixes idees i gustos musicals i decideixen experimentar i investigar juntament amb Manu Masaedo i Zeben Martiacuten la fusioacute de la muacutesica cubana amb altres gegraveneres moderns Van descobrir que la timba gegravenere ballable que havia nascut als 90 a Cuba neix de la fusioacute de gegraveneres i per aixograve tot i renegar de les etiquetes musicals aposten per La Altertimba quelcom diferent divertit i ple de passioacute
ldquoBLACK IS BELTZArdquo I ldquoLOS PUENTES DE MOSCUacuterdquo DILLUNS 22 DrsquoOCTUBRE 19 H LIBRERIA PEBRE NEGRE CLUB DE LECTURA GRATUIumlT
Black is BeltzaGuioacute de Fermiacuten Muguruza i Harkaitz Cano dibuix de Jorge Alderete
El nou projecte encapccedilalat per Fermin Muguruza ldquoBlack is Beltzardquo ens convida a viatjar per deu ciutats de tot el moacuten i ofereix un relat polifogravenic i multidisciplinari de la meitat de la degravecada dels 60 La novelmiddotla gragravefica eacutes lrsquoeix principal drsquoun projecte que en el seu dia fou una exposicioacute i srsquoestrenaragrave tambeacute com a film drsquoanimacioacute
Los puentes de MoscuacuteAlfonso Zapico
ldquoLos puentes de Moscuacuterdquo eacutes el relat de diverses generacions de joves bascos en el que la seva progravepia histograveria es dibuixa en blanc i negre En el moacuten drsquoavui en dia en el que cada dia srsquoaixeca un nou mur en algun lloc calen meacutes ponts Aquesta eacutes una histograveria de ponts drsquoeacutessers humans que tot i escassos i fragravegils desitgen unir les dues ribes drsquouna societat compartida
BELTZA NAIZ[DOCUMENTAL DIRIGIT PER FERMIacuteN MUGURUZA]DIMARTS 23 DrsquoOCTUBRE 19 H CINEMES GIRONA DOCUMENTAL I DEBAT POSTERIOR AMB FERMIacuteN MUGURUZA I AMAIA JACKSON 6 euro
Apunts biogragravefics de lrsquoafro-basca Amaia Jackson (pare de Tanzania i mare de Zarautz) i el seu interegraves per totes les narratives deplegades al voltant de lrsquoartefacte lsquoBlack Is Beltzarsquo de Fermin Muguruza soacuten el fil narratiu del documental que mostra els processos de produccioacute de tot aquest conglomerat drsquoaccions
Dividit en dues parts la primera mostra el desenvolupament transmegravedia del projecte i la segona el lsquomaking ofrsquo de la pelmiddotliacutecula drsquoanimacioacute tot amanit amb entrevistes als artistes i activistes que van provocar aquesta explosioacute de creativitat
JAM IT LOUD AMB PAULA PESO QUERALT LAHOZ LIL RUSSIA I MARGA MBANDEDIVENDRES 26 DrsquoOCTUBRE 21 H ATENEU LrsquoHARMONIA GRATUIumlT
Al Jam it Loud drsquoaquest 2018 comptarem amb les veus i la presegravencia de Paula Peso Queralt Lahoz Lil Russia i Marga Mbande acompanyades per lrsquoenergia de Marco Fonktana Pau Garcia i Jahzzmvn Selecta Elles alguns cops amb banda i drsquoaltres sobre les bases del dj presentaran temes nous i versions
Una trobada entre el hip hop el soul el jazz i lrsquoRrsquonrsquoB que tindragrave lloc a lrsquoAteneu lrsquoHarmonia i que a la seva vegada serviragrave per obrir el primer dia de la FESC Fira drsquoEconomia Solidagraveria
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 DrsquoOCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
18 H TAULA RODONA ldquoDONES I REGGAErdquo GRATUIumlT
Presentacioacute del documental anomenat ldquoThe Bass of Womenrdquo amb la presegravencia de la seva autora Joana Fornoacutes Bo i del projecte What About The Half Seguidament de la taula rodona ldquoI quegrave passa amb la dona i el Reggae Experiegravencies i percepcions de dones que participen en lrsquoescena musical drsquoarrel jamaicana a Barcelonardquo amb la participacioacute de Rosa Selectah (Ital Skol) Joana Fornoacutes les components de What About The Half selectores sing-jays i ballarines de lrsquoescena actual a Barcelona
22 H SISTER NANCY amp LEGAL SHOT DEADLY DRAGON amp SCREECHY DAN WHAT ABOUT THE HALF REBELMADIAQ SOUND SYSTEM 12 euro - 15 euro
Sister Nancy amp Legal Shot (Jamaica Nova York Franccedila)Eacutes un plaer tenir per primera vegada a Catalunya una de les veus meacutes influents del panorama reggae internacional una autegraventica llegenda viva drsquoaquesta cultura i responsable de hits tan imprescindibles com ldquoBam Bamrdquo ldquoOne Twordquo o ldquoTransport Connectionrdquo Sister ldquoMumardquo Nancy arriba al Say It Loud acompanyada pel veteragrave colmiddotlectiu francegraves Legal Shot i la seva creixent maleta de dubplates i big tunes en un set que promet ser inoblidable
Deadly Dragon Sound amp Screechi Dan (Nova York Jamaica) En actiu des de fa meacutes de 25 anys Deadly Dragon eacutes un dels colmiddotlectius meacutes referencials de la muacutesica jamaicana a la ciutat de Nova York gragravecies a la seva espectacular colmiddotleccioacute de discos i dubplates la incansable activitat distribuint vinils des de la seva tenda online i el local que regenten al Lower East Side de la ciutat i la seva regularitat al front de diversos clubs on ha treballat amb artistes com Shinehead Tony Tuff Yami Bolo o Shabba Ranks
Arriben al Say It Loud acompanyats al micro pel veteragrave i creatiu Screechy Dan artista clau per entendre el desenvolupament del dancehall i la seva trobada amb el rap drsquoEEUU gragravecies als seus hits ldquoSkin Outrdquo ldquoPose Offrdquo i altre streballs amb artistes com TLC Busta Rhymes Sean Paul Shabba Ranks o Kevin Lyttle
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 OCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
What About the HalfDarrere de WATH hi ha un colmiddotlectiu variat de dones feministes relacionades amb la cultura reggae instrumentistes cantants escriptores selectores i melogravemanes El projecte neix amb la intencioacute de visibilitzar i generar una xarxa entorn als treballs realitzats per dones dins de lrsquoescena Fruit drsquoaquesta tasca eacutes lrsquoedicioacute de lrsquoagravelbum recopilatori ldquoThe Reply Of The Halfrdquo que compta amb 11 artistes diferents i la produccioacute musical de Bass Culture Players Un plaer tenir-les al Say It Loud presentant el seu treball en viu
Powered by Rebelmadiaq Sound SystemCelebrem els 15 anys de Rebelmadiaq Sound System amb aquesta edicioacute del ldquo8 Hours Reggae Runrdquo on gaudir de la potegravencia i definicioacute del seu equip artesanal i alhora de la seva seleccioacute de dubplates produccions progravepies i big tunes per obrir el ball
COELY + BLITZ THE AMBASSADOR + SESSIOacute DE JOKKOO BCNDIMECRES 31 DrsquoOCTUBRE 21 H FABRA I COATS 15 euro - 18 euro
Coely (Begravelgica)Coely va comenccedilar la seva carrera amb nomeacutes 17 anys despreacutes que alguacute la sentiacutes cantar a un centre juvenil drsquoAmberes Begravelgica Encara anava a lrsquoescola quan va signar un contracte amb la discogragravefica independent Beatville El seu primer tema ldquoAinrsquot Chasing Pavementsrdquo publicat el 2012 va rebre una bona difusioacute a les emissores de ragravedio nacionals cridant lrsquoatencioacute de diversos mitjans fins a llanccedilar el seu primer EP lsquordquoRAAH The Soulful Yeahrdquo lrsquoany 2013 Els singles ldquoAll I Dordquo i ldquoMy Tomorrowrdquo la van portar als principals escenaris del seu paiacutes acompanyada de Dj Ephonk i el raper DVTCH NORRIS
Impossible encasellar Coely en un sol gegravenere i aixiacute ho ha demostrat en el seu primer agravelbum de debut ldquoDifferent Watersrdquo (2017) amb temes tan potents com ldquoDonrsquot Carerdquo ldquoNo Wayrdquo o ldquoCelebraterdquo Una barreja de hip hop fresc R amp B potents rimes soul elegant notes electrograveniques una tona drsquoactitud i el talent per combinar-ho tot en un enegravergic directe amb banda que faragrave ballar tothom
Blitz The Ambasssador (Ghana)Amuel Bazawule conegut com Blitz The Ambassador va negraveixer i cregraveixer a Accra Ghana a ritme drsquoafrobeat jazz i motown Des de ben petit la muacutesica va formar part de la seva vida tocant el djembeacute en grups locals de percussioacute i dansa Perograve quan el seu germagrave gran li va descobrir el clagravessic agravelbum de Public Enemy lsquoIt Takes A Nation of Millions to Hold Us Backrsquo va marcar un punt drsquoinflexioacute en la seva vida i comenccedilagrave a escriure algunes lletres progravepies
El 2001 es trasllada a EEUU a estudiar a la Universitat de Kent i publica algunes mixtapes sense gaire repercussioacute Un cop es muda a Nova York la meca del hip hop decideix perseguir el seu somni de convertir-se en un artista de rap i publica els seus primers agravelbums sense lrsquoajuda drsquouna discogragravefica important fins que crea el seu propi segell Embassy MVMT
Blitz The Ambassador porta el hip hop a un altre nivell connectant els seus dos mons el rap nord-americagrave i les tradicions musicals africanes Crea aixiacute noves sonoritats plenes de liacuteriques poliacutetiques i conscients Fins ara ha publicat quatre agravelbums drsquoestudi ldquoStereotyperdquo (2009) ldquoNative Sunrdquo (2011) ldquoAfropolitan Dreamsrdquo (2014) i ldquoDiasporadicalrdquo (2016) i ha portat el seu potent directe als festivals meacutes importants del moacuten
Blitz The Ambassador a meacutes tambeacute destaca per la seva faceta de cineasta amb la realitzacioacute de diversos curts com ldquoNative Sunrdquo o ldquoDiasporadical Trilogiardquo premiats al BAM New Voices in Black Cinema i eacutes a punt drsquoestrenar el llargmetratge ldquoThe Burial of Kojordquo
Jokkoo Bcn
Colmiddotlectiu format per Maguette Dieng i Baba Sy que tenen com a objectiu la difusioacute de sons africans electrogravenics i contemporanis A les seves sessions eclegravectiques es poden trobar sons procedents de la seva terra natal Senegal barrejats amb els ritmes meacutes contemporanis del seu entorn actual Afrobeat african reggae durban house afroelectro dancehall etc soacuten alguns dels estils entre les que es mouen les seves sessions
UNA PROPOSTA CULTURAL DrsquoECONOMIA SOCIALEl festival eacutes un projecte de la cooperativa Quesoni que fa una aposta decidida per lrsquoeconomia social i per la cerca drsquoalternatives
a lrsquoeconomia capitalista Per tant eacutes voluntat tambeacute de Say It Loud treballar amb foacutermules i projectes similars Alterevents
als serveis de bar amb productes artesans cooperatius o de proximitat Diomcoop o el Sindicat de Manters la Llibreria
cooperativa Pebre Negre els serveis econogravemics de Coop57 Si parlem de valors Say It Loud garanteix transparegravencia en la
gestioacute vincle amb el territori accessibilitat de les propostes i condicions laborals dignes Temes centrals que marquen la
pragravectica del festival
CULTURA I POLIacuteTICASay It Loud enteacuten la cultura com a un fet intriacutensec a totes les persones i les comunitats sovint relegat a un segon terme o
concebut nomeacutes com a un element accessori El projecte vol posar la cultura al bell mig del quadre i vol reivindicar el paper que
lrsquoart teacute com a vertebrador de les comunitats i de les idees transformadores Per aquesta raoacute la proposta no es limita nomeacutes a
una segraverie de concerts sinoacute que srsquoamplia amb les xerrades les exposicions els tallers o les projeccions per mostrar aixiacute tota
la riquesa i la influegravencia de la muacutesica i la cultura afroamericana en una ciutat mediterragravenia del segle XXI
EQUIPAMENTS PUacuteBLICS I VEIumlNALSAmb la voluntat de teixir aliances i reforccedilar la concepcioacute no comercial de la cultura el Say It Loud prioritza el treball amb
espais puacuteblics gestionats pels propis veiumlns Eacutes el cas de la Farinera al Clot lrsquoAteneu Popular 9 Barris o lrsquoHarmonia a Sant
Andreu Say It Loud aposta per aquest model de fer cultura i fer ciutat posicionant-se com a vincle entre els diferents
projectes veiumlnals amb lrsquoobjectiu de mostrar que es poden crear propostes des de la mateixa base que no hagin de passar
necessagraveriament pel sector privat ja sigui via patrocinis o via sales
LES PROPOSTES MUSICALS COMUNITAgraveRIESLa programacioacute de Say It Loud inclou activitats que volen destacar la dimensioacute comunitagraveria de la muacutesica i que es caracteritzen
per ser activitats on la frontera entre escenari i puacuteblic es difumina La jornada lsquoCultura middot Ciutat middot Comunitatrsquo amb propostes
musicals per a tots els puacuteblics o les 8 Hours Reggae Run on eacutes recull lrsquoesperit de les festes jamaicanes i situa al centre lrsquoequip
de so enlloc de lrsquoescenari Aquestes activitats tenen un valor simbogravelic especial ja que manifesten bona part de la filosofia del
cicle en un moment i un espai concrets
LES PROPOSTES MUSICALS INTERNACIONALSUn dels objectius del cicle eacutes acostar artistes internacionals que no han tocat mai al nostre paiacutes i demostrar que les propostes
que neixen de lrsquoeconomia social fetes en espais puacuteblics sense grans patrocinis privats poden tambeacute situar-se a primera liacutenia
de lrsquoactivitat cultural de la ciutat Eacutes un repte important per lrsquoabsegravencia de grans patrocinis la poliacutetica drsquoentrades accessibles
i la voluntat de que els ajuts puacuteblics no condicionin el pressupost del festival (sempre per sota del 50 del total)
QUE SONIwwwquesonicat
Quesoni eacutes una cooperativa creada el 2016 tot i que els projectes que la conformen tenen una rica trajectograveria anterior Formada en la seva base per lrsquoempresa Quesoni de Cardedeu fundada lrsquoany 2007 i dedicada als serveis tegravecnics (so i ilmiddotluminacioacute i produccioacute) se li han sumat projectes provinents del grup promotor drsquoiniciatives com el festival Say it Loud o Rebelmadiaq Sound System vinculats a espais i equipaments de cultura comunitagraveria o Festes Majors Alternatives
La nostra feina va des de la sonoritzacioacute drsquoespectacles i concerts fins a la creacioacute drsquoesdeveniments propis lrsquoacompanyament artiacutestic o el treball cultural comunitari Quesoni compta amb una xarxa de clients consolidada projectes en ple creixement i una important experiegravencia acumulada que fa que la cooperativa sigui garantia de confianccedila i fiabilitat en els projectes en els que ens impliquem
QUE SONIProjecte base drsquoon arrenca tot Amb meacutes de deu anys drsquoexperiegravencia en sonoritzacions i ilmiddotluminacions Muacutesica en directe teatre lloguer de material acompanyament a gireswwwquesonicat
SAY IT LOUDFestival referent de muacutesica i cultura negra en funcionament des del 2008 que va negraveixer amb la voluntat drsquoobrir espai en lrsquoatapeiumlda escena cultural barcelonina i que teacute com a objectiu entre drsquoaltres el de donar a conegraveixer la muacutesica negra des de propostes molt variades concerts exposicions cinema tallers Cada tardor a diferents espais de Barcelona Farinera del Clot Ateneu Popular 9 Barris Fagravebrica de Creacioacute Fabra i Coats Ateneu LrsquoHarmonia Llibreria Pebre Negre i Cinemes Girona wwwsayitloudcat
REBELMADIAQSound System artesanal sessions especialitzades segell discogragravefic i edicioacute de muacutesica jamaicana original planxada en format vinil Tot des drsquouna ograveptica comunitagraveria Lrsquoequip artesanal de Rebelmadiaq teacute 4 torres independents amb possibilitat drsquoagrupar-se de diferents formes i amb capacitat per a cobrir un aforament drsquounes 8001000 personesFet de fusta de bedoll i decorat artesanalment el Sound System de Rebelmadiaq compta amb una ldquocontrol towerrdquo equipada amb deelays reverbs i sirenes analogravegiques aixiacute com un pre amp de produccioacute artesanalwwwfacebookcomrebelmadiaq
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONADEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBRE
LA FARINERA DEL CLOTATENEU POPULAR 9BARRISATENEU LrsquoHARMONIAFAgraveBRICA DE CREACIOacute FABRA I COATS LLIBRERIA PEBRE NEGRECINEMES GIRONA
ENTRADESVENDA DrsquoENTRADES
MEacuteS INFORMACIOacute SAYITLOUDCAT
VIacuteDEOSSAY IT LOUD 2018
SEGUEIX AL SAY IT LOUD A LES XARXESFACEBOOKTWITTERINSTAGRAMYOUTUBE
LA COSTA COMUNICACIOacuteTALLERS 77 2N 1A | 08001 BARCELONAT +34 933 103 888 | T +34 601 345 809INFOLACOSTACATWWWLACOSTACAT
CONTACTE DE PREMSA ANNA FERNAacuteNDEZ ANNALACOSTACATT +34 933 103 888 | T +34 666 436 481
CIUTAT middot CULTURA middot COMUNITAT DISSABTE 20 DrsquoOCTUBRE 1730 H FARINERA DEL CLOT GRATUIumlThttpssayitloudcatportfolioitemsciutatculturacomunitat
Ciutat Cultura Comunitat Aquestes tres paraules i el que representen soacuten lrsquoeix sobre el que srsquoestructura el projecte del Say It Loud i pensem que cal reivindicar una jornada especiacutefica dins del cicle Una data per prendre el carrer i situar la cultura al centre per trobar-nos i mostrar el que entenem per comunitat i com aquesta eacutes capaccedil de generar noves relacions
Volem que sigui una jornada intergeneracional amb el suport de projectes com DiomCoop Sindicat de Manters No Callarem i amb productes provinents de lrsquoeconomia social i solidagraveria I tot amanit amb una proposta musical de luxe
Els secrets de Mr StromboliMr Stromboli eacutes un firaire un xerraire venedor drsquoelixirs miracolosos que recorre pobles i fires presentant els seus invents i els seus fenogravemens Amb el seu carro ple drsquoandrogravemines ens presenta a la bella dama que de tant menjar alpiste es va convertir en au i a qui propulsaragrave en el divertit nuacutemero del canari canoacute o el simi que va recollir a Borneo i a qui ha ensenyat a fer trucs de magravegia No ho dubtin ni un moment Passin i vegin i descobreixin els secrets de Mr Stromboli
AlibabrassAlibabrass eacutes una brass band integrada per muacutesics professionals que preteacuten contribuir a difondre el gust per la muacutesica de carrer entre integraverprets i puacuteblic La Brass Band eacutes una banda de metall i percussioacute influenciada fonamentalment per lrsquoestil Second Line de la muacutesica de carrer i tradicional de New Orleans El format preferit per Alibabrass eacutes el de Marching Band integrant la muacutesica dins les meacutes diverses celebracions en espais oberts Amb lrsquoesperit de divertir-se i de divertir atreu lrsquoatencioacute del seu puacuteblic amb temes de ritme americagrave peculiar i atractiu que donen peu a la improvisacioacute lliure a cagraverrec dels grans instrumentistes que integren la banda de muacutesica
Lady AvocadoDes de Cologravembia concretament de Barranquilla una de les dj que estagrave acostant els sons llatins a les pistes de ball mesclats amb la tradicioacute africana del Carib A les seves sessions hi trobarem sobretot mescla de ball afrodisco i clagravessics de la muacutesica tropical
CIUTAT middot CULTURA middot COMUNITAT DISSABTE 20 DrsquoOCTUBRE 1730 H FARINERA DEL CLOT GRATUIumlThttpssayitloudcatportfolioitemsciutatculturacomunitat
Big MenuBanda referegravencia del hip hop estatal fundat el 2013 i afincat a Barcelona coneguda principalment pel seu recorregut dins la muacutesica urbana i la seva potegravencia en directe Al llarg de la seva trajectograveria han colmiddotlaborat amb gran part de lrsquoescena nacional i internacional del rap i el RampB (Dano Foyone Bejo Nathy Peluso Dj Swet Nintildeo Maldito Zalon Gaspar Alex Dee Kyne A Watson) El seu enfoc dins de la muacutesica hip-hop que a la vegada es nodreix del soul jazz funk o lrsquoelectrogravenica lrsquohan consagrat com una de les bandes meacutes uacuteniques i versagravetils dins del panorama musical actual
Compota de MananaLa Compota eacutes una barreja un concentrat artesanal cuidat al detall i saboroacutes La Manana eacutes cor eacutes agravenima eacutes folklore eacutes Cuba Precisament en aquest paiacutes eacutes on tot va comenccedilar Erik Castillo va estudiar muacutesica a LrsquoHabana durant quasi una degravecada nodrint-se de la cultura de lrsquoilla i de les seves representacions artiacutestiques en totes les seves vessants Al tornar a Europa Erik coneix a CPardo pianista i peccedila fonamental del projecte Coincideixen i connecten amb les mateixes idees i gustos musicals i decideixen experimentar i investigar juntament amb Manu Masaedo i Zeben Martiacuten la fusioacute de la muacutesica cubana amb altres gegraveneres moderns Van descobrir que la timba gegravenere ballable que havia nascut als 90 a Cuba neix de la fusioacute de gegraveneres i per aixograve tot i renegar de les etiquetes musicals aposten per La Altertimba quelcom diferent divertit i ple de passioacute
ldquoBLACK IS BELTZArdquo I ldquoLOS PUENTES DE MOSCUacuterdquo DILLUNS 22 DrsquoOCTUBRE 19 H LIBRERIA PEBRE NEGRE CLUB DE LECTURA GRATUIumlT
Black is BeltzaGuioacute de Fermiacuten Muguruza i Harkaitz Cano dibuix de Jorge Alderete
El nou projecte encapccedilalat per Fermin Muguruza ldquoBlack is Beltzardquo ens convida a viatjar per deu ciutats de tot el moacuten i ofereix un relat polifogravenic i multidisciplinari de la meitat de la degravecada dels 60 La novelmiddotla gragravefica eacutes lrsquoeix principal drsquoun projecte que en el seu dia fou una exposicioacute i srsquoestrenaragrave tambeacute com a film drsquoanimacioacute
Los puentes de MoscuacuteAlfonso Zapico
ldquoLos puentes de Moscuacuterdquo eacutes el relat de diverses generacions de joves bascos en el que la seva progravepia histograveria es dibuixa en blanc i negre En el moacuten drsquoavui en dia en el que cada dia srsquoaixeca un nou mur en algun lloc calen meacutes ponts Aquesta eacutes una histograveria de ponts drsquoeacutessers humans que tot i escassos i fragravegils desitgen unir les dues ribes drsquouna societat compartida
BELTZA NAIZ[DOCUMENTAL DIRIGIT PER FERMIacuteN MUGURUZA]DIMARTS 23 DrsquoOCTUBRE 19 H CINEMES GIRONA DOCUMENTAL I DEBAT POSTERIOR AMB FERMIacuteN MUGURUZA I AMAIA JACKSON 6 euro
Apunts biogragravefics de lrsquoafro-basca Amaia Jackson (pare de Tanzania i mare de Zarautz) i el seu interegraves per totes les narratives deplegades al voltant de lrsquoartefacte lsquoBlack Is Beltzarsquo de Fermin Muguruza soacuten el fil narratiu del documental que mostra els processos de produccioacute de tot aquest conglomerat drsquoaccions
Dividit en dues parts la primera mostra el desenvolupament transmegravedia del projecte i la segona el lsquomaking ofrsquo de la pelmiddotliacutecula drsquoanimacioacute tot amanit amb entrevistes als artistes i activistes que van provocar aquesta explosioacute de creativitat
JAM IT LOUD AMB PAULA PESO QUERALT LAHOZ LIL RUSSIA I MARGA MBANDEDIVENDRES 26 DrsquoOCTUBRE 21 H ATENEU LrsquoHARMONIA GRATUIumlT
Al Jam it Loud drsquoaquest 2018 comptarem amb les veus i la presegravencia de Paula Peso Queralt Lahoz Lil Russia i Marga Mbande acompanyades per lrsquoenergia de Marco Fonktana Pau Garcia i Jahzzmvn Selecta Elles alguns cops amb banda i drsquoaltres sobre les bases del dj presentaran temes nous i versions
Una trobada entre el hip hop el soul el jazz i lrsquoRrsquonrsquoB que tindragrave lloc a lrsquoAteneu lrsquoHarmonia i que a la seva vegada serviragrave per obrir el primer dia de la FESC Fira drsquoEconomia Solidagraveria
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 DrsquoOCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
18 H TAULA RODONA ldquoDONES I REGGAErdquo GRATUIumlT
Presentacioacute del documental anomenat ldquoThe Bass of Womenrdquo amb la presegravencia de la seva autora Joana Fornoacutes Bo i del projecte What About The Half Seguidament de la taula rodona ldquoI quegrave passa amb la dona i el Reggae Experiegravencies i percepcions de dones que participen en lrsquoescena musical drsquoarrel jamaicana a Barcelonardquo amb la participacioacute de Rosa Selectah (Ital Skol) Joana Fornoacutes les components de What About The Half selectores sing-jays i ballarines de lrsquoescena actual a Barcelona
22 H SISTER NANCY amp LEGAL SHOT DEADLY DRAGON amp SCREECHY DAN WHAT ABOUT THE HALF REBELMADIAQ SOUND SYSTEM 12 euro - 15 euro
Sister Nancy amp Legal Shot (Jamaica Nova York Franccedila)Eacutes un plaer tenir per primera vegada a Catalunya una de les veus meacutes influents del panorama reggae internacional una autegraventica llegenda viva drsquoaquesta cultura i responsable de hits tan imprescindibles com ldquoBam Bamrdquo ldquoOne Twordquo o ldquoTransport Connectionrdquo Sister ldquoMumardquo Nancy arriba al Say It Loud acompanyada pel veteragrave colmiddotlectiu francegraves Legal Shot i la seva creixent maleta de dubplates i big tunes en un set que promet ser inoblidable
Deadly Dragon Sound amp Screechi Dan (Nova York Jamaica) En actiu des de fa meacutes de 25 anys Deadly Dragon eacutes un dels colmiddotlectius meacutes referencials de la muacutesica jamaicana a la ciutat de Nova York gragravecies a la seva espectacular colmiddotleccioacute de discos i dubplates la incansable activitat distribuint vinils des de la seva tenda online i el local que regenten al Lower East Side de la ciutat i la seva regularitat al front de diversos clubs on ha treballat amb artistes com Shinehead Tony Tuff Yami Bolo o Shabba Ranks
Arriben al Say It Loud acompanyats al micro pel veteragrave i creatiu Screechy Dan artista clau per entendre el desenvolupament del dancehall i la seva trobada amb el rap drsquoEEUU gragravecies als seus hits ldquoSkin Outrdquo ldquoPose Offrdquo i altre streballs amb artistes com TLC Busta Rhymes Sean Paul Shabba Ranks o Kevin Lyttle
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 OCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
What About the HalfDarrere de WATH hi ha un colmiddotlectiu variat de dones feministes relacionades amb la cultura reggae instrumentistes cantants escriptores selectores i melogravemanes El projecte neix amb la intencioacute de visibilitzar i generar una xarxa entorn als treballs realitzats per dones dins de lrsquoescena Fruit drsquoaquesta tasca eacutes lrsquoedicioacute de lrsquoagravelbum recopilatori ldquoThe Reply Of The Halfrdquo que compta amb 11 artistes diferents i la produccioacute musical de Bass Culture Players Un plaer tenir-les al Say It Loud presentant el seu treball en viu
Powered by Rebelmadiaq Sound SystemCelebrem els 15 anys de Rebelmadiaq Sound System amb aquesta edicioacute del ldquo8 Hours Reggae Runrdquo on gaudir de la potegravencia i definicioacute del seu equip artesanal i alhora de la seva seleccioacute de dubplates produccions progravepies i big tunes per obrir el ball
COELY + BLITZ THE AMBASSADOR + SESSIOacute DE JOKKOO BCNDIMECRES 31 DrsquoOCTUBRE 21 H FABRA I COATS 15 euro - 18 euro
Coely (Begravelgica)Coely va comenccedilar la seva carrera amb nomeacutes 17 anys despreacutes que alguacute la sentiacutes cantar a un centre juvenil drsquoAmberes Begravelgica Encara anava a lrsquoescola quan va signar un contracte amb la discogragravefica independent Beatville El seu primer tema ldquoAinrsquot Chasing Pavementsrdquo publicat el 2012 va rebre una bona difusioacute a les emissores de ragravedio nacionals cridant lrsquoatencioacute de diversos mitjans fins a llanccedilar el seu primer EP lsquordquoRAAH The Soulful Yeahrdquo lrsquoany 2013 Els singles ldquoAll I Dordquo i ldquoMy Tomorrowrdquo la van portar als principals escenaris del seu paiacutes acompanyada de Dj Ephonk i el raper DVTCH NORRIS
Impossible encasellar Coely en un sol gegravenere i aixiacute ho ha demostrat en el seu primer agravelbum de debut ldquoDifferent Watersrdquo (2017) amb temes tan potents com ldquoDonrsquot Carerdquo ldquoNo Wayrdquo o ldquoCelebraterdquo Una barreja de hip hop fresc R amp B potents rimes soul elegant notes electrograveniques una tona drsquoactitud i el talent per combinar-ho tot en un enegravergic directe amb banda que faragrave ballar tothom
Blitz The Ambasssador (Ghana)Amuel Bazawule conegut com Blitz The Ambassador va negraveixer i cregraveixer a Accra Ghana a ritme drsquoafrobeat jazz i motown Des de ben petit la muacutesica va formar part de la seva vida tocant el djembeacute en grups locals de percussioacute i dansa Perograve quan el seu germagrave gran li va descobrir el clagravessic agravelbum de Public Enemy lsquoIt Takes A Nation of Millions to Hold Us Backrsquo va marcar un punt drsquoinflexioacute en la seva vida i comenccedilagrave a escriure algunes lletres progravepies
El 2001 es trasllada a EEUU a estudiar a la Universitat de Kent i publica algunes mixtapes sense gaire repercussioacute Un cop es muda a Nova York la meca del hip hop decideix perseguir el seu somni de convertir-se en un artista de rap i publica els seus primers agravelbums sense lrsquoajuda drsquouna discogragravefica important fins que crea el seu propi segell Embassy MVMT
Blitz The Ambassador porta el hip hop a un altre nivell connectant els seus dos mons el rap nord-americagrave i les tradicions musicals africanes Crea aixiacute noves sonoritats plenes de liacuteriques poliacutetiques i conscients Fins ara ha publicat quatre agravelbums drsquoestudi ldquoStereotyperdquo (2009) ldquoNative Sunrdquo (2011) ldquoAfropolitan Dreamsrdquo (2014) i ldquoDiasporadicalrdquo (2016) i ha portat el seu potent directe als festivals meacutes importants del moacuten
Blitz The Ambassador a meacutes tambeacute destaca per la seva faceta de cineasta amb la realitzacioacute de diversos curts com ldquoNative Sunrdquo o ldquoDiasporadical Trilogiardquo premiats al BAM New Voices in Black Cinema i eacutes a punt drsquoestrenar el llargmetratge ldquoThe Burial of Kojordquo
Jokkoo Bcn
Colmiddotlectiu format per Maguette Dieng i Baba Sy que tenen com a objectiu la difusioacute de sons africans electrogravenics i contemporanis A les seves sessions eclegravectiques es poden trobar sons procedents de la seva terra natal Senegal barrejats amb els ritmes meacutes contemporanis del seu entorn actual Afrobeat african reggae durban house afroelectro dancehall etc soacuten alguns dels estils entre les que es mouen les seves sessions
UNA PROPOSTA CULTURAL DrsquoECONOMIA SOCIALEl festival eacutes un projecte de la cooperativa Quesoni que fa una aposta decidida per lrsquoeconomia social i per la cerca drsquoalternatives
a lrsquoeconomia capitalista Per tant eacutes voluntat tambeacute de Say It Loud treballar amb foacutermules i projectes similars Alterevents
als serveis de bar amb productes artesans cooperatius o de proximitat Diomcoop o el Sindicat de Manters la Llibreria
cooperativa Pebre Negre els serveis econogravemics de Coop57 Si parlem de valors Say It Loud garanteix transparegravencia en la
gestioacute vincle amb el territori accessibilitat de les propostes i condicions laborals dignes Temes centrals que marquen la
pragravectica del festival
CULTURA I POLIacuteTICASay It Loud enteacuten la cultura com a un fet intriacutensec a totes les persones i les comunitats sovint relegat a un segon terme o
concebut nomeacutes com a un element accessori El projecte vol posar la cultura al bell mig del quadre i vol reivindicar el paper que
lrsquoart teacute com a vertebrador de les comunitats i de les idees transformadores Per aquesta raoacute la proposta no es limita nomeacutes a
una segraverie de concerts sinoacute que srsquoamplia amb les xerrades les exposicions els tallers o les projeccions per mostrar aixiacute tota
la riquesa i la influegravencia de la muacutesica i la cultura afroamericana en una ciutat mediterragravenia del segle XXI
EQUIPAMENTS PUacuteBLICS I VEIumlNALSAmb la voluntat de teixir aliances i reforccedilar la concepcioacute no comercial de la cultura el Say It Loud prioritza el treball amb
espais puacuteblics gestionats pels propis veiumlns Eacutes el cas de la Farinera al Clot lrsquoAteneu Popular 9 Barris o lrsquoHarmonia a Sant
Andreu Say It Loud aposta per aquest model de fer cultura i fer ciutat posicionant-se com a vincle entre els diferents
projectes veiumlnals amb lrsquoobjectiu de mostrar que es poden crear propostes des de la mateixa base que no hagin de passar
necessagraveriament pel sector privat ja sigui via patrocinis o via sales
LES PROPOSTES MUSICALS COMUNITAgraveRIESLa programacioacute de Say It Loud inclou activitats que volen destacar la dimensioacute comunitagraveria de la muacutesica i que es caracteritzen
per ser activitats on la frontera entre escenari i puacuteblic es difumina La jornada lsquoCultura middot Ciutat middot Comunitatrsquo amb propostes
musicals per a tots els puacuteblics o les 8 Hours Reggae Run on eacutes recull lrsquoesperit de les festes jamaicanes i situa al centre lrsquoequip
de so enlloc de lrsquoescenari Aquestes activitats tenen un valor simbogravelic especial ja que manifesten bona part de la filosofia del
cicle en un moment i un espai concrets
LES PROPOSTES MUSICALS INTERNACIONALSUn dels objectius del cicle eacutes acostar artistes internacionals que no han tocat mai al nostre paiacutes i demostrar que les propostes
que neixen de lrsquoeconomia social fetes en espais puacuteblics sense grans patrocinis privats poden tambeacute situar-se a primera liacutenia
de lrsquoactivitat cultural de la ciutat Eacutes un repte important per lrsquoabsegravencia de grans patrocinis la poliacutetica drsquoentrades accessibles
i la voluntat de que els ajuts puacuteblics no condicionin el pressupost del festival (sempre per sota del 50 del total)
QUE SONIwwwquesonicat
Quesoni eacutes una cooperativa creada el 2016 tot i que els projectes que la conformen tenen una rica trajectograveria anterior Formada en la seva base per lrsquoempresa Quesoni de Cardedeu fundada lrsquoany 2007 i dedicada als serveis tegravecnics (so i ilmiddotluminacioacute i produccioacute) se li han sumat projectes provinents del grup promotor drsquoiniciatives com el festival Say it Loud o Rebelmadiaq Sound System vinculats a espais i equipaments de cultura comunitagraveria o Festes Majors Alternatives
La nostra feina va des de la sonoritzacioacute drsquoespectacles i concerts fins a la creacioacute drsquoesdeveniments propis lrsquoacompanyament artiacutestic o el treball cultural comunitari Quesoni compta amb una xarxa de clients consolidada projectes en ple creixement i una important experiegravencia acumulada que fa que la cooperativa sigui garantia de confianccedila i fiabilitat en els projectes en els que ens impliquem
QUE SONIProjecte base drsquoon arrenca tot Amb meacutes de deu anys drsquoexperiegravencia en sonoritzacions i ilmiddotluminacions Muacutesica en directe teatre lloguer de material acompanyament a gireswwwquesonicat
SAY IT LOUDFestival referent de muacutesica i cultura negra en funcionament des del 2008 que va negraveixer amb la voluntat drsquoobrir espai en lrsquoatapeiumlda escena cultural barcelonina i que teacute com a objectiu entre drsquoaltres el de donar a conegraveixer la muacutesica negra des de propostes molt variades concerts exposicions cinema tallers Cada tardor a diferents espais de Barcelona Farinera del Clot Ateneu Popular 9 Barris Fagravebrica de Creacioacute Fabra i Coats Ateneu LrsquoHarmonia Llibreria Pebre Negre i Cinemes Girona wwwsayitloudcat
REBELMADIAQSound System artesanal sessions especialitzades segell discogragravefic i edicioacute de muacutesica jamaicana original planxada en format vinil Tot des drsquouna ograveptica comunitagraveria Lrsquoequip artesanal de Rebelmadiaq teacute 4 torres independents amb possibilitat drsquoagrupar-se de diferents formes i amb capacitat per a cobrir un aforament drsquounes 8001000 personesFet de fusta de bedoll i decorat artesanalment el Sound System de Rebelmadiaq compta amb una ldquocontrol towerrdquo equipada amb deelays reverbs i sirenes analogravegiques aixiacute com un pre amp de produccioacute artesanalwwwfacebookcomrebelmadiaq
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONADEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBRE
LA FARINERA DEL CLOTATENEU POPULAR 9BARRISATENEU LrsquoHARMONIAFAgraveBRICA DE CREACIOacute FABRA I COATS LLIBRERIA PEBRE NEGRECINEMES GIRONA
ENTRADESVENDA DrsquoENTRADES
MEacuteS INFORMACIOacute SAYITLOUDCAT
VIacuteDEOSSAY IT LOUD 2018
SEGUEIX AL SAY IT LOUD A LES XARXESFACEBOOKTWITTERINSTAGRAMYOUTUBE
LA COSTA COMUNICACIOacuteTALLERS 77 2N 1A | 08001 BARCELONAT +34 933 103 888 | T +34 601 345 809INFOLACOSTACATWWWLACOSTACAT
CONTACTE DE PREMSA ANNA FERNAacuteNDEZ ANNALACOSTACATT +34 933 103 888 | T +34 666 436 481
CIUTAT middot CULTURA middot COMUNITAT DISSABTE 20 DrsquoOCTUBRE 1730 H FARINERA DEL CLOT GRATUIumlThttpssayitloudcatportfolioitemsciutatculturacomunitat
Big MenuBanda referegravencia del hip hop estatal fundat el 2013 i afincat a Barcelona coneguda principalment pel seu recorregut dins la muacutesica urbana i la seva potegravencia en directe Al llarg de la seva trajectograveria han colmiddotlaborat amb gran part de lrsquoescena nacional i internacional del rap i el RampB (Dano Foyone Bejo Nathy Peluso Dj Swet Nintildeo Maldito Zalon Gaspar Alex Dee Kyne A Watson) El seu enfoc dins de la muacutesica hip-hop que a la vegada es nodreix del soul jazz funk o lrsquoelectrogravenica lrsquohan consagrat com una de les bandes meacutes uacuteniques i versagravetils dins del panorama musical actual
Compota de MananaLa Compota eacutes una barreja un concentrat artesanal cuidat al detall i saboroacutes La Manana eacutes cor eacutes agravenima eacutes folklore eacutes Cuba Precisament en aquest paiacutes eacutes on tot va comenccedilar Erik Castillo va estudiar muacutesica a LrsquoHabana durant quasi una degravecada nodrint-se de la cultura de lrsquoilla i de les seves representacions artiacutestiques en totes les seves vessants Al tornar a Europa Erik coneix a CPardo pianista i peccedila fonamental del projecte Coincideixen i connecten amb les mateixes idees i gustos musicals i decideixen experimentar i investigar juntament amb Manu Masaedo i Zeben Martiacuten la fusioacute de la muacutesica cubana amb altres gegraveneres moderns Van descobrir que la timba gegravenere ballable que havia nascut als 90 a Cuba neix de la fusioacute de gegraveneres i per aixograve tot i renegar de les etiquetes musicals aposten per La Altertimba quelcom diferent divertit i ple de passioacute
ldquoBLACK IS BELTZArdquo I ldquoLOS PUENTES DE MOSCUacuterdquo DILLUNS 22 DrsquoOCTUBRE 19 H LIBRERIA PEBRE NEGRE CLUB DE LECTURA GRATUIumlT
Black is BeltzaGuioacute de Fermiacuten Muguruza i Harkaitz Cano dibuix de Jorge Alderete
El nou projecte encapccedilalat per Fermin Muguruza ldquoBlack is Beltzardquo ens convida a viatjar per deu ciutats de tot el moacuten i ofereix un relat polifogravenic i multidisciplinari de la meitat de la degravecada dels 60 La novelmiddotla gragravefica eacutes lrsquoeix principal drsquoun projecte que en el seu dia fou una exposicioacute i srsquoestrenaragrave tambeacute com a film drsquoanimacioacute
Los puentes de MoscuacuteAlfonso Zapico
ldquoLos puentes de Moscuacuterdquo eacutes el relat de diverses generacions de joves bascos en el que la seva progravepia histograveria es dibuixa en blanc i negre En el moacuten drsquoavui en dia en el que cada dia srsquoaixeca un nou mur en algun lloc calen meacutes ponts Aquesta eacutes una histograveria de ponts drsquoeacutessers humans que tot i escassos i fragravegils desitgen unir les dues ribes drsquouna societat compartida
BELTZA NAIZ[DOCUMENTAL DIRIGIT PER FERMIacuteN MUGURUZA]DIMARTS 23 DrsquoOCTUBRE 19 H CINEMES GIRONA DOCUMENTAL I DEBAT POSTERIOR AMB FERMIacuteN MUGURUZA I AMAIA JACKSON 6 euro
Apunts biogragravefics de lrsquoafro-basca Amaia Jackson (pare de Tanzania i mare de Zarautz) i el seu interegraves per totes les narratives deplegades al voltant de lrsquoartefacte lsquoBlack Is Beltzarsquo de Fermin Muguruza soacuten el fil narratiu del documental que mostra els processos de produccioacute de tot aquest conglomerat drsquoaccions
Dividit en dues parts la primera mostra el desenvolupament transmegravedia del projecte i la segona el lsquomaking ofrsquo de la pelmiddotliacutecula drsquoanimacioacute tot amanit amb entrevistes als artistes i activistes que van provocar aquesta explosioacute de creativitat
JAM IT LOUD AMB PAULA PESO QUERALT LAHOZ LIL RUSSIA I MARGA MBANDEDIVENDRES 26 DrsquoOCTUBRE 21 H ATENEU LrsquoHARMONIA GRATUIumlT
Al Jam it Loud drsquoaquest 2018 comptarem amb les veus i la presegravencia de Paula Peso Queralt Lahoz Lil Russia i Marga Mbande acompanyades per lrsquoenergia de Marco Fonktana Pau Garcia i Jahzzmvn Selecta Elles alguns cops amb banda i drsquoaltres sobre les bases del dj presentaran temes nous i versions
Una trobada entre el hip hop el soul el jazz i lrsquoRrsquonrsquoB que tindragrave lloc a lrsquoAteneu lrsquoHarmonia i que a la seva vegada serviragrave per obrir el primer dia de la FESC Fira drsquoEconomia Solidagraveria
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 DrsquoOCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
18 H TAULA RODONA ldquoDONES I REGGAErdquo GRATUIumlT
Presentacioacute del documental anomenat ldquoThe Bass of Womenrdquo amb la presegravencia de la seva autora Joana Fornoacutes Bo i del projecte What About The Half Seguidament de la taula rodona ldquoI quegrave passa amb la dona i el Reggae Experiegravencies i percepcions de dones que participen en lrsquoescena musical drsquoarrel jamaicana a Barcelonardquo amb la participacioacute de Rosa Selectah (Ital Skol) Joana Fornoacutes les components de What About The Half selectores sing-jays i ballarines de lrsquoescena actual a Barcelona
22 H SISTER NANCY amp LEGAL SHOT DEADLY DRAGON amp SCREECHY DAN WHAT ABOUT THE HALF REBELMADIAQ SOUND SYSTEM 12 euro - 15 euro
Sister Nancy amp Legal Shot (Jamaica Nova York Franccedila)Eacutes un plaer tenir per primera vegada a Catalunya una de les veus meacutes influents del panorama reggae internacional una autegraventica llegenda viva drsquoaquesta cultura i responsable de hits tan imprescindibles com ldquoBam Bamrdquo ldquoOne Twordquo o ldquoTransport Connectionrdquo Sister ldquoMumardquo Nancy arriba al Say It Loud acompanyada pel veteragrave colmiddotlectiu francegraves Legal Shot i la seva creixent maleta de dubplates i big tunes en un set que promet ser inoblidable
Deadly Dragon Sound amp Screechi Dan (Nova York Jamaica) En actiu des de fa meacutes de 25 anys Deadly Dragon eacutes un dels colmiddotlectius meacutes referencials de la muacutesica jamaicana a la ciutat de Nova York gragravecies a la seva espectacular colmiddotleccioacute de discos i dubplates la incansable activitat distribuint vinils des de la seva tenda online i el local que regenten al Lower East Side de la ciutat i la seva regularitat al front de diversos clubs on ha treballat amb artistes com Shinehead Tony Tuff Yami Bolo o Shabba Ranks
Arriben al Say It Loud acompanyats al micro pel veteragrave i creatiu Screechy Dan artista clau per entendre el desenvolupament del dancehall i la seva trobada amb el rap drsquoEEUU gragravecies als seus hits ldquoSkin Outrdquo ldquoPose Offrdquo i altre streballs amb artistes com TLC Busta Rhymes Sean Paul Shabba Ranks o Kevin Lyttle
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 OCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
What About the HalfDarrere de WATH hi ha un colmiddotlectiu variat de dones feministes relacionades amb la cultura reggae instrumentistes cantants escriptores selectores i melogravemanes El projecte neix amb la intencioacute de visibilitzar i generar una xarxa entorn als treballs realitzats per dones dins de lrsquoescena Fruit drsquoaquesta tasca eacutes lrsquoedicioacute de lrsquoagravelbum recopilatori ldquoThe Reply Of The Halfrdquo que compta amb 11 artistes diferents i la produccioacute musical de Bass Culture Players Un plaer tenir-les al Say It Loud presentant el seu treball en viu
Powered by Rebelmadiaq Sound SystemCelebrem els 15 anys de Rebelmadiaq Sound System amb aquesta edicioacute del ldquo8 Hours Reggae Runrdquo on gaudir de la potegravencia i definicioacute del seu equip artesanal i alhora de la seva seleccioacute de dubplates produccions progravepies i big tunes per obrir el ball
COELY + BLITZ THE AMBASSADOR + SESSIOacute DE JOKKOO BCNDIMECRES 31 DrsquoOCTUBRE 21 H FABRA I COATS 15 euro - 18 euro
Coely (Begravelgica)Coely va comenccedilar la seva carrera amb nomeacutes 17 anys despreacutes que alguacute la sentiacutes cantar a un centre juvenil drsquoAmberes Begravelgica Encara anava a lrsquoescola quan va signar un contracte amb la discogragravefica independent Beatville El seu primer tema ldquoAinrsquot Chasing Pavementsrdquo publicat el 2012 va rebre una bona difusioacute a les emissores de ragravedio nacionals cridant lrsquoatencioacute de diversos mitjans fins a llanccedilar el seu primer EP lsquordquoRAAH The Soulful Yeahrdquo lrsquoany 2013 Els singles ldquoAll I Dordquo i ldquoMy Tomorrowrdquo la van portar als principals escenaris del seu paiacutes acompanyada de Dj Ephonk i el raper DVTCH NORRIS
Impossible encasellar Coely en un sol gegravenere i aixiacute ho ha demostrat en el seu primer agravelbum de debut ldquoDifferent Watersrdquo (2017) amb temes tan potents com ldquoDonrsquot Carerdquo ldquoNo Wayrdquo o ldquoCelebraterdquo Una barreja de hip hop fresc R amp B potents rimes soul elegant notes electrograveniques una tona drsquoactitud i el talent per combinar-ho tot en un enegravergic directe amb banda que faragrave ballar tothom
Blitz The Ambasssador (Ghana)Amuel Bazawule conegut com Blitz The Ambassador va negraveixer i cregraveixer a Accra Ghana a ritme drsquoafrobeat jazz i motown Des de ben petit la muacutesica va formar part de la seva vida tocant el djembeacute en grups locals de percussioacute i dansa Perograve quan el seu germagrave gran li va descobrir el clagravessic agravelbum de Public Enemy lsquoIt Takes A Nation of Millions to Hold Us Backrsquo va marcar un punt drsquoinflexioacute en la seva vida i comenccedilagrave a escriure algunes lletres progravepies
El 2001 es trasllada a EEUU a estudiar a la Universitat de Kent i publica algunes mixtapes sense gaire repercussioacute Un cop es muda a Nova York la meca del hip hop decideix perseguir el seu somni de convertir-se en un artista de rap i publica els seus primers agravelbums sense lrsquoajuda drsquouna discogragravefica important fins que crea el seu propi segell Embassy MVMT
Blitz The Ambassador porta el hip hop a un altre nivell connectant els seus dos mons el rap nord-americagrave i les tradicions musicals africanes Crea aixiacute noves sonoritats plenes de liacuteriques poliacutetiques i conscients Fins ara ha publicat quatre agravelbums drsquoestudi ldquoStereotyperdquo (2009) ldquoNative Sunrdquo (2011) ldquoAfropolitan Dreamsrdquo (2014) i ldquoDiasporadicalrdquo (2016) i ha portat el seu potent directe als festivals meacutes importants del moacuten
Blitz The Ambassador a meacutes tambeacute destaca per la seva faceta de cineasta amb la realitzacioacute de diversos curts com ldquoNative Sunrdquo o ldquoDiasporadical Trilogiardquo premiats al BAM New Voices in Black Cinema i eacutes a punt drsquoestrenar el llargmetratge ldquoThe Burial of Kojordquo
Jokkoo Bcn
Colmiddotlectiu format per Maguette Dieng i Baba Sy que tenen com a objectiu la difusioacute de sons africans electrogravenics i contemporanis A les seves sessions eclegravectiques es poden trobar sons procedents de la seva terra natal Senegal barrejats amb els ritmes meacutes contemporanis del seu entorn actual Afrobeat african reggae durban house afroelectro dancehall etc soacuten alguns dels estils entre les que es mouen les seves sessions
UNA PROPOSTA CULTURAL DrsquoECONOMIA SOCIALEl festival eacutes un projecte de la cooperativa Quesoni que fa una aposta decidida per lrsquoeconomia social i per la cerca drsquoalternatives
a lrsquoeconomia capitalista Per tant eacutes voluntat tambeacute de Say It Loud treballar amb foacutermules i projectes similars Alterevents
als serveis de bar amb productes artesans cooperatius o de proximitat Diomcoop o el Sindicat de Manters la Llibreria
cooperativa Pebre Negre els serveis econogravemics de Coop57 Si parlem de valors Say It Loud garanteix transparegravencia en la
gestioacute vincle amb el territori accessibilitat de les propostes i condicions laborals dignes Temes centrals que marquen la
pragravectica del festival
CULTURA I POLIacuteTICASay It Loud enteacuten la cultura com a un fet intriacutensec a totes les persones i les comunitats sovint relegat a un segon terme o
concebut nomeacutes com a un element accessori El projecte vol posar la cultura al bell mig del quadre i vol reivindicar el paper que
lrsquoart teacute com a vertebrador de les comunitats i de les idees transformadores Per aquesta raoacute la proposta no es limita nomeacutes a
una segraverie de concerts sinoacute que srsquoamplia amb les xerrades les exposicions els tallers o les projeccions per mostrar aixiacute tota
la riquesa i la influegravencia de la muacutesica i la cultura afroamericana en una ciutat mediterragravenia del segle XXI
EQUIPAMENTS PUacuteBLICS I VEIumlNALSAmb la voluntat de teixir aliances i reforccedilar la concepcioacute no comercial de la cultura el Say It Loud prioritza el treball amb
espais puacuteblics gestionats pels propis veiumlns Eacutes el cas de la Farinera al Clot lrsquoAteneu Popular 9 Barris o lrsquoHarmonia a Sant
Andreu Say It Loud aposta per aquest model de fer cultura i fer ciutat posicionant-se com a vincle entre els diferents
projectes veiumlnals amb lrsquoobjectiu de mostrar que es poden crear propostes des de la mateixa base que no hagin de passar
necessagraveriament pel sector privat ja sigui via patrocinis o via sales
LES PROPOSTES MUSICALS COMUNITAgraveRIESLa programacioacute de Say It Loud inclou activitats que volen destacar la dimensioacute comunitagraveria de la muacutesica i que es caracteritzen
per ser activitats on la frontera entre escenari i puacuteblic es difumina La jornada lsquoCultura middot Ciutat middot Comunitatrsquo amb propostes
musicals per a tots els puacuteblics o les 8 Hours Reggae Run on eacutes recull lrsquoesperit de les festes jamaicanes i situa al centre lrsquoequip
de so enlloc de lrsquoescenari Aquestes activitats tenen un valor simbogravelic especial ja que manifesten bona part de la filosofia del
cicle en un moment i un espai concrets
LES PROPOSTES MUSICALS INTERNACIONALSUn dels objectius del cicle eacutes acostar artistes internacionals que no han tocat mai al nostre paiacutes i demostrar que les propostes
que neixen de lrsquoeconomia social fetes en espais puacuteblics sense grans patrocinis privats poden tambeacute situar-se a primera liacutenia
de lrsquoactivitat cultural de la ciutat Eacutes un repte important per lrsquoabsegravencia de grans patrocinis la poliacutetica drsquoentrades accessibles
i la voluntat de que els ajuts puacuteblics no condicionin el pressupost del festival (sempre per sota del 50 del total)
QUE SONIwwwquesonicat
Quesoni eacutes una cooperativa creada el 2016 tot i que els projectes que la conformen tenen una rica trajectograveria anterior Formada en la seva base per lrsquoempresa Quesoni de Cardedeu fundada lrsquoany 2007 i dedicada als serveis tegravecnics (so i ilmiddotluminacioacute i produccioacute) se li han sumat projectes provinents del grup promotor drsquoiniciatives com el festival Say it Loud o Rebelmadiaq Sound System vinculats a espais i equipaments de cultura comunitagraveria o Festes Majors Alternatives
La nostra feina va des de la sonoritzacioacute drsquoespectacles i concerts fins a la creacioacute drsquoesdeveniments propis lrsquoacompanyament artiacutestic o el treball cultural comunitari Quesoni compta amb una xarxa de clients consolidada projectes en ple creixement i una important experiegravencia acumulada que fa que la cooperativa sigui garantia de confianccedila i fiabilitat en els projectes en els que ens impliquem
QUE SONIProjecte base drsquoon arrenca tot Amb meacutes de deu anys drsquoexperiegravencia en sonoritzacions i ilmiddotluminacions Muacutesica en directe teatre lloguer de material acompanyament a gireswwwquesonicat
SAY IT LOUDFestival referent de muacutesica i cultura negra en funcionament des del 2008 que va negraveixer amb la voluntat drsquoobrir espai en lrsquoatapeiumlda escena cultural barcelonina i que teacute com a objectiu entre drsquoaltres el de donar a conegraveixer la muacutesica negra des de propostes molt variades concerts exposicions cinema tallers Cada tardor a diferents espais de Barcelona Farinera del Clot Ateneu Popular 9 Barris Fagravebrica de Creacioacute Fabra i Coats Ateneu LrsquoHarmonia Llibreria Pebre Negre i Cinemes Girona wwwsayitloudcat
REBELMADIAQSound System artesanal sessions especialitzades segell discogragravefic i edicioacute de muacutesica jamaicana original planxada en format vinil Tot des drsquouna ograveptica comunitagraveria Lrsquoequip artesanal de Rebelmadiaq teacute 4 torres independents amb possibilitat drsquoagrupar-se de diferents formes i amb capacitat per a cobrir un aforament drsquounes 8001000 personesFet de fusta de bedoll i decorat artesanalment el Sound System de Rebelmadiaq compta amb una ldquocontrol towerrdquo equipada amb deelays reverbs i sirenes analogravegiques aixiacute com un pre amp de produccioacute artesanalwwwfacebookcomrebelmadiaq
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONADEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBRE
LA FARINERA DEL CLOTATENEU POPULAR 9BARRISATENEU LrsquoHARMONIAFAgraveBRICA DE CREACIOacute FABRA I COATS LLIBRERIA PEBRE NEGRECINEMES GIRONA
ENTRADESVENDA DrsquoENTRADES
MEacuteS INFORMACIOacute SAYITLOUDCAT
VIacuteDEOSSAY IT LOUD 2018
SEGUEIX AL SAY IT LOUD A LES XARXESFACEBOOKTWITTERINSTAGRAMYOUTUBE
LA COSTA COMUNICACIOacuteTALLERS 77 2N 1A | 08001 BARCELONAT +34 933 103 888 | T +34 601 345 809INFOLACOSTACATWWWLACOSTACAT
CONTACTE DE PREMSA ANNA FERNAacuteNDEZ ANNALACOSTACATT +34 933 103 888 | T +34 666 436 481
ldquoBLACK IS BELTZArdquo I ldquoLOS PUENTES DE MOSCUacuterdquo DILLUNS 22 DrsquoOCTUBRE 19 H LIBRERIA PEBRE NEGRE CLUB DE LECTURA GRATUIumlT
Black is BeltzaGuioacute de Fermiacuten Muguruza i Harkaitz Cano dibuix de Jorge Alderete
El nou projecte encapccedilalat per Fermin Muguruza ldquoBlack is Beltzardquo ens convida a viatjar per deu ciutats de tot el moacuten i ofereix un relat polifogravenic i multidisciplinari de la meitat de la degravecada dels 60 La novelmiddotla gragravefica eacutes lrsquoeix principal drsquoun projecte que en el seu dia fou una exposicioacute i srsquoestrenaragrave tambeacute com a film drsquoanimacioacute
Los puentes de MoscuacuteAlfonso Zapico
ldquoLos puentes de Moscuacuterdquo eacutes el relat de diverses generacions de joves bascos en el que la seva progravepia histograveria es dibuixa en blanc i negre En el moacuten drsquoavui en dia en el que cada dia srsquoaixeca un nou mur en algun lloc calen meacutes ponts Aquesta eacutes una histograveria de ponts drsquoeacutessers humans que tot i escassos i fragravegils desitgen unir les dues ribes drsquouna societat compartida
BELTZA NAIZ[DOCUMENTAL DIRIGIT PER FERMIacuteN MUGURUZA]DIMARTS 23 DrsquoOCTUBRE 19 H CINEMES GIRONA DOCUMENTAL I DEBAT POSTERIOR AMB FERMIacuteN MUGURUZA I AMAIA JACKSON 6 euro
Apunts biogragravefics de lrsquoafro-basca Amaia Jackson (pare de Tanzania i mare de Zarautz) i el seu interegraves per totes les narratives deplegades al voltant de lrsquoartefacte lsquoBlack Is Beltzarsquo de Fermin Muguruza soacuten el fil narratiu del documental que mostra els processos de produccioacute de tot aquest conglomerat drsquoaccions
Dividit en dues parts la primera mostra el desenvolupament transmegravedia del projecte i la segona el lsquomaking ofrsquo de la pelmiddotliacutecula drsquoanimacioacute tot amanit amb entrevistes als artistes i activistes que van provocar aquesta explosioacute de creativitat
JAM IT LOUD AMB PAULA PESO QUERALT LAHOZ LIL RUSSIA I MARGA MBANDEDIVENDRES 26 DrsquoOCTUBRE 21 H ATENEU LrsquoHARMONIA GRATUIumlT
Al Jam it Loud drsquoaquest 2018 comptarem amb les veus i la presegravencia de Paula Peso Queralt Lahoz Lil Russia i Marga Mbande acompanyades per lrsquoenergia de Marco Fonktana Pau Garcia i Jahzzmvn Selecta Elles alguns cops amb banda i drsquoaltres sobre les bases del dj presentaran temes nous i versions
Una trobada entre el hip hop el soul el jazz i lrsquoRrsquonrsquoB que tindragrave lloc a lrsquoAteneu lrsquoHarmonia i que a la seva vegada serviragrave per obrir el primer dia de la FESC Fira drsquoEconomia Solidagraveria
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 DrsquoOCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
18 H TAULA RODONA ldquoDONES I REGGAErdquo GRATUIumlT
Presentacioacute del documental anomenat ldquoThe Bass of Womenrdquo amb la presegravencia de la seva autora Joana Fornoacutes Bo i del projecte What About The Half Seguidament de la taula rodona ldquoI quegrave passa amb la dona i el Reggae Experiegravencies i percepcions de dones que participen en lrsquoescena musical drsquoarrel jamaicana a Barcelonardquo amb la participacioacute de Rosa Selectah (Ital Skol) Joana Fornoacutes les components de What About The Half selectores sing-jays i ballarines de lrsquoescena actual a Barcelona
22 H SISTER NANCY amp LEGAL SHOT DEADLY DRAGON amp SCREECHY DAN WHAT ABOUT THE HALF REBELMADIAQ SOUND SYSTEM 12 euro - 15 euro
Sister Nancy amp Legal Shot (Jamaica Nova York Franccedila)Eacutes un plaer tenir per primera vegada a Catalunya una de les veus meacutes influents del panorama reggae internacional una autegraventica llegenda viva drsquoaquesta cultura i responsable de hits tan imprescindibles com ldquoBam Bamrdquo ldquoOne Twordquo o ldquoTransport Connectionrdquo Sister ldquoMumardquo Nancy arriba al Say It Loud acompanyada pel veteragrave colmiddotlectiu francegraves Legal Shot i la seva creixent maleta de dubplates i big tunes en un set que promet ser inoblidable
Deadly Dragon Sound amp Screechi Dan (Nova York Jamaica) En actiu des de fa meacutes de 25 anys Deadly Dragon eacutes un dels colmiddotlectius meacutes referencials de la muacutesica jamaicana a la ciutat de Nova York gragravecies a la seva espectacular colmiddotleccioacute de discos i dubplates la incansable activitat distribuint vinils des de la seva tenda online i el local que regenten al Lower East Side de la ciutat i la seva regularitat al front de diversos clubs on ha treballat amb artistes com Shinehead Tony Tuff Yami Bolo o Shabba Ranks
Arriben al Say It Loud acompanyats al micro pel veteragrave i creatiu Screechy Dan artista clau per entendre el desenvolupament del dancehall i la seva trobada amb el rap drsquoEEUU gragravecies als seus hits ldquoSkin Outrdquo ldquoPose Offrdquo i altre streballs amb artistes com TLC Busta Rhymes Sean Paul Shabba Ranks o Kevin Lyttle
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 OCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
What About the HalfDarrere de WATH hi ha un colmiddotlectiu variat de dones feministes relacionades amb la cultura reggae instrumentistes cantants escriptores selectores i melogravemanes El projecte neix amb la intencioacute de visibilitzar i generar una xarxa entorn als treballs realitzats per dones dins de lrsquoescena Fruit drsquoaquesta tasca eacutes lrsquoedicioacute de lrsquoagravelbum recopilatori ldquoThe Reply Of The Halfrdquo que compta amb 11 artistes diferents i la produccioacute musical de Bass Culture Players Un plaer tenir-les al Say It Loud presentant el seu treball en viu
Powered by Rebelmadiaq Sound SystemCelebrem els 15 anys de Rebelmadiaq Sound System amb aquesta edicioacute del ldquo8 Hours Reggae Runrdquo on gaudir de la potegravencia i definicioacute del seu equip artesanal i alhora de la seva seleccioacute de dubplates produccions progravepies i big tunes per obrir el ball
COELY + BLITZ THE AMBASSADOR + SESSIOacute DE JOKKOO BCNDIMECRES 31 DrsquoOCTUBRE 21 H FABRA I COATS 15 euro - 18 euro
Coely (Begravelgica)Coely va comenccedilar la seva carrera amb nomeacutes 17 anys despreacutes que alguacute la sentiacutes cantar a un centre juvenil drsquoAmberes Begravelgica Encara anava a lrsquoescola quan va signar un contracte amb la discogragravefica independent Beatville El seu primer tema ldquoAinrsquot Chasing Pavementsrdquo publicat el 2012 va rebre una bona difusioacute a les emissores de ragravedio nacionals cridant lrsquoatencioacute de diversos mitjans fins a llanccedilar el seu primer EP lsquordquoRAAH The Soulful Yeahrdquo lrsquoany 2013 Els singles ldquoAll I Dordquo i ldquoMy Tomorrowrdquo la van portar als principals escenaris del seu paiacutes acompanyada de Dj Ephonk i el raper DVTCH NORRIS
Impossible encasellar Coely en un sol gegravenere i aixiacute ho ha demostrat en el seu primer agravelbum de debut ldquoDifferent Watersrdquo (2017) amb temes tan potents com ldquoDonrsquot Carerdquo ldquoNo Wayrdquo o ldquoCelebraterdquo Una barreja de hip hop fresc R amp B potents rimes soul elegant notes electrograveniques una tona drsquoactitud i el talent per combinar-ho tot en un enegravergic directe amb banda que faragrave ballar tothom
Blitz The Ambasssador (Ghana)Amuel Bazawule conegut com Blitz The Ambassador va negraveixer i cregraveixer a Accra Ghana a ritme drsquoafrobeat jazz i motown Des de ben petit la muacutesica va formar part de la seva vida tocant el djembeacute en grups locals de percussioacute i dansa Perograve quan el seu germagrave gran li va descobrir el clagravessic agravelbum de Public Enemy lsquoIt Takes A Nation of Millions to Hold Us Backrsquo va marcar un punt drsquoinflexioacute en la seva vida i comenccedilagrave a escriure algunes lletres progravepies
El 2001 es trasllada a EEUU a estudiar a la Universitat de Kent i publica algunes mixtapes sense gaire repercussioacute Un cop es muda a Nova York la meca del hip hop decideix perseguir el seu somni de convertir-se en un artista de rap i publica els seus primers agravelbums sense lrsquoajuda drsquouna discogragravefica important fins que crea el seu propi segell Embassy MVMT
Blitz The Ambassador porta el hip hop a un altre nivell connectant els seus dos mons el rap nord-americagrave i les tradicions musicals africanes Crea aixiacute noves sonoritats plenes de liacuteriques poliacutetiques i conscients Fins ara ha publicat quatre agravelbums drsquoestudi ldquoStereotyperdquo (2009) ldquoNative Sunrdquo (2011) ldquoAfropolitan Dreamsrdquo (2014) i ldquoDiasporadicalrdquo (2016) i ha portat el seu potent directe als festivals meacutes importants del moacuten
Blitz The Ambassador a meacutes tambeacute destaca per la seva faceta de cineasta amb la realitzacioacute de diversos curts com ldquoNative Sunrdquo o ldquoDiasporadical Trilogiardquo premiats al BAM New Voices in Black Cinema i eacutes a punt drsquoestrenar el llargmetratge ldquoThe Burial of Kojordquo
Jokkoo Bcn
Colmiddotlectiu format per Maguette Dieng i Baba Sy que tenen com a objectiu la difusioacute de sons africans electrogravenics i contemporanis A les seves sessions eclegravectiques es poden trobar sons procedents de la seva terra natal Senegal barrejats amb els ritmes meacutes contemporanis del seu entorn actual Afrobeat african reggae durban house afroelectro dancehall etc soacuten alguns dels estils entre les que es mouen les seves sessions
UNA PROPOSTA CULTURAL DrsquoECONOMIA SOCIALEl festival eacutes un projecte de la cooperativa Quesoni que fa una aposta decidida per lrsquoeconomia social i per la cerca drsquoalternatives
a lrsquoeconomia capitalista Per tant eacutes voluntat tambeacute de Say It Loud treballar amb foacutermules i projectes similars Alterevents
als serveis de bar amb productes artesans cooperatius o de proximitat Diomcoop o el Sindicat de Manters la Llibreria
cooperativa Pebre Negre els serveis econogravemics de Coop57 Si parlem de valors Say It Loud garanteix transparegravencia en la
gestioacute vincle amb el territori accessibilitat de les propostes i condicions laborals dignes Temes centrals que marquen la
pragravectica del festival
CULTURA I POLIacuteTICASay It Loud enteacuten la cultura com a un fet intriacutensec a totes les persones i les comunitats sovint relegat a un segon terme o
concebut nomeacutes com a un element accessori El projecte vol posar la cultura al bell mig del quadre i vol reivindicar el paper que
lrsquoart teacute com a vertebrador de les comunitats i de les idees transformadores Per aquesta raoacute la proposta no es limita nomeacutes a
una segraverie de concerts sinoacute que srsquoamplia amb les xerrades les exposicions els tallers o les projeccions per mostrar aixiacute tota
la riquesa i la influegravencia de la muacutesica i la cultura afroamericana en una ciutat mediterragravenia del segle XXI
EQUIPAMENTS PUacuteBLICS I VEIumlNALSAmb la voluntat de teixir aliances i reforccedilar la concepcioacute no comercial de la cultura el Say It Loud prioritza el treball amb
espais puacuteblics gestionats pels propis veiumlns Eacutes el cas de la Farinera al Clot lrsquoAteneu Popular 9 Barris o lrsquoHarmonia a Sant
Andreu Say It Loud aposta per aquest model de fer cultura i fer ciutat posicionant-se com a vincle entre els diferents
projectes veiumlnals amb lrsquoobjectiu de mostrar que es poden crear propostes des de la mateixa base que no hagin de passar
necessagraveriament pel sector privat ja sigui via patrocinis o via sales
LES PROPOSTES MUSICALS COMUNITAgraveRIESLa programacioacute de Say It Loud inclou activitats que volen destacar la dimensioacute comunitagraveria de la muacutesica i que es caracteritzen
per ser activitats on la frontera entre escenari i puacuteblic es difumina La jornada lsquoCultura middot Ciutat middot Comunitatrsquo amb propostes
musicals per a tots els puacuteblics o les 8 Hours Reggae Run on eacutes recull lrsquoesperit de les festes jamaicanes i situa al centre lrsquoequip
de so enlloc de lrsquoescenari Aquestes activitats tenen un valor simbogravelic especial ja que manifesten bona part de la filosofia del
cicle en un moment i un espai concrets
LES PROPOSTES MUSICALS INTERNACIONALSUn dels objectius del cicle eacutes acostar artistes internacionals que no han tocat mai al nostre paiacutes i demostrar que les propostes
que neixen de lrsquoeconomia social fetes en espais puacuteblics sense grans patrocinis privats poden tambeacute situar-se a primera liacutenia
de lrsquoactivitat cultural de la ciutat Eacutes un repte important per lrsquoabsegravencia de grans patrocinis la poliacutetica drsquoentrades accessibles
i la voluntat de que els ajuts puacuteblics no condicionin el pressupost del festival (sempre per sota del 50 del total)
QUE SONIwwwquesonicat
Quesoni eacutes una cooperativa creada el 2016 tot i que els projectes que la conformen tenen una rica trajectograveria anterior Formada en la seva base per lrsquoempresa Quesoni de Cardedeu fundada lrsquoany 2007 i dedicada als serveis tegravecnics (so i ilmiddotluminacioacute i produccioacute) se li han sumat projectes provinents del grup promotor drsquoiniciatives com el festival Say it Loud o Rebelmadiaq Sound System vinculats a espais i equipaments de cultura comunitagraveria o Festes Majors Alternatives
La nostra feina va des de la sonoritzacioacute drsquoespectacles i concerts fins a la creacioacute drsquoesdeveniments propis lrsquoacompanyament artiacutestic o el treball cultural comunitari Quesoni compta amb una xarxa de clients consolidada projectes en ple creixement i una important experiegravencia acumulada que fa que la cooperativa sigui garantia de confianccedila i fiabilitat en els projectes en els que ens impliquem
QUE SONIProjecte base drsquoon arrenca tot Amb meacutes de deu anys drsquoexperiegravencia en sonoritzacions i ilmiddotluminacions Muacutesica en directe teatre lloguer de material acompanyament a gireswwwquesonicat
SAY IT LOUDFestival referent de muacutesica i cultura negra en funcionament des del 2008 que va negraveixer amb la voluntat drsquoobrir espai en lrsquoatapeiumlda escena cultural barcelonina i que teacute com a objectiu entre drsquoaltres el de donar a conegraveixer la muacutesica negra des de propostes molt variades concerts exposicions cinema tallers Cada tardor a diferents espais de Barcelona Farinera del Clot Ateneu Popular 9 Barris Fagravebrica de Creacioacute Fabra i Coats Ateneu LrsquoHarmonia Llibreria Pebre Negre i Cinemes Girona wwwsayitloudcat
REBELMADIAQSound System artesanal sessions especialitzades segell discogragravefic i edicioacute de muacutesica jamaicana original planxada en format vinil Tot des drsquouna ograveptica comunitagraveria Lrsquoequip artesanal de Rebelmadiaq teacute 4 torres independents amb possibilitat drsquoagrupar-se de diferents formes i amb capacitat per a cobrir un aforament drsquounes 8001000 personesFet de fusta de bedoll i decorat artesanalment el Sound System de Rebelmadiaq compta amb una ldquocontrol towerrdquo equipada amb deelays reverbs i sirenes analogravegiques aixiacute com un pre amp de produccioacute artesanalwwwfacebookcomrebelmadiaq
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONADEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBRE
LA FARINERA DEL CLOTATENEU POPULAR 9BARRISATENEU LrsquoHARMONIAFAgraveBRICA DE CREACIOacute FABRA I COATS LLIBRERIA PEBRE NEGRECINEMES GIRONA
ENTRADESVENDA DrsquoENTRADES
MEacuteS INFORMACIOacute SAYITLOUDCAT
VIacuteDEOSSAY IT LOUD 2018
SEGUEIX AL SAY IT LOUD A LES XARXESFACEBOOKTWITTERINSTAGRAMYOUTUBE
LA COSTA COMUNICACIOacuteTALLERS 77 2N 1A | 08001 BARCELONAT +34 933 103 888 | T +34 601 345 809INFOLACOSTACATWWWLACOSTACAT
CONTACTE DE PREMSA ANNA FERNAacuteNDEZ ANNALACOSTACATT +34 933 103 888 | T +34 666 436 481
BELTZA NAIZ[DOCUMENTAL DIRIGIT PER FERMIacuteN MUGURUZA]DIMARTS 23 DrsquoOCTUBRE 19 H CINEMES GIRONA DOCUMENTAL I DEBAT POSTERIOR AMB FERMIacuteN MUGURUZA I AMAIA JACKSON 6 euro
Apunts biogragravefics de lrsquoafro-basca Amaia Jackson (pare de Tanzania i mare de Zarautz) i el seu interegraves per totes les narratives deplegades al voltant de lrsquoartefacte lsquoBlack Is Beltzarsquo de Fermin Muguruza soacuten el fil narratiu del documental que mostra els processos de produccioacute de tot aquest conglomerat drsquoaccions
Dividit en dues parts la primera mostra el desenvolupament transmegravedia del projecte i la segona el lsquomaking ofrsquo de la pelmiddotliacutecula drsquoanimacioacute tot amanit amb entrevistes als artistes i activistes que van provocar aquesta explosioacute de creativitat
JAM IT LOUD AMB PAULA PESO QUERALT LAHOZ LIL RUSSIA I MARGA MBANDEDIVENDRES 26 DrsquoOCTUBRE 21 H ATENEU LrsquoHARMONIA GRATUIumlT
Al Jam it Loud drsquoaquest 2018 comptarem amb les veus i la presegravencia de Paula Peso Queralt Lahoz Lil Russia i Marga Mbande acompanyades per lrsquoenergia de Marco Fonktana Pau Garcia i Jahzzmvn Selecta Elles alguns cops amb banda i drsquoaltres sobre les bases del dj presentaran temes nous i versions
Una trobada entre el hip hop el soul el jazz i lrsquoRrsquonrsquoB que tindragrave lloc a lrsquoAteneu lrsquoHarmonia i que a la seva vegada serviragrave per obrir el primer dia de la FESC Fira drsquoEconomia Solidagraveria
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 DrsquoOCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
18 H TAULA RODONA ldquoDONES I REGGAErdquo GRATUIumlT
Presentacioacute del documental anomenat ldquoThe Bass of Womenrdquo amb la presegravencia de la seva autora Joana Fornoacutes Bo i del projecte What About The Half Seguidament de la taula rodona ldquoI quegrave passa amb la dona i el Reggae Experiegravencies i percepcions de dones que participen en lrsquoescena musical drsquoarrel jamaicana a Barcelonardquo amb la participacioacute de Rosa Selectah (Ital Skol) Joana Fornoacutes les components de What About The Half selectores sing-jays i ballarines de lrsquoescena actual a Barcelona
22 H SISTER NANCY amp LEGAL SHOT DEADLY DRAGON amp SCREECHY DAN WHAT ABOUT THE HALF REBELMADIAQ SOUND SYSTEM 12 euro - 15 euro
Sister Nancy amp Legal Shot (Jamaica Nova York Franccedila)Eacutes un plaer tenir per primera vegada a Catalunya una de les veus meacutes influents del panorama reggae internacional una autegraventica llegenda viva drsquoaquesta cultura i responsable de hits tan imprescindibles com ldquoBam Bamrdquo ldquoOne Twordquo o ldquoTransport Connectionrdquo Sister ldquoMumardquo Nancy arriba al Say It Loud acompanyada pel veteragrave colmiddotlectiu francegraves Legal Shot i la seva creixent maleta de dubplates i big tunes en un set que promet ser inoblidable
Deadly Dragon Sound amp Screechi Dan (Nova York Jamaica) En actiu des de fa meacutes de 25 anys Deadly Dragon eacutes un dels colmiddotlectius meacutes referencials de la muacutesica jamaicana a la ciutat de Nova York gragravecies a la seva espectacular colmiddotleccioacute de discos i dubplates la incansable activitat distribuint vinils des de la seva tenda online i el local que regenten al Lower East Side de la ciutat i la seva regularitat al front de diversos clubs on ha treballat amb artistes com Shinehead Tony Tuff Yami Bolo o Shabba Ranks
Arriben al Say It Loud acompanyats al micro pel veteragrave i creatiu Screechy Dan artista clau per entendre el desenvolupament del dancehall i la seva trobada amb el rap drsquoEEUU gragravecies als seus hits ldquoSkin Outrdquo ldquoPose Offrdquo i altre streballs amb artistes com TLC Busta Rhymes Sean Paul Shabba Ranks o Kevin Lyttle
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 OCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
What About the HalfDarrere de WATH hi ha un colmiddotlectiu variat de dones feministes relacionades amb la cultura reggae instrumentistes cantants escriptores selectores i melogravemanes El projecte neix amb la intencioacute de visibilitzar i generar una xarxa entorn als treballs realitzats per dones dins de lrsquoescena Fruit drsquoaquesta tasca eacutes lrsquoedicioacute de lrsquoagravelbum recopilatori ldquoThe Reply Of The Halfrdquo que compta amb 11 artistes diferents i la produccioacute musical de Bass Culture Players Un plaer tenir-les al Say It Loud presentant el seu treball en viu
Powered by Rebelmadiaq Sound SystemCelebrem els 15 anys de Rebelmadiaq Sound System amb aquesta edicioacute del ldquo8 Hours Reggae Runrdquo on gaudir de la potegravencia i definicioacute del seu equip artesanal i alhora de la seva seleccioacute de dubplates produccions progravepies i big tunes per obrir el ball
COELY + BLITZ THE AMBASSADOR + SESSIOacute DE JOKKOO BCNDIMECRES 31 DrsquoOCTUBRE 21 H FABRA I COATS 15 euro - 18 euro
Coely (Begravelgica)Coely va comenccedilar la seva carrera amb nomeacutes 17 anys despreacutes que alguacute la sentiacutes cantar a un centre juvenil drsquoAmberes Begravelgica Encara anava a lrsquoescola quan va signar un contracte amb la discogragravefica independent Beatville El seu primer tema ldquoAinrsquot Chasing Pavementsrdquo publicat el 2012 va rebre una bona difusioacute a les emissores de ragravedio nacionals cridant lrsquoatencioacute de diversos mitjans fins a llanccedilar el seu primer EP lsquordquoRAAH The Soulful Yeahrdquo lrsquoany 2013 Els singles ldquoAll I Dordquo i ldquoMy Tomorrowrdquo la van portar als principals escenaris del seu paiacutes acompanyada de Dj Ephonk i el raper DVTCH NORRIS
Impossible encasellar Coely en un sol gegravenere i aixiacute ho ha demostrat en el seu primer agravelbum de debut ldquoDifferent Watersrdquo (2017) amb temes tan potents com ldquoDonrsquot Carerdquo ldquoNo Wayrdquo o ldquoCelebraterdquo Una barreja de hip hop fresc R amp B potents rimes soul elegant notes electrograveniques una tona drsquoactitud i el talent per combinar-ho tot en un enegravergic directe amb banda que faragrave ballar tothom
Blitz The Ambasssador (Ghana)Amuel Bazawule conegut com Blitz The Ambassador va negraveixer i cregraveixer a Accra Ghana a ritme drsquoafrobeat jazz i motown Des de ben petit la muacutesica va formar part de la seva vida tocant el djembeacute en grups locals de percussioacute i dansa Perograve quan el seu germagrave gran li va descobrir el clagravessic agravelbum de Public Enemy lsquoIt Takes A Nation of Millions to Hold Us Backrsquo va marcar un punt drsquoinflexioacute en la seva vida i comenccedilagrave a escriure algunes lletres progravepies
El 2001 es trasllada a EEUU a estudiar a la Universitat de Kent i publica algunes mixtapes sense gaire repercussioacute Un cop es muda a Nova York la meca del hip hop decideix perseguir el seu somni de convertir-se en un artista de rap i publica els seus primers agravelbums sense lrsquoajuda drsquouna discogragravefica important fins que crea el seu propi segell Embassy MVMT
Blitz The Ambassador porta el hip hop a un altre nivell connectant els seus dos mons el rap nord-americagrave i les tradicions musicals africanes Crea aixiacute noves sonoritats plenes de liacuteriques poliacutetiques i conscients Fins ara ha publicat quatre agravelbums drsquoestudi ldquoStereotyperdquo (2009) ldquoNative Sunrdquo (2011) ldquoAfropolitan Dreamsrdquo (2014) i ldquoDiasporadicalrdquo (2016) i ha portat el seu potent directe als festivals meacutes importants del moacuten
Blitz The Ambassador a meacutes tambeacute destaca per la seva faceta de cineasta amb la realitzacioacute de diversos curts com ldquoNative Sunrdquo o ldquoDiasporadical Trilogiardquo premiats al BAM New Voices in Black Cinema i eacutes a punt drsquoestrenar el llargmetratge ldquoThe Burial of Kojordquo
Jokkoo Bcn
Colmiddotlectiu format per Maguette Dieng i Baba Sy que tenen com a objectiu la difusioacute de sons africans electrogravenics i contemporanis A les seves sessions eclegravectiques es poden trobar sons procedents de la seva terra natal Senegal barrejats amb els ritmes meacutes contemporanis del seu entorn actual Afrobeat african reggae durban house afroelectro dancehall etc soacuten alguns dels estils entre les que es mouen les seves sessions
UNA PROPOSTA CULTURAL DrsquoECONOMIA SOCIALEl festival eacutes un projecte de la cooperativa Quesoni que fa una aposta decidida per lrsquoeconomia social i per la cerca drsquoalternatives
a lrsquoeconomia capitalista Per tant eacutes voluntat tambeacute de Say It Loud treballar amb foacutermules i projectes similars Alterevents
als serveis de bar amb productes artesans cooperatius o de proximitat Diomcoop o el Sindicat de Manters la Llibreria
cooperativa Pebre Negre els serveis econogravemics de Coop57 Si parlem de valors Say It Loud garanteix transparegravencia en la
gestioacute vincle amb el territori accessibilitat de les propostes i condicions laborals dignes Temes centrals que marquen la
pragravectica del festival
CULTURA I POLIacuteTICASay It Loud enteacuten la cultura com a un fet intriacutensec a totes les persones i les comunitats sovint relegat a un segon terme o
concebut nomeacutes com a un element accessori El projecte vol posar la cultura al bell mig del quadre i vol reivindicar el paper que
lrsquoart teacute com a vertebrador de les comunitats i de les idees transformadores Per aquesta raoacute la proposta no es limita nomeacutes a
una segraverie de concerts sinoacute que srsquoamplia amb les xerrades les exposicions els tallers o les projeccions per mostrar aixiacute tota
la riquesa i la influegravencia de la muacutesica i la cultura afroamericana en una ciutat mediterragravenia del segle XXI
EQUIPAMENTS PUacuteBLICS I VEIumlNALSAmb la voluntat de teixir aliances i reforccedilar la concepcioacute no comercial de la cultura el Say It Loud prioritza el treball amb
espais puacuteblics gestionats pels propis veiumlns Eacutes el cas de la Farinera al Clot lrsquoAteneu Popular 9 Barris o lrsquoHarmonia a Sant
Andreu Say It Loud aposta per aquest model de fer cultura i fer ciutat posicionant-se com a vincle entre els diferents
projectes veiumlnals amb lrsquoobjectiu de mostrar que es poden crear propostes des de la mateixa base que no hagin de passar
necessagraveriament pel sector privat ja sigui via patrocinis o via sales
LES PROPOSTES MUSICALS COMUNITAgraveRIESLa programacioacute de Say It Loud inclou activitats que volen destacar la dimensioacute comunitagraveria de la muacutesica i que es caracteritzen
per ser activitats on la frontera entre escenari i puacuteblic es difumina La jornada lsquoCultura middot Ciutat middot Comunitatrsquo amb propostes
musicals per a tots els puacuteblics o les 8 Hours Reggae Run on eacutes recull lrsquoesperit de les festes jamaicanes i situa al centre lrsquoequip
de so enlloc de lrsquoescenari Aquestes activitats tenen un valor simbogravelic especial ja que manifesten bona part de la filosofia del
cicle en un moment i un espai concrets
LES PROPOSTES MUSICALS INTERNACIONALSUn dels objectius del cicle eacutes acostar artistes internacionals que no han tocat mai al nostre paiacutes i demostrar que les propostes
que neixen de lrsquoeconomia social fetes en espais puacuteblics sense grans patrocinis privats poden tambeacute situar-se a primera liacutenia
de lrsquoactivitat cultural de la ciutat Eacutes un repte important per lrsquoabsegravencia de grans patrocinis la poliacutetica drsquoentrades accessibles
i la voluntat de que els ajuts puacuteblics no condicionin el pressupost del festival (sempre per sota del 50 del total)
QUE SONIwwwquesonicat
Quesoni eacutes una cooperativa creada el 2016 tot i que els projectes que la conformen tenen una rica trajectograveria anterior Formada en la seva base per lrsquoempresa Quesoni de Cardedeu fundada lrsquoany 2007 i dedicada als serveis tegravecnics (so i ilmiddotluminacioacute i produccioacute) se li han sumat projectes provinents del grup promotor drsquoiniciatives com el festival Say it Loud o Rebelmadiaq Sound System vinculats a espais i equipaments de cultura comunitagraveria o Festes Majors Alternatives
La nostra feina va des de la sonoritzacioacute drsquoespectacles i concerts fins a la creacioacute drsquoesdeveniments propis lrsquoacompanyament artiacutestic o el treball cultural comunitari Quesoni compta amb una xarxa de clients consolidada projectes en ple creixement i una important experiegravencia acumulada que fa que la cooperativa sigui garantia de confianccedila i fiabilitat en els projectes en els que ens impliquem
QUE SONIProjecte base drsquoon arrenca tot Amb meacutes de deu anys drsquoexperiegravencia en sonoritzacions i ilmiddotluminacions Muacutesica en directe teatre lloguer de material acompanyament a gireswwwquesonicat
SAY IT LOUDFestival referent de muacutesica i cultura negra en funcionament des del 2008 que va negraveixer amb la voluntat drsquoobrir espai en lrsquoatapeiumlda escena cultural barcelonina i que teacute com a objectiu entre drsquoaltres el de donar a conegraveixer la muacutesica negra des de propostes molt variades concerts exposicions cinema tallers Cada tardor a diferents espais de Barcelona Farinera del Clot Ateneu Popular 9 Barris Fagravebrica de Creacioacute Fabra i Coats Ateneu LrsquoHarmonia Llibreria Pebre Negre i Cinemes Girona wwwsayitloudcat
REBELMADIAQSound System artesanal sessions especialitzades segell discogragravefic i edicioacute de muacutesica jamaicana original planxada en format vinil Tot des drsquouna ograveptica comunitagraveria Lrsquoequip artesanal de Rebelmadiaq teacute 4 torres independents amb possibilitat drsquoagrupar-se de diferents formes i amb capacitat per a cobrir un aforament drsquounes 8001000 personesFet de fusta de bedoll i decorat artesanalment el Sound System de Rebelmadiaq compta amb una ldquocontrol towerrdquo equipada amb deelays reverbs i sirenes analogravegiques aixiacute com un pre amp de produccioacute artesanalwwwfacebookcomrebelmadiaq
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONADEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBRE
LA FARINERA DEL CLOTATENEU POPULAR 9BARRISATENEU LrsquoHARMONIAFAgraveBRICA DE CREACIOacute FABRA I COATS LLIBRERIA PEBRE NEGRECINEMES GIRONA
ENTRADESVENDA DrsquoENTRADES
MEacuteS INFORMACIOacute SAYITLOUDCAT
VIacuteDEOSSAY IT LOUD 2018
SEGUEIX AL SAY IT LOUD A LES XARXESFACEBOOKTWITTERINSTAGRAMYOUTUBE
LA COSTA COMUNICACIOacuteTALLERS 77 2N 1A | 08001 BARCELONAT +34 933 103 888 | T +34 601 345 809INFOLACOSTACATWWWLACOSTACAT
CONTACTE DE PREMSA ANNA FERNAacuteNDEZ ANNALACOSTACATT +34 933 103 888 | T +34 666 436 481
JAM IT LOUD AMB PAULA PESO QUERALT LAHOZ LIL RUSSIA I MARGA MBANDEDIVENDRES 26 DrsquoOCTUBRE 21 H ATENEU LrsquoHARMONIA GRATUIumlT
Al Jam it Loud drsquoaquest 2018 comptarem amb les veus i la presegravencia de Paula Peso Queralt Lahoz Lil Russia i Marga Mbande acompanyades per lrsquoenergia de Marco Fonktana Pau Garcia i Jahzzmvn Selecta Elles alguns cops amb banda i drsquoaltres sobre les bases del dj presentaran temes nous i versions
Una trobada entre el hip hop el soul el jazz i lrsquoRrsquonrsquoB que tindragrave lloc a lrsquoAteneu lrsquoHarmonia i que a la seva vegada serviragrave per obrir el primer dia de la FESC Fira drsquoEconomia Solidagraveria
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 DrsquoOCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
18 H TAULA RODONA ldquoDONES I REGGAErdquo GRATUIumlT
Presentacioacute del documental anomenat ldquoThe Bass of Womenrdquo amb la presegravencia de la seva autora Joana Fornoacutes Bo i del projecte What About The Half Seguidament de la taula rodona ldquoI quegrave passa amb la dona i el Reggae Experiegravencies i percepcions de dones que participen en lrsquoescena musical drsquoarrel jamaicana a Barcelonardquo amb la participacioacute de Rosa Selectah (Ital Skol) Joana Fornoacutes les components de What About The Half selectores sing-jays i ballarines de lrsquoescena actual a Barcelona
22 H SISTER NANCY amp LEGAL SHOT DEADLY DRAGON amp SCREECHY DAN WHAT ABOUT THE HALF REBELMADIAQ SOUND SYSTEM 12 euro - 15 euro
Sister Nancy amp Legal Shot (Jamaica Nova York Franccedila)Eacutes un plaer tenir per primera vegada a Catalunya una de les veus meacutes influents del panorama reggae internacional una autegraventica llegenda viva drsquoaquesta cultura i responsable de hits tan imprescindibles com ldquoBam Bamrdquo ldquoOne Twordquo o ldquoTransport Connectionrdquo Sister ldquoMumardquo Nancy arriba al Say It Loud acompanyada pel veteragrave colmiddotlectiu francegraves Legal Shot i la seva creixent maleta de dubplates i big tunes en un set que promet ser inoblidable
Deadly Dragon Sound amp Screechi Dan (Nova York Jamaica) En actiu des de fa meacutes de 25 anys Deadly Dragon eacutes un dels colmiddotlectius meacutes referencials de la muacutesica jamaicana a la ciutat de Nova York gragravecies a la seva espectacular colmiddotleccioacute de discos i dubplates la incansable activitat distribuint vinils des de la seva tenda online i el local que regenten al Lower East Side de la ciutat i la seva regularitat al front de diversos clubs on ha treballat amb artistes com Shinehead Tony Tuff Yami Bolo o Shabba Ranks
Arriben al Say It Loud acompanyats al micro pel veteragrave i creatiu Screechy Dan artista clau per entendre el desenvolupament del dancehall i la seva trobada amb el rap drsquoEEUU gragravecies als seus hits ldquoSkin Outrdquo ldquoPose Offrdquo i altre streballs amb artistes com TLC Busta Rhymes Sean Paul Shabba Ranks o Kevin Lyttle
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 OCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
What About the HalfDarrere de WATH hi ha un colmiddotlectiu variat de dones feministes relacionades amb la cultura reggae instrumentistes cantants escriptores selectores i melogravemanes El projecte neix amb la intencioacute de visibilitzar i generar una xarxa entorn als treballs realitzats per dones dins de lrsquoescena Fruit drsquoaquesta tasca eacutes lrsquoedicioacute de lrsquoagravelbum recopilatori ldquoThe Reply Of The Halfrdquo que compta amb 11 artistes diferents i la produccioacute musical de Bass Culture Players Un plaer tenir-les al Say It Loud presentant el seu treball en viu
Powered by Rebelmadiaq Sound SystemCelebrem els 15 anys de Rebelmadiaq Sound System amb aquesta edicioacute del ldquo8 Hours Reggae Runrdquo on gaudir de la potegravencia i definicioacute del seu equip artesanal i alhora de la seva seleccioacute de dubplates produccions progravepies i big tunes per obrir el ball
COELY + BLITZ THE AMBASSADOR + SESSIOacute DE JOKKOO BCNDIMECRES 31 DrsquoOCTUBRE 21 H FABRA I COATS 15 euro - 18 euro
Coely (Begravelgica)Coely va comenccedilar la seva carrera amb nomeacutes 17 anys despreacutes que alguacute la sentiacutes cantar a un centre juvenil drsquoAmberes Begravelgica Encara anava a lrsquoescola quan va signar un contracte amb la discogragravefica independent Beatville El seu primer tema ldquoAinrsquot Chasing Pavementsrdquo publicat el 2012 va rebre una bona difusioacute a les emissores de ragravedio nacionals cridant lrsquoatencioacute de diversos mitjans fins a llanccedilar el seu primer EP lsquordquoRAAH The Soulful Yeahrdquo lrsquoany 2013 Els singles ldquoAll I Dordquo i ldquoMy Tomorrowrdquo la van portar als principals escenaris del seu paiacutes acompanyada de Dj Ephonk i el raper DVTCH NORRIS
Impossible encasellar Coely en un sol gegravenere i aixiacute ho ha demostrat en el seu primer agravelbum de debut ldquoDifferent Watersrdquo (2017) amb temes tan potents com ldquoDonrsquot Carerdquo ldquoNo Wayrdquo o ldquoCelebraterdquo Una barreja de hip hop fresc R amp B potents rimes soul elegant notes electrograveniques una tona drsquoactitud i el talent per combinar-ho tot en un enegravergic directe amb banda que faragrave ballar tothom
Blitz The Ambasssador (Ghana)Amuel Bazawule conegut com Blitz The Ambassador va negraveixer i cregraveixer a Accra Ghana a ritme drsquoafrobeat jazz i motown Des de ben petit la muacutesica va formar part de la seva vida tocant el djembeacute en grups locals de percussioacute i dansa Perograve quan el seu germagrave gran li va descobrir el clagravessic agravelbum de Public Enemy lsquoIt Takes A Nation of Millions to Hold Us Backrsquo va marcar un punt drsquoinflexioacute en la seva vida i comenccedilagrave a escriure algunes lletres progravepies
El 2001 es trasllada a EEUU a estudiar a la Universitat de Kent i publica algunes mixtapes sense gaire repercussioacute Un cop es muda a Nova York la meca del hip hop decideix perseguir el seu somni de convertir-se en un artista de rap i publica els seus primers agravelbums sense lrsquoajuda drsquouna discogragravefica important fins que crea el seu propi segell Embassy MVMT
Blitz The Ambassador porta el hip hop a un altre nivell connectant els seus dos mons el rap nord-americagrave i les tradicions musicals africanes Crea aixiacute noves sonoritats plenes de liacuteriques poliacutetiques i conscients Fins ara ha publicat quatre agravelbums drsquoestudi ldquoStereotyperdquo (2009) ldquoNative Sunrdquo (2011) ldquoAfropolitan Dreamsrdquo (2014) i ldquoDiasporadicalrdquo (2016) i ha portat el seu potent directe als festivals meacutes importants del moacuten
Blitz The Ambassador a meacutes tambeacute destaca per la seva faceta de cineasta amb la realitzacioacute de diversos curts com ldquoNative Sunrdquo o ldquoDiasporadical Trilogiardquo premiats al BAM New Voices in Black Cinema i eacutes a punt drsquoestrenar el llargmetratge ldquoThe Burial of Kojordquo
Jokkoo Bcn
Colmiddotlectiu format per Maguette Dieng i Baba Sy que tenen com a objectiu la difusioacute de sons africans electrogravenics i contemporanis A les seves sessions eclegravectiques es poden trobar sons procedents de la seva terra natal Senegal barrejats amb els ritmes meacutes contemporanis del seu entorn actual Afrobeat african reggae durban house afroelectro dancehall etc soacuten alguns dels estils entre les que es mouen les seves sessions
UNA PROPOSTA CULTURAL DrsquoECONOMIA SOCIALEl festival eacutes un projecte de la cooperativa Quesoni que fa una aposta decidida per lrsquoeconomia social i per la cerca drsquoalternatives
a lrsquoeconomia capitalista Per tant eacutes voluntat tambeacute de Say It Loud treballar amb foacutermules i projectes similars Alterevents
als serveis de bar amb productes artesans cooperatius o de proximitat Diomcoop o el Sindicat de Manters la Llibreria
cooperativa Pebre Negre els serveis econogravemics de Coop57 Si parlem de valors Say It Loud garanteix transparegravencia en la
gestioacute vincle amb el territori accessibilitat de les propostes i condicions laborals dignes Temes centrals que marquen la
pragravectica del festival
CULTURA I POLIacuteTICASay It Loud enteacuten la cultura com a un fet intriacutensec a totes les persones i les comunitats sovint relegat a un segon terme o
concebut nomeacutes com a un element accessori El projecte vol posar la cultura al bell mig del quadre i vol reivindicar el paper que
lrsquoart teacute com a vertebrador de les comunitats i de les idees transformadores Per aquesta raoacute la proposta no es limita nomeacutes a
una segraverie de concerts sinoacute que srsquoamplia amb les xerrades les exposicions els tallers o les projeccions per mostrar aixiacute tota
la riquesa i la influegravencia de la muacutesica i la cultura afroamericana en una ciutat mediterragravenia del segle XXI
EQUIPAMENTS PUacuteBLICS I VEIumlNALSAmb la voluntat de teixir aliances i reforccedilar la concepcioacute no comercial de la cultura el Say It Loud prioritza el treball amb
espais puacuteblics gestionats pels propis veiumlns Eacutes el cas de la Farinera al Clot lrsquoAteneu Popular 9 Barris o lrsquoHarmonia a Sant
Andreu Say It Loud aposta per aquest model de fer cultura i fer ciutat posicionant-se com a vincle entre els diferents
projectes veiumlnals amb lrsquoobjectiu de mostrar que es poden crear propostes des de la mateixa base que no hagin de passar
necessagraveriament pel sector privat ja sigui via patrocinis o via sales
LES PROPOSTES MUSICALS COMUNITAgraveRIESLa programacioacute de Say It Loud inclou activitats que volen destacar la dimensioacute comunitagraveria de la muacutesica i que es caracteritzen
per ser activitats on la frontera entre escenari i puacuteblic es difumina La jornada lsquoCultura middot Ciutat middot Comunitatrsquo amb propostes
musicals per a tots els puacuteblics o les 8 Hours Reggae Run on eacutes recull lrsquoesperit de les festes jamaicanes i situa al centre lrsquoequip
de so enlloc de lrsquoescenari Aquestes activitats tenen un valor simbogravelic especial ja que manifesten bona part de la filosofia del
cicle en un moment i un espai concrets
LES PROPOSTES MUSICALS INTERNACIONALSUn dels objectius del cicle eacutes acostar artistes internacionals que no han tocat mai al nostre paiacutes i demostrar que les propostes
que neixen de lrsquoeconomia social fetes en espais puacuteblics sense grans patrocinis privats poden tambeacute situar-se a primera liacutenia
de lrsquoactivitat cultural de la ciutat Eacutes un repte important per lrsquoabsegravencia de grans patrocinis la poliacutetica drsquoentrades accessibles
i la voluntat de que els ajuts puacuteblics no condicionin el pressupost del festival (sempre per sota del 50 del total)
QUE SONIwwwquesonicat
Quesoni eacutes una cooperativa creada el 2016 tot i que els projectes que la conformen tenen una rica trajectograveria anterior Formada en la seva base per lrsquoempresa Quesoni de Cardedeu fundada lrsquoany 2007 i dedicada als serveis tegravecnics (so i ilmiddotluminacioacute i produccioacute) se li han sumat projectes provinents del grup promotor drsquoiniciatives com el festival Say it Loud o Rebelmadiaq Sound System vinculats a espais i equipaments de cultura comunitagraveria o Festes Majors Alternatives
La nostra feina va des de la sonoritzacioacute drsquoespectacles i concerts fins a la creacioacute drsquoesdeveniments propis lrsquoacompanyament artiacutestic o el treball cultural comunitari Quesoni compta amb una xarxa de clients consolidada projectes en ple creixement i una important experiegravencia acumulada que fa que la cooperativa sigui garantia de confianccedila i fiabilitat en els projectes en els que ens impliquem
QUE SONIProjecte base drsquoon arrenca tot Amb meacutes de deu anys drsquoexperiegravencia en sonoritzacions i ilmiddotluminacions Muacutesica en directe teatre lloguer de material acompanyament a gireswwwquesonicat
SAY IT LOUDFestival referent de muacutesica i cultura negra en funcionament des del 2008 que va negraveixer amb la voluntat drsquoobrir espai en lrsquoatapeiumlda escena cultural barcelonina i que teacute com a objectiu entre drsquoaltres el de donar a conegraveixer la muacutesica negra des de propostes molt variades concerts exposicions cinema tallers Cada tardor a diferents espais de Barcelona Farinera del Clot Ateneu Popular 9 Barris Fagravebrica de Creacioacute Fabra i Coats Ateneu LrsquoHarmonia Llibreria Pebre Negre i Cinemes Girona wwwsayitloudcat
REBELMADIAQSound System artesanal sessions especialitzades segell discogragravefic i edicioacute de muacutesica jamaicana original planxada en format vinil Tot des drsquouna ograveptica comunitagraveria Lrsquoequip artesanal de Rebelmadiaq teacute 4 torres independents amb possibilitat drsquoagrupar-se de diferents formes i amb capacitat per a cobrir un aforament drsquounes 8001000 personesFet de fusta de bedoll i decorat artesanalment el Sound System de Rebelmadiaq compta amb una ldquocontrol towerrdquo equipada amb deelays reverbs i sirenes analogravegiques aixiacute com un pre amp de produccioacute artesanalwwwfacebookcomrebelmadiaq
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONADEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBRE
LA FARINERA DEL CLOTATENEU POPULAR 9BARRISATENEU LrsquoHARMONIAFAgraveBRICA DE CREACIOacute FABRA I COATS LLIBRERIA PEBRE NEGRECINEMES GIRONA
ENTRADESVENDA DrsquoENTRADES
MEacuteS INFORMACIOacute SAYITLOUDCAT
VIacuteDEOSSAY IT LOUD 2018
SEGUEIX AL SAY IT LOUD A LES XARXESFACEBOOKTWITTERINSTAGRAMYOUTUBE
LA COSTA COMUNICACIOacuteTALLERS 77 2N 1A | 08001 BARCELONAT +34 933 103 888 | T +34 601 345 809INFOLACOSTACATWWWLACOSTACAT
CONTACTE DE PREMSA ANNA FERNAacuteNDEZ ANNALACOSTACATT +34 933 103 888 | T +34 666 436 481
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 DrsquoOCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
18 H TAULA RODONA ldquoDONES I REGGAErdquo GRATUIumlT
Presentacioacute del documental anomenat ldquoThe Bass of Womenrdquo amb la presegravencia de la seva autora Joana Fornoacutes Bo i del projecte What About The Half Seguidament de la taula rodona ldquoI quegrave passa amb la dona i el Reggae Experiegravencies i percepcions de dones que participen en lrsquoescena musical drsquoarrel jamaicana a Barcelonardquo amb la participacioacute de Rosa Selectah (Ital Skol) Joana Fornoacutes les components de What About The Half selectores sing-jays i ballarines de lrsquoescena actual a Barcelona
22 H SISTER NANCY amp LEGAL SHOT DEADLY DRAGON amp SCREECHY DAN WHAT ABOUT THE HALF REBELMADIAQ SOUND SYSTEM 12 euro - 15 euro
Sister Nancy amp Legal Shot (Jamaica Nova York Franccedila)Eacutes un plaer tenir per primera vegada a Catalunya una de les veus meacutes influents del panorama reggae internacional una autegraventica llegenda viva drsquoaquesta cultura i responsable de hits tan imprescindibles com ldquoBam Bamrdquo ldquoOne Twordquo o ldquoTransport Connectionrdquo Sister ldquoMumardquo Nancy arriba al Say It Loud acompanyada pel veteragrave colmiddotlectiu francegraves Legal Shot i la seva creixent maleta de dubplates i big tunes en un set que promet ser inoblidable
Deadly Dragon Sound amp Screechi Dan (Nova York Jamaica) En actiu des de fa meacutes de 25 anys Deadly Dragon eacutes un dels colmiddotlectius meacutes referencials de la muacutesica jamaicana a la ciutat de Nova York gragravecies a la seva espectacular colmiddotleccioacute de discos i dubplates la incansable activitat distribuint vinils des de la seva tenda online i el local que regenten al Lower East Side de la ciutat i la seva regularitat al front de diversos clubs on ha treballat amb artistes com Shinehead Tony Tuff Yami Bolo o Shabba Ranks
Arriben al Say It Loud acompanyats al micro pel veteragrave i creatiu Screechy Dan artista clau per entendre el desenvolupament del dancehall i la seva trobada amb el rap drsquoEEUU gragravecies als seus hits ldquoSkin Outrdquo ldquoPose Offrdquo i altre streballs amb artistes com TLC Busta Rhymes Sean Paul Shabba Ranks o Kevin Lyttle
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 OCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
What About the HalfDarrere de WATH hi ha un colmiddotlectiu variat de dones feministes relacionades amb la cultura reggae instrumentistes cantants escriptores selectores i melogravemanes El projecte neix amb la intencioacute de visibilitzar i generar una xarxa entorn als treballs realitzats per dones dins de lrsquoescena Fruit drsquoaquesta tasca eacutes lrsquoedicioacute de lrsquoagravelbum recopilatori ldquoThe Reply Of The Halfrdquo que compta amb 11 artistes diferents i la produccioacute musical de Bass Culture Players Un plaer tenir-les al Say It Loud presentant el seu treball en viu
Powered by Rebelmadiaq Sound SystemCelebrem els 15 anys de Rebelmadiaq Sound System amb aquesta edicioacute del ldquo8 Hours Reggae Runrdquo on gaudir de la potegravencia i definicioacute del seu equip artesanal i alhora de la seva seleccioacute de dubplates produccions progravepies i big tunes per obrir el ball
COELY + BLITZ THE AMBASSADOR + SESSIOacute DE JOKKOO BCNDIMECRES 31 DrsquoOCTUBRE 21 H FABRA I COATS 15 euro - 18 euro
Coely (Begravelgica)Coely va comenccedilar la seva carrera amb nomeacutes 17 anys despreacutes que alguacute la sentiacutes cantar a un centre juvenil drsquoAmberes Begravelgica Encara anava a lrsquoescola quan va signar un contracte amb la discogragravefica independent Beatville El seu primer tema ldquoAinrsquot Chasing Pavementsrdquo publicat el 2012 va rebre una bona difusioacute a les emissores de ragravedio nacionals cridant lrsquoatencioacute de diversos mitjans fins a llanccedilar el seu primer EP lsquordquoRAAH The Soulful Yeahrdquo lrsquoany 2013 Els singles ldquoAll I Dordquo i ldquoMy Tomorrowrdquo la van portar als principals escenaris del seu paiacutes acompanyada de Dj Ephonk i el raper DVTCH NORRIS
Impossible encasellar Coely en un sol gegravenere i aixiacute ho ha demostrat en el seu primer agravelbum de debut ldquoDifferent Watersrdquo (2017) amb temes tan potents com ldquoDonrsquot Carerdquo ldquoNo Wayrdquo o ldquoCelebraterdquo Una barreja de hip hop fresc R amp B potents rimes soul elegant notes electrograveniques una tona drsquoactitud i el talent per combinar-ho tot en un enegravergic directe amb banda que faragrave ballar tothom
Blitz The Ambasssador (Ghana)Amuel Bazawule conegut com Blitz The Ambassador va negraveixer i cregraveixer a Accra Ghana a ritme drsquoafrobeat jazz i motown Des de ben petit la muacutesica va formar part de la seva vida tocant el djembeacute en grups locals de percussioacute i dansa Perograve quan el seu germagrave gran li va descobrir el clagravessic agravelbum de Public Enemy lsquoIt Takes A Nation of Millions to Hold Us Backrsquo va marcar un punt drsquoinflexioacute en la seva vida i comenccedilagrave a escriure algunes lletres progravepies
El 2001 es trasllada a EEUU a estudiar a la Universitat de Kent i publica algunes mixtapes sense gaire repercussioacute Un cop es muda a Nova York la meca del hip hop decideix perseguir el seu somni de convertir-se en un artista de rap i publica els seus primers agravelbums sense lrsquoajuda drsquouna discogragravefica important fins que crea el seu propi segell Embassy MVMT
Blitz The Ambassador porta el hip hop a un altre nivell connectant els seus dos mons el rap nord-americagrave i les tradicions musicals africanes Crea aixiacute noves sonoritats plenes de liacuteriques poliacutetiques i conscients Fins ara ha publicat quatre agravelbums drsquoestudi ldquoStereotyperdquo (2009) ldquoNative Sunrdquo (2011) ldquoAfropolitan Dreamsrdquo (2014) i ldquoDiasporadicalrdquo (2016) i ha portat el seu potent directe als festivals meacutes importants del moacuten
Blitz The Ambassador a meacutes tambeacute destaca per la seva faceta de cineasta amb la realitzacioacute de diversos curts com ldquoNative Sunrdquo o ldquoDiasporadical Trilogiardquo premiats al BAM New Voices in Black Cinema i eacutes a punt drsquoestrenar el llargmetratge ldquoThe Burial of Kojordquo
Jokkoo Bcn
Colmiddotlectiu format per Maguette Dieng i Baba Sy que tenen com a objectiu la difusioacute de sons africans electrogravenics i contemporanis A les seves sessions eclegravectiques es poden trobar sons procedents de la seva terra natal Senegal barrejats amb els ritmes meacutes contemporanis del seu entorn actual Afrobeat african reggae durban house afroelectro dancehall etc soacuten alguns dels estils entre les que es mouen les seves sessions
UNA PROPOSTA CULTURAL DrsquoECONOMIA SOCIALEl festival eacutes un projecte de la cooperativa Quesoni que fa una aposta decidida per lrsquoeconomia social i per la cerca drsquoalternatives
a lrsquoeconomia capitalista Per tant eacutes voluntat tambeacute de Say It Loud treballar amb foacutermules i projectes similars Alterevents
als serveis de bar amb productes artesans cooperatius o de proximitat Diomcoop o el Sindicat de Manters la Llibreria
cooperativa Pebre Negre els serveis econogravemics de Coop57 Si parlem de valors Say It Loud garanteix transparegravencia en la
gestioacute vincle amb el territori accessibilitat de les propostes i condicions laborals dignes Temes centrals que marquen la
pragravectica del festival
CULTURA I POLIacuteTICASay It Loud enteacuten la cultura com a un fet intriacutensec a totes les persones i les comunitats sovint relegat a un segon terme o
concebut nomeacutes com a un element accessori El projecte vol posar la cultura al bell mig del quadre i vol reivindicar el paper que
lrsquoart teacute com a vertebrador de les comunitats i de les idees transformadores Per aquesta raoacute la proposta no es limita nomeacutes a
una segraverie de concerts sinoacute que srsquoamplia amb les xerrades les exposicions els tallers o les projeccions per mostrar aixiacute tota
la riquesa i la influegravencia de la muacutesica i la cultura afroamericana en una ciutat mediterragravenia del segle XXI
EQUIPAMENTS PUacuteBLICS I VEIumlNALSAmb la voluntat de teixir aliances i reforccedilar la concepcioacute no comercial de la cultura el Say It Loud prioritza el treball amb
espais puacuteblics gestionats pels propis veiumlns Eacutes el cas de la Farinera al Clot lrsquoAteneu Popular 9 Barris o lrsquoHarmonia a Sant
Andreu Say It Loud aposta per aquest model de fer cultura i fer ciutat posicionant-se com a vincle entre els diferents
projectes veiumlnals amb lrsquoobjectiu de mostrar que es poden crear propostes des de la mateixa base que no hagin de passar
necessagraveriament pel sector privat ja sigui via patrocinis o via sales
LES PROPOSTES MUSICALS COMUNITAgraveRIESLa programacioacute de Say It Loud inclou activitats que volen destacar la dimensioacute comunitagraveria de la muacutesica i que es caracteritzen
per ser activitats on la frontera entre escenari i puacuteblic es difumina La jornada lsquoCultura middot Ciutat middot Comunitatrsquo amb propostes
musicals per a tots els puacuteblics o les 8 Hours Reggae Run on eacutes recull lrsquoesperit de les festes jamaicanes i situa al centre lrsquoequip
de so enlloc de lrsquoescenari Aquestes activitats tenen un valor simbogravelic especial ja que manifesten bona part de la filosofia del
cicle en un moment i un espai concrets
LES PROPOSTES MUSICALS INTERNACIONALSUn dels objectius del cicle eacutes acostar artistes internacionals que no han tocat mai al nostre paiacutes i demostrar que les propostes
que neixen de lrsquoeconomia social fetes en espais puacuteblics sense grans patrocinis privats poden tambeacute situar-se a primera liacutenia
de lrsquoactivitat cultural de la ciutat Eacutes un repte important per lrsquoabsegravencia de grans patrocinis la poliacutetica drsquoentrades accessibles
i la voluntat de que els ajuts puacuteblics no condicionin el pressupost del festival (sempre per sota del 50 del total)
QUE SONIwwwquesonicat
Quesoni eacutes una cooperativa creada el 2016 tot i que els projectes que la conformen tenen una rica trajectograveria anterior Formada en la seva base per lrsquoempresa Quesoni de Cardedeu fundada lrsquoany 2007 i dedicada als serveis tegravecnics (so i ilmiddotluminacioacute i produccioacute) se li han sumat projectes provinents del grup promotor drsquoiniciatives com el festival Say it Loud o Rebelmadiaq Sound System vinculats a espais i equipaments de cultura comunitagraveria o Festes Majors Alternatives
La nostra feina va des de la sonoritzacioacute drsquoespectacles i concerts fins a la creacioacute drsquoesdeveniments propis lrsquoacompanyament artiacutestic o el treball cultural comunitari Quesoni compta amb una xarxa de clients consolidada projectes en ple creixement i una important experiegravencia acumulada que fa que la cooperativa sigui garantia de confianccedila i fiabilitat en els projectes en els que ens impliquem
QUE SONIProjecte base drsquoon arrenca tot Amb meacutes de deu anys drsquoexperiegravencia en sonoritzacions i ilmiddotluminacions Muacutesica en directe teatre lloguer de material acompanyament a gireswwwquesonicat
SAY IT LOUDFestival referent de muacutesica i cultura negra en funcionament des del 2008 que va negraveixer amb la voluntat drsquoobrir espai en lrsquoatapeiumlda escena cultural barcelonina i que teacute com a objectiu entre drsquoaltres el de donar a conegraveixer la muacutesica negra des de propostes molt variades concerts exposicions cinema tallers Cada tardor a diferents espais de Barcelona Farinera del Clot Ateneu Popular 9 Barris Fagravebrica de Creacioacute Fabra i Coats Ateneu LrsquoHarmonia Llibreria Pebre Negre i Cinemes Girona wwwsayitloudcat
REBELMADIAQSound System artesanal sessions especialitzades segell discogragravefic i edicioacute de muacutesica jamaicana original planxada en format vinil Tot des drsquouna ograveptica comunitagraveria Lrsquoequip artesanal de Rebelmadiaq teacute 4 torres independents amb possibilitat drsquoagrupar-se de diferents formes i amb capacitat per a cobrir un aforament drsquounes 8001000 personesFet de fusta de bedoll i decorat artesanalment el Sound System de Rebelmadiaq compta amb una ldquocontrol towerrdquo equipada amb deelays reverbs i sirenes analogravegiques aixiacute com un pre amp de produccioacute artesanalwwwfacebookcomrebelmadiaq
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONADEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBRE
LA FARINERA DEL CLOTATENEU POPULAR 9BARRISATENEU LrsquoHARMONIAFAgraveBRICA DE CREACIOacute FABRA I COATS LLIBRERIA PEBRE NEGRECINEMES GIRONA
ENTRADESVENDA DrsquoENTRADES
MEacuteS INFORMACIOacute SAYITLOUDCAT
VIacuteDEOSSAY IT LOUD 2018
SEGUEIX AL SAY IT LOUD A LES XARXESFACEBOOKTWITTERINSTAGRAMYOUTUBE
LA COSTA COMUNICACIOacuteTALLERS 77 2N 1A | 08001 BARCELONAT +34 933 103 888 | T +34 601 345 809INFOLACOSTACATWWWLACOSTACAT
CONTACTE DE PREMSA ANNA FERNAacuteNDEZ ANNALACOSTACATT +34 933 103 888 | T +34 666 436 481
8 HOURS REGGAE RUNDISSABTE 27 OCTUBRE 18 H ATENEU POPULAR 9 BARRIShttpssayitloudcatportfolioitems8hoursreggaerun
What About the HalfDarrere de WATH hi ha un colmiddotlectiu variat de dones feministes relacionades amb la cultura reggae instrumentistes cantants escriptores selectores i melogravemanes El projecte neix amb la intencioacute de visibilitzar i generar una xarxa entorn als treballs realitzats per dones dins de lrsquoescena Fruit drsquoaquesta tasca eacutes lrsquoedicioacute de lrsquoagravelbum recopilatori ldquoThe Reply Of The Halfrdquo que compta amb 11 artistes diferents i la produccioacute musical de Bass Culture Players Un plaer tenir-les al Say It Loud presentant el seu treball en viu
Powered by Rebelmadiaq Sound SystemCelebrem els 15 anys de Rebelmadiaq Sound System amb aquesta edicioacute del ldquo8 Hours Reggae Runrdquo on gaudir de la potegravencia i definicioacute del seu equip artesanal i alhora de la seva seleccioacute de dubplates produccions progravepies i big tunes per obrir el ball
COELY + BLITZ THE AMBASSADOR + SESSIOacute DE JOKKOO BCNDIMECRES 31 DrsquoOCTUBRE 21 H FABRA I COATS 15 euro - 18 euro
Coely (Begravelgica)Coely va comenccedilar la seva carrera amb nomeacutes 17 anys despreacutes que alguacute la sentiacutes cantar a un centre juvenil drsquoAmberes Begravelgica Encara anava a lrsquoescola quan va signar un contracte amb la discogragravefica independent Beatville El seu primer tema ldquoAinrsquot Chasing Pavementsrdquo publicat el 2012 va rebre una bona difusioacute a les emissores de ragravedio nacionals cridant lrsquoatencioacute de diversos mitjans fins a llanccedilar el seu primer EP lsquordquoRAAH The Soulful Yeahrdquo lrsquoany 2013 Els singles ldquoAll I Dordquo i ldquoMy Tomorrowrdquo la van portar als principals escenaris del seu paiacutes acompanyada de Dj Ephonk i el raper DVTCH NORRIS
Impossible encasellar Coely en un sol gegravenere i aixiacute ho ha demostrat en el seu primer agravelbum de debut ldquoDifferent Watersrdquo (2017) amb temes tan potents com ldquoDonrsquot Carerdquo ldquoNo Wayrdquo o ldquoCelebraterdquo Una barreja de hip hop fresc R amp B potents rimes soul elegant notes electrograveniques una tona drsquoactitud i el talent per combinar-ho tot en un enegravergic directe amb banda que faragrave ballar tothom
Blitz The Ambasssador (Ghana)Amuel Bazawule conegut com Blitz The Ambassador va negraveixer i cregraveixer a Accra Ghana a ritme drsquoafrobeat jazz i motown Des de ben petit la muacutesica va formar part de la seva vida tocant el djembeacute en grups locals de percussioacute i dansa Perograve quan el seu germagrave gran li va descobrir el clagravessic agravelbum de Public Enemy lsquoIt Takes A Nation of Millions to Hold Us Backrsquo va marcar un punt drsquoinflexioacute en la seva vida i comenccedilagrave a escriure algunes lletres progravepies
El 2001 es trasllada a EEUU a estudiar a la Universitat de Kent i publica algunes mixtapes sense gaire repercussioacute Un cop es muda a Nova York la meca del hip hop decideix perseguir el seu somni de convertir-se en un artista de rap i publica els seus primers agravelbums sense lrsquoajuda drsquouna discogragravefica important fins que crea el seu propi segell Embassy MVMT
Blitz The Ambassador porta el hip hop a un altre nivell connectant els seus dos mons el rap nord-americagrave i les tradicions musicals africanes Crea aixiacute noves sonoritats plenes de liacuteriques poliacutetiques i conscients Fins ara ha publicat quatre agravelbums drsquoestudi ldquoStereotyperdquo (2009) ldquoNative Sunrdquo (2011) ldquoAfropolitan Dreamsrdquo (2014) i ldquoDiasporadicalrdquo (2016) i ha portat el seu potent directe als festivals meacutes importants del moacuten
Blitz The Ambassador a meacutes tambeacute destaca per la seva faceta de cineasta amb la realitzacioacute de diversos curts com ldquoNative Sunrdquo o ldquoDiasporadical Trilogiardquo premiats al BAM New Voices in Black Cinema i eacutes a punt drsquoestrenar el llargmetratge ldquoThe Burial of Kojordquo
Jokkoo Bcn
Colmiddotlectiu format per Maguette Dieng i Baba Sy que tenen com a objectiu la difusioacute de sons africans electrogravenics i contemporanis A les seves sessions eclegravectiques es poden trobar sons procedents de la seva terra natal Senegal barrejats amb els ritmes meacutes contemporanis del seu entorn actual Afrobeat african reggae durban house afroelectro dancehall etc soacuten alguns dels estils entre les que es mouen les seves sessions
UNA PROPOSTA CULTURAL DrsquoECONOMIA SOCIALEl festival eacutes un projecte de la cooperativa Quesoni que fa una aposta decidida per lrsquoeconomia social i per la cerca drsquoalternatives
a lrsquoeconomia capitalista Per tant eacutes voluntat tambeacute de Say It Loud treballar amb foacutermules i projectes similars Alterevents
als serveis de bar amb productes artesans cooperatius o de proximitat Diomcoop o el Sindicat de Manters la Llibreria
cooperativa Pebre Negre els serveis econogravemics de Coop57 Si parlem de valors Say It Loud garanteix transparegravencia en la
gestioacute vincle amb el territori accessibilitat de les propostes i condicions laborals dignes Temes centrals que marquen la
pragravectica del festival
CULTURA I POLIacuteTICASay It Loud enteacuten la cultura com a un fet intriacutensec a totes les persones i les comunitats sovint relegat a un segon terme o
concebut nomeacutes com a un element accessori El projecte vol posar la cultura al bell mig del quadre i vol reivindicar el paper que
lrsquoart teacute com a vertebrador de les comunitats i de les idees transformadores Per aquesta raoacute la proposta no es limita nomeacutes a
una segraverie de concerts sinoacute que srsquoamplia amb les xerrades les exposicions els tallers o les projeccions per mostrar aixiacute tota
la riquesa i la influegravencia de la muacutesica i la cultura afroamericana en una ciutat mediterragravenia del segle XXI
EQUIPAMENTS PUacuteBLICS I VEIumlNALSAmb la voluntat de teixir aliances i reforccedilar la concepcioacute no comercial de la cultura el Say It Loud prioritza el treball amb
espais puacuteblics gestionats pels propis veiumlns Eacutes el cas de la Farinera al Clot lrsquoAteneu Popular 9 Barris o lrsquoHarmonia a Sant
Andreu Say It Loud aposta per aquest model de fer cultura i fer ciutat posicionant-se com a vincle entre els diferents
projectes veiumlnals amb lrsquoobjectiu de mostrar que es poden crear propostes des de la mateixa base que no hagin de passar
necessagraveriament pel sector privat ja sigui via patrocinis o via sales
LES PROPOSTES MUSICALS COMUNITAgraveRIESLa programacioacute de Say It Loud inclou activitats que volen destacar la dimensioacute comunitagraveria de la muacutesica i que es caracteritzen
per ser activitats on la frontera entre escenari i puacuteblic es difumina La jornada lsquoCultura middot Ciutat middot Comunitatrsquo amb propostes
musicals per a tots els puacuteblics o les 8 Hours Reggae Run on eacutes recull lrsquoesperit de les festes jamaicanes i situa al centre lrsquoequip
de so enlloc de lrsquoescenari Aquestes activitats tenen un valor simbogravelic especial ja que manifesten bona part de la filosofia del
cicle en un moment i un espai concrets
LES PROPOSTES MUSICALS INTERNACIONALSUn dels objectius del cicle eacutes acostar artistes internacionals que no han tocat mai al nostre paiacutes i demostrar que les propostes
que neixen de lrsquoeconomia social fetes en espais puacuteblics sense grans patrocinis privats poden tambeacute situar-se a primera liacutenia
de lrsquoactivitat cultural de la ciutat Eacutes un repte important per lrsquoabsegravencia de grans patrocinis la poliacutetica drsquoentrades accessibles
i la voluntat de que els ajuts puacuteblics no condicionin el pressupost del festival (sempre per sota del 50 del total)
QUE SONIwwwquesonicat
Quesoni eacutes una cooperativa creada el 2016 tot i que els projectes que la conformen tenen una rica trajectograveria anterior Formada en la seva base per lrsquoempresa Quesoni de Cardedeu fundada lrsquoany 2007 i dedicada als serveis tegravecnics (so i ilmiddotluminacioacute i produccioacute) se li han sumat projectes provinents del grup promotor drsquoiniciatives com el festival Say it Loud o Rebelmadiaq Sound System vinculats a espais i equipaments de cultura comunitagraveria o Festes Majors Alternatives
La nostra feina va des de la sonoritzacioacute drsquoespectacles i concerts fins a la creacioacute drsquoesdeveniments propis lrsquoacompanyament artiacutestic o el treball cultural comunitari Quesoni compta amb una xarxa de clients consolidada projectes en ple creixement i una important experiegravencia acumulada que fa que la cooperativa sigui garantia de confianccedila i fiabilitat en els projectes en els que ens impliquem
QUE SONIProjecte base drsquoon arrenca tot Amb meacutes de deu anys drsquoexperiegravencia en sonoritzacions i ilmiddotluminacions Muacutesica en directe teatre lloguer de material acompanyament a gireswwwquesonicat
SAY IT LOUDFestival referent de muacutesica i cultura negra en funcionament des del 2008 que va negraveixer amb la voluntat drsquoobrir espai en lrsquoatapeiumlda escena cultural barcelonina i que teacute com a objectiu entre drsquoaltres el de donar a conegraveixer la muacutesica negra des de propostes molt variades concerts exposicions cinema tallers Cada tardor a diferents espais de Barcelona Farinera del Clot Ateneu Popular 9 Barris Fagravebrica de Creacioacute Fabra i Coats Ateneu LrsquoHarmonia Llibreria Pebre Negre i Cinemes Girona wwwsayitloudcat
REBELMADIAQSound System artesanal sessions especialitzades segell discogragravefic i edicioacute de muacutesica jamaicana original planxada en format vinil Tot des drsquouna ograveptica comunitagraveria Lrsquoequip artesanal de Rebelmadiaq teacute 4 torres independents amb possibilitat drsquoagrupar-se de diferents formes i amb capacitat per a cobrir un aforament drsquounes 8001000 personesFet de fusta de bedoll i decorat artesanalment el Sound System de Rebelmadiaq compta amb una ldquocontrol towerrdquo equipada amb deelays reverbs i sirenes analogravegiques aixiacute com un pre amp de produccioacute artesanalwwwfacebookcomrebelmadiaq
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONADEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBRE
LA FARINERA DEL CLOTATENEU POPULAR 9BARRISATENEU LrsquoHARMONIAFAgraveBRICA DE CREACIOacute FABRA I COATS LLIBRERIA PEBRE NEGRECINEMES GIRONA
ENTRADESVENDA DrsquoENTRADES
MEacuteS INFORMACIOacute SAYITLOUDCAT
VIacuteDEOSSAY IT LOUD 2018
SEGUEIX AL SAY IT LOUD A LES XARXESFACEBOOKTWITTERINSTAGRAMYOUTUBE
LA COSTA COMUNICACIOacuteTALLERS 77 2N 1A | 08001 BARCELONAT +34 933 103 888 | T +34 601 345 809INFOLACOSTACATWWWLACOSTACAT
CONTACTE DE PREMSA ANNA FERNAacuteNDEZ ANNALACOSTACATT +34 933 103 888 | T +34 666 436 481
COELY + BLITZ THE AMBASSADOR + SESSIOacute DE JOKKOO BCNDIMECRES 31 DrsquoOCTUBRE 21 H FABRA I COATS 15 euro - 18 euro
Coely (Begravelgica)Coely va comenccedilar la seva carrera amb nomeacutes 17 anys despreacutes que alguacute la sentiacutes cantar a un centre juvenil drsquoAmberes Begravelgica Encara anava a lrsquoescola quan va signar un contracte amb la discogragravefica independent Beatville El seu primer tema ldquoAinrsquot Chasing Pavementsrdquo publicat el 2012 va rebre una bona difusioacute a les emissores de ragravedio nacionals cridant lrsquoatencioacute de diversos mitjans fins a llanccedilar el seu primer EP lsquordquoRAAH The Soulful Yeahrdquo lrsquoany 2013 Els singles ldquoAll I Dordquo i ldquoMy Tomorrowrdquo la van portar als principals escenaris del seu paiacutes acompanyada de Dj Ephonk i el raper DVTCH NORRIS
Impossible encasellar Coely en un sol gegravenere i aixiacute ho ha demostrat en el seu primer agravelbum de debut ldquoDifferent Watersrdquo (2017) amb temes tan potents com ldquoDonrsquot Carerdquo ldquoNo Wayrdquo o ldquoCelebraterdquo Una barreja de hip hop fresc R amp B potents rimes soul elegant notes electrograveniques una tona drsquoactitud i el talent per combinar-ho tot en un enegravergic directe amb banda que faragrave ballar tothom
Blitz The Ambasssador (Ghana)Amuel Bazawule conegut com Blitz The Ambassador va negraveixer i cregraveixer a Accra Ghana a ritme drsquoafrobeat jazz i motown Des de ben petit la muacutesica va formar part de la seva vida tocant el djembeacute en grups locals de percussioacute i dansa Perograve quan el seu germagrave gran li va descobrir el clagravessic agravelbum de Public Enemy lsquoIt Takes A Nation of Millions to Hold Us Backrsquo va marcar un punt drsquoinflexioacute en la seva vida i comenccedilagrave a escriure algunes lletres progravepies
El 2001 es trasllada a EEUU a estudiar a la Universitat de Kent i publica algunes mixtapes sense gaire repercussioacute Un cop es muda a Nova York la meca del hip hop decideix perseguir el seu somni de convertir-se en un artista de rap i publica els seus primers agravelbums sense lrsquoajuda drsquouna discogragravefica important fins que crea el seu propi segell Embassy MVMT
Blitz The Ambassador porta el hip hop a un altre nivell connectant els seus dos mons el rap nord-americagrave i les tradicions musicals africanes Crea aixiacute noves sonoritats plenes de liacuteriques poliacutetiques i conscients Fins ara ha publicat quatre agravelbums drsquoestudi ldquoStereotyperdquo (2009) ldquoNative Sunrdquo (2011) ldquoAfropolitan Dreamsrdquo (2014) i ldquoDiasporadicalrdquo (2016) i ha portat el seu potent directe als festivals meacutes importants del moacuten
Blitz The Ambassador a meacutes tambeacute destaca per la seva faceta de cineasta amb la realitzacioacute de diversos curts com ldquoNative Sunrdquo o ldquoDiasporadical Trilogiardquo premiats al BAM New Voices in Black Cinema i eacutes a punt drsquoestrenar el llargmetratge ldquoThe Burial of Kojordquo
Jokkoo Bcn
Colmiddotlectiu format per Maguette Dieng i Baba Sy que tenen com a objectiu la difusioacute de sons africans electrogravenics i contemporanis A les seves sessions eclegravectiques es poden trobar sons procedents de la seva terra natal Senegal barrejats amb els ritmes meacutes contemporanis del seu entorn actual Afrobeat african reggae durban house afroelectro dancehall etc soacuten alguns dels estils entre les que es mouen les seves sessions
UNA PROPOSTA CULTURAL DrsquoECONOMIA SOCIALEl festival eacutes un projecte de la cooperativa Quesoni que fa una aposta decidida per lrsquoeconomia social i per la cerca drsquoalternatives
a lrsquoeconomia capitalista Per tant eacutes voluntat tambeacute de Say It Loud treballar amb foacutermules i projectes similars Alterevents
als serveis de bar amb productes artesans cooperatius o de proximitat Diomcoop o el Sindicat de Manters la Llibreria
cooperativa Pebre Negre els serveis econogravemics de Coop57 Si parlem de valors Say It Loud garanteix transparegravencia en la
gestioacute vincle amb el territori accessibilitat de les propostes i condicions laborals dignes Temes centrals que marquen la
pragravectica del festival
CULTURA I POLIacuteTICASay It Loud enteacuten la cultura com a un fet intriacutensec a totes les persones i les comunitats sovint relegat a un segon terme o
concebut nomeacutes com a un element accessori El projecte vol posar la cultura al bell mig del quadre i vol reivindicar el paper que
lrsquoart teacute com a vertebrador de les comunitats i de les idees transformadores Per aquesta raoacute la proposta no es limita nomeacutes a
una segraverie de concerts sinoacute que srsquoamplia amb les xerrades les exposicions els tallers o les projeccions per mostrar aixiacute tota
la riquesa i la influegravencia de la muacutesica i la cultura afroamericana en una ciutat mediterragravenia del segle XXI
EQUIPAMENTS PUacuteBLICS I VEIumlNALSAmb la voluntat de teixir aliances i reforccedilar la concepcioacute no comercial de la cultura el Say It Loud prioritza el treball amb
espais puacuteblics gestionats pels propis veiumlns Eacutes el cas de la Farinera al Clot lrsquoAteneu Popular 9 Barris o lrsquoHarmonia a Sant
Andreu Say It Loud aposta per aquest model de fer cultura i fer ciutat posicionant-se com a vincle entre els diferents
projectes veiumlnals amb lrsquoobjectiu de mostrar que es poden crear propostes des de la mateixa base que no hagin de passar
necessagraveriament pel sector privat ja sigui via patrocinis o via sales
LES PROPOSTES MUSICALS COMUNITAgraveRIESLa programacioacute de Say It Loud inclou activitats que volen destacar la dimensioacute comunitagraveria de la muacutesica i que es caracteritzen
per ser activitats on la frontera entre escenari i puacuteblic es difumina La jornada lsquoCultura middot Ciutat middot Comunitatrsquo amb propostes
musicals per a tots els puacuteblics o les 8 Hours Reggae Run on eacutes recull lrsquoesperit de les festes jamaicanes i situa al centre lrsquoequip
de so enlloc de lrsquoescenari Aquestes activitats tenen un valor simbogravelic especial ja que manifesten bona part de la filosofia del
cicle en un moment i un espai concrets
LES PROPOSTES MUSICALS INTERNACIONALSUn dels objectius del cicle eacutes acostar artistes internacionals que no han tocat mai al nostre paiacutes i demostrar que les propostes
que neixen de lrsquoeconomia social fetes en espais puacuteblics sense grans patrocinis privats poden tambeacute situar-se a primera liacutenia
de lrsquoactivitat cultural de la ciutat Eacutes un repte important per lrsquoabsegravencia de grans patrocinis la poliacutetica drsquoentrades accessibles
i la voluntat de que els ajuts puacuteblics no condicionin el pressupost del festival (sempre per sota del 50 del total)
QUE SONIwwwquesonicat
Quesoni eacutes una cooperativa creada el 2016 tot i que els projectes que la conformen tenen una rica trajectograveria anterior Formada en la seva base per lrsquoempresa Quesoni de Cardedeu fundada lrsquoany 2007 i dedicada als serveis tegravecnics (so i ilmiddotluminacioacute i produccioacute) se li han sumat projectes provinents del grup promotor drsquoiniciatives com el festival Say it Loud o Rebelmadiaq Sound System vinculats a espais i equipaments de cultura comunitagraveria o Festes Majors Alternatives
La nostra feina va des de la sonoritzacioacute drsquoespectacles i concerts fins a la creacioacute drsquoesdeveniments propis lrsquoacompanyament artiacutestic o el treball cultural comunitari Quesoni compta amb una xarxa de clients consolidada projectes en ple creixement i una important experiegravencia acumulada que fa que la cooperativa sigui garantia de confianccedila i fiabilitat en els projectes en els que ens impliquem
QUE SONIProjecte base drsquoon arrenca tot Amb meacutes de deu anys drsquoexperiegravencia en sonoritzacions i ilmiddotluminacions Muacutesica en directe teatre lloguer de material acompanyament a gireswwwquesonicat
SAY IT LOUDFestival referent de muacutesica i cultura negra en funcionament des del 2008 que va negraveixer amb la voluntat drsquoobrir espai en lrsquoatapeiumlda escena cultural barcelonina i que teacute com a objectiu entre drsquoaltres el de donar a conegraveixer la muacutesica negra des de propostes molt variades concerts exposicions cinema tallers Cada tardor a diferents espais de Barcelona Farinera del Clot Ateneu Popular 9 Barris Fagravebrica de Creacioacute Fabra i Coats Ateneu LrsquoHarmonia Llibreria Pebre Negre i Cinemes Girona wwwsayitloudcat
REBELMADIAQSound System artesanal sessions especialitzades segell discogragravefic i edicioacute de muacutesica jamaicana original planxada en format vinil Tot des drsquouna ograveptica comunitagraveria Lrsquoequip artesanal de Rebelmadiaq teacute 4 torres independents amb possibilitat drsquoagrupar-se de diferents formes i amb capacitat per a cobrir un aforament drsquounes 8001000 personesFet de fusta de bedoll i decorat artesanalment el Sound System de Rebelmadiaq compta amb una ldquocontrol towerrdquo equipada amb deelays reverbs i sirenes analogravegiques aixiacute com un pre amp de produccioacute artesanalwwwfacebookcomrebelmadiaq
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONADEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBRE
LA FARINERA DEL CLOTATENEU POPULAR 9BARRISATENEU LrsquoHARMONIAFAgraveBRICA DE CREACIOacute FABRA I COATS LLIBRERIA PEBRE NEGRECINEMES GIRONA
ENTRADESVENDA DrsquoENTRADES
MEacuteS INFORMACIOacute SAYITLOUDCAT
VIacuteDEOSSAY IT LOUD 2018
SEGUEIX AL SAY IT LOUD A LES XARXESFACEBOOKTWITTERINSTAGRAMYOUTUBE
LA COSTA COMUNICACIOacuteTALLERS 77 2N 1A | 08001 BARCELONAT +34 933 103 888 | T +34 601 345 809INFOLACOSTACATWWWLACOSTACAT
CONTACTE DE PREMSA ANNA FERNAacuteNDEZ ANNALACOSTACATT +34 933 103 888 | T +34 666 436 481
Jokkoo Bcn
Colmiddotlectiu format per Maguette Dieng i Baba Sy que tenen com a objectiu la difusioacute de sons africans electrogravenics i contemporanis A les seves sessions eclegravectiques es poden trobar sons procedents de la seva terra natal Senegal barrejats amb els ritmes meacutes contemporanis del seu entorn actual Afrobeat african reggae durban house afroelectro dancehall etc soacuten alguns dels estils entre les que es mouen les seves sessions
UNA PROPOSTA CULTURAL DrsquoECONOMIA SOCIALEl festival eacutes un projecte de la cooperativa Quesoni que fa una aposta decidida per lrsquoeconomia social i per la cerca drsquoalternatives
a lrsquoeconomia capitalista Per tant eacutes voluntat tambeacute de Say It Loud treballar amb foacutermules i projectes similars Alterevents
als serveis de bar amb productes artesans cooperatius o de proximitat Diomcoop o el Sindicat de Manters la Llibreria
cooperativa Pebre Negre els serveis econogravemics de Coop57 Si parlem de valors Say It Loud garanteix transparegravencia en la
gestioacute vincle amb el territori accessibilitat de les propostes i condicions laborals dignes Temes centrals que marquen la
pragravectica del festival
CULTURA I POLIacuteTICASay It Loud enteacuten la cultura com a un fet intriacutensec a totes les persones i les comunitats sovint relegat a un segon terme o
concebut nomeacutes com a un element accessori El projecte vol posar la cultura al bell mig del quadre i vol reivindicar el paper que
lrsquoart teacute com a vertebrador de les comunitats i de les idees transformadores Per aquesta raoacute la proposta no es limita nomeacutes a
una segraverie de concerts sinoacute que srsquoamplia amb les xerrades les exposicions els tallers o les projeccions per mostrar aixiacute tota
la riquesa i la influegravencia de la muacutesica i la cultura afroamericana en una ciutat mediterragravenia del segle XXI
EQUIPAMENTS PUacuteBLICS I VEIumlNALSAmb la voluntat de teixir aliances i reforccedilar la concepcioacute no comercial de la cultura el Say It Loud prioritza el treball amb
espais puacuteblics gestionats pels propis veiumlns Eacutes el cas de la Farinera al Clot lrsquoAteneu Popular 9 Barris o lrsquoHarmonia a Sant
Andreu Say It Loud aposta per aquest model de fer cultura i fer ciutat posicionant-se com a vincle entre els diferents
projectes veiumlnals amb lrsquoobjectiu de mostrar que es poden crear propostes des de la mateixa base que no hagin de passar
necessagraveriament pel sector privat ja sigui via patrocinis o via sales
LES PROPOSTES MUSICALS COMUNITAgraveRIESLa programacioacute de Say It Loud inclou activitats que volen destacar la dimensioacute comunitagraveria de la muacutesica i que es caracteritzen
per ser activitats on la frontera entre escenari i puacuteblic es difumina La jornada lsquoCultura middot Ciutat middot Comunitatrsquo amb propostes
musicals per a tots els puacuteblics o les 8 Hours Reggae Run on eacutes recull lrsquoesperit de les festes jamaicanes i situa al centre lrsquoequip
de so enlloc de lrsquoescenari Aquestes activitats tenen un valor simbogravelic especial ja que manifesten bona part de la filosofia del
cicle en un moment i un espai concrets
LES PROPOSTES MUSICALS INTERNACIONALSUn dels objectius del cicle eacutes acostar artistes internacionals que no han tocat mai al nostre paiacutes i demostrar que les propostes
que neixen de lrsquoeconomia social fetes en espais puacuteblics sense grans patrocinis privats poden tambeacute situar-se a primera liacutenia
de lrsquoactivitat cultural de la ciutat Eacutes un repte important per lrsquoabsegravencia de grans patrocinis la poliacutetica drsquoentrades accessibles
i la voluntat de que els ajuts puacuteblics no condicionin el pressupost del festival (sempre per sota del 50 del total)
QUE SONIwwwquesonicat
Quesoni eacutes una cooperativa creada el 2016 tot i que els projectes que la conformen tenen una rica trajectograveria anterior Formada en la seva base per lrsquoempresa Quesoni de Cardedeu fundada lrsquoany 2007 i dedicada als serveis tegravecnics (so i ilmiddotluminacioacute i produccioacute) se li han sumat projectes provinents del grup promotor drsquoiniciatives com el festival Say it Loud o Rebelmadiaq Sound System vinculats a espais i equipaments de cultura comunitagraveria o Festes Majors Alternatives
La nostra feina va des de la sonoritzacioacute drsquoespectacles i concerts fins a la creacioacute drsquoesdeveniments propis lrsquoacompanyament artiacutestic o el treball cultural comunitari Quesoni compta amb una xarxa de clients consolidada projectes en ple creixement i una important experiegravencia acumulada que fa que la cooperativa sigui garantia de confianccedila i fiabilitat en els projectes en els que ens impliquem
QUE SONIProjecte base drsquoon arrenca tot Amb meacutes de deu anys drsquoexperiegravencia en sonoritzacions i ilmiddotluminacions Muacutesica en directe teatre lloguer de material acompanyament a gireswwwquesonicat
SAY IT LOUDFestival referent de muacutesica i cultura negra en funcionament des del 2008 que va negraveixer amb la voluntat drsquoobrir espai en lrsquoatapeiumlda escena cultural barcelonina i que teacute com a objectiu entre drsquoaltres el de donar a conegraveixer la muacutesica negra des de propostes molt variades concerts exposicions cinema tallers Cada tardor a diferents espais de Barcelona Farinera del Clot Ateneu Popular 9 Barris Fagravebrica de Creacioacute Fabra i Coats Ateneu LrsquoHarmonia Llibreria Pebre Negre i Cinemes Girona wwwsayitloudcat
REBELMADIAQSound System artesanal sessions especialitzades segell discogragravefic i edicioacute de muacutesica jamaicana original planxada en format vinil Tot des drsquouna ograveptica comunitagraveria Lrsquoequip artesanal de Rebelmadiaq teacute 4 torres independents amb possibilitat drsquoagrupar-se de diferents formes i amb capacitat per a cobrir un aforament drsquounes 8001000 personesFet de fusta de bedoll i decorat artesanalment el Sound System de Rebelmadiaq compta amb una ldquocontrol towerrdquo equipada amb deelays reverbs i sirenes analogravegiques aixiacute com un pre amp de produccioacute artesanalwwwfacebookcomrebelmadiaq
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONADEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBRE
LA FARINERA DEL CLOTATENEU POPULAR 9BARRISATENEU LrsquoHARMONIAFAgraveBRICA DE CREACIOacute FABRA I COATS LLIBRERIA PEBRE NEGRECINEMES GIRONA
ENTRADESVENDA DrsquoENTRADES
MEacuteS INFORMACIOacute SAYITLOUDCAT
VIacuteDEOSSAY IT LOUD 2018
SEGUEIX AL SAY IT LOUD A LES XARXESFACEBOOKTWITTERINSTAGRAMYOUTUBE
LA COSTA COMUNICACIOacuteTALLERS 77 2N 1A | 08001 BARCELONAT +34 933 103 888 | T +34 601 345 809INFOLACOSTACATWWWLACOSTACAT
CONTACTE DE PREMSA ANNA FERNAacuteNDEZ ANNALACOSTACATT +34 933 103 888 | T +34 666 436 481
UNA PROPOSTA CULTURAL DrsquoECONOMIA SOCIALEl festival eacutes un projecte de la cooperativa Quesoni que fa una aposta decidida per lrsquoeconomia social i per la cerca drsquoalternatives
a lrsquoeconomia capitalista Per tant eacutes voluntat tambeacute de Say It Loud treballar amb foacutermules i projectes similars Alterevents
als serveis de bar amb productes artesans cooperatius o de proximitat Diomcoop o el Sindicat de Manters la Llibreria
cooperativa Pebre Negre els serveis econogravemics de Coop57 Si parlem de valors Say It Loud garanteix transparegravencia en la
gestioacute vincle amb el territori accessibilitat de les propostes i condicions laborals dignes Temes centrals que marquen la
pragravectica del festival
CULTURA I POLIacuteTICASay It Loud enteacuten la cultura com a un fet intriacutensec a totes les persones i les comunitats sovint relegat a un segon terme o
concebut nomeacutes com a un element accessori El projecte vol posar la cultura al bell mig del quadre i vol reivindicar el paper que
lrsquoart teacute com a vertebrador de les comunitats i de les idees transformadores Per aquesta raoacute la proposta no es limita nomeacutes a
una segraverie de concerts sinoacute que srsquoamplia amb les xerrades les exposicions els tallers o les projeccions per mostrar aixiacute tota
la riquesa i la influegravencia de la muacutesica i la cultura afroamericana en una ciutat mediterragravenia del segle XXI
EQUIPAMENTS PUacuteBLICS I VEIumlNALSAmb la voluntat de teixir aliances i reforccedilar la concepcioacute no comercial de la cultura el Say It Loud prioritza el treball amb
espais puacuteblics gestionats pels propis veiumlns Eacutes el cas de la Farinera al Clot lrsquoAteneu Popular 9 Barris o lrsquoHarmonia a Sant
Andreu Say It Loud aposta per aquest model de fer cultura i fer ciutat posicionant-se com a vincle entre els diferents
projectes veiumlnals amb lrsquoobjectiu de mostrar que es poden crear propostes des de la mateixa base que no hagin de passar
necessagraveriament pel sector privat ja sigui via patrocinis o via sales
LES PROPOSTES MUSICALS COMUNITAgraveRIESLa programacioacute de Say It Loud inclou activitats que volen destacar la dimensioacute comunitagraveria de la muacutesica i que es caracteritzen
per ser activitats on la frontera entre escenari i puacuteblic es difumina La jornada lsquoCultura middot Ciutat middot Comunitatrsquo amb propostes
musicals per a tots els puacuteblics o les 8 Hours Reggae Run on eacutes recull lrsquoesperit de les festes jamaicanes i situa al centre lrsquoequip
de so enlloc de lrsquoescenari Aquestes activitats tenen un valor simbogravelic especial ja que manifesten bona part de la filosofia del
cicle en un moment i un espai concrets
LES PROPOSTES MUSICALS INTERNACIONALSUn dels objectius del cicle eacutes acostar artistes internacionals que no han tocat mai al nostre paiacutes i demostrar que les propostes
que neixen de lrsquoeconomia social fetes en espais puacuteblics sense grans patrocinis privats poden tambeacute situar-se a primera liacutenia
de lrsquoactivitat cultural de la ciutat Eacutes un repte important per lrsquoabsegravencia de grans patrocinis la poliacutetica drsquoentrades accessibles
i la voluntat de que els ajuts puacuteblics no condicionin el pressupost del festival (sempre per sota del 50 del total)
QUE SONIwwwquesonicat
Quesoni eacutes una cooperativa creada el 2016 tot i que els projectes que la conformen tenen una rica trajectograveria anterior Formada en la seva base per lrsquoempresa Quesoni de Cardedeu fundada lrsquoany 2007 i dedicada als serveis tegravecnics (so i ilmiddotluminacioacute i produccioacute) se li han sumat projectes provinents del grup promotor drsquoiniciatives com el festival Say it Loud o Rebelmadiaq Sound System vinculats a espais i equipaments de cultura comunitagraveria o Festes Majors Alternatives
La nostra feina va des de la sonoritzacioacute drsquoespectacles i concerts fins a la creacioacute drsquoesdeveniments propis lrsquoacompanyament artiacutestic o el treball cultural comunitari Quesoni compta amb una xarxa de clients consolidada projectes en ple creixement i una important experiegravencia acumulada que fa que la cooperativa sigui garantia de confianccedila i fiabilitat en els projectes en els que ens impliquem
QUE SONIProjecte base drsquoon arrenca tot Amb meacutes de deu anys drsquoexperiegravencia en sonoritzacions i ilmiddotluminacions Muacutesica en directe teatre lloguer de material acompanyament a gireswwwquesonicat
SAY IT LOUDFestival referent de muacutesica i cultura negra en funcionament des del 2008 que va negraveixer amb la voluntat drsquoobrir espai en lrsquoatapeiumlda escena cultural barcelonina i que teacute com a objectiu entre drsquoaltres el de donar a conegraveixer la muacutesica negra des de propostes molt variades concerts exposicions cinema tallers Cada tardor a diferents espais de Barcelona Farinera del Clot Ateneu Popular 9 Barris Fagravebrica de Creacioacute Fabra i Coats Ateneu LrsquoHarmonia Llibreria Pebre Negre i Cinemes Girona wwwsayitloudcat
REBELMADIAQSound System artesanal sessions especialitzades segell discogragravefic i edicioacute de muacutesica jamaicana original planxada en format vinil Tot des drsquouna ograveptica comunitagraveria Lrsquoequip artesanal de Rebelmadiaq teacute 4 torres independents amb possibilitat drsquoagrupar-se de diferents formes i amb capacitat per a cobrir un aforament drsquounes 8001000 personesFet de fusta de bedoll i decorat artesanalment el Sound System de Rebelmadiaq compta amb una ldquocontrol towerrdquo equipada amb deelays reverbs i sirenes analogravegiques aixiacute com un pre amp de produccioacute artesanalwwwfacebookcomrebelmadiaq
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONADEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBRE
LA FARINERA DEL CLOTATENEU POPULAR 9BARRISATENEU LrsquoHARMONIAFAgraveBRICA DE CREACIOacute FABRA I COATS LLIBRERIA PEBRE NEGRECINEMES GIRONA
ENTRADESVENDA DrsquoENTRADES
MEacuteS INFORMACIOacute SAYITLOUDCAT
VIacuteDEOSSAY IT LOUD 2018
SEGUEIX AL SAY IT LOUD A LES XARXESFACEBOOKTWITTERINSTAGRAMYOUTUBE
LA COSTA COMUNICACIOacuteTALLERS 77 2N 1A | 08001 BARCELONAT +34 933 103 888 | T +34 601 345 809INFOLACOSTACATWWWLACOSTACAT
CONTACTE DE PREMSA ANNA FERNAacuteNDEZ ANNALACOSTACATT +34 933 103 888 | T +34 666 436 481
QUE SONIwwwquesonicat
Quesoni eacutes una cooperativa creada el 2016 tot i que els projectes que la conformen tenen una rica trajectograveria anterior Formada en la seva base per lrsquoempresa Quesoni de Cardedeu fundada lrsquoany 2007 i dedicada als serveis tegravecnics (so i ilmiddotluminacioacute i produccioacute) se li han sumat projectes provinents del grup promotor drsquoiniciatives com el festival Say it Loud o Rebelmadiaq Sound System vinculats a espais i equipaments de cultura comunitagraveria o Festes Majors Alternatives
La nostra feina va des de la sonoritzacioacute drsquoespectacles i concerts fins a la creacioacute drsquoesdeveniments propis lrsquoacompanyament artiacutestic o el treball cultural comunitari Quesoni compta amb una xarxa de clients consolidada projectes en ple creixement i una important experiegravencia acumulada que fa que la cooperativa sigui garantia de confianccedila i fiabilitat en els projectes en els que ens impliquem
QUE SONIProjecte base drsquoon arrenca tot Amb meacutes de deu anys drsquoexperiegravencia en sonoritzacions i ilmiddotluminacions Muacutesica en directe teatre lloguer de material acompanyament a gireswwwquesonicat
SAY IT LOUDFestival referent de muacutesica i cultura negra en funcionament des del 2008 que va negraveixer amb la voluntat drsquoobrir espai en lrsquoatapeiumlda escena cultural barcelonina i que teacute com a objectiu entre drsquoaltres el de donar a conegraveixer la muacutesica negra des de propostes molt variades concerts exposicions cinema tallers Cada tardor a diferents espais de Barcelona Farinera del Clot Ateneu Popular 9 Barris Fagravebrica de Creacioacute Fabra i Coats Ateneu LrsquoHarmonia Llibreria Pebre Negre i Cinemes Girona wwwsayitloudcat
REBELMADIAQSound System artesanal sessions especialitzades segell discogragravefic i edicioacute de muacutesica jamaicana original planxada en format vinil Tot des drsquouna ograveptica comunitagraveria Lrsquoequip artesanal de Rebelmadiaq teacute 4 torres independents amb possibilitat drsquoagrupar-se de diferents formes i amb capacitat per a cobrir un aforament drsquounes 8001000 personesFet de fusta de bedoll i decorat artesanalment el Sound System de Rebelmadiaq compta amb una ldquocontrol towerrdquo equipada amb deelays reverbs i sirenes analogravegiques aixiacute com un pre amp de produccioacute artesanalwwwfacebookcomrebelmadiaq
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONADEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBRE
LA FARINERA DEL CLOTATENEU POPULAR 9BARRISATENEU LrsquoHARMONIAFAgraveBRICA DE CREACIOacute FABRA I COATS LLIBRERIA PEBRE NEGRECINEMES GIRONA
ENTRADESVENDA DrsquoENTRADES
MEacuteS INFORMACIOacute SAYITLOUDCAT
VIacuteDEOSSAY IT LOUD 2018
SEGUEIX AL SAY IT LOUD A LES XARXESFACEBOOKTWITTERINSTAGRAMYOUTUBE
LA COSTA COMUNICACIOacuteTALLERS 77 2N 1A | 08001 BARCELONAT +34 933 103 888 | T +34 601 345 809INFOLACOSTACATWWWLACOSTACAT
CONTACTE DE PREMSA ANNA FERNAacuteNDEZ ANNALACOSTACATT +34 933 103 888 | T +34 666 436 481
SAY IT LOUD 2018FESTIVAL DE MUacuteSICA I CULTURA NEGRA DE BARCELONADEL 18 AL 31 DrsquoOCTUBRE
LA FARINERA DEL CLOTATENEU POPULAR 9BARRISATENEU LrsquoHARMONIAFAgraveBRICA DE CREACIOacute FABRA I COATS LLIBRERIA PEBRE NEGRECINEMES GIRONA
ENTRADESVENDA DrsquoENTRADES
MEacuteS INFORMACIOacute SAYITLOUDCAT
VIacuteDEOSSAY IT LOUD 2018
SEGUEIX AL SAY IT LOUD A LES XARXESFACEBOOKTWITTERINSTAGRAMYOUTUBE
LA COSTA COMUNICACIOacuteTALLERS 77 2N 1A | 08001 BARCELONAT +34 933 103 888 | T +34 601 345 809INFOLACOSTACATWWWLACOSTACAT
CONTACTE DE PREMSA ANNA FERNAacuteNDEZ ANNALACOSTACATT +34 933 103 888 | T +34 666 436 481
LA COSTA COMUNICACIOacuteTALLERS 77 2N 1A | 08001 BARCELONAT +34 933 103 888 | T +34 601 345 809INFOLACOSTACATWWWLACOSTACAT
CONTACTE DE PREMSA ANNA FERNAacuteNDEZ ANNALACOSTACATT +34 933 103 888 | T +34 666 436 481
