DocumentSB

SB-1

CINTURONES DE SEGURIDAD

H SEGURIDAD

CONTENIDOS

C

D

E

F

G

I

J

K

L

M

SECCIN SB AB

SB

PRECAUCIONES ....................................................... 3Precauciones para el AIRBAG y el PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD del Sistema de seguridad suplementario (SRS) ............................... 3Precauciones para el servicio del cinturn de segu-ridad ......................................................................... 3

DESPUS DE UNA COLISIN ............................ 3CINTURONES DE SEGURIDAD ................................ 5

Desmontaje y montaje del cinturn de seguridad delantero - cabina sencilla ....................................... 5

DESMONTAJE DEL RETRACTOR DEL CINTU-RN DE SEGURIDAD .......................................... 6MONTAJE DEL RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD ................................................... 6DESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTU-RN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL CON-DUCTOR ............................................................... 6MONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL CONDUCTOR ...... 6DESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTU-RN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL PASA-JERO EXTERIOR ................................................. 7MONTAJE ............................................................. 7

Desmontaje y montaje del cinturn de seguridad del pasajero central delantero. ....................................... 7

DESMONTAJE ...................................................... 7MONTAJE ............................................................. 7DESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTU-RN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL PASA-JERO CENTRAL ................................................... 8MONTAJE ............................................................. 8

Desmontaje y montaje del cinturn de seguridad delantero - Cabina doble .......................................... 9

DESMONTAJE DEL RETRACTOR DEL CINTU-RN DE SEGURIDAD ........................................ 10MONTAJE DEL RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD ................................................. 10DESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTU-RN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL CON-DUCTOR ............................................................. 10

MONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL CONDUCTOR .... 10DESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTU-RN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL PASA-JERO EXTERIOR ............................................... 11DESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTU-RN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL PASA-JERO EXTERIOR ............................................... 11MONTAJE ............................................................ 11

Desmontaje y montaje del cinturn de seguridad del pasajero central delantero. ..................................... 12

DESMONTAJE .................................................... 12MONTAJE ............................................................ 12DESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTU-RN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL PASA-JERO CENTRAL ................................................. 12MONTAJE ............................................................ 12

Desmontaje y montaje del cinturn de seguridad tra-sero - Cabina doble ................................................ 13

DESMONTAJE DEL RETRACTOR DEL CINTU-RN DE SEGURIDAD - HACIA AFUERA .......... 14MONTAJE DEL RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD - HACIA AFUERA ................... 14DESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTU-RN DE SEGURIDAD ........................................ 14MONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD ....................................................... 14DESMONTAJE DEL CINTURN DE SEGURI-DAD CENTRAL ................................................... 14MONTAJE DEL CINTURN DE SEGURIDAD CENTRAL ............................................................ 14DESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTU-RN DE SEGURIDAD CENTRAL ...................... 14

Inspeccin del cinturn de seguridad ..................... 15DESPUS DE UNA COLISIN .......................... 15COMPROBACIONES PRELIMINARES .............. 15COMPROBACIN EN EL VEHCULO DEL RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURI-DAD ..................................................................... 16PRUEBA DEL RETRACTOR DEL CINTURN

SB-2

CON EL VEHCULO ESTACIONADO ................. 17SISTEMA DE AVISO DEL CINTURN DE SEGU-

RIDAD ........................................................................18Descripcin .............................................................18

PRECAUCIONES

SB-3

C

D

E

F

G

I

J

K

L

M

A

B

SB

PRECAUCIONES PFP:00001Precauciones para el AIRBAG y el PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGU-RIDAD del Sistema de seguridad suplementario (SRS) BHS0007UEl sistema de seguridad suplementario, como el AIRBAG y el PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURI-DAD, utilizado junto con el cinturn de seguridad delantero, permite evitar el riesgo de que el conductor y elpasajero delantero sufran lesiones graves en determinados tipos de colisiones. La informacin necesaria pararevisar el sistema de forma segura est incluida en las secciones SRS y SB de este Manual de taller.ADVERTENCIA: Para evitar que el SRS deje de funcionar, lo que podra aumentar el riesgo de lesiones o falleci-

miento en caso de una colisin que activara el airbag, todo el mantenimiento debe realizarse enun concesionario autorizado de NISSAN/INFINITI.

Un mantenimiento inadecuado, incluidos el desmontaje y montaje incorrectos del SRS, puedeproducir lesiones personales debido a la activacin involuntaria del sistema. Para obtener infor-macin sobre el desmontaje del cable en espiral y el mdulo del airbag, consultar la seccin SRS.

No utilizar equipos de prueba elctricos en los circuitos relacionados con el SRS, a menos que seindique en este Manual de taller. Las instalaciones de cableado del SRS se reconocen por el coloramarillo y/o naranja de las instalaciones o de los conectores de la instalacin.

Precauciones para el servicio del cinturn de seguridad BHS0007VPRECAUCIN: Antes de desmontar el conjunto del pretensor del cinturn de seguridad, quitar el contacto, des-

conectar los dos cables de la batera y esperar, al menos, 3 minutos. No utilizar ningn equipo de prueba elctrico para el conector del pretensor del cinturn de segu-

ridad Asegurarse de que el SRS entero funciona correctamente funcionamiento despus de sustituir o

volver a montar el conjunto del pretensor del cinturn de seguridad o al conectar de nuevo elconector del conjunto del pretensor. Consultar SRS-14, "Comprobacin del funcionamiento delSRS".

Desplegar el conjunto pretensor del cinturn de seguridad antes de desecharlo. Consultar SRS-37, "DESECHO DEL MDULO DEL AIRBAG Y DEL PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURI-DAD".

No desarmar la hebilla o el conjunto del cinturn de seguridad. Sustituir los pernos de anclaje si estn deformados o desgastados. No poner nunca aceite en las lengetas ni en las hebillas. No debe repararse ningn componente del cinturn de seguridad cuyo funcionamiento sea cues-

tionable. Sustituir el conjunto completo del cinturn de seguridad. Si la cincha est cortada, rada o con desperfectos, sustituir el conjunto del cinturn de seguri-

dad. Al sustituir los cinturones de seguridad, utilizar un recambio original NISSAN.DESPUS DE UNA COLISINADVERTENCIA: Despus de una colisin, inspeccionar todos los cinturones de seguridad, retractores y otros ele-

mentos relacionados incluidos. NISSAN recomienda que todos los cinturones de seguridad usados en una colisin se sustituyan

a menos que la colisin fuera de poca importancia y los cinturones no estn daados y sigan fun-cionando correctamente. De no hacerlo, podra ocasionar lesiones graves en un accidente. Loscinturones de seguridad no usados en la colisin deberan sustituirse si se aprecian daos o unfuncionamiento incorrecto. El pretensor del cinturn de seguridad debera sustituirse aunque loscinturones de seguridad no se hayan usado en una colisin frontal con despliegue del airbag.

Sustituir el conjunto del cinturn de seguridad (incluidos los pernos de anclaje) si: El cinturn de seguridad se estaba usando cuando ocurri la colisin (excepto en colisiones de poca

importancia y los cinturones, retractores y hebillas no muestren desperfectos y sigan funcionando ade-cuadamente).

SB-4

PRECAUCIONES

El cinturn de seguridad result daado en un accidente (p. ej., cincha deshilachada, retractor doblado ogua, etc.).

El punto de fijacin del cinturn de seguridad se da en un accidente. Inspeccionar la zona de fijacindel cinturn de seguridad por si existen desperfectos o distorsiones y reparar si es necesario antes demontar un nuevo conjunto del cinturn de seguridad.

Los pernos de anclaje estn deformados o desgastados. El pretensor del cinturn de seguridad debera sustituirse aunque los cinturones de seguridad no se

hayan utilizado durante la colisin con despliegue de airbag.


SB-5

C

D

E

F

G

I

J

K

L

M

A

B

SB

CINTURONES DE SEGURIDAD PFP:86884Desmontaje y montaje del cinturn de seguridad delantero - cabina sencilla

BHS0007W

1. Ajustador de altura del cinturn de seguridad (si hubiera)

2. Puerta trasera 3. Conjunto del cinturn y el retractor del cinturn de seguridad dch.

4. Conector del pretensor del cinturn de seguridad

5. Tornillo de fijacin del retractor del cinturn de seguridad

6. Hebilla del cinturn de seguridad del lado del conductor

7. Cubierta de anclaje de la junta trica D (si hubiera)

8. Anclaje de la junta trica D 9. Hebilla del cinturn de seguridad del lado del pasajero

10. Cubierta de anclaje de la junta trica D (si hubiera)

11. Cinturn de seguridad del pasajero central

MHIB9036E

SB-6


DESMONTAJE DEL RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDADPRECAUCIN: Antes de reparar el SRS, quitar el contacto, desconectar ambos cables de la batera y esperar

como mnimo 3 minutos.1. Desmontar la cubierta del perno de anclaje de la junta D y el anclaje superior de la junta D, y a continua-

cin desmontar la guarnicin del montante trasero. Consultar EI-24, "ACABADO DE LA PUERTA".2. Desmontar el respaldo del asiento del pasajero, para desmontar el cinturn de seguridad del pasajero.

Consultar SE-11, "ASIENTOS DELANTEROS".3. Desmontar el retractor del cinturn de seguridad y los pernos de anclaje del cinturn, y a continuacin

desmontar el conjunto del cinturn de seguridad. Desconectar el sensor de tensin del cinturn de seguridad (si hubiera).

4. Desmontar el conector elctrico del pretensor del cinturn de seguridad. (si hubiera)PRECAUCIN: Para montar y desmontar el conector del pretensor del cin-

turn de seguridad, insertar en la muesca un destornilladorfino envuelto en cinta, levantar el cierre y extraer el conec-tor.

Montar el conector con el cierre levantado, y pulsar el cierresobre el conector.

MONTAJE DEL RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDADEl montaje debe realizarse en orden inverso al de desmontaje. Montar el retractor del cinturn de seguridad y el perno superior del conjunto del cinturn primero. Asegurarse de que el ajustador de altura del cinturn est bloqueado en la posicin ms baja durante el

montaje.DESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL CONDUC-TOR1. Mover hacia delante el asiento delantero.2. Desmontar la consola central si fuera necesario.3. Quitar el perno del anclaje y la hebilla del cinturn de seguridad.4. Desconectar el conector de contacto de la hebilla del conector

del asiento.

MONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL CONDUCTOREl montaje debe realizarse en orden inverso al de desmontaje.

MHIB9037E

MHIB9038E


SB-7

C

D

E

F

G

I

J

K

L

M

A

B

SB

DESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL PASAJERO EXTERIOR1. Desmontar el conjunto del cojn del asiento delantero. Consultar

SE-11, "ASIENTOS DELANTEROS".2. Desmontar el perno de anclaje y el conjunto de la hebilla del cin-

turn de seguridad del pasajero exterior.

MONTAJEMontar en orden inverso al de desmontaje. Apretar el perno de anclaje al par especificado.Desmontaje y montaje del cinturn de seguridad del pasajero central delantero.

BHS000B4

DESMONTAJECinturn de seguridad del pasajero central1. Desmontar el conjunto del cojn del asiento del pasajero central. Consultar SE-11, "ASIENTOS DELAN-

TEROS".2. Desmontar el perno de anclaje, y a continuacin desmontar el conjunto del cinturn de seguridad central.MONTAJE Montar en orden inverso al de desmontaje. Apretar el perno de anclaje al par especificado.

MHIB9039E

1. Cinturn de seguridad del pasajero central y conjunto de la hebilla del asiento exterior

2. Perno de anclaje 3. Hebilla del cinturn de seguridad del pasajero exterior y conjunto del cin-turn de seguridad central

MHIB9040E

SB-8


DESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL PASAJERO CENTRAL1. Desmontar el acabado (1) de la palanca del freno de estaciona-

miento.2. Desmontar el perno de anclaje (2), y a continuacin desmontar

la hebilla (3) del cinturn de seguridad central.

MONTAJEMontar en orden inverso al de desmontaje. Apretar el perno de anclaje al par especificado.

MHIB9041E


SB-9

C

D

E

F

G

I

J

K

L

M

A

B

SB

Desmontaje y montaje del cinturn de seguridad delantero - Cabina doble BHS0007X

1. Ajustador de altura del cinturn de seguridad

2. Montante central 3. Conjunto del cinturn y el retractor del cintu-rn de seguridad izquierdo

4. Conector del pretensor del cinturn de seguridad

5. Embellecedor inferior del montante central

6. Cubierta de anclaje

7. Hebilla del cinturn de seguridad del lado del conductor

8. Cubierta de anclaje de la junta trica D

9. Anclaje de la junta trica D

10. Embellecedor superior del montante central

11. Hebilla del cinturn de seguridad del lado del pasajero

MHIB9042E

SB-10


DESMONTAJE DEL RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDADPRECAUCIN: Antes de reparar el SRS, quitar el contacto, desconectar ambos cables de la batera y esperar

como mnimo 3 minutos.1. Desmontar la cubierta superior del perno de anclaje de la junta D, y a continuacin desmontar los acaba-

dos inferior/superior del montante trasero. Consultar EI-28, "GUARNICIN LATERAL DE LA CARROCE-RA".

2. Desmontar el respaldo del asiento del pasajero, para desmontar el cinturn de seguridad del pasajero.Consultar SE-11, "ASIENTOS DELANTEROS".

3. Desmontar los pernos del retractor del cinturn de seguridad, y a continuacin desmontar el retractor delcinturn de seguridad y el conjunto del cinturn de seguridad. Desconectar el sensor de tensin del cinturn de seguridad.

4. Desmontar el conector elctrico del pretensor del cinturn de seguridad.PRECAUCIN: Para montar y desmontar el conector del pretensor del cin-

turn de seguridad, insertar en la muesca un destornilladorfino envuelto en cinta, levantar el cierre y extraer el conec-tor.

Montar el conector con el cierre levantado, y pulsar el cierresobre el conector.

MONTAJE DEL RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDADEl montaje debe realizarse en orden inverso al de desmontaje. Montar el retractor del cinturn de seguridad y el perno superior del conjunto del cinturn primero. Asegurarse de que el ajustador de altura del cinturn est bloqueado en la posicin ms baja durante el

montaje.DESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL CONDUC-TOR1. Mover hacia delante el asiento delantero.2. Desmontar el acabado de la palanca del freno de estaciona-

miento.3. Quitar el perno del anclaje y la hebilla del cinturn de seguridad.4. Desconectar el conector de contacto de la hebilla del conector

del asiento.

MONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL CONDUCTOREl montaje debe realizarse en orden inverso al de desmontaje.

MHIB9037E

MHIB9038E


SB-11

C

D

E

F

G

I

J

K

L

M

A

B

SB

DESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL PASAJERO EXTERIOR1. Desmontar el conjunto del cojn del asiento delantero. Consultar

SE-11, "ASIENTOS DELANTEROS".2. Desmontar el perno de anclaje y el conjunto de la hebilla del cin-

turn de seguridad del pasajero exterior.

DESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL PASAJERO EXTERIOR1. Desmontar el conjunto del cojn del asiento del pasajero central.

Consultar SE-11, "ASIENTOS DELANTEROS".2. Desmontar el perno de anclaje, y a continuacin desmontar la

hebilla del cinturn de seguridad central.


MHIB9039E

MHIB9039E

SB-12


Desmontaje y montaje del cinturn de seguridad del pasajero central delantero.BHS000B5

DESMONTAJECinturn de seguridad del pasajero central1. Desmontar el conjunto del cojn del asiento del pasajero central. Consultar SE-11, "ASIENTOS DELAN-

TEROS".2. Desmontar el perno de anclaje, y a continuacin desmontar el conjunto del cinturn de seguridad central.MONTAJE Montar en orden inverso al de desmontaje. Apretar el perno de anclaje al par especificado.DESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL PASAJERO CENTRAL1. Desmontar el acabado (1) de la palanca del freno de estaciona-

miento.2. Desmontar el perno de anclaje (2), y a continuacin desmontar

la hebilla (3) del cinturn de seguridad central.


1. Cinturn de seguridad del pasajero central y conjunto de la hebilla del asiento exterior

2. Perno de anclaje 3. Hebilla del cinturn de seguridad del pasajero exterior y conjunto del cin-turn de seguridad central

MHIB9040E

MHIB9041E


SB-13

C

D

E

F

G

I

J

K

L

M

A

B

SB

Desmontaje y montaje del cinturn de seguridad trasero - Cabina doble BHS0007Z

1. Acabado de la guarnicin del mon-tante trasero.

2. Conjunto del cinturn y el retractor del cinturn de seguridad

3. Anclaje inferior del cinturn de seguridad

4. Hebilla del cinturn de seguridad 5. Cubierta de anclaje de la junta trica D

6. Anclaje de la junta trica D

7. Cinturn de seguridad del pasa-jero central

8. Cinturn de seguridad y anclaje de la hebilla del cinturn de seguridad

9. Hebilla del cinturn de seguri-dad

10. Perno de anclaje del retractor del cinturn de seguridad.

11. Tornillo de fijacin del retractor del cin-turn de seguridad

MHIB9043E

SB-14


DESMONTAJE DEL RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD - HACIA AFUERA1. Desmontar el anclaje inferior del cinturn de seguridad y el perno del anclaje.2. Desmontar la cubierta del perno de anclaje de la junta D y el perno de anclaje de la junta trica D.3. Desmontar los acabados de la guarnicin del montante central. Consultar EI-28, "GUARNICIN LATE-

RAL DE LA CARROCERA".4. Desmontar el retractor del cinturn de seguridad y el perno de anclaje del cinturn, y el tornillo de fijacin

del retractor, y a continuacin, desmontar el conjunto del retractor del cinturn de seguridad del vehculo.MONTAJE DEL RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD - HACIA AFUERAEl montaje debe realizarse en orden inverso al de desmontaje.DESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD1. Empujar la hebilla del cinturn de seguridad, a travs del cojn del asiento, para soltar del asiento la hebi-

lla del cinturn de seguridad.2. Colocar el cojn del asiento trasero en la posicin elevada.3. Quitar el perno del anclaje y la hebilla del cinturn de seguridad.

MONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDADEl montaje debe realizarse en orden inverso al de desmontaje.DESMONTAJE DEL CINTURN DE SEGURIDAD CENTRAL1. Empujar el cinturn de seguridad y la hebilla del cinturn de seguridad, a travs del cojn del asiento, para

soltar del asiento el cinturn de seguridad.2. Colocar el cojn del asiento trasero en la posicin elevada.3. Extraer el perno del anclaje y el cinturn de seguridad.MONTAJE DEL CINTURN DE SEGURIDAD CENTRALMontar en orden inverso al de desmontaje.DESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD CENTRAL1. Empujar el cinturn de seguridad y la hebilla del cinturn de seguridad, a travs del cojn del asiento, para

soltar del asiento el cinturn de seguridad.2. Colocar el cojn del asiento trasero en la posicin elevada.3. Extraer el perno del anclaje y el cinturn de seguridad.

MHIB9020E

MHIB9020E


SB-15

C

D

E

F

G

I

J

K

L

M

A

B

SB

Inspeccin del cinturn de seguridad BHS00080DESPUS DE UNA COLISINADVERTENCIA:Despus de una colisin, inspeccionar todos los cinturones de seguridad, retractores y otros elemen-tos relacionados incluidos.NISSAN recomienda que todos los cinturones de seguridad usados en una colisin se sustituyan amenos que la colisin fuera de poca importancia y los cinturones no estn daados y sigan funcio-nando correctamente. De no hacerlo, podra ocasionar lesiones graves en un accidente. Los cinturo-nes de seguridad no usados en la colisin deberan sustituirse si se aprecian daos o unfuncionamiento incorrecto. Los pretensores del cinturn de seguridad deberan sustituirse aunquelos cinturones de seguridad no se hayan usado en una colisin frontal con despliegue del airbag.Sustituir el conjunto del cinturn de seguridad (incluidos los pernos de anclaje) si: El cinturn de seguridad se estaba usando cuando ocurri la colisin (excepto en colisiones de poca

importancia y los cinturones, retractores y hebillas no muestren desperfectos y sigan funcionando ade-cuadamente).

El cinturn de seguridad result daado en un accidente (por ej. cincha deshilachada, retractor doblado ogua).

El punto de fijacin del cinturn de seguridad se da en un accidente. Inspeccionar la zona de fijacindel cinturn de seguridad por si existen desperfectos o distorsiones y reparar si es necesario antes demontar un nuevo conjunto del cinturn de seguridad.

Los pernos de anclaje estn deformados o desgastados. El pretensor del cinturn de seguridad debera sustituirse aunque los cinturones de seguridad no se

hayan utilizado durante la colisin con despliegue de airbag.

COMPROBACIONES PRELIMINARES1. Comprobar el funcionamiento adecuado del testigo de aviso del cinturn de seguridad tal como se indica

a continuacin:a. Interruptor de encendido en posicin ON. El testigo del cinturn de seguridad debe iluminarse.b. Abrochar el cinturn de seguridad del conductor. El testigo ptico del cinturn de seguridad debe apa-

garse. Si el testigo sigue encendido, consultar DI-26, "TESTIGOS".2. Si el testigo del airbag est parpadeando, llevar a cabo el autodiagnstico utilizando CONSULT-II, y el

testigo del airbag. Consultar SRS-14, "Comprobacin del funcionamiento del SRS".3. Comprobar que el retractor del cinturn de seguridad, el anclaje del cinturn de seguridad y los pernos de

la hebilla pernos est fijados firmemente.4. Comprobar la gua y el ajustador de altura del cinturn de seguridad del hombro de los asientos delante-

ros. Asegurarse de que la gua gira sin problemas y de que las cinchas estn estiradas y no atadas en lagua. Asegurarse de que el ajustador de altura funciona correctamente y se mantiene con seguridad.

5. Comprobar el funcionamiento del retractor:a. Extender completamente la cincha y comprobar que no est torcida, rajada o presente otro desperfecto.b. Dejar que el cinturn de seguridad se recoja. Comprobar que el cinturn se recoge suavemente y por

completo en el retractor. Si el cinturn de seguridad no se recoge con suavidad, limpiar el interior de lasanillas con un pao de papel limpio, porque la suciedad formada en las anillas de los anclajes superiorespuede ser la causa de que los cinturones de seguridad se recojan lentamente.

c. Abrochar el cinturn de seguridad. Comprobar que el cinturn de seguridad regresa suave y completa-mente en el retractor. Si el cinturn no se recoge suavemente, la causa puede ser una acumulacin desuciedad o polvo. Utilizar el SET DE CINTA DEL CINTURN DE SEGURIDAD y llevar a cabo los pasossiguientes.Inspeccionar el anclaje pasante del cinturn de seguridad delantero:1. Tirar del cinturn de seguridad una longitud de 500 mm o ms.2. Usar una grapa de anclaje u otro dispositivo para sostener el cinturn de seguridad a la apertura para

el cinturn del pilar central.3. Pasar un cable fino a travs de la apertura del cinturn del anclaje pasante. Retener ambos extremos

del cable y tensar mientras se mueve varias veces arriba y abajo a lo largo de la superficie de aberturadel cinturn para quitar la suciedad.

SB-16


4. La suciedad que no pueda quitarse con ayuda del cable se puede eliminar limpiando la abertura con unpao limpio.

5. Aplicar cinta en el punto en el que el cinturn entra en contacto con la abertura del cinturn del anclajepasante.NOTA:Aplicar la cinta para que no haya holgura ni arrugas.

6. Quitar la pinza que sujeta el cinturn de seguridad y comprobar que el cinturn regresa suavemente.7. Si es necesario, repetir los pasos enumerados arriba para comprobar el otro cinturn de seguridad.

COMPROBACIN EN EL VEHCULO DEL RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDADRetractores con bloqueo de emergencia (ELR)NOTA:Todos los retractores de los cinturones de seguridad son del tipo Retractores con bloqueo de emergencia(ELR). En caso de que se produzca un choque (o una parada brusca) el retractor se bloquear y evitar queel cinturn se extienda.Comprobar los retractores de los cinturones de seguridad utilizando las pruebas siguientes para determinar siun conjunto del retractor funciona correctamente.Comprobacin de la funcin ELR con el vehculo estacionadoAgarrar firmemente el cinturn del hombro y tirar rpidamente hacia delante. El retractor debera bloquearse yevitar as que el cinturn se extienda.Comprobacin de la funcin ELR con el vehculo en movimientoADVERTENCIA:Realizar la prueba siguiente en un rea segura, abierta y sin otros vehculos u obstrucciones (porejemplo, en un aparcamiento grande y vaco). El firme debe estar pavimentado y seco. NO realizar lasiguiente prueba en suelos mojados o de grava ni en vas pblicas o carreteras. Si no se tiene encuenta esta advertencia, podra producirse un accidente con heridos graves. El conductor y pasajerodeben estar preparados para sujetarse por si el retractor no se bloquea.1. Abrochar el cinturn de seguridad del conductor. Asegurar a un pasajero al asiento para probar el cintu-

rn.2. Dirigirse al rea segura indicada.3. Conducir el vehculo aproximadamente a 16 km/h. Advertir al pasajero de que se va a producir una

parada repentina. El conductor y pasajero deben estar preparados para sujetarse por si el retractor no sebloquea. Frenar con fuerza y hacer una parada muy brusca.

Durante la parada, los cinturones de seguridad deberan bloquearse y no extenderse. Si el retractor del cintu-rn de seguridad no se bloquea, realizar la prueba de retractor con el vehculo estacionado.


SB-17

C

D

E

F

G

I

J

K

L

M

A

B

SB

PRUEBA DEL RETRACTOR DEL CINTURN CON EL VEHCULO ESTACIONADO1. Desmontar el conjunto del retractor del cinturn de seguridad.2. Tirar lentamente del cinturn mientras se inclina el conjunto del retractor hacia delante desde la posicin

montada sin torcer el conjunto del retractor, como se muestra en la ilustracin.

Si es incorrecto, sustituir el conjunto del retractor.

12 grados o inclinacin menor

: El cinturn se puede sacar.

27 grados o inclinacin mayor

: El cinturn se bloquea y no puede sacarse.

MHIB9044E

SB-18

SISTEMA DE AVISO DEL CINTURN DE SEGURIDAD

SISTEMA DE AVISO DEL CINTURN DE SEGURIDAD PFP:25045Descripcin BHS00081 Sobre los testigos del cinturn de seguridad, consultar DI-26, "TESTIGOS".

NDICE DE REFERENCIA RPIDACINTURONES DE SEGURIDADPRECAUCIONESPrecauciones para el AIRBAG y el PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD del Sistema de seguridad...Precauciones para el servicio del cinturn de seguridadDESPUS DE UNA COLISIN

CINTURONES DE SEGURIDADDesmontaje y montaje del cinturn de seguridad delantero - cabina sencillaDESMONTAJE DEL RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDADMONTAJE DEL RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDADDESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL CONDUCTORMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL CONDUCTORDESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL PASAJERO EXTERIORMONTAJE

Desmontaje y montaje del cinturn de seguridad del pasajero central delantero.DESMONTAJECinturn de seguridad del pasajero central

MONTAJEDESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL PASAJERO CENTRALMONTAJE

Desmontaje y montaje del cinturn de seguridad delantero - Cabina dobleDESMONTAJE DEL RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDADMONTAJE DEL RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDADDESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL CONDUCTORMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL CONDUCTORDESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL PASAJERO EXTERIORDESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL PASAJERO EXTERIORMONTAJE

Desmontaje y montaje del cinturn de seguridad del pasajero central delantero.DESMONTAJECinturn de seguridad del pasajero central

MONTAJEDESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD DEL LADO DEL PASAJERO CENTRALMONTAJE

Desmontaje y montaje del cinturn de seguridad trasero - Cabina dobleDESMONTAJE DEL RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD - HACIA AFUERAMONTAJE DEL RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD - HACIA AFUERADESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDADMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDADDESMONTAJE DEL CINTURN DE SEGURIDAD CENTRALMONTAJE DEL CINTURN DE SEGURIDAD CENTRALDESMONTAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD CENTRAL

Inspeccin del cinturn de seguridadDESPUS DE UNA COLISINCOMPROBACIONES PRELIMINARESCOMPROBACIN EN EL VEHCULO DEL RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDADRetractores con bloqueo de emergencia (ELR)Comprobacin de la funcin ELR con el vehculo estacionadoComprobacin de la funcin ELR con el vehculo en movimiento

PRUEBA DEL RETRACTOR DEL CINTURN CON EL VEHCULO ESTACIONADO

SISTEMA DE AVISO DEL CINTURN DE SEGURIDADDescripcin

CIRCUITO DEL CABLEADO DEL SUMINISTRO ELCTRICOUNIDADES ELCTRICASREL NORMALIZADOCONEXIN MLTIPLE (SMJ)BLOQUE DE FUSIBLES - CAJA DE CONEXIONES (J/B)CAJA DE FUSIBLES Y DE FUSIBLES DE ENLACE

Documents

DocumentSB