12
EL PRESUPUESTO PARA LAS FIESTAS DE SEPTIEMBRE: CASI DOS MILLONES DE PESETAS PARA LOS BARRIOS SEMANARIO DE INFORMACtON LOCAL. DEPORTES Y ESPECTACULOS Esta semana ha quedado preparado el presu- puesto económico de las Fiestas Mayores que se celebrarán en el próximo mes de septiembre, al menos en lo que se refiere a la subvención muni- cipal para los festejos que organizan con tal motivo las Asociaciones de Vecinos de las distin- tas barriadas. Dnctor AOOOLFO GUARINOS AMAT * OepóMQ l .... A 91 1151 Para este fin se van a destinar en el presupuesto al que nos referi- mos la cantidad de 200.000 pesetas para cada Asociación de Vecinos, con un total de casi dos millones de pesetas que irán a los barrios de «Virgen de la Salud-Cuatro Zo- nas», «Numancia-Monte Calva- rio», «San Francisco de Sales», «Nueva Fraternidad», «Tafalera», «Las Trescientas», «San Antón» (Caliu), «Estación-Cuatro Zonas», y posiblemente algún otro. Año XXV Número 1.240 Elda, 5 Julio 1980 PLENO MUNICIPAL SE CONSTRUIRA UN NUEVO MATADERO EN ELDA El Pleno celebrado el viernes, día 27 de junio, tuvo casi como único punto el estudio y aprobación de la construcción de un nuevo Mata- dero municipal, con un presupues- to de poco más de diez millones de pesetas. La aprobación de este asunto se consideraba urgente, con el fin de que fuera posible su inclusión en el Plan Provincial de Obras y Servi- cios de la Diputación Provincial; ya que, como explicó el concejal de- legado de este servicio, José Ru - zafa Almendros, este matadero es- taba ya aprobado por el Pleno eldense, pero al ser presentado inicialmente como comarcal, y des- pués c;;omo mancomunado, y no haber hallado colaboración en los demás municipios afectados, sólo se había conseguido retrasar el proyecto y que llegara la fecha VACACIONES EN «VALLE ELDA» Con motivo de las vacacio- nes veraniegas que en nuestra ciudad van a comprender este año casi todo el mes de julio, VALLE DE ELDA dejará de pu- blicarse las tres próximas se- ·manas, volviendo a reanudar el contacto con sus lectores el sábado día 2 de agosto. Deseamos a todos nuestros amigos, lectores y anunciantes, unas felices vacaliiones que nos permitan a todos volver con renovados ánimos a la brega diaria. límite del 30 de junio sin haberlo presentado a la Diputación. Después de esta aclaración, se aprobó por unanimidad el proyecto de construcción de un nuevo ma- tadero, por el importe de pesetas 10.228.457, solicitando la corres- pondiente subvención a la Diputa- ción y entablando negociación con una entidad bancaria para obtener la parte que el Ayuntamiento de- bería aportar para su financiación. El nuevo matadero se hace ur- gente y necesario, pues el actual no sólo es insuficiente para cumplir su cometido,' sino que su estado no es satisfactorio, pudiendo - se- gún palabras del señor Ruzafa - durar seis meses o un año, pero no más. La situación del mismo !JO está fijada, pudiendo ser en cualquiera de los dos terrenos de propiedad municipal, sitos, uno, en la antigua fábrica de lonas, y el otro junto al. río Vinalopó, a la izquierda de la carretera a Monóvar, en los terre- nos de la antigua perrera munici- pal. El primero tiene el inconve- niente de no ser término eldense, por lo que es probable - y aconse- jable- que sea desechado y se adopte el segundo o se busque otro más idóneo. Los datos técnico$ del nuevo matadero, según su proyecto, son los siguientes: superficie, 750 me- tros cuadrados; de los cuales, 450 lo oct.:pan las salas de sacrificio; cámara frigorífica, 40; garaje, 50; oficinas, 60; etc. !PaH a la pág . CUATRO) {f3,2;\1Jd•ltíf) IMAGEN PERFECTA Precio: 15 pHot.s EL TERCER PREMIO DE LA LOTERIA NACIO- NAL, INTEGRO, A ELDA * 75 MILLONES SE HAN RE- PARTIDO EN LA CIUDAD En el sorteo de la Lotería Nado• nal celebrado el pasado sábado, 28 de junio, la Administración de Lo- . terías número 1, regentada p_or doña Juana Mellado, se vio agra- ciada con el tercer premio, recaído en el número 66.803, del que vendió las 17 series que lo compo- nen. Igualmente repartió los nú- meros anterior y posterior al pre- mio y las centenas, con una cuantía total de premios superior a los 76 millones de pesetas. Hasta el momento de redactar estas líneas se desconocen quiénes han sido los afortunados y parece que va a ocurrir en este caso como en tantos otros, en que los pre- miados prefieren guardar el incóg- nito y no proclamar su suerte para ahorrarse las posibles molestias que les pudiera ocasionar el golpe de fortuna. Algunos han comenzado con buen pie el período de vacaciones. FIESTAS DE FAL.LAS Esta asignación para fiestas de barrio a las respectivas Asociacio- nes de Vecinos, supone un sensi- ble aumento sobre las que se con- cedieron ei pasado año, ya que entonces ninguno de los barrios llegó a percibir 150.000 pesetas. A. D.·ELDA, SEMIFINALISTA EN LA COPA DE SAN PEDRO Después del encuentro disputa- do· en el campo neutral de La Magdalena, de Novelda, entre el Disco-Bar Recorte, de San Vicen- te, y la Agrupación Deportiva Elda, y que finalizó con el contundente resultado de 4 a 1 a favor de los eldenses, este equipo se clasifica semifinalista de la Copa de San Pedro en su fase provincial. Otros semifinalistas de este tor- neo son el Hermanos González y el vencedor del encuentro Peña Ma- drista-Joyería Gomis. IMPOSICION DE BANDAS A FALLERAS Y BELLEZAS En el curso de una animada y popular verbena celebrada en la noche del sábado pasado, víspera .de San Pedro, la Junta Central de Fallas de nuestra ciudad llevó a cabo el acto de imposición de bandas a las falleras, bellezas y damas de honor de los distritos falleros que, en número de cinco, participarán en las próximas fiestas septembrinas como representación de las fallas de San Pedro, que, como es sabido, se celebran en el marco de dichas fiestas mayores. Esta gala fallera tuvo como es- cenario el barrio del Huerto, profu- samente adornado e iluminado, y contó con la asistencia de las pri- meras autoridades locales, com- ! Pasa a le pág . CUATRO) televisor en color *casa BASJLIO l

SE CONSTRUIRA UN NUEVO MATADERO EN ELDA - Valle de Elda · DE SEPTIEMBRE: CASI DOS MILLONES DE PESETAS PARA ... «San Antón» ( Caliu), «Estación-Cuatro Zonas», y posiblemente

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SE CONSTRUIRA UN NUEVO MATADERO EN ELDA - Valle de Elda · DE SEPTIEMBRE: CASI DOS MILLONES DE PESETAS PARA ... «San Antón» ( Caliu), «Estación-Cuatro Zonas», y posiblemente

EL PRESUPUESTO PARA LAS FIESTAS DE SEPTIEMBRE: CASI DOS MILLONES DE PESETAS PARA LOS BARRIOS

SEMANARIO DE INFORMACtON LOCAL. DEPORTES Y ESPECTACULOS

Esta semana ha quedado preparado el presu­puesto económico de las Fiestas Mayores que se celebrarán en el próximo mes de septiembre, al menos en lo que se refiere a la subvención muni­cipal para los festejos que organizan con tal motivo las Asociaciones de Vecinos de las distin­tas barriadas.

Dnctor AOOOLFO GUARINOS AMAT * OepóMQ l.... A 91 1151 Para este fin se van a destinar en el presupuesto al que nos referi­mos la cantidad de 200.000 pesetas para cada Asociación de Vecinos, con un total de casi dos millones de pesetas que irán a los barrios de «Virgen de la Salud-Cuatro Zo­nas», «Numancia-Monte Calva­rio», «San Francisco de Sales», «Nueva Fraternidad», «Tafalera», «Las Trescientas», «San Antón» ( Caliu), «Estación-Cuatro Zonas», y posiblemente algún otro.

Año XXV Número 1.240 • Elda, 5 Julio 1980 • PLENO MUNICIPAL

SE CONSTRUIRA UN NUEVO MATADERO EN

ELDA El Pleno celebrado el viernes, día

27 de junio, tuvo casi como único punto el estudio y aprobación de la construcción de un nuevo Mata­dero municipal, con un presupues­to de poco más de diez millones de pesetas.

La aprobación de este asunto se consideraba urgente, con el fin de que fuera posible su inclusión en el Plan Provincial de Obras y Servi­cios de la Diputación Provincial; ya que, como explicó el concejal de­legado de este servicio, José Ru­zafa Almendros, este matadero es­taba ya aprobado por el Pleno eldense, pero al ser presentado inicialmente como comarcal, y des­pués c;;omo mancomunado, y no haber hallado colaboración en los demás municipios afectados, sólo se había conseguido retrasar el proyecto y que llegara la fecha

VACACIONES EN «VALLE DÉ ELDA»

Con motivo de las vacacio­nes veraniegas que en nuestra ciudad van a comprender este año casi todo el mes de julio, VALLE DE ELDA dejará de pu­blicarse las tres próximas se-· manas, volviendo a reanudar el contacto con sus lectores el sábado día 2 de agosto.

Deseamos a todos nuestros amigos, lectores y anunciantes, unas felices vacaliiones que nos permitan a todos volver con renovados ánimos a la brega diaria.

límite del 30 de junio sin haberlo presentado a la Diputación.

Después de esta aclaración, se aprobó por unanimidad el proyecto de construcción de un nuevo ma­tadero, por el importe de pesetas 10.228.457, solicitando la corres­pondiente subvención a la Diputa­ción y entablando negociación con una entidad bancaria para obtener la parte que el Ayuntamiento de­bería aportar para su financiación.

El nuevo matadero se hace ur­gente y necesario, pues el actual no sólo es insuficiente para cumplir su cometido,' sino que su estado no es satisfactorio, pudiendo - se­gún palabras del señor Ruzafa ­durar seis meses o un año, pero no más.

La situación del mismo !JO está fijada, pudiendo ser en cualquiera de los dos terrenos de propiedad municipal, sitos, uno, en la antigua fábrica de lonas, y el otro junto al. río Vinalopó, a la izquierda de la carretera a Monóvar, en los terre­nos de la antigua perrera munici­pal. El primero tiene el inconve­niente de no ser término eldense, por lo que es probable - y aconse­jable- que sea desechado y se adopte el segundo o se busque otro más idóneo.

Los datos técnico$ del nuevo matadero, según su proyecto, son los siguientes: superficie, 750 me­tros cuadrados; de los cuales, 450 lo oct.:pan las salas de sacrificio; cámara frigorífica, 40; garaje, 50; oficinas, 60; etc.

!PaH a la pág . CUATRO)

{f3,2;\1Jd•ltíf) IMAGEN PERFECTA

Precio: 15 pHot.s

EL TERCER PREMIO DE LA LOTERIA NACIO­NAL, INTEGRO, A ELDA

* 75 MILLONES SE HAN RE­PARTIDO EN LA CIUDAD

En el sorteo de la Lotería Nado• nal celebrado el pasado sábado, 28 de junio, la Administración de Lo­

. terías número 1, regentada p_or doña Juana Mellado, se vio agra­ciada con el tercer premio, recaído en el número 66.803, del que vendió las 17 series que lo compo­nen. Igualmente repartió los nú­meros anterior y posterior al pre­mio y las centenas, con una cuantía total de premios superior a los 76 millones de pesetas.

Hasta el momento de redactar estas líneas se desconocen quiénes han sido los afortunados y parece que va a ocurrir en este caso como en tantos otros, en que los pre­miados prefieren guardar el incóg­nito y no proclamar su suerte para ahorrarse las posibles molestias que les pudiera ocasionar el golpe de fortuna.

Algunos han comenzado con buen pie el período de vacaciones.

L~S FIESTAS DE FAL.LAS

Esta asignación para fiestas de barrio a las respectivas Asociacio­nes de Vecinos, supone un sensi­ble aumento sobre las que se con­cedieron ei pasado año, ya que entonces ninguno de los barrios llegó a percibir 150.000 pesetas.

A. D.·ELDA, SEMIFINALIST A EN LA COPA DE SAN PEDRO

Después del encuentro disputa­do· en el campo neutral de La Magdalena, de Novelda, entre el Disco-Bar Recorte, de San Vicen­te, y la Agrupación Deportiva Elda, y que finalizó con el contundente resultado de 4 a 1 a favor de los eldenses, este equipo se clasifica semifinalista de la Copa de San Pedro en su fase provincial.

Otros semifinalistas de este tor­neo son el Hermanos González y el vencedor del encuentro Peña Ma­drista-Joyería Gomis.

IMPOSICION DE BANDAS A FALLERAS

Y BELLEZAS En el curso de una animada y

popular verbena celebrada en la noche del sábado pasado, víspera .de San Pedro, la Junta Central de Fallas de nuestra ciudad llevó a cabo el acto de imposición de bandas a las falleras, bellezas y damas de honor de los distritos falleros que, en número de cinco, participarán en las próximas fiestas

septembrinas como representación de las fallas de San Pedro, que, como es sabido, se celebran en el marco de dichas fiestas mayores.

Esta gala fallera tuvo como es­cenario el barrio del Huerto, profu­samente adornado e iluminado, y contó con la asistencia de las pri­meras autoridades locales, com-

! Pasa a le pág . CUATRO)

televisor en color *casa BASJLIO l

Page 2: SE CONSTRUIRA UN NUEVO MATADERO EN ELDA - Valle de Elda · DE SEPTIEMBRE: CASI DOS MILLONES DE PESETAS PARA ... «San Antón» ( Caliu), «Estación-Cuatro Zonas», y posiblemente

HORARIO SABADOS Y VISPERAS

DE FESTIVOS

Parroquia de Santa Ana: A las 7.30 de la tarde.

Pl!l:roquia de la Inmaculada: A las 7 y 9 de la tarde.

Parroquia de San Francisco de Sales: A las 8,de la tarde.

· Parroquia de S~n José Obrero: A las 8.30 de la tarde.

----------· FARMACIAS DE URGENCIA

Viernes, 4: D. JUAN RICO. Avda. Chapí, 31.

Sábado, 5: D. ROBERTO VALE­RO. Reina Victoria, 13. D. RAMON RICO. Maura, 1.

Domingo, 6: D. MANUEL SERRA­NO. Avda. Chapí, 6.

Lunes, 7: D. EMILIANO VERA. Salmes, 14.

Martes, 8: D. HIGINIO ESCRIVA. Torres Quevedo, 25.

Miércoles. 9: D. JUAN VERDU. _Reyes Católicos, 23.

Jueves, 10: D. VICENTE MARI. Mola, 25.

Viernes, 11: D. JOSE M. ª HER­NANDEZ. Mola, 7.

-----------CUPON PRO CIEGOS

l'ftJKDOI nlM!•IWW Vlerne1, 27. . . • . . .. • . . . 6'2 Sdbado, 28...... . ..... 117 lune1, 30 . . . . . . • . . .. • . • 888 M•rte1, 1 . . . • . . . • • • • • • 136 Mi6rcole1, 2 . . . ..... .. 190 ,., ••••• 3 . ... . .......•

TELEFONOS PARA CASOS · URGENTES

Policía ........ ... . Guardia Civil ..... . Bombero1 .. ... . .. . Cese de Socorro ... . Guardia Municipal .. Guardia Municipal .. Guardia Municipal .. Guardia Municipal . . Hospital Municipal .. Juzgado Instrucción Juzgado ~ Distrito .

. Cruz Roja . ....... . Estación FF .ce .... .

. Servicio Agues .... . Servicio de Urgencia

380909 38 09 64 382222 380905 38-04 02 38cM03 380404 385024 381074 381601 380071 380987 382806 38 .0908

de la S .S. . . . . . . . 38 09 11 (5 tarda a 9 mañana)

SE TRASPASA

••• RAZON: Calle León, 34

PETREL (Bar Levante)

12.~

11 ALLI DE ELDA

DE M·ISAS Barrio de Los Corrales: A las 7.15

de la tarde.

PETREL

Parroquia de S&n Bartolomé: A las 7 y 8 de la tarde.

Parroquia de la Santa Cruz: A las 7 de la tarde.

Ermita de San Bonifacio: A las 7 de la tarde.

DOMINGOS Y FESTIVOS

ELDA

Parroquia de Santa Ana: A las 8, 10 y 12 de la mañana y 8 de la tarde. ·

Parroquia de la Inmaculada: A las 8.30, 10.30 y 12.30 de la maña­na.

Parroquia de. San Francisco de Sales: A las 9 y 12 ·de la mañana. Parroquia de San José Obrero: A

las 9 y 11 de la mañana y 8.30 de la tarde.

Hospital Municipal: A las 8.30 de la mañana. Colegio Sagrada Familia: A las

11.30 de la mañana.

PETREL

Parroquia de San Bartolomé: A las 9 y 12 de la mañana y 7 de la tarde.

Parroquia de la Santa Cruz: A las 9.30 y 11.30 de la mañana.

NOTA DE SAN JOSE OBRERO

Este stibado, 5 del actual, serti el último en que se oficie Misa a las 8 y 9 de la tarde de los stibados y vísperas de festivos.

El próximo sólo habrti la Misa de las 8 de la tarde.

En cuanto a domingos y festi­vos, las Misas sertin a las 9 y 11 .30 de la mañana.

'ª'celas de terreno con 1 aguo ·potable a 6 li:ms.

de Elda. Venta Sr. Guill6n ~

M. Anido, 25 38.18 92

SOLEMNE NOVENARIO EN HONOR DE LA

VIRGEN DEL CARMEN

Continuando un año más esta gran tradición mariana y demos­tración de cariño y devoción de los eldenses a la Reina del Carmelo, se celebrarti durante los días 8 al 16 de julio actual, en la capilla del Cole­gio de las HH. Carmelitas de la calle San Roque, de acuerdo con los siguientes actos:

Todos los días, a las 8 de la tarde, rezo del Santo Rosario, ejercicio de la novena, celebración de la Eucaristía con homilía, a cargo del P. Miguel Vera, carmelita de la casa de Villarreal, finalizando con el himno a la Santísima Virgen.

El día 16 habrti, ademtis, Santa Misa a las 9 de la mañana.

En algunos días, no determina­dos, el Rosario y ejercicio de la novena serán sustituidos por unas vísperas marianas solemnes.

Guerra a la crisis • OfNc1moe - ,_, r1u •......,. ..... * fe1Nlca1101 'M ... , ........ . *F......_........_ ..... ,__. * Ofr...,... cahhonee • ...._ __

• ,,_._ y .¡. tdu -= '1 1111 por .....ero ...., y .,.. e.;11111de•n11a•cu.,_llli.._.

PEDAO lOPEz. 1n •• , ........ ·-T ......... u.a El o A

·¡para campo y pfayal Liquidación de

Módulos retapizodos en morrón. Lámparas de varios mode­los. Mesitas centro, etc.

procedentes de lo Discoteca GAS BY

Preg_untor en CINE RE)'.( Teléfono 38 04 30 ·

1239/40

SINGER

C11·1 JUlllJD ~WSDIAPMM. C09BI. Pfl:M "I GUAlt­____,

-C~.VENTA V REPARACION

Gr ... Mon.terio, 132 Tel6fono 31. 19. 73 ELDA 1139/ ...

t Doña lsal,el Casanova Gómez

(VIUDA DE JOAQUIN PORTA)

Fallecida el día H "de J11~ de 1980.

R. l. P.

La familia, en la impo.sibmdad de agradecer particularmente a cuanlus personas se han interesado y mostrado su condolencia por tan sensible pérdida, lo· hace por medio de estas líneas, quedando por ello muy reconocida.

t TERCER ANIVERSARIO

D. ANTONIO M·ORENO ESTEVE

INDUSTRlAL

Falleció en Elda el día 22 de Julio de 1977.

Su esposa, Antonia Ortín Bañón; ·hijos, Francisco Antonio, :\Iaría Herminia, Antoñita y Armando Pedro; hijos políticos, An­tonio Aso. y Rosa Serrano; hermana Celia; sobrino, Gerardo Fer. nández, nietos y demás famiJiares.

Participan a sus amistcde11 que la Mi.so que se cf!le. brani en la Parroquia de Santa Ana el próximo miér. coles 2.3 de Julio, a las ocho je la tarde, será apli. cada <'11 sufragio de su alma, por cuya asistencia lea quedan altamente agradecidos.

Eldn, J uli'o de 1980.

Page 3: SE CONSTRUIRA UN NUEVO MATADERO EN ELDA - Valle de Elda · DE SEPTIEMBRE: CASI DOS MILLONES DE PESETAS PARA ... «San Antón» ( Caliu), «Estación-Cuatro Zonas», y posiblemente

En la Secretaría del Eldense se trabaja a la «chita Callando».

Esta es una manera de hacer las cosas, tranquilas, sopesadas y fi­jándose en lo que se hace, con el fin de que se haga bien.

El defensa Miralles que dimos como seguro fichaje, ya no lo es tanto. A la hora de firmar no tenía la baja de su antiguo club, que no era otro que el Yeclano. De mo­mento no está descartado. Ni se­guro tampoco.

Orellana sin aparecer. Pues bien. Otrn al puesto.

· Al habla con varios elementos. Alguno caerá. Y si no, otros ven­drán.

Parece ser que hay un delantero y un volante a punto de ser azul­grana. Dos puestos a cubrir. Y se cubrirán.

Lo es noticia una vez más. Unos creen en él. Otros menos. El sí asegura que esta vez va en serio. ¿Nos lo creemos? Bien será para todos.

Navarro, el que fue defensa del Eldense, tampoco ha firmado por el Ceuta. Varios equipos más an­dan tras sus pasos. Lo que equi­vale a cada día mejor cotización. Vamos, todo lo contrario, que ocu­rre a la Bolsa.

Manrique, que el pasado año fue del Eldense, tampoco ha firmado en el Caravaca de Pepe Rey. Ha

· ido a parar al San Fernando. El asegura que es un equipo santo.

Existe gran expectación entre los juveniles del E!dense.

Son varios los que reúnen con­diciones innatas para pasar al pri­mer equipo. Tan sólo Toledo tiene la solución. Y no tardará en darla.

Parece ser que en los partidos de pretemporada veremos en Elda al nuevo primer divisionista Osasuna, de Pamplona.

Lo que se dice un acierto.

También es posible que vea­mos al Caravaca de Pepe Rey. Está recién ascendido a Tercera, y ·pa­rece ser que están reclutando un buen once. ·

Paco, el porteritq de Sax que militó en las filas del Eldense de manera fugaz, ha firmado por el Burgos. /

Yo os daría algún nombre de los probables del Eldense. Pero es mejor tener paciencia y discreción. Podríamos estropear el asunto. Así que ¡chitón! Ya habrá tiempo.

Y se continúan vendiendo los abonos de manera muy convincen­te. Ya hay casi tantos como hubo el pasado años. Por lo que se espera que la cifra se aumente de manera considerable.

Y esta semana salen los monta­ñeros del Centro Excursionista y Club Alpino. Las principa.les mon­tañas españolas y algunas impor­tantes de Suiza e Italia les esperan. Buen viaje y suerte, porque diver­tirse no cabe diuda de que lo con­seguirán. Segurísimo.

También es la semana de que todos salgamos a alguna parte.

A los de cerca, lejos y los que aquí se queden ...

FELICES VACACIONES. Y has­ta la primera semana de agosto. A pasarlo todos muy bien. Felices vacaciones.

CARPINTERO

MUEBLES lOZANO ofrece grandes ofertas.

NO CERRAMOS 'EN JULIO

Calle Juan Ponce de León, 7 Tel~fono 38.67.39

1238/41

SE VENDEN PLAZAS DE GARAJE iod.ividuale. ooa puerta, 'LOCALES de ISO a ~.000 metroe eu•

drados. VIVtENDAS Y ATICOS eu la calle Luis Batllá y Carloe

Aruicb.. GRANDF.s FACILIDADES.

1232/ ... .

SE ADMITEN CAMBIOS.

~ llamar al TeléfODo 38.17 .'6

·------------·-··--·-·· f l1Cft3 l l H H ft O f ~

VENTA DE PISOS. ~OCALES . CHALETS, NAVES INOUSTRIA· LES Y TODA ClASE DE FINCAS RUSTICAS Y URBANAS.

ALOUtlERES. TRASPASOS. HIPOTECAS

JUAN TERRADES IBAÑEZ

Agen~,de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 21 t

OAHELLOS. tO, 1. º lzqda. - TELEFONO 38.52.42

HORAS DE OFICINA: De 10 a 1.30yde4a8.30

··········-··-----·-~--CASA GOZAR Calle Donoso Cortés, 34 Teléf. 38 25 69

* VINOS * WHISKY * LICORF.S * CONSERVAS * CERVEZAS MAHOU * TONICA SCHWEPPES * LA CASERA

PRECIOS ESPECIALES PARA . BANQUETE 1235/ ...

BODAS DE PLATA SACERDOTALES EN PETREL

El pasado domingo día 29 de junio tuvo lugar en Petrel las Bodas . de Plata sacerdotales del señor cura párroco de la iglesia de San Bartolomé, don José Tormo Porta, que hace 25 años en Agullent (Va­lencia), su pueblo natal, celebraba su primera Misa.

A la hora de la celebración de la Eucaristía, la iglesia se encontraba abarrotada de fieles, pues con tan sólo cuatro años que don José lleva de párroco en Petrel, supo ganarse a la gente por su humil­dad.sencillez y entrega a los de­más.

Concelebraron con él la Santa Misa ocho compañeros en el sacer­docio, siendo la homilía a cargo de don Antonio Ruiz Aniorte, íntimo amigo suyo y anterior cura párroco de Petrel, quien resaltó su grandio­sa entrega en los 25 años de sacer­dote que cumplía al servicio de Dios, de la Iglesia y de los hom­bres.

La Santa Misa fue cantada muy acertadamente por el coro parro­quial. Recibiendo don José muchí­simos obsequios como muestra de cariño y afecto, de todos los Movi­mientos Apostólicos Parroquiales, así como de particulares.

Al final de la Eucaristía, nos diri­gió la palabra muy emocionado, dando las gracias por todo y pi­diendo perdón a aquellas personas que sin ouerer hubiese ofendido.

Finalmente, al pie del altar, tanto él como su madre recibieron la feli­citación de todos los feligreses pa­rroquiales, entregándose unas es­tampas recordatorias de tan gran-. de acontecimiento.

J. PLANELLES

··---------124 SPORT-1800

COMPLETO EXTRAS, ..t..E

124.D - SEAT 850 A-G

PEUGEOT 504-2000 TC SERVO DIRECCION, A-V

·RADIO CASSETI'ES CINTURONES TRASEROS

MINI 1000 M-E

OPEI..,..DIPLOMAT, A-M A.UTOMATICO . INYECCION

SERVODIRECCION AIRE ACONDICIONADO

SEAT 132-1800 - A·L AIRE ACONDICIONADO

RADIO-CAS.5ETTE

SEA T 132-1800 . A-O AIRE ACONDICIONADO

R AJ>IO-CAS.SETTF.

TA[LERES CHAMORRO Teléfono· 38.09.39

YAllf DE ELDA P~91na J.

Page 4: SE CONSTRUIRA UN NUEVO MATADERO EN ELDA - Valle de Elda · DE SEPTIEMBRE: CASI DOS MILLONES DE PESETAS PARA ... «San Antón» ( Caliu), «Estación-Cuatro Zonas», y posiblemente

AGENCIA INMOBILIARIA

Fincas ELDA IMPOSICION DE

BANDAS A FALLERAS ·Y BELLEZAS

· COMPRAVENTA DE PtSOS ·LOCALES COMIM:W.ES

.. CHAU'TS · NAVES INDUSTRIALES · TERRENOS Y TODA

CLASE DE FINCAS RUSTICAS · HIPOTECAS · llllVIRSIOIHS·

Avd9. de Chept. '· 1. • D IEdikio 8-1

TELEFONO 38.32.34

NUEVO MATADERO

EN ELDA tVie.u de la PRIMERA fJÓ6ina)

· Sus elementos mecanizados es­tán ampliamente tecnificados para facilitar la tarea de sacrificio y des­piezado de reses, con la may~r higiene y economía de tiempo.

Con esta aprobación del. nuevo matad.ero se pone fin a una larga serie de gestiones y proyectos, que no hán conseguido más que poner en peligro · 1a pronta con$.~G.tt!;il>n del mismo y evidenciar que Elda debe atender a la realización de sus necesidades en la medida en que le afectan y· por sus propias iniciati­vas y medios.

SE NF.C.FSIT A

. PISO en. alquiler Preferible moa Polígono Al~ fra o San Francisco de s.Ies. Uamu al Teléfono 38.53.88 en

bona de comtm:io. 1234/ ...

SE VENDE PISO 4 flllbitacloa., aalóa - ccaedor, ~uarto de baño '1 -¡- amplia Ea calle 1 uan Poace de leóa.

R.AZON: Teléfono 38.20.JT 1232/ . ..

SE VENDE EN TERMINO DE VILLENA (carretera Villena-Biar ), 5 ta·

· húllas de tie.rrá de regadío. ·

PRECIO: 200.000 PESETAS

6.500 pesetas mensuales

sin entrada. 1224/ ... Teléfono 38.13.85

Clases de Recuperación

E. G. B. y Gróduodo Escolar por equipo de profesores titu­

lados "DURANTE JULIO Y AGOSTO

PLAZAS LIMITADAS.

RAZON: Teléfonos 38.11.22 . 38.60.01. y 38.02.12

1238/9

fYiene de la PRIMERA pá8ina)

ponentes de la Junta Central y Comisiones fa"eras y un numeroso público que se asoció a este extra­ordinario acto. ·

Las bandas distintivas fueron impuestas a las falleras designa­das, por las autoridades y perso­nalidades mencionadas, siendo la ~elación de las galardonadas como sigue: I

DISTRITO BARRIO ESTACION: Fallerá Mayor, Carmen Beamud Sánchez; Damas de Honor, Isabel Poveda Romero y Ascensión Alfa­ro Gómez. Fallera Mayor lr:ifantil, María José Fernández Doñate; Damas de Honor, Isabel Vida! lñí­guez y María Luisa Rubio. Belleza, Josefa Albert Puche; Damas, Be­lén Orgilés Horcas y Ana María Poveda Romero. Belleza Infantil, Rosa Ana Monzó, .Carmen Bea­mud Huertas y María Dolores Albert Alfaro.

DISTRITO FRATERNlpAD: Fa­llera Mayor, María Excelsa Muñoz Cortés; Damas de Honor, María Salud Bernabé Rico y María del Carmen Sáez Jover. Fallera Mayor. Infantil, Josefa García Rico; Da-· mas, Elena Bernabé Rico y Cristina del Pilar Lavale Gran. Belleza, A line Ruiz Carpio; Damas, Juanita Asen­si Lifante e Inmaculada García Al­bert. Belleza Infantil, Pepita Vicen­t~ Palazón; Damas, Concepción Crespo Verdú y Manolita Sánchez García.

En SANTA POLA SE OFRECE APARTAMENTO EN ALQUILER paro los meses

· de JULIO y AGOSTO

Razón: Teléfono 38 11 85 1239/40 .

MODAS ANA HO.MBRE - MUJER

OFERTA ·ESPECIAL DE

VACACIONES "ALU DE ELDA .......

DISTRITO HUERTA NUEVA: Fallera Mayor, Remedios Alfaro Vicerit;· Damas de Honor, María Elena Sogorb Rico y María Ortega Morales. Fallera Infantil, Patricia W. Sanchis; Damas de Honor, Rosi Gomenech Roldán y María Isabel López Roldán. Belleza, Ma­ría Rosario Roldán Tortosa; Damas de Honor, María José Monzó Al­garra y María Pilar Mas Reig. Be­lleza Infantil, María Concepción Medina Catalán: Damas de Honor. María del Pilar Castillo Roldán y María def Mar Jurado Herrero.

DISTRITO HUERTO: Fallera Ma­yor, María Ocón Carriondo; Damas de H"onor, María Martínez Rodrí­guez y María Paloma Giménez Guerrero. Fallera Infantil, María Aurora Vida! Merino; Damas de Honor, Paquita Nieves Martínez y Purificación Román Hernández. Belleza, María del Carmen Herrero Calatayud; Damas de Honor,. Isa-

. bel Martínez Rodrí¡:¡uez y María del Carmen Martínez. Belleza Infantil, María José Miralles López; Damas, Asunción Herrero Calatayud y Ma­ría Consuelo Calvo Vergara .•

DISTRITO SAN FRANCISCO DE SALES: Fallera Mayor, María Consuelo Moyfl Máñez; Damas de Honor, Concepción Morfln Tomás y Remedios Isabel Mollá Bernabeu. Fallera Infantil, Laura Abad To­más; Damas de Honor, María Agueda Navarro y María Soledad Bernabeu. Belleza, María Isabel .A.bad Tomás; Damas de Honor, Inmaculada García Herrero y En­carnación Moyá Máñez.

CORTE DE HONOR DE LA REINA FALLERA María del Pilar Corbí García, Magdalena Martínez Gómez, María José Martínez Gon­zález, Susi Alfonso Gómez, María Isabel Sflnchez Merino, Virtudes Pérez Villaescusa, María del Car­men Quintanilla Sáez, Ramona Quintanilla Sáez,. Pepita Suárez Ostolaza y ~osa ExpósitÓ Gonzá­lez.

Parcelas de terreno c-.n a9ua potable a 6 leme.

de llda. Venta Sr. Guill6n

M. Anido, 25 31.18 92

PISCINAS Todo paro la p.uesto en mar-

cho y su montenimie;tto

• Limpiador' NS-900 • Limpia Filtros CF-300 • Antialga AG-500 • Piscinil Clorix • PH-400 (reduc¡tor regulador

PH). '

V. MARTINEZ MARTl Calle Onésimo Redondo, 8

Teléfono 38 51 98 ELDA. 1239/2

Page 5: SE CONSTRUIRA UN NUEVO MATADERO EN ELDA - Valle de Elda · DE SEPTIEMBRE: CASI DOS MILLONES DE PESETAS PARA ... «San Antón» ( Caliu), «Estación-Cuatro Zonas», y posiblemente

DESPUES DE LA SEGUNDA EDICION DE «MODATECC» !DEMOGRAFIA / * VISITARON LA FERIA 5.917

COMPRADORES DE VEINTI­OCHO PAISES

La Feria Internacional de Tec­nología y Moda del Calzado, «MO­DATECC», ha constituido un acon­tecimiento para el sector, por tra­tarse de la mayor concentré:ción de oferta de Moda en Ferias del tipo preselección, al participar. 62 mo­delistas de calzado, italianos y es­pañoles, de entre los 414 exposi­tores de diferentes países y secto­res que exponían en la Feria. Doscientos sesenta y ocho expo­

sitores y 146 extranjeros presen­taban un amplio panorama de los últimos desarrollados en mo<;:ta y tecnología para el calzado. Una tercera parte del recinto ferial estaba ocupado por el sector ma­quinaria, donde se presentaban, en más de mil nuevos modelos, las modernas técnicas de fabricación del calzado .

••••••••••• POR TRASLADO SE VENDE PISO en calle Fal­conde, 90, 2.0

• Facilidades de pago. Consta de: Vestíbulo, Sqla-comedor, 4 dormitorios, Cocino, Galería, Cuarto de

baño y teléfono. Rozón: c/. Falconde, 90 - 2 °

Teléfono 38 84 26

CONSTRUIMOS

CHftlUI Y CHSH Df CHMPO Tenemos parcelas· para edificat

por Sax. Biar y Elda.

RAZON: Constructor MARTINEZ

Fal Conde, 133 . Tel. 38.34.24 1238/ ...

••••••••••• TIRADA PROVINCIAL DE PALOMAS A BRAZO

Organizada por la Sociedad de Tiro y Caza se celebró el sábado 28 de junio una tirada de carácter provincial a 8 pájaros, con 120.000 pesetas en premios fijos, partici­pando 77 tiradores de las provin­cias de Valencia, Alicante, Murcia y Albacete.

Se clasificaron sin cero Víctor García, de Elda; José Berenguer, ce Onil, y Pascual Quiles, de Elche, y efectuado el barraje se clasifica­ron por el mismo orden, el señor García con 11 péjaros, el señor Bereguer con 10 y el sef'\or Quiles con 9. A continuación, 16 partici­pantes con 7 péjaros de 8.

Todos los participantes obtuvie­ron regalos, cedidos por importan­tes firmas comerciales de la región.

La organización, perfecta en todo momento, como nos tiene acostumbrados nuestra primera sociedad cinegética.-W.

La Feria fue muy visitada por compradores, registrándose una asistencia de 5.917 profesionales, procedentes de 28 países. Précti­·camente la totalidad de fabricantes y técnicos espaf'l~l.es estuvieron presentes en «MODATECC», pro­cedentes de las zonas industriales zapateras. En. cuanto a los com-· pradores extranjeros, si bien había una procedencia muy diversifica­da, los mayores números los dio Europa, seguida de los países his­panoamericanos. Visitaron la Feria directivos de la industria del cal­zado de Méjico, Venezuela, Brasil y Uruguay.

Esta segunda edición de «MO­DATECC», celebrada en este mes de junio, ha puesto de manifiesto la preparación de la industria abas­tecedora del sector creativo espa­ñol para continuar ocupando un · destacado lugar en los mercados internacionales.

s .. rvlc1o Orlclel

Inscripciones efectuadas ,m el Registro Civil: NACIMIENTOS

Día 12 de jvnio: María Cristina, hija de Juar:i Garrigós Albert y Car­men Mira Martínez.

Día 22: Francisco Javier, de Francisco Serrano Cantero y Espe­ranza París Suau. Alejandro, de Antonio Soriano Díaz e Isabel Bel Cuenca.

Día 24: Vanesa Nieves, de Octa­vio Bañón Gonzélez y María Dolo­res Ramírez Rico. MATRIMONIOS

Día 20 de junio: Ramón Quijada López con Carmen del Mar Sem­pere Yúfera. •

Día 21 : José Luis Ramírez lbéf'lez con Irene Alcézar Vida!. Rafael

Berbegal Celestino con Esperanza Salas Osa. Miguel Jaén Márquez con Isabel González García.

Día 22: Luis Carrasco Gil con María Teresa García Campos. José María Ramos Frésneda con Ma­nuela López Martínez. José Albert Orgilés con Magdalena Albert Bla­nes. DEFUNCIONES

Día 21: Jesús Ochoa Ugeda, de 81 años.

Día 23: ~ntonia María Requena Carpio, de 86.

Día 26: Vicente Berna! Lozano, de 31 años.

RESUMEN Nacimientos .... .'. . . . . . . . . . . 4 Matrimonios. . . . . . . . . . . . . . . . 7 Defunciones. . . . . . . . . . . . . . . . 3

VIUDA DE RAMON MARTI GONZALEZ ELDA ·PETREL TEL.370582

Asi comQ Vd. anticipa, cada año, la reserva de su alojamiento en vacaciones, adelante también la revisión periódica de su coche.

Adelantando unos dias la revisión, evitará la desagradable cola de vehiculos ante el taller que se encontró el verano pasado ...

Para que sus vacaciones ... : realmente lo sean.

... Y no tendrá que sudar lo suyo antes de salir a carretera.

LA REVISION COMPREN_D ,E EL SIGUIENTE CONTl!NIDOa

A> Prueba funciona! en carretera. B> Taller 1 - Cambiar flltro da aira a po•lclón verano. 2 - Verificar eatado corra•• y eventual regl•J•, •lternador, ventilador, •lre acondlclon•do y eervodlrecclón. 3 ·Verificar eatado manguito•. 4 - Verifica­ción de nlv•I•• en general. 5 - Reglaje da luc••· 8 - Reglaje o aualltuclón do platlno•. 7 - Reglaje del avance dlatrlbuldor. 8 - llujia•, verificar, reglar o •u•tltulr. e - Reglaje da relentln. 10 · Verificar ••tado paatllla• rrano."

OFERTA: COMIENZO 1 DE JULIO

VALIDEZ1 HASTA 30 DE AGOSTO

VALLE OE HOA

Page 6: SE CONSTRUIRA UN NUEVO MATADERO EN ELDA - Valle de Elda · DE SEPTIEMBRE: CASI DOS MILLONES DE PESETAS PARA ... «San Antón» ( Caliu), «Estación-Cuatro Zonas», y posiblemente

•MllOIMIAll Ola•llUTAMIO'" ....... 1----r..lmlli• .... IUladina

MAQUINARIA PARA JARDINEAIA RIEGO POR ASPERSION

TELEFONO 38.1.¡.89

CONDE COLOMA, 1 ELDA

----------· LA BASE NAVAL DE CARTAGENA, VISITADA POR LOS «AMIGOS DE LA 3. ª EDAD»

Siguiendo con el programa de excursiones socio-culturales para pensionistas y jubilados que orga­niza la «Asociación Amigos de la 3. • Edad» de Elda, y patrocinada por la Caja de Ahorros de Alicante y Murcia, 60 de sus asociados giraron una visita a la Base Naval de Cartagena. Entre los actos vivi­dos hay que resaltar la autorización especial del Alto Mando para que pudiesen efectuar una visita a las fragatas de guerra de nuestra escuadra más modernas, como son La Descubierta y Diana, siendo acompañados e informados de cuantos detalles pidieron por los instructores que gentilmente se ofrecieron de «cicerones».

A continuación se desplazaron en dirección a la Refinería de Es­combreras, continuando viaje, al­morzando en un restaurante de la · ruta para, ya de regreso, visitar la pintoresca zona de La Manga del Mar Menor, haciendo escala en Torrevieja. En la excursión estu­vieron presentes los directivos de la Asociación señores Pérez Polo, Verdú y Enrique Delfín, que se mostraron muy complacidos por las atenciones recibidas.

VALU Dl HDA Págtn• 6

SE VENDE

RENAULT 8 ·RAZON: Teléfonos

38.40.25 (Festivos) 38.43.11 (Laborables)

1240/1

SE DAN CLASES DE

INGLES durante el mes de Agosto

para primero, segundo y ter-cero de B.U.P.

RAZON: José M.ª Pemán, 19 Teléfonos 38.48.33 ó 38.21.14 1240/1

SE VENDE

PISO CENTRICO 4 donnitori0s, 2 baños,

4.000.000 Ptas. FACILIDADES También CAMBIARIA POR LOCAL comercial céntrico.

Teléfono 38.27 .18 1240

CONSULTA DE MEDICINA NATURAL Y PREVEN11VA

Ora. Ulrtldll Hurla~D RIZlf 1 LUNES, MIERCOLES y VIER­

NES, de 5 a 8 tarde Calle Maria Guerrero, 7 entlo.

de «Supermercado Senabre» '!'elérono 38.05.44

1240

¿DE VERDAD, EXISTEN LOS DOCE MOROS?

He leído con la natural sorpresa vuestro «repaso» a la festa, publi­cado en nuestro semanario de la pasada semana y en verdad que he quedado atónito.

Si no recuerdo mal también hicisteis «vuestro repaso» a las fiestas de 1979 y es que posible­mente seáis los eternos descon­tentos, porque tiempo •tuvísteis para presentaros en la Junta Cen­tral, bastante antes de que .los festejos del presente año fueran programados y a través de vuestra Comparsa, que es como se deben hacer las cosas y se hacen, expo­ner vuestros criterios.

Debéis saber, si es que de ver­dad existís, cosa que porrgo en duda, porque q•iien se atreve a hacer censura y al propio tiempo propone un cambio en los festejos, en su programación, no debe permanecer en el anonimato; que la Junta Central no la componen solamente las personas que ocu­pan un determinado cargo, sino que con ellos colaboran, como parte integrante de la misma, dos representantes de cada Comparsa con su presidente, y si ésto!> son antifesteros, ¿por qué han sido elegidos como directivos de las mismas por sus componentes?

Como miembro de esa Junta Central y aunque no me doy por aludido por ese «cariñoso» piropo -y que conste que no escribo como tal, sino como colaborador de nuestro semanario-, os diré que todos, sin excepción, tienen su largo historial festero, lleno de amor a la fiesta, a su pueblo, que es el nuestro, al prestigio que cuantos la presencian, propios y extraños, reconocen con toda jus­ticia y que su arduo trabajo ha llevado a nuestros MOROS Y CRISTIANOS a ser reconocidos en todo el ámbito regional, que es donde más fuertes raíces han echado, a ser una de las primeras.

Os rebeláis hasta contra el tiem­po, que no os ha permitido verter vuestras censuras sobre la proce­sión, sin duda el acto más hermoso y solemne de la fiesta. Y hasta os permitís ofrecer al pueblo vuestro programa de fiestas para el año venidero; un trabajo menos para la sufrida Junta Central puesto que todo lo dais hecho, sólo os censuro que hayáis recurrido a imitaciones de. las que somos enemigos porque suelen ser odiosas. Nosotros tene­mos nuestra propia fiesta, nuestra idiosincrasia y no tenemos por qué incluir en el programa actos c:¡ue en otras poblaciones son normales por sus características, por su tra­

. dición y costumbres. Si es que existís, repito, ¿por

qué no proponéis al pueblo un referéndum para que exprese su voluntad, sobre si aprueba o no las fiestas tal como se vienen des­arrollando?

Sería interminable si hubiera que recoger cada ptlrrafo vuestro para meditarlo y darle una respuesta, según mi propio criterio, pero ni merece la pena ni la dirección del

semanario me permitiría ocupar todas sus páginas; ahora bien -y disculpad una vez más mi reite­ración- si es que existís tenéis dos caminos: demostrar vuestra dis­conformidad retirándoos de la fies­ta por la puerta grande, como los grandes maestros, y de la Com­parsa a la que pertenecéis, para evitaros sufrimientos y disgustos o presentarse ante los directivos de vuestra Comparsa, que es como se deben hacer las cosas - repito de nuevo- y proponer vuestro plan de trabajo para que ésta, a su vez, lo haga llegar a la Junta Central y sea estudiado en la primera reu­nión que se celebre en el próximo otoño.

Y os diré por último que en la Junta Central no se tiene por norma contestar a los anónimos de mal gusto, y que, por tanto, no esperéis una respuesta.

Y con esta opinión mía, exenta. de !oda .oficialidad y sólo a título personal, doy por finalizado el asunto.

VICENTE VALERO

SE VENDE

131 - E 1600 3 años, 36.000 kilómetros de particular a p~rticular.

Teléfono 38.89.40 1236/ ...

SE VENDE CHALET en Salineta1, a estrenar, 2.200 metros cuadrados de terreno, 150 árboles frutales de distintas clases y 100 parrales, a m0n01 de 2 Kms. de Elda y Petrel, con teléfono concedido. LLAMAR AL TELEF. 38.75.77 1228/ ...

COM.PRARIA o ALQUILARIA

LOCAL de 200 metros cuadrados

FUERZA MOTRIZ RAZON: Teléfono 38 50 75

1235/ ...

CURSO INTENSIVO DE VERANO E. G. a.

MATRICULACION: Primeros días del mes de Agosto, en

ACADEMIA DELUR Av. Chopí, 13 entreplanta A

1239/40

SE VENDE PISO Calle lnfontes, 6, 4.º C

SE VENDE MOTOR ELEC­TROGENO "BOSCH"

Rozón: Teléfono 38 87 69 1239/40

Page 7: SE CONSTRUIRA UN NUEVO MATADERO EN ELDA - Valle de Elda · DE SEPTIEMBRE: CASI DOS MILLONES DE PESETAS PARA ... «San Antón» ( Caliu), «Estación-Cuatro Zonas», y posiblemente

LA RONDALLA JUVENIL DEL C.E-.E. ACTUO EN MONTAVERNER

Invitada por la Asociación de Padres de Alumnos del Colegio Nacional de Montaverner, la Ron­dalla Juvenil del C.E.E., dentro del presente curso que finaliza, actuó en esta pequeña población val~n­ciana.

El motivo fue participar en un acto artístico escolar en homenaje a do¡; profesoras y un profesor, ya jubilados, cuya dedicación a la en­señanza de varias generaciones había merecido el cariño y respeto de sus habitantes, lo que pudimos constatar personalmente.

SANS TALLER DE REBAJADO

Y DIVIDIDO DE PIEL · . Recogidu y entregea a domici­lio en Ekhl y Petrel. TraM¡oa

efect.-doa al día Teléfonos 37.13.46 y 38.06.42

1206/ .. ----------

CLASES particulares durante el VERANO Matemáticos, Física, Química

e.u.P. Y e.o.u. Razón: Teléfono 38 58 ~

1239/40

Se tra$posa LOCAL MUY CENTRICO EN ELDA.

-BIF.N ACONDICIONA00.-:

RAZON: Teléfono 38.39.95

1238/ .. .

FUTBOL MODESTO En un partido amistoso muy ani­

mado, el E Ida C. F. perdió por 8-1 ante el Huracán, que supo apro­vechar la baja forma de los blan­quiazules. El primer tiempo termi­nó 1-1, para finalizar el encuentro con el abultado resultado final in­dicado.

Con este partido se inician las vacaciones del Elda C. F., hasta el día 1 de agosto, en que deberfm comenzar, a las órdenes de su pre­parador Juanito Martfnez Rico, los partidos de p~e-temporada.

En cuanto a nuestra rondalla, que cuenta por éxitos sus actua­ciones, y cuya fama y prestigio bien ganados han traspasado los límites de nuestra provincia, fue acogida, tanto a su llegada como en su larga participación en este homenaje, con el calor y simpatía que pudimos comprobar es carac­terístico en esta pequeña y admi­rable localidad valenciana. Deci­mos que el nombre de esta ronda­lla es conocido más allá de la pro­vincia alieantina y esto es una prueba de ello, · puesto que hac~ algún tiempo fue escuchada en la de Castellón por un habitante de Montaverner y de su "grata impre­sión nació el compromiso cumpli­do. Todo fueron ,.atenciones para los pequeños y sus acompañantes, muy digna de agradecer pública­mente.

La rondalla, que bajo la dirección del profesor Luis Esteve, interpretó diez escogidas obras . .de· su reper­torio, finalizando c;on el Himno Regional Valenciano, tras el obli­gado y merecido paréntesis de. las vacaciones, intercalará otras nue­vas a las ya conocidas, pa,ra iniciar en el próximo otoño una nueva campaña y cumplir los varios com­promisos ya contraídos.

Es una obra cultural que honra a Elda y merece la máxima atención y a(Joyo de los eldenses, inclu­yendo las autoridades. -W. ·········---

SE DAN CLASES DE

E.G.8. y B.U.P. Interesados llamar al

Teléfono 38.47.19 1240/l

Se vende CASA i>n término de Salinos

con agua potable, viña y al· mendros.

O PARCELA de 3.000 m.2 RAZON: Calle · Castilla, 50 1240 PETREL

CLASES PARTICULARES DE

INGLES u.u.P y e.o.u.

(Profesor titulado) RAZON: Teléfoaos 38.19.72 y 38.rn.&3 1240

GABINETE DE PSICOLOGIA DIAGNOSTICO. REEDUCACION. DISLEXIAS. DISLALIAS.

RETRASO ESCOLAR. TRASTORNOS DE COMPORTAMIEÑTO. ORIENTACION ESCOLAR Y FAMILIAR. PSICOTERAPIA.

1219/21

ADULTOS Y NIÑOS. CONSEJO PSICOLOGICO.

Psicólogo: PABLO ~UA~ TELEFONO 38.87.79

CALLE PADRE MANJON, 3 (APOLO-C) ,

-Viudo de PENATARO RECUERDA A SU DISTINGUIDA CLIEN'J'.ELA SUS SERVJ.

CIOS DE INSTALACIONES· FRIGORIFICAS EN GENERAL PARA:

* ACONDICIONADORES DE AIRE TIPO VENTANÁ * FUENTES ENFRIADORAS DE AGUA * GENERADORES DE AIRE CALIENTE PARA INDUSTRIAS

Y GRANDES SALONES (CONSUMO MIN1MO). * ACONDICIONAMIENTO DE AIRE. * FRIO INDUSTRIAL Y COMERCIAL. * VITRINAS FRIGORIFICAS PARA CONSERVACION Y CONGELACION. * BOTELLEROS Y MOSTRADORES FRIGORIFICOS • * ARMARIOS FRIGORIFICOS PARA CONGELACION Y CONSERVACION. *. FABRICADORES DE HIELO EN CUBITOS Y ESCAMAS. * ARCONES CONSERVADORES Y CONGELADORES. * CAMARAS FRIGORIFICAS MODULARES. * HORNOS MICROONDAS. * PURIFICADORES -ELECTRONICOS DE AIRE. * LAVAPLATOS IND{lSTRIALES. * ENFRIADORES DE LIQlTIDOS PARA PROCESOS rnl>US. TRIALES Y CARGAS DE GAS.

SERVICIO TECNICO PROPIO

Calle AHéreces Provisionales, H Teléfono 3·a.2s.14

1232/ . . . (alt.) ELDA

COLABORACION HUMORISTICA

LA MUJER TORERO El que siga creyendo que la mu·

jcr es el sexo débil es más ino­~ente que Abundio, que iba a la vendimia y llevaba uvas de postre.

. Aqu.,llo de «profesión, sus labores» pertenece a los tiempos de Maric1111· tafia. Hoy sus labores son labores canarias, labores de Cuba, grifa, o ese otro del «costipao», homhl'tl, aaah. . . chiss.

Los matrimonios, cuando riñen, no solucionan sus diferencias en el dormitorio. No... Fuman la pi­pa de la paz y a mi forma de en­tender, eso es hacer el indio.

Hay muchas mujeres ahogados •¡ne nos. hacen perder el juicio. También hay mujeres dentistas •¡ue nos dejan con la boca abier­ta. No faltan mujeres guardias que son la porra y por si fuera poco hay chavalas futbolistas capaces de meterle un gol de cabeza a Arco­aada, aunque luego tengan que es. tar una semana en la peluquería. Sólo faltaría que hubiese mujeres militares, aunque ya hay alguna~ que están cañón.

Pero para tomarnos más el pelo o, mPjor dicho, la coleta, el sin­•licato taurino ha admitido en la actualidad a la mujer torero. Aun. •1ue, la verdad, no es nada nuevo ver a una mujer mezclada en cueS-1 ione8 de cue1·nos, pero si la seño­ri tn tore,ro llegase algún día al matrimonio, no sé que gusto le da. ria al marido cuando ella le dije· ra:

-Esta tnrde no cuentes co.nmi­go, porque tengo un mano a mano con «Ell CordoMs».

-O cuando esté en la plaza vien­dola torear y oig11 al espectador de ni lado que le dice:

-«Ya está bien muchacha: ¡A "cr ~¡ te arrimas un poco más !»

Si por el contrario la mucha. t:ha torero. sólo tuviese novio, no ll' importará que tenga barba, pe.. ro el to ro. .. ya verán cómo le gus­ta que esté bien afeitado.

F:I \'estido de la mujer torero ~c rá olro lío. ¿,Cómo va a apretar­•e los machos? La gente pensaría mal. Le resultará más fácil pasar­• e lo8 toros por la faja , pero si cst~ criando.. . ya tiene que tener muc·ho cuidado con los pases de pecho

Para que no haga uso del es­loque, yo le propondría que torea- · ro en combinación. ¡Que mate a los toros con la puntilla!

A propósito, ¿saben en qué se parece una mujer ama de casa a una mujer torero cobarde? Pues pn que ia~ dos se pasan la vida di· ci•mdo ... «Da miedo ir a la plaza .. . ria miedo ir a la plaza >>.

Pero mien tra~ sigan premiando ' 'l!< forna~ con orejas tocio irá de maraúllas. Lo malo será la envi· <lia <le las vecinas el día que corte un raho.-.R. MARTJNEZ LOPEZ

Parcelas de terreno con agua potable a 6 ~ma.

·de. fido.

Venta Sr. Guill~n

M Anido. lS 38.18.92

VAlll 0( ÚOA

Page 8: SE CONSTRUIRA UN NUEVO MATADERO EN ELDA - Valle de Elda · DE SEPTIEMBRE: CASI DOS MILLONES DE PESETAS PARA ... «San Antón» ( Caliu), «Estación-Cuatro Zonas», y posiblemente

··········-----~-----------------------------·

VIAJES INTERNACIONAL EXPRESO ~

CLUB DE VACACIONES

A MEXICO SALIDAS SEMANALES DESDE 49 .SOO PESETAS, CON HOT~L

FERIA INTERNACIONAL DE CALZADO EN NUEVA YORK JULIO 31. Sofido por la mañana desde la ciudad de . origen hasta MADRID.

llegada. Recepción de los señores clientes y conexión con el vuelo a NUEVA YORK. Llegado ·y traslado al Hotel SHERATON CENTRE. Aloiamiento.

AGOSTO, 1 al 6. Estando en NUEVA YORK en régimen de aloiamiento. Días libres para visitar la Feria.

AGOSTO 7. Traslado del Hotel al aeropuerto paro salir en vuelo regular hacia España.

AGOSTO 8. MADRID - ALICANTE. Llegada al aeropuerto de Barajas y co11-tinuación hacia lo. ciudad de origen.

FIN DEL VIAJE Y DE NUESTROS SERVICIOS 1

PRECIO POR PERSONA EN HABITACION DOBLE: 84.650 PESETAS

Reservas para ambos via¡es: VIAJES INTERNACIONAL EXPRESO

Reyes Católicos, 2 - Teléfonos 38 25 49 y 38 24 37

~ ~ ·

Tenemos otros interesantes via¡es Infórmese en nuestras Oficinas

.............................................. ~ .... ~-.~· P-.;n. 8 VALLE DE ELDA

Page 9: SE CONSTRUIRA UN NUEVO MATADERO EN ELDA - Valle de Elda · DE SEPTIEMBRE: CASI DOS MILLONES DE PESETAS PARA ... «San Antón» ( Caliu), «Estación-Cuatro Zonas», y posiblemente

GRAN ACTUACION· DE LOS PETANQUISTAS DEL BARRIO DE JOSE ANTONIO EN SU TORNEO

· En el terreno de Juego del- Ba­rrio Jusé Antonio se celebraron en la ·mañana del pasado domingo las semifinales y finales del Torneo organizado por el Club de Petan. ca «Barrio José Antonio» de Elda, resultando extra'Ordinarios por· su participación y por su perfecta or. ganización. Se inició a las 8.30 de la mañana, finalizándose comenza· da la tarde. Se registraron los si­guientes resultados en sus distin­tas categorías:

PRIMERA CATEGORIA.-Cam peón: C.P. Aspe (Almodóvar, Puer­to y Alcantud); subca-mpeón: Ra­b:isa ( Damián, Pérez y Fernán. dez); tercero: Callosa del. Segura (Ros, Pérez y Bermúdez), y en cuarto lugar: Centro Excursionista Eldense, con· Chorro, Sánchez y. Rodríguez. .

SEGUNDA CATEGORIA.-Cam peón: P. San Vicente (More1'o I. Moreno U y Martínez); subcam. peón: San Pascual (Ramírez, Mi· ralles y Salas) ; tercero: Bolas Me­tal (López, Vidol y Pons), y cuar­to: C.P. Elche (Pascual, Tortosa y Sáez).

JUVENILES.-Campeón: Barrio José Antonio de Elda, c:in (Vidal, García y Martínez); subcampeón : C. P. E lche (I..ópez, Rodríguez y Rold6n); tercero: Muebles Rasa (Fernánrlez. Leal )' García). y. cuar

. to, otro Pquipo del Barrio José An­nio de Elda, con González, Mataix y Asensi.

FEMENINAS. - Campeón: B~­rrio José Antonio de Elda (Rubio, Tárra~a y Mejías) ; subcampeón: C.P. Monóvar. con (Cutillas I, Cu. tillas H y Agulló) ; tercero: Barrio José Antonio de Elda (Torres, Ma. nolita y Martínez). cuarto: L'Albá de Elche (Bañón, Pozo y Garza).

VISITE

COCEDERO DE . MARISCOS «BORJA•

en carretera Madrid-Alicante km. 376'6 SAX.

Aperitivos para tomar o llevar a caaa.

Y enea ele mariscos al puo. Muchas gracias por su visita. 1237/ ...

En esta misma jornada, y en los mismos terrenos, se disputaron Jas eliminatorias vrevias del Tor­neo de Petanca del C.P. Santa Po-

·Ja, participando en ellas 226 tri. pletas, repartidas entre las cuatro categorías y cuyas semifinales y fi naJP~ se jugarán el próximo do­mingo en la población veraniega.

Nuestra felicitación al club or­ganizador por la excelente actua­ción de sus representantes, pateo. tizada por los destacados puestos obtenidos en la tabla clasificatoria en juveniles y femeninas.

---------·-PLAZAS GARAJE . ...........

EDIFICIO Gl.OAM Padre Manjón, 32

Puen. elktrica. lnataleción extractora de U9MS

FINCAS TEMADES T .......... 12.a

1219/ ...

-----------TESORERIA

TERRITORIAL DE LA SEGURIDAD

·SOCIAL

En relación con las autorizacio­nes concedidas a determinadas empresas para la confección de modelos especiales C.1 y C.2, se participa a las mismas que tanto los modelos autorizados, como los que ¡Juedan autorizarse en lo suce­sivo, deberán ajustarse estricta­mente, a partir del primero de septiembre de 1980, a los nuevos modelos T.C.1 y T.C.2, que la Tesorería General de la Seguridad Social imprima, de acuerdo con la resolución de la Dirección General de Régimen Econórnico de la Se­guridad Soci~I. de fecha 25 de mar­zo de 1980 (B.O.E. número 101 de 26 de abril de 1980).

FABRICANTE Su proWema de ~ ea --, ......... .._ J e.ata

RESUELTO CON PRODUCTOS l.C.E.A. ·• IUL\NO

CANO .AITICULOS PAIA CALZADO

Gral. Mow11rio. 123

TeWI- Sl.28 . .f.M

1232/U

ELDA

LA «GUIA DE LA MODA DEL ~ CALZADO PRIMAVERA-VERANO

81» DEL INESCOOP

La Asociación de Investigación para la Industria del Calzado y Co­nexas (INESCOOP) ha lanzado un nuevo número de su «Guía de la Moda del Calzado Primavera-Vera­no 81 »que presenta, con un ropaje editorial brillante y lujoso, un con­junto de ideas, sugerenc[as y reali­zaciones plásticas de la moda en el calzar y en el vestir para la indicada temporada, basadas en las orien­taciones del Instituto Español de la Moda y el Centro de Diseño y Moda del Cal.i;ado.

En el calzado, las tendencias se han agrupado por sectores: «Ele­gante», «Calle», «Disco» y «Jo­ven», aportando variados modelos que desarrollan las orientaciones generales de cada sector, tanto en su estilo y colorido como en el alto de tacón, adornos y apliques, indi· caciones que se extienden también a los llamados «componentes» (hormas, tacones y fabricaciones). Complemento de lo anterior, dedi­cado especialmente al calzado de señora, es el «estudio de tenden­cias» en los modelos específicos de «Hombre» y «Niño» (los clásicos «caballero» y «series» o «bebé»l.

Un encarte con la gama de <:<Olo­res creados por la Moda Española de la Piel basados en la Carta Mo­deurop muestra una serie de ori­ginales tonalidades para el calzado, armonizadas con tas creadas para la confección en piel.

llUEBLES llBT&LIGOS

La revista es efectivamente una guía de la moda, con profusión de sugerencias útiles para todos los relacionados con el mundo del cal­zado en sus aspectos de creación y de fabricación, buscando -y con­siguiendo - una genuina innova­ción en la ori.entación zapatera sin servidumbres a iniciativas forá­neas.

SE VENDE EN TERMINO DE BIAR

23 tahún.1 de almendro•. con una ~i\a ~·

PRECIO: 850.000 ptaa. RAZON: TELEFONO 38. 13.85 1230/ .. .

SE VENDEN

un 850 y un JHP 11ti" Todo terreno

En buenas condicione5 RAZON: Teléfonos 38 76 30 y 38 34 68 1239/40

ª' dll CIBHI panicDllrll de FISICA, MATEMATICAS, LENGUA y LITERA TURA. (B.U.P. y c.o.u.1

Razón: Teléfono 38 16 08 1239/40

FALCONDE, 82 · Gral. MONASTERIO, 129

TELEFONO 38 09 88

El.DA

Hemos seleccionado para su casa de campo los mejores MUEBLES DE

JARDIN de todas las marcas, las mejores LAMPARAS, APLIQUES DE

FORJA ARTISTICA Y ARTESANIA DEL HIERRO FORJADO, los detalles

de buen gusto para su CASA DE CAMPO.

Fabricamos Columpios, Toboganes de chopo galvanizado y bancos de ¡ordín VJSITENOS: V ALE LA PENA

Pagina 9 VALLE DE ElDA

Page 10: SE CONSTRUIRA UN NUEVO MATADERO EN ELDA - Valle de Elda · DE SEPTIEMBRE: CASI DOS MILLONES DE PESETAS PARA ... «San Antón» ( Caliu), «Estación-Cuatro Zonas», y posiblemente

lMel ~· Ce" lee ..... .. • ~....... ~- el•• -~ ... .

Tel ... •• Hiie•

DOS ESTRENOS EN COLOR EL TREN DE LOS ESPIAS Lee Marvin, Robert Shaw

LOBO DE MAR (Mayores 14 años)

Edward Maeke, Raimond Harastord (Mayores 18 y 14 acompañados)

clnel1 ESTRENO COLOR LA VIOLENCIA DEL SEXO

, ....... llllPI Camille Keaton

Todo había terminado ... pero ella esperó ... y comenzó una ven­ganza del único modo que sólo una mujer puede hacerlo. Film «S». Se advierte al público que esta película, por su temtltica o contenido, puede herir la sensibilidad del espectador.

CORTO: «EL OSO»

CER v ·ANTES DESDE EL VIERNES, SENSACIONAL ESTRENO

HURACAN por Jason Robard y Mia Farrow CINCO SEMANAS EN GLOBO

Hugo Stiglitz y Jeff Cooper (Todos los públicos)

CASTELAR DESDE EL VIERNES, MAGNIFICO ESTRENO

EL LIBRO DE LA SELVA De Walt Disney

EL DESCENSO DE LA MUERTE (Autorizado menores)

ALCAZAR Colosal programa con el

ESTRENO PEREGRINA DE HOMBRES Gena Niehaus y MiQuel Bosé

EL SECRETO INCONFESABLE DE UN CHICO BIEN José Sacristtin y M.ª José Cantudo (Maydres l8años)

Tel6f. 380927 IDEAL GOYA Teléf 381022

Desde el jueves 3 Sábado y domingo ESTRENO DEL EXTRAORDINARIO FILM CLASIFICADO «S»

BACANAL EN DIRECTO Magistralmente interpretado por Azucena Hernández Y el divertido film de la ardiente picardía del siglo XVI

ADULTERIOS MEDIEVALES Interpretado por Nino Manfredi y Rossana Schiafino

NOTA: Se advierte al público que esta película, por su temática o contenido, puede herir la sensibilidad del espectador.

(Mayores de 18 años)

TEATRO CERVANTES - PETREL

CLIMATIZADO

SABADO 5 Y DOMINGO 6 * DOS ESTRENOS, DOS SEXUALIDAD EN LAS AULAS

Clasificada «S», y MI QUERIDA COMISARIO

Entrada única: 90 ptas. (Mayores 18 años)

VAllf 0( ElOA P-ecn• 10

CA·• T6 SENSACIONAL ESTRENO EN COLOR

LA CICATRIZ María Schneider y Sidney Rome

UNA MUJER LLAMADA APACHE Al Oliver y Vara Kewa

(Mayores 18 años)

CINE

......J....... EXCEPCIONAL ESTRENO . - del film español de José Luis Garci

- VIVA LA CLASE MEDIA Emilio Gutiérrez Caba, Enriqueta Carballeira, María Casanova

e Irene Gutiérrez Caba, y DESTINO: AVENTURERA

por Ornella Mu ti (Mayores 18 años)

'''"· ... .,. uAuténllco MercadoH • Automoviles gasolina v d1esel • Furgonetas todas narcas • Cor-ipletJmente revisados v garantirados por verdaderos

profesionales • Valoración máxima de su vehículo Ar11es de venderlo

v1s1tenos. luego decida • Adaptamos su pago • MAls de 100 coches en stock Teléfono 60 1~ 87 NOVELCAA (¡unto Cruz Ro1a de Noveldal

-----------11.1•1 . . . . -. . --- -«HURA CAN» Nacionalidad : Norteamericana. Director: Jan Troell. lntér;retes: Janson Robards, Mia Farrow, Max von Sydow. Una joven, hija del gobernador

de Pago Pago, se debate entre el amor a su antiguo prometido -un teniente- y a un joven indígena, de quien se ha enamorado al llegar a la isla. Atemorizados por la ira del padre, los jóvenes huyen, desen­cadenándose entonces un terrible huracán. Película dramática, que sólo en su última parte toma las características del género catastró­fico. Cuenta con una aceptable realización y una buena interpre­tación.

«BACANAL EN DIRECTO» Nacionalidad: Española. Direc­tor: Miguel Madrid. Intérpretes: Azucena Hernández. Víctor Pe­tit, Fabián Conde. Una joven que quiere demostrar

a su novio que puede hacer lo que los demtls, aunque no esté de acuerdo con ello, acude a una fiesta en la que chicos y chicas, comenzando por imitaciones y re­presentaciones, terminarán en una orgía envuelta en el drama.

«LA CICATRIZ» Nacionalidad: Italiana. Director: Rene Clement. Intérpretes: Ma­ria Shneider. Sydne Rome, Vic Morrow. Una bella actriz de segunda fila

tiene una riña y es maltratada por su amante. Al huir de la casa pre­cipitadamente, es atropellada por un taxi, que le produce una herida

en el pecho. Una vez curada, le queda una cicatriz, que le impíde volver a presentarse desnuda ante las cámaras. Con ayuda de dos amigos, y ardiendo en deseos de venganza, urde un intrincado plan: raptar a un niño, hijo de ese amante al que considera culpable de su desgracia.

«VIVA LA CLASE MEDIA»

Nacionalidad: Española. Direc­tor: José María González Sinde. Intérpretes: Emilio Gutiérrez Ca­ba, Enriqueta Carballeira, ..'osé Luis Garci. La acción se sitúa en Madrid, en

la primera parte de la década de los años sesenta. Es la historia de un grupo de personas que no están de acuerdo con la situación política de aquellos momentos y realizan, en · la clandestinidad, una serie de ac­ciones acordes con su sentido po­lítico. La obra está llevada en clave de humor, con momentos de sus­pense e incluso de cierta ternura. La sencillez de la línea ·narrativa hace de fácil comprensión i:I film.

«ADULTERIOS MEDIEVALES» Nacionalidad: Italiana. Di;ector: Gianfranco de Bosio. Intérpre­tes: Nino Manfredi, Rosanna Schiaffino, Smoki Samardi. En el siglo XVI, en una zona

rural, un joven campesino está apasionadamente enamorado de una muchacha, pero1a causa de su pobreza, y también de su torpeza, no logra conquistarla. Pide ayuda a un amigo, un próspero capataz, quien se presta a ayudarlo, pero con la sana intención de que am­bos compartan a la muchacha.

Page 11: SE CONSTRUIRA UN NUEVO MATADERO EN ELDA - Valle de Elda · DE SEPTIEMBRE: CASI DOS MILLONES DE PESETAS PARA ... «San Antón» ( Caliu), «Estación-Cuatro Zonas», y posiblemente

* EL TEMA DE LA SEMANA: LA DECLARACION DE LA REN­

TA. - Durante la pasada semana, incluido el lunes de la presente, ha sido espectflculo• continuo en nuestra ciudad el ir y venir de los honrados contribuyentes que, de­claración en mano, acudían a ban­cos y cajas de ahorro para hacer entrega de los ((papeles» en que confesaban los ingresos del año 1979 y efectuar simultflneamente el pago de la cantidad que las respec­tivas declaraciones arrojaban. ,En algunos de estos establecimientos aludidos, y sobre todo en los últi­mos días, llegaron a formarse gran­des colas y tuvo que movilizarse prflcticamente todo el personal pa­ra dedicarse de forma exclusiva a atender los ingresos ºdel impuesto sobre la renta. Ha sido éste el primer año en que se ha producido el hecho que comentamos, como . consecuencia de la puesta en prflc­tica de la tan cacareada reforma fiscal, cuyo objetivo mfls aparente ha consistido en obligar a declarar y pagar a muchísimas personas que hasta el año pasado no decla­raban ni tributaban por este im­puesto. A este respecto, no pode­mos dejar de destacat aquí el co­mentario casi unflnime que hemos escuchado por todas partes: que el impuesto, sin negar su necesidad, estfl mal organizado y da lugar como consecuencia a tener que hacer de una sola vez; -o en varias veces- un pago a todas luces despropc-u;iRnado a la economía del contribu

1

0~nte de clase media o trabajador'tr 'Parece ser que ha sentado m[ ;~ste pago en vísperas de las biec vmerecidas vacaciones veraniegás, cuando las familias tie­nen por otro lado gastos extraor­dinarios. Adiós pagas extraordina­rias de julio y Navidad, en muchos casos insuficientes para hacer fren­te al pago del impuesto.

SE VENDE COCHE

~fflf 124 o SIMCH 1200 RAZON:

Miguel Servet, 4, bajo Teléfono 38.81.48

1240

COMPKHRIR Df 2.ª MRno MESA DE DIBUJO DE MO­DELISTA Y BICICLETA FI.

JA DE GIMNASIA.

Llamar al Teléfono 37.16.33 1240

SE VENDE

FINCA de 1.000 m. 2

con Casa de Campo. Agua y luz

Teléfonos 38:71.90 y 38.07 .02 1240

* OTRA VEZ LAS COLAS EN NUESTRA CIUDAD. - Desde

hace meses, en los primeros días de cada mes, se ha hecho ya fami­liar el espectflculo de las largas colas ante las puertas de la Caja de Ahorros de la calle Dahellos, for­mada por personas que acuden allí para cobrar el seguro de desem­pleo. Como el número de parados ha ido en aumento continuamente, dicha cola ha ido lógicamente cre­ciendo, obligando en algunas oca­siones a la presencia de la policía para poner orden y evitar alboro­tos. Por otra parte, ya existía desde r.nucho tiempo atrfls la cola de los jubilados, que en los primeros días del mes acudían a la Caia de Aho­rros de la calle General Mola, habiendo dado lugar en diversas ocasiones a comentarios de censu­ra por tal hecho; el problema fue resuelto dando a cada pensionista la posibilidad de cobrar su paga mensual en la sucursaj que mfls cómoda le resultara por la proximi­dad a su domicilio.

Pero. últimamente, al acercarse el verano, ha surgido una vez mfls, tal como viene ocurriendo desde hace varios años, la gran «cola» en la oficina del Instituto de la Segu­ridad Social, a donde van en masa los asegurados para que se les entreguen los ((Volantes de despla­zados» que les permitirfln recibir asistencia sanitaria en cualquier punto de España 'en que se en­cuentren temporalmente al mar­char de vacaciones. Como este requisito del ((Volante» se ha ido difundiendo cada año mfls, y como cada año también es mayor el número de familias que se ausen­tan de Elda para pasar el veraneo

· en playas, campos y excursiones, resulta que la afluencia de público al Instituto es, en estos días, ver­daderamente masiva, siendo ago­biante el trabajo extraordinario que han de desarrollar los funcionarios para atender a tal masa de soli­citantes.

SE DAN CLASES DE

E. G. B. Durante JULIO y AGOSTO.

Teléfonos 38.04.55 ó 38.05.42 1240

Se precisa SEÑORA PARA ATENDER A UNA SE­~ORA DE EDAD Y A SU HI-

JO, SACERDOTE. Horario: 9.30 mañana a fl tar· de. (Domingos y festivos hasta 1.30). Seguridad Social y suel­do a convenir. Edad entre 25

y 65 años. Llamar al Teléfono 38.18.20

de 3.30 a 4.30 1240

¡ ¡ GRAN OFERTA DE VERANO 1 ! Ahora en FOTO CINE RAFA puede comprar y revelar sus carretes de

color por menos dinero

Carrete de 36 fotos 420 Ptas. Revelado de 36 fotos 1.482 Ptas.

1.902 Ptas. OFERTA 1.300 PTAS.

Carrete de 24 fotos 350 Ptas. Revelado de 24 fotos 1.039 Ptas.

1.389 Ptas. OFERTA 1.000 PTAS.

Carrete de 12 fotos 250 Ptas. Revelado de 12 fotos 847 Ptas. OFERTA

597 Ptas. 650 PTAS.

SI LO DESEA LE ENVIAMOS SUS FOTOS A DOMICIUO E~ CUALQUIER LUGAR DE ESPARA EN 24 HORAS.

lllSFRUTE DE SUS VACACIONES MIENTRAS NOSOTROS REVELAMOS SUS FOTOS.

TODAS LAS MARCAS El~TRAN EN LA OFERTA.

FOTO· CINE RAFA Marínez Anido, 34 . ELDA • Teléfono 38.28.59

12-40/ ...

Se necesita piso en alquiler

Llamar al teléfono 38.24.11

( Leonhar.cf Wissmann, en horas de oficina) 1239/40

PRUEBAS PARA PROFESOR DE EDUCACION FISICA

El Instituto Nacional de Educa­ción Física de Madrid convoca el examen de ingreso correspondien­te al añ9 académico 1980/81, para realizar los estudios de profesor de educación física-maestro en depor­tes (masculino y femenino).

Las pruebas selectivas se cele­brarfln a partir del día 8 de sep­tiembre de 1980, en las instalacio­nes de este Instituto.

El plazo de presentación de soli­citudes se podrfl verificar a partir del día 1 de junio, hasta el 22 de agosto, ambos inclusive.

Para mfls información, dirigirse a la Delegación Provincial de Depor­tes, calle Orense, 7, entresuelo.

SE VENDE PISO 1.10

EN S. FRANCISCO DE SALES

RAZON:

Calle Colombia, 2, 1.0 dcha. 1240

OCABIO• VENDO CASITA A 2 kau.

Petrel. 2.000 metros cuadrados terreno,

agua y laz. RAZON: Teléfono 37.21.46 (Llamar de 2 a 3.30 y 9 a 11

noche-12:19/40

SE TRASPASA POR NO PODERLO ATENDER

Despacho de Pan sito en Gral. Moscardó, 8 PRECIO INTERESANTE

RAZON: Teléfono 55.28.05 1240/1

OCAS ION Se vende PISO 2.0 exterior en Avda. Alfonso XIII, 4 habita­ciones. salón-comedor, cocina,

baño y terraza. PRECIO A CONVENIR

Teléfonos 38.53.33 y 38.02.31 1237

p._..,,_ 11 VALLE DE flDA

Page 12: SE CONSTRUIRA UN NUEVO MATADERO EN ELDA - Valle de Elda · DE SEPTIEMBRE: CASI DOS MILLONES DE PESETAS PARA ... «San Antón» ( Caliu), «Estación-Cuatro Zonas», y posiblemente

EN MEMORIA

A MI AMIGO BERNAL

La última vez que te vi, te dije si pdías disponer de algún tiempo libre para entrenar a un equipo de cadetes de balonmano, a pesar de que ya sabía que tenías ocupado casi todo el tiempo en tu trabajo y negocio y una vez més me volviste a sorprender respondiéndome: «Lo sacaré de donde pueda, pues para el balonmano de mi pueblo hago lo que sea».

Me acabo de enterar ahora de que ya nunca podremos contar contigo para formar ningún equipo de balonmano, pues la ley de la naturaleza, inflexible siempre en sus llamadas a los humanos, no ha podido esperar que cumplieses tu palabra de sacar el tiempo de donde fuera para echarle una vez més una mano al deporte de tus amores, y te ha llevado, en la flor de tu vida, a ocupar el sitio que tú y · todos nosotros tenemos reser­vado.

Desde ese privilegiado sitio verés de ahora en adelante que, aunque fu. presencia no sea física, espiri­tu-a]mente siempre estarés con no­sotros.

Aún me acuerdo (parece que fue ayer) cuando con 11n grupo de jóvenes de tu edad, os decidisteis a formar el equipo de balonmano «Mis Muchachos» (hoy, algunos de estos jóvenes militan en el primer equipo de tu pueblo) y tú no sólo eras jugador, capitén, entre­nador, delegado e incluso ;¡ veces presidente, sino que, además, te llevabas a lavar las camisetas su­dadas del més puro súdor amateur que pueda existir, para que a la semana siguiente pudiéseis cum­plir con vuestra próxima cita de­portiva.

rarcelas ... terreno cen agua potable a 6 lima.

de llda.

Venta Sr. Guill•n

M. An•do. 2S J8.ll.9J

SE VENDE PISO en calle San Crispín, 28, l.° C

RAZON:

Teléfono 38.09.38

1240

3f Uf ftOf f tt PlftOBO CASA GRANDE CON GARA·

JE Y UN GRAN PATIO.

Para informes: Calle León, 34 PETREL (Bar Levante)

1·240

«VALLE DE ELDA» Redacción y Administración

Moscardó, 1 - 1..0

Teléfono 38.02 12

Impreso en Suc. de Such, Serra V Cia . Avenida Orihuela. 51 - Alicante

Por esto, por tu honestidad, por tu bondad, por tu carécter (nunca te he visto disgustado en tantísi­mos aflos como nos conocemos) y por tu sencillez, que era la mejor tarjeta de visita· que tenías para hacerte querer por todos los que de verdad te han conocido, por esto, repito, formarés parte de nuestra humilde historia balonma­nística y siempre contarés con un recuerdo permanente en el énimo de todos los amigos que te han conocido y entre los que me place ser uno de ellos.

Descansa en paz.

Tu amigo, ENRIQUE DELFIN

----------· OCASION

Vendo Porcelo de · 4.000 metros cuadr~doe en

Salinetas de Petrel. BN PROYECTO PERMISO

AGUA Y LUZ. Teléfonos 38.39.30 ó 38.40.30 ' 1235/ ...

SANS TALLER DE REBAJADO

Y DIVIDIDO DE PIEL Recagidee ,..,.,., .. • domici-lo en Elde y Pet ..... T,.._

.tect ........ .. Teltfonos 37.13.46 y 38.06.42

1206/ ... --------

Se vende PISO en calle Dahellos, 3, l.º W¡da.

Informes: Teléfono 38.01.84

1237/ ...

-----·----· APERTURA DEL PLAZO DE MATRICULA EN EL 1.N.B. ELDA-2

Se pone en conocimiento de todos los alumnos q\Je han solici­tado plaza en el 1.N.B. Mixto nú­mero 2 de Elda, que pueden comprobar su admisión en las listas expuestas en el tablón de anuncios del Centro.

Se hace constar que el que no haya recibido notificación expresa por correo, esté admiti!'.Jo.

En el tablón de anuncios aparece el dfa erl'que deberén formalizar la matrícula, siendo los plazos oficia­les durante el mes de julio y del 1 al 20 de septiembre.

Igualmente 1se comunica que

habré una nueva admisión del 1 al 25 de agosto; los que no la hubieran hecho podrén solicitar una instancia de admisión durante dicho plazo.

Elda, 27 de junio de 1980.-EI Director, Er'niliano Blasco.

PERSIANAS OCHOA N. C. R.

Distribuidor excluaivo de TOLDOS OL TRA

1228/ ...

VENTA Y COLOCACION DE TOLDOS DE TODOS LOS SISTEMAS. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

·c..t ..... •.oe PlnzcÍn, 11-T91Mono•.17.37 C. GIW. M9rtln Aloneo, 1 - T916fono •.17 .•

PREGUNTAS Y RESPUESTAS

¿TENEMOS UNA MISION ENCOMENDADA ... ?

Por FRANCISCO YAGO

Sí. Pero no es para unos pocos especialmente llamados. Ni tan sólo para los creyentes. Se trata de una misión para ·«todos los hombres de buena voluntad». Se trata del anuncio del evan­gelio. No es cuestión de héroes·. Ni se trata de convencer a nadie, a base de hablar mucho» Ni de defender apologéticamente la fe. Ni mucho menos, con condenas, exclusiones, etc. Se trata de algo delicado, pero sencillo. P.or ellos, para poder revisar actitu­des, ¿cuéles son los criterios para llevar a cabo esta misión que se nos encomienda?

El servicio del evangelio tiene un clima que es necesario co­municar. Estamos hartos de cristianos constreñidos, con el entre· cejo arrugado, caras de ira y comportamientos oscuros. ':, ell"éln­gelio es la noticia de la salvación y, por tanto, es un anuncio bueno. Su clima es la alegría. No es la profecía de una cal midad, sino la perspectiva de una época que se nos avecina, llen •de luz, de plenitud, de justicia, de fraternidad ... Los creyentes, ..._obre todo, si lo somos, tenemos que contagiar esto. «Estaban todos alegres y contentos». La alegría y el gozo no sólo es el clima del anuncio, sino que es también el fruto del evangelio. «Los discí­pulos se alegraron ... ». «Alégrate, llena de gracia». «Os anuncio una gran alegría ... ». No se acaba de entender qué viven esos cre­yentes que nos comunican el gozo profundo del evangelio.

Se debe saber dónde uno esté. No se puede realizar la misión encomendada sin tener un conocimiento real de la situación en que se vive. ¿Qué vamos a anunciar al mundo si no conocemos sus aspiraciones y esperanzas?· ¿Cómo anunciar el paso a un mundo nuevo, si no sabemos cómo es este mundo y por qué esté así? El que no es consciente de la situación en que vive no puede ser ni hombre. ¿Cómo podremos pensar, entonces, que seré ca­paz ese mismo de salvar al hombre? Hay que tener presente la realidad. «Mirad que os mando como corderos en medio de lobos».

Para cumplir esta misión se necesita coMfiar sÓlo en Dios y en el testimonio de la propia vida. ¡No hace falta nada més! Ni talega, ni alforjas, ni dinero ... No quiero negar la eficacia reilativa del uso de los medios humanos normales. Pero llama la atención que con los medios de comunicación de masas y con dinero, grandes pueblos de occidente estén abandonando la fe. ¿No seré que la fuerza de la misión es otra? La misión se hace en la vida, siendo un ciudadáno entre los demés, donde nos ha tocado tra­bajar, sufrir, gozar y vivir. «Quedaos donde estéis y allí sembrad la paw, «curad los enfermos y posesos» y «anunciad el evangelio», con vuestra vida.

Y si alguna vez consiguiéramos algo, no hay que engreírse. Pablo nos recuerda que sólo debemos gloriarnos en la cruz de Cristo. Y es que la alegría no hay que ponerla en ver frutos mara­villosos, sino en que nosotros mismos somos sujetos de la misma salvación que anunciamos.