2
ill---2-t-oc/-1'7 1-2.. "<-1\ SE ESTA SUPLANTANDO A LOS HOMBRES DE LAS BRAÑAS El t emD vnqueiro e"' poco conocido en atu ':""1 n peOür d e que con Crecucncin oc e11eri bc y oc habln ou o n•pecto• Colk.lúrico• y •uperiicinleo. culpa en In que tal ve:t bayoroo8 incurrido oo80t.rott en algunu ocuttión. Pero. por primera vez -41 m en o• eo nuewtr n eorta vida- un vnqueiro-vnqueiro .., ha enfrentado con el problemn de wu p ropiO pueblo ante la c urio64 eircuntit.a.ncia que le rodea y hA t omado indig=do el Litigo parn iD tentar lnnz.ar a loo mercndereo del templo y cocribir In curioon hioiOrin de unn ouplnntaci6n étnico. l\1. C:unpa eo un vnqu eiro·vnqueiro que eo profeoor de cn ociiniWl media en un inotituto de Gij6n. El no• ha enviado cttte interel!anto in!orme que oíreeemoM n at in que n or,otroB tomemo1 partido en el c:ooo. nunque comp rendnmoo perfectnmcnle !no razon e• y argumentos de •u AUtor. E•ta.moategUroe de que cuanto él dice hnbrú de l'iU..citllr reaccione• en deaacuerdo. Pero creemoat, que a M. C:ampo. le eWJ.Ddo meno», u n.n rnzún: la de ou onngre que e• vnqueir n. • Se conceden títulos de queiro por quienes no lo son. Se ofrece como boda vaqueira una que no lo es. ', • Hay usurpaciones morales tan graves como las físicas. «NO nos negamos a tomar par· te en el juego porque arreglan la carretera por donde tíenen que pasar.» Por M. CAMPA ' Suce.o. bien di..pare. pero coineidc.ntca en atar ckcerm.lnado.. en parte al meno.,. por cUlO"t!Dda. han con.thu.ido temu pe- riodUt.Jco. de pan reUeve en l o. WU.u. diu dd •erano. E.to. •uee..u. ticoeD en com\ut DO aó)o atar pard.a.lmenle determ.lnado. por luchu •ino, a la vu. por no Ul' COD taJ.M JDOÜV.c.iOGH, EJ pon¡ué Ja DOtid.a de 1a0 ml uao tJpo do auce.cM ap&ft'cc en una .ocledad •'cmpre aln I'Cfc.rcnda • al. cuua de 1u repelidu eau.a.aa ea un fenóme- no •u.mamcnto bien etotudiado por loA pelcoaoalY..., •• En eJ euo que ahora co. ll:)entamCM. "' trola de dotcrmlnadaa form.u de racbmo a lu que nunca N hace cla en n.ue»tro 4m.bito cuhw-al. Lo. tcíplco• b.abi. tu.aiN, que encubren todu'- la CCJrn.plejldad de Ju lucha. entre CI"UJHN dl..tlnto., pueden no..otroa. c.ta. do• te. la: x.·. referi r aiempre la criminación radal .J cwquoma blaneo..ne. ero-: 2. •, dedudr do cato, c omaDdo la pa.r1.e pOr el t odo, quo ·notolrot aomoa, como p uo- ' blo. cn todo cuanto d.I.Krim.lna- n racl.J Ul refiere. Con lo primero cmpoo · a.a.oa por tranqu.ill.xal:" nuCl•Lra eonclCln cia al alej ar el problema del ámhlto a:eocráli.eo oa. que vivlmoa. Urnhada la dlaeri.mlnadón la. l u.chaa blanc:OII-nc¡¡ro.. el pro- blema as.ájCieamence a Rhode•la o al •ur d• U. S. A. Ademát, do c•te modo proro«•- .o:ao. .abre nuc:'atro.l ACcu.lare• CDCUIÚCCM ando- --.Jonc• la peor parte de la Inccnua altuna.. lh-a man.lqgca: bucno .. malo.. B.usnO&o le. mal vado. .. loa ancJo ... joza.ea. E. de-. dr. heme. proyectado en l01o encmi"oa -pu e. b loe europeono latino. que no ae cruzabaa. eoe ni Jndlo-. au. defecto. y lo. n u•tf'Oe eD e.t c terreno. Porquc lo cwi.o e. qwe ---. nlvel aeórit:o-- oo dt»C:onoedlloe nu.e.&ra hUtoria nadona..l -U. pw'IJU y Jac:tonea .obrca la raz.a DO pun: loe c.rú-Uano. nu.ev01o. judio. o aJ h11toria. re¡lonal ...-..el c.a.o de l oe Yaq¡Aelroe de aluda. Pero. de hecho. Clltoa ea.o. noa afectan. euyo h!COa.ocim.lcoto ha.ña po. ber en evideftcla ftuatra .,-.D t.radk16n h., · qW.itorW U.ta a doa Btu Pii.ar "JD.iamo. pcnDall«en como t.abúc. II:ÚOD.IrM c.arp.mo. t odo. débito. en ate ua. nto en la c u.enta de lo. malhacbcto. da )o, Peoro el •qu.ana ma.nJ. qu.eo Blao.eo./ Ne-cro- ao !UDCio .. h.iatóriu.me:Dtc. Y apW'aAdo lu eo- ....., ni •lquiera cac.io,.... hoy un mín. U.o de cobue.nda •iqujci-a apa. ruatc. Pero. ¿cómo va.mo. a reeonM:« otru fonn&a de di.erünl· nación radaJ •i eUo na- compromctcf Sin cm.bar'o.. un redenkl lue80 U continuado la l<'ric de bechot quCI rompen m.Aftlqv.eo eaqucoma1 la cl.b.crbnlnac.l6n de •obre Cll U &'&Dd&t tranacredi endo 1 ...... CormaUdo.dea d e lo ciudadanía conccdld• a muchOtt de lo• ••U.tico• expul· .. do•. ARISTEBANO Hoco monos do do:. mo!los qua Mis· tldo a la groh llo4tn do lo VaquolrGdo on Arlba.no-Lua.rCD.. Conocido 01 quo on numoro- dol occ ldonto ll9tur lono aún por· duron f;¡!J :ol'laloc u,lcA3 dol apttthold, do lo r.ogrog.lc l 6n quo ojorcló duranto por p:arto do lo:J xaldoo $Obro los vaquolro5 do l ncl u:Jo hoy al hllblar con óstoa os tabú la p:al.obro v:aquo lro; y cuando so nuncla dobO Ir soguldo do proclslonos convo· nlontos poro qua no so ontlondo on sentido despect ivo. Sin embargo, ocudlmoa ot Alto do Arlst6- bono oncontrcr a uno ro.:4. CL.ntos humll l&dG, consclonto do 1ua valorea pocullroo colobro ndo eu llosto. AJgo ul como ha ocurrido con mlnorfos ótnlcOI. Poro nuestra docopclón ha a\do enorme. Y aorpros:a. moyúocula al oncontromoa. como prl moro provldoncta. con uno rouniOn dol IIDm.ldo Coneojo Roctor. Superior, o Su .. promo, do la No crédito a nuottros ojoe: on Consojo homoo v loto una.s cuanlc:l y no vaquolrCLS, pot' dO#COntado. Eo decir, on voz c!o 104 vaquei ros --quo los hay: Osear do Holllwood. Qt 01nd03 fl n01ncloro:s y huta futbOIIsto.:t dol Roat nos oncon. tromoo con un grupo do vUIDnOs --do 1&1 y ciudadanos -do la capltoJ-. d l:s- tra:ad03 do vc.quolros (?) y oa lo grvo-- dlrl glondo ol cot4rro. Noa ocorcnmo:a a uno p:&rojo do la. Bonomórlta -.a. la ea.::6n l nmodlato a aquellos o:Jponúnoos dk lfra.zo· dos, por 6tnlca y por concodor lo altomottvCL de voquolros sin haborla reclbl· do ollos. Y no hDblo on motd:foro : osto Con· :so jo Roctor Superior o Supromo do In Vaquol· rada apócrifo procodl6 st:tguldamonto o. nom- , b rar o un alnnúmoro do altea porDonaJ o& --de ll ustrlolmo para arri bo-- Vaquolros do Honor• . - ¡Corombol __.,xclomomoo hasta cinco vaco,_. y ¡quó avisados hon resultado o:Jtaa gont03l ¡y quó poco o.ogo.: tuo •Digulo n• aeu· oándol oo de lgnatoa por dosconocor ol o.dtamonto voquotro, al contu ndir ol dl ofra:l No; quo 3on :aabloc. puos sabio o:s ol qua vtvlr, m6.s qua quion sobo do vestidos y Los Altlalmos senor o:l a qul ono:J o:at.oo gonto:s nombran Vaquolroo do Honor. :se mo ' a sfn dudo. o.gradocldos. por l gnor nr quo ' u nombramiento no h4 portldo do l os vordo· daros vaquolroa_ Poro yo ho 4Pfendldo lo villano --do ho· do la vltlo- l4tcclón. V, o partir do ahora. con un grupo eSo nos dlstr:.oromo:. da Indios lroquo:soa y nombro.romos oonloa. o3plr ltus y domonk>t a las grandes porsonalldodos del rolno, a qulonos tambl ón llovnromoo patSonatmonto ol porgomlno, poro quo noa do3pldan do osto gul.sa: -Mo tlonon o :su disposición on sua luchu trlboloe. municipal", o como ao digA...

SE ESTA SUPLANTANDO A LOS HOMBRES DE LAS BRAÑAS semanal/un_vaq… · ill---2-t-oc/-1'71-2.. "

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SE ESTA SUPLANTANDO A LOS HOMBRES DE LAS BRAÑAS semanal/un_vaq… · ill---2-t-oc/-1'71-2.. "

ill---2-t-oc/-1'7 1-2.. "<-1\

SE ESTA SUPLANTANDO A

LOS HOMBRES DE LAS BRAÑAS El temD vnqueiro e"' poco conocido en atu dimen~ión

':""1 n peOür d e que con Crecucncin oc e11eribc y oc habln d~ ouo n•pecto• Colk.lúrico• y •uperiicinleo. culpa en In que tal ve:t bayoroo8 incurrido oo80t.rott en algunu ocuttión. Pero. por primera vez -41 m en o• eo nuewtrn eorta vida- un vnqueiro-vnqueiro .., ha enfrentado con el problemn de wu propiO pueblo ante la curio64 eircuntit.a.ncia que le rodea y hA tomado indig=do el Litigo parn iD tentar lnnz.ar a loo mercndereo del templo y cocribir In curioon hioiOrin de unn ouplnntaci6n étnico.

l\1. C:unpa eo un vnqu eiro·vnqueiro que nctuahn~nte eo profeoor de cn ociiniWl media en un inotituto d e Gij6n. El no• ha enviado cttte interel!anto in!orme que oíreeemoM n nue~tro8 leetore~ atin que nor,otroB tomemo1 partido e n el c:ooo. nunque comprendnmoo perfectnmcnle !no razon e• y argumentos de •u AUtor. E•ta.moategUroe de que cuanto é l dice hnbrú de l'iU..citllr reaccione• en deaacuerdo. Pero creemoat, que a M. C:ampo. le 41~~, eWJ.Ddo me no», u n.n rnzún: la de ou onngre que e• vnqueirn.

• Se conceden títulos de va~

queiro por quienes no lo son.

• Se ofrece como boda vaqueira

una que no lo es. ',

• Hay usurpaciones morales

tan graves como las físicas.

«NO nos negamos a tomar par·

te en el juego porque arreglan la

carretera por donde tíenen que

pasar.»

Por M. CAMPA

' S uce.o. bien di..pare. pero coineidc.ntca en atar ckcerm.lnado.. en parte al m eno.,. por cUlO"t!Dda. ~l'lk:a. han con.thu.ido temu pe­riodUt.Jco. de pan reUeve en lo. WU.u. diu dd •erano. E.to. •uee..u. ticoeD en com\ut DO aó)o atar pard.a.lmenle determ.lnado. por luchu redal~ •ino, a la vu. por no ap~ Ul' COD taJ.M JDOÜV.c.iOGH, EJ pon¡ué Ja DOtid.a de 1a0 m luao tJpo do auce.cM ap&ft'cc en una .ocledad •'cmpre aln I'Cfc.rcnda • al. cuua de 1u repelidu eau.a.aa ea un fenóme­no •u.mamcnto ~~~lÍ"VO. bien etotudiado por loA pelcoaoalY..., •• En eJ euo que ahora co. ll:)entamCM. "' trola de dotcrmlnadaa form.u de racbmo a lu que nunca N hace rd"e~n. cla en n.ue»tro 4m.bito cuhw-al.

Lo. tcíplco• b.abi.tu.aiN, que encubren todu'­la CCJrn.plejldad de Ju lucha. entre CI"UJHN dl..tlnto., pueden ~u.d"e, ent~ no..otroa. • c.ta. do• te. la: x.·. referir aiempre la ~ criminación radal .J cwquoma blaneo..ne. ero-: 2. •, dedudr do cato, comaDdo la pa.r1.e pOr el todo, quo ·notolrot aom oa, como p uo- ' blo. laocent~ cn todo cuanto • d.I.Krim.lna­dún racl.J Ul refiere. Con lo primero cmpoo · a.a.oa por tranqu.ill.xal:" nuCl•Lra eonclClncia al alejar el problema del ámhlto a:eocráli.eo oa. que vivlmoa. Urnhada la dlaeri.mlnadón • la. l u.chaa blanc:OII-nc¡¡ro.. u~amoa el pro­blema as.ájCieamence a Rhode•la o al •ur d• U. S. A. Ademát, do c•te modo proro«•­.o:ao. .abre nuc:'atro.l ACcu.lare• CDCUIÚCCM ando­--.Jonc• la peor parte de la Inccnua altuna.. lh-a man.lqgca: bucno .. malo.. B.usnO&o le. ~; malvado. .. loa ancJo ... joza.ea. E. de-. dr. heme. proyectado en l01o encmi"oa -pue. b loe europeo• no latino. que no ae cruzabaa. eoe ~~~ecro- ni Jndlo-. au. defecto. y lo. nu•tf'Oe eD e.tc terreno. Porquc lo cwi.o e. qwe ---. nlvel aeórit:o-- oo dt»C:onoedlloe nu.e.&ra hUtoria nadona..l -U. pw'IJU y v~ Jac:tonea .obrca la raz.a DO pun: loe c.rú-Uano. nu.ev01o. judio. o morúc.~ aJ nu.~tra h11toria. re¡lonal ...-..el c.a.o de loe Yaq¡Aelroe de aluda. Pero. de hecho. Clltoa ea.o. S~Ue

noa afectan. euyo h!COa.ocim.lcoto ha.ña po. ber en evideftcla ftuatra .,-.D t.radk16n h.,

· qW.itorW U.ta a doa Btu Pii.ar "JD.iamo. pcnDall«en como t.abúc. II:ÚOD.IrM c.arp.mo. todo. nue.tro.~ débito. en ate ua.nto en la cu.enta de lo. malhacbcto. d~e.adJeatc. da )o, a~OMjoDOa. Peoro el •qu.ana ma.nJ. qu.eo Blao.eo./ Ne-cro- • Maloe/Bu~ ao !UDCio .. h.iatóriu.me:Dtc. Y apW'aAdo lu eo­....., ni •lquiera cac.io,.... hoy un mín.U.o de cobue.nda •iqujci-a apa.ruatc. Pero. ¿cómo va.mo. a reeonM:« otru fonn&a de di.erünl· nación radaJ •i eUo na- compromctcf Sin cm.bar'o.. un redenkl lue80 U continuado la l<'ric de bechot quCI rompen e~l m.Aftlqv.eo eaqucoma1 la cl.b.crbnlnac.l6n de ne~ •obre

' a.m&rUlot~ C ll U &'&Dd&t tranacrediendo 1 ...... cl~menta le• CormaUdo.dea d e lo ciudadanía conccdld• a muchOtt de lo• ••U.tico• expul· .. do•.

ARISTEBANO

Hoco monos do do:. mo!los qua horno:~ Mis· tldo a la groh llo4tn do lo VaquolrGdo on Arls· tóba.no-Lua.rCD.. Conocido 01 quo on numoro­~.33 Iglesia:~ dol occ ldonto ll9turlono aún por· duron f;¡!J :ol'laloc u,lcA3 dol apttthold, do lo r.ogrog.lc l6n quo :~o ojorcló duranto contu rlt~~s por p:arto do lo:J xaldoo $Obro los vaquo lro5 do t~~lzod.:L lnclu:Jo hoy a l hllblar con óstoa os tabú la p:al.obro v:aquo lro; y cuando so pr~ nuncla dobO Ir soguldo do proclslonos convo· nlontos poro qua no so ontlondo on sentido despectivo.

Sin embargo, ocudlmoa ot Alto do Arlst6-bono o:~porondo oncontrcr a uno ro.:4. CL.ntos humll l&dG, consclonto do 1ua valorea pocullo· roo colobrondo eu llosto. AJgo u l como ha ocurrido con otr~U mlnorfos ótnlcOI.

Poro nuestra docopclón ha a\do enorme. Y rtu~~ro aorpros:a. moyúocula al oncontromoa. como prlmoro provldoncta. con uno rouniOn dol IIDm.ldo Coneojo Roctor. Superior, o Su ..

promo, do la Vaquolr:~odn. No d6bam~ crédito a nuottros ojoe: on ~o Consojo homoo v loto una.s cuanlc:l porso~ outonombrad~ y no vaquolrCLS, pot' dO#COntado. Eo decir, on voz c!o 104 cnotCLblo:~o• vaqueiros --quo los hay: Osear do Holllwood. Qt01nd03 fln01ncloro:s y huta futbOIIsto.:t dol Roat Modrl~ nos oncon. tromoo con un grupo do vUIDnOs --do 1&1 vUI~ y ciudadanos -do la capltoJ-. d l:s­tra:ad03 do vc.quolros (?) y -o:~to oa lo gra·

• vo-- dlrlglondo ol cot4rro. Noa ocorcnmo:a a uno p:&rojo do la. Bonomórlta -.a. la ea.::6n

~~a~~~\c~~ !,g~~o;~~fa~~~~~~:~~~= lnmodlato a aquellos o:Jponúnoos dklfra.zo· dos, por a~uplontoclón 6tnlca y por concodor lo altomottvCL de voquolros sin haborla reclb l· do ollos. Y no hDblo on motd:foro : osto Con· :so jo Roctor Superior o Supromo do In Vaquol· rada apócrifo procodl6 st:tguldamonto o. nom­

, b rar o un alnnúmoro do a ltea porDonaJo& --de llustrlolmo para arribo-- •Vaquolros do Honor•.

- ¡Corombol __.,xclomomoo hasta cinco vaco,_. y ¡quó avisados hon resu ltado o:Jtaa gont03l ¡y quó poco o.ogo.: tuo •Digulon• aeu· oándoloo de lgnatoa por dosconocor ol o.dl· tamonto voquotro, al contundir ol dlofra:l

No; quo 3on :aabloc. puos sabio o:s o l qua ~:lbO vtvlr, m6.s qua quion sobo do vestidos y rl1o~. Los Alt lalmos senoro:l a qulono:J o:at.oo gonto:s nombran Vaquolroo do Honor. :se mo ' a tr~r4n, sfn dudo. o.gradocldos. por lgnornr quo ' u nombramiento no h4 portldo do los vordo· daros vaquolroa_

Poro yo ho 4Pfendldo lo villano --do ho· b ltant~ do la vltlo- l4tcclón. V, o partir do ahora. con un grupo eSo amlg~. nos dlstro· :.oromo:. da Indios lroquo:soa y nombro.romos oonloa. o3plrltus y domonk>t a las grandes porsonalldodos del rolno, a qulonos tamblón llovnromoo patSonatmonto ol porgomlno, po ro quo noa do3pldan do osto gul.sa:

-Mo tlonon o :su disposición on sua luchu trlboloe. municipal", o como ao digA...

Page 2: SE ESTA SUPLANTANDO A LOS HOMBRES DE LAS BRAÑAS semanal/un_vaq… · ill---2-t-oc/-1'71-2.. "

DE LAS CUEVAS DEL DRACH A LA BODA VAOUEIRA

Co!obro.do ol ConMjo Roctor, Superior o Supremo, do l e1 Vaquolr~do., tuvo lugar uno boda outóntlca. --1'10 fingida- vo.quolra. --do do!J no vaquolro3.

El loctor conoce, tal ve:, lau cuov33 dol Drnch. Allr hobró contomplo.do un onpoct6culo propar~do oapoelolmonto poro ::oltorona.s In· glo~43 cluoca:l: unos múalco:; --quo no oon mú81Co3- tocan --oo tocan nado.- un vio­Un -quo Oll do hocho un ma.gnetófono-- sobro una. la.ncha quo :~o dosllz:.o sobro ID:J proeolo-­a.a.a a.guos aubtorró.no=.

Puoo blon. ol númoro ha •Ido 1raducldo al ~ bablo: la odopto.clón tuvo lugo.r on do:J tlom­

poa: en tu prlmoro.a odlclonos do la Va.quoi­rada ~omo lo:J hocho3 contodoo on un Tar­tufo pro.Maralllo.ch-la bodo ern fingida., poro los actoroa autónt!cos: on la. actual von~lón ~omo on ol Tartufo da MorDIIIach- loa ho­chos --lo bodo- con reatos poro loo actoreo flngldoa -no vaqueiros. NI on ol Tanufo

1 do Marsllla.ch ni en la bodn vo.quolra loo pro­t4gonlat(U vordo.doro' ho.n .salido a eoceno. En otro:~ polobracs, le» voquolro:~: quo so hon cuado e:~te ano no oran vaquolro:s, olno mor­eona.rlo:i --otro olgno m~ do actunlldad--; l«lldo:; do do::~ aldoAo, no brot\o.s, próxima:~ "'l l uoor do auto!!.

Oo:~opu63 do lo. boda vino ol bailo: y loo v.:~.quolro:. - o peoa.r do que no han apren­dido a bollar con lo Socclón Femenina-- bai­laron odmlrablomonto al C)On quo lo:~ tocaron. El bn llo tuvo vordndor01 emoción, porque loo movlmlonto!J oran monótonos y torpo:l, como vordo..doro te!ltlmonlo do lo dura vida do oeta raza mUon:~rlo..

A continuación :1.0 morondó oobro ol CÓ!I· pod. Y lo:a vlllonoa no aO comieron lo morionda do lo:a voquo lr"', no. Loo v1Unno3 --quó 'hon­roao~- lrornn su morionda, quo brindaron gonoro:;nmonto a poderosos funclonarioo y figuran toa do la capitel. '

Un vaqueiro ~aquolro-- con ol quo onta­blomo:s conversación nM dkl o probar loo. • pullonto:J •, ol aljmonto 1rodtclonol dol puo­blo voquolro.

-¿No lo poroco o uatod --progunto.mo'­que lo3 comorclontos o l ndu:~trl:~~los do los v l-1103 continúan con Gato lo oxplotocl6n quo en otro tiempo han hocho do uotodos? -st ahora no# omploon ta.mbl6n poro atraer

turismo y poro rolaclonar.so con porooncjos Importantes. .

-¿Por quó no ao nlogon u.stedea o tomar pano on ol juogo?

-Porquo o'to no~ ro porto. un beneficio. -¿Cuól? -Arroglnn lo carretero por donde tlonon

quo pClsor. - I Ahl

lll l l Cuo.ndo neo march6bamoo adquirimos uno

po:~otal dol fostlval v.o.quolro y, ¡oh dootlno lm· plaCDblol, on olln aparece on primor lugar uno do lo:s principales orgonl:.adoros, quo no O:l vaqyolro, n.aturalmonto, poro qua roprooon­ta p.o.tornolmonto a lo:J vaquolroo. Por clon o quo no !lO conforma con representar oólo a loo voquolro!l y h:tco poco tlompo fo llc ltGbo, on 'co.rta oblorto publicado on un porlódlco do Ovlodo, a un Procurador on Corto:~ olocto • on nombro do loa campoalno::s do M turlao• ~In !lar, naturalmente, campo31n'o ni osten­tar ninguna roprooontaclón conferido por 6o.­to3. Cnbo, lóglcamento. tomar quo l)n un fu­turo próximo, a~uma -por su cuonta- llil roprooontaclón do le OrgMI:::oclón Económlcn Europea. do lo O. E. A. y -si no encuentra. objotoro:J- haata do In VIo Láctea.

VAQUEIROS, XALDOS Y VILLANOS.

Hoy usurpaclon03 moullo' que ounquo no tlpltlc:o.daa on ol código rovl:ston tonto gravo­dad como las usurpoclono::. f (s lcas. Asumir un grupo humano ol pro,tlglo quo corroe pondo a otro grupo oo una tormo do hurto moral. Lo::. vlllor"'os -hob!tonto:l do las villa:~- o61o tlonon dorocho o ropr~ontor al p.:lpol do lo quo ~on: do villano::. Aún hoco vo lnto año~ no tiO foa hubtorn ocyrrldo voctl r~o do vaquol ro:J. Por loG ol\o:J cincuenta -al rovós quo aho­rn- ton!n pro:Jtlglo todo lo qua oonabn a de­roen~. Ap:uocor entonco!l públlcomonte como do l:::qutordos o, :slquloro, como pobre, opar· to de peligroso rosulto.ba. mal vloto. Hoy on Cambio, todo ol mundo :)0 con::.ldoro :octollo­ta, lncluldoD obl:~poa y torrotonlonto~ andalu· coo. El proutlglo do lo.o roformM :;aoololo:s ho. hocho quo lncluoo los u ltr&.!l quieran odor­nar:lo oporoclondo como soclollsto.:J. Ho.co veinticinco Mo:~ tonta entre nosotros moJar pron::1á ol explotador --como hombro do or­den-- qua ot oxplotodo- como Inútil. Por oquol ontonco:J loe~ vlllon03 --habltonttJ:l do loo vllla:s- con:~ldorabnn qua lo explotación dol alfoz do l o villa loo corroopond fa por 1~ gra­cia do Olo:J. Actualmonto lleno mli!; pro~tlgJo --como v lgonc: la aocJal- el explotado q_1.10 ol oxplotodor, ol vaqueiro q_uo ol viUono, ol cordoro qua ol lobo. Poro ab~tong6.mono~ do todo Juicio volorot\vo. •Lo::~ villano:~ -habitan• tos do loo. vllloG- &ólo tlonon dorocho mo­ral a nombrAr --on vo::: do vaQuei ro~ mo.yo­ro:J. o vaquolro:~ do honor- • Villano!! mayo­roo• o • orando3 villano:~• o qulonoo do:.oon honrar con ol proo.tlglo do su proplo grupo.

Yo no tongo lo cu lpa do quo la carga se­mántica do! tórmlno • villano• GOO hoy mltn b!on nogatlva: ID ro:sponoobllldad do olio correoponde al comportamiento hlttórlco do lo~ vlllnnOG mi:Jmo::~. Y ooto no juGtltlco do ningún modo quo on voz do o rondo~ vlllonoo nombran a 103 nito~ porsonalldados vaquolros de honor, quo o' un honor --el nombrAr va­queiro:~ odopt!vo~ quo corro:~pondo a loo v:~oquolroa mlemoa. Adomó.o do haborloo com~ p rado lo mantoqullla a proc lo:~ ln1a.monto!l duranto largo tlompo n~ paroco francomonlo oxcoelvo que ahora ~o IO:J usurpo adom~h ol proot lglo qua hoy tlonon como grupo non· rodo por parto do lo:~ mbmo:s g rupoo humo· no::~ quo !ID h.ln lucrado A au cot t.a.

Poro lo 'oltornotlvo quo proponomo::~ no oc, do:;do luogo, qua los villano~ oo do!l.ontlondal"l totalmento de la floota do la vaqUolrado. En primor lugar, los Ayuntamientos de Luorca y Tlnoo dobon montonor lo aubvonclón o la

' flostn do Arl3t6bono. Y osto por do::¡ motlv® : porque no DOlo están formadoo lo!l. c:oncojoa por lo:~ habltont® do la~ villas, sino' tomblón -nunquo oGto so olvido con oxcoslva frocuon­clc- por lo:s otdaono:a y voquolro:J. Poro, odomós.' lo Jubvonc lón dobo montonor:JO por el turl:Jmo quo otrao la voquolroda. Aunquo hu~ roloclonos públlcao. do lo!l villanos no do­bon bonatlelorao on lo uuco:~lvo ouplantando a lo:a voquolro, mlsmoc,

La orgon1Zacl6n do la Voquolroda debO orr c:omondafoo --huolga repetirlo- o loa va· quolro:~ mlsm03, lncromontundo cado ano la subvención do acuordo con el aumento dol cotsto do la vida. lncromonto que puodo cal· cul or;~o multiplicando ID.:J cifras otlclolps. dol Instituto Naclonol do Estadi:Jtlco por ol num~

,/ro do Sodet:~ ApostóllcA:J vacont~ (c61culo .:.. ,' tan rl gur03o como ol quo mta:s}. -;~. SI lo' vaquorrcio no orgaol:on ni mondan

on :~u propia floota o:~to quloro doc!r quo con· t lnúan olondo uUU::n.doo como perte del alto:

quo tlono por cabo:a a la. vll lo dol concojo. Qulonoo ahora 44COn partido dol plntorooqu l:~~ mo voquo1ro portonocon a la ml:amo clo.so económica y tlonon lo:~ mismo:~ lntoro:aos quo qulonM han sabotojadO una y m il vocoa cua l-

qÜior Intento do construir una- c:arrotora pro­yectada yo haco modlo :siglo ontro Tlnoo y Luilrca, por Pa.rode:~ , quo rompod a. ol corrado ta lfo::: en forma .do ncuua· quo forman loa bra· 1\aa do. vorano an torno a Tlneo. Esta carrotora :~orvlrla po.ra fa.cll ltar la trruahumoncla porl6-d lca do lo.a branu do verQnO on T lnoo -Bu:a­tellón, L~ Tablorno.:a, BuopouUn, Cozuro:. --4 lu br~AI de lnvlorno on Luarca- Busl­nán, Argumoso, Buomonto, Caborno, Ro llo:~o, Sllvallano-- Poro, cluro. ·oata ca.rrotara pro~ oonta ' un· grave Inconveniente: romperla la dopondonc:la oc:onómlca ab::oluta. do lo porte norte dol concejo do Tlneo -parte do lea brafla.- reapocto a. Jo cap!tal del munle lpk). Ahora blon, como los AyuntamlontOI ostán for­mado:, prodomln:~.ntomonto, por loa comor­clantoo o lnduatrlaleu do loa vlll.o.a, 6atoa In· formarán o.lompro dosfcvorablomonto :~corea do cuolqulor Intento do romper ooo dopon­doncla. Obaorut4 abrlondo cominos quo ca.n­du::can hacia o trllS acíldo.:s.

ORIGEN DE LOS.VAQUEIROS

Poro, ¿ cu61 os ol orlgon de o~to puobto slnguf,u dOGtlnado, ol porocar, .a lo m ayar glorio do la capltol do/ alfoz? Ouo oo tra to do un gruPO ótnlco hotorogónoo o la.c aldo~$ veclnao, 01 lndudoblo. Oo:sdo J ovoll o.no:~ ha.s­ta. cualqulor :aldoono hablton to actual do la zona todoo colncldon on :;ubroy:.r asto.

Oosdo Acevodo hD.3to Urra Rlu han prollfo­rado lo:: h latorladoro' quo ao han ocupLJdo dol problema. lo vardadoromonto curiO:Jo os

. quo la:~ aportoclonoo doclolvos p3ra. la. :!IO iu­c lón dol onlgma p rocedan do do:. 4:1t úrlono~ quo .openoa nan vlato voquol ro:~: :~o trLJto do Jovollanotl y Monóndez Pldol El prlmero c rl­Ucó con rigor la# toorfo.:J do o rlgan m6.o o mono:s mitológico, dosprov l8tao do ba.so om­p lrlco ontoncoo vlgonto:s como ol aupuosto orjg9n con~ o o.rabo do 101 vaquo1ro:.. • •

MonóndCU,:. Pl.!t¡¡!. llorn&.Lo _.;)¡enclón ocor<;!l dor :a.on1do P" on "(Mobu.ll'liña.. t'fulto. y quo lo:J vaquo lr~ dUoronCIQo tow.lmOntQ dol ~nido •eh• dol C03tollooo do • cbuovo._ Sooún 'ol gran 111111oao oso fonoma"'lfa.O·encuontro on Eu ropa :;ouunonto en 01 aur do. Ualla. En con­oocuonclo., ·Poro Monónda;: ,PidoJ, ttoa \laqual.:. rc>a-"'tort·'~t-ant~dlJ1tojla rorugra,dos· un outoa montoo.-do 'Aaturltlb·-eon motivo d,. alguno de la.:s guerras clvlloa rOmanu .

A oato doto do MonOndoz Pldal hoy que a l"! o.· . dlr do:~ pruebas quo con:~ldoramoo dOc l:~lvas : on prímor luga.r, ~~ ::alto g rado do rom a.n lzae lón quo rovola ol longuojo VOQuolro, con ol uoo mantonldo haota. hoy do numoro::as formo:~ lot lno.tJ --como o/ lnfl nUivo ~ama ro•. Poro, odomt&!l, ¿no .:Jon loa • pul/ontos• \laquolraG· ol m lomo ollmonto ~o • pu llontn•- do la:s loglonoG romo nD.S? ·

Sin embargo, hay otro:~: dotoo, al parocor, cont radictorios con ~:.tos: on pr~mor lu gar, loo topónlmoa, ' la mayoría da origen gormá~ nlco: Burgozal. Bu.sln6n, 8u.:1foburnlogo, ote. • En :~ogundo lugn r, la m¡!lma concopclon do fa vida, au Woftan~ch.:Juung, o:J mb germana quo I.:Jtlno: o/ vaqueiro no t lona vinculac ión DI torru-'o, al rovós quo ol campo:;lno llmf· trofo, y no oombró próctlcamonto on c:~.ntl dad ha.sta tlompos roclonte$, E:a, :Jobro todo, pn~tor y trntonto; y lo concepción dol mundO dar tra­tante as lo má:l opueato -por lo quo t lono o l trato do avontura y rlo::~oo-- al oaplrltu com­po~lno-- provlolón y apogo al t orrut'lo.

PorocorA quo homos llogodo a uno cont ra­dicc ión lnaolubl o. Croomoo quo no; quo puo· don eoncltlArao ostol3 puntos a quo hom oo llog.ado: loa vaquolrO$ oon germano:~ --<lobo oxclulrao la posib ilidad dol orlgon árabo, ya quo al c:omon:ar la roconqul't11 ostá probado qua exlst fon las mlsmu brat\:aa quo hoy-­muy romant:o.doo. Poro e:~to no oo controd /c­to rlo: vo.rl~ pueblos gorm6nlcos so IMtalo­ron --oogún :.ot\alan oportunomonto 103 ma­nuoloo do hlatorl~ dontro do lo.G Hm ltos dol Imperio, viviendo la doc'adoncla do O:ato. ¿No puodon :~or lo1 vaquolros uno do oooa puo­blo37 ¿Esto.rht domáo orientar olguna lnvoot l­gaclón on o.so sontldo, ho:Jto qyo quodara da manlflo:Jto. On ol poor do lO:) cw:aos, la foloodad do la hipótoalo? Poro ooto ya. sorta un po.::so odolanto.