SECCIONADORES de baja y media tensión...Norma de fabricación y Ensayo para MN 230/2/3: IRAM 2122,IEC 59,IEC 129, IEC 693. El seccionador MN 233 se ajusta al modelo normalizado por

SECCIONADORES

de baja y media tensión

III

Calidad, como siempre.

Seccionadores para líneas aéreasde baja tensión


METAL-Ce • METAL-Ce • METAL-Ce • METAL-Ce • METAL-Ce • METAL-Ce • METAL-Ce • METAL-Ce • METAL-Ce • METAL-Ce • METAL-Ce • METAL-Ce • METAL-Ce

w w w . m e t a l c e . c o m . a r

La línea de seccionadores MN 230, MN 232 y MN 233 son dispositivos denominados interruptor - fusible por la maneraen que funcionan, es decir poseen un portafusible (tubo con herraje) que contiene el elemento fusible y juntosconstituyen el elemento móvil del seccionador.El tubo con herraje de los seccionadores MN 230 y MN 232 están diseñados para alojar fusibles bajo la forma dealambre cuyos valores están escalonados dentro de cada uno de los intervalos informados en la tabla anterior.La característica de fusión de la lámina fusible para el seccionador MN233 están calculadas para que una sobre-carga del 30 % de la corriente nominal haga que opere en un tiempo del orden de los 1000 segundos.Cualquiera de los modelos informados no corresponden a la categoría de seccionadores con elemento fusible deltipo de alta capacidad de interrupción.

Norma de fabricación y Ensayo para MN 230/2/3: IRAM 2122,IEC 59,IEC 129, IEC 693.

El seccionador MN 233 se ajusta al modelo normalizado por A. y E.E. - E.P.E.C.

(1) Para corriente nominal.

1000

1001

1003

Código

MN 230

MN 232

MN 233

Modelo

10 a 100

10 a 200

60 a 250

Alambrecalibrado

-

-

60 a 400

-

-

-

Láminafusible

Tipolira

2

2

2

Cantidadpor caja

7

7

8,8

kg porcaja

100x310x470

100x310x470

100x310x470

Medidas de lacaja en mm

Tipo de fusible y rango de corriente en A Embalaje en caja

MN 230

MN 232

MN 233

500

500

500

ModeloTensiónnominal

V

100

200

300

Corrientenominal

A

30

30

30

2,5 - 3,5

2,5 - 3,5

2,5 - 3,5

2 - 1

2 - 4

3,6 - 5

30

39

30

270

270

170

210

210

190

334

334

320

Tensiónresistida de

impulsokV

Tensiónresistida afrecuenciaindustiral

kV

Características técnicas Dimensiones (mm)

Corriente de cortaduración

admisible - tiempokA-s

∆T (1)

máxima

ºC

A B C

MN 232

MN 233

SE

PT

IEM

BR

E20

07/

LAE

MP

RE

SA

SE

RE

SE

RVA

EL

DE

RE

CH

OD

EA

PLI

CA

RC

UA

LQU

IER

MO

DIF

ICA

CIÓ

N,

SIN

PR

EV

IOA

VIS

O

III 1

Seccionadores con fusiblespara líneas aéreas de baja tensión




Este dispositivo combina a través de dos elementos independientes, las funciones de seccionador por medio dedos cuchillas paralelas que poseen un elemento ecualizador que evita el desplazamiento desigual de las mismasen la operación de apertura o cierre y la de protección por el empleo de un fusible tipo lira.Por los niveles de corriente de servicio que manejan, la operación de apertura debe realizarse en vacío y con unaherramienta adecuada (pértiga).Apto para ser usado con herraje para cruceta de madera o de hormigón, este seccionador puede proveerse consalida a terminal o salida a conector de acuerdo a lo que la Empresa solicitante desee.

Norma de fabricación y Ensayo para MN 237: IRAM 2122,IRAM 2133, IRAM 2230, 60712, IEC 408.

1004

1010

1005

1011

Código

MN 237/400 SC

MN 237/400 ST

MN 237/600 ST

MN 237/600 SC

Modelo

-

-

-

-

Alambrecalibrado

-

-

-

-

80 a 400

80 a 400

80 a 600

80 a 600

Láminafusible

Lámina fusibletipo lira (1)

2

2

2

2

Cantidadpor caja

4,7

4,4

4,9

4,8

kg porcaja

100x310x470

100x310x470

100x310x470

100x310x470


Tipo de fusible y rango de corriente en A Embalaje en caja

MN 237

MN 237

500

500

ModeloTensiónnominal

V

400

600

Corrientenominal

A

30

30

2,5 - 3,5

2,5 - 3,5

3,6 - 5

3,8 - 10

40

24301 281 170 165

Tensiónresistida

de impulsokV

Tensiónresistida afrecuenciaindustiral

kV

Características técnicas Dimensiones en mm

Corriente de cortaduración

admisible - tiempokA-s SC ST SC ST

∆T (1)

máxima

ºC

A B

Salida a Terminal (ST)

Salida a Conector (SC)

MN 237

MN 237

SE

PT

IEM

BR

E20

07/

LAE

MP

RE

SA

SE

RE

SE

RVA

EL

DE

RE

CH

OD

EA

PLI

CA

RC

UA

LQU

IER

MO

DIF

ICA

CIÓ

N,

SIN

PR

EV

IOA

VIS

O

III 2

Las medidas están expresadas en mm

(1) Para corriente nominal.

(1) Opera con una sobrecarga del 70% de la corriente nominal en 1000 segundos.

Seccionadores para fusibles de alta capacidad de rupturapara líneas aéreas de baja tensión




Los seccionadores para fusibles de alta capacidad de ruptura (ACR) son equipos destinados para las operacionesde maniobra y protección de líneas eléctricas aéreas de distribución o de acometidas industriales en baja tensión.De acuerdo a la demanda o consumo que el área de aplicación presenta, se ofrecen dos modelos llamadosACR 160 A y ACR 630 A.El modelo ACR 160 A acepta fusibles del tipo NH tamaño 00 en tanto que el modelo ACR 630 A admite fusiblesdel tipo NH tamaño 1, 2 y 3.Debido a que su instalación y operación es a la intemperie, el material de fabricación deberá ser resistente alimpacto de la radiación ultravioleta, a solicitaciones de tipo térmicas y mecánicas que el servicio origina.Todos los modelos son operables desde el piso mediante el uso de una pértiga y se ajustan a los requerimientoso necesidades que el cliente o Empresa solicita como el de poder ser suministrado o no con un indicador luminosoque informa el estado del fusible, con o sin cámara apagachispa (válido para el modelo ACR 630 A) y todos poseenun indicador visible o banderita que indica la presencia o ausencia de fusible.El modelo ACR 630 A se pueden suministrar además con salida a terminal o a conector, con herraje para crucetade madera o hormigón para montaje unipolar o con un herraje para montaje trifásico o tetrapolar.Las piezas de contactos que reciben las cuchillas de cada extremo del fusible NH aseguran según el modelo, dos ocuatro puntos de contactos lineales e independientes permitiendo que las conexiones no se vean comprometidaspor esfuerzos electrodinámicos, térmicos y mecánicos que puedan sobrevenir durante el servicio y/o instalación ademásde proveerse (los contactos del seccionador), con grasa inhibidora de la corrosión con la finalidad de evitar la presencia dehumedad y de otros elementos en suspensión que el medio ambiente contiene donde están instalados.Para el seccionadores tipo ACR 160 A la salida es a conector y es apto para colocar un conductor de aluminio o cobrede 16 a 95 mm2 (6 a 4/0 AWG) siempre y cuando el valor de la corriente estimada en el conductor seleccionado seacompatible con el rango de 6 a 160 A del fusible NH tamaño 00 que el seccionador admite. El herraje disponible paraeste seccionador es apto para montaje unipolar o tripolar.Para el seccionador ACR 630 A con salida a conector, este permite colocar hasta dos conductores de aluminio ocobre de 16 a 95 mm2 (6 a 4/0 AWG).

ACR 630 A ACR 630 A ACR 160 A

SE

PT

IEM

BR

E20

07/

LAE

MP

RE

SA

SE

RE

SE

RVA

EL

DE

RE

CH

OD

EA

PLI

CA

RC

UA

LQU

IER

MO

DIF

ICA

CIÓ

N,

SIN

PR

EV

IOA

VIS

O

III 3

Las

med

idas

está

nexp

resad

as

en

mm

Salida a terminal Salida a conector Salida a conector

Seccionadores para fusibles de alta capacidad de rupturapara líneas aéreas de baja tensión




Normas de fabricación y ensayo del ACR: IEC 60439-1 (1999-09), IEC408 (Ref.2), ASTM G 26-92, IRAM 2082/2122, IEC 947.

Nota:

El codigo 1043 corresponde al ACR 630 Aque está homologado por la E.P.E. deSanta Fe como MN 239:tornillos y tuercas de bronce; arandelagrower de acero inoxidable; soporte paracruceta de hormigón.

El código 1047 corresponde al ACR 160 Aque está homologado por la E.P.E. deSanta Fe como MN 239a:salida a conector; soporte unipolar.

(1): Cerrado - Abierto.

(2): Para In=160 A; fusible tamaño NH 00 de 160 A y temperatura ambiente de 28 ºC.



1038

1039

1047

1033

1034

1043

1190

1191

1045

1046

1192

1193

ACR 160 A

ACR 160 A

ACR 160 A

ACR 630 A

ACR 630 A

ACR 630 A

ACR 630 A

ACR 630 A

ACR 630 A

ACR 630 A

ACR 630 A

ACR 630 A

NO

-

-

NO

-

-

NO

-

-

NO

NO

-

NO

NO

NO

NO

NO

NO

-

-

NO

NO

-

-

-

-

-

-

-

-

SI

SI

-

-

SI

SI

-

-

-

SI

SI

SI

SI

SI

-

-

-

-

SI

SI

SI

-

-

-

-

-

SI

SI

SI

SI

12

12

10

4

4

3

4

4

3

3

3

3

6,5

6,5

6,7

6,3

6,3

6,6

6,6

6,6

6

6

6,1

6,1

210x350x350

210x350x350

210x350x350

210x350x350

210x350x350

210x350x350

210x350x350

210x350x350

210x350x350

210x350x350

210x350x350

210x350x350

-

SI

SI

-

SI

SI

-

SI

SI

-

-

SI

Código Modelo IndicadorLuminoso(Led)

Cámaraapaga chispa


kg porcaja

Cantidadpor cajaTerminal

Salida

Conector

Características Embalaje en caja

Cámara apaga chispa SI SI

Modelo ACR 630 ASalida a conector

ACR 630 ASalida a terminal

Para uso en

Tensión Nominal

Rangos de Corrientes Nominales

para fusibles NH

Frecuencia

Tensión resistida de impulso 1,2x50µs (1)

Corriente de corta duración - 1 s

Nº de Operaciones mecánicas mínimas

Rigidez Dieléctrica a F.I. - 60 s (1)

Sobre calentamiento ∆T Máxima

Indice de protección

Montaje

Peso aproximado

V

Tamaño / A

Hz

kV

kA

-

kV

ºC

-

-

kg

500

50

14 / 17,5

3,4

1000

2,5 / 3,5

57 (2)

23

horizontal

0,5

500

50

14 / 17,5

13,3

1000

2,5 / 3,5

52 (3)

23

horizontal

1,6

500

50

14 / 17,5

13,3

1000

2,5 / 3,5

48 (4)

23

horizontal

1,95

NH 00NH 1NH 2NH 3

35 a 250200 a 400315 a 630

NH 1NH 2NH 3

35 a 250200 a 400315 a 630

6 a 160

Características técnicas ACR 630 ASalida a conector

ACR 630 ASalida a terminal

ACR 160 AUnidad

Modelo de ACR

Cámara apagachispa

SE

PT

IEM

BR

E20

07/

LAE

MP

RE

SA

SE

RE

SE

RVA

EL

DE

RE

CH

OD

EA

PLI

CA

RC

UA

LQU

IER

MO

DIF

ICA

CIÓ

N,

SIN

PR

EV

IOA

VIS

O

III 4

Las

med

idas

está

nexp

resad

as

en

mm

Herraje para distintos tiposde fijación




SE

PT

IEM

BR

E20

07/

LAE

MP

RE

SA

SE

RE

SE

RVA

EL

DE

RE

CH

OD

EA

PLI

CA

RC

UA

LQU

IER

MO

DIF

ICA

CIÓ

N,

SIN

PR

EV

IOA

VIS

O

III 5

NOTA: Las medidas están expresadas en mm

Código

1035 0,55 kgSoporte para

crucetade maderaACR 630 A

Modelo Peso

Código

1036 0,5 kgSoporte para

crucetade hormigónACR 630 A

Modelo Peso

Código

1040 0,20 kgSoporteunipolar

ACR 160 A

Modelo Peso

Código

1041 0,55 kgSoportetripolar

ACR 160 A

Modelo Peso

Soporte para cruceta de madera (SCM)

Soporte para cruceta de hormigón (SCH)

Soporte unipolar (SU)

Soporte tripolar (ST)

Herraje para distintos tiposde fijación




SE

PT

IEM

BR

E20

07/

LAE

MP

RE

SA

SE

RE

SE

RVA

EL

DE

RE

CH

OD

EA

PLI

CA

RC

UA

LQU

IER

MO

DIF

ICA

CIÓ

N,

SIN

PR

EV

IOA

VIS

O

III 6

NOTA: Las medidas están expresadas en mm

Código

1037 1,85 kgSoportetripolar

compactoACR 630 A

Modelo Peso

Código

1048 2,35 kg

Soportetetrapolarcompacto

ACR 630 A

Modelo Peso

Código

1044 9,2 kgSoportetripolarMN 330

ACR 630 A

Modelo Peso

Soporte tripolar compacto (STC)

Soporte tetrapolar compacto (STC)

Soporte tripolar MN 330

La protección anticorrosiva de los distintos soportes informados en las hojas 5 y 6 del capítulo III es por cincado en caliente.

Seccionadores para líneasaéreas de media tensión




Los seccionadores para líneas aéreas de media tensión de Metal Ce son dispositivos que se emplean para la operaciónde protección de la línea frente a fallas que se caracterizan por un incremento inesperado de la corriente y para elseccionamiento de la línea en caso de maniobras para mantenimiento.Sus características constructivas permiten cumplir con todos los requerimientos eléctricos (aislación para Impulsoy frecuencia Industrial en seco y bajo lluvia, sobre elevaciones de temperatura admisibles a corriente nominal, etc.),mecánicos (maniobras, cargas mecánicas externas), con un rango de funcionamiento de temperatura en la intemperiede -10º C a 45º C.Todos los modelos salvo el tipo ballesta, vienen provistos con ganchos para acoplar un herramienta tipoloadbuster para poder operar la apertura del dispositivo bajo carga.En el caso de los reconectadores de dos y tres etapas, estos cumplen una importante función que es la degarantizar la continuidad del servicio frente a fallas de naturaleza intermitente que ocurren frecuentemente ysobre todo en aquellos lugares que por su geografía son de difícil acceso para poder hacer la reposición del serviciode manera inmediata permitiendo de este modo, garantizar la continuidad en el suministro por un período mayor.Nuestros procesos de fabricación garantizan la compatibilidad de los repuestos en los ensambles frente a un eventualcambio de piezas de nuestros seccionadores, con lo cual se asegura que el funcionamiento del producto reparadosea correcto.

Normas de fabricación y ensayo del

seccionador tipo XS (válido para los

reconectadores):

ANSI C 37-40, ANSI C 37-48, IEC62271 - 102 (2001-12) IEC 60-1 (1998),IEC 60694 (2002), ET 61.1 EPEC.

Materiales de Construcción

Cuerpo aislado de porcelana, contactosprincipales de cobre electrolítico plateado,cabezal de bronce fundido, tubo aislanterevestido en fibra de vidrio de altacapacidad de interrupción, herraje deacero galvanizado.

1020

1030

1061

corto 13,2 kV

largo 13,2 / 27 kV

33 kV

360

415

552

640

753

1031

350

366

383

383

440

581

95

95

95

125

125

125

CódigoModelo de

seccionador tipo XS

Dimensiones en mm

A B C D E F

SE

PT

IEM

BR

E20

07/

LAE

MP

RE

SA

SE

RE

SE

RVA

EL

DE

RE

CH

OD

EA

PLI

CA

RC

UA

LQU

IER

MO

DIF

ICA

CIÓ

N,

SIN

PR

EV

IOA

VIS

O

III 7

Tipo XS

Tensión Nominal

Tensión Máxima

Corriente Nominal

Frecuencia

Tensión de Impulso

Rigidez Dieléctrica a F.I. - 60 s (1)

Sobre calentamiento ∆T Máxima (2)

Accionamiento

Herraje de Montaje

(1): Bajo lluvia y en seco. Cerrado - Abierto.

(2): Para corriente nominal, temperatura ambiente de 22ºC y sin acortador de arco.

kV

kV

A

Hz

kV

kV

ºC

-

-

13,2 / 27

15 / 29,6

100

50

125 - 145

50 - 60

20

pértiga

33

36,2

100

50

170 - 195

70 - 80

30

pértiga

Características técnicas UnidadTipo XS-33Tipo XS-LargoTipo XS-Corto

Modelo de seccionador / reconectador de 13,2 - 33 kV

Abrazadera tipo NEMA

13,2

15

100

50

95 - 110

38 - 45

20

pértiga





1013

1014

1015

1016

3 etapas corto 13,2 kV

3 etapas largo 13,2 kV

2 etapas corto 13,2 kV

2 etapas largo 13,2 kV

430

515

430

430

380

380

380

380

195

195

195

195

CódigoModelo de

reconectador tipo XS

Dimensiones en mm

A B C

Normas de fabricación y ensayo: IEC 129, IRAM 2211, 60712, 2077, 2208, IRAM 2209, ET 1010 EPEC.

1018

1019

UAC 13,2 kV-400 A

UAC 33 kV-400 A

496

496

320

420

525

528

605

700

120

120

112

112

150x330x550

145x480x600

1

1

12

16,7

CódigoModelo de

seccionador

Dimensiones en mm Embalaje en caja

A B C D E F Cant. por caja kg por caja Medidas en mm


Cuerpo aislado de porcelana, contactos principalesde cobre electrolítico plateado, cabezal de broncefundido, tubo aislante revestido en fibra de vidrio dealta capacidad de interrupción. Resorte en aceroinoxidable. Herraje de acero galvanizado.

SE

PT

IEM

BR

E20

07/

LAE

MP

RE

SA

SE

RE

SE

RVA

EL

DE

RE

CH

OD

EA

PLI

CA

RC

UA

LQU

IER

MO

DIF

ICA

CIÓ

N,

SIN

PR

EV

IOA

VIS

O

III 8

Tensión Nominal

Tensión Máxima

Corriente Nominal

Frecuencia

Tensión de Impulso

Rigidez Dieléctrica a F.I. en seco - 60 s (1)

Rigidez Dieléctrica a F.I. bajo lluvia - 60 s (1)

Sobre calentamiento ∆T Máxima (2)

Accionamiento

(1): Cerrado - Abierto (2): Para corriente nominal y temperatura ambiente de 22ºC.

kV

kV

A

Hz

kV

kV

kV

ºC

-

13,2

15

400

50

95 - 110

38 - 45

38 - 45

24

Pértiga

33

36,2

400

50

170 - 195

75 - 100

70 - 100

16

Pértiga

Características técnicas Unidad33 kV - 400 A13,2 kV - 400 A

Seccionador unipolar a cuchilla

Reconectador Tipo XS


Cuerpo aislado de porcelana, cuchillas ycontactos de cobre electrolítico plateados.Terminales de bronce fundido plateado.Arandelas elásticas de bronce fosforoso.Bastidor de acero.

UAC





1008 Ballesta

13,2 kV

50 A

95/110 kV

110/125 kV

38/45 kV

Tensión Nominal

Corriente Nominal

Tensión de Impulso (1)

Rigidez Dieléctrica a bajo lluvia F.I.- 60 s (1)

1 4,4 110x400x490

CódigoSeccionador

tipoMedidas de lacaja en mm

kg porcaja

Cantidadpor caja

Características Eléctricas Embalaje en caja

(1): Cerrado - Abierto


Cuerpo aislado de porcelana, contactos principales lineal de diseño elástico de latón, herraje de acero galvanizado.

Normas de fabricación y ensayo: IEC 62271-102 (2001), IEC 60694 (2002).

SE

PT

IEM

BR

E20

07/

LAE

MP

RE

SA

SE

RE

SE

RVA

EL

DE

RE

CH

OD

EA

PLI

CA

RC

UA

LQU

IER

MO

DIF

ICA

CIÓ

N,

SIN

PR

EV

IOA

VIS

O

III 9

Ballesta

La equivalencia de las secciones de los conductores en mm2 y en AWG-MCM que se informan, están elaboradasde acuerdo al cuadro de equivalencias de secciones que figura en el capítulo VII “datos útiles”

Las

med

idas

está

nexp

resad

as

en

mm

1020

1030

1061

1013

1014

1015

1016

Corto 13,2 kV (1)

Largo 13,2 kV (1)

Largo 33 kV (1)

3 etapas corto13,2 kV (2)

3 etapas largo13,2 kV (2)

2 etapas corto13,2 kV (2)

2 etapas largo13,2 kV (2)

166

256

350

166

256

166

256

294 ± 2

376 ± 2

476 ± 2

294 ± 2

376 ± 2

294 ± 2

376 ± 2

1

1

1

1

1

1

1

7,2

8,2

13

26,2

28,8

16,8

19,2

110x400x490

110x400x490

145x480x600

410x510x550

410x510x550

410x340x540

410x340x540

Código Modelo tipo XS Medidas de lacaja en mm

kg porcaja

Cantidadpor caja

Sinherraje (3)

Con herrajeextremo superior a pivot

Longitud del tubo en mmEmbalaje en caja

(1): Seccionador unipolar.

(2): Reconectador.

(3): Diámetro exterior: 25,3 mm; diámetro interior: 13,5 mm.

Documents

SECCIONADORES de baja y media tensión...Norma de fabricación y Ensayo para MN 230/2/3: IRAM 2122,IEC 59,IEC 129, IEC 693. El seccionador MN 233 se ajusta al modelo normalizado por