SEGUNDO INFORME DE AVANCE ESTUDIO DE CASO SITIO …

Laboratorio SIG - Ladyot - IADIZA

1

ANEXO 13

SEGUNDO INFORME DE AVANCE

ESTUDIO DE CASO SITIO PILOTO MENDOZA

DEPARTAMENTO DE LAVALLE

Marzo de 2005

EVALUACIÓN DE DEGRADACIÓN DE TIERRAS EN ZONAS ÁRIDAS

PROYECTO LADA-FAO

ARGENTINA

Informe Técnico:

Mario Alberto Salomón, Nelson Darío Soria y Ricardo Fernández. Laboratorio de Desertificación y Ordenamiento Territorial. LADyOT – IADIZA - CRICYT. Mendoza, 2005


2

GLOSARIO DE SUELOS / TIERRAS AMBIENTE: Conjunto de factores bióticos y abióticos que conforman un lugar. Sinónimo de medio, entorno. Según los factores que dominen en él se lo clasifica como natural, periglacial, agropecuario, urbano, etc. La expresión “medio ambiente” es una redundancia. (Roig, Fidel Editor. Detección y Control de la Desertificación. Mendoza, 1.989, p.336) AMBIENTE, ENTORNO Y MEDIO: Conjunto de elementos naturales o inducidos por el hombre que interactúan en un espacio y tiempo determinado. Fragmentado o simplificado con fines operativos el término designa entornos más circunscriptosa ambientes naturales, agropecuarios, urbanos y demás categorías intermedias (Ley 5961,Cap.III. art. 4º.Gobierno de Mendoza, 1.994) APROVECHAMIENTO: Sinónimo de conservación. Se opone a explotación.(Reglamentación Ley 5804/91, Título I, art. 3º. Gobierno de Mendoza, 1.983) APTITUD DE LA TIERRA: Adaptabilidad de un tipo dado de tierra para una clase especificada de uso de la misma.(FAO.Esquema de Evaluación de Tierras.Roma, 1.976, p. 61) APTITUD ACTUAL: Es la clasificación de la aptitud de las tierras basada en la adaptabilidad para un uso específico, en sus condiciones actuales (naturales), sin mejoramiento. (INTA. Evaluación de tierras para la implementación de la reforma impositiva agropecuaria. Proyecto PNUD Argentina 85/019. Area Edafológica. Buenos Aires, 1.988, p.42) APTITUD POTENCIAL: Es la clasificación de la aptitud de las tierras, basada en la adaptabilidad para un uso dado, después de haberse realizado en la medida necesaria importantes mejoramientos. (INTA. Evaluación de tierras para la implementación de la reforma impositiva agropecuaria. Proyecto PNUD Argentina 85/019. Area Edafológica. Buenos Aires, 1.988, p. 42-43) AREA NATURAL: Producto no planificado del crecimiento urbano que se caracteriza por su individualidad física y por los rasgos culturales de sus habitantes. (Theodorson, G. Estudies in human ecology. Nueva York, Harper and Row, 1.961) AREAS DE VACIAMIENTO HIDRICO: Areas de afloramiento de rocas terciarias, caracterizadas por intensa erosión diferencial, con relieve de crestas y bad-lands.(Abraham., E, 1.989) AREA DE TRANSICIÓN URBANA-PERIFÉRICA: Zona de transición muy dinámica en la que se mezclan usos del suelo. Las actividades no urbanas tradicionales se entremezclan con urbanizaciones residenciales y otros usos (como aeropuertos, hospitales, ripieras, vaciamientos de residuos, etc), que atienden demandas urbanas pero que necesitan demasiado espacio creando competencia de usos. (Salomón, M. Planificación y Regulación del uso de la tierra en el piedemonte medio y distal del departamento de Godoy Cruz.Tesis de Maestría Universidad Nacional de Cuyo Mendoza,1992, p. 38)


3

ARMONIZACION: El proceso de adaptación y reajuste mutuos de las descripciones de los tipos de utilización de tierras y de las cualidades de la tierra cada vez más conocidas.(FAO. Esquema de Evaluación de Tierras. Roma, 1.976, p. 62) ASENTAMIENTO URBANO MARGINAL: Asentamiento poblacional precario, transitorio o permanente, localizado en terrenos fiscales o particulares a través de usurpación, cuyos residentes realizan y conviven con actividades y medios urbanos de vida (Reglamentación Ley 5804/91, Título I, art. 3º. Gobierno de Mendoza, 1.993) ASENTAMIENTOS FORMALES: Se considera a aquellos asentamientos habitacionales realizados por iniciativa privada o bajo Programas del Estado, que presentan rasgos distintivos de formalidad estructural como tenencia regular de la tierra, construcción reglamentaria, equipamiento e infraestructura básica, urbanización común, etc. Dentro de este tipo se presentan distintas categorías según el nivel socioeconómico. En cuanto al diseño urbano se pueden distinguir formales tradicionales y no tradicionales. Los primeros corresponden a aquellos emplazamientos realizados bajo la linaealidad del damero, con perfiles de calle tipo, plazas centrales, cunetas tipos,etc. predominantes en la planicie aluvial(medio físico subordinado al esquema urbano).Los no tradicionales se destacan por ser urbanizaciones que respetan ciertas pautas ambientales de emplazamiento con algunas propuestas innovadoras al modelo urbano tradicional (mayor relación del F.O.T. y F.O.S., riego urbano adaptado, sistema de desagues no tradicional, mayor cantidad de espacios verdes, menores movimientos de tierra,etc.) ( Reina J, Ridi A y Salomón M. Política Nacional de Desarrollo para la República Argentina. Modulo III. Maestría en Organización y Ordenamiento Teritorial. Universidad Nacional de Cuyo. Mendoza, 1.991, p.42-43) ASENTAMIENTOS INFORMALES: Concentración de viviendas construidas en un suelo que no pertenece a aquellos que las han construido ni existen relaciones formales inmobiliarias. Los asentamientos residenciales de este tipo nacen en forma aislada y sin organización, aunque se ha constatado distintos niveles de avance hacia la formalidad en los circuitos económicos-sociales y políticos. En ellos existe o no grados de territorialidad y autoconside-ración villera.Se constata en algunos niveles de asentamientos la exclusión de sus habitantes de la estructura territorial, siendo este un nivel más extremo que el de marginalidad.(Salomón, M. Planificación y regulación del uso de la tierra en el piedemonte medio y distal del departamento de Godoy Cruz. Tesis de Maestría. Universidad Nacional de Cuyo.Mendoza, 1.992, p. 38) BIENESTAR:Condición de vida por la que el hombre satisface sus necesidades físicas espirituales. Puede alcanzarse a expensas de un uso abusivo de los recursos naturales, siendo en este caso una condición falsa, pues bienestar duradero es aquel que se cimenta en la conservación.( Roig, F. Editor. Detección y Control de la Desertificación. Mendoza, 1.989, p.338) CAPACIDAD DE USO: Posibilidades de uso que tiene un ecosistema considerando su conservación (Roig, Fidel Editor. Detección y Control de la Desertificación. Mendoza, 1.989, p. 338)


4

CAPACIDAD DE CARGA: Límite en el uso de un ecosistema, por arriba del cual comienza su deterioro. Su conocimiento es necesario ya que sienta las bases para su conservacion. (Reglamentación Ley 5804/91. Título I, art. 3º.Gobierno de Mendoza, 1.993) CARACTERISTICA DE LA TIERRA: Un atributo de la tierra que puede medirse o estimarse. (FAO. Esquema de Evaluación de Tierras. Roma, 1.976, p. 61). Es un atributo simple que puede medirse o estimarse (ej: pendiente, profundidad, ph, etc).(INTA.Evaluación de Tierras para la implementación de la reforma impositiva agropecuaria.Proyecto PNUD Argentina 85/019. Area Edafología. Buenos Aires, 1.988. Cap. III.IV, p. 18) CATEGORIA DE APTITUD DE LA TIERRA: Un nivel dentro de una clasificación de aptitud de tierras. Se reconocen cuatro categorías de aptitud de tierras: Orden de aptitud de tierra: Una agrupación de tierras según sean aptas o no aptas por una clase especificada de uso. Clase de aptitud de tierra: Una subdivisión de un orden de aptitud de tierras que sirve para distinguir tipos de éstas que difieren en su grado de aptitud. Subclase de aptitud de tierra: Una subdivisión de las clases de aptitud de tierras que sirven para distinguir los tipos de éstas que poseen el mismo grado de aptitud pero que difieren en la naturaleza de las limitaciones que determinan la clase de aptitud. Unidad de aptitud de tierra: Una subdivisión de una subclase de aptitud de tierras que sirve para distinguir los tipos de tierras que poseen diferencias de menor cuantía en sus requisitos de ordenación o mejoramiento. CLASE PRINCIPAL DE USO DE LA TIERRA: Una subdivisión principal de uso de la tierra rural tal como agricultura de secano, agricultura de regadío, pastizales, dasonomía o recreo. (FAO, Esquema de Evaluación de Tierras.Roma, 1.976, p. 62) CLASE DE USO DE TIERRAS: Este concepto se refiere ya sea a una clase principal de uso de tierras o al tipo de utilización de éstas (q.v.), sea cualquiera el aplicable cuando el significado resulta claro se abrevia como "clase de uso" o "uso". (FAO.Esquema de Evaluación de Tierras. Roma, 1.976, p.61) CLASIFICACION DE APTITUD DE TIERRAS: Una evaluación y agrupación o bien el proceso de evaluación y agrupación de tipos específicos de tierra en términos de su aptitud absoluta o relativa para una clase especifica de uso.(FAO. Esquema de Evaluación de Tierras. Roma, 1.976, p.62) CLASIFICACION CUANTITATIVA DE LA APTITUD DE LA TIERRA: Una clasificación de aptitud de la tierra en la que las distinciones entre las clases se definen en términos numéricos comunes, de ordinario económicos, lo que permite una comparación objetiva entre clases relativa a las distintas clases de uso de la tierra.(FAO. Esquema de Evaluación de Tierras. Roma, 1.976 , p. 63)


5

CLASIFICACION DE LA APTITUD POTENCIAL DE LAS TIERRAS: Una clasificación de aptitud de la tierra basada en la adaptabilidad de ésta a un uso después de haberse realizado, en la medida necesaria, mejoramientos de la tierra de mayor cuantía (q v.) (FAO. Esquema de Evaluación de Tierras. Roma, 1.976, p. 62) CLASIFICACION CUALITATIVA DE LA APTITUD DE LA TIERRA: Una clasificación de aptitud de la tierra en que las distinciones entre clases se hace en términos que no se ajustan a los requisitos de una clasificación de aptitud cuantitativa (q.v.) (FAO. Esquema de Evaluación de Tierras. Roma, 1.976, p. 63) CLASIFICACION DE LA APTITUD ACTUAL DE LAS TIERRAS. Una clasificación de aptitud de las tierras basada en la adaptabilidad de éstas para un uso especif icado en sus condiciones actuales sin mejoramientos de mayor cuantía (cf. clasificación de la aptitud potencial de las tierras). (FAO. Esquema de Evaluación de Tierras.Roma, 1.976, p.61) CONDICIONALMENTE APTA: Una fase del orden apta de aptitud de las tierras empleadas en circunstancias en que algunas zonas pequeñas de tierra dentro de la zona de reconocimiento no son aptas o lo son en grado insuficiente para un uso adecuado coa arreglo al sistema de ordenación especificado para ese uso pero que son aptas siempre que se aporten otros mejoramientos o prácticas de ordenación. (FAO. Esquema de Evaluación de Tierras. Roma, 1.976, p.61) CONSERVACION: Uso y manejo racional del ambiente, en tanto dicha utilización no lo degrade ni sea susceptible de degradarlo. (Ley 5961,Cap.III, art. 4º.Gobierno de Mendoza, 1.994) COSTO AMBIENTAL: Parte del costo-beneficio en una empresa relacionada con los posibles daños que se efectúen a los equilibrios naturales en detrimento de la estabilidad o perennidad de lo recursos como el suelo, agua, vegetación, etc. El llegar a fijarlo es parte del análisis del impacto ambiental. En los recursos naturales renovables, precio que se paga al perderse la productividad como consecuencia del uso abusivo.( Roig , F. Editor . Detección y Control de la Desertificación. Mendoza, 1.989,p. 340) CRITERIO DIAGNOSTICO: Una variable que puede ser una cualidad de la tierra, una característica o una función de varias características de la tierra que tiene una influencia sobreentendida sobre la producción de una clase especificada de uso de tierras y sobre los insumos necesarios para ello, sirviendo como base para la evaluación de la aptitud de un tipo dado de tierra para ese uso. Para cada criterio diagnóstico habrá un valor crítico o series de valores críticos que se utilizan para definir los límites de clases de aptitud. (FAO. Esquema de Evaluación de Tierras. Roma,1.976, p.61) CUALIDAD DE LA TIERRA: Un atributo complejo de la tierra que actúa de manera distinta que las acciones de otras cualidades de la tierra en su influencia sobre la aptitud de la tierra sobre una clase especificada de uso. (FAO. Esquema de Evaluación de Tierras.Roma, 1.976, p. 61). Está definida por el resultado de las interacciones de las características, es decir, es un atributo complejo, que actúa en forma distinta sobre la aptitud respecto a un determinado uso (ej.: drenaje natural, fertilidad, resistencia a al erosión, etc) (INTA. Evaluación de tierras


6

para la implementación de la reforma impositiva agopecuaria. Proyecto PNUD Argentina 85/019 Area Edafología.Buenos Aires, 1.988, cap.III. IV, p. 18) DEGRADACION: Deterioro de los ecosistemas y sus componentes en general y del agua, el aire, el suelo, la flora, la fauna y el paisaje en particular, como resultado de las actividades que alteran o destruyen el ecosistema y/o sus componentes. (Ley 5961, Cap.III, art.4º. Gobierno de Mendoza, 1.994) DEGRADACION DEL SUELO: Es todo proceso que disminuye la capacidad actual o potencial de los suelos para producir cuantitativa y cualitativamente bienes y servicios. (INTA. Evaluación de Tierras para la implementación de la reforma impositiva agropecuaria. Proyecto PNUD Argentina 85/019. Area Edafología. Buenos Aires, 1.988, p. 43) DESARROLLO SUSTENTABLE: Es el que se produce respetando las normas de la conservación. (Reglamentación Ley 5804/91. Título I, art. 3º.Gobierno de Mendoza, 1.993) DESEQUILIBRIO ECOLOGICO: Pérdida de estabilidad del ambiente, a través de la modificación de sus factores y procesos.(Reglamentación Ley 5804/91, Título I, art. 3º.Gobierno de Mendoza, 1.993) DETERIORO AMBIENTAL: Degradación de un medio por uso abusivo.( Reglamentación Ley 5804/91, Título I, art. 3º.Gobierno de Mendoza, 1.993) ECODESARROLLO: Desarrollo armónico en la transformación de los ecosistemas, alcanzándose los equilibrios entre éste y las necesidades del hombre. Supone un conocimiento muy acabado de los primeros y su encuadre con las necesidades del hombre. Supone un conocimiento muy acabado de los primeros y su encuadre con las necesidades materiales y espirituales del hombre. El ecodesarrolllo es un enfoque de la conservación.( Roig , F. Editor . Detección y control de la Desertificación. Mendoza, 1.989. p..342) EVALUACION DE LA TIERRA: El proceso de evaluación del rendimiento de la tierra cuando se utiliza para finalidades especificas que suponen la ejecución e interpretación de re-conocimientos y estudios de relieves, suelos, vegetación, clima y otros aspectos de la tierra al objeto de identificar y proceder a una comparación de las clases más prometedoras de uso de la tierra en términos aplicables a los objetivos de la evaluación. (FAO. Esquema de Evaluación de Tierras.Roma, 1.976, p.61).Ordenamiento de un grupo de unidades de tierras sobre la base de su capacidad para producir bajo circunstancias dadas, que incluye nivel de manejo y condiciones socio-económicas, bienes o servicios con los mayores retornos por unidad de superficie, labor o capital, conservando el recurso natural para un uso futuro. (INTA. Evaluación de tierras para la implementación de la reforma impositiva agropecuaria. Proyecto PNUD Argentina 85/019. Área edafología. Buenos Aires, 1.988, p. 42) EXPANSIÓN URBANA INCONTROLADA: Término (a menudo con un contenido peyorativo) que describe la invasión no planificada por usos del suelo urbano.Suele producir externalidades negativas y especulación inmobiliaria. (Smith, D y Otros. Diccionario de Geografía Humana, Barcelona, 1.982, p. 181)


7

GESTION: Administración.( Reglamentación Ley 5804/91. Título I, art. 3º.Gobierno de Mendoza, 1.993) HUECOS URBANOS: Sectores intermedios o periféricos del área urbana con servicios parciales de infraestructura y equipamiento, con alto porcentaje de baldíos. Terrenos sujetos a especulación inmobiliaria y proclives al cambio en el uso del suelo de acuerdo a demandas del mercado.(Salomón, M. Planificación y regulación del uso de la tierra en el piedemonte medio y distal del departamento de Godoy Cruz. Tesis de Maestría. Universidad Nacional de Cuyo. Mendoza, 1.992, p. 39) INTERFASE AMBIENTAL: Son las zonas de contacto, interrelación e interpenetración. En ecología, el concepto de interfase es el punto de contacto entre dos o más sistemas. Esta aceptación como modelo de interpretación de la organización ambiental puede aplicarse al funcionamiento y la estructura de sistemas tanto de dominancia de relaciones sociales, "zonas y actividades de contacto entre diversos grupos" como relaciones de ecosistemas naturales (Roig, F y Otros. Programa Manejo Ecológico del Piedemonte de la Precordillera al Oeste del Gran Mendoza. Gobierno de Mendoza, CRICYT-FLACAM. Mendoza, 1.990, p.35) LIMITACION: Una cualidad de la tierra con su expresión como criterio diagnóstico que afecta adversamente el potencial de la tierra para una clase especifica de uso.(FAO. Esquema de Evaluación de Tierras. Roma, 1.976, p. 62) LOTEOS CLANDESTINOS: Emprendimientos urbanos con fraccionamiento de tierras,, que no se encuadran en las normas vigentes.(Reglamentación Ley 5804/91, Título I, art. 3º. Gobierno de Mendoza, 1.993) MANEJO DIFERENCIAL: Distinto tratamiento que se le da a dos áreas; ecosistemas, etc. por sus diferencias intrínsecas de aprovechamiento.(Reglamentación Ley 5804/91, Título I, art. 3º . Gobierno de Mendoza, 1.983) MEJORAMIENTO DE LA TIERRA DE MENOR CUANTIA. Un mejoramiento de la tierra que tiene efectos relativamente reducidos sobre la aptitud o que no es permanente o que normalmente recae sobre la capacidad del agricultor individual o de otro usuario de la tierra (c f.mejoramiento de la tierra de mayor cuantía).(FAO. Esquema de Evaluación de Tierras.Roma, 1.976, p. 62) MEJORAMIENTO DE TIERRAS: Una alteración en las cualidades de la tierra que mejora su potencial para el uso (c.f. mejoramientos de mayor cuantía, mejoramientos de menor cuantía) (FAO.Esquema de Evaluación de Tierras.Roma,1.976, p. 61) MEJORAMIENTO DE LA TIERRA DE MAYOR CUANTIA: Un gran insumo no recurrente en el mejoramiento de la tierra que causa un cambio señalado y razonablemente permanente (por ejemplo, que dura más de diez años aproximadamente) en la aptitud de la tierra y que no puede financiarse o ejecutarse normalmente por el agricultor individual u otro usuario de la tierra (c.f. mejoramiento de la tierra de menor cuantía) .(FAO. Esquema de Evaluación de Tierras.Roma,1.976, p.62)


8

ORDENAMIENTO AMBIENTAL: Se asume al ordenamiento ambiental de un territorio. como una forma adecuada y adoptada del desarrollo a las necesidades y recursos regionales y locales, que tiene en cuenta la potencialidad de las energías sociales históricamente convalidadas y una utilización de los recursos económicos y materiales cuyo manejo no produce impactos negativos sobre el soporte ecológico y cultural. ( Pesci, R.,1.990)

ORDENAMIENTO TERRITORIAL: Se considera a aquellas acciones, políticas y estrategias tendientes a lograr el equilibrio del territorio, mediante la planificación concebida como un instrumento racional en el proceso dinámico de relaciones. Estrategia básica del Estado que busca armonizar las actividades del hombre con el aprovechamiento de los recursos naturales y sus potencialidades, en prosecución de su bienestar económico y social.Las distintas disciplinas que estudian la ordenación del espacio, dentro del proceso de desarrollo. se encargan de racionalizar las distintas formas de ocupación territorial con objeto de optimizar el uso de los recursos con que cuenta un grupo social.(Azpurúa Gabaldon, P. 1.984) PAISAJE: Sistema natural o artificial (paisaje rural, urbano,etc.) que se caracteriza por poseer una determinada combinación de factores de relieve, biológicos, antrópicos, etc., relacionados tanto en su origen como en su funcionamiento, dentro de una superficie dada. Puede ser determinado en función de los diversos inventarios que lo caracterizan, según el criterio con que se lo estudie. Así con un simple análisis topográfico por su inventario de relieves, geomorfológico de geoformas, ecológico de ecosistemas, fitogeográfico de formaciones o de asociaciones, etc. (Roig, F. Editor. Detección y Control de la Desertificación. Mendoza, 1.989, p.348) PLANIFICACION: Ordenamiento de acciones, determinación de superficies, elaboración de normas, etc., programadas para la administración de un área.(Reglamentación Ley 5804/91, Título I, art.3º.Gobierno de Mendoza, 1.983) PLANIFICACION GLOBAL: Planificación que considera en conjunto todos los elementos y variables que intervienen en un ámbito y sistemas determinados. Sirve de marco para planificaciones más específicas.(Reglamentación Ley 5804/91, Título I, art. 3º.Gobierno de Mendoza, 1.993) PLANIFICACIÓN INTEGRAL DEL TERRITORIO: Son acciones racionales implementadas por el Estado , tendientes a alcanzar un Estilo Propio de Desarrollo con una visión integral de las problemáticas, desde lo sectorial a lo intersectorial considerando las relaciones entre la "oferta" propia del medio (Medio Construido y Medio Físico Natural) y la "demanda" (Actividades y Población) (Azpurúa Gabaldón, P.1.984).Esta concepción integral debe tener necesariamente en cuenta las significativas interrelaciones de los diferentes aspectos de la realidad; no debe relegarse a las mismas ya que estas estructuran la totalidad.(Sejenovich, H.1.984) PRESERVACION: Uso del ambiente sin uso extractivo ni consuntivo o con utilización recreativa y científica restringida (Ley 5961, Cap.III, art.4º. Gobierno de Mendoza, 1994)


9

PRESION DE USO: Intensidad de uso sobre una región, ecosistema, etc.(Reglamentación Ley 5804/91, Título I, art. 3º. Gobierno de Mendoza, 1.983) PRODUCTOS: Los productos (por ejemplo, cultivos, productos pecuario, maderas) , servicios (por ejemplo, medios de recreo, medios para el entrenamiento militar) u otros beneficios (por ejemplo, conservación de la vida silvestre) resultantes del uso de la tierra. (FAO. Esquema de Evaluación de Tierras. Roma, 1.976, p. 62) PUESTO INFORMAL: Asentamiento poblacional precario, transitorio o permanente, localizado en terreno fiscal o particular a través de ocupación clandestina o usurpación, cuyos residentes realizan actividades rurales (ganaderas por lo general) y/o de cirujeo.(Reglamentación Ley 5804/91, Título I, art. 3º. Gobierno de Mendoza, 1993) RESERVA URBANA: Sector que se delimitará convenientemente para utilización del uso del suelo con fines urbanos. (Salomón, M. Planificación y regulación del uso de la tierra en el piedemonte medio y distal del departamento de Godoy Cruz. Tesis de Maestría. Universidad Nacional de Cuyo. Mendoza, 1.992, p. 39) RIESGO INTRINSECO: Condiciones de un área, determinada por su mayor o menor fragilidad o vulnerabilidad.(Reglamentación Ley 5804/91. Título I, art. 3º. Gobierno de Mendoza, 1.993) SUELO: Se entiende por suelo a cada uno de los individuos naturales y morfologicamente diferenciados que forman parte de un paisaje y que se caracterizan por determinadas propiedades físicas, químicas, biológicas, etc. El suelo se describe según su perfil o corte vertical del terreno que expone la secuencia de horizontes o capas que lo componen. (INTA. Evaluación de Tierras para la implementación de la reforma impositiva agopecuaria.Proyecto PNUD Argentina 85/019. Area Edafología. Buenos Aires, 1.988, p. 42 ) TEORIA DE LOS COMPLEJOS: Hipótesis según la cual una unidad fisiográfica, ecológica, fitogeográfica, etc. posee su propio inventario de unidades subordinadas que la caracterizan. El relevamiento de éstas volcadas a un cuadro comparativo, semejante al cuadro fitosociológico de relevamientos, permite confirmar lo supuesto. (Roig, Fidel Editor. Detección y Control de la Desertificación. Mendoza, 1.989, p. 351) TIERRA:Una zona de la superficie del planeta cuyas características abarcan todos los atri-butos estables o predeciblemente cíclico de la bílosfera verticalmente por encima y por debajo de esta zona,incluídos los de la atmósfera, el suelo y la geología subyacente, hidrología, población vegetal y animal y resultados de la actividad humana pasada y presente, en la amplitud en que estos atributos ejercen una influencia significativa sobre los usos presentes y futuros de la tierra por parte del hombre.(FAO. Esquema de Evaluación de Tierras. Roma,1.976, p. 61).Las tierras comprenden al ambiente físico, incluído el clima, relieve, suelos, vegetación e hidrología en la medida en que estos influyen en el potencial de su utilización. (INTA. Evaluación de tierras para la implementación de la reforma impositiva agropecuaria. Proyecto PNUD Argentina 85/019. Area Edafología. Buenos Aires, 1.988, p. 42)


10

TIPO DE UTILIZACION DE TIERRA: Una clase de uso de tierras descrito o definido en un grado de detalle menor que el de una clase principal de uso de tierras (q.v.) (FAO.. Esquema de Evaluación de Tierras. Roma, 1.976, p.62) TIPO COMPUESTO DE UTILIZACION DE TIERRAS: Un tipo de utilización de Tierras que consiste en más de una clase de uso o finalidad ya sea que se realice en sucesión regular en la misma tierra o simultáneamente en zonas separadas de tierra que con fines de evaluaci6n se tratan como una simple unidad (cf. tipo múltiple de utilización de tierras). (FAO.Esquema de Evaluación de Tierras. Roma, 1.976, p. .61). TIPO MULTIPLE DE UTILIZACION DE TIERRAS: Un tipo de utilización de tierras consistente en más de una clase de uso y finalidad simultáneamente emprendidos en la misma tierra cada uno con sus propios insumos, requisitos y productos u otros beneficios. (FAO. Esquema de Evaluación de Tierras. Roma,1.976, p. 62) UNIDAD CARTOGRAFICA DE TIERRAS: Una zona demarcada en un mapa que posee características o cualidades especificadas.(FAO. Esquema de Evaluación de Tierras.Roma,1.976, p.61) UNIDADES DE APLICACION: Son unidades territoriales homogéneas identificables según criterios que tengan en cuenta algunos factores o procesos ambientales propios. En el presente caso se han identificado unidades de aplicación con el propósito de contar con una herramienta válida para la aplicación de normativas de ordenamiento en el área. Estas unidades permitirán posteriormente la determinación de las unidades ambientales que estructuran el territorio.( Reglamentación Ley 5804/91,Título I, art. 3º. Gobierno de Mendoza, 1.993) UNIDADES AMBIENTALES: Son unidades territoriales homogéneas, identificables a través de sus propios factores y procesos dados por la vinculación del conjunto de susbsistemas del Medio Natural (soporte físico-biológico), del Medio Ambiental Construído (cultura material), y del Medio Cultural Intangible (sistema ideo-valorativo) ( Roig, F. Editor. Detección y Control de la Desertificación. Mendoza, 1.989, p.11-12) USOS: Destinos dado a la tierra para obtener bienes o servicios de ella (INTA. Evaluación de tierras para la implementación de la reforma impositiva agropecuaria. Proyecto PNUD Argentina 85/019. Buenos Aires, 1.988, p. 42) USO SOSTENIDO: Uso continuado de la tierra sin deterioros graves o permanentes en la calidad de la misma (FAO. Esquema de Evaluación de Tierras. Roma, 1.976, p. 63) USO RESIDENCIAL ADAPTADO: Se trata del uso del suelo con fines residenciales, cuya resolución urbana provoca menores costos ambientales y hay un acondicionamiento ambiental de la urbanización al medio físico-biológico. Compatibiliza la conservación del ambiente pedemontano con el desarrollo urbano, minimizando el impacto ambiental. tanto en el mismo piedemonte como en el Gran Mendoza. Considerando las características ambientales del piedemonte, el uso residencial adaptado es aquel que tienda a reducir el escurrimiento torrencial instantáneo, favoreciendo la infiltración con un uso racional de los


11

recursos hídricos locales.(Reglamentación ley 5804/91, Título I, art. 3º. Gobierno de Mendoza, 1993) USO DE LA TIERRA: Utilización del territorio, a través de actividades y usos comunes que realiza el hombre en una localización definida.(Salomón, M. Planificación y regulación del uso de la tierra en el piedemonte medio y distal del departamento de Godoy Cruz. Tesis de maestría. Universidad Nacional de Cuyo. Mendoza,1.992, p.37) USO MÚLTIPLE DEL SUELO: Utilización de un mismo terreno para dos o más fines, uno de los cuales está generalmente relacionado con alguna forma de actividad recreativa. El éxito en la utilización múltiple del suelo depende de la compatibilidad entre los diversos usos y del nivel y calidad de la gestión de los recursos.(Smith, D. Y Otros. Diccionario de Geografía Humana, Barcelona, 1.982, p. 415) USO DEL SUELO ACTUAL: El que a la fecha del presente estudio se estuviera realizando en el territorio.(Salomón, M. Planificación y regulación del uso de la tierra en el piedemonte medio y distal del departamento de Godoy Cruz. Tesis de Maestría.Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza, 1.992, p.37) USO POSIBLE: Aprovechamiento o explotación potencial.(Reglamentación Ley 5804/91, Título I, art. 3º.Gobierno de Mendoza, 1.983) USO DEL SUELO DOMINANTE: El que se caracteriza en distintas unidades ambientales, subordinándose los demás usos de él. (Salomón, M. Planificación y regulación del uso de la Tierra en el piedemonte medio y distal del departamento de Godoy Cruz. Tesis de Maestría. Universidad Nacional de Cuyo. Mendoza, 1.992, p. 37) USO ACTUAL: Aprovechamiento o explotación al momento presente.(Reglamentación Ley 5804/91, Título I, art.3º. Gobierno de Mendoza, 1.983) USO RACIONAL: En los recursos naturales renovables, aquél que se base en las normas de aprovechamiento.(Reglamentación Ley 5804/91, Título I, art. 3º.Gob.de Mendoza, 1.983) USOS DEL SUELO POSIBLE: Aquel que por tendencias de crecimiento de población, actividades, características ambientales y proceso de ocupación y apropiación podría llegar a desarrollarse en determinadas unidades ambientales.(Salomón, M. Planificación y regulación del uso de la tierra en el piedemonte medio y distal del departamento de Godoy Cruz. Tesis de Maestría. Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza, 1.992, p. 37-38) USOS DEL SUELO: La utilización de las parcelas con o sin edificación y/o instalaciones con fines residenciales, industriales, comerciales, institucionales de servicio, esparcimiento o rural. (Ley 4886/83 Cap. III, Art. 5º, inc. b, Gobierno de Mendoza, 1.983). VALORACION ECOLOGICA: Cuantificacion del estado de un ecositema con el objeto de determinar su estado actual o potencial. (Roig, F. Editor. Detección y Control de la Desertificación. Mendoza, 1.989, p. 352)


12

ZONA AMBIENTAL: Area identificable por sus características físicas y actividades antrópicas propias. Por lo general las zonas ambientales constituyen fajas o bandas territoriales. (Reglamentación Ley 5804/9, Título I, art. 3º.Gobierno de Mendoza, 1.993) ZONA SIN CONTROL: Territorio de relativa extensión sometido a intensos procesos de uso de la tierra sin regulación. (Salomón, M. Planificación y regulación del uso de la tierra en el piedemonte medio y distal del departamento de Godoy Cruz. Tesis de Maestría. Universidad Nacional de Cuyo. Mendoza, 1.982, p. 37) ZONA URBANA: La destinada a asentamientos humanos concentrados en la que se desarrolla usos vinculados con la residencia, las actividades terciarias y las de producción compatibles entre sí, y que en conjunto conforman el alojamientos integral de la población (Ley 4886/83.Gobierno de Mendoza, 1.983, cap.II) ZONIFICACION: Proceso General mediante el cual se subdivide el espacio geográfico con algún fin, sobre todo para instrumentar políticas públicas de uso del suelo. En su forma más común, esta política se estructura en torno a un sistema de asignación de usos del suelo, dentro del cual se identifican terrenos o zonas para un uso preferente. Este tipo de política y estrategias de zonificación se refleja en los planes de ordenamiento del territorio.(Smith, D. y Otros. Diccionario de Geografía Humana, Barcelona, 1.982, p. 415)


13

GLOSARIO VEGETACIÓN ALIANZA: Está comprendida por las Asociaciones más elementos florísticos comunes y condiciones ecológicas relacionadas ASOCIACIÓN: Comunidad de plantas fisonómicamente homogénea, de composición florística más o menos constante, en equilibrio con el medio y en la que los elementos que le son exclusivos o casi, revelan con su presencia una ecología particular COROLOGIA: Disciplina biológica que estudia la dispersión de los animales o vegetales en la tierra y sus causas FISONOMIA: Aspecto de un ecosistema. En una comunidad vegetal está dada por las bioformas dominantes FORMACIÓN: Comunidad de aspecto homogéneo determinada por las bioformas dominantes. Forma biológica dominante por adaptación que pueden presentar distintas especies no emparentadas filogenéticamente y que responde a procesos evolutivos impuestos por el medio. GRUPOS ECOLÓGICOS: Son conjunto de especies que, dentro de una asociación, denuncian algún factor del medio. Por ejemplo especies halofitas. GRUPOS COROLOGICOS: Conjuntos de especies características o preferentes de una unidad fitogeográfica (Provincia, dominio, etc.), que aparecen en la unidad que se estudia y que denuncian condiciones biogeográficas dentro de ella. Ej. Acacia furcatispina de la provincia Chaqueña con su propio clima. Estos grupos surgen del conocimiento de la vegetación de vastas áreas de dispersión. HOMOGENEIDAD: Puede ser fisonómica (todo el stand que se analiza presenta la misma fisonomía), biológica ( Una determinada combinación de bioformas debe repetirse en toda el área) y ecológica (Los factores ecológicos que pueden apreciarse, tales como suelo, pendientes, disponibilidad de agua, etc. pueden regirse para todo el stand) SOCIABILIDAD: Capacidad de los individuos de una especie para convivir en un mismo espacio. En fitosociología se evalúa por la siguiente escala: 1- Individuos aislados, 2-Individuos que tienden a vivir juntos pero en escaso número, 3- Forman grupos, 4- Forman poblaciones, 5- Constituyen poblaciones densas de gran número de individuos. Ejemplo Area 5x 5 m, 4.1 Un árbol que con su copa cubre entre ½ y ¾ , 4.4, una especie que cubre este porcentaje, pero con numerosos individuos


14

GLOSARIO DE TÉRMINOS ECOLÓGICOS Y DE PAISAJE

ABUNDANCIA: Número de individuos de una población en un lugar dado (cualitativa). Ambiente: Conjunto total de características físicas y biológicas de una región (Zoonneveld).Combinación de las condiciones externas que actúan sobre los organismos (individuos, poblaciones, especies, comunidades etc...). ANÁLISIS: Proceso que separa o divide un todo de sus componentes para determinar sus características. APTITUD DE LAS TIERRAS: habilidad potencial de un recurso para producir bienes y servicios según un futuro manejo o un uso determinado. ÁREA MÍNIMA: Menor superficie en la que la comunidad se manifiesta como tal (homogeneidad florística y espacial). ATRIBUTO: Característica que describe un elemento. Florístico: especies. Fisonómico: fisonomía, estructura y formas de vida. BIOCORO: Ambiente geográfico regido por la precipitación y expresado por la dominancia de formas de vida. BIOMAS: Unidad biogeográfica homogénea de la biota, relativas al clima. BIOMASA: Peso seco por unidad de superficie (kg/ha) de una especie, comunidad, gremio, población etc. BIOSFERA: Parte de la corteza terrestre, más la atmósfera apropiada para la vida de los organismos. BIOTOPO: Área uniforme de rasgos físicos o abióticos, ocupada por una fitocenosis determinada de la vegetación natural o potencial. CAPACIDAD DE USO DE LAS TIERRAS: Rasgos de la productividad del estado actual del sistema, para generar bienes. Capacidad inherente, intrínseca o natural para producir una producción natural de plantas y animales (Naveh). CARACTERÍSTICAS: Propiedades que describen a los individuos asumiendo un valor o estado. Permanentes, dependen de a génesis y estructura del objeto. No cambian con el uso. CENOCLINE: Organización de la población donde cada población ocupa un sitio diferente en un gradiente disminuyendo la competencia entre poblaciones.


15

CENSO: Unidad de muestreo. Observación múltiple de varias características (especies). CLASE: Grupo de individuos que tiene propiedades en común. CLASIFICACIÓN: División de un sistema multidimensional en partes concretas donde se agrupan puntos de similitud (Matteucci). Observaciones, censos, especies, elementos. COBERTURA: Porcentaje del suelo cubierto por los individuos de una especie o del total de las especies en un censo o en una comunidad. COBERTURA DE LA TIERRA: Materiales y elementos que cubren la superficie de la tierra (barrios residenciales, nubes, pastizales etc...) COMPOSICIÓN FLORÍSTICA: Riqueza florística. Número total de especies d la comunidad, área o región. Lista florística. COMUNIDAD VEGETAL: Conjunto de poblaciones dependientes del medio con una ubicación determinada en tiempo y espacio. Grupo de poblaciones que coexisten en tiempo y espacio relativamente uniforme en estructura y flora (Küchler).Integración de organismos con distintos requerimientos, tolerancias y formas de interactuar con el ambiente abiótico y biótico. COMUNIDAD BIÓTICA: Agrupamiento de poblaciones que viven en un hábitat físico determinado. –Parte viva del ecosistema: Plantas + animales + microorganismos. COMUNIDAD ANIMAL: Zoonosis. COMUNIDADES SUSTITUTAS: Comunidades que reemplazan a las naturales. Integran comunidades culturales y seminaturales. COMUNIDAD PIONERA: La primera comunidad que aparece después de un disturbio. CONSTANCIA: Porcentaje de la aparición de una especie en un número determinado de censos entre distintos stands (censos) de la comunidad total. Mide la probabilidad de encontrar una especie en cualquier muestra al azar. CONTINUUM: Reemplazo gradual de especies que no permiten diferenciar agrupaciones discretas. Cambios graduales en uno o más factores ambientales. COROLOGÍA: Distribución de unidades en el paisaje del espacio (geográfico). CUALIDADES: Características que determinan el valor económico. Factor que confluencia el valor de un objeto, o elemento y tiene importancia como valor diagnóstico. Propiedades dinámicas que se usan para la clasificación y evaluación de las tierras. Cambian por el tiempo por tecnología, sociología y economía.


16

DEGRADACIÓN (DE LA VEGETACIÓN): Destrucción o deterioro de la vegetación con probabilidades de recuperación. Se manifiesta por cambio de especies, estructura y fisonomía, etc... DENSIDAD: Número de individuos de una población por unidad de área (cuantitativo). DESERTIZACIÓN: Aridización de zonas secas, y sub.-húmedas por condiciones naturales geológicas y climáticas (tierras). DESERTIFICACIÓN: Degradación de la productividad en áreas secas, debida al hombre y de carácter irreversible (tierras). DISEÑO ESPACIAL (SOCIABILIDAD): Diseño de distribución en el espacio de los individuos desde cada población dentro de la comunidad. DISTRIBUCIÓN: Concepto estadístico referido a las variables numéricas. DIVERSIDAD: Variedad de especies de una comunidad dependiente del número total de especies de la equitatividad. DOMINANCIA: Especies que predominan y dan fisonomía a la comunidad. Indicador de abundancia. ECOCLINE: Formas adaptadas diferencialmente de una población que ocurre a lo largo de gradientes ambientales (ejes de variación continúa). ECOLOGÍA DEL PAISAJE: Estudio basado en la combinación del enfoque horizontal o distribución geográfica (interacción espacial con el enfoque vertical o interacción funcional, en un sitio o ecotopo. Estudio de los atributos de la tierra como objetos y variables. Incluyendo el estudio de los cambios por la inteligencia humana (Vink). Geografía holística del paisaje. ECOSISTEMA: Holocenosis. Sistema interactuante formado por organismos vivos y su ambiente biótico, en gran medida autorregulante (Ellenberg).Total de fuerzas, acciones, reacciones y procesos que actúan en un lugar de la tierra, que afectan al hombre y sus animales y que es afectado por ellos. Sistema compuesto por organismos que interactúan, transforman y transfieren energía y compuestos químicos (Ap. Fisiología). ECÓSFERA: Máxima expresión de los ecosistemas, de carácter holístico, que agrupa atributos abióticos, geográficos, organismos y tecnología. Agrupa la biosfera, geósfera, tecnósfera y ecotopos. ECOTIPOS: Formas de una población que pertenecen a un mismo ambiente pero con distinta adaptación a las condiciones ambientales debido a su genotipo. ECOTOPO: La más pequeña unidad de paisaje homogénea en sus atributos y funcionalidad. Mínima expresión cartografiable del ecosistema que mantiene su carácter holístico.


17

EQUITATIVIDAD: Forma como se reparte la abundancia entre las especies de una comunidad. ESTADO: Situación actual en una extensión dada de terreno (o del recurso). ESTRATIFICACIÓN: Distribución vertical de los individuos de un stand o comunidad. ESTRUCTURA: Patrón de disposición espacial vertical de ciertas formas de vida distribuidos en diferentes estratos (sinusías). Relacionada con el clima. EVALUACIÓN: Examen y juicio crítico valorativo sobre valor, calidad, significado, cantidad, grado o condición de algo. División de clases de valor según distintos criterios dependientes de la apreciación humana basada en principios sociales, tecnológicos y económicos (Zoonneveld). EVALUACIÓN DE LAS TIERRAS: Estudia las fuerzas que actúan sobre el hombre, sus resultados e interrelaciones. FACETA DE LAS TIERRAS: Combinación de ecotopos con un diseño de relaciones espaciales asociadas con las propiedades inertes de por lo menos un atributo de las tierras. FACTORES: Atributos que influencian el paisaje y los demás atributos. Son influenciados por otros factores, son dependientes o controlan el sistema. FACTORES AMBIENTALES: Limitan la distribución de organismos y la abundancia de las poblaciones. Factores físicos o abióticos. Fuerzas abióticas que modelan el ambiente. FACTORES BIÓTICOS: Otros organismos animales y el hombre. FACTORES ANTRÓPICOS: Relativos a la acción del hombre y sus animales. FIDELIDAD: Grado en que una especie está restringida (es característica) a una comunidad. Alta: 1 comunidad. Baja: en varias comunidades. FISONOMÍA: Aspecto externo de la vegetación. Distinta proporción en cada forma de vide contribuye a la comunidad vegetal total. Descripta por atributos estructurales y funcionales. Indica heterogeneidad climática. Formas de vida responsable del aspecto externo de una comunidad. FLORA: Lista de especies o taxones, completa, presentes en un área, comunidad o vegetación global. FORMACIÓN VEGETAL: Clase de comunidad que se define por la estructura, en un continente dado (regional-global).


18

FORMAS DE VIDA: Estructura física de las plantas frente a condiciones ambientales adversas, debidas al ajuste ecológico. Relativa a la protección de las yemas y propágulos en la época desfavorable. FRAGILIDAD: Vulnerabilidad de una comunidad a la acción del hombre y de sus animales o a los cambios climáticos. FRECUENCIA: Porcentaje de censos dentro de 1 stand en los cuáles aparece una especie, en relación con el total de muestras.- Probabilidad de encontrar una especie en un censo de tamaño dado. GEOFORMA: Generadas por procesos geomórficos. Forma de la tierra o del terreno. A veces igual al “tipo de relieve”. GRADIENTE AMBIENTAL: Variación gradual de uno o más factores ambientales. GREMIO: Poblaciones que compiten por el mismo recurso y en forma parecida en un mismo lugar (pastos / arbustos). GRUPO ECOLÓGICO: Grupo de especies indicadoras de condiciones climáticas y edáficas. GRUPO ESTRUCTURAL: Grupo de especies o poblaciones definidas por su estructura vertical y horizontal. HÁBITAT: Sitio o espacio en el cual viven los organismos, con las condiciones ambientales que afectan o no a dichos organismos. INDICADORES: Propiedades que muestran cualidades del sitio (productividad, capacidad de carga, capacidad de uso, etc.) INDIVIDUO: Objetos clasificados o clasificables. Unidad funcional que interactúa con otras y con el ambiente. INVENTARIO: Recolección de conocimientos (datos) actuales y potenciales MUESTRA (SIMILAR A CENSO EN VEGETACIÓN): Subconjunto de una población. Conjunto de censos en un paisaje. NIVELES DE ORGANIZACIÓN DE LA BIOSFERA: Células > tejidos > organos > individuos > poblaciones > comunidades > ecosistemas > Ecósfera o Ecoesfera NOÓSFERA: Mundo dominado por la inteligencia humana y sus artefactos ORDENAMIENTO: Acomodación de las muestras, especies o censos a lo largo de ejes de variación continua (estadística)


19

PAISAJE (LANDSCAPE): Complejos de ecotopos (Troll). Geósfera + Biosfera + Noosfera, siendo el total más que las sumas de sus partes. Unidad formada por la combinación biótica y abiótica de una parte identificable de la superficie terrestre, reconocible por su fisonomía. Suma de ecosistemas interactuantes (Dansereau). Entidad hollistica totalmente integrada (Troll). Escenario. Se experimenta como un todo espacial visual (Naveh). Conjunto de geoformas (land formas) que tienen en común la geología, geomorfología, el clima, los procesos modeladores y la vegetación. Ecosistema moderado por la evolución y acción del hombre. Sistema concreto en el ecosistema humano total (Naveh) PAISAJE, UNIDAD DE: unidad de mapeo homogénea en el suelo, clima, topografía, potencial biológico, caracterizado por estructura y funcionamiento. PAISAJE PRINCIPAL (MACROCORO): Combinación de land system en una región geográfica (Superiores: distrito de tierras, Región de tierras (Land district, Land region) PARÁMETRO: Número que describe un aspecto de la población con valor constante. PATRÓN ESPACIAL: Diseño de distribución de los individuos de una especie. PELIGROSIDAD: (Hazard) Unidad de mapeo de la evaluación de las tierras. Riesgo + estado+velocidad+factores socioeconómicos y culturales POBLACIÓN: Conjunto completo de individuos genéticamente parecidos que conviven en tiempo y espacio y que intercambian material genético. Crece, se reproduce y responde al ambiente. PERIODICIDAD: Aspectos estacionales de una población (fenología). Porcentaje de especies en cada estado fenológico a lo largo de un año. PRESENCIA: Mide la posibilidad de encontrar una especie en una muestra cualquiera (censos de tamaños variables) PRINCIPIOS-GUÍA: Criterios de selección de características PRODUCTIVIDAD: Biomasa por año. Incremento del peso seco a través del tiempo. PROPIEDADES: Condiciones dinámicas que pueden cambiar con el uso. Se transforman en cualidades para la evaluación de tierras. RELEVAMIENTO: Análisis rápido de grandes áreas en escala pequeña. RIESGO (RISK): Inherente o intrínseco de cada tipo de vegetación. Depende de la vulnerabilidad del sistema y es debido a condiciones naturales (factores abióticos) SÍNTESIS: Proceso que reúne y coordina las partes para definir un todo SINUSIA: Estrato de la estructura vertical de una comunidad o tipo de vegetación


20

SISTEMA DE TIERRAS (MESOCORO): Un área de terreno con un patrón recurrente de geoformas, caracteres de los suelos, tipos de vegetación y materiales geológicos, junto con parámetros socioeconómicos (Método CSIRO Australiano) SITIO: Area de la superficie de la tierra que incluye la suma de factores físicos, químicos y ambientales STAND: Fracción de terreno con homogeneidad florística, estructural y ecológica. TIERRA (LAND): Tierra, territorio, suelo, región, propiedad, superficie de suelo. TIERRA, UNIDAD DE: Una unidad de hábitats (sitios), fisiograficamente relacionados (Naveh) TIERRA, TIPOS DE: Unidad con su propio potencial y limitaciones para la agricultura, silvicultura, ganadería, etc. TIPOS DE FORMACIÓN: Conjunto de formaciones convergentes en distintos continentes (regional y global) USO DE LA TIERRA (LAND USE): Función a la que se destinan las tierras (recreación, agricultura, urbanismo, etc) VARIABLE: Valor de las observaciones cuantitativas (estadística). – medida de la abundancia de los atributos (presencia-ausencia y promedio) VEGETACIÓN: Mosaico de comunidades vegetales que ocupan el paisaje con algún patrón de distribución característico. Asociación de plantas en grupos repetidos denominados comunidades. Resultado de la acción de los factores ambientales sobre el conjunto interactuante de especies que cohabitan en un espacio continuo VEGETACIÓN NATURAL: Vegetación en equilibrio con los factores ambientales y bióticos sin intervención del hombre VEGETACIÓN CULTURAL: Representada por cultivos y pasturas implantadas y sus comunidades de malezas VEGETACIÓN SEMINATURAL: Producida por el hombre pero estabilizada a lo largo de extensos períodos de tiempo. VEGETACIÓN ACTUAL: La que existe en el campo, integrada por comunidades de sustitución o reemplazo. VEGETACIÓN POTENCIAL: Vegetación que existiría si se eliminara la acción del hombre y los efectos de los cambios climáticos a largo plazo.


21

VEGETACIÓN ZONAL: Respuesta de la vegetación potencial a las condiciones climáticas. VEGETACIÓN EXTRAZONAL: Relacionadas con la topografía (áreas quebradas) y a los topoclimas VEGETACIÓN AZONAL: Relacionada directamente a las condiciones de los suelos VEGETACIÓN, TIPOS DE: Sector de la vegetación identificable por atributos fisonómicos, estructurales en escala regional VELOCIDAD: Período en el que han ocurrido los procesos. Se evalúa por el modelo de tendencias y estados ZONAS DE VIDA: Definidas por parámetros climáticos en la región latitudinal y piso altitudinal considerados. En cada uno domina una formación vegetal característica asociada a factores climáticos como precipitación anual y promedio de temperatura.


22

GLOSARIO TÉRMINOS AMBIENTALES TERRITORIALES APROVECHAMIENTO: Sinónimo de conservación. Se opone a explotación. (Reglamentación Ley 5804/91, Título I, art. 3º. Gobierno de Mendoza, 1.983) APROVECHAMIENTO SOSTENIDO DE LA TIERRA: El concepto central en el que se basa el uso de esta expresión es el de combinar la producción con la conservación. He aquí algunas definiciones alternativas: • Aprovechamiento de la tierra que mantiene la producción al nivel actual o por debajo de

dicho nivel, conservando al mismo tiempo los recursos naturales (agua, suelo, pastos, bosques,etc) de los que depende esa producción.

• Aprovechamiento de la tierra que no deteriora progresivamente su capacidad productiva. • Aprovechamiento de la tierra que satisface las necesidades presentes, pero conservando

al mismo tiempo los recursos para futuras generaciones (CMMAD, 1987) El logro de un aprovechamiento sostenible de la tierra no depende solo de medidas técnicas, sino que incluye condiciones económicas y sociales que son necesarias para su éxito. El término sostenibilidad se utiliza en el mismo sentido.

AREA NATURAL: Producto no planificado del crecimiento urbano que se caracteriza por su individualidad física y por los rasgos culturales de sus habitantes. (Theodorson, G. Estudies in human ecology. Nueva York, Harper and Row, 1.961) BIENESTAR: Condición de vida por la que el hombre satisface sus necesidades físicas espirituales. Puede alcanzarse a expensas de un uso abusivo de los recursos naturales, siendo en este caso una condición falsa, pues bienestar duradero es aquel que se cimenta en la conservación.( Roig, F. Editor. Detección y Control de la Desertificación. Mendoza, 1.989, p.338) CAPACIDAD DE USO: Posibilidades de uso que tiene un ecosistema considerando su conservación (Roig, Fidel Editor. Detección y Control de la Desertificación. Mendoza, 1.989, p. 338) CAPACIDAD DE CARGA: Límite en el uso de un ecosistema, por arriba del cual comienza su deterioro. Su conocimiento es necesario ya que sienta las bases para su conservación. (Reglamentación Ley 5804/91. Título I, art. 3º.Gobierno de Mendoza, 1.993) CONSERVACION: Uso y manejo racional del ambiente, en tanto dicha utilización no lo degrade ni sea susceptible de degradarlo. (Ley 5961,Cap.III, art. 4º.Gobierno de Mendoza, 1.994) COSTO AMBIENTAL: Parte del costo-beneficio en una empresa relacionada con los posibles daños que se efectúen a los equilibrios naturales en detrimento de la estabilidad o perennidad de los recursos como el suelo, agua, vegetación, etc. El llegar a fijarlo es parte del análisis del impacto ambiental. En los recursos naturales renovables, precio que se paga


23

al perderse la productividad como consecuencia del uso abusivo.( Roig, F. Editor, 1.989,p. 340) CRITERIO DIAGNOSTICO: Una variable que puede ser una cualidad de la tierra, una característica o una función de varias características de la tierra que tiene una influencia sobreentendida sobre la producción de una clase especificada de uso de tierras y sobre los insumos necesarios para ello, sirviendo como base para la evaluación de la aptitud de un tipo dado de tierra para ese uso. Para cada criterio diagnóstico habrá un valor crítico o series de valores críticos que se utilizan para definir los límites de clases de aptitud. (FAO. Esquema de Evaluación de Tierras.Roma, 1976, p.61) CUALIDAD DE LA TIERRA: Un atributo complejo de la tierra que actúa de manera distinta que las acciones de otras cualidades de la tierra en su influencia sobre la aptitud de la tierra sobre una clase especificada de uso. (FAO. Esquema de Evaluación de Tierras.Roma, 1.976, p. 61). Está definida por el resultado de las interacciones de las características, es decir, es un atributo complejo, que actúa en forma distinta sobre la aptitud respecto a un determinado uso (ej.: drenaje natural, fertilidad, resistencia a al erosión, etc) (INTA. Evaluación de tierras para la implementación de la reforma impositiva agopecuaria. Proyecto PNUD Argentina 85/019 Area Edafología.Buenos Aires, 1.988, cap.III. IV, p. 18) DEGRADACION: Deterioro de los ecosistemas y sus componentes en general y del agua, el aire, el suelo, la flora, la fauna y el paisaje en particular, como resultado de las actividades que alteran o destruyen el ecosistema y/o sus componentes. (Ley 5961, Cap.III, art.4º. Gobierno de Mendoza, 1.994) DESARROLLO SUSTENTABLE: Es el que se produce respetando las normas de la conservación. ( Reglamentación Ley 5804/91. Título I, art. 3º.Gobierno de Mendoza, 1.993) DESEQUILIBRIO ECOLOGICO: Pérdida de estabilidad del ambiente, a través de la modificación de sus factores y procesos.(Reglamentación Ley 5804/91, Título I, art. 3º.Gobierno de Mendoza, 1.993) DETERIORO AMBIENTAL: Degradación de un medio por uso abusivo.( Reglamentación Ley 5804/91, Título I, art. 3º.Gobierno de Mendoza, 1.993) ECODESARROLLO: Desarrollo armónico en la transformación de los ecosistemas, alcanzándose los equilibrios entre éste y las necesidades del hombre. Supone un conocimiento muy acabado de los primeros y su encuadre con las necesidades del hombre. Supone un conocimiento muy acabado de los primeros y su encuadre con las necesidades materiales y espirituales del hombre. El ecodesarrolllo es un enfoque de la conservación.( Roig , F. Editor . Detección y control de la Desertificación . Mendoza, 1.989. p..342) EVALUACION DE LA TIERRA: El proceso de evaluación del rendimiento de la tierra cuando se utiliza para finalidades especificas que suponen la ejecución e interpretación de re-conocimientos y estudios de relieves, suelos, vegetación, clima y otros aspectos de la tierra al objeto de identificar y proceder a una comparación de las clases más prometedoras de uso de la tierra en términos aplicables a los objetivos de la evaluación. (FAO. Esquema de


24

Evaluación de Tierras.Roma, 1.976, p.61).Ordenamiento de un grupo de unidades de tierras sobre la base de su capacidad para producir bajo circunstancias dadas, que incluye nivel de manejo y condiciones socio-económicas, bienes o servicios con los mayores retornos por unidad de superficie, labor o capital, conservando el recurso natural para un uso futuro. (INTA. Evaluación de tierras para la implementación de la reforma impositiva agropecuaria. Proyecto PNUD Argentina 85/019. Area edafología. Buenos Aires, 1.988, p. 42) GESTION: Administración.( Reglamentación Ley 5804/91. Título I, art. 3º.Gobierno de Mendoza, 1.993) LIMITACION: Una cualidad de la tierra con su expresión como criterio diagnóstico que afecta adversamente el potencial de la tierra para una clase especifica de uso.(FAO. Esquema de Evaluación de Tierras. Roma, 1.976, p. 62) MANEJO DIFERENCIAL: Distinto tratamiento que se le da a dos áreas, ecosistemas, etc. por sus diferencias intrínsecas de aprovechamiento.(Reglamentación Ley 5804/91, Título I, art. 3º . Gobierno de Mendoza, 1.983) ORDENAMIENTO AMBIENTAL: Se asume al ordenamiento ambiental de un territorio. como una forma adecuada y adoptada del desarrollo a las necesidades y recursos regionales y locales, que tiene en cuenta la potencialidad de las energías sociales históricamente convalidadas y una utilización de los recursos económicos y materiales cuyo manejo no produce impactos negativos sobre el soporte ecológico y cultural.( Pesci, R.,1.990)

PAISAJE: Sistema natural o artificial (paisaje rural, urbano,etc.) que se caracteriza por poseer una determinada combinación de factores de relieve, biológicos, antrópicos, etc., relacionados tanto en su origen como en su funcionamiento, dentro de una superficie dada. Puede ser determinado en función de los diversos inventarios que lo caracterizan, según el criterio con que se lo estudie. Así con un simple análisis topográfico por su inventario de relieves, geomorfológico de geoformas, ecológico de ecosistemas, fitogeográfico de formaciones o de asociaciones, etc. (Roig, F. Editor. Detección y Control de la Desertificación. Mendoza, 1.989, p.348) PLANIFICACION: Ordenamiento de acciones, determinación de superficies, elaboración de normas, etc., programadas para la administración de un área.(Reglamentación Ley 5804/91, Título I, art.3º.Gobierno de Mendoza, 1.983) PLANIFICACION DEL APROVECHAMIENTO DE LA TIERRA: Evaluación sistemática del potencial de tierras y aguas, modelos alternativos del aprovechamiento de las tierra y otras condiciones físicas, sociales y económicas con el fin de seleccionar y adoptar las opciones de aprovechamiento de la tierra que sean beneficiosas para los usuarios de tierras sin degradar los recursos o el medio ambiente, junto con la selección de medidas más adecuadas para fomentar esas formas de aprovechamiento de la tierra. La planificación del aprovechamiento de la tierra puede hacerse a nivel internacional, nacional, de distrito (proyecto) o local (aldea). Incluye la participación de usuarios de tierras, planificadores e instancias decisorias, y abarca disposiciones de enseñanza, así como legales, fiscales y financieras.


25

PLANIFICACION GLOBAL: Planificación que considera en conjunto todos los elementos y variables que intervienen en un ámbito y sistemas determinados. Sirve de marco para planificaciones más específicas.(Reglamentación Ley 5804/91, Título I, art. 3º.Gobierno de Mendoza, 1.993) PLANIFICACIÓN INTEGRAL DEL TERRITORIO: Son acciones racionales implementadas por el Estado , tendientes a alcanzar un Estilo Propio de Desarrollo con una visión integral de las problemáticas, desde lo sectorial a lo intersectorial considerando las relaciones entre la "oferta" propia del medio (Medio Construído y Medio Físico Natural) y la "demanda" (Actividades y Población) (Azpurúa Gabaldón, P.1.984).Esta concepción integral debe tener necesariamente en cuenta las significativas interrelaciones de los diferentes aspectos de la realidad; no debe relegarse a las mismas ya que estas estructuran la totalidad.(Sejenovich, H.1.984) PRESERVACION: Uso del ambiente sin uso extractivo ni consuntivo o con utilización recreativa y científica restringida (Ley 5961, Cap.III, art.4º. Gobierno de Mendoza, 1994) PRESION DE USO: Intensidad de uso sobre una región, ecosistema, etc.(Reglamentación Ley 5804/91, Título I, art. 3º. Gobierno de Mendoza, 1.983) PRODUCTO: Los productos (por ejemplo, cultivos, productos pecuario, maderas) , servicios (por ejemplo, medios de recreo, medios para el entrenamiento militar) u otros beneficios (por ejemplo, conservación de la vida silvestre) resultantes del uso de la tierra. (FAO. Esquema de Evaluación de Tierras. Roma, 1.976, p. 62) TEORIA DE LOS COMPLEJOS: Hipótesis según la cual una unidad fisiográfica, ecológica, fitogeográfica, etc. posee su propio inventario de unidades subordinadas que la caracterizan. El relevamiento de éstas volcadas a un cuadro comparativo, semejante al cuadro fitosociológico de relevamientos, permite confirmar lo supuesto. (Roig, Fidel Editor. Detección y Control de la Desertificación. Mendoza, 1.989, p. 351) TIERRA: Una zona de la superficie del planeta cuyas características abarcan todos los atri-butos estables o predeciblemente cíclico de la biósfera verticalmente por encima y por debajo de ésta zona, incluidos los de la atmósfera, el suelo y la geología subyacente, hidrología, población vegetal y animal y resultados de la actividad humana pasada y presente, en la amplitud en que estos atributos ejercen una influencia significativa sobre los usos presentes y futuros de la tierra por parte del hombre.(FAO. Esquema de Evaluación de Tierras. Roma, 1976, p. 61).Las tierras comprenden al ambiente físico, incluido el clima, relieve, suelos, vegetación e hidrología en la medida en que estos influyen en el potencial de su utilización. (INTA. Evaluación de tierras para la implementación de la reforma impositiva agropecuaria. Proyecto PNUD Argentina 85/019. Area Edafología. Buenos Aires, 1988, p. 42 ) UNIDADES DE APLICACION: Son unidades territoriales homogéneas identificables según criteros que tengan en cuenta algunos factores o procesos ambientales propios. En el presente caso se han identificado unidades de aplicación con el propósito de contar con una herramienta válida para la aplicación de normativas de ordenamiento en el área. Estas


26

unidades permitirán posteriormente la determinación de las unidades ambientales que estructuran el territorio (Reglamentación Ley 5804/91,Título I, art. 3º. Gobierno de Mendoza, 1.993) UNIDADES AMBIENTALES: Son unidades territoriales homogéneas, identificables a través de sus propios factores y procesos dados por la vinculación del conjunto de susbsistemas del Medio Natural (soporte físico-biológico), del Medio Ambiental Construido (cultura material), y del Medio Cultural Intangible (sistema ideo-valorativo) ( Roig, F. Editor. Detección y Control de la Desertificación. Mendoza, 1.989, p.11-12) USO SOSTENIDO: Uso continuado de la tierra sin deterioros graves o permanentes en la calidad de la misma (FAO. Esquema de Evaluación de Tierras. Roma, 1.976, p. 63) USO RACIONAL: En los recursos naturales renovables, aquél que se base en las normas de aprovechamiento.(Reglamentación Ley 5804/91, Título I, art. 3º.Gobierno de Mendoza, 1.983) VALORACION ECOLOGICA: Cuantificación del estado de un ecositema con el objeto de determinar su estado actual o potencial. (Roig, F. Editor. Detección y Control de la Desertificación. Mendoza, 1.989, p. 352) ZONA AMBIENTAL: Area identificable por sus características físicas y actividades antrópicas propias. Por lo general las zonas ambientales constituyen fajas o bandas territoriales. (Reglamentación Ley 5804/9, Título I, art. 3º.Gobierno de Mendoza, 1.993)

Documents

SEGUNDO INFORME DE AVANCE ESTUDIO DE CASO SITIO …