u P . R 207731 - S " %

J. GURIDI v J. M. A DE A R O Z A M E N A

SEIS C A N C I O N E S

I N F A N T I L E S Y

La novia del rey V

tmiON MUSICAL E2PAWL Por el Comit de Gertme*:.

U n i n M u s i c a l E s p a o l a

M A D R I D

canciones infantiles

I . - C A Z A N D O MARIPOSAS .

I I .OTRA VEZ LA PR IMAVERA .

I I I . - L A PRINCESA C A U T I V A .

I V . - C U A N D O SEA ABUELO.

V . - E L I D I O M A EXTRANJERO.

V I . - L A V A C A C I N .

Por d Comit de Gerencia

Estas SEIS C A N C I O N E S INFANTILES, primer premio del concurso del Instituto Musical de Pedagoga Escolar y Popular de Santa Cruz de Tene-rife 1946, se cantaron por primera vez en el acto de la recepcin pblica de su autor, Jess Guridi, como acadmico de la Real de Bellas Artes de San Fernando el da 9 de junio de 1947.

LA N O V I A DEL REY, cancin infantil que se incluye en este volumen, as primer premio del concurso nacional del Frente de Juventudes.

15 p t a s .

A Jost Joaquinae Savtu.

S E I S C A N C I O N E S I N F A N T I L E S Primer premiodel concurso le Instituto Musical de Pedagoga Escolnry Popular de Sania Cruz de Tenerife.

I - C A Z A N D O MARIPOSAS. Le ra de

J E S S M; do A R O Z A M E N A . Msica de

J E S S G U R I D I .

n A l i c e r etto.

SE f f f f 3

PIAIW

Co - rrer y eo - rrer: - niel lia-eiaa - 'lla-

no de-ja qti*-se_hate

1 ^

re-mos de - rrer, ni - do que sen - tar

2 *

la tna-r-en -f:i-raa

s e p1

^ j i I > i J' I p |

-po-saes-t al ra - er. dea -quel m - to - rral

Vo Chi

lar ton

y vo y el i

tai-tn

vo - lan-do sienvprj^don-dej-si - len-cio, pri-say a - tea -

Copvrtffhl 1aiJa.

J i Ji 1 > f ZM. Ni e - Ha mis-ma lo sa _ hr!

--in, que no laj>s - pan-teimtro-pe - zn. Su - hir Ve - niel

y ba -queya es t,

1.a-por

-jar pa-ra su - hir fin la ten-#o yo...

des-pus de Se-rn las

tan-toir y ve . nir #a-nas que ten - dra's,-

laa-ca-ha - re-mos dea-tra-mi-rad por don-de sees-ca-

i wm 3mm par,

-p

(

O Ca

zar zar

es ro es ro

bar bar

el el

al - ma de vo . lar, al - ma de vo -

ca ra

tf=F i ' *

zar zar

es re es re

so" so

lo por vfj' su lo por ver su

frir. ir ir.

Co - rrer Vo - lar

! vo

1 8 4 2 2

3 3 = i > * 1 1 J , fe j i t.

po- saes-tal c po - sasdoiw(ei

wer, -lar

1 mn- i i -las ma - ri - rii?

Yo - ]in - do Cuan-do las

siem-pr . i L ' 0 fe

flor, Ni e - 11 ;i mis-ma lo sa - lira, o - lira IV - lz del Ci>- a - dor.

Mi a

rad, mi-rad-loa - to - lon-dra-da mi - GAS so - mos v di- #- mos.

te . i m -,

-T 5 K rj n i k * v -

_^ 1

< & 1 1

=&i-i

- t - H r -- * i

d1

o 7 i 7

1 8 4 ? *

II-OTRA YEZ LA PRIMAVERA. Modcrato.

PP ffofrns.

Fl ai He - rur

re de la ma -da-me Iis ean-

(

. na - na cio-nes

en tu nom-hremelta ve-ni - do a ver, que so - ji - a - mos can-tar a - ll,

tivs de-

1 8 * t

poro rrrsr.

No se Un sue

si ia io a-le

Pri - ma - ve gre v e - 1er

( \

f ^ V ^ t r-t-K _ l j v - ' r -Cft r $ ' -dr ps - ta vez na - ra

lor - ma pri - ma-ve - i

pA i i i

- s L

mi ton "al que

: * -.

la ea - ri - oin pri -vi - no co - moel in -

fr>' ' ! a 1 - i - i i

sjF^f f/^~" >^f

g ^

r ' f r jf r ^ 1 v 1 J

i PPP

que al lia - mar quie-re de-eir...-pa - ra ver el des-per-tar...

i . . , I

-me-ra-vier-no-

que quie-re de-ver al des-per-

3 =

4s; f T r

&*-

or tar

vi - vir. rai. mal.

Al ai Ven - drs

re de a mi

la ma; Pri - ma

S ' L T - L J - f *

I 4

i; m

te

-

III -LA PR INCESA CAUTIVA.

Allegro.

ir P m

J_

P P ^ P fe I I - hi - a mi cas - ti - lio

su - mes^Prin - ce - sa, con n - na Prin - ce - sa, tan p - li - da los di - as que lal - tan pues lia de eum-

sjem- pre nlir - se

co - mo las es lo (Jilee! Rey te

tre - Has. man - da.-

-4-

2=E

f

I f

1 7^1

:7 1 ?

-* 1~

Su Que

pa - dre la tu pro-me

guar- da - ti - do

con sle-te ce - r io es g-or-do v es le

jos, por - (pie nin-gun o; ya sejia vis-to

7 P

S FW

1 8 4 2 2

8 a fpo.

hom-bre la busquea-mo- ro - so. e - so has-ta en el T. T. 0-

mnre.

-j--JrJd La ni - fia no tje - ne conque' di - ver - tir

A li puer-ta la - man; ve quienes, no - dri

sa - he de cuen-tos de Ma-gos y T is - ues un ca - ha - lh'- ro, ay, s e - f i o - ra m - a!-

se, ni za , u Es

El

i t u ? e

\

9

(

3 * m * 3= Rev lia par un ca - ha

(i - (lo lie - rr,

ha - ra la -fron - te que. vi-, re fjt. R,

ra con sus cien j i - ne - tes ma por-que a vos,Prin - ce - so,

/{Uly P FTM J 1 , I E k R 1 r y P P P ' J =g 1

l - j - ^ 1 _ i J _ 5=a

pie - rra po - Sil

fin de es-ta -'

sin fo - no

tu pri-mo don 0 - pas ha-res a su la . do!1-

1(14 88

10

7 g

i i

1 : ir

No Son - ri - : Prin - re - sa, mien-tras vas hu - ven - do, que

r i w P # f r

SE 2 2t

te 2 2 2 ? 2 2 2

PPP

1 8 * 8 8

H

IY -CUANDO SER ABUELO.

m - no vi u - na ve -la al - ta enm- lire ver -

hien el mar, su rnm - lio qui - se se. - guir; ifr hi - ci el a'r - hol pues - to por m,

el ne

_!

Y - E L IDIOMA EXTRANJERO. All cgretto. y j ii'

Di-ee mi En Fran-eia

| / 7 n

- 7 ^

_ _ _ _ _

kc ^ - ^ -# =_ : ^ k r 1 V-^ 1

rese. I Ji J ' pa-drequehedea-pren- der ni-io se DI-CEGN-JNRI

las cua-tro re-glas, liieg^oel 1'ran-es. val di - ne - r i - to lla-miun ar-chn.

jas cua-tro re-glas lasten-go En ras-te - Ha-no ehi-co es cha

\ I

bien, pe-ro no pueblo con elirn-ees. Se me re- sis-te que la u es . Co-mo te di-go quejuegoal -val, a-llelca- ba-llo es el ehe-vnh Seescri-be r/io-sr, se d-re r/ms; va-yaunja- le-o quemearT rao

i tes* Z9

>r

R M 0 :

f \ ~ F rese.

J> 1 J i vi g ww.s9 Sees-cri-be - 7/ se di-ce o, y^el miau del ga-to se di - ra mi. yo. Mi-renns- te-desquees-tc fran-cs es mas di - f-cil queelsi-'-a _ mes.

t i W

rese.

fe

3 = 1E

1 4 mf f

Sa-henns - te-des lo qneesy/7 - /? El pas-te - li - to que co-mo yo, el pas-tc Cnan-toms f-cil es el m - gle's, queman-do d i - e e n 4 ^ * ve-ri - ^f/>/" es que sa

li - to que cf-mo yo. -lu-dan'IIo-Ia,Ma- nue

Di-cenqueen Fram-ia cha-tos no son. y a-ll feas TVxIoesdis- tin-to del es-pa - ol, por de-cir

^ -fiK F 1^ i i I I i . 3 h *

f = -' f ^ -i ; _ M

Lf> ^H l^_i j 1 kO 'kr ir1

te

-ti -los son los r/*7-/rfs. S ees-i ri-be a-u, se di-ce i>, y el miau del ga-to sedi-ra' ?nin. bue-no di-cen fre Aon Va-yannja- le-o quemear-mo yo! jPor de-cir bue-no di-cen tre

4 . * t

l ^ J j - 5 - -# ^

rese.

w

m ?

7 o. #

Por de-cir bue-no di-cen tre Anu

15 Y I - L A VACACIN.

Assai vivare.

tar - deen laes - cae - la el ma - es - t roa-mm - ci quema-a na. no hay -tu - dia des - can- sa, ydqu f es un va - gn tam-bin e - se des-

oa - se, que nos da va t - a - oin. can - sa yjsspor o - Mi - #a - ein.

E s L a

1 0

, f , , , . >J' _ , , , r r | J r J | J 1 > J , | J j j 1

san - to del Gn - ber - na - don Fue-ra li - bros y ma - pas, 'ue-ra siem-pre mi gran i - lu - sin. Siesqueal^u pe - dan - ti - Do por can-

fe J h fe rt''sr. p j . p p i r v p * + # laj'x-pli - ca

- sar sen - sa ein, ein

f'ue-raes-tar con lo mis - mo:"CuaiMas son dos por os di - je - ra muy se - rio ' quemes Ve - sa_o - pi

fe

rresr.

f g

/

dos?::. -ninn,

Sea-ca - hr... men-ti - ra!

Que no pon - ^an dees Men-ti - ra'el inuv lar-

ir rs mu J I L i m r n J T P " P cresr.

-tu - dio tan-toa-s de lee san - te, men-ti - ra, met - ti

ein, 'quema-a - naes mi di - a pa-ra ra, por que a-llen sus a - den - tros co-mo

i

a s te 5

crpsr.

8 * 2 8

1 7 1 K

L A N O V I A D E L R E Y AL EST ILO VASCO.

Primer premio de] Concurso Nacional del Frente de. Juventudes.

AH ogro non troppo.

i P S i * J e fe -k= 1 -m l 5 La im-via del rey, dtl rey lia-la - or, seliapuestoale-er un enen-to dea-mor. El cuei-toqueai

( V *3

7

/U K / i k } \ J) i i K K K= H ] K k M ^m > J,)*>-

fin llwoliastaelal

L r i r J i I' ' p p p

- tar a don Per-lim -plin y do-a Fai

, ^ ^ 5 _ _

f r" J* i

- san. Pa-ra luveer

ira n i

- J v J

bo-da, e-na-mo-

=

_ ^ 1 J -' ere sr'.

th

\>J h j -

=3 ^ \S \ i =y P i - r f ]

19

-r a-dos, notie-nen m- se-ros nieua-tro cuarJos ^Qula-bra-rt-mos en nues^raJia-cieiMa? Sierobradc

cn-ti-cos por. Pruna- ve- r a - lT ve-ras co-ino sin res - pi -rar nuestraspn-re-des le-

1

van-ta - rail, jAu - la'. los an-#e-li-tos del ei t i l 1

fe 5 3 3

/al. An - la! QueDiosal bu< W h o n - r a - do, mi - la! le

2* P S!) FIN.

rei-na de he-Do nom-bre jje-io a quien quie-ree-llat's a o - tro hombre.

J 1 |T| ^=4 J w M- ' i * ^ S

* E

1

if - - > f * = H ' J _ |

- S - *

7 j ^ j J j ^ >

Too. J. ( A l l e g r o ) 7> i . . . . i . . . Los van a ca - sar el on-ce dea - hril (mn-p-nas DIN-

b * p p = v?7/;. yjl pe-elio//r--

AJr\ . Pre-giin-taen f'ran - cs el Cu-ra Ma -

F = t i ^ 2 -

1 J> 1 p p p ^ - yor "T quie-res al

^ p rr L ' b

p J - ' p -p hp

2 2

i s

BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAA

PORTADA.I - CAZANDO MARIPOSAS.II - OTRA VEZ LA PRIMAVERA.II - LA PRINCESA CAUTIVA.IV - CUANDO SEA ABUELO. V - EL IDIOMA EXTRANJERO.VI - LA VACACIN.LA NOVIA DEL REY.