-
8/18/2019 Sellos, Teoria Basica de Sistemas 3
1/7
Planes de LubricaciPlanes de Lubricacióón y Enfriamienton y
Enfriamiento
API ANSI ISO DescripciAPI ANSI ISO Descripcióón Generaln
General
22 732222 7322 –– CirculaciCirculacióón desde la descarga
pasando por un filtro,n desde la descarga pasando por un
filtro,
orificio y enfriador a laorificio y enfriador a la cavidad de
sellado. Similar al plan 21cavidad de sellado. Similar al plan
21con la adicicon la adicióón de un filtro.n de un filtro.
23 7323 06 Recirculaci23 7323 06 Recirculacióón desde un anillo
de bombeo al sello pasandon desde un anillo de bombeo al sello
pasandopor un enfriador.por un enfriador.
31 7331 04 Circulaci31 7331 04 Circulacióón de la descarga a la
cavidad de sellado pasandon de la descarga a la cavidad de sellado
pasando
por un separador ciclpor un separador ciclóónico.nico.
32 7332 08 Inyecci32 7332 08 Inyeccióón de fuente externa a la
cavidad de sellado.n de fuente externa a la cavidad de sellado.
41 7341 Circulaci41 7341 Circulacióón de la descarga a la
cavidad de sellado pasandon de la descarga a la cavidad de sellado
pasando
por separador ciclpor separador ciclóónico y un enfriador.nico y
un enfriador.
LubricaciLubricacióón en Carasn en Caras
-
8/18/2019 Sellos, Teoria Basica de Sistemas 3
2/7
PLANES APIPLANES APIACCIACCIÓÓN REQUERIDAN REQUERIDAFLUIDO
BOMBEADOFLUIDO BOMBEADO
4 Fluidos Abrasivos
a Temperatura
3 Lubricación
2 Enfriamiento
PLAN 31 Recirculación con Separador
PLAN 32 Inyección Fuente Externa
PLAN41 Recirculación con Separador y Enfriador
1 Circulación
PLAN 1 Circulación Integral
PLAN 14 Recirculación con Retorno
PLAN 11 RecirculaciónPLAN 12 Recirculación con Filtro
PLAN 13 Recirculación Inversa
PLAN 2 Enfriamiento Integral
PLAN 21 Recirculación con Enfriador
PLAN 22 Recirculación con Enfriador y Filtro
PLAN 23 Circuito Cerrado con Enfriador
2 Fluidos a
Temperatura
3 Fluidos Abrasivos
4 Enfriamiento
y Lubricación
Sistemas para Sellos PrincipalesSistemas para Sellos
Principales
1 Fluidos Limpios
PLAN24
Recirculación con Enfriador y Retorno
-
8/18/2019 Sellos, Teoria Basica de Sistemas 3
3/7
-
8/18/2019 Sellos, Teoria Basica de Sistemas 3
4/7
PLAN API 31PLAN API 31
Verificar que el separadorVerificar que el separador
ciclciclóónico sea el adecuado paranico sea el adecuado parala
concentracila concentracióón de sn de sóólidos ylidos yel tamael
tamañño de las parto de las partíículas.culas.
Verificar las condicionesVerificar las condiciones
operativas de presioperativas de presióón para lan para la
selecciseleccióón correcta deln correcta del
separador de abrasivos.separador de abrasivos.
Verificar la presiVerificar la presióón diferencialn
diferencial
permitida para que elpermitida para que elseparador
funcione.separador funcione.
Diferencial de presiDiferencial de presióón mn míínimonimo
15 psig, m15 psig, mááxima 160xima 160--200 psig200 psig
SeparadorSeparador
CiclCiclóóniconicoBombasBombas
horizontales ohorizontales overticalesverticales
LLííquidos conquidos conssóólidos enlidos en
suspensisuspensióón conn con
gravedadgravedadespecifica dosespecifica dosveces menor queveces
menor que
la de los sla de los sóólidos.lidos.
En bombasEn bombas
verticales debeverticales debe
incluirse un bujeincluirse un buje
al fondo de laal fondo de la
cajeracajera
CirculaciCirculacióón desde lan desde la
descarga de ladescarga de labomba hasta la cajabomba hasta la
cajade sellado pasandode sellado pasando
por un separadorpor un separador
ciclciclóónico, el fluidonico, el fluidocon scon sóólidos
eslidos es
devuelto a ladevuelto a la
succisuccióón.n.
VerificacionesVerificacionesElementosElementos
del Plandel PlanUsosUsosDescripciDescripcióónn
Plan 31Plan 31
-
8/18/2019 Sellos, Teoria Basica de Sistemas 3
5/7
Separador CiclSeparador Ciclóóniconico
Desde la descarga deDesde la descarga de
la bombala bomba
Al sello mecAl sello mecáániconico
A la succiA la succióón den de
la bombala bomba
-
8/18/2019 Sellos, Teoria Basica de Sistemas 3
6/7
Separador CiclSeparador Ciclóóniconico
-
8/18/2019 Sellos, Teoria Basica de Sistemas 3
7/7
Separador CiclSeparador Ciclóóniconico
