Embed Size (px)
Citation preview
Semana A416-20 septiembre, 2013
¿Cuál fue el primer idioma europeo usado en el territorio
que ahora es los EE.UU.?
Vocabulario para empezar, o para añadir más ideas
1. Como punto de partida: as a point of departure2. En primer lugar: In the first place3. Además: furthermore4. De aquí en adelante: from now on5. En cuanto: as soon as6. Mientras: while7. Luego: then, later8. Entonces: then9. Con respecto a: regarding, with respect to
Vocab A4:
Copiar sin error
Lunes: Hoy en México
1. Dos huracanes > lluvias fuertes, inundaciones
1. En el Golfo: el huracán Ingrid2. En el Pacífico: el huracán Manuel
2. Fiestas Patrias: 15-16 de septiembre1. La celebración moderna: el Presidente da el Grito en
el Zócalo (la plaza pública más grande del mundo. Oficialmente se llama la Plaza de la Constitución.)
2. La celebración histórica: Miguel Hidalgo y Costilla dio el Grito en Dolores en 1810
Los huracanes
• Hasta el momento el saldo es de 34 muertos entre los dos huracanes.
• Están afectados los estados de Chiapas, Veracruz, Tamaulipas, Michoacán, Guerrero y Oaxaca, así como lluvias intensas en Coahuila, Nuevo León, Puebla, Hidalgo, San Luis Potosí, Jalisco, Colima, Nayarit, Morelos y Estado de México, y muy fuertes en Querétaro, Tlaxcala, Campeche, Tabasco y Guanajuato. (Es decir, todo el país.)
Las Fiestas Patrias
• El Grito 2013: el Pdte. Enrique Peña Nieto dio el Grito desde el balcón del Palacio Nacional en el Zócalo. Sólo asistieron 50 mil personas. – Por la lluvia– Por que había manifestaciones de maestros allá la
semana pasada. El gobierno desalojó a los maestros la semana pasada.
• El Grito histórico - 1810: El Padre Miguel Hidalgo y Costillas dio el Grito para decir que América debe ser de los americanos.
• También se celebra en Centroamérica.
El Grito
1. ¿Quién da el Grito moderno? ¿Dónde?2. ¿Quién dio el Grito histórico? ¿En qué fecha?
Las colonias
• España conquistó México y estableció la colonia de Nueva España. Conquista: Hernán Cortés (1521); era colonia hasta 1810-1821 – 3 siglos)
• La gente se dividía en castas (clases sociales que no se podían cambiar):1. Los peninsulares, nacidos en la Península (España)2. Los criollos: blancos nacidos en América3. Los mestizos: de padre español y madre indígena4. Los indígenas5. Los mulatos: de padre español y madre africana6. Los negros: esclavos africanos
El grito• Viene de la novela histórica llamada “Antorcha
encendida” que tiene que ver con la época de independencia.
• El Padre Hidalgo: viejito de 63 años, cura que hablaba 8 idiomas; trabajaba para mejorar la vida de los pobres. Había leído lo de Thomas Jefferson y Thomas Paine.
• Había un grupo que quería independizarse. Lo habían planeado para diciembre (1810). Los españoles lo supieron, y tuvieron que cambiar la fecha a septiembre.
Noticias A417 de septiembre
Noticias internacionales: Siria• Los rusos y los sirios aparentamente creyeron que
Obama los iba a atacar. • Obama dijo que si se entregaban las armas químicas a
la ONU*, no atacaría. Putin y Al Assad lo tomaron en serio, y dicen que sí, van a cooperar con la ONU.
• La ONU recibió el informe que sí había usado el gas sarín, y dijo que si el gobierno de Siria no aceptaba la supervisión de la ONU para destruir este armamento, serían tomadas medidas de represalia, incluida la fuerza.
• Por el momento, todo está tranquilo y Siria coopera.*ONU: Organización de las Naciones Unidas
Las inundaciones en el estado de Colorado
• Ha llovido mucho, y hay inundaciones en Colorado, cerca de la ciudad de Boulder.
• Hasta el momento tiene el saldo de 8 muertos, miles de casas destruidas o con daños materiales, y hasta 500 con quienes no han establecido contacto.
Infraestructura: todo el sistema de luz, carreteras, puentes, teléfono, etc., que es necesario para que funcione la sociedad.
Tiroteo* en Washington
• Murieron 13 personas el lunes en un tiroteo en Washington, en una base naval donde se dedican a reparar submarinos.
• También hay 8 personas heridas, incluyendo policías, en hospitales en Washington.
• Hasta el momento se desconoce el motivo. • Creen que había un solo sospechoso, que
murió durante el ataque. Tenía 34 años, y había vivido en Texas.
*tiroteo: shooting, shoot-out
La economía: la Bolsa
• El lunes 16 de septiembre, el Índice Dow Jones se cerró en 15,495 puntos. Está casi en el punto más alto de la historia:
• El punto más alto del Índice Dow Jones fue el 2 de agosto (2013) cuando subió a 15,658.36.
• Las acciones de la Apple han caído a $450.
CRS 2013
México
Monumento: fundación de Tenochtitlán*: el momento cuando los mexicas encuentran el lugar de la profecía donde iban a fundar su capital después del largo peregrinaje*.
*Tenochtitlán: la capital de los aztecas *peregrinaje: pilgrimage
CRS 2013
México• Capital: el Distrito Federal• El DF fue el sitio de la antigua capital de los aztecas,
Tenochtitlán.• Gobierno: república representativa y democrática.– El Presidente tiene plazo de 6 años sin posibilidad de
reelección.– El Presidente actual es Enrique Peña Nieto, hasta el año
2018.• Divisiones políticas: México consiste en 31 estados
mas el DF.• Población: 118 millones, la mayoría tiene el español
como lengua materna.
CRS 2013
Héroes y personalidades históricas:Miguel Hidalgo y Costilla
• Miguel Hidalgo y Costilla fue cura muy erudito, mayor, que se hizo el Padre de la Independencia de México.
• La noche del 15 de septiembre de 1810 dio el Grito de Dolores.
• ¿Quién es el Padre de la Independencia del país tuyo? Compáralos.
CRS 2013
Héroes y personalidades históricas:
Benito Juárez• Benito Juárez fue el gran presidente
mexicano del siglo XIX.• Nació en 1806 cuando hubo esclavitud
de los indígenas. Juárez era indígena, del pueblo zapoteca. No aprendió el español hasta los 12 años. Llegó a ser abogado, gobernador de su estado, y presidente de la República. Murió en 1872.
• Luchó contra el imperio de Napoleón cuando impuso a su primo, Maximiliano, como emperador de México.
En tu país, ¿hay o ha habido presidente de un grupo minoritario? Compáralos.
CRS 2013
México: cápsula cultural• Los aztecas cultivaron muchas plantas como el
jitomate, el maíz, el frijol, el aguacate, el camote y el cacao (el grano del chocolate), y también descubrieron avances matemáticos como el concepto del 0. Estas aportaciones* han cambiado el mundo.
• ¿Cuáles son las aportaciones que tu país ha dado al mundo? Compara las aportaciones de tu país con las aportaciones de México al mundo.
*aportación: inglés: contribution
CRS 2013
México: cápsula cultural• Los grandes muralistas mexicanos cambiaron el
arte mundial del siglo XX: Diego Rivera empezó el movimiento con murales públicos que glorificaron lo acontecido en la Revolución Mexicana, como lo mexicano. Para él, el arte era para el pueblo, no sólo para los ricos.
• En tu pueblo, ¿hay arte público? ¿La gente aprecia el arte en lugares públicos? Comparar el arte público en tu país con los murales mexicanos.
*aportación: inglés: contribution
CRS 2013
México: cápsula cultural• Una celebración importante en México y otros
países es el día de los muertos, el 2 de noviembre.
• Es el sincretismo (=combinación cultural) de las creencias aztecas y las cristianas.
• Los aztecas creían que el espíritu del difunto* regresa al hogar, y los familiares dejan su comida favorita para indicarle que no lo han olvidado.
• ¿Hay una celebración en tu cultura que celebra los espíritus de los muertos? Compáralas.
*difunto: muerto. Dead person
Mes de la herencia hispana:15 septiembre – 15 octubre
Pintores, escritores y escultores chicanos[chicano: hispano de origen mexicano que
ha vivido mucho en los EE.UU.]
Carmen Lomas Garza
• Es la mejor pintora chicana.• Nació en Texas, en la ciudad de Kingsville (cerca
de Corpus.) Sigue viva, sigue pintando. Vive en San Francisco (Edo. de California.)
• Pinta para recordar – y validar– la vida de su niñez en un barrio hispano del sur de Texas.
• Estilo: realismo, con el estilo primitivo.• Colores: brillantes.
Carmen Lomas Garza
En su niñez sufrió mucho racismo. No le permitió hablar español en la escuela, y perdió varias oportunidades por ser hispana.
Pinta para dar validez a su cultura, a su niñez.
Ahora vive en San Francisco y sigue pintando su niñez en Texas.
