16
PRIMER Año V - Número 162 Distribución en Jesús María, Colonia Caroya, Sinsacate, y Vicente Agüero. Comunicamos construyendo 16 páginas SEMANARIO INDEPENDIENTE Día DOMINGO 3 de marzo de 2013 Ya se radicaron más de 220 denuncias por violencia familiar en lo que va de este año Inversión millonaria condicionada a respetar el patrimonio jesuítico xxx Todo cuadro febril se considerará Dengue hasta que se demuestre lo contrario Así lo resolvieron los profesionales de salud esta semana ante la inminencia de que el brote de la ciudad de Córdoba se expanda a nuestra región. La primera aclaración que vale la pena consignar es que se ha- bló de cuadros febriles no gri- pales, es decir, de aquellos cuadros de fiebre de entre 39 y 40 grados que no van acompa- ñandos de catarro ni de afec- tación de las vías aéreas supe- riores y que duran hasta siete días. Esta semana, se acordó un protocolo de actuación entre todos los efectores de salud de la región, tanto de la medicina $ 4 pública como privada. Sugirieron uso de repelen- tes y espirales durante el día ya que el Aedes Aegypti es un mosquito de hábitos diurnos y ves- pertinos. (Continúa en página 2) Colonia Caroya aseguró que autorizará la construcción de un complejo comer- cial en inmediaciones de la Estancia de Caroya en tanto se ciña estrictamente a las regulaciones que está por establecer por ordenanza y que comenzó a tratar el Concejo Deliberante esta semana. La Sociedad Rural, por su parte, de- fendió la operación que posibilitará ese complejo (Sigue en página 4 y 5). Flavio Galván en homenaje a Picasso El pintor jesusmariense radicado en Miami desde hace tres años fue se- leccionado entre miles de artistas plásticos para exponer en una mues- tra homenaje a Pablo Picasso y que tendrá lugar en la ciudad de Nueva York. (Sigue en página 6) Tribunales desbordados y escasez de personal son una bomba de tiempo para un problema que excedió largamente las posibilidades de resolución por parte de la Justicia. En lo que va del año, menos de 60 días, ya se aceptaron 221 de- nuncias por violencia familiar en una circunscripción que tiene como antecedente inme- diato el asesinato de María José Urbaneja por parte de su ex pa- reja y sobre quien pesaba una orden de restricción, Radiogra- fía de un problema social grave.

Semanario Primer Dia Nº 163

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Edicion del 3 de marzo de 2013

Citation preview

Page 1: Semanario Primer Dia Nº 163

PRIMERAño V - Número 162 Distribución en Jesús María, Colonia Caroya, Sinsacate, y Vicente Agüero.

Comunicamos construyendo

16 páginas

SEMANARIO INDEPENDIENTE

DíaDOMINGO 3 de marzo de 2013

Ya se radicaron más de 220 denuncias porviolencia familiar en lo que va de este año

Inversión millonaria condicionadaa respetar el patrimonio jesuítico

xxx

Todo cuadro febril se considerará Denguehasta que se demuestre lo contrario

Así lo resolvieron losprofesionales de salud

esta semana ante lainminencia de que elbrote de la ciudad de

Córdoba se expanda anuestra región.

La primera aclaración que valela pena consignar es que se ha-bló de cuadros febriles no gri-pales, es decir, de aquelloscuadros de fiebre de entre 39 y40 grados que no van acompa-ñandos de catarro ni de afec-tación de las vías aéreas supe-riores y que duran hasta sietedías.

Esta semana, se acordó unprotocolo de actuación entretodos los efectores de salud dela región, tanto de la medicina

$ 4

pública como privada. Sugirieron uso de repelen-tes y espirales durante el día ya que el AedesAegypti es un mosquito de hábitos diurnos y ves-pertinos.

(Continúa en página 2)Colonia Caroya aseguró que autorizarála construcción de un complejo comer-cial en inmediaciones de la Estancia deCaroya en tanto se ciña estrictamente alas regulaciones que está por establecer

por ordenanza y que comenzó a tratar elConcejo Deliberante esta semana.

La Sociedad Rural, por su parte, de-fendió la operación que posibilitará esecomplejo (Sigue en página 4 y 5).

Flavio Galván enhomenaje aPicassoEl pintor jesusmariense radicado enMiami desde hace tres años fue se-leccionado entre miles de artistasplásticos para exponer en una mues-tra homenaje a Pablo Picasso y quetendrá lugar en la ciudad de NuevaYork. (Sigue en página 6)

Tribunales desbordados yescasez de personal sonuna bomba de tiempopara un problema queexcedió largamente lasposibilidades deresolución por parte de laJusticia.En lo que va del año, menos de60 días, ya se aceptaron 221 de-nuncias por violencia familiaren una circunscripción quetiene como antecedente inme-diato el asesinato de María JoséUrbaneja por parte de su ex pa-reja y sobre quien pesaba unaorden de restricción, Radiogra-fía de un problema social grave.

Page 2: Semanario Primer Dia Nº 163

Domingo, 3 de marzo de 2013PRIMER Día2 ACTUALIDAD

Dengue: Salud de Jesús María consideró que laregión está en sobre alerta por el brote en Córdoba

El Consejo Regional de Salud volvió a reunirse esta semana para analizar acciones para frenar al Dengue.

Esta semana, la Dirección de Sa-lud de Jesús María convocó alConsejo Regional de Salud -quese formó por primera vez enocasión de los casos de GripeA- para acordar un protocolo deactuación entre los servicios desalud públicos y privados, mu-nicipales y provinciales, ante laposibilidad de que el brote deDengue pueda ingresar a nues-tra región.

La cercanía con la ciudad deCórdoba donde se detectaron14 casos durante febrero y laproliferación del mosquito Ae-des Aegypti por la humedad ylas lluvias de la segunda quin-cena de febrero, hicieron que seextremen los recaudos a nivellocal para que se pueda conte-ner el avance de la enfermedadque se extiende durante los me-ses cálidos ya que el Aedes nose desarrolla por debajo de los18 grados centígrados.

Diego Almada, director de Sa-lud municipal, señaló sus im-presiones sobre el brote en laciudad de Córdoba y sus impli-cancias: “Nos pone en una si-tuación de sobre alerta. El he-cho de que lo tengamos en (laciudad de) Córdoba es como silo tuviéramos acá. Desde elpunto de vista epidemiológico

no hay nada de diferencia. So-mos como un barrio más deCórdoba. Tenemos que retomarlas acciones que se venían ha-ciendo y sosteniendo aunqueresulte difícil mantenerlo en laagenda de gobierno cuandodeje de ser noticia”.

“Estamos -añadió- en una faseen que cualquier cuadro febrilde menos de siete días sin focoes Dengue hasta que se de-muestre lo contrario. No existemás eso de que si alguien quepresenta estos síntomas estuvoo no en una situación de expo-sición en una región endémica.Estamos en una región endé-mica hoy por el brote de la ciu-dad de Córdoba y hay que tra-tarlo como tal. Ante esasospecha clínica, estudiaremoslos casos y haremos lo que sellama control de foco, hasta te-ner los resultados porque espreferible actuar de más que demenos”.

Descacharrado, monitoreo aé-dico, y capacitación del equipode salud fueron las tres accionesmás importantes que se enca-raron esta semana. También, seenviaron a los barrios a los pro-motores comunitarios, casa porcasa, para que concienticen a lapoblación sobre la necesidad de

Epidemiológicamente hablando, la cercanía conla ciudad de Córdoba en términos de intercambio(gente que estudia, trabaja, compra, pasea) haceque nuestra región sea como un barrio más de la

ciudad capital y eso nos pone en mayor riesgo.

mantener limpio el domicilioporque el Aedes Aegypti es unmosquito esencialmente domi-ciliario.

Cambio de hábito

Eduardo Maturano, médico delHospital Vicente Agüero, fueuno de los que aportó mayor in-formación durante la capacita-ción sobre el “modus operandi”de este mosquito que puedetrasmitir el Dengue.

Lo central es que el Aedes(Aegypti) es un mosquito de há-bito diurno y vespertino, nonocturno. Entonces, nos en-cuentra despiertos y eso nos dauna ventaja que es la posibilidadde actuar para evitar que nos

pique. Eso se logra, en principioutilizando repelente, teniendoprendido durante el día –aun-que la gente no esté acostum-brada- un espiral o una tabletaenchufada en el domicilio paraahuyentar los mosquitos. Tam-bién, evitando que se reproduz-can en los criaderos que se ge-neran en los domicilios, sobretodos los pequeños recipientesque tienen agua limpia o aguaestancada (olla, maceta, tapitade gaseosa, florero) donde pue-dan colocar los huevos y eclo-sionar las larvas y dar lugar a laparición de mosquitos.

Maturano aclaró que todavíano hubo que reportar ningúncaso de Dengue en la zona, peroinsistió en mantenerse alerta:

“Hay que poner énfasis en todolo que sea preventivo. Primero,los médicos tienen que estaratentos a que un cuadro febrilque cumpla el protocolo de loque es la enfermedad que no esla fiebre de la gripe, es decir, nohay catarro bronquial, no haycatarro en las vías aéreas supe-riores, pero que cumpla con lafiebre, el petequeado, dolor enlas articulaciones, tienen queestar atentos en la detección deeste tipo de caso. En principio,todo tiene que ser tomadocomo un caso de Dengue hastaque se demuestre que no lo es.Vamos a tener un registro confalsos positivos. Tomen los re-caudos del caso haciendo sane-amiento del domicilio”.

Page 3: Semanario Primer Dia Nº 163

PRIMER Día Domingo, 3 de marzo de 2013 3ACTUALIDAD

En 2012 se cometieron 255 fe-micidios en Argentina. El dato,obtenido por la ONG La Casadel Encuentro, fue difundido lasemana pasada. El caso de Ma-ría José Urbaneja (23), asesinadapor su ex pareja, Cristian Pe-ralta (27), el 26 de noviembrepasado en Villa del Totoral,forma parte de ese cuadro decrímenes de género. La proble-mática nacional tiene su corre-lato local, reflejada en las 221 de-nuncias admitidas en lo que vade este año -hasta el 27 de fe-brero—por la oficina de Vio-lencia Familiar de los tribunaleslocales, según relevó PrimerDía. De ese total, más del 50 %corresponden a casos de JesúsMaría.

En función de los datos rele-vados entre febrero de 2011 yenero de 2012, el Centro de Per-feccionamiento Ricardo Nuñezhabía dado a conocer el año pa-sado que Jesús María era la ciu-dad cordobesa que presentabala tasa más alta de denunciaspor violencia familiar: 22 cadamil habitantes. En total fueron670 las denuncias correspon-dientes a este municipio, sobrelas 1.175 (1.131 admitidas) que re-cibió la oficina judicial abocadaa la problemática. Por jurisdic-

En 2013, ya hubo 221 denuncias por violenciafamiliarEl tribunal local se encuentra “desbordado” y sinestructura ante una problemática compleja deatender. El femicidio de Urbaneja comoantecedente.

ción, esta dependencia absorbea denunciantes de Colonia Ca-roya, Sinsacate, Totoral, Salsi-puedes, Agua de Oro, entreotros puntos.

Desde que se inició la activi-dad judicial en 2013, la oficinaadmitió 221 denuncias sobre236, según constató este medioal acceder al registro oficial. In-formaron fuentes judiciales quelas presentaciones que se des-cartan suelen estar vinculadas aerrores en la configuración de ladenuncia. Por ejemplo, inter-pretar que la falta de cumpli-miento de una cuota alimenta-ria se enmarca dentro de la leyde violencia familiar.

Jesús María acaparó más de lamitad de las denuncias en loque va del año, con un total de119. Mientras que desde Colo-nia Caroya se realizaron 44 pre-sentaciones. El resto se divideentre Villa del Totoral, Sinsa-cate, La Pampa, Ascochinga, yotros pueblos.

El número de presentacionespor violencia intrafamiliar enestos dos meses ya representael 20% de las que se efectuaronen el período 2011. Y a pesar dehaber encabezado la lista deciudades en denuncias dentrode este rubro, no hubo cambios

En menos de 60 días, hubo más de 220 denuncias por violencia.

significativos respecto al fun-cionamiento de la estructura ju-dicial local.

Actualmente, el juez José An-tonio Sartori debe atender cincodependencias: civil, comercial,laboral, familia y violencia fa-miliar. Dentro de la oficina quecorresponde a esta última te-mática sólo se encuentra acom-pañado por una secretaria (Li-liana Tarragona), y por tresempleados. A eso hay que agre-gar que el personal especiali-zado para evaluar este tipo decasos no tiene exclusividad conesta repartición sino que debeatender todas las investigacio-nes en que las sea requeridodentro del tribunal. El dato sa-liente es que ese equipo sóloestá compuesto por dos técni-cos (trabajadora social y psicó-logo). Ante jornadas donde seregistran “más de veinte de-nuncias”, esta oficina queda

“desbordada”, apuntaron desdetribunales.

Se trata de vidas

Frente a este cuadro, queda ex-puesto que las unidades deconstatación no existen, a pe-sar de que el artículo 20 de laley 9.283 de violencia familiarexige su creación. Estos equi-pos transdisciplinarios que de-bieran funcionar “todos los díasdurante las veinticuatro 24 ho-ras” para “la protección de lavíctima”, como marca la norma,no han sido prioridad dentrodel Poder Judicial de la provin-cia.

Aunque reconocen el es-fuerzo que realizan tanto el mu-nicipio de Jesús María como losprofesionales del hospital Vi-cente Agüero, personal judicialvinculado a la temática de gé-nero entiende que esas depen-

Por: Leonardo Rossi (De nuestra redacción)

dencias públicas también care-cen de recursos para poder“crear entre todos los actoresdel Estado una malla grandeque dé respuesta este problemasocial”. En otras palabras, “la leyes maravillosa, pero no hay vo-luntad de aplicarla”.

Dentro de este panorama sebuscan paliativos. Por ejemplo,la oficina intentará articular conlas mutuales de los involucra-dos en las causas para facilitar laasistencia psicológica que de-biera garantizar el Estado. A esosuman la frecuente participa-ción de personal del fuero Civilen los procesos de abuso fami-liar, empleados no designadosoriginalmente para esta labor.

Mientras el fiscal Víctor Chia-pero investiga cuál fue el ordencronológico de los aconteci-mientos previo al asesinato deUrbaneja, que había presentadouna denuncia contra su ex pa-reja, y nunca recibió la protec-ción debida –la oficina de vio-lencia familiar asegura queenvió la orden de restricción atiempo y la policía afirma haberrecibido tarde este aviso--,queda de manifiesto que la es-tructura judicial se encuentra allímite ante un tema delicado.

Aunque “no siempre es evita-ble un crimen”, desde tribunalesadvierten que “no se puede darseguimiento correcto” a las de-nuncias, que vale recordar re-fieren a agresiones, principal-mente, contra mujeres quepueden perder su vida.

Page 4: Semanario Primer Dia Nº 163

Domingo, 3 de marzo de 2013PRIMER Día4 ACTUALIDAD

Colonia Caroya ni antes de2000 ni después -cuando el Ca-mino de las Estancias fue de-clarado Patrimonio de la Hu-manidad por UNESCO- tuvouna ordenanza que declare zonade protección a la Estancia deCaroya. Lo que sí hubo fue unaordenanza que declaraba de in-terés público el proyecto a tra-vés del cual se declaraba Patri-monio de la Humanidad alcircuito jesuítico.

Más allá de la mora de 13 añosen normativizar ese aspecto,justo es decir que hasta el añopasado ningún emprendimientoprivado amenazaba con romperel entorno jesuítico ni modifi-carlo drásticamente.

Sin embargo, la posibilidad deque la familia propietaria deMariano Max invierta en cerca-nías de ese sector, activó la luz

Colonia Caroya impulsó una ordenanza paraproteger su Patrimonio de la HumanidadEl proyecto que pidió laintendencia fue hechopor Natalia Cravero, laarquitecta que revistacomo subsecretaria deObras y ServiciosPúblicos en laMunicipalidad, ydemandó un largotiempo de estudio y deintercambio conreferentes enprotección patrimonial

de alerta y la intendencia puso asus funcionarios a trabajar enun proyecto normativo de pro-tección.

La inquietud de todo el Eje-cutivo fue dotar de un argu-mento legal de protección y re-gular qué se puede construiralrededor de la Estancia sin queesto perjudique la declaratoriaque hizo Unesco en 2000.

La encargada de elaborar elanteproyecto normativo, que yatuvo ingreso formal al ConcejoDeliberante, fue la subsecretariade Obras y Servicios Públicos,Natalia Cravero.

“Cuando se presentó este pro-yecto de declaración del Ca-mino de las Estancias en el casode la Estancia de Caroya se di-bujó una mancha que demar-caba el área buffer o de protec-ción, pero que no tenía definidadimensiones, ni distancias, nicualidades, ni nada. Eso fue loque envió la Secretaría de Cul-

Desde la avenida 28 de julio, hoy se visualiza la Estancia de Caroya.

tura de la Nación a Unesco”, co-menzó explicando Cravero.

La subsecretaria hizo un es-tudio exhaustivo del tema, enintercambio permanente con laarquitecta Rebeca Medina quees integrante de ICOMOS queasesora a Unesco desde Argen-tina. Pudieron trabajar con ella através del programa SUMA 400de la UNC con quien el munici-pio firmó un convenio el añopasado.

Paralelamente, se inició uncontacto por correspondenciacon la Comisión Nacional deMuseos y de Monumentos yLugares Históricos (CNMMLH)que formuló sugerencias en elborrador del proyecto, apun-tando a que la norma no genereambigüedades ni que se prestea dobles interpretaciones.

La Comisión, reunida en Co-mité Ejecutivo el 13 de diciem-bre pasado, resolvió remitir eltema a la CONAPLU, ya que esjurisdicción de dicho organismoy resolvió además que la arqui-tecta Mónica D’Amico trabajeen conjunto con los arquitectosGladys Pérez Ferrando y JorgeBozzano sobre el tema.

“Buscamos regular qué uso desuelo vamos a permitir en esesector. Tenemos que hacer quelo que regulemos se cumpla deacá para adelante. El no dejar

hacer perjudica y analizamosqué usos podemos hacer paraque colaboren con la protec-ción. Se le dio un carácter cul-tural, institucional, turísticoporque la declaratoria tiene quever mucho con esos aspectos.También comercial en tanto yen cuanto colabore y no queperjudique esa protección. Laparte residencial se descartó deuna porque la suma de las par-tes configuraría un ruido visual.A la vez, pusimos condicionan-tes arquitectónicos y urbanísti-cos para que no perjudiquen elbien”, explicó sobre los alcancesque tendrá la norma de protec-ción que comenzó a trabajaresta semana el Concejo Delibe-rante.

Entre esos límites figurará lasuperficie máxima autorizada aconstruir en función de la su-perficie total del inmueble, y al-tura máxima permitida (10,5metros), entre muchos otros as-pectos.

Yendo concretamente a la in-versión que tiene planificada lafirma Mariano Max y al pro-yecto que presentaron en el mu-nicipio durante 2012, Craverofue muy clara: “No pensemosque esto va a ser un plato vola-dor que va a aterrizar acá por-que si lo traen no va a ser apro-bado. Ellos, para lograr el usodel suelo, van a tener que adap-tarse a un montón de aspectosque están contemplados en laordenanza”. Y concluyó: “Nopueden poner una caja de za-patos porque va a ser un platovolador que aterriza acá y va acompetir con la Estancia. Tam-poco pueden falsificar un len-guaje y asemejarse a la Estanciaporque también será una com-petencia. Hay que buscar un es-tilo donde puedan convivir losdos y que a la vez jerarquice a laEstancia. La prioridad nuestraes la protección de la Estancia.Una ciudad no crece sino pro-tege el pasado”.

Page 5: Semanario Primer Dia Nº 163

PRIMER Día Domingo, 3 de marzo de 2013 5ACTUALIDAD

En dos oportunidades, en asam-blea y con el voto afirmativo ymayoritario de los socios pre-sentes, la conducción de la So-ciedad Rural fue autorizada avender una parcela de terrenosobre la calle 28 de julio y conese dinero realizar otra inver-sión que podría ser la comprade otra fracción de terreno o laconstrucción de un edificio deoficinas, proyecto que se dio aconocer durante 2012.

La aprobación de esta ventatiene fundamento en la pro-puesta que la familia Mariano,propietaria de Mariano Max, leformuló a la Sociedad Ruralpara construir un nuevo com-plejo comercial que constará deun supermercado, locales co-merciales, un hotel de categoría,y un complejo de cines, cons-trucción que se realizaría en unplazo de tres años.

Para la Sociedad Rural, la ope-ración representa el ingreso deuna cifra millonaria y, paralela-mente, implica la erogación dela familia Mariano de otra ciframillonaria para la construccióndel complejo que revitalizaría lazona sureste de esta región.

Hoy, el condicionante paraque la operación se concrete esque el Departamento Ejecutivocaroyense les pidió tiempo a los

La Sociedad Rural defendió la operaciónpara crear un nuevo complejo comercial

La Sociedad Rural defendió la operación de venta con Mariano Max.

inversores para poder aprobaruna ordenanza de proteccióndel patrimonio jesuítico (ver enpágina 4) que regule qué ycómo se puede construir lo quepretenden, dada la cercanía conla Estancia de Caroya que es Pa-trimonio de la Humanidad.

Atilio Carignano, presidentede la Sociedad Rural, salió estasemana a formular declaracio-nes en torno a este tema y aaclarar la postura de la entidadsobre esta operación: “No esta-mos tratando un hecho comer-cial con don Carrefour o donDisco –que no tengo nada encontra de ellos- ni con una em-presa fría y extranjera. Es conuna familia de un supermercadoque está radicado acá hace másde diez años”.

Y añadió: “Esta gente ha cre-cido tanto en el mercado quenecesitaban expandirse. Nospresentaron ellos la opción ypor asamblea se determinó queno se podía utilizar (el produ-cido de la venta) para gastos co-munes. Como ahora no haycómo fijar una operación deeste tipo, se cambiaría por me-tros de construcción o por otroterreno que esté cerca de la Ru-ral a fines de calzar para que laentidad no pierda nada”.

Carignano fue un poco más

allá respecto del interés en queesta operación se concrete: “Esatender los reclamos de la co-munidad y hacer un emprendi-miento para que la gente no sevaya de shopping los domingosa Córdoba sino para que tenganel paseo y los cines acá. En de-finitiva, va a ser como una grangalería comercial, no es unshopping. Es un supermercadocon unos locales donde se po-drán instalar otros comercian-tes locales”.

Hasta el momento, tanto elmunicipio de Colonia Caroyacomo el de Jesús María mani-festaron su interés para que elproyecto se lleve a cabo, aun-que las dos opciones que se ma-nejan hoy están en jurisdicciónde Colonia Caroya.

Por su parte, la Sociedad Ruralviene cuidando que el proyectoa desarrollar no resulte agresivo

con el entorno de la Estancia deCaroya. Según aseguraron, bus-cando ese equilibrio es que elproyecto ya se ha modificadotres o cuatro veces en funciónde todas estas cosas.

“La Rural está sensible másque nunca a todas estas cosas.Son 80 y pico las hectáreas quetenemos ahí. ¿Cómo vamos afrenar el desarrollo?. Hay unmontón de cosas lindas que sepueden hacer por la comuni-dad. No queremos restar nadani quitarle nada a nadie. Es uncomercio que está instalado yque necesita ser más grandeporque donde está MarianoMax no tiene espacio ni parameter un camión ni para esta-cionar. Dicen que si no inver-tían acá se iban a Cruz del Eje.Insisto: no es una empresa fría,es una empresa familiar”, con-cluyó Carignano.

Atilio Carignano, presidente de la entidad gremial del campo,reiteró insistentemente que no tienen necesidad de formular laoperación de venta de una fracción de terreno a Mariano Max yque si lo hacen es para colaborar con el desarrollo de lacomunidad de esta región.

Page 6: Semanario Primer Dia Nº 163

Domingo, 3 de marzo de 2013PRIMER Día6 ACTUALIDAD

El pintor Flavio Galván expondrá en unamuestra homenaje a Picasso en NYEl artista plástico jesusmariense sigue luchandopara abrirse paso en el mundo del arte en losEstados Unidos y viene haciendo crecer su figuracon dedicación y cosechando elogios.

En exclusiva, el cuadro que presentará Galván en Nueva York.

Mientras estudiaba en Argen-tina, Flavio Galván soñaba contrabajar en Estados Unidos, es-tar cerca de la gran manzana,tener la posibilidad de mostrarsu talento artístico -moldeadoprincipalmente en forma auto-didacta- y de a poco lo estácumpliendo.

Hace poco, fue invitado a ex-poner junto a otros artistas enuna muestra homenaje a PabloPicasso y en Nueva York y pre-sentará una obra con el sellogalvaniano en el que se sale desí para recrear al popular pintorespañol.

Galván está residiendo ac-tualmente en Miami, uno de losepicentros del arte contempo-ráneo en USA.

“Movidas a nivel mundial,ebullición de ideas, de corrien-tes, de manifiestos, de exhibi-ciones, de controversias y polé-micas. Multitud de opciones ydiversidad. En medio de estetorbellino, pasé los tres últimosaños, que han sido los más im-portantes para mi crecimientopersonal y mi carrera”, señalóen diálogo con Primer Día elpintor.

“Mis experiencias van -aña-dió- desde el reencuentro conmi querido New York, donde

conocí el nuevo Chelsea consus 100 galerías, allí me sentí enla cresta de una ola, hasta, para-dójicamente, el anuncio que meacaban de hacer de que he sidoseleccionado entre miles de ar-tistas de todo el mundo, parahacer un homenaje colectivo aPicasso. En esta misma y tanemblemática ciudad”.

“Estoy preparando para estefin, una obra que recrea el espí-ritu de este gran maestro, escomo si estuviera viendo a tra-vés de sus ojos. Me acuerdo deun gran amigo, Seba Colombo,cuando me decía ‘como andásPicasso’ allá en Jesús María”,completó el pintor.

En todo este tiempo, el es-pectro de actividades de las queparticipó Galván, como obser-vador y como observado, fuemuy amplio, desde la pintura deun telón escenográfico para unhomenaje a García Lorca hastaun mural en el ICON ViceroyBrickel Downtown, edificio es-trella diseñado por los arquitec-tos Norman Foster y PhilipStark.

Actualmente, representan alpintor de nuestros pagos unagalería en Miami y Fort Lauder-dale (NAC Gallery) y otra enPalm Beach (Partneres on De-sign).

La inquietud de Galván lo hallevado, recientemente, a pre-sentar trabajos para revistas dediseño y arquitectura, cuyospremios son publicaciones enesos medios. Mereció recono-cimiento de una publicación deChicago y otra de Boston.

“Mi trabajo actual se materia-liza con la descomposición delas imágenes. Quiero tratar con

la energía que proviene de lasformas y quiero sumergirme enun universo de vibraciones yondas, de partículas y segmen-tos, que son esencialmente

siempre las mismas y que se de-ben a su estado ondulado dandoforma a todas las cosas”, resu-mió el pintor en una entrevistareciente.

Page 7: Semanario Primer Dia Nº 163

PRIMER Día Domingo, 3 de marzo de 2013 7ENTREVISTA

“Mientras haya ganas de decir cosas,nacerán las murgas”

Guitarra criolla en mano, cami-seta blanca, bermuda oscura, yotro elemento imperceptible ala vista: una voz notable. Es Je-sús Fernández (35), murguerode nacimiento, docente porelección, quien dejó su perfumerioplatense por las calles de Je-sús María. De larga trayectoriaen Uruguay y Argentina, estereferente de la murga conversócon Primer Día, y se mostrósorprendido por “la cantidad degente que quiere cantar el gé-nero uruguayo” en la región.Para el artista, las murgas refle-jan “la voz del pueblo” y “mien-tras haya ganas de decir cosas,(éstas) seguirán naciendo”

El primer gesto pinta el perfilde Jesús: pide realizar la entre-vista sentado en una vereda,con una pared como respaldo.Pura sencillez. Parece no haberolvidado la infancia en Salto(Uruguay), el andar la calle, yesos primeros roces con los ta-blados. “Desde los cuatro añosque hago murga. Mis tíos erandirectores de algunos grupos,entonces mamé el género desdemuy pequeño. ”

En la adolescencia definió sucamino, que hasta la actualidadsigue ligado a las rutas del car-naval pero con una impronta detotal profesionalismo. Ya insta-lado en Montevideo, logró in-corporarse a la mítica Falta yResto, y fundar murgas comoJapilong y La Mojigata. Pero fue-ron la dirección, la composicióny los arreglos corales su fuerteartístico. Desde hace ocho años,Jesús desarrolla estas activida-des afincado en la ciudad deBuenos Aires.

Ese pequeño que repicaba

: Jesús Fernández, músico y docente especializado eneste género rioplatense, da cuenta de la versatilidad deun arte que trasciende geografías y generaciones.

parches a orillas del río Uru-guay, hoy dice orgulloso: “Hace18 años que vivo de esto”. Elhombre muestra su talla en elvariopinto abanico de grupos yartistas que lo han convocadopara compartir grabaciones yescenarios: No Te Va a Gustar –grabó Clara en el año 2000--,Bersuit Vergarabat, Las Pastillasdel Abuelo, Luis Pescetti, Gui-llermito Fernández, entre otros.

Una herramienta decomunicación

Como tallerista, Jesús ha reco-rrido Italia, Bélgica, y de formapermanente brinda cursos enMisiones, Corrientes, BuenosAires, y diversas ciudades deUruguay. Estas recorridas le hanpermitido una nutrida perspec-tiva acerca de la identidad queadopta la murga en cada rincóndonde aflora. “Está bueno utili-zar el género como herramientade comunicación en la base delo estético, lo coral, lo rítmico”,entiende. Pero es “el texto decada lugar lo que da la im-pronta” y deja “la marca de laidiosincrasia”.

Recuerda que en Bélgica, porejemplo, hacen murga con vien-tos y trombones, y en cualquiercasa uruguaya o argentinapuede haber una guitarra criollapara acompañar el canto, pero“la particularidad en cada re-gión, sin dudas, está en lo quese quiere decir”.

-¿Cuál es el fundamento de lamurga? ¿La crítica social, el hu-mor?

-La murga hace pensar: regu-larmente critica lo que ha pa-sado en el año y para esto se

Jesús Fernández, guitarra en mano. Foto Gentileza: Pico de Tinta.

suele usar la ironía. Ademásllega a mucha gente y por esoentonces se dice que ‘la murgaes la voz del pueblo’.

-También se la asocia a unamirada de izquierda, ¿es lo co-mún?

-Últimamente, la connotaciónde la murga es para la izquierda.Hubo murgas de derecha, queno criticaban a ciertos gobier-nos. Pero hoy lo interesante esque aunque coincidan con elGobierno (uruguayo) las mur-gas no tienen problema en cri-ticar ciertas políticas.

Apta para todo público

Queda claro que este génerotrasciende geografías, lengua-jes, y divisiones etarias. Niños oabuelos, en Sudamérica o Eu-ropa, hacen de la murga su víade expresión, cuenta el artista.Y teoriza acerca de que las mur-gas logran colarse en culturasdiversas gracias a “lo estridentede la voz”. “Se canta fuerte yagudo, es una cosa potente quete llega… es polifonía pura y esoimpacta a cualquiera en cual-quier sitio”, completa.

Tras finalizar un taller paraunas treinta personas en el cen-tro cultural Pico de Tinta, Jesús

no deja de compartir su asom-bro por “la cantidad de genteque quiere cantar el género uru-guayo acá”. Y sobre todo, por-que “no les resulta imposible, sino que cantan y lo hacen bien”.

El músico anima a que proli-feren las murgas: “Se puedearrancar con lo mínimo. Sólohay que instruirse, y lo más im-portante es tener ganas de decircosas, ahí nace la murga.”

Por Leonardo Rossi (De nuestra redacción)

Page 8: Semanario Primer Dia Nº 163

Domingo, 3 de marzo de 2013PRIMER Día8 ACTUALIDAD

Jesús María: plan de vivienda municipal serealizará por administración

Las autoridades municipales deesta ciudad confirmaron que laconstrucción de las 16 vivien-das previstas en el ProgramaMunicipal de Viviendas (Pro-muvi) se realizará por adminis-tración propia y no medianteempresas privadas, después dedeclarar desierta la licitaciónpública y analizar que las coti-

zaciones privadas superaronampliamente las pretensionesde pago del municipio.

“Entendimos que no teníaningún sentido avanzar con ese

proceso, ni hacer un segundollamado y aumentarles las cuo-tas a los adjudicatarios. Nosplanteaban costos de entre3.500 y 3.800 pesos por metro

El campo se moviliza

La Sociedad Rural de Jesús Maríaconvocó a los productores a unEncuentro Federal Rural, paraeste lunes 4 de marzo de 2013, enel predio de Malabrigo, a partirde las 18, para escuchar las in-quietudes de la producción y lacomunidad de todo el norte deCórdoba.El analista de mercados y co-mentarista Carlos Etchepare, es-tará presente, en el Encuentro,participando como expositor ycoordinador.Cabe mencionar que de este En-cuentro surgirán de las propiasbases las definiciones para la fu-tura reunión de finales de marzoen Río Cuarto. “Cosechamos a más de sete-cientos kilómetros del puertocon los combustibles más carosdel país, cobramos nuestra pro-ducción con una quita superioral cincuenta por ciento de lo pro-ducido, quedando ésta en ma-nos de nuestro socio “oculto”, elEstado, que acciona intimidato-riamente hasta fuera de la ley,según las últimas presiones fis-cales”, señalaron los gremialis-tas en la convocatoria.

Semana de la Mujer

El Departamento de PromociónHumana y Social de Colonia Ca-roya, conmemorará la Semanade la Mujer – del 5 al 8 de marzo-con actividades en los barrios dela ciudad. El cronograma prevédos intervenciones en Bº LosÁlamos y en Bº IPV, con la pro-yección de un cortometraje so-bre el rol de la mujer y el poste-rior debate. Habrá música envivo, sorteos y un ágape.

30 personas sededicaránexclusivamente a laconstrucción de lasprimeras 16 viviendasmunicipales, bajo lasupervisión de unaarquitecta.

El plan de viviendas municipal se realizará por administración.

cuadrado, lo que nos pareció ex-cesivo. Por eso vamos a hacerlas viviendas por nuestracuenta”, detalló el intendenteGabriel Frizza.

La semana próxima, segúndetalló el municipio, se iniciarála compra de la mayor parte delos materiales para congelarprecios y evitar el efecto infla-cionario. También, se previócontratar un arquitecto, oficia-les de obra y ayudantes paraconstruir las viviendas. En totalserían alrededor de 30 perso-nas que se dedicarán en exclu-siva a ese tema.

Con esta nueva modalidadpara encarar los trabajos, se cal-cula que las viviendas podríanestar listas en un plazo de ochomeses, uno menos que la previ-sión inicial.

Cursos y talleres en el Centro Vecinal de Bº La Florida

Desde el pasado viernes, en la sede del CentroVecinal de Bº La Florida (La Pampa y Formosa)se empezaron a dictar diferentes cursos y ta-lleres, como parte de la actividad anual de la ins-titución. La oferta completa es la siguiente:Guitarra: lunes a las 19.Folklore: miércoles, a las 21.Ritmos latinos: martes y jueves de 20 a 21 y de21 a 22.Gimnasia: miércoles a las 16.Ritmos latinos para la Tercera Edad: martes yjueves de 9 a 10.Ritmos latinos para personas con dis capacidad:miércoles y viernes de 10 a 11.Al margen de esa programación también hayhorarios disponibles para el dictado de nuevoscursos. Los interesados deben comunicarse al400435.

Capacitación para obreros decortadas de ladrillos.

El Departamento de Ambiente y Desarrollo Ru-ral de la Municipalidad de Colonia Caroya rea-lizó el segundo curso obligatorio para los pro-pietarios y trabajadores de cortadas de ladrillos.La semana anterior, el Dr. Antonio Roya y la Cra.Clide Serafini capacitaron a los obreros sobre elSistema Impositivo Legal.En esta oportunidad, se realizó un curso sobreHigiene y Seguridad Industrial para cortadas deladrillos, capacitación que es obligatoria porordenanza municipal.Disertaron el Ing. Mario Vrech; el Jefe de Bom-beros Voluntarios de Jesús María, Crio. HéctorCejas; y el titular de Seguros Norte, RodolfoNanini.Los próximos dos viernes continuarán las ca-pacitaciones que apuntan a regularizar la si-tuación de precariedad con la que trabajaban.

Desde abril se dictarándiplomaturas universitarias

Es por un convenio que Jesús María firmó conla Universidad de Villa María. Las inscripciones,desde mediados de marzo.El intendente Gabriel Frizza avanzó con las au-toridades de la Universidad Nacional de VillaMaría (UNVM) en aspectos operativos paraque esa casa de estudios pueda dictar diplo-maturas en Jesús María.Quedó definido que la oferta académica, concurrícula perfilada por la UNVM, apuntará ados temáticas específicas: agronegocios y ges-tión de calidad.En ambos casos se prevé el inicio de inscrip-ciones para mediados de marzo, y de las acti-vidades académicas, para abril próximo. El ám-bito físico para el dictado de clases sedeterminará una vez que esté completada lamatrícula.

Becas 2013 del Centro Friulano de Colonia CaroyaEste martes 5 de marzo a las 22 se realizará una reunión informativa sobre las diferentes becas propuestas para el 2013 en el CentroFriulano de Colonia Caroya. En encuentro se realizará en la sede del centro, sito en Av San Martin 2842.Las becas disponibles están destinadas a jovenes de 14 a 18 años y para profesionales con título universitario que tengan entre 23 y 35años .Los interesados pueden pedir los requisitos por correo electrónico a la dirección [email protected]

Page 9: Semanario Primer Dia Nº 163

PRIMER Día Domingo, 3 de marzo de 2013 9ACTUALIDAD

Prevén una cosecha de uva similar a la de 2012Dos factores condicionaron el rendimiento de lapresente vendimia: la deriva de agroquímicoshormonales y las granizadas del año pasado. Noobstante, hay optimismo entre los productores.

Entre noviembre y diciembrede 2012, muchos viñedos de Co-lonia Caroya y Colonia VicenteAgüero se vieron afectados porla deriva de herbicidas hormo-nales. Por ese motivo, hasta re-sulta obligatorio preguntar si lauva con la que se hará el vinoeste año se vio afectada o no.

Santiago Lauret, enólogo debodega La Caroyense, explicóque regularmente hacen análisispara tener diagnósticos certe-ros respecto de esa deforma-ción que se produce en la hojade vid y que todos identificancon el uso de herbicidas hor-monales -que puede ser el 2.4Du otros-. Pero también realizananálisis del grano del racimo yese análisis siempre ha dado ne-gativo. Es decir, que aunque laplanta se vea afectada por esaderiva química, hasta ahora esediagnóstico no se traslado alfruto y, por lo tanto, tampoco alvino.

“Este año ha sido más severoque nunca el daño. Nunca habí-amos visto la magnitud quetuvo en este ciclo y no sólo en lauva Isabella también lo hemosvisto en el Sauvignon, en elMerlot, en la Ancelotta, en elCabernet, variedades que se ha-bían manifestado como más re-sistentes. En la frambua, lo quemás nos preocupa es que la bro-tación se ve afectada, la plantaqueda chica y cada año va pro-duciendo menos”, detalló Lau-ret.

Las lluvias de la semana ante-rior ayudaron porque se veníade un ciclo muy seco y durantediciembre y enero el agua re-sultó escasa.

“Los guardianes -aportó elenólogo- hicieron milagros paradarnos las horas de agua que

correspondían. Hubo dos o tresinconvenientes puntuales don-de cayó granizo o donde hicie-ron variantes y pretendieron ha-cer algún cultivo orgánico enuna zona donde no da para esoporque en los ciclos húmedoscon temperatura se desarrollanhongos en forma inevitable”.

Bodega La Caroyense esperauna cantidad similar a 2012,esto es, unos 860 mil kilogra-mos. Aunque la relación jugo,peso, litro de este año no es laideal, se mantuvo la cifra delaño anterior en volumen.

Respecto de la calidad de lauva que estuvo ingresando du-rante los pasados días a la bo-dega fue la óptima, con buenagraduación alcohólica y buenasanidad, según detalló Lauret.

Opiniones

Sergio Londero, productor. “Elaño pasado saqué una medallade plata en un concurso de vi-nos caseros y me parece queeste año estamos para haceralgo similar porque la calidadde la uva me parece que estámejor que el año pasado y conmejor graduación. El problemamayor que tenemos hoy es lainflación porque los rindes vanbien”. Daniel Lauret, productor. “Anosotros nos pegó mal la pri-mera piedra porque no tenemostapado el viñedo y tuvimos unamerma del 30 por ciento. La ca-lidad de la uva es muy buena encantidad de grados e, incluso,en el rinde para las inclemen-cias del tiempo que tuvimos. Enkilos, ando casi igual que el añopasado, pero la calidad me pa-rece que es mejor. El precio pa-rece poco, pero no es malo.

En el comienzo del año, Colonia VicenteAgüero invirtió más de $ 100 mil

Esta semana, el ingreso de productores a entregar la uva en las bodegas fue incesante.

Un inicio de año bien intenso tuvo la comuna deColonia Vicente Agüero que aprovechó el recesode verano para poner en marcha algunas obraspúblicas de relevancia. Fue el caso de la obra decordón cuneta frente al club Sportivo VicenteAgüero donde se ejecutaron cien metros con unainversion de 50 mil pesos. La cuneta se realizó conun ancho de dos metros.

Por otra parte, y anticipándose al reinicio delperíodo lectivo 2013, entre enero y febrero se re-alizaron arreglos de mantenimiento en el CentroEducativo Vicente Agüero que consistió en arre-glo de los revoques y tareas de pintura. En este

caso, se realizó una inversión de 15 mil pesos,que correspondían al fondo denominado FODE-MEP.

La última inversión se realizó hace aproxima-damente un mes y consistió en la compra de unvehículo marca VW Gol para uso oficial de la Co-muna. ¿El dato curioso? En los 100 años de histo-ria que tiene la comuna nunca se había contadocon un automóvil para uso oficial.

En materia de gestiones, las autoridades comu-nales siguen aguardando novedades sobre la en-trega de recursos del gobierno nacional para en-mendar el daño que hizo el granizo durante 2012.

Page 10: Semanario Primer Dia Nº 163

Domingo, 3 de marzo de 2013PRIMER Día10 EDITORIAL

Año nuevo, nuevas expectativasHemos atravesado cuatro años de trabajo intenso junto a las comunidadesde la región buscando sostener con el relato que existen razones para creer.Necesitamos volver a decirlo:entre abril de 2009 y agosto de2011, la distribución de Sema-nario Primer Día era de milejemplares semanales y pasó a1500 por semana hasta marzode 2012 cuando elevamos la ci-fra a 2000 ejemplares semana-les. Solamente en 2012 regala-mos 80 mil semanarios.

En resumen: durante cuatroaños, Semanario Primer Díaregaló 209.500 ejemplares. Y laafirmación está más cerca delasombro que de la complacen-cia y de la autosatisfacción.

Jamás pensamos que íbamos apoder sostener en el tiempo ta-maña empresa. Llegamos pun-tualmente, no dejamos de faltarni un domingo, y pusimos anuestras familias a trabajar por-que nuestra empresa nuncadejó de ser una empresa fami-liar.

Este año, comenzamos con undesafío diferente porque tuvi-mos que ponerle un precio detapa al ejemplar del domingopara poder independizarnos ypara poder crecer.

Salvando el detalle del preciode tapa, Primer Día continúacon idénticas ambiciones queen el comienzo cuando nosplanteábamos ser una herra-mienta de comunicación eficaz,que abordara una agenda de te-mas que trascendiera lo coti-diano, y que hiciera foco en losproblemas sociales, ambienta-les, y humanos de nuestragente.

Como podrán constatar eneste primer ejemplar que pone-mos en sus manos, el esfuerzopor contar problemáticas socia-les sigue vigente. La noticia di-vulgada esta semana sobre la ci-fra de mujeres asesinadasdurante 2012 por sus anterioreso actuales parejas tiene su co-rrelato en un completo informesobre la situación en nuestracircunscripción judicial.

Hablamos también de la in-tención de un grupo de inver-sores de generar un nuevo com-plejo comercial y sobre lanecesidad de que ese proyectose enmarque dentro de reglasde protección sobre el patrimo-nio jesuítico.

También nos dimos tiempopara dialogar con artistas plás-ticos en el exterior y de músicosextranjeros que estuvieron devisita por nuestra región.

Le dedicamos, asimismo, un

párrafo extenso a la problemá-tica del Dengue y su conexiónlocal por la cercanía con el brotede la ciudad de Córdoba.

Ustedes dirán si nos sigueneligiendo ahora que tienen quepasar por el kiosco de revistas opedirle a su canillita de con-fianza que les acerque el ejem-plar cada domingo.

Humildemente, creemos quehicimos los esfuerzos suficien-tes como para merecer de partede ustedes una cuota de con-fianza y un pequeño gesto debolsillo.

En estos cinco años aprendi-mos sobradamente que el solsale para todos y que la conti-nuidad de un proyecto de co-municación como el nuestroestá estrechamente ligado alcompromiso, la seriedad, y lacapacidad para ser diversos. Ha-cia esos objetivos, están dirigi-dos nuestros empeños.

El mundo necesita avances, no re-trocesos. El pasado, pasado queda.A todos nos conviene convivir conel entusiasmo del futuro. A mi jui-cio, es bueno asombrarse y despo-jarse de tristezas. Nunca pensé queen la vida hubiera tanto descon-suelo. Tenemos que ser portadoresde ánimo. Necesitamos abrir nue-vos caminos para llegar al auténticoprogreso. Hemos perdido tantas es-peranzas que va a costarnos mu-cho ilusionarnos. Es hora de reno-var fuerzas, de asumircompromisos y de celebrar la res-ponsabilidad que cualquiera denosotros hemos adquirido con nos-otros mismos, por el hecho de vivir.La grandeza de una persona ha demedirse por el grado de cumpli-miento de sus obligaciones. No porel poder, sino por actos de con-ciencia, lo que nos lleva a juzgarnos-como dijo Kant- a la luz de las le-yes morales. Sin ética es imposibleavanzar. Orientarse. Sólo una for-mación permanente del corazón yde la mente pueden realmente ha-cernos más felices, más sabios, máspersonas de bien. Tenemos que buscar el intelecto,desde una hermenéutica sensata.La mediocridad todo lo confunde.No piensa en grande. No mira a lolejos. Ya está bien de moverse en elterreno de las permanente luchas.La lucha política, la lucha de poder,la lucha financiera, la lucha entrediversas corrientes poderosas. Lalucha. Siempre la lucha del ser hu-mano contra sí mismo. Menos pe-leas y más actos de conciliación.Esto se consigue con una gran in-teligencia y con un espíritu sensi-ble. Poseemos demasiados corazo-nes de piedra, sin escrúpulo alguno,en los pedestales del poder. Quien

con monstruos combate mal acaba.Nuestro fin no son las batallas. Esreencontrar un camino de convi-vencia, convivir en la paz, asegurarla paz. Para eso tampoco hace faltafabricar más armas que nunca. Úni-camente el impulso intelectualpuede iluminarnos hacia una uniónnueva, donde la llama de la com-prensión tome fuerza de lenguamaterna. En cualquier caso, hemosde hacer de la sociedad, una socie-dad del saber, no del embuste y lamentira como domina en la actua-lidad.Estoy convencido de que precisa-mos ver más luces y tener menosruidos, estar menos tristes y tenermás sentido del humor, conducir-nos y reconducirnos en el pensa-miento, suscitar ese afán de supe-ración sobre la base de ladiversidad lingüística y el plurilin-güismo.Tampoco podemos avanzar en so-litario. Precisamos ser una piñaejemplarizante de humanidad. Enuna cultura del goce, en la que lamasa ciudadana hace de los delitos,derechos, todo es posible. Cuandose ponen referentes que son puramentira, y la complicidad toma ra-íces, hay que tener una capacidadde discernimiento muy profunda. Ycuando hasta determinado poderse emplea a fondo en cubrirle elrostro a la mentira para que parezcaverdad, resulta imposible floreceren la autenticidad. Cuestión nece-saria para avanzar en sinceridad.No olvidemos que quien es autén-tico, toma la responsabilidad y la li-bertad de ser lo que es, y desde esaintegridad es constructor de unverdadero desarrollo humano. Algoque, efectivamente, merece la pena.Víctor Corcoba Herrero/Escritor.

No más retrocesos, ¡No!

Page 11: Semanario Primer Dia Nº 163

PRIMER Día Domingo, 3 de marzo de 2013 11OPINIÓN

Opinión contrala práctica quese conoce comotiro al pichón yque se realizaen nuestra zonaSras. y Sres. de Colonia Caroya:Las noticias y antecedentes denuestra Ciudad se desplieganrápidamente sobre una inmi-nente matanza de palomas enel club que todos conocemos aescasos metros de todos nues-tros hogares.

Según la información y deta-lle de lo que sucederá, se ence-rrarán palomas en este club y seles disparará bajo la denomina-ción de una inescrupulosa yprohibida actividad llamadaTiro al Pichón como ya ha su-cedido en otras ocasiones y quepor temor, impunidad o des-obediencia se sigue realizando apesar de leyes de cuidado ani-mal (Ley 14346) y prohibiciónde la misma (Ley 8625).

¿Quien puede actuar contanta crueldad contra animalesencerrados para ser posterior-mente acribillados a escondi-das?, ¿quienes pueden encubrireste maltrato estando prohi-bido por ley?, ¿porque no se ac-túa?.

Nuestro lugar esta iluminadopor diferentes actividades cul-turales que nos hacen conoci-dos en todo nuestro País, cos-tumbres, festivales,idiosincrasias que nos llena deorgullo al nombrar nuestra que-rida Colonia Caroya. Esto nosopaca, nos oscurece como Ciu-

dad, región y denigra nuestroaccionar por solo y segura-mente una minoría que lo rea-liza.

No lo hagamos mas renom-brado, por aceptar que se lesdispare a animales dentro de re-cintos de tiro, haciéndolos es-perar hasta que les llegue la in-justa muerte o peor aún elsufrimiento que esto conlleva,animal tras animal será encaño-nado para después enterrarlo enbolsas de basura.

Ya sabemos del sonar de lasarmas en este lugar indicado,no aceptemos que se mate pormatar, no demos el ejemplo deimpunidad y crueldad, digamosno a tanta matanza que se rea-liza con animales indefensosque perderán su vuelo y sufri-rán.

No permitamos que en Colo-nia Caroya se diga que no secumplen las Leyes y que en

nuestra ciudad se matan palo-mas los domingos por un grupode gente que se divierte hacién-dolo.

Repudiemos todos, para queel 2 y 3 de Marzo Colonia Ca-roya no este en boca de todospor no permitir que las palo-mas vuelen en libertad.

Colonia Caroya no se mereceser testigo de la crueldad de loshombres con armas en las ma-nos, se merece que se respetenlas Leyes y quienes las debanhacer cumplir, lo hagan.

Ademas de ser cruel y paro-diar animales para diversión elTiro al Pichón está prohibido,no se puede encerrar palomaspara luego enviarlas al aire y dis-pararle con armas.

Sr. "Tirador de Pichon" Que-remos la vida animal libre, sinque nadie la destruya, no es mía,tampoco suya.

Gloria Barrios

Page 12: Semanario Primer Dia Nº 163

Domingo, 3 de marzo de 2013PRIMER Día12 LECTURAS

“El término femicidio espolítico”Por Mariana Carbajal

El registro de los femicidios lolleva adelante desde 2008 el Ob-servatorio que dirige Ada Bea-triz Rico y coordina Fabiana Tu-ñez. “El femicidio es una de lasformas más extremas de vio-lencia hacia las mujeres, es elasesinato cometido por unhombre hacia una mujer a quienconsidera de su propiedad”,destacó Tuñez. El concepto fuedesarrollado por la escritora es-tadounidense Carol Orlock en1974 y utilizado públicamenteen 1976 por la feminista DianaRussell, ante el Tribunal Inter-nacional de los Crímenes con-tra las Mujeres, en Bruselas, re-cordó Rico. El Observatoriorealiza el relevamiento de loscasos publicados en las agen-cias informativas Télam y DyNy 120 diarios de distribución na-cional o provincial. “El términofemicidio es político: es la de-nuncia a la naturalización de lasociedad hacia la violencia se-xista”, agregó Rico.

Un plan de acción

Desde la Casa del Encuentro es-tán haciendo el registro de losfemicidios que ocurren en elpaís y se publican en mediosgráficos y agencias desde hacecinco años. Además brindan in-formación, asistencia y orienta-ción a personas que se encuen-tran en situaciones de violenciasexista, explotación y trata confines de prostitución, y generantambién acciones de preven-ción en la sociedad. La presi-

denta de la asociación civil, AdaRico, y la coordinadora general,Fabiana Tuñez, explicaron a estediario que con este nuevo in-forme sobre los femicidios en laArgentina solicitan y remarcanla necesidad de implementaruna serie de medidas para pre-venir tantas muertes y enfrentarel problema de la violencia ma-chista:

- Estadísticas oficiales sobreviolencia hacia las mujeres, in-cluyendo los índices de femici-dios, para el correcto diseño depolíticas públicas.

- Un consenso social y polí-tico para diseñar un plan nacio-nal para la erradicación de laviolencia de género.

- Tratamiento prioritario y ur-gente de leyes que prevención yasistencia.

- Apertura de oficinas de vio-lencia doméstica de la Corte Su-prema de Justicia en todas lasprovincias. En algunas ya fun-cionan, como en Tucumán, San-tiago del Estero y Salta. En Jujuy,Mendoza y Entre Ríos existenformalmente pero sin lugar nipresupuesto.

- Programas nacionales deasistencia integral desde unaperspectiva de género para lasmujeres víctimas de violenciasexista, que incluya asistenciapsicológica sostenida en eltiempo y acceso a la Justicia conpatrocinios jurídicos gratuitos.

- Mayor cantidad de hogaresrefugios para víctimas de vio-lencia sexista.

Fuente: Página 12, Lunes, 25 defebrero de 2013.

Un informe del Observatoriode Femicidios registró 255mujeres muertas. La cifra es10 por ciento menor a 2011,pero en lo que va de 2013 elpromedio de casos aumentó.

Por Mariana Carbajal

El drama de la violencia de gé-nero no se detiene en el país. Alo largo de 2012, se registraronen promedio cinco femicidiospor semana. En total fueronejecutadas 255 mujeres por elhecho de ser mujeres. El 63 porciento fue ultimada por su es-poso, amante, novio o ex pa-reja, de acuerdo con el informedel Observatorio de Femicidiosen Argentina, que dirige LaCasa del Encuentro, y cuyosresultados adelanta Página/12en forma exclusiva. El impactosocial de la violencia machistaes enorme: dejó en el últimoaño 357 hijos e hijas huérfanos,248 de ellos menores de edad.

“Es necesario considerar a laviolencia sexista como unacuestión política, social, cultu-ral y de derechos humanos. Deesta forma se podrá ver lagrave situación que viven lasmujeres, niñas y niños en laArgentina como una realidadcolectiva por la que se debe ac-tuar de manera inmediata”, ex-hortó Fabiana Tuñez, coordi-nadora ejecutiva delObservatorio y cofundadora dela ONG.

El Observatorio lleva ade-lante el registro de los casospublicados en las agencias in-formativas y en 120 diarios delpaís. Contabiliza los homici-dios de mujeres por razón degénero, es decir, casos que notienen que ver con robos, se-cuestros u otras situaciones dela llamada “inseguridad” ur-bana, recordó a este diario AdaBeatriz Rico, su directora. Elinforme de 2012 será presen-tado mañana a las 18 en la Le-gislatura porteña, donde Tuñezy Rico harán un balance de loscinco años que vienen reali-zando el trabajo de registro delos femicidios, ante la ausenciade estadísticas oficiales quepermitan visibilizar la magni-tud de la sangría por violenciamachista en la Argentina.

Si se comparan los datos delaño pasado, surge que en 2012se cometieron casi un 10 porciento menos de femicidiosque en 2011, según la mismafuente. De 282 se pasó a 255.Sin embargo, Rico advirtió queno puede tomarse como unatendencia todavía, dado que enel primer mes de 2013 la cifrade asesinatos de mujeres comoconsecuencia de la violenciade género fue enorme: casiuno por día; en total fueron 26

a lo largo de enero, una canti-dad que no se registró en nin-gún mes de 2012. Y en febrero,en los primeros 19 días ya secontaban 14 hechos. En 2011 lacifra había crecido un 8 porciento en relación con el añoanterior. En 2010 el Observato-rio registró 260 femicidios yen 2009, 231 (pero en ese añolos medios relevados eran me-nos, solo 43). En la mayoría delos casos, el principal sospe-choso o imputado por el cri-men siempre resulta el marido,novio o ex pareja de la víctima,puntualizó Rico.

Desde el año pasado, en elnúmero total de femicidios, elObservatorio incluye aquellosdenominados “femicidios vin-culados” de mujeres y niñas,que son personas asesinadaspor el femicida para castigar odestruir psíquicamente a lamujer sobre la cual ejerce do-minación (muchas veces ulti-man a los hijos de su ex, algu-nas veces son además suspropios hijos) o al intentar im-pedir el femicidio, o quedaronen la “línea de fuego” del ata-cante. De los 255 hechos, 17fueron “femicidios vinculados”:diez fueron mujeres adultas fa-miliares de la víctima y en sietecasos se trató de la hija de lamujer de la que se quería ven-gar el presunto femicida. Comoocurrió el 27 de agosto último,cuando Juan Carlos Cardozo,de 24 años, asesinó a la abuela,la hermana y la primera hija desu ex pareja Romina Martínez,de 26 años, en la localidad bo-naerense de Benavídez. El casose conoció como el triple fe-micidio de Benavídez. Cardozoconfesó los homicidios. Segúntrascendió, dijo que las matóporque Romina lo había aban-donado y supuestamente no ladejaba ver a la hija de ambos,de tres años. El joven tenía ensu contra denuncias previas re-alizadas por Romina por vio-lencia.

Además se contabilizaron 24casos de “femicidios vincula-dos” de varones o niños, en2012. Algunos de los chicos, hi-jos de una mujer también ase-sinada en el mismo hecho o dela que el autor del ataque se

quería vengar eliminando loque ella más quería.

Otros datos que aporta elanálisis del Observatorio:

- 5 de las víctimas estabanembarazadas.

- 26 presentaban indicios deabuso sexual.

- 25 casos tenían denunciasiniciales, realizadas por fami-liares, de desaparición.

- 7 mujeres que tenían ante-cedentes de sufrir violencia degénero en el marco de sus pa-rejas permanecen desapareci-das desde 2004, entre ellas, talvez el caso con más resonanciamediática es el de Erica So-riano (ver aparte).

En relación con el vínculoentre el presunto femicida y lavíctima, el Observatorio señalaque en 95 casos se trataría delesposo, pareja, novio o amante;en 65, una ex pareja; en 11, el pa-dre; en 21, otros familiares; en18 hechos, vecinos o conoci-dos; en 5 de los asesinatos, unhijo; y en 40 no habría relaciónaparente. Es decir, la mayoríade los femicidios fueron per-petrados, según los datos pu-blicados, por la pareja o ex pa-reja de la mujer.

Otro dato interesante quebrinda el estudio es que no esel espacio público el lugar másriesgoso para la mujer que su-fre violencia de género: la vi-vienda en la que vivía o la quecompartía con el acusado dematarla son los escenarios másfrecuentes donde ocurren losfemicidios: en 138 casos lasmujeres encontraron en supropio hogar la muerte. En2012, hubo un hecho emble-mático: una de las mujeres fueasesinada en una Comisaría dela Mujer cuando fue a denun-ciar al agresor, que era perso-nal policial, y la ejecutó en esemomento.

Fuente: Página 12, Lunes, 25 defebrero de 2013--------------------------------------El “Observatorio de Femicidios enArgentina Adriana Marisel Zam-brano”, elaboró los Informes delos años 2009, 2010, 2011 y 2012y generó propuestas de incidenciaen políticas publicas y legislativas.

Sin tregua para la violencia de género

Page 13: Semanario Primer Dia Nº 163

PRIMER Día Domingo, 3 de marzo de 2013 13LECTURAS

La Crisis Ambiental

La crisis internacional sin em-bargo, se enmarca en un con-texto donde hay contaminaciónambiental y calentamiento glo-bal. A decir verdad, muchas delas enfermedades de los niñosse hallan relacionadas con la ex-posición ambiental. Las enfer-medades respiratorias repre-sentan la causa más importantede mala salud y mortalidad delos mismos. El riesgo de adqui-rir la neumonía depende de lacapacidad de la madre y delniño a resistir la infección, deun factor genético y su estadogeneral de salud. Las condicio-nes sociales y ambientales sonimportantes al respecto. Unadieta inadecuada, un hogar po-bre y superpoblado, reducen laresistencia. Claramente en mu-chas enfermedades de la niñez,la pobreza es el factor de riesgomás importante.

Basta un dato, las diarreasproducen 12,5 veces más muer-tes de menores de 5 años en lospaíses en desarrollo que en losdesarrollados. En los hogarespobres, los factores de riesgoson mayores, por falta de espa-cio adecuado para el juego, tra-bajo infantil y exposición a re-siduos y agentes químicos (D.Brigg, 2003).

En U.S.A entre 1980 y 1992, seincrementaron las muertes porenfermedades infecciosas en un58%, se atribuyó el hecho a lasmuertes por SIDA e infeccionesoportunistas, como infecciónrespiratoria y septicemias. Sibien también contribuyó el de-sarrollo de cepas microbianasresistentes a los antibióticos,que hoy es reconocido como ungrave problema de salud pú-blica. También se ha reportadoque en niños que habitan áreascontaminadas con pesticidas esinusualmente alta la incidenciade infección respiratoria aguda,incluyendo neumonía, otitis, tu-berculosis, meningitis y cariesdentales. En muchos casos losniños aún vacunados, no son in-munizados porque el sistemainmune no produce anticuer-pos. Luego del descubrimientode los sulfas y antibióticos, mu-chos especialistas en salud pú-blica asumieron que las enfer-medades infecciosas seríancontroladas, evidencias recien-tes indican que fallas dramáti-cas sobre los sistemas regula-dores para el control de tóxicosquímicos, contribuyeron a la re-emergencia de estas clases deenfermedades, en todo el pla-neta, incluso hasta en el Ártico,donde el usos de tóxicos quí-

micos es mínimo Según datosde la OMS presentados en elaño 2006, el 24% de la carga demorbilidad mundial se debe a laexposición a riesgos ambienta-les y se estima que el 33% de lasenfermedades de los niños me-nores de 5 años, es debido a ex-posiciones a riesgos del am-biente. El 36% de las muertesde niños de 0 a 14 años es atri-buible a causas ambientales. Lasprincipales enfermedades concargas ambientales modifica-bles son las diarreas, infeccio-nes respiratorias, accidentes ypaludismo. Pero también hanaparecido enfermedades nuevascomo asma, trastornos de neurodesarrollo, malformaciones con-génitas y cáncer, algunas decorto plazo, otras crónicas y fa-tales. Los pobres y quienes vi-ven en asentamientos precariosse hallan más expuestos a losriesgos del ambiente (Ministe-rio de Ambiente y Espacio Pú-blico, Gobierno de la Ciudad deBuenos Aires; 2008) Estos ries-gos ambientales van desde lacarencia de agua segura paraconsumo humano, la inade-cuada eliminación de excretas,la incorrecta gestión integral deresiduos, la contaminación delaire exterior e interior, la expo-sición a productos químicos pe-ligrosos hasta la exposición aruidos, vibraciones y radiacio-nes.

Los cambios climáticos tam-bién impactan en la salud hu-mana, más en los países no de-sarrollados y en vías dedesarrollo. Por ejemplo el 95 %de las muertes relacionadas conlas exposiciones extremas, ocu-rre en el 66% de los países po-bres. Esto porque las condicio-nes de pobreza económica y elsubdesarrollo, dificultan la cre-ación de infraestructuras y lainstitución de medidas de pro-tección a los agentes climáticos.Asimismo los desastres natura-les como tornados e inundacio-nes, al provocar el desplaza-miento de la población,interrumpe la provisión de ali-mentos con la consecuente des-nutrición, incremento de enfer-medades transmitidas porvectores que viven en el agua,como malaria, dengue, hanta vi-rus, cólera, rotavirus,11 y enfer-medades también exacerbadaspor el cambio de clima. (B. Zu-bari y col . 2001)

La deforestación es aceleradaen los países en desarrollo de-bido a la demanda de leña y conel objeto de conseguir másacres de tierras cultivables para

alimentar a la población cre-ciente que vive en áreas margi-nales. La desertificación y de-forestación aceleran loscambios de clima global, debidoa que el dióxido de carbono delaire no es capturado por lasplantas. El calor global, eleva latemperatura ambiental, con loque muchas enfermedades tro-picales pueden pasar a ser en-démicas en nuevas áreas delplaneta.

Cambios en el uso de la tierra,irrigación, drenaje, aumento delagua, deforestación para laconstrucción de caminos, hancreado nuevos hábitats para elmosquito y otros insectos vec-tores en algunas áreas.

En hogares pobres, el inade-cuado manejo de la basura, al-

macenamiento doméstico delagua, higiene y saneamientocontribuyen al riesgo de infec-ción. A largo plazo los cambiosde clima aumentan el problema.

En Argentina la sojización dela agricultura, ha sido responsa-ble de grandes deforestaciones,que se han vinculado al desastreen Tartagal en el norte del país.A decir verdad estos últimosaños se caracterizaron en el paíspor el desmonte, el desborde delos ríos, inundaciones en algu-nos sectores, y hasta erupciónvolcánica en el sur. Asimismoha habido reaparición de las en-fermedades transmitidas pormosquitos, como lehismaniasisy dengue, otras como la leptos-pirosis por la falta de higiene, lasífilis congénita, la tuberculo-

La mortalidad infantil por inequidad social exhibe una razón detasas de 3:1. En ese sentido, la muerte infantil correlaciona enforma directa con el analfabetismo, la pobreza y la ausencia detrabajo estable, en forma inversa con el agua potable, desagüescloacales, urbanización, riqueza personal y presencia de médicosy no presenta relación alguna con las instituciones de salud.

A partir de los desastres naturales se genera un círculo vicioso donde los pobres se vuelven más pobres.

sis, la infección respiratoriaaguda y las enfermedades res-piratorias crónicas. A partir delos desastres naturales se ge-nera un círculo vicioso dondelos pobres se vuelven más po-bres. Como a su vez la vulnera-bilidad de la población afectadadepende de la pobreza, el altocrecimiento poblacional, la ine-quidad social y la degradaciónambiental, todo termina en unpanorama de grave deficienciaen la salud pública.Fuente: Extracto de Pobreza, en-fermedad y muerte en Argentina,trabajo de investigación de RobertoTafani (Abogado, Prof titular Univ.Nac. de Río Cuarto. Córdoba) yNuria Gaspio (Dra. en Bioquímica,Prof. Univ. Nac. de Río Cuarto. Cór-doba),

Reflexiones sobre ladeuda ecológicaLa deuda ecológica es, en esencia, la responsabilidadque tienen los países industrializados o “del norte”(término comúnmente aplicado, mas no exacto pormúltiples excepciones) y sus corporaciones, por unaapropiación gradual y controladora de los recursosnaturales, así como por la destrucción del planeta cau-sada por sus patrones de consumo y producción queafecta la sustentabilidad local y el futuro de la huma-nidad.Basados en esta definición, los pueblos subdesarrolla-dos o naciones del sur, son acreedores de esta deuday los deudores los países desarrollados o del norte.Para el economista catalán Joan Martínez Alier, ladeuda externa y la deuda ecológica se relacionan prin-cipalmente por dos componentes que analizaremos acontinuación:El reclamo de la deuda ecológica se justifica a cuentade la exportación mal pagada, ya que los precios de lasmaterias primas no incluyen los costos ambientales, es-tos resultan gratuitos.La obligación de los países pobres a pagar una exorbi-tante deuda externa con intereses genera una depre-dación mayor de la naturaleza. Ergo, la deuda externano debería pagarse a menos que el norte pague antessu deuda ecológica.Para explicar el primer punto, podemos referirnos al

petróleo que México exporta a Estados Unidos, el cualse encuentra infravalorado porque no tiene en consi-deración la contaminación producida en las zonas deextracción del bosque tropical húmedo de Tabasco yCampeche. Esta infravaloración es prácticamente obli-gatoria por la competitividad internacional, la cual ge-nera una asimilación del costo ambiental, difícilmentecuantificable en el corto plazo.Por otro lado, la invasión europea de América propor-cionó a los invasores un conocimiento asombroso so-bre recursos genéticos silvestres o agrícolas que elmundo entero hoy utiliza, como la papa, el jitomate, elmaíz, el chocolate, entre tantos otros, que nunca fue-ron cuantificados en los términos del valor al conoci-miento y descubrimiento que hoy se contempla a tra-vés de patentes.En el segundo caso, para lograr pagar la deuda ex-terna se necesita que la producción sea mayor que elconsumo, es decir, que haya un excedente. Esta mayorproductividad, se hace a costa del aumento de la plus-valía relativa de la naturaleza. Al aumentar los intere-ses de la deuda, los recursos se agotan y al aumentarla deuda externa se infravaloriza el futuro.Si nos remontamos siglos atrás, hacia la historia de lacolonización y el despojo violento de recursos natu-rales, encontramos más argumentos para hablar deuna deuda histórica de los países europeos hacia lospaíses mal llamados “subdesarrollados”.

Fuente: Guillermo Allard en revista Mundo Verde.

Page 14: Semanario Primer Dia Nº 163

Domingo, 3 de marzo de 2013PRIMER Día14 AMBIENTE

Vehículos sin emisiones contaminantes

Problemas como la contamina-ción del aire en las ciudades o ladependencia energética y eco-nómica del petróleo son causa-dos en buena parte por los ve-hículos a motor. Cada vez sonmás las iniciativas para tratar degeneralizar nuevos modelos decoches sin emisiones nocivaspara el medio ambiente y ali-mentados con fuentes de ener-gía limpias y baratas. Este artí-culo explica las característicasde los principales automóvilessin emisiones contaminantes ymatiza en qué consiste el con-cepto "cero emisiones".

Los vehículos eléctricos seconsideran el futuro de la auto-moción por sus ventajas econó-micas y ambientales. El costede la electricidad para alimentarsus baterías es menor que el delos combustibles fósiles. La di-ferencia se acentuará ademásen los próximos años: el petró-leo será cada vez más caro y es-caso y la electricidad, más ba-rata y ecológica gracias afuentes renovables como laenergía solar.

En circulación, los vehículoseléctricos no producen las emi-siones contaminantes de losconvencionales con motor decombustión, como las nocivasPM2,5 y PM10 o los óxidos denitrógeno (NOx), ni gases deefecto invernadero, implicadosen el cambio climático, como eldióxido de carbono (CO2).

La Unión Europea señala a la"electrificación del transporte"

como una prioridad. En España,el plan Movele intentó impul-sar la compra de vehículos eléc-tricos. Sin embargo, todavía tie-nen que mejorar para sercompetitivos y superar sus ac-tuales inconvenientes: necesi-tan varias horas para recargar(aunque ya hay sistemas de re-carga rápida) y tienen una au-tonomía pequeña o un costemayor en comparación con losde combustible. Su generaliza-ción en más o menos años de-penderá de aspectos como elavance de la tecnología de lasbaterías y los sistemas de re-carga, la implantación de "elec-trolineras" o puntos de recargaa lo largo de la red de carreterasy zonas urbanas, el impulso ins-titucional y empresarial (coniniciativas como el alquiler decoches eléctricos) o la concien-ciación ciudadana. Las investi-gaciones con coches solares,que se alimentan de forma di-recta con energía solar a travésde las células fotovoltaicas ubi-cadas en su superficie, tambiénpodrían suponer avances inte-resantes. Las motos eléctricasson la opción para los amantesde las dos ruedas.

Aunque no son 100% sin emi-siones contaminantes, una op-ción más a mano en la actuali-dad y considerada de transiciónhacia los eléctricos son los de-nominados híbridos: combinanun motor convencional con unabatería eléctrica que se recargacon la energía del frenado. La

industria automovilística trabajaen diversas variantes, como loshíbridos con motor diésel o loshíbridos conectables, que sepueden enchufar a la red pararecargarlos como los eléctricos"puros".

Coches con combustible dehidrógeno

Algunos expertos señalan al hi-drógeno como el verdadero fu-turo de la automoción e, in-cluso, de la economía mundial.Este gas es abundante y no pro-duce emisiones contaminantesni CO2. Aplicado a los vehícu-los, se basa en las pilas o célulasde combustible, que transfor-man la energía química del hi-drógeno.

A pesar de sus ventajas, los

Diversos modelos de vehículos tratan de no emitircontaminación y utilizan energías limpias y económicas

Los vehículos eléctricos no producen las emisiones contaminantes de los convencionales.

vehículos de hidrógeno se en-cuentran lejos de su generaliza-ción. En realidad, es un vectorenergético: sirve para almace-nar (y transportar) energía pro-cedente de fuentes primarias.Por ello, se la considera el com-pañero ideal para el desarrollode las energías renovables. Sinembargo, ahí radica su principalinconveniente: a temperatura ypresión ambiente, es muy volu-minoso y su capacidad de libe-ración de energía le convierteen un gas muy inflamable. Di-versos investigadores de todoel mundo (también en España)trabajan con diversas tecnolo-gías para mejorar las pilas decombustible de hidrógeno.

Bicicleta: a pedales yeléctrica

La bicicleta es el medio detransporte más ecológico, sanoy sostenible: no necesita com-bustibles fósiles, reduce la con-taminación acústica, mejora lasalud tanto de las personascomo de las ciudades, y ahorratiempo y dinero.

Las personas que no se en-cuentran tan en forma, que tie-nen que salvar cuestas pronun-ciadas, o quieren aumentar ladistancia recorrida, disponen delas bicicletas eléctricas, con mo-delos cada vez más económi-cos. La tecnología tambiénayuda a su avance, como el pe-delec o bicicleta asistida eléc-trica: cuando detecta que alusuario le cuesta pedalear, leayuda con su batería.

El aire como combustible

Diversos fabricantes han puestoen el mercado modelos de co-ches de aire comprimido (CAC)como alternativa de transportemás ecológica, económica y se-gura que los vehículos conven-cionales. Los CAC se muevengracias a la expansión del airealmacenado en su tanque.

Otra posibilidad que se

prueba de forma experimentales una gasolina a partir del aire.La idea consiste en transformarel CO2 y el hidrógeno del vaporde agua en una especie de ga-solina más "limpia" que la deri-vada del petróleo. Otros inves-tigadores proponen extraer elCO2 del agua de mar, que tienemayor concentración que elaire. Sin embargo, como señalaCésar Tomé, divulgador cientí-fico y autor del blog "Experien-tia Docet", son en ambos casossoluciones para contingencias(como los generadores eléctri-cos de un hospital cuando se vala luz), pero no una solución agran escala.

Cuidado con lasdenominaciones "ceroemisiones"

El concepto "sin emisiones con-taminantes" es muy relativo. Latendencia es a utilizarlo para elmomento en el que el vehículocircula: si no emite gases conta-minantes, contribuye a la cali-dad del aire del lugar en el quese mueve.

Sin embargo, en un sentidoestricto del término, se tendríaque pensar en todo el ciclo devida del vehículo, desde que seextraen las materias primaspara su fabricación hasta que seconvierte en un residuo. No eslo mismo que la energía pro-venga de una central térmica decarbón que de una instalaciónde energía solar. Algunas de es-tas fases tienen un impacto mu-cho mayor en el medio am-biente que el momento decirculación del vehículo. EnReino Unido, la ASA, la institu-ción que vela por la calidad delos contenidos publicitarios,prohibió en 2010 un anuncio deun supuesto "vehículo cero emi-siones" por no incluir todo elciclo de vida.

Fuente: Eroski Consumer, diario delconsumidor www.consumer.es

Por: Alex Fernández Muerza

Page 15: Semanario Primer Dia Nº 163

PRIMER Día Domingo, 3 de marzo de 2013 15PASATIEMPOS

Nada se deja al azarcuando dos tienen quehacer sus apuestas porel corazón. No lo olvi-

des. Números de la Suerte para la Se-mana: 25, 41, 67, 89 y 91.

Hay obligaciones quecumplir, y qué mejordejar de lado hastaque el resto asuma sus

personalidades.Números de la Suerte para la Se-mana: 45, 89, 90, 91 y 99.

No puedes esperar aque los cielos se abranen pleno fragor de latormenta. Hay que

buscar refugio. Números de la Suerte para la Se-mana: 21, 25, 78, 81 y 89.

No permanezcas en lacueva en la que todose pierde y se desva-nece sin fuerza ni pro-

pósito. Números de la Suerte para la Se-mana: 1, 25, 27, 29 y 92.

Las sombras sólo sonuna parte del mundo.No son ni las cosas nilas personas. Las ocul-

tan.Números de la Suerte para la Se-mana: 5, 67, 78, 81 y 88.

No te dejes amedren-tar por esa persona,pues los sentimientosque invocas son recí-

procos. Números de la Suerte para la Se-mana: 18, 21, 26, 78 y 87.

Se cierran ciertas puer-tas, se levantan puen-tes, se abren los abis-mos, pero hay otras

salidas.Números de la Suerte para la Se-mana: 6, 23, 28, 78 y 81.

Hay que sumarse a esaola que sólo quierealegría en sus vidas.No te mereces lo con-

trario. Números de la Suerte para la Se-mana: 26, 78, 79, 84 y 86.

La memoria es unabuena forma de en-contrar los errores pa-sados para evitar co-

meterlos.Números de la Suerte para la Se-mana: 27, 55, 56, 65 y 70.

Hay que querer sinmedida, incluso en lasépocas de dolor y mi-seria. Eso es lo que

forja al amor.Números de la Suerte para la Se-mana: 6, 13, 21, 56 y 68.

Es una extraña aven-tura la vida, pero sólorinde homenaje a losque se atreven a per-

derse en ella.Números de la Suerte para la Se-mana: 8, 21, 29, 37 y 67.

Es tiempo de probar loque podemos hacer, yde probarlo en el te-rreno donde las cosas

terminar por ocurrir. Números de la Suerte para la Se-mana: 35, 56, 78, 81 y 89.

Horóscopo semanal

STAFF de

PRIMERDíaDirección periodística:

Claudio Minoldo

Tel (03525) 423434 Móvil (03525) 15437104

Dirección: Udine 143. Bº La Represa. Jesús María (5220)

Correo electrónico: [email protected]

Dirección comercial:

Gabriel Sánchez

Tel. (03525) 464244Móvil. (0351) 15 5998895

Dirección: Av. San Martín 1576. Colonia Caroya (5223)

Correo electrónico: [email protected]

HUMOR RETRO: Miguel Repiso (REP)

Page 16: Semanario Primer Dia Nº 163

Domingo, 3 de marzo de 2013PRIMER Día16 ECONOMÍA

Por: Alejandro Nadal

El papel hegemónico del dólar estadounidense esuna de las principales causas por las que resultadifícil corregir la estructura de la economíamundial.

Entre las causas de la crisis glo-bal se encuentran algunos ele-mentos estructurales de la eco-nomía mundial. Uno de los másimportantes es el defectuososistema monetario internacio-nal. Mientras no se corrija suestructura, y en especial el pa-pel hegemónico del dólar esta-dounidense, persistirán lasfuentes de tensiones económi-cas y la recuperación se harámás difícil.

La supremacía del dólar se ex-plica por varios factores. Es laherencia de la conferencia deBretton Woods (1944) en la quese consagró al dólar como ancladel sistema de tipos de cambiofijos y pieza clave del sistemamonetario internacional. Esteesquema otorgó una enormeventaja para Estados Unidos,pero constituye un factor dedesequilibrio internacional degran importancia.

A partir de 1945 la organiza-ción de la economía mundialpermitía a Estados Unidos im-portar lo que quisiera y pagarcon unos papelitos verdes quedecían In God We Trust. Claro,al principio la economía esta-dounidense mantuvo un supe-rávit comercial porque las eco-

nomías europea y japonesa ha-bían sido devastadas por la gue-rra. Pero ya para los años 60 lascosas cambiaron: la balanza co-mercial de Estados Unidos sedeterioró y desde entonces nodejó de agravarse su posicióndeficitaria.

Frente al déficit estadouni-dense surgieron países quemantuvieron un superávit cons-tante en sus relaciones comer-ciales con el gigante norteame-ricano. Esos paísesconstituyeron reservas en dóla-res pero también empezaron areciclar sus dólares en la mismaeconomía de Estados Unidos.Eso incrementó la demanda detodo tipo de activos financierosen ese país, incrementándose elprecio de dichos activos y re-duciéndose la tasa de interés.De esta forma los hogares y em-presas en Estados Unidos pu-dieron incrementar su demandamientras conservaban una en-gañosa sensación de buena sa-lud económica.

Desde 1973 los salarios deja-ron de crecer y el endeuda-miento se convirtió en el prin-cipal instrumento de loshogares para mantener su nivelde vida. El salario dejó de ser la

Presiones explosivas en el sistema monetariointernacional

base de la reproducción de lafuerza de trabajo y la demandaagregada se sostuvo de maneraartificial, ayudada también porepisodios de inflación en losprecios de activos como casas ytítulos bursátiles. Estas burbujaspermitían incrementar la de-manda durante algún tiempo,aunque al reventar causabangrandes daños.

El déficit externo también au-mentó porque la demanda deactivos financieros en EstadosUnidos contribuía a apreciar eldólar: las exportaciones desdeEstados Unidos se encarecíanmientras las importaciones seabarataban. Este estado de cosasredujo la inflación y beneficióal consumidor estadounidense,pero también contribuyó al des-mantelamiento de la industriamanufacturera estadounidense.

Estados Unidos se fue convir-tiendo en el consumidor de úl-tima instancia de la economíamundial. Los países que teníanproblemas para incrementar su

demanda agregada (como Ale-mania y China) fueron depen-diendo cada vez más de la in-agotable capacidad de comprade Estados Unidos. El dólar si-guió siendo la moneda de re-serva por excelencia (más de 60por ciento de las reservas mun-diales de divisas) y hoy los paí-ses acreedores poseen billonesde dólares en activos emitidospor el gobierno estadounidensey por Wall Street. En esas con-diciones, a nadie le convieneque Estados Unidos se someta ala llamada disciplina del mer-cado para enderezar su déficitexterno.

En plena crisis mundial re-nace la pregunta sobre lo quepermitiría reformar el sistemamonetario internacional. Unaposible respuesta está en el au-mento de la demanda agregadade los países con superávit, locual tendría que hacerse au-mentando los salarios en esaseconomías. Los autores post-Keynesianos piensan que eso

permitiría contar con otrasfuentes de crecimiento econó-mico sin tener que descansaren el consumidor estadouni-dense.

Sin embargo, aún en ese casolos ajustes internacionales noserían tan fáciles. En primer lu-gar hay que recordar los oríge-nes del problema: el estanca-miento en los salarios en losaños setenta no fue una casua-lidad. El recorte en los gastossalariales fue la respuesta delcapital a la caída en la tasa deganancia de la década anterior.¿Será posible que las economíasde Estados Unidos, Alemania yahora China introduzcan es-quemas de aumento salarial?Eso parece casi imposible, sobretodo en el contexto actual en elque el costo de la crisis se le hacargado a los trabajadores.

En segundo lugar, los flujosde capital característicos de laeconomía mundial no facilitanel ajuste de las cuentas externasde un país. Es falso que el sis-tema de tipos de cambio flexi-bles permita dicho ajuste por-que los flujos de capitalperturban el proceso que de-biera llevar a eliminar los des-equilibrios. Precisamente el es-quema neoliberal de economíaabierta hace que los flujos decapital generen una apreciacióncambiaria en el momento enque más se necesita una deva-luación.

El sistema monetario interna-cional debe reformarse de raíz.De lo contrario seguirá siendofuente de presiones explosivasen la economía mundial.Fuente: IADE, 17/febrero/2013