PRIMERAño III - Número 85

Semana del 28/03 al 03 /04

Distribución gratuita en Jesús María, Sinsacate y

Colonia Caroya.

www.semanarioprimerdia.blogspot.com Sabemos cómo contarlo

16 páginas

SEMANARIO INDEPENDIENTE

DíaDOMINGO

3 de abril de 2011

Con 324 años de historia, el Co-legio Nacional de Monserratpuede ufanarse de haber alum-brado a grandes hombres y pró-ceres nacionales. Sin embargo,a partir de una experiencia quepromovió el área de extensióndel colegio, ahora puede ufa-narse de alumbrar a jóvenescomprometidos con los demás.

Porque ésa es la experienciaque derivó en la publicación dellibro “Los 11 cuentos del SeñorMonserrat” y que tuvo comoantecedente el contacto dealumnos de la institución edu-cativa con entidades solidariasde Córdoba y del interior pro-vincial.

El año pasado, se generaronvarios encuentros y se organi-zaron algunas colectas con ma-teriales que precisa la Casa deMatías. De paso, la reunión en-tre estudiantes y chicos de laCasa de Matías sirvió para dis-parar ideas que quedaron plas-mados en el libro que fue pre-

Sigue en página 2

La Casa de Matías y el Monserrat seguiránestrechando vínculos durante este año

sentado el pasado martes en lasede del histórico colegio anteun numeroso auditorio.

La temática de los cuentos esmuy variada, pero en ellos seprioriza la magia, el juego, elcirco, y ponen de manifiesto si-tuaciones vinculadas a la dis-criminación, a los modelos cor-porales que se imponen a losadolescentes que se animan ainterpelar esos modelos. Es po-ner el arte al servicio de la de-nuncia y de la concientizaciónque tanto hace falta.

Es decir, ninguna historia serefiere concretamente a algúncaso particular de niños queasisten a la institución jesusma-riense, pero como el tema era ladefensa de los derechos de laniñez seguramente algún testi-monio motivó un escrito.

Roxana Rodríguez, acompa-ñada por algunas niñas de laCasa, estuvo presente durantela presentación del libro dondese confirmó que el colegio tam-

El histórico colegio de Córdoba seguirácolaborando con la institución solidaria deJesús María como lo viene haciendo desdehace varios años.

bién estrechará vínculos esteaño. Además de concretar la vi-sita de alumnos, la intención esque este año se puedan sumaralgunos docentes.

El ingeniero Aldo Guerra, rec-tor del Colegio Nacional de

Monserrat, señaló la importan-cia de dejar de manifiesto el es-píritu humanista con el que fuecreado el colegio: “Creo que ésees el sentido importante de te-ner actividades de extensión.Que nuestros alumnos, nues-

Con motivo de las eleccionesprimarias abiertas, simultáneasy obligatorias que tendrá Colo-nia Caroya el domingo 10 deabril, PRIMER Día organizó unaserie de entrevistas que fueronrespondidas por los precandi-datos vía correo electrónico.

En el cuestionario se les pidióa los aspirantes a la sucesión enla intendencia caroyense que se

El geógrafo Dario Sigis-mondi estuvo de visita enColonia Caroya para hablarsobre la situación de lamujer en el mundo en unrecorrido fotográfico porlos sitios que visitó.

Directivos, supervisores y elmunicipio de Jesús Maríaexplicitaron los proyectoseducativos que tendrán enmarcha durante el presenteaño y se anunció la creaciónde un fondo de $ 500 mil.

Adelaida abrió sus puertaspara ofrecer pizza a la palacocinada en horno de barroa leña y en la modalidad deventa por metro o por por-ción. Una novedad en plenocentro de Jesús María.

En la fábrica de motoresMWM International Enginestuvo lugar el egreso de la14ª promoción del pro-grama Formare y el ingresoa los alumnos quecursarán a lo largode 2011.

El brusco descenso del Per-mafrost ártico prometecomplicar el delicado equili-brio ambiental que se vienerompiendo por efecto delCambio Climático.Hay razones parapreocuparse.

9 16 7

143

Actualidad

EcologíaEn un año de elecciones,Oscar Beas propone pen-sar en los desafíos ambien-tales que tiene la región yen las discusiones quetiene que haberpara corregir losproblemas de hoy.

ActualidadOpinión

Contratapa ActualidadSUMARIO

13

refieran a la lista de personasque los acompañan y a los pro-yectos que tienen para la ciu-dad.

En esta edición, figuran lostestimonios de Amílcar Ñañez(UCR), Mario Vicente (PJ), yMario Rojas (Frente Cívico) conlo que la ronda de consultasqueda completa.

(Sigue en página 4, 5, y 6)

ESPECIAL ELECCIONES EN COLONIA CAROYA

tros docentes y el personal de lacasa pueda compatir su propiotiempo en poder trabajar con-juntamente con los demás”.

“Creo -añadió Guerra- que te-nemos que revertir una socie-dad tecnológica totalmente.Nos hemos olvidado del hom-bre y creo que el colegio tienelas armas suficientes como paratrabajar y hacer su aporte en lamedida de sus posibilidades”.

Respecto de la experiencia2010, Guerra se mostró satisfe-cho porque los chicos se mos-traron entusiasmados y logra-ron trasmitir a sus propioscompañeros.

“Se va trasmitiendo el sentirmonserratense hacia el resto dela sociedad”, acotó el rector.

Para este año, el colegiopiensa intensificar sus salidas ala comunidad, tratando de com-prometer a más alumnos y másdocentes.

Vale acotar que el contactocon la Casa de Matías se forta-leció por mérito de las docentesa cargo del área de extensión,Ivana Sánchez y Sandra Hesner,quienes han demostrado uncompromiso que excede lo pe-dagógico, transformándose enuna cuestión personal, de afini-dad, afecto, y solidaridad.

2011 será otro año para publi-car un nuevo libro, para generarmás encuentros y acercamien-tos, para extender los lazos en-tre personas de diferentes reali-dades, y para seguir tendiendopuentes hacia quienes más lonecesitan.

Domingo, 3 de abril de 2011

La Casa de Matías también inspiró

un libro de cuentos infantiles

Del intercambio entre el área deextensión del Colegio Monse-rrat e instituciones como la lu-doteca del Hospital Infantil, labiblioteca de Villa Adela, y LaCasa de Matías surgió la posibi-lidad de escribir, ilustrar, y pu-blicar un libro de cuentos paraniños de entre 4 y 10 años y quelleva por nombre los 11 cuentosdel Señor Monserrat.

No sabemos cuál ni tampococómo, pero sí sabemos que elintercambio -con los que me-nos tienen- moviliza y máscuando se trata de generar unaobra literaria donde la cuestiónde los derechos de la niñez estépresente. Seguramente, algúntestimonio de algún chico ochica de La Casa de Matías llevóa algún alumno del colegioMonserrat a pensar en el abor-daje de algún tema que incluyasu situación.

Pero lo concreto es que hubointercambio el año pasadocuando los chicos del Monse-rrat se llegaron allá por diciem-bre a estos pagos para jugar, ha-cer una obra de circo,pintarajear la cara de los chicos,y repartir narices de payaso adiestra y siniestra.

Por si eso resultase poco, elcolegio inició una colecta demateriales y de dinero en efec-tivo que vino a paliar en partelas necesidades de la casa quepreside Roxana Rodríguez.

Sobre este involucramientosolidario del Monserrat, el vi-cedirector académico del cole-

2 ACTUALIDAD

Los alumnos autores de textos e ilustraciones del libro “11 cuentosdel Señor Monserrat” junto a Roxana Rodríguez en el colegio.

PRIMER Día

También podés leernos en nuestro blogwww.semanarioprimerdia.blogspot.com

gio, arquitecto Hernán Moya, seexplayó: “Creemos que el hu-manismo que sostenemos co-mo identificación de nuestroplan de estudios, se ve refor-zado por la puesta en valor de laextensión. Los valores son lospilares fundamentales de la for-mación integral de hombres ymujeres que no sólo reciben co-nocimientos sino que es nuestraintención fortalecerlos por me-dio de la integración, la inclu-sión, la pertenencia, el compro-miso, la solidaridad, la equidad,la justicia, la igualdad de opor-tunidades y por sobre todo laexperiencia tan rica como partedel proceso de enseñanzaaprendizaje, sosteniendo conuna sólida convicción el espí-ritu impregnado por la virtud ylas letras”.

“La Extensión -añadió Moya-brinda a nuestros alumnos larica experiencia educativa deconocer otras realidades distin-tas desde lo social, otras vincu-laciones con comunidades edu-cativas que permite elcrecimiento personal, lograndoque en estas actividades se in-volucren docentes, alumnos, pa-dres, no docentes, redundandoen el beneficio de poder brin-dar, con total desinterés, al restode la sociedad, una parte de lo

que la educación puede lograr”.Respecto de la obra literaria

en sí, el profesor Mario Argüe-llo aprovechó la oportunidadpara ponderar el futuro de losalumnos: “Tratándose de unaobra colectiva, sería tedioso re-ferirse a la biografía de cada unode los autores, pero principal-mente porque siendo ellos ni-ños que recién están entrandoen la adolescencia, lo que seríasu biografía, pertenece más alfuturo que al pasado (permíta-seme esta paradoja), y no estoyen condiciones de prever el por-venir. Aunque sí puedo barrun-tar que ese porvenir será paraellos promisorio. ¿Por qué? Por-que han elegido, desde ya, en-cender los sueños. Y de la manodel Sr. Monserrat, en el tramoinicial de su andanza, llegaránun día a comprender y a sentiren lo más profundo de su inte-rioridad, que, como dijo Anto-nio Machado, "De toda la me-moria, sólo vale / el donpreclaro de evocar los sueños''.El Monserrat, con su historia,con su vocación de altura y suespíritu humanista, no los haráescritores, poetas o artistasplásticos, pero sí cobijará susanhelos y coadyuvará para quealcancen los horizontes que sepropongan”.

La institución solidariade Jesús María estuvoen la presentación dellibro los 11 cuentosdel Señor Monserratque surgieron de unintercambio entrevarias instituciones.

3ACTUALIDAD

El 14º acto de egreso del Pro-grama Escuela Formare, en laplanta de MWM InternationalEngines tuvo lugar el pasadojueves a las 18. En esa oportuni-dad diez jóvenes, de entre 16 y18 años de edad, recibieron eldiploma del curso de AsistenteElectromecánico y Auxiliar Ad-ministrativo, que los calificapara el ingreso en el mercadolaboral.

Vale aclarar que, merced a unconvenio entre la fábrica de mo-tores de Jesús María y el Minis-terio de Educación de Córdoba,el curso tiene reconocimientooficial. Ese hecho incrementóel interés de los aspirantes.

Para la promoción que egresó,el evento representa el cierre deun trayecto que comenzó unaño atrás, cuando se incorpora-ron al programa Escuela For-mare.

“En cada Formatura que reali-zamos nos sentimos inmensa-mente felices por ofrecer unaoportunidad para estos jóvenesy sabemos que ellos aprovechancada minuto del curso”, explicóel presidente de MWM Inter-national, Eduardo Nuti.

El proyecto que tiene comoobjetivo ofrecer inclusión socialy capacitación profesional a jó-venes de bajos recursos en si-tuación de riesgo fue imple-

mentado por primera vez hace14 años en esta planta en socie-dad con la Fundación Iochpe,logrando más de 36 promocio-nes en las tres plantas que lacompañía tiene en Sudaméricay más de 550 alumnos ya fueronbeneficiados con el programa.

Para ser parte de Formare, losadolescentes pasan por una cri-teriosa selección, que tienecomo requisito pertenecer auna familia de bajos recursos,encontrarse en situación de es-colaridad en riesgo y tener vo-luntad de aprendizaje.

El curso se divide en nuevemeses de clases, con carga se-manal de 22.5 horas de clasesteóricas y prácticas. Las mate-rias son dictadas por los cola-boradores de la compañía y alle-gados a ella que actúan comoeducadores voluntarios. Cons-tituyéndose, a partir del año2010, en un curso con certifica-ción oficial del ministerio deEducación de La provincia.

Durante el cursado, MWMINTERNATIONAL brinda otrosbeneficios, entre los que sepuede mencionar la beca eco-nómica, la entrega del uniformey de elementos de seguridad,más transporte, alimentación,seguro de accidente, asistenciamédica en planta y todos losmateriales de estudio.

Egresó la promoción 14ª de Formare en MWMIniciado en 1988 en conjunto con la FundaciónIochpe, el programa de capacitación profesional

e inclusión social celebró el egreso de diezjóvenes en la planta de MWM International.

Para Eduardo Nuti, Formareproporciona una carga de valo-res y aprendizajes muy positi-vos. “Los educadores volunta-rios también aprenden muchodurante el período de clases yse sensibilizan con las historiasde estos jóvenes”, señaló.

El acto de egreso e ingreso delos nuevos aspirantes contó conla presencia de Raúl Ariente,presidente de Ariente SA quienparticipó como padrino de estapromoción.

Los testimonios

Leonel Egel, de 20 años, accedió

a narrar su experiencia: “Estoyagradecido por haber ingresadoa esta experiencia única. Paramí y mis compañeros fue algoinolvidable porque nos tocaronvivir muchas cosas lindas sobretodo. Rescato la enseñanza quenos dieron porque nos hizo cre-cer un poco más. Me llevo ungran recuerdo de toda la fábrica,especialmente de quienes meapoyaron”.

Por su parte, Alexis Martínez,de 17 años, añadió al testimoniode su compañero: “Aprendí mu-chas cosas porque cuando entréno sabía nada. Incluso, estabapor dejar el colegio pero cuando

entré acá me dieron el apoyopara seguir al que se sumó des-pués el apoyo de mis padres.Ahora sé algo más. Me dan ga-nas de buscar un trabajo y, sipuedo, seguir estudiando”.

Finalmente, en su condiciónde alumna 2011 Nair Díaz de 16años manifestó sus expectati-vas: “Vine a Formare porquequiero terminar el secundario,porque es una nueva oportuni-dad para todos y porque te dejaver nuevas expectativas para elnuestro futuro. Ojalá puedaaguantar todo el año porque te-nemos muchas metas pero elaño es muy largo”.

MWM International sigue trabajando con FORMARE en el concepto de Responsabilidad Social Empresaria.

Domingo, 3 de abril de 2011PRIMER Día

Domingo, 3 de abril de 2011 PRIMER Día4 ENTREVISTA

Amílcar Ñáñez: “Lo primero es la ciudad”El actual presidente del Concejo deliberante

plantea cuáles son los objetivos que persiguepara Colonia Caroya y cómo piensa llevarlosadelante si gana las internas del 10 de abril.

¿Por qué decidió postularsenuevamente para la inten-dencia?

- Tome la decisión de volver apostularme, al igual que en2007, porque me siento capazde llevar adelante un proyectode ciudad para todos, porqueme respalda la gente que siem-pre estuvo conmigo y trabajósin pedir nada a cambio. Por-que en estos años que me hatocado ser concejal, he podidoestablecer un contacto directocon la gente, y así conocer me-jor sus inquietudes, anhelos ysus necesidades. Porque desdeque empecé a participar en po-lítica a través del partido querepresento, hace mas de quinceaños, pude ver que la únicaforma de cambiar la historia essiendo protagonista y forjadorde nuestro destino como pue-blo.

¿Quienes lo acompañan enesta oportunidad?- Las personas que me acompa-ñan en esta compulsa electoralson en su mayoría gente nueva,joven, deseosa de trabajar porsu ciudad, que en algunos ca-sos participa por primera vezcomo candidatos. El grupo hu-mano que hemos conformado,es heterogéneo, compuesto porciudadanos de distintos barrios,tratando de ser lo mas repre-sentativo posible. Donde se des-tacan profesionales, producto-res, docentes, ciudadanos conlos cuales compartimos ideas yformas de pensar la sociedad enla cual queremos vivir. En unaconstrucción inclusiva dondetodos los caroyenses se sientanorgullosos de serlo.

En la interna pasada de supartido, usted decidió no de-

sempatar y le cedió el caminopara que sea intendente Vi-sintín. ¿Cree que fue una de-cisión acertada?

- En ese momento, pensamosque era la decisión que se debíatomar, porque priorizamos losintereses de la ciudad por sobrelos del partido y los nuestros. Ala distancia pareciera que ten-dríamos que haber hecho otracosa, pero eso ya es historia yuno debe aprender de los erro-res y las lecciones que te da lavida. Hoy la situación es bien dife-rente y pensamos que habría al-gún gesto, alguna consideracióny que podría haberse evitadouna elección interna si hubierahabido un diálogo sincero queno se dio. Estuvimos dispuestosa ello. De todos modos, cree-mos que estas elecciones sonpositivas porque movilizan alpartido, permiten al ciudadanoser protagonista y tener opcio-nes por las cuales decidirse.Nuestro objetivo es el mismo,servir a la comunidad y poderrealizar los cambios necesariospara hacer una ciudad mejor,entre todos. Lo primero es laciudad.

¿Cuáles son sus principalesproyectos si resulta electointendente? - Principalmente es realizar to-das las gestiones necesarias,ante los organismos competen-tes para la concreción del pro-yecto de cloacas y desagüespluviales, en el marco del plande desarrollo urbano que pon-dremos en marcha. Teniendo encuenta los proyectos de planea-miento urbano con los que tra-bajamos en la comisión deObras Públicas del Concejo, queestá avanzado en cuanto la

Ñáñez confía en su compromiso para con la ciudad y los vecinos.

nueva ampliación de zona ur-bana. Haremos hincapié en eldesarrollo productivo con parti-cipación de los productores yprofesionales idóneos en la ma-teria, a través de la Oficina deDesarrollo Productivo y Agro-pecuario, concreción del ParqueIndustrial Caroya, incentivandoa que se radiquen nuevas em-presas e industrias que generentrabajo genuino y fundamental-mente promocionar e incenti-var las producciones de laspymes locales. Poner en mar-cha un paquete de medidas quepermitan reducir el volumen debasura y un manejo mas efi-ciente en el enterramiento delas mismas. Trabajar en el cui-dado del ambiente a través decursos de capacitación y edu-cación en el manejo de agro-químicos, un plan de foresta-ción urbana e implantación decortinas forestales en la zonarural, que permitan proteger ala zona urbana de las derivas ylos vientos, que fijen nuestrofértil suelo. Coordinar en formainterdisciplinaria a todas las or-ganizaciones e instituciones denuestra localidad a través delconcejo de planificación comolo establece la Carta OrgánicaMunicipal. Trabajaremos eneducación y prevención de lasadicciones y accidentes viales

entre otras cosas. Generaremosun marco adecuado en las rela-ciones laborales del empleadomunicipal, a traves de capacita-ción y estímulos para hacer maseficiente el recurso humano conque cuenta la municipalidad.Seguir mejorando el sistema seAtención Primaria de la Salud.Debemos lograr que el vecino,el ciudadano de a pie se sientaescuchado, contenido y que sustributos son devueltos en obrasy mejores servicios.

¿Qué cree que dicen los ve-cinos sobre su actual gestióncomo concejal?- Creo que es muy buena en ge-neral, ya que siempre hemos es-tado abiertos a escuchar opi-niones diversas, que hemospuesto el Concejo Deliberanteal servicio de la gente, aun enlas discrepancias y que tiene laspuertas abiertas al vecino. Siem-pre he tratado de cumplir mifunción fielmente, hemos re-ceptado los reclamos e inquie-tudes del ciudadano y actuadoen consecuencia, también he-mos buscado darle solución alos problemas que se nos plan-teaban, dentro de las posibili-dades que posee el cuerpo le-gislativo. No hemos hechodemagogia, ni prometido cosasfuera de lugar. Digo hemos por-

que trabajamos en equipo conmis colegas de bloque y noscomplementamos bastantebien.

A la hora de la autocrítica¿qué señalaría como déficit?- La autocrítica se debe hacersiempre, ya que le permite auno saber en qué situación estáy corregir sus propios errores,ser humilde y aceptar que po-demos equivocarnos. Quizásuno de los errores que he co-metido es haber sido dema-siado vehemente en mis expre-siones algunas veces, dado mipasión por esto, propio de quienempieza a transitar un caminodistinto y que con el trabajo dia-rio uno va adquiriendo expe-riencia y más paciencia. Cami-nante no hay camino, se hacecamino al andar.

¿Está conversando con suseventuales colaboradores?- Ha habido conversaciones conalgunas personas, pero no se hadefinido aún. Sí puedo decirque estará integrado por perso-nas idóneas, capaces y hones-tas. Luego del triunfo del 10 deabril, se darán a conocer, en sudebido momento, quienes meacompañarán.

¿Por qué cree que el vecinotiene que votarlo?- Porque somos la alternativadentro del radicalismo y en elconjunto de candidatos de losotros partidos, porque nos man-tenemos fieles a nuestras con-vicciones, tenemos conducta ycapacidad para hacer lo quefalta, porque no discriminamosa nadie y porque queremos quela ciudad avance de verdad, por-que aprendimos de nuestrospropios errores y de los erroresde otros. Porque queremos unasociedad abierta, participativacapaz de construir sus propiofuturo. Porque otra política esposible, sabemos cómo hacerlo,y ¡tenemos lo que se necesita!.

Domingo, 3 de abril de 2011PRIMER Día 5ENTREVISTA

Mario Vicente: “Tenemos las mejores propuestasy la voluntad y capacidad para realizarlas”¿Cuándo decidió que queríaser intendente de Colonia Ca-roya y por qué?

- Hace 4 años, cuando observéminuciosamente la sociedad dela cual formo parte, y a su vez,los constantes desplantes, olvi-dos y desatinos de nuestra diri-gencia política, creí que tenía laobligación como ciudadano detratar de aportar ideas y pro-yectos con el fin de lograr un lu-gar más justo y próspero paratodos los habitantes de ColoniaCaroya.

¿Qué me puede decir de laspersonas que logró sumar asu espacio?

- Hemos conseguido, a travésdel grupo de trabajo del cualformo parte, aunar un crisol deideas y proyectos realizables, te-niendo en claro que la solidari-dad y el trabajo son las basesfundamentales para el creci-miento en conjunto de la socie-dad caroyense.

¿Tiene ya algunos proyectosen menta para el caso en queresulte elegido intendente?- Fundamentalmente, el obje-tivo es que nuestra gestión serecuerde como la que urbanizoe hizo pujante a Colonia Caroya.Por ello, entre los puntos másdestacados están la gestión algobierno nacional de 400 vi-viendas del plan federal, la redcloacal y 90 km de asfalto.Además, crearemos una Secre-taria para el Sector Rural, algoinédito en nuestra ciudad, queabarque las necesidades ybrinde todos los servicios quenecesite. En educación, queremos insta-lar internet gratuito en toda laciudad caroyense y realizar unprograma escolar para logrardeserción cero.En salud, coordinamos un pro-grama integral relacionado di-

rectamente con alimentación ydeportes, pensado para todaslas edades.En deportes, vamos a crear unfondo de subsidios para los clu-bes y además queremos cons-truir 2 polideportivos con piletapara escuela de verano, uno enMalabrigo y otro en Barrio IPV.También haremos competen-cias deportivas municipalesanuales, es decir, deportes todoel año y para toda la gente.

Una cosa es proyectar y otrafinanciar esos proyectos ¿Yapensó en ese aspecto?- Una de las prioridades admi-nistrativas es hacer una audito-ría contable e inventario debienes municipales, luego, apartir de allí, realizar un nuevorelevamiento inmobiliario ymodificar las tasas impositivasactuales, reducir los gastos pú-blicos que creamos superfluos,con el objetivo de lograr supe-rávit fiscal.Por otra parte, la relación pro-vincia y nación es fundamentalpara el crecimiento de nuestraciudad, por ello debemos apro-vechar al máximo las obras na-cionales y provinciales que seestán realizando y gestionar unay mil veces hasta traer la mayorcantidad de obras a nuestra Co-lonia.

Viene repitiendo que es elúnico candidato nuevo en po-lítica ¿Cuál se supone que esla ventaja en relación a losque tienen experiencia enella?- La principal ventaja es no de-berle políticamente nada a na-die. El espacio creado por nues-tro grupo es propio, cuando unoes puesto a dedo ya tiene obli-gaciones con quien lo designó.Cada uno de nosotros tiene supropio trabajo y no vivimos dela política. Por otra parte, en re-lación a la experiencia de nues-

tros rivales, creo que en la vidaexisten experiencias buenas yde las otras, por lo visto en Co-lonia Caroya, los actuales diri-gentes tienen experiencia sóloen las elecciones y luego por 3años y medio se olvidan o notienen el coraje para llevarlasadelante.

También asegura que en laactividad privada le va muybien ¿Por qué dejaría, enton-ces, una actividad rentablepara ganar menos como polí-tico y encima con el riesgo dedesprestigiarse?- Si el destino de nuestra socie-dad lo dejamos en manos decualquiera, no tiene sentidoluego quejarnos. La política esuna herramienta para mejorarcomo sociedad y personas, perosi no nos involucramos, partici-pamos, de que sirve el éxito per-sonal cuando a mi lado hay per-sonas con muchísimasnecesidades. Equilibrar una so-ciedad es brindar PAZ.

¿Está conversando ya conquienes serían sus eventua-les colaboradores en una fu-tura gestión? ¿Puedeadelantarnos algo sobre eseeventual equipo?- Los equipos de trabajo de cada

Secretaría están formados. Cadasecretario en su área será res-ponsable y tendrá a cargo espe-cíficamente una función en elgobierno municipal. El Inten-dente será el coordinador de to-das las Secretarías y el encar-gado de realizar todas lasgestiones necesarias ante la na-ción y provincia, para que laobra pública, la salud, la ali-mentación y la educación seanun bien de cada caroyense.

¿Por qué cree que el vecinotiene que votarlo?- Nuestro partido necesita unarenovación, somos gente nuevacon ganas de hacer las cosasbien, desde el 83 que los pero-nistas no tenemos un espaciode debate de ideas, no tenemosunidad básica y por ende un lu-gar donde exponer nuestrasideas, proyectos y sobre todoelegir a nuestros representan-tes.Por otra parte tenemos las me-jores propuestas, la voluntad, lacapacidad y el coraje para reali-zarlas. En definitiva, somosgente de trabajo que nos INVO-LUCRAMOS y estamos po-niendo todo nuestro empeñopara mejorar nuestra queridaColonia Caroya.

Vicente plantea que hay que dejar la queja si se piensa en cambiar.

Otra víctima fatal

en la variante

Juárez Celman

Durante la madrugada del pa-sado miércoles, alrededor dela 1.30, se produjo un acci-dente de tránsito sobre el quese investigan las causas y delque quedó como saldo el fa-llecimiento de una joven de20 años de Jesús María.

El accidente tuvo lugar enla variante Juárez Celman, enlas inmediaciones de barrioRemedios de Escalada y cercadel complejo de fútbol deUnión Florida. Aparente-mente, la camioneta ToyotaHilux que iba en dirección ala ciudad de Córdoba habríaperdido el rumbo, cruzó com-pletamente la calzada e im-pactó contra un cartel de se-ñalización en la banquina dela otra mano, tras lo cual co-menzó a dar varios tumbos.

Como consecuencia del ac-cidente, perdió la vida AndreaPaula Miotti (20) de JesúsMaría mientras que el con-ductor Matthew LlewellynField (23), oriundo de Tejas(Estados Unidos), fue trasla-dado al Sanatorio Allende contraumatismos varios. Cuandollegaron las unidades deemergencias, ambas personasfueron encontrados fuera dela cabina de la camioneta.

Lo curioso es que, tres ho-ras antes de ese siniestro, enotro tramo de la variante seprodujo el vuelco de un FordFocus conducido por Sebas-tian Aredes de Colonia Ca-roya, quien tuvo que ser hos-pitalizado a causa delaccidente. Otra vez, la va-riante Juárez Celman demos-tró su peligrosidad.

Domingo, 3 de abril de 2011 PRIMER Día

Mario Rojas: “Siento una gran responsabilidad”El actual concejal del Frente Cívico expresasus principales desvelos por la ciudad

6 ENTREVISTA

¿Cuándo decidió que queríaser intendente de Colonia Ca-roya y por qué?

- Luego de mis tareas de Con-cejal en el período 2002-2003 yla experiencia en el actual pe-riodo, me queda la sensaciónamarga que desde el poder le-gislativo no es mucho lo quepuede lograrse, ni aún con elapoyo de la mayoría absolutadel Concejo. A pesar de haberseaprobado por unanimidad unaserie de Ordenanzas que pro-puse, entre las que destaco elllamado a elecciones para con-vencionales constituyentes, elprocedimiento de control de in-gresos y egresos de los dinerospúblicos, la creación del Con-cejo Deliberante Estudiantil,Declarar de interés publico mu-nicipal la obra de cloacas, De-clarar de interés público muni-cipal la producción orgánica, elDepartamento Ejecutivo, a tra-vés de sus ideólogos, vetó osimplemente las cajoneó y nolas aplicó (ni las aplica). Esto,sumado a graves hechos de co-rrupción que puntualicé y do-cumenté en el Concejo Delibe-rante, me llevaron a laconclusión de que si queremoscambiar la historia en nuestraciudad, es necesario tener la de-cisión política del Departa-mento Ejecutivo. Tenemos elconvencimiento sobre la validezde nuestras propuestas, que he-mos mejorado, enriquecido yperfeccionado para proponerlasnuevamente a nuestros vecinos.No es una decisión fácil, sim-plista, aventurera o basada enmezquinos intereses y ambicio-nes personales o políticas. Hetenido que optar entre mi ca-rrera profesional en la actividadprivada y la vocación de servi-cio que la actividad pública de-manda en un cargo de tamañaresponsabilidad.

¿Qué me puede decir delgrupo humano que lo acom-paña en esta interna?- He quedado sorprendido porel coraje cívico que han asu-mido jóvenes profesionales ytrabajadores que han decididodesafiar la comodidad paracomprometerse con la historiade su ciudad. Su vocación deservicio aflora en el debate y enla creación de alternativas parasolucionar los graves y anacró-nicos problemas que aquejanuestra ciudad. No me cabendudas de que, cualquiera sea elresultado de esta elección, lapropuesta vecinalista y partici-pativa, en una marco de plurali-dad y tolerancia política, ya hadado sus frutos, no tiene re-torno y se respira un fresco airede cambio y renovación.Todos ellos han demostrado ensu actividad pública y privada,transparencia, honradez y com-promiso para luchar contra lacorrupción y mediocridad. Es un verdadero orgullo enca-bezar esta lista, siento una granresponsabilidad y compromisocon todos.

¿Cuáles son los principalesproyectos que tiene para laciudad si llega a ser elegidointendente?- Proponemos realizar profun-dos cambios en la política deestado municipal, sobre la basede que vemos a Colonia Caroyacomo productora de bienes yservicios con trabajo, dignidadfamiliar y equilibrio social paralograr el desarrollo integral denuestra comunidad y una mejorcalidad de vida de sus habitan-tes.Para concretar esta misión, esindispensable trabajar sobre elDesarrollo Humano: nuestrapropuesta política tiene comoeje central al ser humano.

Mario Rojas asegura que cuenta con el respaldo de un sólido equipo.

Para ello, desarrollamos las si-guientes estrategias: 1) Trabajo yproducción. 2) Turismo. 3) Ins-titucional. 4) Urbanismo e In-fraestructura. 5) Ambiente. 6)Educación y cultura. 7) Desa-rrollo humano y reducción de lapobreza. 8) Juventud y 9) Segu-ridad. (el desarrollo de cada unode los ejes se puede leer enwww.semanarioprimerdia.blogspot.com).

¿Cómo piensa financiar esosproyectos? -La primera premisa es saber

que hacer, para qué hacerlo parapoder resolver el cómo hacerlo.Es imprescindible el desarrollode sociedades estratégicas coninstituciones de nuestra zona,municipios vecinos, el gobiernoprovincial y el gobierno nacio-nal.Las obras de desagües pluvialestienen una necesaria conver-gencia con el Municipio de Je-sús María y con Colonia Vi-cente Agüero. La provincia, através de su organismo compe-tente, es la que debe coordinarel tema, pues la derivación deaguas es de su responsabilidad.El problema es de todos y entretodos debemos solucionarlo.Son obras complementarias alas lagunas de contención ya re-alizadas por la provincia.La obra de cloacas las desarro-llaremos dividiendo la ciudad

en al menos dos sectores, se-gún el declive natural del suelo.El sector oeste es el de mayorfacilidad de concreción ya quepuede realizarse en conjuntocon la Obra Cloacal de JesúsMaría. Si no hay financiaciónnacional la emprenderemos conlas entidades cooperativas (fi-nancieras y de servicios). Deesta forma estaremos dandoservicios de cloacas desde losbarrios Juan Pablo II, Malabrigohasta un importante sectoroeste de la ciudad y se reduceentre un 30 y 40% el costo de laobra.El segundo sector requiere unamayor inversión debido a quees necesario la compra de Te-rrenos para las lagunas de tra-tamiento de efluentes. La finan-ciación de la Nación esimprescindible, pero si no se da,lo haremos con recursos pro-pios.La zona urbana tiene aproxima-damente 400 cuadras sin pavi-mentar. Esto no se hace de lanoche a la mañana. Antes de ha-blar de pavimentar se necesitadefinir cual es el ancho de cadacalle de cada barrio, porque esohace al costo del pavimento, elmantenimiento y a la organiza-ción del tránsito vehicular.

¿Que cree que opinan los ve-cinos sobre su actual gestióncomo concejal?

- Los vecinos, que están inte-riorizados sobre la actividad le-gislativa que he desarrollado,valoran el aporte legislativo através de los proyectos presen-tados. Mi posición inclaudicablefrente a los hechos de corrup-ción son valorados. He sentidorespaldo y respeto frente a losfundamentos a los rechazos delos estados contables de losaños 2007, 2008 y 2009, espe-cialmente el del año 2007, apro-bado con el voto del la UCR y elPJ, que contenía groseros he-chos de corrupción. Tambiéncon la oposición a los tarifazosy a la instalación de un verte-dero de basuras a metros de laplaza Avellaneda, en el barrioTronco Pozo.No soy cínico, ni hipócrita, nimentiroso, ni oportunista. Laimagen positiva que tiene la so-ciedad de mi persona son el re-sultado de mis acciones y miconducta de vida, no sólo de laactividad pública.

¿Por qué cree que el vecinocaroyense tiene que votarlo?- Para cambiar la historia, por-que es necesario establecer pro-fundos cambios en la políticade estado municipal, para me-jorar la calidad de vida de loscaroyenses, para recuperar lacapacidad operativa del muni-cipio y ponerlo al servicio delos vecinos, porque propone-mos: Fortalecimiento institu-cional por sobre el clientelismopolítico, Trabajo productivo porencima del asistencialismo, So-lidaridad, cohesión social y biencomún por encima de los inte-reses corporativos y sectoriales,Predominio de la familia y la co-munidad por sobre el indivi-dualismo, Fortalecimiento de laidentidad cultural y del sentidode pertenencia por sobre el de-sarraigo y la uniformidad, Res-peto a las normas y las reglaspor sobre los privilegios y de-gradación de las normas socia-les, y La inclusión, la conten-ción y la promoción social porsobre la marginalidad.

Domingo, 3 de abril de 2011PRIMER Día 7ACTUALIDAD

Jesús María entregó fondos a las escuelas en

la presentación de proyectos para este año

www.semanarioprimerdia.blogspot.com También podés leernos en nuestro blog

El colegio Sarmiento fue la sedeque eligió este año el municipiode Jesús María para reunir a losdirectivos y supervisores deárea para que cuenten cuálesserán los proyectos que enca-rarán a lo largo del año, demodo de poder articular e inter-actuar entre niveles.

Respecto del nivel inicial, lasupervisora Nélida Sánchez res-cató la posibilidad de incorpo-rar en los jardines de infantes laenseñanza de la iniciación de-portiva (educación física), gra-cias al aporte que comprometióel municipio con el área de De-portes. Este proyecto se imple-mentará por un plazo de entretres y cinco años, de acuerdo alo que se señaló durante la pre-sentación.

En los jardines, también sepretende desarrollar un pro-yecto de mejoramiento de prác-ticas educativas, cómo mejorar-las para que impacten demanera positiva en los alumnos,más la implementación del pro-yecto curricular 2011-2015 que,pro primera vez impulsa el go-bierno provincial.

Graciela Stoller, en su condi-ción de supervisora de nivel pri-mario (zona 5220), se explayósobre los proyectos para las es-cuelas jesusmarieses: “Quere-mos valorar las trayectorias quevan a realizar nuestros alumnosde la escuela primaria. Quere-mos hacer de la escuela unabuena escuela”.

En tal sentido, se dio a cono-cer que las escuelas Estrada yGiachino participarán del pro-grama de extensión horaria queprevé mayor estadía de losalumnos en las escuelas. Los delturno tarde ingresan antes delhorario habitual y los de la ma-ñana extienden su presencia.

Stoller se mostró preocupadano tanto por el índice de repi-tencia sino por la cantidad dealumnos que tienen trayectoriasescolares por debajo de la cali-ficación “Bueno”, esto es, cercade 470 sobre 2700 alumnos tie-nen bajo rendimiento en lenguaoral, lengua escrita y matemáti-cas.

En el nivel medio, la novedadmás saliente fue la de que se ha-yan incorporado los IPEM 294 y

En el IPEM 272, supervisoras de los cuatroniveles de educación puntualizaron losproyectos para el año en curso. El municipioratificó su compromiso con la entrega defondos y la promesa de apoyo logístico.

272 al programa que entregaráuna netbook a cada alumno, do-cente, y directivo de ambos co-legios, además de continuarparticipando del plan de mejorainstitucional.

Finalmente, el Instituto ZarelaMoyano de Toledo confirmóque este año se habilita el pro-fesorado de Educación en Ma-temática, además del Profeso-rado en Historia para el anexode San José de la Dormida. Y sesumó al proyecto de conexión ala red virtual de Bibliotecas deEducación Superior (Revibes).

Despues de las presentacio-nes, el municipio entregó24.985,71 pesos a la EscuelaNocturna Jose Maria Paz, elIPEM 294, el CENMA, y el Ins-tituto Superior Zarela Moyano

de Toledo por su colaboracióndurante el pasado operativo fes-tival. Y se anunció la creaciónde un fondo especial de 500 milpesos de asistencia a las escue-las.

Antes del ágape, el intendenteMarcelino Gatica se refirió a laimportancia del trabajo manco-munado entre el estado local ylos diversos niveles de la edu-cación.

“Queríamos que se sintieranacompañadas y creo que eseobjetivo se logró. El gobiernolocal es un amigo en la respon-sable tarea de formar a los chi-cos. Hemos intentado incorpo-rar programas que apunten amejorar la calidad sobre lo quele bridamos a nuestros chicos”,graficó Gatica.

Mabel Olivera, Marcelino Gatica, Nélida Sánchez, y Graciela Stollerdurante la presentación de los proyectos educativos para este año.

Domingo, 3 de abril de 2011 PRIMER Día8 ACTUALIDAD

Cinco años después, el PJ

local vuelve a las urnasEn los comicios anteriores, Adriana Seculini se impuso por ampliomargen a Víctor Pérez, Carlos Ciana, y Daniel Argüello.Después de cinco años al frentede la presidencia del PartidoJusticialista de Jesús María,Adriana Seculini saldrá a revali-dar su liderazgo en la eleccióninterna que la enfrentará a Lu-cas Torres, César Monte, y Fa-bián Sánchez.

“Me tocó estar como presi-denta después de una fricciónmuy grande dentro del pero-nismo que produjo un desgaste.Nos tuvimos que hacer cargode un partido que estaba ce-rrado y pudimos tenerlo abiertodurante cinco años con muchosacrificio. Hoy, hay muchoscompañeros que tienen mejorposibilidad que yo para llegar ala intendencia y, por eso, quere-mos retener el partido para queun debate se vea al compañeroque esté mejor posicionado”,señaló Seculini dejando claroque aspira a conducir el PJ, no a

ser candidata a intendenta.El dirigente barrial Fabián

Sánchez también aspira a con-ducir el partido y dejó en claroque, para él, llegó la hora de lasbases: “Muchos compañerosnunca tuvieron la posibilidad deplantear lo que sienten. Son losperonistas escondidos y hoy meacompañan en la lista. Muchoscompañeros decidieron queésta sea la hora de las bases, delos dirigentes barriales al frentede un partido”. “Pienso -añadióSánchez- que estoy capacitado,que salieron caras nuevas, y quela gente necesita un referentedonde sentirse contenido”.

A su turno, Lucas Torres serefirió al tiempo de campañaque atravesó en esta interna:“Me siento con la tranquilidadde haber trabajado, de ver al jus-ticialismo movilizado, y con laobligación al día siguiente de la

Dice que lo fueron a buscar, aunque se considera peronista de toda la vida.Dice que sabe adónde quiere llevar la ciudad a la que calificó como un “gi-gante dormido”. Vive desde hace 12 años en esta zona y los que lo cono-cen le dicen en forma alternada “Pato” o “Turco”. Durante muchos años,colaboró con el Festival de Doma y Folklore aunque sin ostentar ningúncargo.Y es la sorpresa en la interna del Justicialismo jesusmariense porque halogrado convencer a muchos históricos militantes y a gran parte de la ju-ventud del partido. De hecho, en el cierre de campaña que tuvo lugar ensu local de calle Vicente Agüero más de dos centenas lo acompañaron yvivaron mientras hacía un encendido discurso.“Les pido que este domingo se hagan presentes en las urnas porque el pe-ronismo hace 12 años que está triste en Jesús María y nosotros los justi-cialistas somos los responsables de que este gigante que es Jesús Maríadeje de estar dormido para que no se transforme en un cementerio”, se-ñaló Monte después de los discursos que pronunciaron Américo Argüe-llo, Liliana Peralta, Ricardo González, y el intendente de Cañada de RíoPinto.“Tenemos la responsabilidad -añadió Monte- de llegar al triunfo este do-mingo porque Jesús María necesita despertar. Hace 12 años que venimosperdiendo para que la manejen otras fuerzas políticas que permiten quese vayan las empresas, que se vaya Gendarmería, y que no venga ningunasolución”.“En Jesús María hace muchos años que no se hace una vivienda porquelos que están conduciendo no se duelen de los que menos tienen. Tene-mos que tratar de gobernar Jesús María porque no puede ser que no lle-gue nada de los gobiernos de la provincia y la nación”, concluyó Monte.

elección juntarnos todos paradiseñar las pautas del proyectoque presentemos a Jesús Maríapara poder ganar”.

Torres justificó las desave-niencias partidarias del pasadoal hecho de que, en algunos mo-mentos, el PJ se haya salteado lainstancia de las elecciones in-ternas. Mencionó como ejem-plo que cuando él ganó las in-ternas con Luis Blaciza y LuisDistefano se sentaron a vercómo armar una lista que re-presentara el sentir de los afi-liados.

El mismo argumento eligiópara explicar su enfrentamientocon Roberto Zaya: “Se diseña-ron supuestas encuestas paraevitar las internas. Nunca mehe ido sin paticipar de una in-terna. Acato. Cuando no hay in-ternas es cuando se armar elproblema porque la gente notiene psibilidad de expresarse,salvo que exista un acuerdo dever quién es el mejor dentro dela imagen que tiene el pueblopara un intendente”.

Este domingo, entre las 8 y las18, unos 1800 afiliados estaránen condiciones de señalar cuá-les son los mejores argumentosy quién tiene que dirigir al par-tido en la ciudad.

César Monte dice que JesúsMaría es un gigante dormido

Domingo, 3 de abril de 2011PRIMER Día 9ENTREVISTA

Pablo Sigismondi trajo su relato sobre sus viajes por el mundo

Desde un punto de vista dema-siado occidental, se puede abrirla boca grande y admirarse deque Pablo Sigismondi haya visi-tado más de 140 países y de ma-nejar alrededor de 6 lenguas di-ferentes. Pero eso no hablaríani un poquito sobre lo que pudocapitalizar después de tantosviajes en la búsqueda de esoque nos une como raza humana.

Con mucha sencillez, Sigis-mondi accede al diálogo coneste Semanario para contar susdesvelos como geógrafo.

A partir de tus escritos unointerpreta que hay una bús-queda de aquello que escomún a todas las culturas- Hay una gran diferencia entreviajar y ser turista, entre ser via-jero y turista porque el turistanunca sabe dónde estuvo y elviajero nunca sabe adónde va.A partir de ahí, la posibilidadde interactuar con las personasde un lugar, de tener una rela-ción humana, de comprendersu situación, de comprender sumodo de ver el cosmos, decomprender la vida, tiene quever con la interacción que unopuede lograr y de la empatíacon la gente de un lugar. Eso de-termina la actitud que uno tomahacia el lugar que está visitando.Siempre el norte de mi trabajoes saber que el intruso soy yo yque no voy a llevar nada de micultura o de mis creencias sino

que voy a tomar, a tratar de en-tender desde dónde ve el otro -y cómo ve el otro- el mundo, elcosmos, la vida. A partir de ahí,hubo una actitud de profundorespeto a lo que muchas vecespueda suceder que te parezcailógico o atrasado, o una culturaque no esté acorde a los valoresnuestros. Sin embargo, desde elrespeto y desde buscar enten-der que los seres humanos te-nemos un común denominadorque suele quedar tapado por-que se profundizan las diferen-cias en vez de buscar lo que hayen común.

¿Qué es lo que tenemos encomún como familia hu-mana? - Desde mi punto de vista, nú-mero uno, la búsqueda de la-trascendencia. El entender enla mayoría de las civilizacioneso pueblos que estamos en estanave de tránsito, que somos unaparte más de la nave y no somoslos dueños. Lamentablementevivimos en un sistema que se haapropiado de la naturaleza, delos bienes comunes de la hu-manidad, y de lo que el creadorha puesto para todos. A eso, selo ha apropiado un pequeñogrupo. Entonces, digo que hayun común denominador que esbuscar la trascendencia, la espi-ritualidad, y la inmortalidad dealguna manera. Generalmente,se da a partir de una determi-

Un auditorio amplio escuchó la exposición de Sigismondi en Caroyadonde relató sus vivencias en diversas culturas de nuestro planeta.

nada creencia en un determi-nado concepto de Dios.

Después está la búsqueda dela delicidad que también es co-mún a toda la familia humanaporque todos la buscamos y lamayoría nos conmovemosfrente al dolor y frente a las lá-grimas. Siempre digo que tene-mos en común el color de las lá-grimas y el color de la sangre,más allá del vestido que tenga-mos, o del color de piel que ten-gamos, o de cómo usemos elpelo, es para todos lo mismo.

No nos olvidemos que comoseres humanos estamos pues-tos en el planeta hace algunosmillones de años y todos tene-mos un único origen común. Laespecia humana no nació ungrupo en Argentina y otro enÁfrica y otro en la India o enEuropa. Nacimos de un únicolugar común que, hasta lo quesabemos hoy científicamente,es el valle del Rift en el África

Oriental. Desde ese lugar co-mún nos esparcimos por todo elplaneta y poblamos todo lo quellamamos el ecumen. Entonces,es como muchas veces pasa enlas familias que crecemos tanto,nos hacemos tan numerosos,nos separamos, y después nosdesconocemos... tanto que nosllegamos a creer enemigos oque lo mío es superior a lo delotro por determinadas cuestio-nes raciales, políticas, económi-cas, religiosas, y no nos damoscuenta de que eso es una equi-vocación. Venimos del mismolugar y yo creo que vamos haciael mismo lugar.

¿Habrás detectado que notoda la comunicación pasapor el lenguaje?- 100 por ciento de acuerdo. Ellenguaje, la lengua que habla-mos es una parte de la comuni-cación que no abarca más del 13o el 15 por ciento de la comuni-

cación. De hecho, muchas veceshablamos el mismo lenguaje yno llegamos a comunicarnos. Lacomunicación tiene que ver conestado espiritual entre las per-sonas que se quieren comuni-car. A partir de ese concepto,uno se puede comunicar a patirde los gestos, de la mirada, de lasonrisa, de la empatía queponga en otro. Te diría que en el80 por ciento o más de los lu-gares que visité no se puedeaplicar mis conocimientos deinglés, alemán, español, francés,italiano, ni español. Son lugaresdonde la única manera de co-municarse es a partir de la em-patía, de la comunicación cora-zón a corazón. Como enAfganistán, donde se saludancolcando la mano derecha sobreel corazón del otro y el otrohace lo mismo con el tuyo antesde pronunciar ‘judá jafis’ quequiere decir “hasta que diosquiera” o “hasta pronto”. ¡Quémanera más maravillosa de co-municarse! Por supuesto que ellenguaje ayudaría pero estasotras formas las vamos per-diendo y estaría muy bueno po-der recuperarlas. Resulta para-dójico que los sitios quedebieran ser más cercanos anosotros por el tipo de civiliza-ción que tienen pueden resultarmás hostiles que una aldea per-dida en los Himalaya o que unlugar donde uno no tiene otraforma de comunicarse que nosea lo gestual. Muchas veces tesucede que el lugar en que unocreyó que no entendían nada delo que estabas haciendo, resultóque entendían todo.

Invitado por el Consejo Municipal de la Mujer deColonia Caroya, el geógrafo dialogó con Primer

Día sobre sus viajes alrededor de la tierra.

Domingo, 3 de abril de 2011 PRIMER Día10 EDITORIAL

Creer, confiar, seguirSon complejos los mecanismos a partir de los cuales, uno lograsumar voluntades para una causa o para una determinada acción.Cuando las cosas ingresan en elterreno de la cuestión de fe, po-cos son los argumentos que sepueden esgrimir para intentartorcer opiniones. Cuando unapersona ingresa en la categoríade “estampita”, pasa a la catego-ría de intocable, infalible, inal-canzable.

Sin embargo, este tipo deprácticas en la política suelenser perjudiciales a los fines co-lectivos. Piénsese, por ejemplo,que Hitler surgió de la elecciónpopular y que su carisma llevóa los alemanes a su expresiónmás baja. ¿Cómo sucede queuna persona se eleva a la cate-goría de estampita? Es difícil se-ñalarlo ya que, más bien, hay unconjunto de causas que llevan auna falsa creencia mesiánica.

Puede tratarse de malas ex-periencias anteriores, de urti-cantes situaciones humanas, dela necesidad de generar espe-ranzas a toda costa. Y puedeocurrir que una persona reúnacarisma, discurso, y sea capazde generar empatía en las gran-des masas.

Quienes han estado frente apersonas así, describen conasombro el influjo embriagadorque ejercen estos líderes. Su ca-pacidad de convicción y su dia-léctica, les hace olvidar sus de-fectos, su falta de proyectos, y laimposibilidad fáctica de con-cretar esos proyectos.

Afortunadamente, los ejem-plos de líderes de esta natura-leza son cada vez menos fre-cuentes y la mayoría de losaspirantes no logra sacar de laapatía y de la abulia a un elec-torado que necesita un pocomás de enjundia a la hora de losdiscursos.

Tampoco se trata éste de unpaís en llamas, el del penoso re-cuerdo de 2001/2002. Pero hayque estar atentos de que no apa-rezcan estos personajes a utili-zar sus cantos de sirena para ge-nerar confusión y falsasexpectativas.

Ha llegado el momento delvoto reflexivo, en función deunos intereses colectivos: nimás ni menos que este país no

sólo produzca alimentos para320 millones de habitantes sinoque los produzca para los 40millones de argentinos que so-mos y, particularmente, para losmuchos compatriotas que co-men “salteadito” y en cantida-des insuficientes para calificarcomo signo a ese alimento.

Cada uno sabrá a quién elegiren función de sus convicciones,de sus empatías, de su cargaideológica. Pero tiene que sa-ber que elegir es otro acto co-lectivo por el que nos somete-mos al dictamen de la mayoría.Porque así es la democracia,que no es el mejor regimen po-lítico, pero es el mejor que elmundo conoce y el que preferi-mos la mayoría.

Yo pago mis impuestos

¿Para qué quiero una democracia?Para votar por quien me ofrezcaun programa de gobierno que mepermita vivir mejor. ¿Qué signi-fica vivir mejor? Poder desarro-llar una actividad honesta (es de-cir, que no sea hecha a costa de ladesgracia ajena ni sirva para per-judicar a nadie); educarme y edu-car a mis hijos; comer todos losdías (pesada costumbre que tienela gente, che); respirar un aire queno me infecte ni me enferme; po-der moverme y desplazarme a mitrabajo y a mi casa y a mis obliga-ciones y diversiones sin que nadieme acose, me agreda, me rapte,me robe, me viole, me atropelle ome detenga arbitrariamente.¡Muy bien, diez, alumno! ¡Eso estenerla clara!¿Y si voto por gente cuyo pro-grama incluye como consecuen-cia necesaria el cierre de indus-trias, el aumento del desempleo,la reducción y a veces la anulaciónde fondos sociales y el deterioroviolento de la salud, la pauperiza-ción del laburante y el paraísopara los especuladores, la entregade los recursos del país y el retro-ceso de la educación ? ¿Y si des-pués, al ver los efectos desastro-sos de esas políticas en mi vidacotidiana, y al tener que convivircon desocupados, hambrientos ymenesterosos que se suman a loseternos haraganes y rateros pro-fesionales que se mueven comopez en el agua reclutando y orga-nizando ejércitos de marginadosen mafias paupérrimas y salvajesque son reprimidas por otras ma-fias igual de salvajes y también

degradadas por un bajísimo sala-rio, me indigno, no con los quecrearon ese caos, sino con las víc-timas de tales medidas? ¡Pésimo,alumno! ¡Cero en responsabilidadciudadana!La pobreza, cuando llega a la mi-seria sin esperanza, destruye a losseres humanos y los convierte endespojos que anulan sus buenosinstintos; los conduce al odio y laviolencia o a la abulia autista, quelos arrojan al crimen. ¿Qué peorinversión puede hacer un sistemacapitalista que apostar conscientee inconscientemente a la pobrezay a la desocupación, que perjudi-can, en primer lugar, precisa-mente, al mercado? ¿Tiene sen-tido afrontar los desafíos delmundo actual con una mayoría depobres con bronca en la sangre?Todo parecería indicar que no. Sinembargo, seguimos culpando ycriminalizando la consecuencia yno el origen. El origen nos im-porta un cuerno. "¡Yo no quierover mendigos, ni prostitutas, nicartoneros, ni piqueteros, ni dro-gadictos en mi barrio! ¡Yo pagomis impuestos! ¡Deténganlos,trasládenlos, bórrenlos, sáquenlosde circulación! ¡No me importacómo! ¡Protejan a los que trabaja-mos y producimos! El desorientado geronte idealistaque escribe estas líneas está es-perando que "las inversiones" quelleguen sean las más seguras.Aquellas que apuntan al futurolargo y estable; las más urgentesno son las que vienen de afuerallevándose todo por migajas, sinolas de adentro, educación y salud.

Por: Enrique Pinti (para la revista del diario La Nación)

Domingo, 3 de abril de 2011PRIMER Día

Es un número realmentegrande… o pequeño. Todo de-pende de para donde vaya. Parauna biblioteca como la del Co-legio Sarmiento es un nume-razo, pues representa tener eninventario esa cantidad de li-bros. Libros que salen, pasean,van de mano en mano, visitanquioscos, mochilas, casas, au-las, y vuelven al lugar.

Es un motivo de festejo entiempos en donde escasea laalegría, poder ofrecer a losalumnos todo el saber que acu-mulan los libros. Hay muchosde ellos que vienen a la biblio-teca por gusto, contrario a loque se cree que los jóvenes noleen. Lo hacen y critican con unsentido muy real. Buscan, mo-

vilizan… y leen.La biblioteca “Miguel de Cer-

vantes” del colegio Sarmientoorgullosamente puede darcuenta del movimiento que ge-nera tener material disponiblepara ser prestado. Se realizanpréstamos al aula y al hogar, seapoya al docente en la tarea dia-ria, cuenta con mapas, videos,sector de referencia, proyector,revistas, diarios, elementos degeometría, y es un lugar agra-dable y muy concurrido, dondeconfluyen adolescentes prove-nientes de distintos hogares,utilizado desde “confesionario”hasta espacio donde se sostie-nen pilares cívicos que luegoplasmarán en la sociedad, comolas reuniones del centro de es-

11OPINIÓN

¡10.000!* Bibliotecaria del IPEM 272 “Domingo

Faustino Sarmiento”.

Por: Marcela Pellegrini *

tudiantes.Hay permanentes colabora-

dores que en vez de pasear enlos recreos vienen a compartirsu tiempo a la biblioteca y sepueden contar innumerablesanécdotas, como la visita delMaestro Roya, quien donó librosmuy interesantes, o de las dosmudanzas que se debieron ha-cer debido al incremento delcaudal bibliográfico, o decuando una gran lluvia soloafectó a la estructura, sin tocarni un solo libro.

La biblioteca agradece a losalumnos, profes, directivos, pre-ceptores, personal de limpieza ypersonal de Paicor, porque entretodos hacemos a su ESPIRITU.

¡FELICES primeros 10.000!

Si hablamos de inclusión so-cial de niños con síndrome deDown parece que en Jesús Ma-ria estamos muy lejos de la in-tegración de las personas dife-rentes, lo cual nos pinta decuerpo entero como socie-dad...

Si bien ya es bastante difícilsortear obstáculos burocráti-cos de papeles y turnos peores llegar y ver como se cierranuna tras otra las puertas deesos templos otrora del sabertan desprestigiados y critica-dos en nuestra actualidad pero,por que es tan difícil aceptar aldistinto?

Quizás las críticas a la edu-cación tan generales y quedesde los medios casi siemprese enfocan en los estudiantesque no estudian y rompen losedificios y toman escuelas por-que sí, porque no quieren es-tudiar deba hacer una revisiónde las actitudes por parte delcuerpo docente y administra-tivo de las escuelas.

Tengo un hermano de 16años con el Síndrome que ter-minó el año pasado la escuelaprimaria con todo éxito, sinembargo y pese a haber sidoreconocido por el intendenteen un acto de alumnos desta-cados, conseguir un secunda-rio no ha sido tarea fácil parami madre que ha deambuladopor las instituciones de JesúsMaria y zonas aledañas...

Un mar de excusas tuvo quesurcar con esa sensación ho-rrible que representa la discri-

minación, la segregación porparte de aquellos que justa-mente deberían propender ala inclusión, la tolerancia y lasolidaridad desde la educa-ción. ¿Qué es lo que sucedecon las autoridades de las es-cuelas? Creo que cada unosabe el rol que tiene en nuestrasociedad y el del maestro es,hoy por hoy, el más necesario eimportante para formar perso-nas con altos valores morales yéticos.

Pero -gracias a Dios hay unpero en la historia- existen per-sonas que entienden perfecta-mente este juego social y seinscriben en la verdadera cate-goría de maestros, muchos deellos están en el IPEM 272 Do-mingo Faustino Sarmientodonde las puertas estaban bienabiertas y los profesionalespredispuestos a hacer su tra-bajo, no sólo enseñar conteni-dos sino también promulgar laigualdad.

El 22 de marzo, después detanto andar Leo empezó el co-legio y allí lo estaban espe-rando. ¿No sería genial que to-dos los chicos que difieren conel "común" de los alumnos tu-vieran la misma posibilidad ylas puertas abiertas? A cadauno lo que es suyo y a los chi-cos ¡¡¡el derecho de APREN-DER!!!! Aprendan maestrosque la enseñanza primero yprincipal, parte de sus accio-nes.

LUCIANA SECULINI

Domingo, 3 de abril de 2011 PRIMER Día

Después de algunas idas y vuel-tas me ha surgido la imperiosanecesidad de replantear los con-ceptos fundamentales que sus-tentan el accionar de la profe-sión que he abrazado conempeño y pasión.

En este sentido la ADMINIS-TRACION es una palabra tancompleja que para profundizarsu conceptualización se debedesandar los caminos de laciencia, la técnica y el arte. Hoyrealizaré algunos planteamien-tos que fui madurando con elcorrer del tiempo, dejando parafuturos artículos otros que en-cierra esta multifacética pala-bra.Algunas reflexiones a la luz de lahistoria

Es complejo sentar un prece-dente concreto del origen de laAdministración, que nos ayudea definirla, pero la misma estácentrada en la satisfacción delas necesidades del hombrepara su subsistencia. A su vez,dadas las características socia-les que tiñen a la raza humanaes que se fueron construyendoagrupaciones que permitíandisminuir las inclemencias delagreste entorno que lo rodeaba,en pos de la supervivencia desus integrantes.

Los siglos fueron pasando lasnecesidades se acomplejaron ylas organizaciones humanas si-guieron la misma suerte. En

este sentido y a modo ejemplose puede enmarcar la historiabíblica de moisés y jetró (Éxodo18: 13-27), en donde se realizóuna reorganización de la pres-tación justicia ante las contro-versias que se sucintaban en elantiguo pueblo hebreo.

Por otra parte, la sociedadsiempre se ha planteado el pro-blema existencial entre los re-cursos escasos y las necesida-des ilimitadas, aspecto que seempezó a profundizar con laciencia económica. Siendo elprincipio de la escasez (insufi-ciente cantidad de recursos) yel principio de la elección (quebienes y/o servicios son priori-tarios producir) los que dancuenta de un complejo dilemaque se trasladó a una de las cé-lulas sociales que nacían de ma-nera incipientemente en el sigloXVIII, como son: Las Organiza-ciones Modernas.

Llegados los siglos XIX y XX,con sus innovaciones tecnoló-gicas y sus cambios de paradig-mas, generaron un rápido creci-miento de estas “Instituciones”humanas poniendo en jaque losconocimientos hasta allí cono-cidos. Desde allí toma cuerpouna serie de normas, técnicas,conceptos y procesos sistemá-ticos que podemos llamar comoAdministración.Concepto Actual de Administración

Es el proceso sistemático y ra-

Administrar bien es el sustento esencial de una organización

12 NEGOCIOS

Por: Germán Amurri *

* Lic. en Administración, Contador Público,

Auditor Interno ISO 9001:2000 y Profesor. Di-

rector de la consultora ABC + 1.

cional a través del cual se pue-den lograr ciertos fines, objeti-vos e ideas, con el uso eficientede los recursos, permitiendoque quien lo ejecute de maneraracional obtenga mayores posi-bilidades de subsistencia, cre-cimiento y desarrollo para laOrganización o Persona que ledio el mandato; produciendomayores beneficios a sus due-ños, socios, asociados, inte-grantes, etc.; con la convenienteadaptación y minimización delos efectos negativos que pue-den provenir del entorno dondeestá inserto el mencionadoente.Análisis del Concepto

Este concepto tiene dos pilaresfundamentales para cualquiertipo de Organización que es laeficiencia (buen uso de los re-cursos escasos), adjudicada porla ciencia económica; como laeficacia (alcanzar ciertos fines,objetivos e ideas). Para cimen-tar estos pilares es necesario eluso de un proceso sistemático yracional (a conciencia) valién-dose de cuatro pasos funda-mentales y ordenados: PLA-NEAR, ORGANIZAR, DIRIGIRy CONTROLAR.

En resumidas cuentas quiendentro de una Organización norealiza estos cuatro pasos demanera racional y sistemática,se puede decir que no ADMI-NISTRA y por lo tanto menoresprobabilidades de subsistencia,

crecimiento y desarrollo poseedicho ente.

Todo accionar organizacionaldebe tener un norte claro, o seaun puerto en donde anclar elbarco. Los fines, objetivos eideas son los elementos que tra-zan este camino permitiendoconcentrar esfuerzos hacia sucometido, y permite que talesacciones sean plausibles de eva-luación. A su vez estos fines yobjetivos deben ser moralmenteaceptados permitiendo que laorganización cumpla un rol enla satisfacción de necesidadesque posee una sociedad. De locontrario sus productos y/o ser-vicios no serían demandadosdemostrando así la inutilidad desu existencia.

La consecución del beneficiodebe estar enmarcado en queeste sea superior a los esfuerzosque implican obtenerlos, de locontrario nada justificaría laexigencia realizada para tal co-metido, haciendo que la activi-dad no tenga provecho social.Cabe aclarar que el sentido debeneficio se plantea en un sen-tido amplio, no únicamente enreferencia a la “ganancia econó-mica y/o financiera”, sino decualquier otro tipo de satisfac-ción obtenida por la realizaciónde una actividad.

Toda Organización, comocualquier ente vivo, tiende aperpetuarse en el tiempo, ha-ciendo que su supervivenciaesté en constante relación con

Las siguientes líneas son un somero repaso de loque sería Administrar, vista como un método quepermite en su buena aplicación, la subsistencia,el crecimiento y el desarrollo de cualquier tipode Organización.

la acción del entorno. El “sis-tema sociedad” y sus subsiste-mas (como el político, cultural,económico, tecnológico, etc.) essiempre plausible de monitoreoen pos de innovar y/o adaptarseante los efectos que el mismoproduce. Si la organizaciónpuede sobreponerse a el mismo,no tan solo sobrevivirá sino quecrecerá (mayores integrantes,sucursales, productos, servicios,etc.) y consolidará tal incre-mento en un mayor beneficiopara sus partes integrantes (des-arrollo).

Si bien lo comentado puedeser muy teórico, es totalmenteaplicable en el día a día las Or-ganizaciones, ya que lo viven deuna manera constante haciendorendir lo más posible los recur-sos (tiempo, dinero, recursoshumanos, maquinarias, mate-rias primas, insumos, informa-ción, etc.), en pos de lograr unmayor beneficio, de una maneraconsciente o intuitiva (que es loque se quiere cambiar).

En este sentido la intuiciónpuede ayudar en un negocio,pero no debe ser su centro, puesno es parte de un proceso siste-mático y racional como el plan-teado supra; siendo esto uno delos mayores “pecados” que mi-nan la planificación y el controlde algunas de las organizacio-nes de nuestra región.Reflexión Final

Si bien lo presentado no agota eltema, deja abierta la posibilidadde que durante el año podamosplantear un debate sobre estostemas, procurando generalizartales planteos para que sean lomás representativos posibles delas realidades de nuestras orga-nizaciones locales.

Otro objetivo que nos hemostrazado es que durante la lec-tura de los presentes artículosUD. tenga una idea más acabadade la Administración, procu-rando que recoja nuevos apor-tes para su consolidación en lasOrganizaciones en donde actúa.

Domingo, 3 de abril de 2011PRIMER Día 13OPINIÓN

Desafíos electorales afectan el medio ambiente

atonales exclusivas, sobre todoen la zona céntrica, donde cru-zar una calle para las personasmayores, a veces es un calvario,por el tránsito de automóviles ymotocicletas.

Y aquí llegamos a un puntoque consideramos clave de laplanificación urbana y que es laausencia total de ciclovías o bi-cisendas, lo que a su vez revelala falta de una política munici-pal que estimule el uso de la bi-cicleta, como medio económicoy saludable para el traslado ypaseo de los ciudadanos. Porello, aquí hacemos mención es-pecial a la Directora del Ipem394 de Colonia Caroya, que hanadquirido bicicletas para ser do-nadas a los alumnos de meno-res recursos, con la condiciónde que completen sus estudios,para facilitarles sus asistencia aclases.

Por otra parte, en el mundoentero se ha producido una re-valorización de la bicicleta porlos importantes aportes quehace a la salud de las personas,lo que se traduce en menorescostos económicos en asisten-cia médica y remedios, porejemplo. En las grandes ciuda-des de Europa, los profesionales

y empleados concurren a sustareas diarias en este medio, yhasta lo utilizan para concurrir aconciertos o grandes eventos enparques o estadios .

No es la primera vez que pro-pusimos la construcción de ci-clovías, desde hace años lo he-mos planteado.

Cómo cambiaría el paisaje ur-bano, si las tuviéramos, paralelaa la ruta a Ascochinga… Seríaun salto de calidad de vidaasombroso y deslumbraría a vi-sitantes, con lo cual se estimu-laría en gran forma el alicaídoturismo local.

Otro aspecto de sumo inte-rés, al que nos queremos referiren las políticas municipales, esla concientización ambiental,que es fundamental para com-prender los grandes cambiosculturales, sociales y tecnológi-cos que día a día nos asombran.De paso, no creen que nos ha-ría falta una emisora de radiomunicipal, no comercial, quenos hable sobre todos estos te-mas, de la importancia sobre laprevención de la salud, de cosasmuy simples, como el hábito delavarnos las manos varias vecesal día, evitamos infecciones denuestros niños que a veces, con-

Por: Oscar Beas *

* GRUEJMA (Grupo Ecológico Jesús María).

En este año de elecciones paraconsagrar a nuestros gobernan-tes, es necesario reflexionar so-bre el cuidado del medio am-biente y su repercusión en laprevención de la salud. Es decirque los ciudadanos deberemosoptar por propuestas y políti-cas de gobierno que aseguren,en forma concreta y específica,cómo abordarán problemas gra-ves y no de fácil solución, comolos basurales, las cloacas, elagua, la contaminación ambien-tal (atmosférica, industrial,acústica, visual,electrónica), laextracción de áridos, la foresta-ción, la planificación urbana etc.

Es que son problemas de lasgrandes urbes y Jesús María vaen camino de serlo, los índicesde crecimiento inmobiliario asílo reflejan. Decimos, verificarlas propuestas de los ciudada-nos que nos quieren represen-tar, ¿Tienen capacidad para ha-cerlo?, ¿tienen equipos técnicosidóneos que los avalen, y, sobretodo, una visión humanista de lasociedad que deseamos?. ¿Có-mo evitarán la contaminacióndel aire y del suelo, porque -además de los residuos domici-liarios- industrias, comercios,sanatorios, estaciones de servi-cio también generan desperdi-cios nocivos para el medio am-biente y para la salud de losvecinos. Basta andar en bici-cleta cerca de algunas indus-

trias, para sentir olores nausea-bundos o escuchar los reclamosde vecinos de las zonas perifé-ricas, que señalan efectos de fu-migaciones de campos de cul-tivo cercanos. Es decir quedeberán tomar cartas en elasunto, porque ésa es la funciónprincipal de los gobernantes,asegurar la prevención de la sa-lud.

Respecto a la extracción deáridos sabemos de los efectosde las fuertes crecidas del RioGuanusacate. La reciente roturadel puente sobre la ruta 9 o ladestrucción de los piletones delas cloacas, nos eximen de co-mentar más. Por ello, exigimosmedidas de prevención que sólose derivan de una adecuada yprofesional planificación urbanaque evite costosas improvisa-ciones que ocasionan daños ysufrimiento, sobre todo, a lossectores afectados.

La planificación urbana de-berá privilegiar el espacio pú-blico como un bien en sí mismo,el paisaje urbano resultante serábello e inclusivo. Un fuerte im-pulso a la forestación de espa-cios verdes, dará como resul-tante un arbolado público, delcual los vecinos sentirán orgu-llo, porque serán verdaderospulmones verdes que protege-rán su salud y bienestar. Losplanes deberán contener ade-más, precisiones sobre áreas pe-

Cómo abordarán los candidatos a la sucesión enla intendencia las cuestiones que tienen que vercon una agenda ambiental cada vez más extensay con problemas que hay que resolver paracuidar de la ciudad en la que vivimos.

La correcta disposición de los residuos sólidos urbanos figura entrelos desafíos a resolver por parte de las futuras autoridades locales.

gestionan nuestros sistemas desalud, por ejemplo.Informar al soberano

Para que la sociedad tenga con-ciencia sobre el cuidado del me-dio ambiente, debe estar co-rrectamente informada, sindeformaciones culturales que,por publicidades engañosas einteresadas, nos hacen adictosal consumismo, y muchas ve-ces sin darnos cuenta, lo acep-tamos y lo sostenemos como la“normalidad”, cuando son reali-dades construidas. Eso del con-sumo inagotable, del “use y tire”sólo nos conduce a colapsar losbasurales, y, hoy más con la ba-sura electrónica, de PC y celu-lares, con metales irrecupera-bles y dañinos para la salud.

Creemos que nos debemosun cambio cultural, que debe-mos desterrar esos paradigmasde utilitarismo sin límites, quecomo dijimos, es impulsado porlas ganancias de corporaciones.Basta de esos mensajes subli-mados o directos, que nostransforman en seres anestesia-dos, adormecidos y así, recepti-vos de frágiles castillos de arenao espejitos de colores.

Creemos que las propuestasque nos ocupan, deben consi-derar este cambio cultural, ha-cia una sociedad más compren-siva de los fenómenos denuestro tiempo, de que somospersonas de costumbres so-brias, respetuosas del medioambiente y solidarias con lossectores menos pudientes. Ape-lar a la Educación y a la parti-cipación ciudadana, para que laciudadanía se sienta partícipeen el conjunto, internalizandoen nuestra juventud que el éxitoen la vida no es por ser “vivos”“ventajistas” o “cancheros”, sinoque depende de nuestro es-fuerzo propio, tratando de serun buen hijo, un buen estu-diante, un buen trabajador, ensuma un ciudadano con dere-cho a elegir a otro ciudadanopara que gobierne su ciudad.

Domingo, 3 de abril de 2011 PRIMER Día14 ECOLOGÍA

Las emisiones de CO2 y metano del permafrost ártico

En abril de 2009, Amanda LeighMascarelli se preguntaba en Na-ture Reports Climate Change,filial de Nature, la revista cien-tífica de mayor impacto y pres-tigio mundial por el ‘gigantedurmiente’ presente tanto enlos fondos marinos del Ártico,en forma de hidratos de metano,como en las zonas continentalesmás septentrionales, en formade permafrost, que es la vegeta-ción que se congeló durante, ohasta, la última edad de hielo,hace unos 20.000 años, y quese encuentra entre 0 y 6 m deprofundidad. Este permafrostocupa cerca del 16% de la su-perficie terrestre del planeta ycontiene nada menos que 1,672Tt (teratoneladas, o billones detoneladas) de carbono, una can-tidad similar a todo el carbonocontenido actualmente presenteen la atmósfera. En ese artículo,James White, de la Universidadde Colorado, señalaba:

“Estos depósitos [permafroste hidratos de metano] rivalizancon los combustibles fósiles entérminos de volumen. Es comosi tuviéramos, fuera de nuestrocontrol, un suministro adicio-nal de carbón, petróleo y gasnatural”.

La emisión neta de metano ydióxido de carbono por fusión ydescomposición del permafrostsupone el peor de los escena-rios imaginables, sólo precedidoen severidad por la erupción delos hidratos de metano delfondo marino, que en todo casose produciría, masivamente,después. Significa la constata-ción práctica de haber perdidotodo control humano sobre elciclo del carbono [ver Algunascuestiones no siempre biencomprendidas: El ciclo del car-

bono] y el comportamiento enel tiempo (dinámica) del sis-tema climático en su conjunto.Sería el momento en que ten-dríamos la prueba definitiva deque el sistema climático de laTierra estará ya basculando ha-cia un nuevo estado.

Esta emisión de gases deefecto invernadero por parte dela propia naturaleza se producedebido al fenómeno de la am-plificación polar según el cual,dada una perturbación del sis-tema como la que hemos pro-ducido, los polos se calientanmucho más que el promedio delplaneta. Esto provoca por lo me-nos tres fenómenos de retroali-mentación positiva.

1. Uno es la fusión del hielooceánico, que va reduciendo susuperficie blanca reflectora enfavor de superficie oscura ma-rina que, por lo tanto, absorbemás calor procedente de la ra-diación solar. Es la denominadaretroalimentación hielo-albedo,responsable principal, a su vez,del efecto de amplificación po-lar.

2. Otro es la fusión del per-mafrost, que hoy nos ocupa: alsuperarse allí los 0 ºC (aproxi-madamente) se inicia su fusión,emitiéndose dióxido de car-bono y gas metano a la atmós-fera en su descomposición ulte-rior. Esta emisión supone unmayor efecto invernadero y portanto mayor temperatura, lo quea su vez acelera la fusión y des-composición en la denominadaretroalimentación del sistemaclimático con el ciclo del car-bono.

3. El tercero es la emersión delmetano contenido en los fon-dos oceánicos presentes actual-mente en forma de hidratos de

Las emisiones de CO2 y metano delpermafrost ártico ya se han iniciado y seránnetas en los años 2020. El proceso esirreversible.

metano congelados, y cuya fu-sión es debida al aumento detemperatura del océano. Elloproduce el mismo tipo de re-troalimentación positiva que elpermafrost - pero incluso peor,dado que el metano tiene un po-der invernadero entre 25 y 100veces el del dióxido de carbono,según el intervalo de tiempoque se considere.

Estos tres efectos, que se pro-ducen se forma sucesiva aun-que con cierto solapamiento,constituyen el mecanismo delcambio climático desbocado.

La revista académica Tellus B,editada por el instituto de me-teorología de Suecia, acaba depublicar un importante paperde investigación en el que losautores muestran sus conclu-siones respecto a los resultadosde sus cálculos relacionadoscon la dinámica del permafrost:“La fusión y la emisión del car-bono actualmente congelado enel permafrost aumentará la con-centración atmosférica de CO2y amplificará el calentamientode la superficie para iniciar unaretroalimentación positiva delcarbono del permafrost (per-mafrost carbon feedback, PCF)… Predecimos que el PCF cam-

biará el Ártico desde el estadode sumidero de carbono al defuente de carbono a partir de lamitad de los años 2020, y es losuficientemente intenso comopara cancelar el 42-88% de to-dos los sumideros de carbonoterrestres. La fusión y descom-posición del permafrost es irre-versible”.

Así se expresan cuatro inves-tigadores del prestigioso Natio-nal Snow and Ice Data Centerde la Universidad de Colorado,liderados por Kevin Shaefer, enel paper titulado Amount andtiming of permafrost carbon re-lease in response to climatewarming. Dicen también que:

“[Nuestra] estimación puedeser conservadora, puesto queno tiene en cuenta el calenta-miento amplificado de la su-perficie debido al propio PCF.” .

Dicen esto porque, en sus cál-culos, han partido de un esce-nario de emisiones definido porel IPCC, denominado A1B, yhan calculado en qué momentose iniciará la emisión neta ycuánto carbono será emitido ala atmósfera en los próximos200 años, pero sin tener encuenta el incremento adicionalde temperatura que esa emisión

neta de carbono, suplementariaa la antropogénica, va a produ-cir. Es decir: han calculado elPCF pero no sus efectos. Y essuplementaria, adicional, por-que los escenarios (y sus resul-tados) del moderado IPCC nocontemplan los efectos de la re-alimentación del sistema climá-tico con el ciclo de carbono, aúncuando se trata del punto másdébil – y el menos controlable,de hecho a todas luces incon-trolable – de todo el sistema cli-mático. Preguntarse por quéocurrió esto en un panel tan in-terdisciplinar y de tan alto nivelcientífico, de hecho el más altodel mundo, y responderse quela mayoría de sus miembros sonfísicos de la atmósfera y los bio-geoquímicos apenas estabanpresentes, me parece una res-puesta insuficiente. La subesti-mación de las predicciones delIPCC se manifiesta en muchosotros ámbitos.

La subestimación concreta delas emisiones originadas por ladescomposición del permafrosten el trabajo que nos ocupatiene otros motivos que el deno tener en cuenta sus propiosauto-efectos.Fuente: Ferran P. Vilar

La desaparición del Permafrost ártico agudiza los problemas englobados en el calentamiento global.

Domingo, 3 de abril de 2011PRIMER Día

En una cuadrícula de 9x9 casillas (divi-dida en regiones de 3x3) se disponen al-gunos números en algunas de las casillas(pistas). Hay que completar las casillasvacías con dígitos del 1 al 9 sin repetirninguno en una misma fila, columna o re-gión de 3x3 casillas.

15PASATIEMPOS

Tus intempestivas ac-ciones van a tener con-secuencias, y va a en-contrarte más nervioso

de lo habitual. Números de la Suerte para la Se-mana: 43, 45, 54, 75 y 90.

Vas a sentir que te ata-can desde diversos án-gulos, pero no es así:en realidad, todo está

calmo.Números de la Suerte para la Se-mana: 6, 23, 29, 35 y 71.

Aunque todas tus ini-ciativas parezcan gol-pear de frente con unmuro de ladrillos, po-

drás superarlo.Números de la Suerte para la Se-mana: 55, 61, 71, 80 y 82.

Esto días va a subir laintensidad, y eso puedeno caerte del todo bienpara tus planes. Hay

que dejarse llevar.Números de la Suerte para la Se-mana: 23, 54, 62, 79 y 80.

Extrañamente van asentir que te dejan delado y abandonado. Noes así: sólo te pagan

con la misma moneda.Números de la Suerte para la Se-mana: 18, 37, 45, 52 y 59.

La fuerza de tus senti-mientos puede jugarteen contra. así que tie-nes que dominar el de-

seo de seguirlos. Números de la Suerte para la Se-mana: 2, 30, 35, 67 y 77.

Hay que librar estamontaña rusa de emo-ciones que nos va a po-ner en alerta. Calma y

paso a paso.Números de la Suerte para la Se-mana: 36, 38, 60, 80 y 83.

Abre espacio y caminoa las sorpresas, que lle-garán. No todas gratas,pero sacudirán tu vida

positivamente.Números de la Suerte para la Se-mana: 1, 24, 36, 52 y 73.

Nuevas tendencias en-tran en tu vida, y hayque seguirlas. Estás pordar un salto en el que

no deberías dudas.Números de la Suerte para la Se-mana: 22, 29, 38, 42 y 69.

Hay que librarse de to-das las tensiones conlas que no puedes li-diar, y reposar en

cuerpo y espíritu.Números de la Suerte para la Se-mana: 19, 39, 43, 51 y 81.

Crees que tus recien-tes actos te han ganadola animadversión demucha gente cercana.

No es así. Números de la Suerte para la Se-mana: 3, 34, 57, 77 y 83.

Días de emociones po-sitivas y de agradecerlo que se recibe. Apro-vecha el impulso de la

ola. Números de la Suerte para la Se-mana: 14, 20, 37, 50 y 51.

Horóscopo semanal

Reglas del sudoku

Solución al sudoku

STAFFDirección periodística: Claudio Minoldo

Tel (03525) 423434Móvil (03525) 15437104

Dirección: Udine 143. Bº La Represa. Jesús María (5220)Correo electrónico: semanarioprimerdia@gmail.com

Dirección comercial: Gabriel SánchezTel. (03525) 464244

Móvil. (0351) 15 5998895Dirección: Av. San Martín 1576. Colonia Caroya (5223)

Correo electrónico: ggabriel.sanchez@gmail.com

En Internet:

www.semanarioprimerdia.blogspot.com

PRIMER Día

HUMOR RETRO: CALOI

¿Dónde estamos?

JESÚS MARÍA: Aladino, La ViejaTerminal, Victorino, El locutorio de

Jesús María, Kiosco Colón, YPF

Centro, Kiosco de Manuel, Studio

Librería, YPF El Cruce, Centro Cul-

tural Cabildo, Biblioteca Sarmiento,

Parroquia de Jesús María, Bar de la

Sociedad Rural, Kiosco de Juan B

Justo y Yadarola.

SINSACATE: Municipalidad y en Bar

El Beto.

COLONIA CAROYA: Bar de la Shell

(Rotonda y Ruta 9), Bar del Hiper-

mercado Roldán, Bar El Atardecer

(Av San Martín 2435), Catalina

Confitería (Súper Uno), Bar YPF

“Manuel Silvestri” (Av San Martín

esq 35), Bar de Zanier (Av San Mar-

tín 4305), Biblioteca Filomena

Rossi, Biblioteca Rural Colón, Pana-

dería y Cafetería Manjares de Ca-

roya (Don Bosco 1200).

Domingo, 3 de abril de 2011

Lucho no debió haber pensado,hace 37 años, que el amor le ibahacer cambiar de orilla del Ríode la Plata. Es que este monte-videano hincha de Peñarol seaquerenció de Jesús Maríacuando conoció a Aída y se ena-moró. Seis meses después, setransformarían en pareja y ten-drían dos hijos, cinco nietos, yuna pila de sueños por cumplir.

Mientras maniobra la palapara ingresar una especial conmorrones en el horno de barroque le ayudó a construir su con-suegro, Lucho refunfuña: “¡Ha-cía 40 años que no hacía unapizza! Después de viejo mepongo a renegar”.

Pero es una protesta tramposaporque no puede disimular lasatisfacción de estar frente a supropio negocio después de ha-berlo soñado por largos 37 años.Lo dicen su buen ánimo y el desu esposa.

Abrieron las puertas de Ade-laida el 28 de enero para vender15 variedades de pizza cocidasen horno de barro y vendidas enuna modalidad desconocidahasta ahora en la zona: se puedecomprar por metro o por por-ciones.

Lucho aprendió los secretosde maestro pizzero en Uruguay,cuando trabajó en Castrobó,una de las mejores pizzerías deMontevideo, en la zona cono-cida como 18 de julio.

“Al oficio no te lo enseña na-die, lo tenés que robar”, explicasobre las peripecias que tuvoque hacer para aprender los se-cretos de una buena pizza.

Cuando se le pregunta sobreel secreto, precisamente, paraque la pizza salga como la gente,no duda en señalar: “Buena ha-rina (en lo posible cuatro ce-ros), no mezquinarle nada, salsacasera como la que aprendí conlos tanos en Uruguay. Es prefe-rible no hacerlo antes de ha-cerlo mal”.

“Y mucho amor”, agrega Aídasobre el ingrediente secreto. Lamujer no cabe en su propio pe-cho de la emoción de estar alfrente de su propio negocio.

Cuenta que muchas noches,mirando el techo del cuarto ma-trimonial, soñaban con ese bo-liche que iba a llamarse “La Bo-hemia”, en el que los amigos

iban a ir a tocar la guitarra, adejar poemas y mensajes en lasparedes, y en el que el encuen-tro iba a ser el lei motiv del lo-cal.

“Siempre nos pasaba algo.Hasta se nos murió un sociojusto antes de abrir el negocio.Por algo, Dios nos hizo esperarhasta este momento”, cuentacon serena resignación la mujer.

Antes de emprender este ne-gocio, Lucho hizo su carreracomo mozo en el desaparecidoKaniska donde se desempeñódurante 21 años ( de 1982 a 2001)a la orden de tres dueños dife-rentes, y después se pasó a Chi-huahua Charlie donde trabajóotros 9 años junto a su hermano

Enrique, otro uruguayo hinchade Peñarol.

Había que animarse a desem-polvar el viejo oficio, que nuncase olvida, pero que no siemprese adapta al paladar o la idio-sincracia de un lugar diferente.

“La técnica permanece intactapero el miedo está porque el lu-gar es diferente. Allá pedís unapizza y te traen la masa peladacon salsa solamente”, explicaLucho sobre ese temor.

Un comienzo auspicioso

Hasta ahora, a poco más de 60días de haber abierto, Adelaidaha ido creciendo en convocato-ria gracias al de boca en boca,

a la recomendación. Para la otrapublicidad, falta todavía un rato.

Ponen a disposición del pú-blico las siguientes variedades:común, especial, con anchoas,fugazza, palmitos, napolitana,rúcula, calabresa, y cuatro que-sos.

También, hay otras pizzas máscomplejas como primavera, me-diterránea, tropical, y la espe-cialidad de la casa, la Adelaida.

Vale aclarar que el horno sealimenta solamente a leña y quese cocina, generalmente, a unfuego.

El lugar es pequeño pero aco-gedor y su decoración casi mi-nimalista. De fondo suena unamúsica agradable que fluctúaentre el folklore y los románti-cos, dependiendo del ánimo rei-nante.

Pero vale la pena algunos ren-glones sobre el producto pro-piamente dicho. Para muestra...¡marche una especial con mo-rrones!.

El cronista se sienta con losdueños de casa para compartiralgunas porciones de una pizzaque llega con temperatura justa,con abundante muzzarella, ycon la cantidad de pimientomorrones necesaria para queexcedan el mero decorado.

La masa es bajita y combinacrocante con esponjosidad enpartes iguales. No abusa de sal ydeja una sensación agradable enel paladar. Las porciones van pa-sando rápidamente y realmentedan ganas de recomendarla y deañadir el número del delivery ala puerta de la heladera.

EMPRENDIMIENTOSYNEGOCIOS

Pizza por metro, novedosa propuesta de Adelaida