Embed Size (px)
Citation preview
Jueves 24Julio 2014
Nº 252
Edición de 10 páginas
PERIODICO DIGITAL PARA LOS HISPANOHABLANTES - SYDNEY (AUSTRALIA)P O Box 555 Lidcombe NSW 2141 - Email: [email protected] - Tel (02) 9637 7496
El Semanario Español Digital, El Semanario Español Deportes, El Semanario Español Cultura y El Semanario Español Ciencia y Tecnología, se envían gratuitamente a domicilio vía internet. Pídalos enviando su dirección electrónica (email) a semanarioespañ[email protected]
Saludamos a nuestros hermanos de la República de Cuba
en la fecha de la Epopeya del Cuartel Moncada
26.VII.1953 - 26.VII.2014
SydneyUn total de 27 australianos
iban a bordo del avión de Malaysian Airlines si-niestrado en una zona de conflicto en el este de Ucra-nia, informó la ministra de Exteriores Julie Bishop.
“Puedo confirmar que 27 pasajeros de ese vuelo eran ciudadanos australianos y lo hemos podido verificar de forma independiente”, dijo Bishop en una rueda de prensa desde Brisbane, quien no descartó que esta cifra pueda elevarse.
“Es una tragedia terrible, no sabemos la causa, pero se especula que ha sido derribado y si fuera ese el caso se trata de un crimen innombrable”, dijo Bishop en una rueda de prensa en la que hacía eco de las pa-labras que pronunciara el primer ministro Tony Abbott, más temprano.
“En este momento es demasiado temprano para especular las causas, pero nosotros haremos todo lo que esté a nuestro al-cance para que se realice una investigación integral
27 australianos cayeron en Ucrania con el vuelo MH17
completa, detallada e inde-pendiente”, prometió la jefa de la diplomacia australiana al comentar que muchos pasajeros se dirigían a Melbourne para una confe-rencia internacional sobre sida.
Asimismo, la ministra in-dicó que el Comité de Se-guridad Nacional del Go-bierno Australiano se reunirá en breve para discutir el ca-so.
Más temprano, Abbott, co-mentó que existen “fuertes evidencias” de que el avión fue derribado.
“Estamos profundamente preocupados por los infor-
Imagen satelital de la zona donde se estrelló el vuelo MH17.
mes de que el avión haya sido derribado”, comentó Abbott a la televisión local, al enfatizar de que si esto se confirma se trataría “de un crimen innombrable”.
El avión cayó en la región oriental de Donetsk, es-cenario de combates entre las fuerzas gubernamenta-les de Ucrania y los rebel-des prorrusos, quienes nada más producirse se acusaron mutuamente de ser responsables del derribo del aparato.
Los servicios de inteligen-cia de EEUU consideran que el avión recibió el impacto
Por favor, pase a página 2
Australia, nuevo paraíso de estudiantes colombianosSydney
Según el ranking publi-cado por Quacquarelli Symonds (QS), Sydney fue considerada la mejor ciudad en Australia y la cuarta me-jor del mundo para los es-tudiantes internacionales.
En la lista se ubican en los primeros 40 lugares ciudades australianas co-mo Melbourne, Brisbane y Perth, por mencionar al-gunas.
Esto debido a varios fac-tores, como por ejemplo la calidad humana de los australianos, la cual tienen un espíritu igualitario que incluye el juego limpio, el respeto y tolerancia mutua, explica QS.
Pero tal vez, el factor más influyente que convierte a Australia como el des-tino predilecto de los jó-venes colombianos, es la posibilidad de obtener un permiso laboral, a diferencia de países como Canadá o EEUU.
Por favor, pase a página 10
Saludamos a nuestros hermanos de la República del Perú
en la fecha de su Declaración de Independencia
28.VII.1821 - 28.VII.2014
2 Australia
Por favor: vea AGENDA en página 6
Comunidad católica en NSW Misión Católica Hispana - Fairfield (NSW)
Sábado 26 y domingo 27 julio: celebraciones de San-tiago Apóstol, en Iglesia de Santa Teresa.
Viernes 15 agosto: 7pm, misa en Santa Teresa y predi-cación del señor Pablo Collazo.
Boletín Dominical. El Boletín se envía vía email en forma gratuita. Solicítelo al P. José María a [email protected]
Primer viernes en Misión Católica. A las 7pm, Santa Misa. A las 7.30pm, cena compartida.
Santa MisaEn Misión Católica Hispana, los viernes a las 7pm.En Iglesia de Santa Teresa, a las 7pm el sábado, y los
domingos a las 11am.Confesiones en español: media hora antes de las mi-
sas, en Santa Teresa, sábados y domingos.Salón de reuniones: capacidad hasta 40 personas, en la
Misión Católica, 112 Vine St, Fairfield, NSW 2165, Tel (02) 9724 3846 o 041 849 5348, email [email protected]
Parroquia de St. Michael - Stanmore (NSW)Servicios: la misa dominical comienza a las 9.30am. La
parroquia está ubicada en 69 Clarendon Road, Stanmore, muy cerca de la estación de tren.
Capellán: P. Manuel Carracedo, tel. (02) 8918 4116.
Iglesia de San Elías Speleota - Ashcroft (NSW)ServiciosEn St Michael, Hurstville: misa los sábados a las 6.30pm.En St Elias Speleota, Ashcroft: los domingos a las 8am y
9.30am.En St Teresa, Mascot: los sábados a las 7.30pm, a cargo
del P. Gestner Felix.En Good Shepherd, Plumpton: los sábados a las 7.30pm.En Holy Spirit, North Ryde: los domingos a las 12.15pm.P. Reinaldo Vassoler, Unidos en la Misión, capellán
hispano (040 550 6115).
Parroquia de Santa Margarita María - MerrylandsSanta Misa (en inglés)Sábados: 8.30am, 6pm.Domingos: 7.30am, 9am, 10.30am, 6pm.Párroco: P. Albert Wasniowski (Padres Paulinos, OSPPE)*5 Chetwynd Road (esq. Merrylands Rd), Merrylands (NSW)
Jueves 24 de Julio 2014
27 australianos cayeron en Ucrania. . .Viene de la portada
de un misil tierra-aire, pero no han podido confirmar aún el origen del proyectil que derribó la aeronave, según fuentes de los servicios de inteligencia citadas por la cadena CNN y The Washington Post.
Abbott, quien expresó sus condolencias por la tragedia, instó a no apresurar conclusiones en torno a una posible acción rusa. “Eso es ir demasiado lejos”, comentó a la emisora local ABC.
Por su lado, el ministro de Exteriores de Nueva Zelanda, Murray McCully, dijo que se cree que un neozelandés iba a bordo de ese avión malasio y que las autoridades trabajan arduamente para confirmar esta información, según el New Zealand Herald.
Según las autoridades holandesas el avión transportaba 143 holandeses, 27 australianos, 20 malasios, 11 indone-sios, 6 británicos, 4 alemanes, 4 belgas, tres filipinos, 1 canadiense y alrededor de medio centenar de personas que no han sido identificadas
Un avión militar C-17 australiano voló hasta Holanda es-te martes 22 como preparación para comenzar el retorno de los cadáveres de las víctimas australianas del siniestro del vuelo MH17, informaron medios locales.
Los restos de las víctimas recuperados de la colisión han sido cargados en trenes refrigerados y se enviaron a la ciudad ucraniana de Kharkiv, desde donde el avión australiano ayudará a llevar a los holandeses de vuelta a Holanda para su identificación.
Las informaciones de los medios internacionales han in-dicado que 282 cadáveres, así como partes recuperadas de los cuerpos, han sido cargados en los trenes. Hubo un total de 298 víctimas del siniestro.
Este martes, el primer ministro Tony Abbott, acudió a una ceremonia en la sede del Parlamento para firmar el libro de condolencias por las víctimas de la tragedia.
Recuperan las cajas negrasUn líder separatista prorruso del este de Ucrania entregó
el lunes 21 las dos cajas negras del siniestrado vuelo MH17 de Malaysia Airlines a expertos de Malasia.
El líder rebelde Aleksander Borodai hizo la entrega de las dos cajas negras en una reunión en la ciudad de Donetsk.
El jefe de la delegación de Malasia dijo a periodistas que las grabadoras están “en buenas condiciones”.
El avión de Malaysia Airlines fue aparentemente derribado por un misil el pasado jueves 17 cerca de la disputada frontera entre Ucrania y Rusia.
298 personas murieron en el siniestro.Este martes, el primer ministro de Malasia, Najib Razak,
afirmó que mantuvo conversaciones secretas con Borodai para recuperar las cajas negras del avión.
3 Australia
Nuestro estudio jurídico ofrece un servicio profesional y personalizado en las siguientes áreas: U Derecho civil y de familia U Juicios laborales U Juicios contra seguros U Compra y venta de propiedades y negocios U Pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro U Sucesión, testamentos y administración de bienes U Documentos notariales e internacionales U Derecho penal
Además: asesoría sobre materias legales relativas a América Latina, incluyendo compra y venta de propiedades, sucesión, empresas.La primera consulta de 30 minutos es gratuita.
Suite 9 Level 2, 229 Macquarie St, Sydney 2000Tel: (02) 9233 3000 - Fax: (02) 9233 3111
Dirección Postal: GPO Box 4734 Sydney NSW [email protected]
El Semanario Españolaparece los jueves
El Semanario Español Deportes
sale los viernes
El Semanario Español Ciencia y Tecnología
llega el segundo sábado de mes
El Semanario Español Cultura
se envía el último sábado de mes
Jueves 24 de Julio 2014
Conmemoraron Independencia de VenezuelaSydney
Con la asistecia del embajador de la República Bolivaria-na de Venezuela, Nelson Dávila, de realizó una sencilla conmemoración de la fecha frente al busto de Simón Bolí-var, en la Plaza Iberoamericana de Sydney.
En el acto participaron miembros de la comunidad vene-zolana, representantes de entidades y organizaciones amigas de Venezuela, miembros de cuerpo consular acre-ditado, además del parlamentario estatal Paul Lynch y amigos del país sudamericano.
En su reseña, el embajador Dávila destacó el desarrollo histórico de su país y su evolución hasta hoy en día, en que surgen como primarios éxitos las actividades solida-rias del país y se trabajo por favorecer a los estamentos más expuestos, como extensión de los objetivos señalados desde la época de la Independencia, que culminaría en la trascendental Batalla de Carabobos.
El parlamentario por Liverpool (NSW) Paul Lynch, junto con saludas a la comunidad venezolana, hizo notar la her-encia dejada por el desaparecido presidente Hugo Chávez y el esfuerzo de ese país por encauzar una revolución de-mocrática y popular en favor del pueblo venezolano.
En a misma oportunidad se depositó una ofrenda floral a los pies del Libertador Simón Bolívar
Amigos de Cuba en Casa LatinoamericanaSydney
Estimadas amigas y amigos de Casa Latinoamerica-na: nuestro grupo Amigos de Cuba, les invita a que una vez más nos reunamos este domingo 27 de julio, en que conmemoraremos el inicio de la Revolución Cubana con el asalto al Cuartel Moncada en 1953. En esta oportuni-dad nos despediremos de todos nuestros colaboradores, quienes hicieron posible la realización de los proyectos sociales para con el pueblo cubano, como así tambien saludar a nuestros imprescindibles pioneros de nuestra Casa, cuyo aporte e inquebrantable labor por más de 20 a-ños posibilitó el gran proyecto de Casa Latinoamericana.
Compañeros Marcelo Sosa y Franco Pagella, vaya nues-tro saludo fraterno, como también hacemos nuestra la gra-titud del pueblo de Cuba por la tarea de tantos años en el parrillero y en local en las actividades de nuestro grupo.
Despedimos estos 18 años del grupo en la Casa con la especialidad del día: habrá “mariscal a la cacerola”.
Vuestro aporte ayudará a la realización de proyectos so-ciales con el pueblo cubano.
También estarán presente, nuestros músicos para deleit-arnos con los mejores temas latinoamericanos; les garanti-zamos una amena velada dominical de alegría, fraternidad y solidaridad.
Para esto nos juntaremos como siempre en nuestra nue-va Casa desde las 12pm, en 142 Addison Road, local 47 de Marrickville.
Nota: este viernes 25, a las 7pm. habrá una reunión in-formativa en el local.
4 Australia Jueves 24 de Julio 2014
Sydney“Latin Taditions” invita a
la comunidad al segundo tramo del Festival “La Voz Latina de Sydney”, en el Club Uruguayo, este sába-do 26.
Será una gran oportuni-dad para ver, escuchar y apoyar a su artista favorito, en el marco de una gran velada visual y de recuer-dos.
Los/las participantes com-petirán en diversos géneros musicales, buscando el é-xito popular y premios de $1.000, $500, $300 y $200 en efectivo.
Más informaciones en el 041 076 5655.
Pisco PAYET (Ica - Perú)
Quebranta (non-aromatico) Torontel (aromatico) 40% alcohol 750 ml botella
PEDIDOS: T: Luis Almenara 0412 131 347E: [email protected]: www.piscoperu.com.au
ESPECIALMes de Junio y Julio para celebrar el PeruPrecio incluye GST, mas costo de transporte si es necesario
$47.50por botellaincl. GST
Festival “La Voz Latina de Sydney”
CumpleañosSydney
Varios amigos cercanos se reunieron en la residencia del conocido fotógrafo Hernán Jimmy Mella, quien este lu-nes 21 celebró su cumpleaños, aunque no ha sido posible conocer el número afectado.
La reunión social permitió compartir una sabrosa comida de mediodía y entregar los saludos al buen amigo.
Jimmy Mella, como le conoce la comunidad de habla his-pana, ha cumplido una larga estancia en Australia, donde ha alcanzo una merecida reputación como profesional de la fotografía, colaborando de esa forma al recuerdo históri-co de la comunidad de habla hispana.
Con muchos años de residencia en Sydney, Jimmy Me-lla (en la foto, tercero por la izq.) comparte su vida aus-traliana con su hija Susie, quien reside en Brisbane, y su nieto, a lo que se agregan innumerables amigos, especial-mente relacionados con Colo Colo, el club de toda su vida, toda vez que el profesional es oriundo de Santiago, donde aún viven hermanos y otros familiares.
Nuestras publicaciones, favorecido por las colaboracio-nes profesionales de Jimmy Mella, se une a los saludos y deseos de éxito al conocido profesional de origen chileno.
Peña El Canguro Blanco celebró aniversarioSydney
Con una muy buena asistencia de socios y ami-gos de la Peña El Canguro Blanco, que reúne a segui-dores del Real Madrid CF y que preside el conocido farmacéutico Elías Juanas, se celebraron en fecha re-ciente sus 18 años de vida institucional (fue creada el 10 de julio 1996).
La oportunidad sirvió, además, para festejar y destacar “la 10ª”, es decir, la décima Copa de Clubes Campeones de Europa, que ganó el cuadro meren-gue en el gran partido dis-putado ante el Atlético de Madrid, en Portugal.
De igual modo, se recordó la reciente desaparición del presidente honorario de
la institución “merengue”, el gran Alfredo Di Stéfano (1926-2014).
La concurrida sesión en un club de Five Dock (NSW) permitió, además, contar con la asistencia de destacadas personalidades de la comunidad española, entre los cuales los ex pre-sidentes del Club Español
de Sydney, Mario López y Fernando Recuero, y el P. Juan Carmona OFM.
Además de la excelente oferta del menú, los asis-tentes participaron en la tradicional rifa, que incluia notables y exclusivos re-cuerdos del club blanco de la capital de España.
Arriba, en la foto:
Francisco Jiménez, director de la Peña; Mario López,
Fernando Recuero y Pilar López.
5 Australia Jueves 24 de Julio 2014
Premio a caleña que les hace frente a bacteriasSydney
Entre tubos de ensayos y pipetas del laboratorio de mi-crobiología de la Universidad del Valle, en el barrio Centenario, la caleña María del Pilar Crespo está empeñada con el e-quipo de química del mismo alma mater en lograr nuevos antimicrobianos. Son sustancias de diferentes compuestos que pueden eliminar o impedir el crecimiento de microbios, como bacterias, hongos, parásitos o virus.
En años anteriores, la egresada de bacteriología y laboratorio clínico de la Univalle, con doctorado en Bioquímica Farmacológica de La Trobe University, en Melbourne (Australia) y donde cursó posdoctorados en esa universidad y en otra de esta ciudad en el continente oceánico, se inte-resó por trabajar en fármacos antimaláricos.
Por toda una trayectoria con más de una veintena de in-vestigaciones en los campos de la resistencia primaria del mycobacterium tuberculosis en Buenaventura, infecciones en personas con el virus de inmunodeficiencia humana en Cali, el diagnóstico periodontal de monos araña de la Fun-dación Zoológico de la capital del Valle o de bacterias que afectan severamente a adultos y neonatos, la Sociedad Americana de Microbiología le hizo un reconocimiento en mayo pasado.
La investigadora, quien es docente en la facultad de Salud de Univalle desde hace dos años, cuando regresó a Cali tras realizar los posdoctorados en Bioquímica en Australia, recibió el premio de Liderazgo para Educadores Internacionales 2014.
Como lo recalcan compañeros y directivas de la facultad de Salud de Univalle, esta distinción exalta a un selecto grupo de educadores universitarios en microbiología, biología y salud, otorgando recursos necesarios para desarrollar y experimentar un pedagogía innovadora y módulos de aprendizaje que involucran a los estudiantes.
La docente es la mayor de una familia caleña de tres hijas con padres jubilados. “Lo que extrañaba era el plátano, que acá es no se ve. Otro de los productos que muy poco hay son las papas amarillas. Yo las compraba enlatadas en un sitio donde también se conseguía la masa para hacer arepas”, dijo la investigadora. El lulo es una de las frutas que también añoró durante los seis años que permaneció por fuera del país.
La docente también extrañó el clima porque en época de frío, el termómetro estaba por debajo de los 15 grados. “Pero uno termina por acostumbrarse a las estaciones”, dijo. No obstante, lo que más le causaba nostalgia eran sus dos hermanas y sus padres, así como la gente caleña. “Claro que en Australia, las personas son muy amables y te reciben muy bien”, anotó.
Gobernador argentino en AustraliaSydney
El gobernador de la Provincia de San Luis, Argentina, Claudio Poggi, realiza una intensa y amplia visita a Aus-tralia para conocer en forma personal todos los aspectos del funcionamiento del modelo de educación técnica de Australia y adaptarlo a la Universidad Provincial de Oficios “Eva Perón”, según informaciones de agencias.
El gobernador Poggi (en la foto, junto a Carol Elliot, di-rectora ejecutiva del “Academic Program” de Victoria) está acompañado por el ministro de Educación, Marcelo Sosa; el jefe de Programa de Educación Técnica, Matías Follari, y las dos arquitectas del equipo, la jefa de programa In-fraestructura y Sociedad, Cecilia Ford, y la jefa de subpro-grama Obras Arquitectura de Educación y Salud, Marina Ortiz.
“La Universidad Provincial de Oficios ‘Eva Perón’ es un proceso plurianual, que decididamente empezamos en 2015”, aseguró Poggi. La Federation University, que tiene estrechos vínculos con la industria, las empresas, las co-munidades y la tecnología, y donde estudian jóvenes de más de 40 países, asesorará a la provincia.
6 Australia
AgendaAbrilMiércoles 9 hasta agosto: en VIC: exhibición “Aztecas”,
en Melbourne.
JulioJueves 24: NSW Slasa celebra Independencia de Colom-
bia, desde las 11am, en Bonnyrigg (NSW). Inf: (02) 9610 0288 o 041 482 5085.
Sábado 26: celebración de Independencia del Perú en Punchbowl, desde las 7pm. Entrada $25. Inf: 041 742 9860.
- Reunión del Grupo Palabras en Liverpool (NSW). - 2a etapa del Festival La Voz Latina de Sydney, en
Club Uruguayo. Inf: 041 076 5655- Sábado 26 y domingo 27: celebraciones de Santiago A-
póstol, en Iglesia de Santa Teresa, Fairfield West (NSW). Domingo 27: Fútbol: Western Condors FC vs Enfield
Rover, en Prairiewood (NSW), a la 1pm y 3pm. Miércoles 30: presentación oficial del 9º Festival Latinoa-
mericano de Cine. Inf: 041 132 8063. Jueves 31: NSW Slasa celebra Independencia del Perú,
desde las 11am, en Bonnyrigg (NSW). Inf: (02) 9610 0288 o 041 482 5085.
AgostoSábado 2: cena solidaria por Marina, en Wakeley (NSW),
desde las 6pm. Entrada $25. Inf: 040 349 1073 o 041 306 6296. Domingo 3: almuerzo del 17 Aniversario del Hogar de
Cristo Sydney, desde el mediodía en Smithfield (NSW). Inf: (02) 8798 9832 o 9610 3625.
- Western Condors FC organiza gran curanto en Club Cobreloa.
- Fútbol: Western Condors FC vs Prospect Utd, en William Lawson Park, a la 1pm y 3pm. Ultima fecha de la Segunda División, Fútbol NSW.
Sábado 9: Mini-feria para bebés y niños, en King Lane, Rockdale (NSW).
Domingo 10: Salvadoreños en Sydney celebra Fiestas Patronales, en Bonnyrigg (NSW), desde el mediodía. En-trada gratis. Inf: 1300 662 780 (llamada gratis), 040 320 0579 o vía [email protected]
Viernes 15: Misa en Iglesia Santa Teresa (Fairfield West, NSW) a las 7pm, y prédica del señor Pablo Collazo.
Sábado 16: G.U.R.I. Inc. celebra fiesta de ayuda a escue-las rurales de Uruguay en Club Uruguayo Sydney, desde las 6pm. Entrada $15. Inf: 043 211 0532 o 043 364 2198.
Domingo 17: Festividad de Santa María Misionera, en Scalabrini Village (Austral, NSW), desde las 10.20am.
Domingo 24: en VIC: Club Social Uruguayo celebra Inde-pendencia del Uruguay en Glengala Hall, Sunshine. Inf: 045 104 0797.
Jueves 24 de Julio 2014
Jimmy’s Photographs
Bautizos, bodas, cumpleaños, compromisos, aniversarios, comuniones, eventos sociales, etc.
(02) 9723 5507 - 040 693 5840 [email protected]
El Efecto (“The Effect”)Sydney Theatre Company -Wharf 1 - Hasta el 16 de agosto
Escribe Dra Beatriz Copello
El Efecto, obra teatral escrita por la dramaturga inglesa Lucy Prebble, trata sobre la neurociencia, drogas y el origen del amor, es divertida y deja al espectador pensando.
La acción se desarrolla en una lujosa clínica donde a voluntarios se les paga para participar en un experimento neurológico donde se prueba una nueva droga basada en la dopamina. El experimento está a cargo de la psiquiatra Dra Lorna James (Angie Milliken), quien es supervisada por otro psiquiatra, Toby (Eugene Gilfedder).
Los inocentes voluntarios son el vivaracho y amistoso Tristan (Mark Leonard Winter) desempleado y con intencio-nes de recorrer el mundo y la seria y depresiva estudiante de psicología Connie (Anna McGahan).
Los conejillos de india deben estar encerrados en la clínica durante cuatro semanas y durante ese tiempo no deben tener ningún contacto con el exterior, además no cigarrillos, no alcohol, no sexo y no teléfonos.
A pesar de la vigilancia, Lorna Connie y Tristan establecen no solo contacto, sino que se enamoran, pero empiezan a dudar si lo que sienten es amor que nació de ellos mismos o es el resultado de la droga.
De esta situación surgen muchos puntos éticos a con-siderar como, por ejemplo, ¿es la depresión el resultado de un desbalance químico del cerebro o nace de situaciones en la vida del individuo?, ¿tienen derecho las compañías de drogas a utilizar seres humanos para experimentar la efectividad de una droga?, ¿es el amor el resultado de neurotransmisores en el cerebro o es algo que nace del espíritu/mente?
La dirección de esta obra por Sarah Goodes es brillante, como también la actuación de Angie Milliken como Lorna y de Mark Leonard Winter como Tristan.
La escenografía de Renee Mulder es simple, como son la mayoría de los diseños modernos, pero muy efectivo.
Esta obra no es solo interesante para aquellos que les fascina los asuntos relacionados con la mente y el cerebro, sino también para aquellos a quienes les gusta quedarse pensando después de ver una obra… ¡yo todavía estoy pensando!
TRILCE Primer concurso literario de Poesía y Cuento 2014
Para obras originales e inéditasPlazo máximo de entrega de originales:
sábado 30 agosto 2014Decisión de ganadores: martes 30 septiembre 2014
Consultas: [email protected]
7 Australia Jueves 24 de Julio 2014
CanberraLa empresa estadounidense Peabody Energy elogió la
acción del Parlamento de Australia y del primer ministro de revocar el impuesto del carbono, que ha hecho daño a los consumidores con altos gastos de electricidad y ha dañado la economía.
“La revocación del Gobierno de Australia del impuesto del carbono es una lección para el liderazgo del mundo moderno,” dijo el presidente y consejero delegado de Peabody Energy, Gregory H. Boyce.
“Animamos a los responsables de política estadounidenses a tomar el mismo camino y rechazar las reglas costosas propuestas por la Administración sobre las centrales eléc-tricas. La tecnología, no limitaciones e impuestos, es la clave para la mejora a largo plazo de las emisiones de carbono”, agregó Boyce.
En relación al impuesto del carbón, el primer ministro Tony Abbott dijo: “Hoy, el impuesto que usted votó finalmente se ha eliminado. Un impuesto inútil, destructivo que dañó em-pleos, el coste de vida de las familias y que en realidad no ayudó al entorno finalmente ha desaparecido.”
El gobierno ha estimado que la revocación del impuesto podría ahorrar a las familias unos A$550 al año.
Australia eligió un nuevo gobierno el año pasado con un mandato para revocar el impuesto del carbono, que ha cau-sado unos 15 mil millones de dólares en el impacto eco-nómico en sus dos primeros años de puesta en práctica, se-gún estimaciones del gobierno.
Las naciones siguen haciendo retroceder la legislación onerosa del carbono y los mandatos renovables que exa-cerban la desigualdad de energía, aumentan los gastos de electricidad y reducen el crecimiento económico.
La estrategia renovable de Europa está retrocediendo, el continente está amenazado por el desafío de seguridad de energía de Rusia, las naciones como Japón usan consi-derablemente más carbón, y múltiples naciones lideran el mundo en el crecimiento económico usando la electricidad carboeléctrica.
Eliminado el impuesto del carbón, pero hay críticas
Critican derogación del impuesto del carbónUnos 600 científicos y activistas expresaron su “grave”
preocupación por la abolición del impuesto al dióxido de car-bono (CO2) por el Gobierno de Australia, al que instaron a implementar un sistema de comercio de emisiones.
“Este cambio reciente ha preocupado a todos”, expresó en un comunicado el copresidente del comité de la Asociación de Biología Tropical y Conservación, José Fragoso, quien se preguntó como afrontará Australia sus “serios” asuntos me-dioambientales.
Fragoso, biólogo de la Universidad de Stanford, en EEUU, dijo que el ejecutivo del conservador Tony Abbott ha dado un doble golpe a los esfuerzos para mitigar el cambio climático con la derogación de este impuesto y la reducción de la financiación a las investigaciones ambientales.
Fragoso agregó que una nación desarrollada como Aus-tralia, que es el principal contaminador per cápita del pla-neta, “está dando un mensaje equivocado al resto de la co-munidad internacional”, según nota de la agencia AAP.
La asociación, que es la mayor organización dedicada al estudio de ecosistemas tropicales, pidió también que se man-tenga el objetivo de promover el uso de energías renova-bles y se refuercen las leyes para prohibir la importación de madera talada ilegalmente.
El Parlamento australiano derogó la semana pasada el im-puesto a la emisión de dióxido de carbono, introducido por el gobierno laborista de Julia Gillard, que inicialmente obligaba a las grandes empresas contaminantes a pagar unos A$23 (US$21,70) por tonelada de CO2 emitida.
El plan incluía el aumento de un 2,5% en términos reales hasta 2015, cuando comenzaría el sistema de comercio de emisiones.
La eliminación del impuesto al carbono fue una de las principales promesas electorales de Abbott, que accedió al cargo en septiembre, con el objetivo, según su propuesta, de reducir su repercusión en las tarifas eléctricas de los hogares y pequeñas empresas.
SydneyLas cadenas de valor mundial tienen cada vez más impor-
tancia en el comercio y, si lo países del G20 fuesen capaces de mejorarlas a la mitad de manera simultánea, el producto interior bruto internacional crecería en US$2,5 billones dice un informe de la OCDE, OMC y BM.
“Los resultados estimados para algunos países -por ejemplo Argentina, China, India, Indonesia, Rusia, Sudáfrica, Turquía y Europa Oriental- son especialmente impresionantes”, indica el estudio que recibieron los ministros de Comercio del G20 en la reunión que mantuvieron el sábado 19 en Sydney.
Las cadenas de valor mundial (GVCs) que describen el desarrollo de las actividades de las empresas, “son cada vez más influyentes en determinar el futuro del comercio y el patrón de la inversión directa extranjera, así como las opor-tunidades de crecimiento”.
“La liberalización comercial ayuda a los países que parti-cipan en las cadenas de valor mundial a bajar costes, au-mentar la rapidez y reducir la incertidumbre”, sostienen los expertos que elaboraron el texto.
En este sentido, el documento insta al G20 a ratificar e implementar “lo antes posible” el acuerdo de liberalización comercial de la Organización Mundial de Comercio (OMC).
Es más, pide a los países miembros del G20 que no es-peren y les anima a empezar a adoptar medidas en esa di-rección, como racionalizar los procedimientos aduaneros, mejorar el sector servicios, rehuir el proteccionismo y abordar las barreras de la cadena de suministros.
Instan también al G20 a garantizar que los acuerdos co-merciales preferentes beneficien el comercio, aplicar políticas laborales activas, invertir en educación y formación, y crear fondos sociales para las personas que afrontan problemas de ajustes.
Entre las políticas contraproducentes, el informe destaca los subsidios indiscriminados, las ayudas indefinidas, la construcción en zonas remotas, el proteccionismo con el ar-gumento de la “industria naciente”, la burocracia de puerta cerrada, inversiones insuficientes, los planes a corto plazo sin visión de futuro y la falta de mecanismos de evaluación y supervisión.
El G20 está formado por Alemania, Argentina, Australia, Arabia Saudí, Brasil, Canadá, China, Corea del Sur, Estados Unidos, Francia, India, Indonesia, Italia, Japón, México, Reino Unido, Rusia, Sudáfrica, Turquía y la Unión Europea (UE).
G20 puede hacer que el PIB mundial crezca en US$2,5 billones
8 Australia Jueves 24 de Julio 2014
Ψ ¿¿TIENE UD. PROBLEMAS? • Personales • Emocionales • De ansiedad • Sexuales • De relaciones
Consulte con Beatriz Copello, PsicólogaSe aceptan pagos por Medicare
Consultorio en Leichhardt (NSW)Para hacer una cita telefonear al
041 724 9098
En VIC: Club Social UruguayoMelbourne
Se les hace una gentil advertencia a todos aquellos que en forma continua, reservan números personales para la rifa anual extraordinaria, que lleva como primer premio 2 pasajes aéreos con destino a cualquier país del mundo, que esta prioridad caduca indefectiblemente el próximo domingo 24 de agosto, día en que se pondrá a la venta el remanente de los acostumbrados 150 números, evento que genera las espectativas de socios, amigos y simpa-tizantes. Pueden comunicarse al 041 113 7387 (Hebert Tourón).
Viernes 25 julio: continuamos en las instalaciones de la Islington St. esquina Wilkinson Rd, desde las 6pm, con empanadas caseras, lsaña casera (en Italia lasagna, en Venezuela pasticho y en Grecia lasanov) y de postre... una sorpresa que enduzará el aparato digestivo. Vuestro contacto: 045 104 0797.
Domingo 27 julio: En Simmie St. esquina Glengala Rd, Glengala Community Centre, en el límite oeste de Sunshine, desde la 1pm, les esperamos con asado a las brasas estilo Oriental, chorizos a la parrilla, moscillas, en-salada rusa, ensaladas verdes, empanadas, flan artesanal con dulce de leche, biscochos, roscas, etc, culminando la jornada con el toque musical de nuestra discoteca baila-ble.
Domingo 10 agosto: Gran Fiesta Gran, celebrando el Día del Socio, con la participación del grupo bailable Ba-nana 6, y almuerzo de camaradería totalmente gratuito para todos aquellos miembros de la Institución que se encuentren al día inancieramente con el Club Social Uru-guayo de Melbourne. Por detalles de organización se les solicita a los miembros de la Institución un depósito mon-etario de A$20, los que les serán reintegrados durante el transcurso del almuerzo. Pueden comunicarse al 045 104 0797.
Domingo 17 agosto: Asamblea General Extraordinaria Resolutiva e Informativa, donde solo podrán participar to-dos aquellos miembros que se encuentren al día, finan-cieramente, con el Club. En el Glengala Hall, Simmie St. y Glengala Rd, Sunshine.
Domingo 24 agosto: celebrando el Día de la Decla-ra-toria de la Independencia, un 25 de agosto de 1825, por el Congreso de la Florida y 189 años de este maravilloso acontecimiento, con la participación especial del grupo bailable La Conga. En el Glengala Hall.
Grupo de Apoyo 2014Club Social Uruguayo de Melbourne
SOLICITADA
Informe del Grupo Amigos de CubaEl día sábado 28 de junio 2014 se llevó a cabo en el local
de Casa Latino Americana (CL) una reunión abierta cuyo objetivo fundamental era el de informar sobre el trabajo que realiza Casa Latino Americana hacia América Latina a través de los grupos que allí funcionan. Lamentablemente organizado desde dentro y fuera de CL se congregaron una serie de personas, algunas vistas en el local por primera vez, que enjuiciaron duramente la forma organizativa que CL tiene para funcionar.
Si alguien tenía intención de creer que esta asamblea po-día ser el inicio de una nueva forma de funcionamiento, como aparentemente se reclamaba, la mala intención con que fue-ron hechos algunos planteamientos no dio lugar a dejar nada para el futuro.
Con periodistas presentes se preparó un plan de lincha-miento público.
La integridad y honestidad de los cros/cras del grupo Ami-gos de Cuba fue puesta en cuestionamiento al no haber in-formación pública sobre el destino del dinero que este grupo recauda en sus actividades mensuales en CL.
Amigos de Cuba respondió que esta información siempre a estado disponible para los que apoyan sus actividades y para quienes con respeto lo soliciten.
Cuba sufre uno de los bloqueos económicos y financieros más antiguos de este planeta. Las dificultades, que fueron explicadas, para hacer llegar donaciones de dinero a la isla son tales que solamente pueden realizarse encontrando vo-luntarios que estén dispuestos a llevar dinero en efectivo, en este caso euros, con todas las implicaciones que esta modalidad pueda acarrear. Lamentablemente, para los que ya tenían una agenda premeditada, estas explicaciones no fueron suficientes.
Un capítulo aparte merece mencionar la nota aparecida en la publicación digital LatinHub, donde la periodista responsable de la nota, en un despliegue que consideramos debido a su inexperiencia, inicia una investigación contactando embaja-das y organizaciones en Cuba para confirmar lo que en esa reunión se había informado, sin preocuparle lo que su accio-nar pueda ocasionar. No vemos que a otros grupos de CL se les haya medido con la misma vara.
También es preocupante que en esa nota el Exmo. Señor Embajador de Cuba en Australia indique que desconoce la existencia del grupo o algunas de las personas que lo diri-gen.
El grupo Amigos de Cuba ha aprobado hacer público las cantidades que en los últimos años ha enviado hacia el Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos, ICAP, como contribución a los proyectos en que hemos asumido respon-sabilidad de financiación. Informe financiero Amigos de Cuba
5/12/2008 A$ 4.897.95 E 2.400.00 ANEXO 1 7/06/2009 A$ 6.933.20 E 3.700.00 ANEXO 215/06/2011 A$ 2.788.25 E 2.000.00 ANEXO 3 1/09/2011 A$ 2.821.00 E 1.975.00 ANEXO 427/09/2012 A$ 5.721.30 E 4.000.00 ANEXO 524/03/2014 A$ 3.115.30 E 2.000.00 ANEXO 612/10/2009 A$ 2.500.00 Funeral Armando Torres
Grupo Amigos de CubaSydney 23/07/2014
9 Australia
Aquí, Uruguay
Club Uruguayo de SydneyEl Club Uruguayo de Sydney entregó su programación
de actividades para el mes de julio 2014:
Jueves 24 de Julio 2014
Viernes 25 DJ Zambrano Sábado 26 Latin Traditions presenta La Voz Latina de Sydney-2a etapa. Entrada $15Domingo 27 Domingos alegres-Trivia/Bingo Asamblea informativa 11am.
Todos los jueves: bingo, bochas, bistró. Plato especial $9. Partidos de la Copa Mundial de Fútbol: consultar con el Club.
Presidente Mujica pidió a Putin dragar el río UruguayEl presidente José Mujica explicó los principales logros
alcanzados en sus recientes reuniones con los máximos jerarcas de Rusia, China, Paraguay y Argentina. Entre los aspectos centrales destacó el encuentro con Vladimir Putin porque abre importantes expectativas de relación comercial con ese país.
Por un lado, se analizó la posibilidad de que empresas ru-sas puedan realizar eventuales trabajos de dragado en el río Uruguay y en la Isla Martín García.
“Tenemos mucho trabajo por hacer en ese sentido, porque lo que destapamos, el río lo va tapando nuevamente”, ex-presó el Presidente, que prefirió no vincular directamente es-ta posibilidad con el anuncio argentino de construir un nuevo canal de navegación.
Explicó que “se le pidió información sobre algún tipo de dra-ga que vamos a necesitar” porque son trabajos que hay que hacer “independientemente de lo que haga Argentina”.”Hay que profundizar el puerto de Montevideo porque se está ha-ciendo una terminal de granos y si lo podemos llevar a los 14 metros va a ser muy importante para el país”, comentó.
El mandatario uruguayo destacó por otra parte el encuentro sostenido con el primer ministro chino Xi Jinping y adelantó que se piensa conformar una línea de crédito y comercio con el gigante asiático “dada la importancia que ellos le están dando a la región y al Uruguay”.
Explicó que la apuesta china por Latinoamérica “ha mar-cado un punto de inflexión” que se puso de manifiesto con el compromiso asumido por China de la creación del Banco de Desarrollo de Brics, un acontecimiento histórico, que abri-rá una nueva plataforma de financiamiento para los países de mercado emergente y los que se encuentran en vías de desarrollo.
Comentó que se extendió una invitación especial a Xi Jin-ping con quien se estableció una muy amistosa relación.
Mujica abordó aspectos de su encuentro con la presidenta argentina Cristina Fernández, en medio de la crisis diplomáti-ca desatada entre ambos países en los últimos meses. Re-marcó que si bien conversaron en más de una oportunidad, prefirieron no tocar los temas candentes.
“Con Cristina la relación personal anda fenomenal, se complica por el otro lado”, recalcó el presidente uruguayo que prefirió no ahondar en el tema.
No se otorgará asilo político a brasileñosTres activistas brasileños que participaron en las protestas
callejeras en ese país se refugiaron en el Consulado General de Uruguay en Río de Janeiro y solicitaron asilo político.
Se trata de la abogada y activista Eloísa Samy y los mili-tantes David Paixão y Camila Nascimento; sobre todos ellos pesa un pedido de prisión preventiva de la Justicia de Brasil por “asociación ilícita”. Fueron acusados por el Ministerio Público a raíz de su participación en las manifestaciones ca-llejeras que se suceden desde el año pasado en ese país. Samy fue detenida en la víspera de la final del Mundial, en un procedimiento en el que se arrestó a otros 22 activistas. A los cinco días, por un procedimiento de hábeas corpus, quedó en libertad, pero ahora se pide su prisión.
El magistrado decretó la prisión preventiva debido a la ale-gada “peligrosidad” de los acusados, quienes, en su opinión, suponen un “riesgo para el orden público”. Según la denun-cia, la abogada y los activistas tenían la intención de usar artefactos explosivos. El arresto de los manifestantes fue cuestionado por el Colegio de Abogados de Río de Janeiro y por organizaciones de derechos humanos en ese país.
16Agosto6pm
Sábado Gran sorteo de la noche:Dos viajes a Europa o Sudamérica
Para ayudar a las Escuelas Rurales de Uruguay
10 Australia Jueves 24 de Julio 2014
We respect Aboriginal peoples as the first peoples and custodians of Australia
Fed. Fútbol de NSW
17a fechaPENULTIMA
Domingo 27 julio
1pm ...... Bajo 20 3pm ...... 1a Div
Calabria Sports GroundPrairiewood
Western Condors FC(Cobreloa-Chile Utd)
vs
Enfield Rovers FC
(Si el tiempo lo permite)
Los países con mayor consumo de drogasNueva York
Según la ONU, el Reino Unido es el mayor consumidor de cocaína, mientras que en Australia reina el éxtasis.
El último Informe Mundial sobre Drogas de la Organiza-ción de NacionesUnidas (ONU) arrojó cifras alarmantes sobre las llamadas drogas ‘defiesta’, como la cocaína y el éxtasis, en el Reino Unido.
Con uno de cada 40 habitantes, Escocia es el país don-de más se consume cocaína en el mundo y uno de cada 50 ingleses usa la sustancia, informó la ONU. Por otro lado, los australianos y neozelandeses lideran la lista en con-sumo de éxtasis.
Estos son los ocho primeros países según el porcentaje de la población que consume cocaína y éxtasis:
Colombia se lleva el primer lugar en incautaciones de cocaína en elmundo, seguido por EEUU y Bolivia, mientras que por región, Sudamérica es la que más aporta al total mundial:
Julián Wilches, exdirector de Política contra las Drogas-del Ministerio de Justicia, explicó que Colombia ha ocupa-do el primer puesto en incautaciones de cocaína durante los últimos 15 años, con cifras que califica como “récord”.
“Este año disminuyó un poco. Sin embargo, se resalta que desde el 2007, cuando hubo un incremento en la pro-ducción de coca, el entonces ministrode Defensa, Juan Manuel Santos, hizo un vuelco para fortalecer la interdic-ción. También creció el aparato tecnológico, principalmente en alta mar y se hicieron convenios con EEUU”, explicó Wilches, agregando que “ahora es más costoso para un narcotraficante sacar ladroga del país, lo cual ha impul-sado la creación de mercados nacionales. Esto incrementa el consumo en Colombia y favorece a las organizaciones que se lucran del microtráfico.
Según el informe publicado por la ONU, entre el 2002 y el 2012, Colombia tuvo un descenso en la producción de mata de coca, con 102.000 hectáreas en el 2002 compara-das con 480.000 hectáreas que se cultivaron en el 2012, ubicándose por debajo de Perú y arriba de Bolivia:
Medio Oriente es la región con mayor incautación de he-roína y morfina en 2012.
Singapur lidera en cuanto a incautaciones de éxtasis y sustancias afines y presentó un aumento de más del 10% en el 2012 con respecto al año anterior, seguido por Eu-ropa y EEUU.
En cuanto a los consumidores de éxtasis, Escocia es el tercer país en la tabla, solo por debajo de Australia y Nue-va Zelanda. Los holandeses son los cuartos, Inglaterra y Gales ocupan el quinto y sexto lugar.
Estos resultados se dieron a conocer después de que celebridades como Russell Brand, Sir Richard Branson y Sting instaran al gobierno británico a poner fin a su “guerra contra las drogas”.
Australia nuevo paraíso de . . . Viene de la portada
“En el 2011, la suma fue de 8.918 colombianos, luego en el 2012 estábamos hablando de 10.130 estudiantes y el año pasado, la suma aumentó a 12.030; según cifras del Gobierno australiano. Por eso -aseguró el agente de inmigración Frank Cross- Colombia, junto con Brasil, es el país número uno en Latinoamérica exportando estudiantes para realizar cursos, desde inglés hasta doctorados”.
Según el Departamento de Migración y Protección Fron-teriza de Australia (Dipb), el 73% de los colombianos que viajaron a Australia lo hicieron para realizar cursos de inglés, mientras que un 15% terminaron sus estudios como tecnó-logos.
Asímismo, 1.311 personas ocuparon el 11% de la educación superior y el 1% restante pertenece a becas otorgadas por el Gobierno.
Por otro lado, hace algunas semanas (QS) publicó sus rankings 2013/14 de las mejores universidades menores de 50 años a nivel mundial, cuyo objetivo es destacar a uni-versidades relativamente nuevas que están causando gran impacto a nivel mundial, en el que ubica a Australia como el país con el mayor número de universidades (9) en la clasificación.
La universidad australiana mejor ubicada es University of Technology, Sydney (UTS), en el puesto 20 (en la foto).
En Latinoamérica, la agencia colombiana migratoria Viva Australia, con más de 15 años de experiencia asesorando procesos de migración y estudios, es el mayor propulsor que estimula e invita a jóvenes y profesionales, especialmente, ingenieros en todas sus áreas, que es lo que mayor demanda requiere Australia, a que viajen y conozcan este lugar.
Asímismo, gente de otros rincones latinoamericanos y Es-paña, buscan en Colombia la agencia por la credibilidad y reconocimiento que tiene, pues es la única que cuenta con el registro ante la autoridad de agentes migratorios de Australia (Mara), el Instituto Migratorio Australiano (Mia) y Alianza Migratoria Australiana (MA) en Latinoamérica.
Por esta razón, Viva Australia tiene aproximadamente más de 2 mil personas, de varias partes del mundo hispanoha-blantes, realizando sus proyectos de vida en el país-conti-nente.
![Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social ... · de Transparència, Accés a la Informació Pública i Bon Govern. [2017/7496] DECRETO 105/2017, de 28 de julio, del Consell,](https://img.pdfslide.es/doc/110x75/5f04f5817e708231d4108e8e/conselleria-de-transparncia-responsabilitat-social-de-transparncia-accs.jpg)
