Señorita Patricia

7/18/2019 Señorita Patricia

http://slidepdf.com/reader/full/senorita-patricia 1/18

RESOLUCIÓN Nº 0198-2003-CCO-INDECOPI.- Aprueban Dire!i"a Nº 00#-2003$CCO-INDECOPI %&bre '&r(a)i*a*e%+ C&n!eni*&+ Apr&bai,n a)i*e/*e )a% A!a% *e un!a% *e Aree*&re%

RESOLUCIÓN Nº 0198-2003-CCO-INDECOPI

INSIUO NACIONAL DE DE'ENSA DE LA COPEENCIA DE LAPROECCIÓN DE LA PROPIEDAD INELECUAL

COISIÓN DE PROCEDIIENOS CONCURSALES

AERIA4 DIRECIA'ORALIDADES+ CONENIDO+ APRO5ACIÓN ALIDE6 DE LAS ACAS DE UNAS DE ACREEDORES

Li(a+ 22 *e &!ubre *e 2003

CONSIDERANDO4

7ue+ &n&r(e a) ar!u)& 3.2 *e )a Le Nº 2:809+ Le ;enera) *e)Si%!e(a C&nur%a)+ )a C&(i%i,n *e Pr&e*i(ien!&% C&nur%a)e% *e) INDECOPIpue*e re<u)ar+ "a Dire!i"a%+ *i"er%&% a%pe!&% re)a!i"&% a )a ap)iai,n *e*i=a n&r(a )e<a)>

7ue+ &n&r(e a) ar!u)& ??.# *e )a Le ;enera) *e) Si%!e(a C&nur%a)+&rre%p&n*e a )a C&(i%i,n *e Pr&e*i(ien!&% C&nur%a)e% *e) INDECOPIre<u)ar (e*ian!e *ire!i"a )a% &r(a)i*a*e%+ &n!eni*&+ apr&bai,n "a)i*e/ *e)a% a!a% *e un!a% *e Aree*&re%>

7ue+ a in *e *ar u(p)i(ien!& a) enar<& en&(en*a*& a e%!aC&(i%i,n (e*ian!e )a n&r(a an!eri&r(en!e %e@a)a*a+ &rre%p&n*e *i!ar (e*i*a% ue re<)a(en!en )a% &r(a)i*a*e%+ &n!eni*&+ apr&bai,n "a)i*e/ *e)a% a!a% *e un!a% *e Aree*&re%>

SE RESUELE4

Pri(er&.- Apr&bar )a Dire!i"a Nº 00#-2003$CCO-INDECOPI %&bre&r(a)i*a*e%+ &n!eni*&+ apr&bai,n "a)i*e/ *e )a% a!a% *e un!a% *e Aree*&re%.

Se<un*&.- In&rp&rar e) &r(a!& aneB& ue %e a&(pa@a &(& par!ein!e<ran!e *e )a Dire!i"a Nº 00#-2003$CCO-INDECOPI.

erer&.- Enar<ar a )a Sere!ara nia )a% <e%!i&ne% nee%aria% para)a pub)iai,n *e )a Dire!i"a Nº 00#-2003$CCO-INDECOPI en e) Diari& Oiia)E) Peruan&.



C&n )a in!er"eni,n *e )&% %e@&re% uan Car)&% C&r!% Care)n+ A(an*a e)%ue/ *e R&a%+ Car(en Pa*r,n 'reun*! &r<e A<ua& Lu.



UAN CARLOS CORFS CARCELFNPre%i*en!e

COISIÓN DE PROCEDIIENOSCONCURSALES DEL INDECOPI

DIRECIA Nº 00#-2003-CCO-INDECOPI

'ORALIDADES+ CONENIDO+ APRO5ACIÓN ALIDE6 DE LAS ACASDE UNAS DE ACREEDORES

Li(a+ 13 *e &!ubre *e 2003

I. O5EIO

La pre%en!e Dire!i"a !iene p&r &be!& i(p)e(en!ar )a *i%p&%ii,n&n!eni*a en e) ar!u)& ??.# *e )a Le ;enera) *e) Si%!e(a C&nur%a) uee%!ab)ee ue GLa C&(i%i,n *e Pr&e*i(ien!&% C&nur%a)e% *e) INDECOPIre<u)ar (e*ian!e *ire!i"a )a% &r(a)i*a*e%+ &n!eni*&+ apr&bai,n "a)i*e/*e )a% a!a% *e un!aG.

II.ALCANCE

La pre%en!e Dire!i"a e% *e &b%er"ania &b)i<a!&ria re%pe!& *e !&*a%)a% reuni&ne% *e un!a *e Aree*&re% e)ebra*a% en e) (ar& *epr&e*i(ien!&% &nur%a)e% iniia*&% ba& e) (bi!& *e ap)iai,n *e )a Le *eRee%!ru!urai,n Pa!ri(&nia) %u% n&r(a% &(p)e(en!aria% (&*iia!&ria%+a% &(& )a Le ;enera) *e) Si%!e(a C&nur%a).

III. 5ASE LE;AL

Ar!u)&% 3H ??.# *e )a Le Nº 2:809 - Le ;enera) *e) Si%!e(aC&nur%a)+ a% &(& Dere!& Le<i%)a!i"& Nº 80:.

I. 'UNDAENOS

1. La% a!a% &n%!i!uen e) (e*i& *e re<i%!r& %i& p&r eBe)enia *&n*e %e *ea&n%!ania *e )&% =e=&% %u%i!a*&% en e) (ar& *e una reuni,n *e un!a*e Aree*&re%+ !a) &(& )& e%!ab)ee e) ar!u)& ??.1 *e )a Le Nº 2:809.

2. Si bien !a)e% in%!ru(en!&% %&n au!,n&(&% *i%!in!&% a )&% auer*&%

a*&p!a*&% en )a% reuni&ne% *e un!a *e Aree*&re% ue en e))&% %e&n%i<nan1+ )&% ue a*e(% %&n eiae% en!re e) *eu*&r &nur%a*& %u%aree*&re% *e%*e e) (&(en!& (i%(& *e %u a*&pi,n !a) &(& )& pre" e)ar!u)& ??.? *e )a Le ;enera) *e) Si%!e(a C&nur%a)+ re%u)!a re)e"an!e %ure<u)ai,n p&r )&% a!&re% ue %e %e@a)an a &n!inuai,n.



3. En ee!&+ en )a (e*i*a ue )&% ar!u)&% ##.2 ??.2 *e )a Le ;enera) *e)Si%!e(a C&nur%a) e%!ab)een ue eBi%!en *e!er(ina*a% reuni&ne% *e un!a%*e Aree*&re% en )a% ue n& in!er"iene un repre%en!an!e *e )a C&(i%i,n+reaen*& en e) a*(ini%!ra*&r & )iui*a*&r *e) *eu*&r a% &(& en e)Pre%i*en!e *e) (eni&na*& &)e!i"&+ )a re%p&n%abi)i*a* *e pre%en!ar an!e )a

au!&ri*a* &nur%a) en un !r(in& peren!&ri& )a re%pe!i"a a!a para ee!&% *eue %!a eer/a a*eua*a(en!e en !ie(p& &p&r!un&2 %u r&) i%a)i/a*&r *e )a)e<a)i*a* *e )&% auer*&% *e) &)e!i"& *e aree*&re%+ e% un*a(en!a) ueeBi%!a una <ua para ue !a)e% a<en!e% pri"a*&% e)ab&ren *e &r(a &rre!a !a)a!a re<i%!ren a= !&*a )a in&r(ai,n nee%aria ue per(i!a un *ebi*&%e<ui(ien!& *e) *e%arr&))& *e )a un!a *e Aree*&re%.

#. De i<ua) (&*&+ e) reeri*& *&u(en!& %er !a(bin *e u!i)i*a* re%pe!& *eaue))a% reuni&ne% *e un!a *e Aree*&re% en )a% ue par!iipa unrepre%en!an!e *e )a C&(i%i,n+ &n )a ina)i*a* *e e%!ab)eer )&% e)e(en!&%(ni(&% ue =&(&<enien )a% a!a% per(i!an ue %e a<i)ie e) pr&e%& *e %u

e)ab&rai,n + p&r en*e+ !&*&% )&% !r(i!e% para )&% ua)e% re%u)!a nee%ari&&n!ar &n !a) in%!ru(en!&.

?. En re)ai,n a e))&+ abe re%a)!ar ue *e auer*& a )& pre"i%!& en e) ar!u)&??.3 *e )a Le Nº 2:809+ )a% a!a% *e reuni&ne% *e un!a *e Aree*&re%+*ebi*a(en!e er!iia*a%+ &n%!i!uen !!u)&% eeu!i"&%+ nia(en!e re%pe!&*e )a eeui,n *e auer*&% re)ai&na*&% a) n&(bra(ien!& a%uni,n *euni&ne% *e a*(ini%!ra*&re% $& )iui*a*&re%.

J. A%i(i%(&+ *ebe !ener%e pre%en!e ue *e%*e un a)ane (% a(p)i&+ para ue)&% auer*&% *e )a% un!a% *e Aree*&re% %ur!an ee!&% ren!e a )&% !erer&%aen&% a) pr&e*i(ien!& &nur%a)3 Kee(p)&4 A!&% &n!ra!&% a e)ebrar p&r par!e *e) )iui*a*&r+ re%u)!a un*a(en!a) ue %!&% &bren in%ri!&% en e)re<i%!r& pb)i& &rre%p&n*ien!e+ &n&r(e a )& e%!ab)ei*& en e) ar!u)& 22H*e )a Le ;enera) *e) Si%!e(a C&nur%a). Para ue e))& &urra e% nee%ari&ue pre"ia(en!e eBi%!a un a!a ue %e enuen!re *ebi*a(en!e er!iia*a p&r )a au!&ri*a* a*(ini%!ra!i"a &(pe!en!e.

. CONENIDO

1.'&r(a)i*a*e% C&n!eni*& *e )a% a!a% *e reuni&ne% *e un!a *e

Aree*&re%4E) a!a *&n*e %e re<i%!re a*a reuni,n *e un!a *e Aree*&re% *eber

!ener en uen!a+ uan*& (en&%+ )&% %i<uien!e% e)e(en!&%4

1. I*en!iiar a) *eu*&r &nur%a*&.

2. Se@a)ar )u<ar+ e=a =&ra en ue %e rea)i/,.

3. La in*iai,n aera *e %i %e e)ebr, en pri(era & %e<un*a &n"&a!&ria> Ena%& %e !ra!a%e *e una reuni,n *e e=a nia+ en ap)iai,n *e )& pre"i%!& en

)&% ar!u)&% ?0.? , 9:.1 *e )a Le Nº 2:809+ %e =ar eBpre%a in*iai,n *e e))&.



#. La in*iai,n *e uin pre%i*i, )a re%pe!i"a reuni,n *e un!a *e Aree*&re% + en %u a%&+ *e )a e)ei,n *e Pre%i*en!e In!erin& *e un!apre"i%!a en e) ar!u)& ?#.3 *e )a Le ;enera) *e) Si%!e(a C&nur%a).

?. La in*iai,n *e %i %e en&n!r, pre%en!e en )a reuni,n un repre%en!an!e *e )aC&(i%i,n + *e %er e) a%&+ %i a%i%!i, en a)i*a* *e par!iipan!e &b)i<a!&ri&&n&r(e a )& %e@a)a*& en e) ar!u)& ##.1 *e )a Le ;enera) *e) Si%!e(aC&nur%a) & %i )& =i/& nia(en!e &(& &b%er"a*&r.

J. I*en!iiai,n *e a*a un& *e )&% aree*&re% re&n&i*&% pre%en!e% en )areuni,n+ a% &(& una in*iai,n *e) p&ren!ae *e par!iipai,n ue )e&rre%p&n*e a !a)e% aree*&re% a !!u)& in*i"i*ua) )a %u(a !&!a) *e !a)e%p&ren!ae%. a(bin *eber i*en!iiar%e a )&% !i!u)are% *e r*i!&% re<i%!ra*&%&(& &n!in<en!e% p&r )a au!&ri*a* &nur%a). En )&% a%&% *e un!a% *e Aree*&re% en )a% ue n& %ea &b)i<a!&ria )a par!iipai,n *e un repre%en!an!e

*e INDECOPI+ e) Pre%i*en!e *e un!a *eber =aber %&)ii!a*& &n unaan!iipai,n n& (en&r a !re% K3 *a% =bi)e% a )a e=a pre"i%!a para )a reuni,na )a C&(i%i,n De)e<a*a *e Pr&e*i(ien!&% C&nur%a)e% &(pe!en!e )a re)ai,n*e aree*&re% re&n&i*&% =bi)e% para "&!ar %u re%pe!i"& p&ren!ae *epar!iipai,n+ a% &(& e) *e!a))e *e )&% !i!u)are% *e r*i!&% &n!in<en!e%.

:. La in*iai,n *e )a e=a en ue %e pub)i, e) a"i%& *e &n"&a!&ria a un!a *e Aree*&re% en e) Diari& Oiia) E) Peruan& &n&r(e a )& pre"i%!& en )&%ar!u)&% #3H+ ?:.1 9J.1 *e )a Le ;enera) *e) Si%!e(a C&nur%a)+ &+ *e %er e) a%&+ %e@a)ar ue )a &n"&a!&ria %e ee!u, (e*ian!e e%ue)a% *e auer*&a )& per(i!i*& en e) ar!u)& ?:.# 9J.1 *e *i=a n&r(a.

8. La !ran%ripi,n n!e<ra *e) !eB!& *e )a a<en*a &n!eni*a en )a i!ai,n areuni,n *e un!a *e Aree*&re%.

9. La in*iai,n *e) u,ru( (ni(& reueri*& para in%!a)ar )a reuni,n %uu(p)i(ien!& en e) a%& &nre!&.

10. Ca*a !e(a !ra!a*& en )a reuni,n *eber %er in*i"i*ua)i/a*& en e)!eB!& *e) a!a a !ra"% *e )a reai,n *e un %ubapi!e p&r a*a pun!& *ea<en*a ee!i"a(en!e *e%arr&))a*&.

11. En a*a %ubapi!e *eber in)uir%e un re%u(en *e )a%in!er"eni&ne% ee!ua*a% p&r )&% par!ipe% en )a reuni,n. De i<ua) (&*&+ ena%& %e %&(e!a a)<n a%un!& a "&!ai,n *e )a un!a *eber &n%i<nar%e *e&r(a prei%a u) e% )a (&i,n & (&i&ne% a "&!ar uin e% e) aree*&r ue)a p)an!ea.

12. En a*a %ubapi!e *eber in)uir%e )a in*iai,n *e) p&ren!ae *e"&!&% a a"&r+ en &n!ra ab%!eni&ne% &b!eni*& p&r a*a (&i,n+i*en!iin*&%e *e &r(a in*i"i*ua)i/a*a a )&% aree*&re% ue "&!ar&n en&n!ra+ a% &(& a aue))&% ue %e ab%!u"ier&n *e (anie%!ar %u p&%ii,n.

A%i(i%(&+ *eber in*iar%e %i %e a)an/, )a (a&ra (ni(a *e "&!&% eBi<i*ap&r )e %i+ p&r en*e+ %e apr&b, & n& )a pr&pue%!a. Si ue%e e) a%& ue



=ubie%e !eni*& ue ee!uar%e una "&!ai,n p&r )a%e%+ %eparan*& a )&%aree*&re% "inu)a*&% *e )&% n& "inu)a*&% en &b%er"ania *e )& pre"i%!& en e)ar!u)& ?9H *e )a Le ;enera) *e) Si%!e(a C&nur%a)+ *eber =aer%e eBpre%a(eni,n *e e))&.

13. En a*a %ubapi!e %er nee%ari& a*e(%+ ue %e in*iue %i )&%aree*&re% ue "&!ar&n en &n!ra =iier&n &n%!ar %u &p&%ii,n a )&% auer*&%a*&p!a*&%+ a% &(& %u in!eni,n *e i(pu<nar)&%. La &n%i<nai,n *e e%!a%&r(a)i*a*e% en e) a!a !en*r nia(en!e un ar!er pr&ba!&ri&+ (a% n&&n%!i!u!i"&.

1#. En a%& %e %&(e!a a "&!ai,n a)<un&% *e )&% !e(a% (eni&na*&% ene) ar!u)& #8.1 *e )a Le ;enera) *e) Si%!e(a C&nur%a)+ *eber &n%i<nar%een e) %ubapi!e re%pe!i"& *e) a!a )a p&%ii,n eBpre%a*a p&r e) repre%en!an!e*e )&% r*i!&% *e &ri<en !ribu!ari&+ a% &(& %u un*a(en!ai,n en a%& %e

pre%en!e e) %upue%!& a ue %e reiere e) ar!u)& #8.2 *e) reeri*& uerp&n&r(a!i"&.

1?. En aue))&% a%&% en )&% ue =abin*&%e %&(e!i*& a "&!ai,n )apr&pue%!a *e &n!inuai,n *e a!i"i*a*e% *e) *eu*&r+ e) P)an *eRee%!ru!urai,n & e) Auer*& ;)&ba) *e Reinaniai,n e%!a% &pi&ne% %eanre=a/a*a%+ *eber *ear%e &n%!ania en a!a *e )&% un*a(en!&% e%<ri(i*&%p&r e) aree*&r *e!er(inan!e &n&r(e a )& pre"i%!& en e) ar!u)& #9.1 *e )aLe ;enera) *e) Si%!e(a C&nur%a) )a Dire!i"a Nº 00#-2002$CCO-INDECOPI.

En a)i*a* *e aneB& a )a pre%en!e *ire!i"a %e in)ue un &r(a!& *e a!aa ee!&% *e ai)i!ar a )&% a*(ini%!ra*&% )a e)ab&rai,n *e !a) *&u(en!&. Di=&&r(a!& &n%!i!ue %&)a(en!e un ee(p)& ap)iab)e a ier!& !ip& *e reuni&ne% *eun!a *e Aree*&re%+ *ebien*& a*euar%e %u re*ai,n &n!eni*& a )ana!ura)e/a *e )a &rre%p&n*ien!e reuni,n.

2. Su%ripi,n p&r par!e *e) repre%en!an!e *e )a C&(i%i,n *e )a% a!a%*e reuni&ne% *e un!a *e Aree*&re% en )a% ue &b)i<a!&ria(en!e par!iipa unrepre%en!an!e *e )a C&(i%i,n4

1.En e) a%& *e )a% reuni&ne% *e un!a *e Aree*&re% en )a% ue &b)i<a!&ria(en!e!en<a ue par!iipar un repre%en!an!e *e )a C&(i%i,n &n&r(e a )& pre"i%!& ene) ar!u)& ##.1 *e )a Le ;enera) *e) Si%!e(a C&nur%a)+ e) pr&e!& *e a!a*eber %er pue%!& a &n&i(ien!& *e )a Sere!ara nia *e )a re%pe!i"aC&(i%i,n+ )a ue *eber &b%er"ar ua)uier inu(p)i(ien!& a )a% &r(a)i*a*e% &n!eni*& *e) a!a *e%ri!&% en e) api!e.1 *e )a pre%en!e *ire!i"a. La au%enia *e un& & (% *e *i=&% e)e(en!&%(&!i"ar ue e) repre%en!an!e *e )a C&(i%i,n %e ab%!en<a *e ir(ar e) pr&e!&*e a!a ue )e =a %i*& pre%en!a*&. En !a) a%&+ %e *eber reuerir a)

re%p&n%ab)e *e %u re*ai,n a in *e ue pre%en!e e) *&u(en!& *ebi*a(en!e&rre<i*&.

2.E) a!a ue u(p)a &n )a% &r(a)i*a*e% &n!eni*& a ue %e reiere e) api!e.1 *e )a pre%en!e *ire!i"a *eber %er %u%ri!a p&r e) repre%en!an!e



*e )a C&(i%i,n+ e) Pre%i*en!e *e )a un!a K& uien eer/a %u r&) *e (anerae"en!ua) en una reuni,n &!r& aree*&r *e%i<na*& p&r )a pr&pia un!a K%a)"&ue %,)& =ubiere un aree*&r pre%en!e a) (&(en!& *e) a!&+ *en!r& *e )&%!rein!a K30 *a% =bi)e% %i<uien!e% a )a e=a *e e)ebrai,n *e )a reuni,n *e

un!a *e Aree*&re%.

3.La %u%ripi,n *e) a!a p&r e) repre%en!an!e *e )a C&(i%i,n %&)a(en!e i(p)iar)a "eriiai,n *e) u(p)i(ien!& *e )a% &r(a)i*a*e% &n!eni*& *e)*&u(en!&+ (a% n& un re&n&i(ien!& %&bre )a )e<a)i*a* *e )&% auer*&%&n%i<na*&% en %!e.

3. Pre%en!ai,n *e )a% a!a% *e reuni&ne% *e un!a *e Aree*&re% en )a%ue n& e% nee%ari& ue par!iipe un repre%en!an!e *e )a C&(i%i,n4

1.En e) a%& *e )a% reuni&ne% *e un!a% en )a% ue n& !en<a ue par!iipar &b)i<a!&ria(en!e un repre%en!an!e *e )a C&(i%i,n+ e) a!a *ebe ue*ar %u%ri!a p&r e) Pre%i*en!e *e )a un!a K& uien eer/a %u r&) *e (anera e"en!ua)en una reuni,n e) aree*&r *e%i<na*& K%a)"& ue %,)& =ubiere un aree*&r pre%en!e a) (&(en!& *e) a!& *en!r& *e )&% *ie/ K10 *a% =bi)e%%i<uien!e% a )a rea)i/ai,n *e )a un!a+ *e auer*& a )& pre"i%!& en e) ar!u)&??.2 *e )a Le ;enera) *e) Si%!e(a C&nur%a). La a*(ini%!rai,n *e) *eu*&r &Liui*a*&r+ %e<n &rre%p&n*a+ *eber pre%en!ar a )a Sere!ara nia *e )aC&(i%i,n &pia *e) a!a *ebi*a(en!e %u%ri!a+ *en!r& *e un p)a/& n& (a&r a!re% K3 *a% =bi)e% &n!a*&% a par!ir *e )a &n)u%i,n *e) p)a/& an!e% i!a*&.

2.La Sere!ara nia *e )a C&(i%i,n *eber re"i%ar e) (eni&na*& in%!ru(en!&+ en a%& *e!e!e ue eBi%!a a)<una in&b%er"ania re%pe!& *e )a%&r(a)i*a*e% &n!eni*& *e) a!a *e%ri!&% en e) api!e .1 *e )a pre%en!e*ire!i"a+ %e *eber reuerir a) re%p&n%ab)e *e %u re*ai,n a in *e uepre%en!e e) *&u(en!& *ebi*a(en!e &rre<i*&.

3.En a%& %e pre%en!e )a %i!uai,n *e%ri!a en e) pun!& pree*en!e+ )aSere!ara nia *e )a C&(i%i,n re%pe!i"a+ a %&)ii!u* *e ua)uier in!ere%a*&+ p&*r eBpe*ir &pia% er!iia*a% *e) a!a &rre%p&n*ien!e para )&%ee!&% in*ia*&% en )&% ar!u)&% 22H ??.3 *e )a Le ;enera) *e) Si%!e(a

C&nur%a). Sin e(bar<&+ e) uni&nari& ue er!iiue )a% &pia% *e) *&u(en!&+*eber *ear &n%!ania en )a% (i%(a% aera *e )&% e)e(en!&% *e!a))a*&% ene) api!e .1. *e )&% ue %!e are/a.

I. DI'USIÓN

La pre%en!e Dire!i"a %er re(i!i*a a) Dire!&ri& *e) INDECOPI para %upub)iai,n en e) Diari& Oiia) E) Peruan& a )a% C&(i%i&ne% De)e<a*a% *ePr&e*i(ien!&% C&nur%a)e% para %u &n&i(ien!& ine% per!inen!e%.

II. I;ENCIALa pre%en!e Dire!i"a en!rar en "i<enia a par!ir *e) *a %i<uien!e *e %u

pub)iai,n en e) Diari& Oiia) E) Peruan&.



C&n )a in!er"eni,n *e )&% %e@&re% uan Car)&% C&r!% Care)n+ A(an*a e)%ue/ *e R&a%+ Car(en Pa*r,n 'reun*! &r<e Rena)*& A<ua& Lu.

UAN CARLOS CORFS CARCELFNPre%i*en!e

'ORAO DE ACA DEUNA DE ACREEDORES

N&!a4 E) pre%en!e &r(a!& e% !an %&)& un ee(p)& *e )a% ara!er%!ia%ue *eben &b%er"ar%e a) re*a!ar un a!a *e un!a *e Aree*&re%. E) pre%en!e&r(a!& %e reiere a una reuni,n *e in%!a)ai,n *e un!a *e Aree*&re%. En e%e

%en!i*&+ )&% aree*&re% *eben &n%i<nar )&% a&n!ei(ien!&% ue &urran )&%auer*&% ue %e a*&p!en en uni,n a )a na!ura)e/a *e )a re%pe!i"a reuni,n *eun!a *e Aree*&re%.

En )a iu*a* *e Li(a+ %ien*& )a% K=&ra *e in%!a)ai,n *e) Ke=a *ein%!a)ai,n *e )a un!a4 *a+ (e%+ a@&+ *e &n&r(i*a* &n e) a"i%& pub)ia*&en e) Diari& Oiia) E) Peruan& e) Ke=a *e pub)iai,n4 *a+ (e%+ a@&+ %epr&e*i, a in%!a)ar en pri(era &n"&a!&ria )a un!a *e Aree*&re% *e Kn&(bre*e) *eu*&r+ &n!n*&%e para !a) ee!& &n )a par!iipai,n *e) %e@&r KIn*iar e)

n&(bre *e) repre%en!an!e *e )a C&(i%i,n+ en a%& =aa par!iipa*& %!e+repre%en!an!e *e )a C&(i%i,n De)e<a*a *e Pr&e*i(ien!&% C&nur%a)e% enKi*en!iiar a )a re%pe!i"a C&(i%i,n De)e<a*a+ %e@a)an*& a u) *e )a% Oiina%De%en!ra)i/a*a% *e) INDECOPI per!enee+ uien in!er"in& *e &r(a&b)i<a!&ria en )a reuni,n en &b%er"ania *e) ar!u)& ##.1 *e )a Le ;enera) *e)Si%!e(a C&nur%a).

C&(& pri(er a!&+ e) repre%en!an!e *e )a C&(i%i,n in&r(, ue %een&n!raban pre%en!e% aree*&re% repre%en!an!e% *e) K%e@a)ar e) p&ren!ae

!&(an*& &(& reerenia e) ua*r& *e areenia% *e )&% r*i!&% re&n&i*&%+%ien*& %!&% )&% %i<uien!e%4

ACREEDORES M KSe@a)ar p&ren!ae *e a*a aree*&r1 CRFDIOS LA5ORALES2 CRFDIOS RI5UARIOS3 A'P # ACREEDOR ? ACREEDOR J ACREEDOR 666

OAL KIn*iar )a %u(a *e p&ren!ae *e)&% !i!u)are% *e r*i!&% pre%en!e%

A%i(i%(&+ %e *e, &n%!ania *e )a pre%enia *e) aree*&r +e(pre%a ue =aba %&)ii!a*& e) re&n&i(ien!& *e r*i!&% ren!e a Kin*iar e)



n&(bre *e) *eu*&r &nur%a*&+ ua% p&%ib)e% areenia% uer&n re<i%!ra*a%&(& &n!in<en!e% p&r )a au!&ri*a* &nur%a) en ra/,n * eBi%!ir &n!r&"er%ia



u*iia) re%pe!& *e )a% (i%(a%. Ke%!a in*iai,n %&)a(en!e %er nee%aria enaue))&% a%&% en ue %e &n%!a!e )a eBi%!enia *e pe*i*&% ue+ en %uin!e<ri*a* =an %i*& *e)ara*&% &n!in<en!e% p&r )a au!&ri*a* &nur%a).

Se<ui*a(en!e+ e) repre%en!an!e *e )a C&(i%i,n *i& )e!ura a) a"i%& *e&n"&a!&ria ue %e !ran%ribe a &n!inuai,n4

CONOCAORIA A UNA DE ACREEDORES DEKn&(bre *e) *eu*&r

Se i!a a )&% aree*&re% *e Kn&(bre *e) *eu*&r a un!a *e Aree*&re%en *&% &n"&a!&ria% %ue%i"a% para )&% *a% K%e@a)ar e=a a )a% K%e@a)ar =&ra+ en pri(era %e<un*a &n"&a!&ria K*ebe !ener%e pre%en!e ue eBi%!en%upue%!&% pre"i%!&% en )a )e en )&% ue )a% reuni&ne% %e e)ebran en una %&)a

&n"&a!&ria+ re%pe!i"a(en!e en e) )&a) K%e@a)ar *irei,n *e) )u<ar pre"i%!&para )a e)ebrai,n *e )a reuni,n+ a in *e !ra!ar )&% %i<uien!e% !e(a% pre"i%!&%en e) ar!u)& ?0H *e )a Le ;enera) *e) Si%!e(a C&nur%a)4

1- E)ei,n *e au!&ri*a*e% *e un!a.2- Dei%i,n %&bre e) *e%!in& *e )a *eu*&ra.

3- Apr&bai,n *e) r<i(en *e a*(ini%!rai,n & *e%i<nai,n *e) )iui*a*&r+ *e %er e) a%&.

#- Apr&bai,n *e) P)an *e Ree%!ru!urai,n & *e) C&n"eni& *e Liui*ai,n+ *e %er e) a%&.

?- N&(bra(ien!& *e) C&(i! *e un!a *e Aree*&re% *e)e<ai,n *eau)!a*e%.

KO&4 La a<en*a "ara en uni,n *e )&% !e(a% ue pre"ia(en!eauer*en )&% aree*&re%> )a ue %e in)ue en e%!e &r(a!& &rre%p&n*e a )areuni,n *e in%!a)ai,n *e )a un!a *e Aree*&re%.

C&n&r(e a )& pre"i%!& en e) ar!u)& 3#H *e) reeri*& !eB!& )e<a)+ %,)&p&*rn par!iipar &n *ere=& a "&/ "&!& en )a un!a &n"&a*a )&%aree*&re% ue pre%en!ar&n %u% %&)ii!u*e% *e re&n&i(ien!& *e r*i!&%=a%!a e) K%e %e@a)a au )a e=a *e &r!e ue %e *e!er(ina en uni,n a) a"i%&*e *iu%i,n *e) &nur%&> E%& n& e% *e ap)iai,n en e) a%& *e pr&e%&% en )&%ue e) *eu*&r %e enuen!re en e%!a*& *e *i%&)ui,n )iui*ai,n.

K%e %e@a)a au e) )u<ar )a e=a *e pub)iai,n

COISIÓN DELE;ADA DE PROCEDIIENOS CONCURSALES ENKSe i*en!iia a )a re%pe!i"a C&(i%i,n De)e<a*a %i %!a ue%e )a &n"&an!e>a%& &n!rari& %e in*iar %i ue e) Pre%i*en!e u &!ra per%&na au!&ri/a*a uien

%u%ribi, e) a"i%&

En )a (e*i*a ue %e %uper, e) u,ru( *e KDe auer*& a )a a<en*apre"i%!a a) n(er& *e reuni&ne% pr&<ra(a*a% "ara e) u,ru( reueri*& parain%!a)ar )a reuni,n ue e% )& ue *ebe %e@a)ar%e en e%!e pun!&+ e)



repre%en!an!e *e )a C&(i%i,n *i& p&r &r(a)(en!e in%!a)a*a )a reuni,n. En )a%e%i,n uer&n !ra!a*&% )&% %i<uien!e% a%un!&%4



I. ELECCIÓN DE AUORIDADES DE UNA

E) repre%en!an!e *e )a C&(i%i,n %e@a), ue &rre%p&n*a ue )a un!ae)ia a %u Pre%i*en!e iepre%i*en!e.

aien*& u%& *e )a pa)abra+ e) repre%en!an!e *e) Karee*&r BBB+ in*iar e)n&(bre &(p)e!& *e )a per%&na+ pr&pu%& para e) ar<& *e Pre%i*en!e a)Karee*&r . N& =abien*& (% pr&pue%!a% %e pr&e*i, &n )a "&!ai,n&b!enin*&%e )&% %i<uien!e% re%u)!a*&%4

A a"&r4 K%e@a)ar p&ren!ae *e r*i!&% re&n&i*&% ue "&!ar&n aa"&r.

En &n!ra4 K%e@a)ar p&ren!ae *e r*i!&% re&n&i*&% ue "&!ar&n p&r e%!a (&i,n e in*i"i*ua)i/ar a )&% aree*&re% i(p)ia*&% en e%!a p&%ii,n.

Ab%!eni&ne%4 K%e@a)ar p&ren!ae *e r*i!&% re&n&i*&% ue "&!ar&np&r e%!a (&i,n e in*i"i*ua)i/ar a )&% aree*&re% i(p)ia*&% en e%!a p&%ii,n.

abin*&%e a)an/a*& un p&ren!ae *e "&!&% a"&rab)e% a )a (&i,np)an!ea*a %uperi&re% a) K&n%i<nar au e) p&ren!ae (ni(& eBi<i*& p&r Le+en e%!e a%& ?0M *e )&% r*i!&% re&n&i*&%+ *e auer*& a )& pre"i%!& en e)ar!u)& ?3.2 *e )a Le ;enera) *e) Si%!e(a C&nur%a)+ %e apr&b, )a e)ei,n*e) Karee*&r &(& Pre%i*en!e *e )a un!a.

A!& %e<ui*&+ e) repre%en!an!e *e )a C&(i%i,n in"i!, a Kin*iar e) n&(bre*e )a per%&na na!ura)+ repre%en!an!e *e) Karee*&r a ee!&% *e ue %ein&rp&re a )a (e%a *e &n*ui,n *iria en a*e)an!e )a reuni,n.

Pr&%i<uien*& &n e) *e%arr&))& *e )a reuni,n+ )a Pre%i*enia *e un!a%e@a), ue &rre%p&n*a e)e<ir a un iepre%i*en!e+ ar<& para e) ua) pr&pu%&a) repre%en!an!e *e Kin*iar u) ue e) aree*&r pr&pue%!&. N& eBi%!ien*& &!ra%

pr&pue%!a%+ %e pa%, a )a "&!ai,n ue *e!er(in, )&% %i<uien!e% re%u)!a*&%4



Ab%!eni&ne%4 K%e@a)ar p&ren!ae *e r*i!&% re&n&i*&% ue "&!ar&n

p&r e%!a (&i,n e in*i"i*ua)i/ar a )&% aree*&re% i(p)ia*&% en e%!a p&%ii,n.

abin*&%e a)an/a*& un p&ren!ae %uperi&r a) K&n%i<nar au e)p&ren!ae (ni(& eBi<i*& p&r Le+ en e%!e a%& ?0M eBi<i*& p&r )e+ %epr&)a(, )a *e%i<nai,n *e) repre%en!an!e *e) Karee*&r pr&pue%!& &(&iepre%i*en!e *e un!a.



II.DECISIÓN SO5RE EL DESINO



A &n!inuai,n+ )a Pre%i*enia *e un!a in*i, ue &rre%p&n*a *einir e) *e%!in& *e )a &nur%a*a. En !a) %en!i*& e*i, e) u%& *e )a pa)abra a) ;eren!e;enera) *e )a *eu*&ra+ %e@&r Ki*en!iiar a) repre%en!an!e *e )a *eu*&ra.

E) reeri*& repre%en!an!e enu(er, )&% a!&re% ue &n*uer&n a K)a*eu*&ra a )a %i!uai,n *e ri%i% e&n,(ia pa!ri(&nia) ue a!ua)(en!ea!ra"ie%a ue )a ))e"ar&n a %&(e!er%e a un pr&e*i(ien!& &nur%a)+ %ien*& )aprinipa) ra/,n+ %e<n (eni&n, K(eni&nar *e &r(a &ni%a )a% ra/&ne%e%b&/a*a%.

'ina)(en!e+ %e@a), ue !a) &(& %e pue*e apreiar *e )a re"i%i,n *e )ain&r(ai,n pr&p&ri&na*a a )&% aree*&re% en *a% pre"i&% a )a e)ebrai,n *e)a reuni,n *e un!a K)a *eu*&ra !ena pre"i%!& inre(en!ar %u par!iipai,n en

e) (era*& &n e))& %u ni"e) *e in<re%&% en uni,n a K%e@a)ar )&% a!&re%ue =aa in*ia*& e) repre%en!an!e *e )a *eu*&ra. P&r e%e (&!i"& %e pi*i, a)&% aree*&re% ue ap&en )a ree%!ru!urai,n *e )a e(pre%a &nur%a*a.

Se<ui*a(en!e+ )a Pre%i*en!a *e un!a pr&pu%& ue )&% aree*&re% "&!ena a"&r *e K)a ree%!ru!urai,n pa!ri(&nia) & )a *i%&)ui,n )iui*ai,n+ %e<n%ea e) a%& *e K)a *eu*&ra.

An!e% *e pr&e*er &n )a "&!ai,n *e )a (eni&na*a pr&pue%!a+ e)

repre%en!an!e *e )&% r*i!&% !ribu!ari&% Kin*iar e) n&(bre &(p)e!& *e)repre%en!an!e+ eBpre%, en u(p)i(ien!& *e) ar!u)& #8H *e )a Le ;enera) *e)Si%!e(a C&nur%a) ue %u p&%ii,n era &n!raria a )a &n!inuai,n *ea!i"i*a*e% *e K)a *eu*&ra pue%!& ue K%e@a)ar (&!i"&%.

Lue<& *e e))& %e %&(e!i, a "&!ai,n )a pr&pue%!a *e ree%!ru!urai,n *eK)a *eu*&ra+ re<i%!rn*&%e )&% %i<uien!e% re%u)!a*&%4

A a"&r4 K%e@a)ar p&ren!ae *e r*i!&% re&n&i*&% ue "&!ar&n a

a"&r.



abin*&%e a)an/a*& un p&ren!ae *e "&!&% a"&rab)e% a )a (&i,np)an!ea*a %uperi&re% a) K&n%i<nar au e) p&ren!ae (ni(& eBi<i*& p&r Le+

en e%!e a%& JJ+JM+ *e auer*& a )& pre"i%!& en e) ar!u)& ?3.1 *e )a Le;enera) *e) Si%!e(a C&nur%a)+ %e apr&b, )a *ei%i,n *e ree%!ru!urar a K)a*eu*&ra.

III. ELECCIÓN DEL RF;IEN DE ADINISRACIÓN



A!& %e<ui*&+ )a Pre%i*enia *e un!a %&(e!i, a "&!ai,n )a pr&pue%!a*e) repre%en!an!e *e) Karee*&r /// %e@&r K%e@a)ar e) n&(bre *e)



repre%en!an!e a in *e ue %e (an!en<a en e) ar<& a )a a*(ini%!rai,n &ri<ina)*e K)a *eu*&ra+ p&r %er )a ue K%e@a)ar (&!i"&%.

Lue<& *e una bre"e *e)iberai,n %e pr&e*i, a "&!ar p&r )a i!a*a(&i,n+ apr&bn*&%e )a (i%(a &n e) "&!& unni(e *e )&% aree*&re%pre%en!e%. En !a) %en!i*&+ %e (an!u"& en uni&ne% a )a a*(ini%!rai,n &ri<ina)*e K)a *eu*&ra.

I. OACIÓN ACERCA DE LA PROPUESA DE PLAN DEREESRUCURACIÓN

La Pre%i*enia *e un!a pr&pu%& %e<ui*a(en!e ue %e "&!e p&r )aapr&bai,n *e) P)an *e Ree%!ru!urai,n e)ab&ra*& p&r )a a*(ini%!rai,n *e K)a*eu*&ra.

En e%a% irun%!ania% =i/& u%& *e )a pa)abra e) repre%en!an!e *e )&%r*i!&% )ab&ra)e%+ %e@&r Ki*en!iiar a) repre%en!an!e+ uien eBpre%, %u&p&%ii,n a )a apr&bai,n *e) *&u(en!& pre%en!a*& p&r K%e@a)ar )&% (&!i"&%.En !a) %en!i*&+ pi*i, ue %e *ee &n%!ania en e) a!a *e %u in!eni,n *ei(pu<nar e) auer*& apr&ba!&ri& *e) P)an *e Ree%!ru!urai,n+ en a%& %!e %epr&*u/a.

Se<ui*a(en!e %e pr&e*i, a "&!ar )a pr&pue%!a *e apr&bai,n *e) P)an

*e Ree%!ru!urai,n+ &b!enin*&%e )&% %i<uien!e% re%u)!a*&%4




A &n!inuai,n+ e) repre%en!an!e *e )a C&(i%i,n in*i, ue n& %e =abaa)an/a*& e) (ni(& *e "&!ai,n eui"a)en!e a K&n%i<nar au e) p&ren!ae(ni(& eBi<i*& p&r Le+ en e%!e a%& JJ+JM+ ue re%u)!aba nee%ari& paraapr&bar e) P)an *e Ree%!ru!urai,n. Debi*& a e))&+ en ap)iai,n *e) ar!u)&#9H *e )a Le ;enera) *e) Si%!e(a C&nur%a) )a Dire!i"a Nº 00#-2002$CCO-INDECOPI+ %e@a), ue en!re aue))&% !i!u)are% *e r*i!&% ue =aban "&!a*&en &n!ra & %e =aban ab%!eni*&+ e) aree*&r &n p&%ii,n *e!er(inan!e era e)Karee*&r BBB p&r !ener )a areenia (% uan!i&%a. P&r e))& %&)ii!, a)

repre%en!an!e *e )a i!a*a en!i*a* banaria ue %u%!en!e )a% ra/&ne% ue )a))e"ar&n a "&!ar &n!ra )a pr&pue%!a *e p)an *e ree%!ru!urai,n.



En a!eni,n a )& in*ia*&+ e) %e@&r Ki*en!iiar a) repre%en!an!e+repre%en!an!e *e) Karee*&r BBB eBpre%, ue K%e@a)ar )&% (&!i"&% p&r )&% uen& "&!, a a"&r *e )a (&i,n pr&pue%!a p&r )a un!a *e Aree*&re%.

. ELECCIÓN DE UN COIF



Se<ui*a(en!e+ )a Pre%i*enia *e un!a (anie%!, ue &rre%p&n*ae)e<ir a un C&(i! en e) ue %e p&*ra *e)e<ar *i"er%a% a!ribui&ne% *e )a un!a*e Aree*&re%+ eBep!uan*& )a *ei%i,n %&bre e) *e%!in&+ )a apr&bai,n *e unP)an *e Ree%!ru!urai,n & C&n"eni& *e Liui*ai,n+ a% &(& %u%(&*iiai&ne%.

i/& u%& *e )a pa)abra e) repre%en!an!e *e Ki*en!iiar a) aree*&r+ %e@&r Ki*en!iiar a) repre%en!an!e+ uien %&)ii!, ue %e p&%!er<ue !a) *ei%i,n parauna pr,Bi(a reuni,n. S&(e!i*a a "&!ai,n )a i!a*a (&i,n+ ue apr&ba*a p&r unani(i*a* *e )&% aree*&re% pre%en!e%.

I. OROS ASUNOS DE INERFS

N& =abien*& &!r&% a%un!&% ue !ra!ar+ )a Pre%i*enia *e un!a (anie%!,ue *eba *e%i<nar%e a un aree*&r para ue %u%riba e) a!a a ue * )u<ar )apre%en!e reuni,n+ %ien*& *e%i<na*& para !a)e% ee!&%+ p&r unani(i*a* *e )&%!i!u)are% *e r*i!&% pre%en!e% Ki*en!iiar a) repre%en!an!e+ repre%en!an!e *eKi*en!iiar a) aree*&r.

Sien*& )a% K%e@a)ar =&ra %e *i& p&r &n)ui*a )a reuni,n.

Documents

Señorita Patricia