Embed Size (px)
Citation preview
SENSORESC
OD
. 813
34A
- 1
0/20
15
SENSORES DE DEFORMACIÓN Y FUERZA CON TECNOLOGÍA SENSORMATE
ESP
22
Gefran, gracias a sus cuarenta años de experiencia, es líder mundial en el diseño y producción de soluciones para medición, control y accionamiento de procesos productivos industriales.La empresa cuenta con 14 filiales en 12 países y una red de más de 80 distribuidores en el mundo.
CALIDAD Y TECNOLOGÍALos componentes Gefran son un concentrado de tecnología, fruto de una constante investigación y de la colabo-ración con importantes Centros de Investigación.Por esto Gefran es sinónimo de calidad y competencia también en el diseño y producción de sensores para la medición de la fuerza.Los sensores de fuerza se construyen especialmente para el mecanizado de la pieza maciza mediante máquinas CNC.Por tal motivo los elementos de reacción primaria a la carga están exentos de ensamblado por soldadura y, de este modo, pueden garantizar la máxima exactitud y fiabilidad de la medida junto con la máxima robustez del producto.
SERVICIOSUn equipo cualificado de expertos Gefran está a disposición del cliente para acompañarle en la fase de elección del producto ideal para la propia aplicación y brindarle soporte técnico en la instalación y configuración de los dispositivos ([email protected]).
Gefran ofrece un amplio calendario de cursos de diferentes niveles, dedicados a la profundización de aspectos técnicos y comerciales de la gama de productos Gefran, así como también cursos específicos a petición del interesado.
Además de anticipar las exigencias del mercado en los diferentes sectores de aplicación de sus productos, Gefran instaura relaciones de estrecha colaboración con sus propios clientes para estudiar la mejor solución y optimizar y potenciar las prestaciones de diversas aplicaciones.
APLICACIONES
MOLDEO POR INYECCIÓN
ESTAMPADO INDUSTRIAL
TEXTIL
MECANIZADO DE MATERIALES
AUTOMOCIÓN
AGRÍCOLA
FUNDIDO A PRESIÓNELEVACIÓN INDUSTRIALPRENSAS PARA MOLDEO
44
MÁQUINA PARA MOLDEO POR INYECCIÓNLos sensores magnéticos para columna, los sensores de deforma-ción de acoplamiento, los anillos de deformación y los sistemas de protección del molde pueden emplearse tanto en máquinas com-pletamente eléctricas como en máquinas para moldeo por inyec-ción híbridas. Son utilizados para el control de la fuerza de inyección, de la fuerza de cierre y del perfil de la presión de la cavidad del molde y ofrecen, además, una eficaz protección del molde para la herramienta.
BRAZO ROBÓTICOEn el sector de los robots diseñados para interactuar con objetos, se registra una creciente exigencia de robots capaces de realizar una interacción física y de efectuar operaciones que requieren un alto nivel de precisión y destreza.Para alcanzar este objetivo, se ha hecho cada vez más necesario ofrecer sensores de deformación y de fuerza diseñados funcional-mente para ser usados en robots.
PRENSA PARA MOLDEOLos sensores de fuerza indirecta son utilizados en cada una de las fases del proceso de formado. Para calibrar cada sensor individual para una producción, se re-quieren células de carga.En las prensas de menores dimensiones, en las que los sensores se utilizan en el bastidor, los sensores de deformación también pueden ser calibrados con células de carga.
SENSOR DE DEFORMACIÓN DE MONTAJE MAGNÉTICOEl sensor de deformación de montaje magnético de tipo QE es co-locado con la lámina de acero inoxidable dirigida hacia la superficie que se ha de medir. Los robustos imanes permanentes presionan el extensómetro con-tra la superficie con una fuerza tal que la fricción sustituye la solda-dura: la deformación se transmite al extensómetro del mismo modo que con los extensómetros soldados.
CÉLULA DE CARGA “HECHA EN CASA”Ustedes mismos pueden realizar una célula de carga para aplica-ciones cíclicas utilizando un cilindro de acero suficientemente pa-ralelo en ambos extremos.Bastará montar nuestros sensores de deformación (por ej. tipo GE, QE o ML) para que la célula de carga a compresión quede lista.Conociendo el módulo de Young del acero y la sección transversal del cilindro y midiendo el valor de la deformación con nuestros sen-sores, podemos medir fácilmente la fuerza aplicada en el cilindro F =E × ε ×A.
APLICACIONES
SENSORES DE DEFORMACIÓN Y DE FUERZA
MÁQUINA DE FUNDIDO A PRESIÓNUn óptimo tonelaje de cierre y una carga uniformemente distribuida entre las columnas son parámetros importantes para las máquinas de fundido a presión. Únicamente si la máquina es capaz de efectuar alineaciones per-fectas es posible garantizar la calidad de las piezas y una mayor duración de la herramienta y de la máquina.En especial el paralelismo juega un papel fundamental. Si las pla-cas o la herramienta no son paralelas, se producen solicitaciones de tracción diferentes en cada una de las columnas.En algunos casos, el resultado es la sobrecarga de una única co-lumna, con consiguente agrietamiento o incluso roturas de las columnas. Se aconseja vivamente controlar el paralelismo de la máquina cada vez que se cambia el molde.Este control puede realizarse con máxima sencillez y fiabilidad mi-diendo la deformación de las columnas.
Gefran dispone de la tecnología requerida para la realización de sus transductores.
EXTENSÓMETRO SOLDADO
Las células de carga y los transductores de fuerza Gefran, reali-zados de diversas dimensiones y capacidades de carga, están di-sponibles en acero inoxidable o aluminio, con diferentes grados de protección, desde IP65 a IP68, y muchas clases de precisión.Las células miden la deformación generada por la compresión, tracción/compresión, corte, doble corte y flexión y la convierten mediante la tecnología de los extensómetros pegados.Los extensómetros están conectados para formar un puente de Wheatstone que convierte la deformación en una señal eléctrica fácil de gestionar.
EXTENSÓMETRO A PRESIÓN
Los sensores de deformación a presión miden la deformación su-perficial directamente en la posición de montaje, análogamente a los sensores de deformación soldados.Los extensómetros están protegidos: son emplazados debajo de la lámina de protección de acero inoxidable y prensados firmemente contra la superficie de medición de forma que la fricción sustituye la soldadura con la que normalmente se montan los extensómetros.Los sensores pueden instalarse muy fácilmente en pocos segundos.Los sensores no deben ser recalibrados cada vez que se los vuelve a emplazar o a montar.
NUESTRA PASIÓN POR LA TECNOLOGÍA
66
PRECISIÓN, ROBUSTEZ, EXACTITUD Ya no se fabrican máquinas carentes de sensores. La razón es simple: la creciente demanda de piezas para sistemas complejos que sean capaces de garan-tizar mayores prestaciones y alta calidad, requiere máquinas veloces y fiables, provistas de controles sofisticados.Los productos Sensormate suministran estos sistemas de control y contribuyen a alcanzar niveles cada vez mayores de calidad.Sensormate se enorgullece de suministrar productos fáciles de usar, que permiten simplificar al máximo el trabajo a los usuarios.
Todos los sensores de un único fabricanteEn calidad de especialistas del sector de los sensores, con muchos años de experiencia en diversos campos, estamos en condiciones de proporcionar solu-ciones precisas para sus aplicaciones de detección y medición. Gracias a nuestra capacidad de realizar sensores “a la medida” podemos ofrecer la máxima flexibilidad.
TIPO DE SUPERFICIE TECNOLOGÍA MODELO
SENS
ORES
para
med
ición
conti
nua
Plana
Extensómetro soldado
SL Ideal en modo tensión
DLC Para la medición de la fuerza de inyección
Extensómetro a pression SB Compresión y tensión
Redonda
Extensómetro soldado Célula de cargainalámbrica
Para la medición de la fuerza de inyección
Extensómetro a pression
GE Independiente de los diámetros
AN No se requieren agujeros de montaje
ML Medición profundidad columna
MLO Emplazamiento protegido
GAMA GEFRAN
GUÍA PARA LA ELECCIÓN
SENSORES DE DEFORMACIÓN Y DE FUERZA
TIPO DE SUPERFICIE TECNOLOGÍA MODELO
SENS
ORES
para
med
ición
temp
oral Redonda y plana Extensómetro a presión
QE1008 De montaje magnético
QE1008W Transmisión inalámbrica
Redonda Extensómetro a presión GE Con sistema de compensación de la flexión de las columnas
Plana
Extensómetro soldado DAKIN Fuerza de contacto del inyector y presión de Melt
Extensómetro a presión QE1010 Sensor de deformación de montaje magnético
FUNCIÓN ALOJAMIENTO MODELO
AMPL
IFICA
DORE
S
Triple ALU VDA-TRIO Para máquinas de moldeo por inyec-ción completamente eléctricas
Doble ALU VDA-DUO Para máquinas de moldeo por inyec-ción completamente eléctricas
Simple
ALU VDA-H Alojamiento muy robusto
DIN VDA-DIN Montaje en carril DIN
ILA VDA-ILA Amplificador en línea digital
CANALES INTERFAZ MODELO
MONI
TOR
Uno Display DU-1D Monitor digital de un canal
Cuatro
USB DU-4USB onitor digital de cuatro canales con interfaz USB
Display DU-4D Monitor digital de cuatro canales
ACCESORIOS
SPAIN
MEXICOTAIWAN
SOUTH KOREA
INDIA
RUSSIA
BELGIUM
UK
TURKEY
SINGAPORE
GERMANY
CHINA
SWITZERLAND
FRANCE
USA
BRAZIL
SOUTH AFRICA
ITALY
www.gefran.com
Drive & Motion Control UnitVia Carducci, 2421040 GERENZANO (VA) ITALYPh. +39 02967601Fax +39 [email protected] Assistance:[email protected] [email protected] Ph. +39 02 96760500 Fax +39 02 96760278
GEFRAN HEADQUARTERVia Sebina, 7425050 PROVAGLIO D’ISEO (BS) ITALYPh. +39 03098881Fax +39 0309839063
GEFRAN DEUTSCHLAND GmbH
Philipp-Reis-Straße 9aD-63500 SeligenstadtPh. +49 (0) 61828090Fax +49 (0) [email protected]
GEFRAN ESPAÑA
Calle Vic, números 109-11108160 - MONTMELÓ(BARCELONA)Ph. +34 934982643Fax +34 935721571 [email protected]
GEFRAN INDIA
Survey No. 191/A/1, Chinchwad Station Road, Chinchwad, Pune-411033, MaharashtraPh. +91 20 6614 6500Fax +91 20 6614 [email protected]
SIEI AREG - GERMANY
Gottlieb-Daimler Strasse 17/3D-74385 PleidelsheimPh. +49 (0) 7144 897360Fax +49 (0) 7144 [email protected]
GEFRAN MIDDLE EAST ELEKTRIK VE ELEKTRONIK San. ve Tic. Ltd. Sti
Yesilkoy Mah. Ataturk Cad. No: 12/1 B1 Blok K:12 D: 389 Bakirkoy /Istanbul TURKIYE Ph. +90212 465 91 21Fax +90212 465 91 22
GEFRAN TAIWAN
No.141, Wenzhi Rd., Zhongli City, Taoyuan County 32054, Taiwan (R.O.C.)Ph. +886-3-4273697 [email protected]
SENSORMATE AG
Steigweg 8,CH-8355 Aadorf, SwitzerlandPh. +41(0)52-2421818 Fax +41(0)52-3661884http://www.sensormate.ch
GEFRAN RUSSIA
4 Lesnoy pereulok, 4 Business center “White Stone” 125047, Moscow, Russia Ph. +7 (495) 225-86-20 Fax +7 (495) 225-85-00
GEFRAN SOUTH KOREA
Room #1207, Hogue-Dong Anyang IT Valley 16-39, LS-ro 91Beon-gil, Dongan-gu, Anyang-si, Gyeonggi-do, 431-848, South KoreaPh. +82 70 7578 8680
GEFRAN FRANCE SA
4, rue Jean DesparmetBP 823769355 LYON Cedex 08Ph. +33 (0) 478770300Fax +33 (0) [email protected]
GEFRAN SOUTH AFRICA Pty Ltd.
Unit 10 North Precinet, West Building Topaz Boulevard Montague Park, 7411, Cape TownPh. +27 21 5525985 Fax +27 21 5525912
GEFRAN Inc.
8 Lowell AvenueWINCHESTER - MA 01890Toll Free 1-888-888-4474Fax +1 (781) [email protected]
GEFRAN BENELUX NV
ENA 23 Zone 3, nr. 3910 Lammerdries-Zuid 14AB-2250 OLENPh. +32 (0) 14248181Fax +32 (0) [email protected]
GEFRAN SIEI Drives Technology Co., Ltd
No. 1285, Beihe Road, JiadingDistrict, Shanghai, China 201807Ph. +86 21 69169898Fax +86 21 [email protected]
GEFRAN BRASILELETROELETRÔNICA
Avenida Dr. Altino Arantes,377 Vila Clementino04042-032 SÂO PAULO - SPPh. +55 (0) 1155851133Fax +55 (0) [email protected]
GEFRAN UK Ltd
Unit 7 Brook Business Centre 54a Cowley Mill Road UxbridgeUB8 2FXPh. +44 (0) 8452 604555Fax +44 (0) 8452 604556 [email protected]
GEFRAN SIEI - ASIA
31 Ubi Road 1 #02-07, Aztech Building, Singapore 408694Ph. +65 6 8418300Fax +65 6 [email protected]
