Una glamorosa mesaDe todo para sus festejos.

08A celebrar el 2012Vestidos para brillar.

14

Renaceuna ilusión

| TRUJILLO, LA LIBERTAD << LA INDUSTRIA << 17 DE DICIEMBRE DE 2011 << AÑO 15 << Nº 66 << PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO DEL PERIÓDICO |

serM

ujer

ESPECIA

LPOR

NAVID

AD

Edita, imprime y distribuye:Empresa editoraLa Industriade Trujillo S.A.

Gerencia General:Ricardo Rodrigo C.

Edición:Fanny Contreras Medina.

Redacción:Lucyana Zavaleta Urtecho,Claudia Longa Floriano.

Jefe de Diseño:Henry Silva Vásquez.

Diagramación:Walter Cortez Morales.

Fotografías:Bruno Urbina Correa.

Jefe de Publicidad:Carlos Ibáñez Reluz.

Jefe de Diseño Comercial:Roberto Liñán Barrios.

Diseño Comercial:Miguel Noriega Ledesma,Juan Briceño Cotrina.

Coordinación Gráfica:Alejandro Obregón Solano.

Portada:Niña: Lesly Anabel TorresPintado.

AÑO 15 / Nº 66 /PROHIBIDA SU VENTAPOR SEPARADO DEL DIARIOLA INDUSTRIADE TRUJILLOSU DISTRIBUCIÓN ES GRATUITA

directorio

Paz y felicidad. Una de las fechas másesperadas en la que renovamos nuestroamor por el prójimo y buscamos launión familiar.

Detalles. Hicimos unrecorrido por las principalestiendas de la ciudad y lemostramos los más originalesornamentos navideñospara su hogar.

Portal de Belén. Conozca auna familia que lleva 30 añosescenificando la vida de Jesúsa través de un singular ysignificativo nacimiento.

| LA INDUSTRIA << TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 | ÍNDICE | 3

Lúdicos. Si todavía noescogió el juguete que le com-prará a su hijo o a sus sobrinos,le mostramos las novedadesque llegaron a nuestra ciudad.

Espíritu navideño. Rememorecon nosotros una lista de las10 cosas que nos hacían yaún hacen felices a muchos,durante estas fiestas de finde año.

Ventura. Si quiere tener máséxito en su vida y contar consalud, dinero y amor este2012 le damos algunascábalas para recibirlo conel pie derecho.

En la costa, sierra y selva.Una simpática nota acerca decómo espera cada región denuestro país la Navidad.Comidas, costumbres ymucho más.

06. DECORANDODE NAVIDAD

08. UNA HISTORIADE DEVOCIÓN

20. PRODUCTOSDE FELICIDAD

22. IMBORRABLES ENNUESTRA MEMORIA

16. PROSPERIDADY BUENA SUERTE

18. TRADICIONESEN TODO EL PERÚ ^

^

^

serMujer

12. Una fiestapara compartir

“Vivan la Navidad con amor en el hogar. Co-mo hijos de Dios estamos llamados a vivir enunidad, y sobre todo en la comprensióndentro de la familia”.

José EscurraAmayautaSacerdote

UNA FRASEPOR NAVIDAD

4 | ETIQUETA | TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 >> LA INDUSTRIA |

SEPA CÓMO ARMAR UNA CENA NAVIDEÑA DE LUJO

n Navidad todos losmiembrosdelacasasere-únen para compartir la

cena y disfrutar agradables mo-mentos en familia. Por eso, nopuede quitarle importancia a eseacontecimiento, instalando unamesa demasiado sencilla o ina-propiada para el festín. Es mejorque afine sus dotes de buen gustoy aplique unas cuantas leyes deetiqueta,queharándesubanqueteun verdadero convite de gala.En estas líneas le traemos al-

gunosbuenosconsejosqueleayu-daránacrearlacenanavideñaper-fecta, no solo por los deliciososmanjares, sino sobre todo, por elset up o puesta de la mesa. Tomenota.

La distancia lo es todo“La etiqueta tiene que ver mu-

cho con la posición de los ele-mentos, el espacioentreéstosyelborde de la mesa”, indica VíctorCastañeda, gerente de CateringServices. Así, por ejemplo, entre

los cubiertos y el límite del table-ro debe haber dos dedos de dis-tancia, mientras que el plato de-beestarasóloundedodelongitud.Así mismo, el vaso que se usa-

ráparalabebidasiempreiráfren-tealapuntadelcuchillo,paraqueapartirdeéste sepuedadirigir ladisposición de la demás cristale-ría, explica el experto.

Para beberLaposiciónde las copas es otro

punto básico para conseguir un

E

Decoración. Una mesa bien puesta da mucho que decir de la anfitriona.

Sorpréndalos. Si en esta Noche Buena quiere impresionar a su familia con un banquete digno de unevento de gala, siga estos prácticos consejos de etiqueta social.

El arte de poner lamesa

| LA INDUSTRIA << TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 | ETIQUETA | 5

armado adecuado de la mesa.Cuando éstas son de diseño dife-rente se puede crear la figura deun trébol quedando del siguientemodo: “Al lado derecho inferiorirálacopadelrefresco,yensucos-tado superior se colocará la delchampagne. Luego, cuando deso-cupenestosdosserviciossepodráaccederalrecipientedelvino,queiráallazoizquierdoúltimoporserloúltimoquesebebe”,detallaCas-tañeda.Ahora, siestas trescristalerías

tienen el mismo diseño, es decir,son iguales, se las puede colocaren una línea diagonal, empezan-do por la copa del refresco y ter-minando con la del vino.

Accesorios imprescindiblesSi usted desea cerrar con bro-

che de oro la presentación de sumesanavideña,nopuededejardecolocar las servilletas de lujo, unserviciopara eventosde carácterelegante y distinguido. “En estaocasión estamos utilizando las

Con broche de oro. Detalles en la forma de colocar las servilletas.

servilletas alusivas a la Navidadcon esta botita de duende en rojoy dorado a tono con la mantele-ría”, señala.Perotambién,agrega,sepuede

jugar con diseños como el gorri-

to navideño, el abanico, la flor encopa, la flor de lis, la flor de loto,el faro, lamariposa, etc.Estasservilletasdegalasuelen

ir en la copa de vino porque es loúltimoquesedesarma.Perocuan-

do se tiene un plato base la servi-lletapuede ir sobreél enel centrodel decorado.

No lo intentePor último,tengaencuentaque

hay ciertos errores inexcusablesa la hora de colocar una mesa, yque podrían arruinar toda su de-coración.Unodelasmáscomunesesubi-

carunmanteldesnivelado.Esde-cir, declara el entendido, a un la-do con 10 cm. de caída, y al otrocon hasta 40 cm. Otro error bas-tanteusualesemplearunmantely sobre él un individual. “O uno,o el otro; nunca los dos”, ultima.

La cristalería sedebe colocar en

línea diagonal, empe-zando por la copa derefresco y terminandocon la de vino.‘‘

6 | ORNAMENTOS | TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 >> LA INDUSTRIA |

Decorandola NavidadDe compras. Póngase cómodo y acompáñenosen un paseo por la ciudad descubriendo losmás ingeniosos artículos ornamentales.

ste 2011 es el añode los to-nos celestes, fucsias, mo-rados y azules, en el que

primanloselementosbrillantesyescarchados. Además, se impo-nen las luces en cintas, las bom-billas completamente circulareso totalmente cuadradas. La idea,engeneral,escrearunaexplosión

de colores y formas atípicas.Aquí le proponemos algunos

artículosdecorativosquesiguenesta tendencia y que ya se en-cuentrandisponiblesenlastien-dasdeTrujillo.Conellosharádesudecoraciónnavideñaunaver-dadera obrade arte en supropiacasa. Tome nota.

E

LLAMATIVOS Y ORIGINALES ADORNOS

Ciudad mágicaSea parte de un pueblo donde la fantasíacobra vida. Allí las casas se iluminan con elfuego de las chimeneas; la nieve pinta lascalles, techos y farolas, mientras un bosquede pinos se extiende a lo lejos.

Precio: S/. 294Tienda: Regalos ABC, Ayacucho 525

Repiques de plataAl agitarse el viento estas pequeñascampanas que se desprenden de unelegante reno, titilan suavemente. Sonideales para colgarlas en la puertaprincipal para dar la bienvenida a lasvisitas.

Precio: S/. 35Tienda: Negocios Vega, C.C. ZonaFranca, 3er piso.

Desde loscielos

Atrás quedó la historia deeste personaje ingresando

por las chimeneas. Ahora, eltan querido Papá Noel nos

llega en paracaídas.Colóquelo sobre el árbol, arri-ba de la mesa o tras la puer-

ta principal.

Precio: S/. 32Tienda: Luciana’s, Bolívar 228

^

^

^

| LA INDUSTRIA << TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 | ORNAMENTOS | 7

TravesíaantárticaLleve a casa una clásicaescena del cine navideñocon esta vieja carreta y sucochero, quien dirige a sufiel rocín en medio de lanieve borrascosa.

Precio: S/. 74Tienda: Luciana’s, Bolívar228

Mensajerode luz

Descansando sobre un cojín conhilos de oro, se encuentra un

delicado querubín de alas dora-das. Es perfecto para el centrode mesa de la sala, o para un

anaquel en el comedor.

Precio: S/. 87Tienda: Luciana’s, Bolívar 228

Bienvenido el niñoQue mejor forma de recibir al niño Jesúsque colocando un pesebre con caída deagua. En este diseño el bebé está dentro deuna burbuja brillante, y a su lado descansanMaría y José.

Precio: S/. 170Tienda: Luciana’s, Bolívar 228

^

^

^

8 | PESEBRE | TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 >> LA INDUSTRIA |

En miniatura. Se recrearon diferentes escenas de la vida de la vida de Jesús

En honor al SalvadorCONOZCAMOS UNA CASA EN NUESTRA CIUDAD DONDE RECIBEN DE MANERA ESPECIAL LA NAVIDAD

Catolicismo. La familia Burga Sánchez elabora cada año un gran nacimientoen el que recrea escenas previas y posteriores a la venida de Cristo.Acompáñenos a conocer esta peculiar historia llena de devoción.

ada25dediciembre,losca-tólicosalrededordelmun-do recordamos la llegada

de Jesús, el hijo de Dios a la tie-rra. Y aunque las celebracionesvaríandepaísapaís, e inclusoderegiónaregión, todas tienenunacostumbre en común: la recrea-ción del Nacimiento de Cristo.Con ella se busca mantener pre-sente uno de los pasajes más sig-nificativosdenuestrafe,asícomonuestro agradecimiento a quien

vino a dar su vida a cambio denuestra salvación.Esta costumbre, que nació en

EuropaduranteelsigloXIII, lue-go de extenderse a todo el mun-do, perdió protagonismo y fueopacada por el no menos famo-so árbol de navidad, pero en losúltimos tiempos ha vuelto a re-cobrarlo. Sin embargo, hay ho-gares donde nunca se perdió latradición.Enpleno corazóndeTrujillo, a

C

escasascuadrasdelaPlazadeAr-mas,NellySánchezdeBurganosdemuestraquenotodosolvidaronla importancia de tener un pese-bre en casa. “Llevo más o menos30 años armandomi nacimiento.Al comienzo era algomás peque-ño, pero cada año me animaba acomprarmáspiezas.Loquesiem-pre he querido hacer es que mishijos, mis nietos, mis amigos va-yanacercándosemásaDiosdees-ta forma”, sostiene la devotamu-jer.

Manos a la obraElnacimientodelquehablado-

ña Nancy no es uno cualquiera.Cadaescenarepresentadaenélre-

| LA INDUSTRIA << TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 | PESEBRE | 9

Detallista. En cada escena refleja la paciencia con que ha sido recreado.

flejalapacienciayelamorconqueha sido recreada. Dada su consi-derable dimensión, no podríaserdeotramanera,puessólounapersona movida por una pro-funda fe podría embarcarse entan trabajosa empresa, que em-pieza desde fines de octubre yconcluye la segunda semana deenero.

“Conformehanidopasandolosaños he ido aprendiendo a tenermás confianza en Dios. Siemprehe sido creyente pero soy cons-ciente que los problemas que hetenido que atravesar me hanacercadomásaJesús.Poresopa-ra mí hacer este nacimiento es

de cierta forma una retribucióna todas las bondades que recibode Dios. Además porque sientoqueestonosmantieneunidosco-mo familia, pues cada año nosreunimos todos los hermanosconsusrespectivasfamiliasentor-no a él”, comenta doña Nelly.

Lo mejor de lo mejorCon un ligero rubor en las me-

jillas, doña Nelly nos cuenta queen algún momento llegó a pensarque tal vez era demasiada sober-bia, demasiada vanidad, ir reno-vando las piezas de su nacimien-toporunasmejores; sinembargo

todoquedóenelolvidocuandoes-cuchóaMonseñorCabrejosdecirqueaDiossiem,predebemosofre-cerle lo mejor de lo mejor, que asícomonosesmeramosporadornarnuestra casa cuando vamos a re-cibir invitados, eso mismo debe-moshacerconJesús,queeselcen-tro de la Navidad.

Por ello la devota dama no sólose ha conformado con recrear ensu pesebre el momento mismo delallegadadelniño,sinoquehain-cluido escenas anteriores y pos-teriores,como:lainfanciadelaVir-gen María, La Anunciación, lavisitaalaprimaIsabel,nunciodelnacimiento a los Reyes Magos.

Ya a punto de finalizar la en-trevista, y mientras nos va des-cribiendocadaunadelasescenasconsingularentusiasmo,noscon-fiesa: “Yocreoquevoyahacer es-te nacimiento hasta cuando Diosme de vida, hasta que ya no pue-da”.Ylaverdadesque,viendoesebrillo en sus ojos, es muy difícildudar de su palabra.

Llevo 30 añosarmando mi

nacimiento. Al comienzoera pequeño pero poco apoco fui incrementandolas piezas.‘‘

10 | AUSPICIADORES | TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 >> LA INDUSTRIA |

Embajadoresde alegríaPatrocinio. Desde aquí reciba con nosotros sus saludos y satisfacciónal convertirse en los colaboradores de la fiesta navideña más grande.

steaño,diecinueveempresassumaronesfuerzospara tra-ernos la fiesta de Navidad

más tradicional y colorida de la ciu-dad. Con miles de nuevos soles in-vertidos, y grandes expectativas, di-chascompañíashanlogradounavezmás que nuestra Plaza de Armas seiluminedurante 20 días llenos de fe-licidad para propios y visitantes.Lanovedaddeeste2011esquenues-

tros lectores, y público en general,podránelegiral“MejorÁrboldelFes-tival” votando en la página web deldiario www.laindustria.pe, con locual las dos empresas ganadoras seharánacreedorasalárboldeoro,ár-bol de plata y árbol de bronce.En seguida, conozcamos las de-

claracionesymensajesnavideñosdealgunas de las organizaciones queparticipan este año en el Festival deLuces y Colores.

León XIII“Participar en el festival es una

oportunidad para reforzar los valo-res y principios de ayuda mutua ycooperación.Esunaépocaparacom-partir ydar gracias por todas las co-sas buenasquenos sucedieron enelaño. Es tiempo, además, de no sólopensar en nosotros sino en la pro-

E

Fraternidad. Representantes de las empresas que se unen a este importante certamen año a año.

yecciónquetengamoshacialaco-munidad, y de sacar lo mejor decada uno”, afirmaRicardoAlar-cón Viteri, jefe de marketing dela Cooperativa de Ahorro y Cré-dito León XXIII.

Repostería Americana“Hemos acompañado al festi-

valdesdequeadornabalosárbolesnaturales. Y este año, queremoshacerllegarnuevamentenuestrocariño a los niños y hacer partí-cipesatodoslostrujillanosdeunsentimientodeamorypaz.Deboreconocerqueprepararunárbolesuntrabajomuygrandeque to-ma por lo menos tres días de la-

bores teniendo todos los mate-riales, pero vale pena al ver a lasfamilias unidas admirándolo”,señalaLilianNoriega, represen-tante de Repostería Americana.

Invita SegurosEn estas fechas tan especiales

les hacemos llegar nuestros me-jores deseos para que esta Navi-dadyAñoNuevo les traiga, aus-tedes y a sus familias, muchafelicidad y confianza en un ma-ñanamejor.Asímismo,queremosrenovarnuestrocompromisoofre-ciéndoles un sólido respaldo y lafe en que los acompañaremos alolargodesusvidas,dándolespro-

tecciónyseguridadasu futuro”,cita Marco Bolívar, gerente co-mercial de Invita Seguros.

Coca cola“Este festivalesmuyesperado

por los trujillanos porque sim-boliza launiónfamiliar.ParaCo-ca-Cola, la Navidad es un mo-mentomágico, y este evento nospermitereafirmarlallevandounmensaje inspirador quedespier-telamagiaentodosnosotros.Poreso,nuestrosdeseossoncelebrary compartir una fiesta de espe-ranza con nuestros seres queri-dos”, indica Fanny Fiestas, jefadeOperaciones deMarketing de

| LA INDUSTRIA << TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 | AUSPICIADORES | 11

fueronniños.Nuestrametaescre-arunambientedeternurayamis-tad con nuestra gente, agrade-ciéndoles por su preferencia”,explica Elmer García de la Cruz,gerente de Emtrafesa.

Universidad Nacionalde Trujillo“Desde el inicio de esta cele-

bración hemos estado presentes.

Poresononosquedamásqueagra-decera lacomunidade invitarlosa acoger el espíritu navideño ba-joelpersonajedivinodeJesús,en-carnado en un ser humano parapromover valores de integraciónsocial, amor, justicia, y ademáscontagiarnos de la hermandadtrujillana para que no sólo noso-tros sino también lo visitantes yturistas puedan percibirlo”, ma-nifiestaLuisaSánchezPaucar,re-presentante de la UNT.

VíaEste es el primer año que par-

ticipamos, por eso hemos prepa-rado algo especial que transmitatodanuestraemociónycariñoha-cia toda la comunidad trujillanaque nos acoge. Para lograrlo, va-mos a concretizar la misma ideaque tenemos en nuestro serviciocomoempresa, esdecir, calidadydesprendimiento por atender anuestro público”, asevera AbelAlvaCoronado,jefedemarketingde transportes Vía.

la corporación Lindley.

Caja Trujillo“Llevamosmásdecincoañopar-

ticipandoenestafiestaconlaideadellevaralegríaalaspersonasquese congregan frente a la plaza dearmasporelnacimientodelniñoDios, que es uno de los pilares deeste festival. El objetivo es com-partir y hermanarnos entre em-presas,asícomoidentificarnosconnuestrosclientes,ycontodalaco-munidad bajo el concepto de es-peranzay fortaleza”, expresaMi-xiJácobo,Jefaderesponsabilidadsocial corporativa de Caja Truji-llo.

Emtrafesa“Casi los 14 años del festival lo

hemos pasado juntos, y desde en-tonces nuestro trabajo se ha en-focado a los niños.Hemos jugadoconLosDálmatas,Shreck,ElCha-vodelOcho,etc.Esdecir, siempreenfocadosalespíritunavideñodelos niños y de los adultos cuando

Empresas participantes.1. Emtrafesa2. Topy Top3. Caja Trujillo4. Transportes Vía5. Movistar6. Universidad Alas Peruanas7. Ilvem8. Universidad Católica deTrujillo9. Cooperativa León XIII10. Coca Cola11. Caja Nuestra Gente12. Kimberly Clark13. Escalabs14. Universidad Nacional deTrujillo15. Colegio Gustavo Eiffel16. Invita Seguros17. Transportes Horna18. Repostería Americana19. Universidad Privada deTrujillo

Más datos

Festival. Da vida a la Navidad.

scasos díasno separandela Navidad, pero el am-bientefestivoyaseviveen

todas partes, especialmente en elcorazóndelaciudad.NuestraPla-zadeArmasespor14avoañocon-secutivoescenariodelFestivaldeLuces y Colores que organiza eldiario La Industria, con apoyodelArzobispadoMetropolitanoyla Municipalidad Provincial deTrujillo.Comocadaaño,aestacausaem-

prendida por nuestra casa edito-ra, se han sumado 19 empresascomprometidas con el desarrollodelaregión,yquevenenesteeven-to una forma de retribuir al me-nos en parte la acogida que tie-nen en la comunidad trujillana.Por ello, una nueva edición essiempre sinónimode innovaciónyentusiasmoporcontinuarbrin-dando a los espectadores un gra-to momento en familia.

Costumbre que permaneceCatorce añoshan transcurrido

desde que ese 20 de diciembre de1998, luego demucho esfuerzo, lafamiliadeldiarioLaIndustriapu-do presentar la primera edicióndelFestivaldeLucesyColores.Sibien muchas cosas han cambia-do desde entonces, lo que perma-nece son las ganas por presentarsiempreuntrabajodecalidadquesirva para alegrar y hermanar agrandes y chicos.“Es una de las actividades que

año a año ha ido generando másexpectativaypermitefomentarelturismo y el crecimiento econó-mico”, afirma el gerente de Ima-gen Institucional de la Munici-palidad Provincial de Trujillo,Manuel Rodríguez Romero.Talvezunade lasclavesdeléxi-

todeestefestivalesquerepresentaa la vez tradición y renovación.Una de las costumbres que másinterésgeneraeselnacimientote-mático que se instala en el centrode la Plaza deArmas, a donde de-cenas de personas llegan la me-dianoche del 24 a recibir la Navi-dad de manera singular.Otracaracterísticadeesteeven-

to es que cada edición posee un

E

Lamagiade laNavidad

Encanto. La estupenda decoración de los árboles que adornan nuestra ciudaddeleita no sólo a los trujillanos sino también a turistas nacionales y extranjeros.

Un espectáculo que no puede dejar de ver.

12 | CERTAMEN | TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 >> LA INDUSTRIA |

Catorce años hantranscurrido

desde que el diario LaIndustria presentó laprimera edición del Fes-tival de Luces y Colores.‘‘

Actividad queaño a año ha ido

generando más expecta-tiva y permite fomentarel turismo y el creci-miento económico.‘‘

| LA INDUSTRIA << 17 DE DICIEMBRE DE 2011 | CERTAMEN | 13

lemadistinto,escogidoporMon-señor Miguel Cabrejos Vidarte.En esta oportunidad, la fraseque motivará las creaciones es:“Poreldesarrollointegraldelserhumano”. Con ella se busca ha-cer hincapié en la relevancia defomentar el crecimiento perso-nal en distintos campos que en-riquezcan no sólo nuestra vidasino la de nuestros semejantes.

Para variarEl Festival de Luces yColores

que se inaugurará mañana do-mingo, a las 8 de la noche, en laPlaza de Armas trae varias no-vedadesparacontinuarcreandoese ambiente de confraternidadal que ya estamos acostumbra-dos. Una de ellas es el I Concur-so de Árboles, que tendrá comojuradosacincomiembros:unre-presentante del Arzobispado,otrolaMunicipalidadProvincialdeTrujillo, deHidrandina, de laDirecciónRegionaldeCulturaydel diario La Industria.Perosielpúblicotambiénquie-

re darle un voto a su favorito, po-dráhacerlomediantenuestrapá-gina web (www.laindustria.pe),que habilitará un link a partirdel 19 de este mes. ¡Tu votocuenta!Pensando en continuar avi-

vando el espíritu navideño, des-de este año se hará el decoradode balcones del jirón Pizarro.Hasta el momento la iniciativaha tenidounaexcelente acogidaentre los empresarios, pues son75losqueyasesumaronalacau-sadedarleunambientemás fes-tivo a nuestra ciudad.“También el 29 que se celebra

la proclamación de la Indepen-dencia de Trujillo vamos a pre-sentar una coreografía gigante.Doscientaspersonasvanavenirporelpaseopeatonalyvanadarunavuelta a la plaza bailando alritmo de la Orquesta Sinfónicade nuestra ciudad.Ese día vamos a regalar 5 mil

pañuelos de marinera para re-saltar que se trata de una fiestamuy nuestra que debemos cele-brar unidos y que mejoroportunidad para hacerlo ”, fi-nalizaWilliamPradoMorales, je-fe de Relaciones Públicas de LaIndustria.

Hermandad. Decenas de personas llegan la medianoche del 24.Natividad. Este año se realizaráel primer Concurso de Árboles.

14 | TENDENCIAS | TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 >> LA INDUSTRIA |

Chica dorada. Las aplicaciones de lentejuelas vienen con fuerza esta temporada.

Sé la reinade la noche

Atractiva. Losmodelos que te trae-mos en esta ocasiónson perfectos paraque el 31 no paresde bailar.

ñonuevoessindudaunadelasfechasmásfestivasen nuestro calendario.

Las reuniones de todo tipo esta-rán a la orden del día, y segura-mente tú no piensas quedarteafuera. Pensando en eso te trae-mos algunas nuevas propuestasdevestuario, paraque esanocheatraigas todas lasmiradas.

La ideaesdivertirsedeprinci-pio a fin así debes escoger pren-dasqueresaltentusiluetayteha-gan sentir cómoda. “En estatemporada están en plena modalos microvestidos y los encajes.Hay una gran variedad de dise-ños para el gusto y tipo de figuradetodaslaschicas”,sostieneMa-ricarmenVásquez, gerentede laboutique Zoey.

EleganteLasaplicacionesdelentejuelas

vienen con fuerza esta tempora-da, y no podían faltar en estemi-crovestidoderaso,cuyapartesu-perior está adornada en colordorado, el tono que simboliza lariqueza,asíquenopuedesdejarlopasar. Posee además bolsillos la-terales, también muy presentesen esta temporada.

SexySi planeas irte a la disco o rea-

lizarunafiesta informalencasa,este vestido ceñido al cuerpo nopuede faltarentuarmario.Eles-tampadode flores grandes sobrefondo negro no tiene pierde esteverano. En la parte de la espaldaposeeunaaplicacióndeencajeentono perla, que te dará el toquede distinción que buscas.

CoquetaZoey nos trae otromicrovesti-

do para las chicas que como tú,deseanlucirsuscurvasya lavezsentirse cómodas. Esta pieza lle-vaunestampadoabstractoenco-loresvivosenplenamoda.Elcue-llo en V con caída es ideal para

A

| LA INDUSTRIA << TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 | TENDENCIAS | 15

Ceñido. Microvestido con detalle en la espalda.

aquellasquenotemenmostrarsusencantos.

AltivaPorúltimotenemosunconjun-

todedospiezas.Laprimeraesuncorsé blanco con aplicaciones deencaje, infaltables como ya diji-mos,ymuyfavorecedorparades-tacar laarmoníadetucuerpo.Enla parte inferior vemos una faldacon aplicaciones de lentejuelasnegrasqueteharánbrillarencual-quier celebración.Estavestimentatambiénesade-

cuadaparauneventomásformal,enalgúnclubosalónelegante.Pue-desusarlo conunas sandaliasne-gras,yconalgunosaccesoriosso-brios acordes con su estilo.

Infaltable. Corsé blanco con encaje.

Modelo:María Alejandra Rubio.Locación:Sónica Sound Bar.

Agradecimientos:

16 | CÁBALAS | TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 >> LA INDUSTRIA |

Champagne. Tomar una copa simboliza el crecimiento de la fortuna.

Te has preguntado algu-na vez por qué el coloramarillo predomina en

las decoraciones de fin de año?Sencillo: porque es un tono bri-llanteyalegre, que representa lafelicidad, el bienestar y el lujo.¿Y quién no anhela esas cosas ensuvida?Obviamentetodoslasde-seamos,yparaatraerlasdicenqueno hay una mejor época que es-ta, pues es un momento lleno deenergía que nosotros debemosencaminar positivamente.

Seguramente ya conoces mu-chas formasderecibirelaño.Talvez siempre comes tus doce uvasa la medianoche y pides un de-seo por cada una, o coges tu ma-leta y das la vuelta a tu manzanapara asegurar de que en los pró-ximos 365 días viajarás tantocomo lo soñaste. Pero lo que nosabes es que hacer algo tan sim-plecomopensarenpositivo,pue-de hacer que tengas un excelen-te año.

Asegúrate tambiénde tener tucasa muy limpia. Tanto mejor sipuedes deshacerte de cosas de-masiado viejas o rotas. Así ale-jarás lo negativo. Otra forma dehacerlo es colocarse frente a unvaso lleno de agua, y mirarlo fi-jamente mientras nos concen-tramosenunciando los aconteci-mientos malos del año que se va,ylamedianochetirarelaguaconrabia.

Afrodita a favorPara tener cerca esa persona

especialduranteel2012,bastaqueesperes la medianoche con unafoto de ella en la mano, y luego

¿

Ideas. La tradicional cena del 31 de diciembre no estaría completa sin esascábalas que todos en algún momento nos hemos visto tentados a realizar.

La mejorbienvenida al 2012

Usar prendasnuevas, colocar-

se joyas y guardarabundante dinero ennuestros bolsillos,atraerá la riqueza.‘‘

Si has compra-do o te han

regalado un calendario2012, no lo coloquesen la pared antes del 1de enero.‘‘puedes juntarla con una tuya,amarrarlas con una cinta roja,colocarlas debajo de tu almoha-da y dormir sobre ellas.

Además de utilizar la tradi-cional ropa interior roja paraatraer el amor, puedes realizarun sencillo ritual. Antes de me-

| LA INDUSTRIA << TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 | CÁBALAS | 17

dianoche,envuelvedosagujasdelmismo tamaño en una hoja ver-de recién cortada, luego anúda-las con tres hilos de lana roja (15cm.).Colocaestepaqueteenunabolsita roja junto a siete pétalosdel mismo color, ciérrala, per-fúmalaconsahumeriodejazmín.Guárdalo entre tus prendas ín-timas y llévalo a cada cita.

Que venga la prosperidadUsarnuestrasmejoresprendas

(de preferencia nuevas), colo-carnos joyas, y guardar abun-dante dinero en nuestros bolsi-llos(puedeserprestado)sindudaes unamanera práctica de atra-er riqueza económica. Otra cá-bala sencilla es enterrar dineroantes de las 12 de la noche y de-senterrarlo pasada esta.De este modo se simboliza el

crecimiento de la fortuna per-sonal. Para este fin también sedebe tomar una copa de cham-paña con un anillo de oro en elinterior. ¡A brindar se ha dicho!

Fiesta inolvidableNada mejor que empezar elnuevo año feliz,divirtiéndotecon la familia o los amigos.Una alternativa celebrarcomo se debe este 31, latrae Alfredo Eventos &Con-venciones, que ofrecerá unafiesta cargada de la buenavibra que deseamos en

estas fechas. DJ Punto.comseré el encargado de animarla noche a ritmo de reggae,salsa, cumbia, merengue ocualquier ritmo pachangue-ro que te puedas imaginarpara romper la amplia pistade baile. Además de lainfaltable y siempre amenahora loca.

Más info Lo que no debes hacer• Desear feliz año antes de

la medianoche, pues trae malasuerte.• Si deseas atraer al hombre o

a la mujer de tus sueños, jamásdes el primer abrazo a una per-sona de tu mismo sexo.• Si has comprado o te han re-

galado un calendario 2012, no locoloques en la pared antes del 1de enero. Si ya lo hiciste, coló-calo mirando a la pared.• Enfadarse o llorar antes de

recibir el año nuevo es lo peorque puedes hacer. Si lo haces,estossentimientosperdurandu-rante los próximos 365 días. Ol-vídalo.• Si eres soltera, y sinoestá en

tusplanessalirembarazada,evi-ta dar el primer abrazo a un be-be o a un niño.•Finalmente,nohagasmásde

cincocábalas,delocontrariotusenergías no se concentrarán losuficientecomoparaobtenerlosresultados deseados.

18 | TRADICIONES | TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 >> LA INDUSTRIA |

¿SABE USTED CÓMO SE CELEBRA LA NAVIDAD EN CADA REGIÓN DE NUESTRO PERÚ?

l ser peruanos nos otor-ga la licenciaparahacerde una fiesta universal,

una fiesta particular con tantosmatices como tradiciones quecuenta nuestra tierra. Por eso,en estas líneas le hemos prepa-rado un pequeño recuento deesas formas curiosas y origina-les en que celebramos la Navi-dad en cada rincón del país. Se-guramente, a más de uno, estole traerá viejos recuerdos.

E

Adoración. En Cusipata, el pueblo se organiza para armar en una casa El Diosito, un nacimiento rústico.

LambayequeEnestazonaseacostumbraser-

vir las empanadas de viento, de-liciosos bocaditos con carne mo-lida, pasas, huevo picado, y más;pero que se caracterizan por es-tar tan infladas que quedan com-pletamente redondas. Están cu-biertas de azúcar que se derriteen el horno.El25dediciembreseformangru-

pos de niños disfrazados de ange-litosquedesfilanporlaciudadcan-

tando villancicos.

HuancayoEndiciembre los tradicionales

mates burilados se convierten ensímbolosdelaNavidadvistiéndosedeverde,azulyrojo,quedandoasítransformados en adornos paracolgar en árboles y puertas.Los diseños más buscados son

losmatescóncavosonacimientosportátilesquellevandentro las fi-guras diminutas de San José, la

VirgenMaría y el Niño Jesús.

ChachapoyasLos fines de semanade diciem-

bre salen las niñas pastoras lle-vando unniñoDiosmuy adorna-do. Bailan y cantan villancicos yhacen vibrar sus sonajas.Laspastorasvandeuna iglesia

aotraylagentesecongregaacan-tarconellas,yaacompañareldes-filehastalasiguientecapilla,don-de el sacerdote dirige el rezo del

De Tumbes a TacnaCostumbres. Conozca las tradiciones y festejos oficiales que ha implantado cada pueblo de lacosta, sierra y selva del país para celebrar la llegada del niño Jesús.

| LA INDUSTRIA << TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 | TRADICIONES | 19

En Lambayeque. El 25 de diciembre se forman grupos de niñosdisfrazados de angelitos cantando villancicos.

Rosario o una Novena. Suele ha-ber competencia entre iglesiaspor quien organiza la visita másbonita de las pastoras.

CuscoEn Cusipata, el pueblo se or-

ganiza para armar en una casaEl Diosito, un nacimiento rústi-co.Cuandoestá listo lacasaque-da abierta para que el pueblo lovisite. Los niños le llegan a can-tar y los dueños de casa les danpanecillos, yen la tarde losadul-tos traen velas para rezarle.Además, en ciudad del Cusco,

la plaza de armas se abarrota deuna feriaartesanalparacelebrar

elSantiranticuy.Enlospuestossereúnen, a ritmo de huaynos y vi-llancicos, artesanos que ofrecenplatería,cerámica,juguetesdeho-jalatayhastareparacióndeNiñosManuelitos.

PiuraDel 23 al 25 de diciembre se ce-

lebra la fiesta del Niño Dios conundesfile acompañadoporochopastorasycuatrochapetonesquedanzan a ritmo de villancicos.Le sigue un hombre que viste

el cuero de un novillo, cuya car-ne y huesos se usan para prepa-rar un caldo para todos los par-ticipantes. El portador de este

En Huancayo lostradicionales

burilados se conviertenen símbolos de Navidadvistiéndose de verde,azul y rojo.‘‘

disfraz danza por las calles be-biendo cañazo. Junto a él va elalcalde de fuego con un chicotepara poner orden, tocando unaquena y un bombo.

IcaEn la localidad de El Carmen

y en la ciudad de Chincha, don-de hay gran cantidad de pobla-ciónnegra, se festeja laNavidadnegra, que es una vieja costum-bre en la cual las calles se estre-mecenalsondelzapateoparase-guir a la Virgen del Carmen o laPeoncita, y al Cristo Negro.

En la selvaEs tradición en esta zona la

danzade lospastores.Gruposdechicos entre 10 y 20 años que pa-sean por la ciudad el 25 de di-ciembre cantando villancicos, yeligiendo al mejor nacimiento.Paraganar (nohaypremios, si-

no el gusto de hacer un buen tra-bajo)algunoscolocananimalesdeverdad y pesebres reales.

20 | OBSEQUIOS | TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 >> LA INDUSTRIA |

Mundosde fantasíaDe todo. En un recorrido por las principalestiendas de la ciudad nos encontramos con unavariedad inmensa de artículos lúdicos para niños.

n esta época del año todoaquelquetengaunhijo,so-brino,nietoohermanoen

edadinfantil,sabequetendráquesalir en busca del juguete perfec-to para regalárselo. Lo que no sa-be es cuál de todos ellos llenarásus expectativas, pues ante tantavariedaddeartículosesdifícilde-

cidirse por la mejor opción. Poreso, para ayudarle en esta bús-queda, que a veces parece no te-ner fin, hemos elaborado una lis-ta de ingeniosos juguetesdisponiblesenlas tiendasdeTru-jillo,yqueseráncapacesderobarsela admiración de su pequeño. To-me nota.

E

Salidos de la ficciónQuién no ha disfrutado del clásico videojuego de MarioBross y sus fantásticos personajes. Ahora puederegalárselos a su hijo para que los coleccione uno auno y aprenda a quererlos como usted los quiso un día.

Edad: + 5 añosCosto: S/. 80Tienda: Stand 79, 2do nivel – C.C. El Virrey.

Amo del cieloHelicóptero a control remoto, ideal para los amantes de laacción. A diferencia de las versiones anteriores, emplea elsistema de giroscopio que evita los giros sin control de lashélices haciendo más fácil su manejo.

Edad: + 8 añosCosto: S/. 180Tienda: Distribuidora Sebastoy, 2do nivel, C.C. Zona Franca

Saquemos cuentasLas futuras contadoras y economistas amarán este inge-nioso artilugio. Viene con billetes y monedas de plástico,

y una calculadora real que funciona con dos pilas AA.

Edad: + 7 añosCosto: S/. 60

Tienda: 2do nivel, C.C. Zona Franca.

^

^

^

| LA INDUSTRIA << TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 | OBSEQUIOS | 21

Ojos de fuegoRescatar a la princesa de lasgarras del dragón será eljuego más divertido. Estejuguete está hecho de plásti-co y funciona con 2 pilasAA. Camina por sí solo,agita las alas en señal devuelo, emite rugidos y susojos se iluminan de un rojointenso.

Edad: + 5 añosCosto: S/. 20Tienda: Stand C-76, C.C.Zona Franca.

A todavelocidadCon este vehículo de competencia todos podrán ser dueños delas pistas. Es de plástico y alcanza una velocidad de 3Km/h.Funciona a batería, y soporta un peso máximo de 25Kg.

Edad: + 3 añosCosto: S/. 599Tienda: Saga Falabella

A conquistarel espacioSu hijo no podrá resistirse a jugarcon Buzz, el inolvidable astronautasacado de Toy Story. Juntos nave-gando hasta la luna y las estrellas,serán los mejores amigos del uni-verso. Está hecho de tela fina y escompletamente lavable.

Edad: +5 añosCosto: S/. 34Tienda: Regalos ABC, Ayacucho525

^

^

^

22 | CREENCIAS | TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 >> LA INDUSTRIA |

¿CUÁLES SON ESOS DETALLES QUE LOS NIÑOS NUNCA OLVIDAN DE LA NAVIDAD?

10 felicidades infantilesRecuerdos. Aquí una lista de las actividades que más emocionan a los pequeños durante lasfiestas de diciembre. Seguramente, usted se sentirá identificado con más de una.

sta lista está dedicada a to-dos los niños que por su pro-pia naturaleza, albergan en

su corazón el mágico espíritu de laNavidad; y por supuesto, a todos losadultos que una vez fueron peque-ños y que todavía abrigan en su in-terior laalegríadeesta fiestadepaz.

Por ello, le invitamos a compartiry revivir con nosotros, las 10 felici-dades que alegran el alma de los chi-cos en estas fechas, y que permane-cenescondidasparasiempredentrode nosotros, los adultos.

1. Esperar a las 12 paraabrir los regalosSi pudiesen, los pequeños adelan-

tarían los relojes de toda la casa pa-ra que la espera se haga más corta.Eneltopnúmerounoubicamosaes-ta maravillosa e inolvidable expec-tativa de nuestra niñez.

2. Cartas a Papá NoelQuiennohaescritoalgunavezun

mensaje a este mítico personaje pi-diéndole la pista de carreras soñadaolamuñecadefantasía.Algunos,in-clusocontinúanhaciéndolo,peroenvezdepeticiones,escribenpromesaspara el año siguiente.

3. Fuegos artificialesMirar estas fantasías perdiéndo-

se en el aire, e imaginar que son lu-ces mágicas que podemos tocar, sonuna de las grandes felicidades de losniños, y una de las evocaciones másnostálgicas de los adultos.

4. El pesebreArmar el Nacimiento represen-

taunadiversiónmágicaporqueha-ce volar la imaginación de todo ni-ño trasladándolo a ese pequeñopueblo donde la realidad se pierdecon la fantasía.

5. Árbol de navidadColocar las bombillas, atar los la-

E

Júbilo. Papa Noel es uno de los más esperados por los pequeños.

zos, ubicar la estrella en el pun-to más alto, y encender las lucesson grandes felicidades que unonunca olvida.

6. Comidas y bebidasCuando se es niño, las delicias

preparadaspormamáparalace-na de Noche Buena son los man-jares más exquisitos del mundo.Muchas niñas permanecen en la

cocina ayudando y observando,mientras los niños ayudan a pa-pá a poner la mesa.

7. Adornos navideñosDurantelainfanciaelambiente

navideño lo es todo. Por eso, losniños se esmeran en llenar todala casa de adornos multicolores.A veces, ni los dormitorios se es-capan de ser decorados.

8. VillancicosCantarcorosnavideñosesuna

tradiciónqueloschicosdisfrutanmucho. Normalmente, esperanque toda la familia se una al can-to, y juntos formen un verdade-ro orfeón; seguramente, tratan-do de imitar a Los Toribianitos,ese fondo musical que nunca fal-

ta en nuestros hogares.

9. Clásicos del cineMi pobre Angelito, El Expreso

Polar, Milagro en la Calle 34, ElRegaloPrometido,ymuchasotrasobras del séptimo arte han cala-do fondo en el alma de los niños.Poreso,muchossuelenelaboranunalistaconlaprogramaciónpa-ranoperderseningunapelícula.

10. Besos y abrazos a las 12Abrazar a los padres y her-

manos, darle un beso a los abue-lososaludaralosprimossongran-des alegrías que no se olvidan.Algunasfamiliasacostumbransa-lirasaludaralosvecinos,forjandolazosque losniñosguardaránensu corazón para siempre.

Armar el Naci-miento represen-

ta una diversión mágicaporque hace volar lacreatividad e imaginaciónde todo niño.‘‘