Upload
truonglien
View
217
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Equipos Autónomos Aire-AireCompactos Roof-top
Noticia Técnica Nº 3100 N 2004 / 03 Nº 3100 N 2004 / 03 Nº 3100 N 2004 / 03 Nº 3100 N 2004 / 03 Nº 3100 N 2004 / 03
serie RPCserie RPCserie RPCserie RPCserie RPCEquipos de Refrigeración Aire-AireEquipos de Refrigeración Aire-AireEquipos de Refrigeración Aire-AireEquipos de Refrigeración Aire-AireEquipos de Refrigeración Aire-Aire
serie IPCserie IPCserie IPCserie IPCserie IPCBombas de Calor Aire-AireBombas de Calor Aire-AireBombas de Calor Aire-AireBombas de Calor Aire-AireBombas de Calor Aire-Aire
GAMA DE POTENCIAS:
REFRIGERACIÓN: 18.900 W - 234.600 WCALEFACCIÓN: 19.800 W - 237.000 W
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS22222
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PC
INDICEINDICEINDICEINDICEINDICEDescripción ...................................................................................................................................................................................... 3
Series ............................................................................................................................................................................................... 3
Gama ............................................................................................................................................................................................... 3
Límites de funcionamiento .............................................................................................................................................................. 3
Composición de los equipos ............................................................................................................................................................ 4
Equipamiento estándar .............................................................................................................................................................. 4
Circuito exterior .......................................................................................................................................................................... 4
Circuito interior .......................................................................................................................................................................... 4
Circuito frigorífico ...................................................................................................................................................................... 4
Protecciones ............................................................................................................................................................................... 4
Cuadro eléctrico ......................................................................................................................................................................... 4
Opcionales ....................................................................................................................................................................................... 5
Sistema de control por zonas ECONFORT (modelos 80 a 185) .................................................................................................... 5
Regulación de presión de condensación .................................................................................................................................... 5
Regulación electrónica PCO ........................................................................................................................................................ 5
Regulación electrónica MRS-2 (excepto modelos 740 y 960) ..................................................................................................... 5
Características técnicas ..................................................................................................................................................................... 6
Intensidades máximas (A) ................................................................................................................................................................ 8
Nivel de potencia y presión sonora .................................................................................................................................................. 8
Denominación ................................................................................................................................................................................. 8
Conexionado eléctrico ..................................................................................................................................................................... 9
Conexionado eléctrico estándar ................................................................................................................................................. 9
Conexionado eléctrico con sistema ECONFORT (modelos 80 a 185) ........................................................................................... 9
Apoyo eléctrico (opcional) ............................................................................................................................................................. 10
Baterías de apoyo de agua caliente (opcional) ............................................................................................................................... 10
Separador de gotas en la toma de aire exterior (opcional) ............................................................................................................. 10
Filtro gravimétrico G4 (opcional) ................................................................................................................................................... 10
Potencia frigorífica (kW) ................................................................................................................................................................. 11
Potencia calorífica (kW) .................................................................................................................................................................. 12
Coeficientes de correción ............................................................................................................................................................... 13
Coeficientes de corrección de potencia frigorífica y potencia absorbida ................................................................................... 13
Coeficientes de corrección de potencia calorífica y potencia absorbida .................................................................................... 13
Tipos de montajes posibles en los equipos RPC / IPC ...................................................................................................................... 13
RPC / IPC - 80 a 185 .................................................................................................................................................................. 13
RPC / IPC - 255 a 960 ................................................................................................................................................................ 14
Esquemas de dimensiones (mm) .................................................................................................................................................... 15
Espacio libre a respetar para puesta en marcha y mantenimiento .................................................................................................. 40
Bancadas de premontaje (opcional) ............................................................................................................................................... 41
Características del ventilador de impulsión del circuito interior ...................................................................................................... 49
Características del ventilador de retorno circuito interior (opcional) ............................................................................................... 54
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 33333
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
GAMA
Series RPC - IPC: 1 circuito frigorífico, 1 compresor, 5 modelos: 80 / 95 /120 / 155 / 185.
Series RPC - IPC: 2 circuitos frigoríficos, 2 compresores, 3 modelos: 255 /315 / 376.
Series RPC - IPC: 2 circuitos frigoríficos, 4 compresores, 5 modelos: 450 /510 / 570 / 630 / 740.
Series RPC - IPC: 4 circuitos frigoríficos, 4 compresores, 1 modelo: 960.
LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO
SENOICIDNOCERIAEDADARTNE
NÓICAREGIRFER NÓICCAFELAC
AÍRETABROIRETNI
SAMINÍM HBCº41 Cº01
SAMIXÁM HBCº12 Cº72
AÍRETABROIRETXE
SAMINÍM )*(Cº21 HBCº7-
SAMIXÁM Cº44 HBCº51
(*) En equipos con regulación de presión de condensación funcionamien-to hasta -7ºC.
DESCRIPCIÓNLas Bombas de Calor y Equipos de Refrigeración Series IPC - RPC sonunidades autónomas Aire/Aire de construcción monobloc, compacta ho-rizontal, tipo Roof-Top, concebidas para la climatización de grandes super-ficies de uso comercial o industrial.Estas unidades están estudiadas para una rápida instalación y un funciona-miento fiable, un amplio número de opcionales permiten resolver nume-rosas exigencias de funcionamiento.
SERIES
Serie RPCEquipos de Refrigeración Aire/Aire con ventiladores helicoidales, para ins-talación en exterior.
Serie IPCEquipos Bomba de Calor Aire/Aire reversible con ventiladores helicoidales,para instalación en exterior.
Solución compacta para grandes superficiesFlexibilidad de configuración de impulsión, free-cooling
Regulación electrónica que permite gestión centralizadaFácil instalación con bancadas de premontaje estandarizadas
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS44444
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCCOMPOSICIÓN DE LOS EQUIPOS
Equipamiento estándar- Carrocería de chapa de acero galvanizada con pintura poliéster secada al
horno y aislada térmicamente.- Chasis autoportante y paneles de acceso a cuadro eléctrico, compreso-
res, ventiladores, etc.
Circuito exterior- Ventiladores helicoidales equilibrados dinámicamente y acoplamiento
directo al motor, dos velocidades, con protección térmica interna, es-tanco clase F,IP55.
- Rejilla de protección interior y exterior en ventiladores.- Circuito de aire formado por baterías de tubo de cobre y aletas de
aluminio.
Circuito interior- Ventilador centrífugo, de acoplamiento por poleas y correas. Una, dos
o tres turbinas de doble oído, con álabes inclinados hacia delante. Coji-netes esféricos engrasados de por vida.
- Motor eléctrico con tensor, clase F,IP55 y protección térmica interna.- Filtros de aire regenerables, montados sobre bastidor, clase al fuego M1.- Circuito de aire formado por baterías de tubo de cobre y aletas de
aluminio.- Bandeja de recogida de condensados.- Válvula de expansión termostática con igualación externa.
Circuito frigorífico- Compresores herméticos de pistón, con aislamiento sonoro, protección
térmica interna o externa, montados sobre soportes antivibratorios.- Compresor Scroll (IPC/RPC - 185 / 376 / 740 / 960), con aislamiento
sonoro, módulo de protección integral que asegura una proteccióncombinada de la temperatura del motor y de la temperatura de impul-sión, montados sobre soportes antivibratorios.
- Válvula de 4 vías para inversión de ciclo y resistencia de cárter (sólo en IPC).- Filtro deshidratador antiácido.- Carga completa de refrigerante R-407c.
Protecciones- Presostato de alta, rearme automático.- Presostato de baja en modelos 255 a 960, rearme automático.- Interruptor general de puerta.- Fusibles de protección de línea de alimentación de compresor(es) y
motor de ventiladores.- Interruptor automático circuito de mando.
Cuadro eléctrico- Cuadro eléctrico completo, totalmente cableado. Tapa del cuadro aisla-
da para evitar condensaciones.- Toma de tierra general.- Contactores de compresores y motoventiladores.
Modelos 80 al 185:
Regulación Electrónica GESDOM3
Constituida por una placa de control y un termostato ambiente,con las funciones siguientes:
Tarjeta de Control
••••• Maniobra de desescarche mediante sonda de freón exterior.••••• Maniobra anti-escarche mediante sonda de freón interior.••••• Seguridad de baja presión mediante sonda de temperatura.••••• Lógica de detección de falta de freón.••••• Mando sobre válvula de 4 vías que se activa en calor.••••• Regulación de presión de condensación.••••• Sonda ambiente a distancia (opcional).
Termostato Ambiente: GESDOM 3P
••••• Modos de funcionamiento: ventilación, frío, calor, calor económico,automático y deshumidificación.
••••• Selección de consigna.••••• Modificación de los parámetros de funcionamiento (modificación de
diferencial y de temporizaciones).••••• Programación horaria y diaria.••••• Reducción nocturna.
Modelos 255 al 960:
Regulación Electrónica S55A2S, equipos 2 y 3 etapas
Regulación electrónica formada por una placa de control y un mandotermostato GESDOM 12N con las siguientes funciones:••••• Modos de funcionamiento: ventilación, frío, calor, calor económico y
automático (en equipos bomba de calor)••••• Control permanente de los parámetros de funcionamiento.••••• Visualización de temperatura(s) de consigna.••••• Señalización de fallos.••••• Temporización anti-corto-ciclo.••••• Gestión del desescarche.En la regulación S55A2S se contemplan los siguiente opcionales:••••• Regulación de presión de condensación.••••• Sonda ambiente a distancia.••••• Mando termostato electrónico programable : Programación diaria,
horaria y reducción nocturna.• Módulo de señalización de avería general a distancia S55RA.
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 55555
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
- Otros refrigerantes: consultar.- Posición de impulsión y/o retorno opcional.- Ventilador de impulsión de alta presión.- Arrancador suave del ventilador de impulsión, prolonga el tiempo de pues-
ta a régimen del mismo, destinado a instalaciones con conductos de tela.- Ventilador de retorno axial (excepto modelo 960) y extracción de aire
con conducto (para evitar recirculación).- Ventilador de retorno superior centrífugo (excepto modelo 960).- Toma de aire exterior con compuerta.- Toma de aire exterior con compuerta, enclavada con compuerta de
retorno.- Separador de gotas en la toma de aire exterior.- Cajón economizador free-cooling.- Baterías de tubos de cobre y aletas de cobre, o aletas de aluminio con
recubrimiento de poliuretano.- Bancadas de premontaje estandarizadas construidas en chapa de acero
galvanizado y aisladas térmicamente. Pueden ser fijas o regulables en altura.- Resistencias eléctricas de apoyo.- Batería de apoyo de agua caliente.- Quemador de gas.- Sonda ambiente a distancia.- Filtro gravimétrico G4.- Presostato diferencial para filtros sucios.- Termostato electrónico programable en regulación electrónica S55A2S.
Regulación electrónica MRS-2(excepto modelos 740 y 960)Los equipos ROOF-TOP pueden incorporar también la regulación electró-nica MRS-2 (ver manual de la regulación MRS-2).El sistema está formado por:- Una placa electrónica de regulación y control.- Un panel de mando y señalización, que permite la regulación de la
temperatura de consigna, selección del modo de funcionamiento, vi-sualización de los parámetros de funcionamiento, selección de paro-marcha del equipo, así como, diagnosis y rearme de fallos. Este panel seinstala sobre el cuadro eléctrico del equipo, siendo accesible medianteuna ventana de policarbonato abatible.
En la regulación MRS-2 se contemplan los siguiente opcionales:- Mando de señalización a distancia.- Placa de conexionado de los estados de funcionamiento y fallos de los
equipos por medio de 2 hilos.- Sistema de gestión técnica centralizada con PC, que permite, mediante
una conexión serie a 2 hilos, el control y mando de hasta 64 unidades.- Free-cooling térmico o entálpico y regulación de la apertura mínima de
las compuertas de aire exterior.- Control de las resistencias eléctricas de apoyo- Control proporcional de la batería de agua caliente.- Sonda de calidad del aire.- Sonda ambiente a distancia.- Control de caudal de aire.- Detección de filtros sucios.- Detección de humos.- Termostato anti-incendio.- Programador horario.- Funcionamiento anual (regulación de presión de condensación).
Regulación electrónica PCOLos equipos también pueden incorporar la regulación electrónica PCO (vermanual de la regulación PCO), que está formada por:- Una placa electrónica de regulación y control.- Un panel de mando y señalización, que permite la regulación de la
temperatura de consigna, selección del modo de funcionamiento, vi-sualización de los parámetros de funcionamiento, selección de paro-marcha del equipo, así como, diagnosis y rearme de fallos.Este mando se puede instalar:• sobre el cuadro eléctrico del equipo, siendo accesible mediante una
ventana de policarbonato abatible,• a distancia, para el mando centralizado de hasta 15 unidades.
En la regulación PCO se contemplan los siguiente opcionales:- Free-cooling térmico o entálpico.- Control de las resistencias eléctricas de apoyo- Control proporcional de la batería de agua caliente.- Sonda de calidad del aire.- Sonda ambiente a distancia.- Sonda ambiente y humedad a distancia.- Sonda de impulsión.- Control de caudal de aire.- Detección de filtros sucios.- Detección de humos.- Termostato anti-incendio.- Programador horario.- Funcionamiento anual (regulación de presión de condensación).Sistema de control por zonas ECONFORT
(modelos 80 a 185)Permite la regulación de temperatura independiente de hasta 11 zonas.Está formado por:- Regulación electrónica ECONFORT y placa de relés.- Rejillas o compuertas motorizadas.- Una placa electrónica de mando del ventilador exterior (CVET).- Termostatos de Zona (1 por zona) con las siguientes funciones:
••••• Interruptor paro-marcha.••••• Display con temperatura ambiente.••••• Señalización de funcionamiento (led verde: frío; rojo: calor).••••• Selección de consigna.
OPCIONALES
Regulación de presión de condensación(modelos 255 al 960)La regulación de presión de condensación está incorporada en la regula-ción electrónica GESDOM3 (estándar en los modelos 80 al 185).Los equipos que trabajen en refrigeración con temperaturas exteriores bajas(< +19 ºC), deben incorporar obligatoriamente este opcional . Esta regula-ción puede ser todo/nada si se realiza con presostato o proporcional si escon variación de tensión. Cada circuito llevará su regulación independiente.El presostato de regulación actúa sobre el ventilador(es) del circuito exte-rior, de forma que hasta que no se alcance una presión mínima (16-17bar), no conecta el ventilador. Si la presión disminuye alcanzando unapresión inferior a 12-13 bar, se desconecta el ventilador hasta alcanzar denuevo la presión mínima.El variador de tensión también actúa sobre el ventilador(es) del circuitoexterior, pero de una forma proporcional, variando la tensión de alimenta-ción del motor y por tanto las revoluciones de giro. Si la presión baja de 12-13 bar, se conecta el motor a una tensión mínima (giro del motor a bajasrevoluciones), al ir aumentando la presión aumenta la velocidad de giro,hasta alcanzar una presión de 15-16 bar (presión nominal) donde gira a lasrevoluciones nominales.
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS66666
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CPI-CPR 08 59 021 551 581 552 513
saicnetoPnóicaregirfeR
)Wk()1(acifírogirFaicnetoP 9,81 7,22 7,92 3,73 0,34 4,95 6,47
)Wk()3(adibrosbAaicnetoP 0,8 1,9 2,21 3,51 6,71 0,42 0,03
REEotneimidneR 4,2 5,2 4,2 4,2 4,2 5,2 5,2
saicnetoPnóiccafelaC
)Wk()2(acifírolaCaicnetoP 8,91 1,32 3,03 2,83 7,44 6,06 4,67
)Wk()3(adibrosbAaicnetoP 6,6 6,7 2,01 8,21 8,41 6,91 6,52
POCotneimidneR 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 1,3 0,3
rodalitneVotiucriCroiretxE
m(lanimonerialaduaC 3 )h/ 000.8 000.8 000.31 000.91 000.02 000.22 000.82
).a.c.mm(.psid.tátsenóiserP --
opiT LADIOCILEH
ortemáiD/oremúN 036/1 036/1 017/1 008/1 008/1 008/1 +008/1036/1
(aicnetoP k )W 5,0/7,0 5,0/7,0 7,0/1 52,1/2 52,1/2 52,1/2 +)52,1/2()5,0/7,0(
.m.p.r 096/009 096/009 086/009 066/088 066/088 066/088 066/088096/009
rodalitneVnóislupmI
otiucriCroiretnI
m(lanimonerialaduaC 3 )h/ 000.4 006.4 000.6 000.7 000.9 000.21 000.41
).a.c.mm(.psid.tátsenóiserP 8 9 21 21 21 21 21
opiT ODIOELBODOGUFÍRTNEC
sanibrutºn/oremúN 1/1 2/1 1/1
)Wk(aicnetoP 57,0 57,0 5,1 5,1 2,2 2,2 3
.m.p.r 439 747 648 311.1 141.1 075 676
rodalitneVonroteR
C otiucriroiretnI
ogufírtneC)lanoicpo(
).a.c.mm(.psid.tátsenóiserP 6 7 9 21 9 9 9
opiT ODIOELBODOGUFÍRTNEC
sanibrutºn/oremúN 1/1 2/1 1/1
)Wk(aicnetoP 55,0 55,0 1,1 1,1 5,1 5,1 2,2
.m.p.r 747 325 456 738 009 274 284
)gk(lanoicidaoseP 071 071 071 092 092 043 043
rodalitneVonroteR
C otiucriroiretnI laixA
)lanoicpo(
ortemáiD/oremúN 054/1 054/1 005/1 054/2 054/2 005/2 005/2
(aicnetoP k )W 6,0 6,0 77,0 6,0x2 6,0x2 77,0x2 77,0x2
.m.p.r 013.1 013.1 012.1 013.1 013.1 012.1 012.1
)gk(lanoicidaoseP 08 08 08 021 021 021 021
roserpmoC
opiT NÓTSIPEDOCITEMREH LLORCS NÓTSIPEDOCITÉMREH
etiecaopiT ZS061RETÉOCITÉTNISPORUENAM
)l(etiecanemuloV 29,1 0,4 0,4 0,4 6,6 0,4x2 0,4x2
seroserpmocoremúN 1 2
sotiucricoremúN 1 2
sapateoremúN 1 2
dadisnetnIadibrosbA.xáM
)A(zH05/hpIII/V032 3,53 3,14 1,35 5,26 -- -- --
)A(zH05/hpIII/V004 4,62 4,52 4,23 6,34 0,44 0,36 2,48
etnaregirfeR)c704-R(
)gk(CPRagraC 5,5 5,5 6,6 3,7 0,01 0,41 2,61
)gk(CPIagraC 1,7 5,7 0,7 0,8 2,01 0,51 2,61
senoisnemiD
)mm(ograL 002.2 002.2 002.2 091.2 091.2 006.2 006.2
)mm(ohcnA 143.1 143.1 143.1 804.1 804.1 801.2 801.2
)mm(otlA 972.1 972.1 972.1 183.1 183.1 414.1 414.1
oseP)gk(CPR 144 064 615 035 045 828 548
)gk(CPI 064 074 525 045 055 048 068
ØsodasnednoCednóicaucavE "4/11
(1)Potencia frigorífica dada para unas condiciones de temperatura interior 27 ºC, 50 % HR (19 ºC BH) y 35 ºC de temperatura exterior.(2)Potencia calorífica dada para unas condiciones de temperatura interior 21 ºC y 6 ºC BH de temperatura exterior.(3)Potencia total absorbida por compresor y motoventiladores en las condiciones nominales.
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 77777
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CPI-CPR 673 054 015 075 036 047 069
saicnetoPnóicaregirfeR
)Wk()1(acifírogirFaicnetoP 0,68 8,401 8,811 0,431 2,941 0,271 6,432
)Wk()3(adibrosbAaicnetoP 2,43 6,24 6,84 6,35 8,26 0,07 4,69
REEotneimidneR 5,2 5,2 4,2 5,2 4,2 5,2 4,2
saicnetoPnóiccafelaC
)Wk()2(acifírolaCaicnetoP 4,98 8,601 2,121 0,731 8,251 0,071 0,732
)Wk()3(adibrosbAaicnetoP 6,82 6,53 0,04 4,44 1,25 0,85 1,97
POCotneimidneR 1,3 0,3 0,3 0,3 9,2 9,2 0,3
rodalitneVotiucriCroiretxE
m(lanimonerialaduaC 3 )h/ 000.04 000.44 000.64 000.84 000.65 000.09 000.601
).a.c.mm(.psidacitátse.serP --
opiT LADIOCILEH
ortemáiD/oremúN 008/2 008/2 019/2 019/2 +008/2036/2 008/4 +008/4
036/2
(airatinuaicnetoP k )W )52,1/2(x2 )52,1/2(x2 )1/56,1(x2 )1/56,1(x2 2 x 2( / 52,1 +)2 x 7,0( / )5,0 )52,1/2(x4 4 x 2( / )52,1 +
2 x 7,0( ,0/ )5
.m.p.r 066/088 066/088 066/068 066/068 066/088096/009 066/088 066/088
096/009
rodalitneVnóislupmI
otiucriCroiretnI
m(lanimonerialaduaC 3 )h/ 000.81 004.81 000.42 000.42 000.82 000.92 004.73
).a.c.mm(.psidacitátse.serP 21 21 21 21 21 51 71
opiT ODIOELBODOGUFÍRTNEC
sanibrutºn/oremúN 2/1 3/1
)Wk(aicnetoP 4 4 5,5 5,5 5,7 5,7 11
.m.p.r 976 108 746 746 096 527 727
rodalitneVonroteRotiucriCroiretnI
ogufírtneC)lanoicpo(
).a.c.mm(.psid.tátsenóiserP 9 9 9 9 9 11 --
opiT ODIOELBODOGUFÍRTNEC --
sanibrutºn/oremúN 2/1 --
)W(aicnetoP 2,2 3 3 3 4 5,5 --
.m.p.r 384 806 684 684 445 945 --
)gk(lanoicidaoseP 083 084 026 026 026 026 --
rodalitneVonroteRotiucriC
laixAroiretnI)lanoicpo(
ortemáiD/oremúN 065/2 005/3 005/4 005/4 005/4 005/4 --
(aicnetoP k )W 1x2 77,0x3 77,0x4 77,0x4 77,0x4 77,0x4 --
.m.p.r 022.1 012.1 012.1 012.1 012.1 012.1 --
)gk(lanoicidaoseP 041 002 052 052 052 052 --
roserpmoC
opiT LLORCS NÓTSIPOCITÉMREH LLORCS
etiecaopiT ZS061RETÉOCITÉTNISPORUENAM
)l(etiecanemuloV 6,6x2 0,4x4 0,4x4 0,4x4 0,4x4 6,6x4 8x4
seroserpmocoremúN 2 4
sotiucricoremúN 2 4
sapateoremúN 2 3
dadisnetnIadibrosbA.xáM
)A(zH05/hpIII/V004 0,78 0,511 6,621 6,441 3,561 7,071 6,042
etnaregirfeR)c704-R(
)gk(CPRagraC 4,02 0,32 0,23 0,13 0,82 1,92 0,06
)gk(CPIagraC 0,22 0,62 2,33 7,33 0,13 3,23 0,07
senoisnemiD
)mm(ograL 009.2 657.4 657.4 657.4 657.4 657.4 614.5
)mm(ohcnA 801.2 222.2 222.2 222.2 222.2 222.2 572.2
)mm(otlA 414.1 160.1 873.1 873.1 873.1 996.1 151.2
oseP)gk(CPR 529 504.1 026.1 026.1 066.1 059.1 057.2
)gk(CPI 049 534.1 056.1 056.1 096.1 000.2 008.2
ØsodasnednoCednóicaucavE 11 "4/
(1)Potencia frigorífica dada para unas condiciones de temperatura interior 27 ºC, 50 % HR (19 ºC BH) y 35 ºC de temperatura exterior.(2)Potencia calorífica dada para unas condiciones de temperatura interior 21 ºC y 6 ºC BH de temperatura exterior.(3)Potencia total absorbida por compresor y motoventiladores en las condiciones nominales.
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS88888
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCINTENSIDADES MÁXIMAS (A)
CPI-CPR 08 59 021 551 581 552 513 673 054 015 075 036 047 069
roserpmoC032 V / III hp / 05 zH 92 53 34 15 -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
004 V / III hp / 05 zH 32 22 72 63 53 72x2 63x2 53x2x2
)72+22( 72x4 x2)63+72( 63x4 53x4 x4 05
rodalitneVroiretxE
032 V / III hp / 05 zH 7,2 7,2 4 4,5 -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
004 V / III hp / 05 zH 3,1 3,1 8,1 4 4 4 3,1+4 4x2 4x2 5,3x2 5,3x2x2
)3,1+2( 4x4 +)4x4()3,1x2(
rodalitneVnóislupmI
032 V / III hp / 05 zH 6,3 6,3 1,6 1,6 -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
004 V / III hp / 05 zH 1,2 1,2 6,3 6,3 5 5 9,6 9 9 6,11 6,11 7,41 7,41 22
rodalitneVogufírtneConroteR
)lanoicpo(
032 V / III hp / 05 zH 8,2 8,2 6,3 6,3 -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
004 V / III hp / 05 zH 6,1 6,1 1,2 1,2 6,3 6,3 5 5 9,6 9,6 9,6 9 6,11 --
rodalitneVlaixAonroteR
)lanoicpo(
032 V /I hp / 05 zH 8,2 8,2 4,3 8,2x2 8,2x2 4,3x2 4,3x2 -- 4,3x3 4,3x4 4,3x4 4,3x4 4,3x4 --
004 V / III hp / 05 zH -- -- -- -- -- -- -- 8,1x2 -- -- -- -- -- --
NIVEL DE POTENCIA Y PRESIÓN SONORA
A) El nivel de presión sonora del equipo, con las tomas del circuito interior conducidas, medido a 5 metros de distancia, en campo libre, directividad2 y a 1,5 metros del suelo es:
CPI-CPR 08 59 021 551 581 552 513 673 054 015 075 036 047 069
)A(Bd 2,66 1,56 0,86 9,96 6,27 9,07 0,47 9,47 0,57 9,47 0,67 5,67 1,87 2,08
B) El nivel de potencia sonora del ventilador interior de impulsión, a tener en cuenta para el cálculo del silenciador es:
CPI-CPR 08 59 021 551 581 552 513 673 054 015 075 036 047 069
)A(Bd 9,87 0,57 7,08 1,18 8,58 1,28 1,68 2,68 5,38 8,48 8,48 1,88 3,98 1,49
C) El nivel de potencia sonora del ventilador interior de retorno centrífugo (opcional), a tener en cuenta para el cálculo del silenciador es:
CPI-CPR 08 59 021 551 581 552 513 673 054 015 075 036 047 069
)A(Bd 9,77 7,07 8,67 2,97 1,48 3,87 0,28 3,08 1,08 3,18 3,18 1,58 1,68 --
DENOMINACIÓN
Bomba de Calor
SERIE MODELO
EJEMPLO
Compacta Aire/Aire Roof-top
IPC - 95
ModeloReversibleI - Bomba de Calor
R - Equipo Sólo FríoPC -Compacta Aire/Aire
tipo Roof-top
IPC - 95
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 99999
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
CONEXIONADO ELÉCTRICO
Conexionado eléctrico estándar
1 2
Conexionado eléctrico con sistema ECONFORT (modelos 80 a 185)
1 2
4.11
4.1
3.11
3.1
SV11
SV1
TZ11
TZ1
LAS CONEXIONES A EFECTUAR SON LAS SIGUIENTES:
ºN NÓICPIRCSED 08 59 021 551 581 552 513 673 054 015 075 036 047 069
1 LARENEGADITEMOCAIII032 T+3 --
III004 T+N+3
2 NÓIXENOC OTATSOMRETtrofnocEniS mm57,0x2 2 mm57,0x3 2
trofnocEnoC mm57,0x2 2 --
3 ANOZEDOTATSOMRET ( 11 )OMIXÁM radnátsesolih6ocinófeletelbac)54JRrotcenoc( --
4 ANOZEDROTOMOVRES mm57,0x2 2 --
Las conexiones sombreadas (Nº 3 y 4) sólo existen con Sistema Econfort.
NOTA: Si la unidad se va a instalar en un ambiente industrial con alto nivel de perturbaciones EMC, se recomienda apantallar los cables del mando termostato.
NOTA: En equipos con regulación MRS-2 y PCO, la regulación de temperatura se realiza en los reguladores situados en el cuadro eléctrico del equipo. Prever elmando a distancia y las indicaciones de fallo y funcionamiento que se necesiten.
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS1010101010
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PC
BATERÍAS DE APOYO DE AGUA CALIENTE (OPCIONAL)Baterías de dos filas para agua calienteCaracterísticas:- Montaje en el interior del equipo. Precortes en chapa para sacar las E/S de la batería por un pilar del equipo (ver esquemas de dimensiones).- Baterías de agua caliente, con válvulas de 3 vías gestionadas por la regulación electrónica del equipo. Regulación todo/nada con la regulación estándar
del equipo y proporcional con las regulaciones opcionales MRS2 y pCO.
CPI-CPR 08 59 021 551 581 552 513 673 054 015 075 036 047 069
lanimoneriaedladuaC m( 3 )h/ 000.4 006.4 000.6 000.7 000.9 000.21 000.41 000.81 004.81 000.42 000.42 000.82 000.92 004.73
acifírolacaicnetoP)Cº12eriayCº06/08auga( )Wk( 23 53 04 34 06 89 701 231 551 402 402 512 722 613
eriaedagracedadidréP ).a.c.mm( 3,3 2,4 2,3 4 6,3 2,3 1,4 9,4 6,3 1,3 1,3 9,4 2,4 6,3
augaedagracedadidréP ).a.c.m( 6,0 8,0 1 1 2,1 1,1 3,1 2,1 1 4,1 4,1 5,1 7,1 8,1
S/E:saciluárdihsenoixenoCØ "4/11 "2/11 "2 "2/12
APOYO ELÉCTRICO (OPCIONAL)Potencias disponibles
Montaje en el interior del equipo
CPEIRESNÓISNET zH05/hpIII/V032
)W(AICNETOP 000.6 000.9 000.21 000.81 000.42 000.72 000.63 000.45
59/08 )A(dadisnetnI 1,51 6,22 1,03 2,54 ELBINOPSIDON
581/551/021 )A(dadisnetnI 1,51 6,22 1,03 2,54 9,95 5,76 ELBINOPSIDON
015/054/673/513/552069/047/036/075 )A(dadisnetnI 1,51 6,22 1,03 2,54 9,95 5,76 *1,09 *9,431
CPEIRESNÓISNET zH05/hpIII/V004
)W(AICNETOP 000.6 000.9 000.21 000.81 000.42 000.72 000.63 000.45
59/08 )A(dadisnetnI 7,8 0,31 3,71 0,62 .PSIDON
581/551/021 )A(dadisnetnI 7,8 0,31 3,71 0,62 6,43 0,93 ELBINOPSIDON
015/054/673/513/552069/047/036/075 )A(dadisnetnI 7,8 0,31 3,71 0,62 6,43 0,93 *0,45 *0,87
* Para montaje de resistencias en dos etapas, consultar.
SEPARADOR DE GOTAS EN LA TOMA DE AIRE EXTERIOR (OPCIONAL)CPI-CPR 08 59 021 551 581 552 513 673 054 015 075 036 047 069
eriaedagracedadidréP ).a.c.mm( 5,1 8,1 7,2 4,3 1,5 7,1 2,2 4,2 3,2 1,2 1,2 7,2 8,2 3,2
FILTRO GRAVIMÉTRICO G4 (OPCIONAL)CPI-CPR 08 59 021 551 581 552 513 673 054 015 075 036 047 069
eriaedagracedadidréP ).a.c.mm( 7,2 2,3 6,4 9,5 2,5 6,4 9,5 ,6 0 6,4 4,4 4,4 5,5 9,5 8,4
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 1111111111
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
POTENCIA FRIGORÍFICA (kW)TEMPERATURA EXTERIOR 35 ºC
CPRCPI
laduaCm3 h/
roiretnieriaarutarepmeT
RH%05/Cº32 RH%05/Cº52 RH%05/Cº72 RH%05/Cº92
tfP sfP aP tfP sfP aP tfP sfP aP tfP sfP aP
08
002.3 2.51 8.21 6.6 5.61 4.31 7.6 2.81 4.41 9.6 4.91 7.41 2.7
000.4 9.51 3.31 7.6 2.71 9.31 8.6 9.81 9.41 0.7 0.02 2.51 3.7
004.4 3.61 6.31 7.6 6.71 2.41 8.6 3.91 2.51 0.7 4.02 5.51 3.7
59
006.3 4.81 4.51 5.7 2.02 3.61 7.7 1.22 4.71 9.7 8.32 0.81 1.8
006.4 0.91 9.51 6.7 8.02 8.61 8.7 7.22 9.71 0.8 4.42 5.81 2.8
008.4 3.91 2.61 7.7 1.12 0.71 9.7 0.32 1.81 1.8 7.42 7.81 3.8
021
008.4 2.52 1.12 9.9 4.62 3.12 1.01 6.82 5.22 3.01 4.92 3.22 4.01
000.6 1.62 9.12 0.01 3.72 1.22 3.01 7.92 4.32 5.01 3.13 7.32 7.01
006.6 6.62 3.22 1.01 8.72 5.22 4.01 2.03 8.32 6.01 8.13 1.42 8.01
551
002.6 4.03 5.52 3.21 6.23 4.62 5.21 3.63 6.82 8.21 4.83 1.92 1.31
000.7 4.13 3.62 5.21 6.33 2.72 7.21 3.73 4.92 0.31 4.93 9.92 3.31
003.7 8.13 7.62 6.21 0.43 5.72 8.21 7.73 7.92 1.31 8.93 2.03 4.31
581
002.7 9.63 6.03 1.41 5.83 7.03 3.41 5.14 3.23 4.41 0.44 9.23 9.41
000.9 3.73 0.13 3.41 9.93 9.13 5.41 0.34 6.33 6.41 5.54 1.43 1.51
006.9 6.73 3.13 4.41 2.04 2.23 6.41 4.34 9.33 7.41 9.54 4.43 2.51
552
006.9 4.05 8.14 8.91 8.25 2.24 2.02 8.75 0.54 6.02 8.85 0.44 8.02
000.21 2.25 3.34 0.02 6.45 6.34 6.02 4.95 3.64 0.12 6.26 0.74 4.12
002.31 2.35 2.44 2.02 6.55 5.44 8.02 4.06 2.74 2.12 6.36 8.74 6.12
513
004.21 8.06 1.15 6.42 2.56 8.25 0.52 6.27 2.75 6.52 8.67 2.85 2.62
000.41 8.26 6.25 0.52 2.76 4.45 4.52 6.47 8.85 0.62 8.87 8.95 6.62
006.41 6.36 4.35 2.52 0.86 0.55 6.52 4.57 4.95 2.62 6.97 4.06 8.62
673
004.41 8.37 2.16 2.82 0.77 4.16 6.82 0.38 6.46 8.82 0.88 8.56 8.92
000.81 6.47 0.26 6.82 8.97 8.36 0.92 0.68 2.76 2.92 0.98 2.86 2.03
002.91 2.57 6.26 8.82 4.08 4.46 2.92 8.68 8.76 4.92 8.19 8.86 4.03
054
004.41 2.78 0.37 8.43 2.39 2.57 6.53 4.101 8.97 4.63 4.601 6.08 0.73
004.81 2.09 6.57 2.53 2.69 8.77 2.63 8.401 6.28 0.73 4.111 4.48 8.73
002.91 8.19 0.77 6.53 8.79 0.97 6.63 4.601 8.38 4.73 0.311 6.58 2.83
015
002.91 8.001 6.38 6.93 6.501 4.48 4.04 6.511 0.09 2.14 6.711 0.88 6.14
000.42 4.401 6.68 0.04 2.901 2.78 2.14 8.811 6.29 0.24 2.521 0.49 8.24
004.62 4.601 4.88 4.04 2.111 0.98 6.14 8.021 4.49 4.24 2.721 6.59 2.34
075
002.91 2.111 9.29 4.44 0.811 0.59 2.54 4.031 2.201 2.64 6.531 2.201 0.74
000.42 0.511 9.59 0.54 8.121 0.89 0.64 0.431 1.501 0.74 4.141 8.601 0.84
004.62 8.611 6.79 4.54 6.321 5.99 4.64 8.531 6.601 4.74 2.341 2.801 4.84
036
008.42 6.121 2.201 6.05 4.031 6.501 5.15 2.541 4.411 7.25 6.351 4.611 9.35
000.82 6.521 2.501 5.15 4.431 8.801 3.25 2.941 6.711 5.35 6.751 6.911 8.45
002.92 2.721 8.601 9.15 0.631 0.011 7.25 8.051 8.811 9.35 2.951 8.021 2.55
047
005.72 6.741 4.221 4.65 0.451 8.221 2.75 0.661 2.921 6.75 0.671 6.131 6.95
000.92 2.941 0.421 2.75 6.951 6.721 0.85 0.271 4.431 4.85 0.871 4.631 4.06
005.03 4.051 2.521 6.75 8.061 8.821 4.85 6.371 6.531 8.85 6.381 6.731 8.06
069
000.03 6.102 0.951 3.67 4.012 4.951 4.77 5.622 7.761 1.87 2.042 8.071 7.08
004.73 8.302 1.161 4.77 0.812 7.561 5.87 0.532 5.471 1.97 1.342 1.771 8.18
005.93 4.502 6.261 0.87 7.912 2.761 0.97 2.732 1.671 6.97 8.052 6.871 3.28
Pft: Potencia frigorífica total en kW.Pfs: Potencia frigorífica sensible en kW.Pa: Potencia absorbida por el compresor en kW.
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS1212121212
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCPOTENCIA CALORÍFICA (kW)
TEMPERATURA INTERIOR 21 ºC
CPI laduaCm3 h/
HBCºroiretxeeriaarutarepmeT
Cº5- Cº5,2- Cº0 Cº5,2 Cº6 Cº01
cP aP cP aP cP aP cP aP cP aP cP aP
08
002.3 7.21 9.4 0.41 1.5 4.51 4.5 2.71 6.5 1.91 9.5 2.12 1.6
000.4 4.31 6.4 7.41 8.4 1.61 1.5 9.71 3.5 8.91 6.5 9.12 8.5
004.4 7.31 4.4 0.51 6.4 4.61 9.4 2.81 1.5 1.02 4.5 2.22 6.5
59
006.3 6.41 5.5 0.61 8.5 4.71 1.6 5.91 3.6 9.12 7.6 8.42 0.7
006.4 8.51 2.5 2.71 5.5 6.81 8.5 7.02 0.6 1.32 1.6 0.62 7.6
008.4 3.61 0.5 7.71 3.5 1.91 6.5 2.12 8.5 6.32 2.6 5.62 5.6
021
008.4 0.91 2.7 9.02 6.7 9.22 1.8 7.52 4.8 6.82 8.8 0.23 2.9
000.6 7.02 7.6 6.22 1.7 6.42 6.7 4.72 9.7 3.03 3.8 7.33 7.8
006.6 6.12 5.6 5.32 9.6 0.52 4.7 3.82 7.7 2.13 1.8 6.43 5.8
551
002.6 4.42 2.9 0.62 7.9 6.72 3.01 8.13 7.01 8.63 3.11 5.14 6.11
000.7 9.52 7.8 4.72 2.9 0.92 8.9 2.33 2.01 2.83 8.01 9.24 1.11
003.7 7.62 9.8 2.82 0.9 8.92 6.9 0.43 0.01 0.93 6.01 7.34 9.01
581
002.7 6.33 7.01 2.53 3.11 8.63 8.11 5.04 0.21 2.44 3.21 5.94 5.21
000.9 0.43 3.01 6.53 9.01 3.73 3.11 0.14 5.11 7.44 8.11 0.05 0.21
006.9 2.43 1.01 8.53 7.01 5.73 1.11 2.14 3.11 9.44 6.11 2.05 8.11
552
006.9 0.83 4.41 8.14 2.51 8.54 2.61 4.15 8.61 2.75 6.71 0.46 4.81
000.21 4.14 4.31 2.54 2.41 2.94 2.51 8.45 8.51 6.06 6.61 4.76 4.71
002.31 2.34 3.01 0.74 8.31 0.15 8.41 6.65 4.51 4.26 2.61 2.96 0.71
513
004.21 8.84 4.81 0.25 4.91 2.55 6.02 6.36 4.12 6.37 6.22 0.38 2.32
000.41 8.15 4.71 8.45 4.81 0.85 6.91 4.66 4.02 4.67 6.12 8.58 2.22
006.41 4.35 8.71 4.65 0.81 6.95 2.91 0.86 0.02 0.87 2.12 4.78 8.12
673
004.41 2.76 4.12 4.07 6.22 6.37 6.32 0.18 0.42 4.88 6.42 0.99 0.52
000.81 0.86 6.02 2.17 8.12 6.47 6.22 0.28 0.32 4.98 6.32 0.001 0.42
002.91 4.86 2.02 6.17 4.12 0.57 2.22 4.28 6.22 8.98 2.32 4.001 6.32
054
004.41 2.76 4.52 8.37 8.62 6.08 4.82 4.09 4.92 0.101 0.13 6.311 4.23
004.81 0.37 8.32 6.97 2.52 4.68 8.62 2.69 8.72 8.601 8.82 4.911 8.03
002.91 8.57 0.32 4.28 4.42 2.88 0.62 0.99 0.72 6.901 6.82 2.221 0.03
015
002.91 0.67 8.82 6.38 4.03 6.19 4.23 8.201 6.33 4.411 2.53 0.821 8.63
000.42 8.28 8.62 4.09 4.82 4.89 4.03 6.901 6.13 2.121 2.33 8.431 8.43
004.62 4.68 6.02 0.49 6.72 0.201 6.92 2.311 8.03 8.421 4.23 4.831 0.43
075
002.91 8.68 8.23 8.39 6.43 0.101 8.63 0.511 2.83 8.031 2.04 0.741 6.14
000.42 2.39 8.03 0.001 6.23 2.701 8.43 2.121 2.63 0.731 2.83 2.351 6.93
004.62 6.69 1.82 4.301 8.13 6.011 0.43 6.421 4.53 4.041 4.73 6.651 8.83
036
008.42 6.79 8.63 0.401 8.83 4.011 2.14 2.721 8.24 2.741 2.54 0.661 4.64
000.82 6.301 8.43 6.901 8.63 0.611 2.93 8.231 8.04 8.251 2.34 6.171 4.44
002.92 8.601 6.53 8.211 0.63 2.911 4.83 0.631 0.04 0.651 4.24 8.471 6.34
047
005.72 7.721 2.24 8.331 5.44 8.931 5.64 9.351 3.74 0.861 5.84 1.881 3.94
000.92 2.921 6.04 3.531 9.24 7.141 5.44 8.551 3.54 0.071 4.64 0.091 3.74
005.03 0.031 8.93 0.631 2.24 5.241 7.34 6.651 5.44 6.071 7.54 8.091 5.64
069
000.03 1.871 2.65 5.681 2.95 8.491 9.16 5.412 9.26 2.432 5.46 2.262 6.56
004.73 1.081 1.45 6.881 1.75 5.791 2.95 2.712 3.06 0.732 8.16 8.462 9.26
005.93 2.181 0.35 5.981 2.65 6.891 2.85 3.812 0.95 8.732 8.06 0.662 9.16
Pc: Potencia calorífica total en kW.Pa: Potencia absorbida por el compresor en kW.
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 1313131313
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
COEFICIENTES DE CORRECIÓN
Coeficientes de corrección de potencia frigorífica y potencia absorbida
ALEDNÓICAIRAVROPNÓICCERROCEDSETNEICIFEOCROIRETXEARUTAREPMET
CºROIRETXE.T 03 23 63 83 04 44
1KetneicifeoC 50.1 30.1 99.0 79.0 59.0 48.0
2KetneicifeoC 69.0 89.0 10.1 20.1 40.1 80.1
1KxtfP=TFP 3Kx1KxsfP=SFP 4Kx
3Kx2KxaP=AP
ALEDNÓICAIRAVROPNÓICCERROCEDSETNEICIFEOCAVITALERDADEMUH
AVITALERDADEMUH %04 %05 %06 %07
3KetneicifeoC 569.0 00.1 50.1 01.1
4KetneicifeoC 01.1 00.1 29.0 48.0
Coeficientes de corrección de potencia calorífica y potencia absorbida
ALEDNÓICAIRAVROPNÓICCERROCEDSETNEICIFEOCROIRETNIARUTAREPMET
CºROIRETNI.T 71 91 12 32 52 72
1KetneicifeoC 60.1 20.1 00.1 79.0 59.0 39.0
2KetneicifeoC 69.0 89.0 00.1 20.1 40.1 60.1
PC = Pc x K1PA = Pa x K2
TIPOS DE MONTAJES POSIBLES EN LOS EQUIPOS RPC / IPCRPC / IPC - 80 a 185
M000 M010 M011
R I
R
I
R
I
MT00 MT10 MT11
R I
N* N*R
I
R
I
N
MC01MC00
R
I
R
I
E
NE
N
MA00
R I
E
N
MS00
R I
N
MS10 MS11
N* N*R
I
R
I
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS1414141414
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCRPC / IPC - 255 a 960
R
R
I R
I I
R
MT10
I
R
NN
R
MS10
I
R
NN
MS01
R
MS11
N
I I
MT01
R
MT11
N
I I
R
MA01
N
E
R
I
N
E
M000
I
M010 M001 M011
R
MT00
I
MS00
I
R
N
R
N
MA00
I
MC01
N
E
N
ER
I
MC00
R
I
(*)
(*) No disponible en el modelo 960
(*) No disponible en el modelo 960
(*) No disponible en el modelo 960
(*) No disponible en el modelo 960
(*) (*) (*) (*)
I
R
E
N
=
=
=
=
Impulsión
Retorno
Expulsión
Nuevo
Entrada-Salida AireDenominación
MwxyImpulsión
Retorno
0 = Estándar1 = Opcional
0 = Estándar1 = Opcional
0 = Estándar
T = Toma Aire Exterior
S = 2 Compuertas
A = Ventilador Retorno Axial
C = Ventilador Retorno Centrífugo
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 1515151515
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
ESQUEMAS DE DIMENSIONES (mm)
RPC / IPC - 80 / 95 / 120, MONTAJES M000, M010, M011, MT10, MT11, MS10 Y MS11
175
352
271
800
CD
737
490
2200
1800
1304
753
1279
1341
459
1258
786 361
122 490
990 990
B A
800 266 400 221
2 1
1
32
2
1
EVACUACIÓN DE CONDENSADOS
BATERÍA DE AGUA DE APOYO (OPCIONAL)
691
559
ØM10
2
1
2
1
1
3
2
CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR
LEYENDA
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR ESTÁNDAR
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR OPCIONAL
CUADRO ELÉCTRICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INTERRUPTOR DE PUERTA
ENTRADA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
SALIDA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
IMPULSIÓN ESTÁNDAR
RETORNO ESTÁNDAR
IMPULSIÓN OPCIONAL
RETORNO OPCIONAL
TOMA AIRE NUEVO OPCIONAL
OLEDOM A B C D
08 205 733 562 592
021/59 964 104 192 743
M010
R
I
M000
R I
M011
R
I
MT10
N*R
I
MT11
N*R
I
MS10
N*R
I
MS11
N*R
I
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS1616161616
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCRPC / IPC - 80 / 95 / 120, MONTAJES MS00, MT00 Y MA00
271
800
9058
7
316 700 316
691
561
2656
175
351
1258
1279
1341
990 990
786 361
490122
290 700 351753239
1304
2
1
EVACUACIÓN DE CONDENSADOS
BATERÍA DE AGUA DE APOYO (OPCIONAL)
4
3
2 1
ØM10
2
1
2
1
3
4
CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR
LEYENDA
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR ESTÁNDAR
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR OPCIONAL
CUADRO ELÉCTRICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INTERRUPTOR DE PUERTA
ENTRADA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
SALIDA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
IMPULSIÓN ESTÁNDAR
RETORNO ESTÁNDAR
TOMA DE AIRE NUEVO OPCIONAL
TOMA DE DE AIRE OPCIONALEXPULSIÓN
MT00
R I
N
MA00
R I
E
N
MS00
R I
N
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 1717171717
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
RPC / IPC - 80 / 95 / 120, MONTAJES MC00 Y MC01
AB
DC
712
490
206
930
206
835
835 675 930 1350
271 800 271
1242
578
1373 1373
1258
1242
578
1846
176
352
1508
2955
1341
2176
3790
361 1053
271
800
270
1279
1
2
43
1
2
1
EVACUACIÓN DE CONDENSADOS
BATERÍA DE AGUA DE APOYO (OPCIONAL)
ØM10
OLEDOM A B C D
08 205 733 562 592
021/59 964 104 192 743
2
1
2
1
1
3
4
CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR
LEYENDA
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR ESTÁNDAR
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR OPCIONAL
CUADRO ELÉCTRICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INTERRUPTOR DE PUERTA
ENTRADA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
SALIDA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
IMPULSIÓN ESTÁNDAR
RETORNO ESTÁNDAR
IMPULSIÓN OPCIONAL
TOMA DE AIRE NUEVO
TOMA DE DE AIREEXPULSIÓN
MC01MC00
R
I
R
I
E
NE
N
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS1818181818
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCRPC / IPC - 155, MONTAJES M000, M010, M011, MT10, MT11, MS10 Y MS11
266
293
797
488
1407
1320
990 990
1000
204
476
1382
1408
456
2190
1864
125
998 200 400 215
764
583
757 335 260 335 239
2
1
EVACUACIÓN DE CONDENSADOS
BATERÍA DE AGUA DE APOYO (OPCIONAL)
2 1
1
32
786
122 490
360
ØM10
2
1
2
1
1
3
2
CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR
LEYENDA
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR ESTÁNDAR
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR OPCIONAL
CUADRO ELÉCTRICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INTERRUPTOR DE PUERTA
ENTRADA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
SALIDA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
IMPULSIÓN ESTÁNDAR
RETORNO ESTÁNDAR
IMPULSIÓN OPCIONAL
RETORNO OPCIONAL
TOMA AIRE NUEVO OPCIONAL
M010
R
I
M000
R I
M011
R
I
MT10
N*R
I
MT11
N*R
I
MS10
N*R
I
MS11
N*R
I
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 1919191919
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
RPC / IPC - 155, MONTAJES MS00, MT00 Y MA00
786
122 490
360
204
1000
2190827
1320
1408
990990
3017
1382
775
577
757240 131 1121 156
1407
596
103
476
125
2
1
EVACUACIÓN DE CONDENSADOS
BATERÍA DE AGUA DE APOYO (OPCIONAL)
4
3
2 1
ØM10
2
1
2
1
3
4
CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR
LEYENDA
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR ESTÁNDAR
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR OPCIONAL
CUADRO ELÉCTRICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INTERRUPTOR DE PUERTA
ENTRADA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
SALIDA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
IMPULSIÓN ESTÁNDAR
RETORNO ESTÁNDAR
TOMA DE AIRE NUEVO OPCIONAL
TOMA DE DE AIRE OPCIONALEXPULSIÓN
MT00
R I
N
MA00
R I
E
N
MS00
R I
N
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS2020202020
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCRPC / IPC - 155, MONTAJES MC00 Y MC01
13721372
3791
2243
835 1648 1308
1949
2051007195
360 1044
139
1130
139
1320
204
1000
204
1381
1522
2955
240335258335240
265
291
794
489
578
1344
476
125
2
1
EVACUACIÓN DE CONDENSADOS
BATERÍA DE AGUA DE APOYO (OPCIONAL)
1
2
43
1
ØM10
2
1
2
1
1
3
4
CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR
LEYENDA
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR ESTÁNDAR
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR OPCIONAL
CUADRO ELÉCTRICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INTERRUPTOR DE PUERTA
ENTRADA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
SALIDA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
IMPULSIÓN ESTÁNDAR
RETORNO ESTÁNDAR
IMPULSIÓN OPCIONAL
TOMA DE AIRE NUEVO
TOMA DE DE AIREEXPULSIÓN
MC01MC00
R
I
R
I
E
NE
N
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 2121212121
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
RPC / IPC - 185, MONTAJES M000, M010, M011, MT10, MT11, MS10 Y MS11
266
293
797
488
1407
1320
990 990
1000
204
351
1382
1408
456
2190
1864
125
998 200 400 215
764
583
757 335 260 335 239
2
1
EVACUACIÓN DE CONDENSADOS
BATERÍA DE AGUA DE APOYO (OPCIONAL)
2 1
1
32
786
122 490
360
ØM10
2
1
2
1
1
3
2
CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR
LEYENDA
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR ESTÁNDAR
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR OPCIONAL
CUADRO ELÉCTRICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INTERRUPTOR DE PUERTA
ENTRADA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
SALIDA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
IMPULSIÓN ESTÁNDAR
RETORNO ESTÁNDAR
IMPULSIÓN OPCIONAL
RETORNO OPCIONAL
TOMA AIRE NUEVO OPCIONAL
M010
R
I
M000
R I
M011
R
I
MT10
N*R
I
MT11
N*R
I
MS10
N*R
I
MS11
N*R
I
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS2222222222
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCRPC / IPC - 185, MONTAJES MS00, MT00 Y MA00
786
122 490
360
204
1000
2190827
1320
1408
990990
3017
1382
775
577
757240 131 1121 156
1407
596
103
351
125
2
1
EVACUACIÓN DE CONDENSADOS
BATERÍA DE AGUA DE APOYO (OPCIONAL)
4
3
2 1
ØM10
2
1
2
1
3
4
CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR
LEYENDA
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR ESTÁNDAR
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR OPCIONAL
CUADRO ELÉCTRICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INTERRUPTOR DE PUERTA
ENTRADA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
SALIDA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
IMPULSIÓN ESTÁNDAR
RETORNO ESTÁNDAR
TOMA DE AIRE NUEVO OPCIONAL
TOMA DE DE AIRE OPCIONALEXPULSIÓN
MT00
R I
N
MA00
R I
E
N
MS00
R I
N
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 2323232323
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
RPC / IPC - 185, MONTAJES MC00 Y MC01
13721372
3791
2243
835 1648 1308
1949
2051007195
360 1044
139
1130
139
1320
204
1000
204
1381
1522
2955
240335258335240
265
291
794
489
578
1344
351
125
2
1
EVACUACIÓN DE CONDENSADOS
BATERÍA DE AGUA DE APOYO (OPCIONAL)
1
2
43
1
ØM10
2
1
2
1
1
3
4
CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR
LEYENDA
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR ESTÁNDAR
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR OPCIONAL
CUADRO ELÉCTRICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INTERRUPTOR DE PUERTA
ENTRADA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
SALIDA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
IMPULSIÓN ESTÁNDAR
RETORNO ESTÁNDAR
IMPULSIÓN OPCIONAL
TOMA DE AIRE NUEVO
TOMA DE DE AIREEXPULSIÓN
MC01MC00
R
I
R
I
E
NE
N
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS2424242424
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCRPC / IPC - 255 / 315, MONTAJES M000, M010, M001, M011, MT00, MT10, MT01, MT11, MS00,MS10, MS01 Y MS11
101
613
141 1088
801
577
1195
1195
541
185
482299 183610
1105
2032
123
1130
1358
2610
2941
2115 826
142
482
405561
1410 11
0022
6
81EVACUACIÓN DE CONDENSADOS
MODELO 255: 1 VENTILADORMODELO 315: 2 VENTILADORES
Ø800 (CENTRADO)Ø800 Y Ø630
BATERÍA DE AGUA DE APOYO (OPCIONAL)
2
1
21
12
3
ØM12
2
1
2
1
1
3
2
CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR
LEYENDA
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR ESTÁNDAR
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR OPCIONAL
CUADRO ELÉCTRICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INTERRUPTOR DE PUERTA
ENTRADA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
SALIDA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
IMPULSIÓN ESTÁNDAR
RETORNO ESTÁNDAR
IMPULSIÓN OPCIONAL
RETORNO OPCIONAL
TOMA AIRE NUEVO OPCIONAL
R
I
M001
I
R
M010 MT10
I
R
N
MS01
R
N
I
MS10
I
R
N
MT01
R
N
I
RI
M000
I
M011
R
R
N
MT00
I
R
N
MS00
I
MS11
IR
N
MT11
IR
N
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 2525252525
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
RPC / IPC - 255 / 315, MONTAJES MA00 Y MA01
2032
577
114
596
90
299 482 541 610 183
1195
1195
1105
185
1358
1130
123
2941
8262115
2610
226
1100
1410
811148112 561 405241
482
142
1
21
4
3
2
1
EVACUACIÓN DE CONDENSADOSBATERÍA DE AGUA DE APOYO (OPCIONAL)
ØM12
MODELO 255: 1 VENTILADORMODELO 315: 2 VENTILADORES
Ø800 (CENTRADO)Ø800 Y Ø630
2
1
2
1
1
3
4
CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR
LEYENDA
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR ESTÁNDAR
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR OPCIONAL
CUADRO ELÉCTRICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INTERRUPTOR DE PUERTA
ENTRADA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
SALIDA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
IMPULSIÓN ESTÁNDAR
RETORNO ESTÁNDAR
IMPULSIÓN OPCIONAL
TOMA DE AIRE NUEVO
TOMA DE DE AIREEXPULSIÓNR
MA01
N
E
R
I
N
E
MA00
I
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS2626262626
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCRPC / IPC - 255 / 315, MONTAJES MC00 Y MC01
801
577
19257
4
2121 824
2946
299 482
185
1105
2032
1195
1195
1410
789
1327
81
226
1100
2175
2613
1358
1130
125
561 405 142
482
1458
607
1097 140
24
3
1
1
2
1
EVACUACIÓN DE CONDENSADOS
BATERÍA DE AGUA DE APOYO (OPCIONAL)
ØM12
MODELO 255: 1 VENTILADORMODELO 315: 2 VENTILADORES
Ø800 (CENTRADO)Ø800 Y Ø630
2
1
2
1
1
3
4
CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR
LEYENDA
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR ESTÁNDAR
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR OPCIONAL
CUADRO ELÉCTRICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INTERRUPTOR DE PUERTA
ENTRADA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
SALIDA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
IMPULSIÓN ESTÁNDAR
RETORNO ESTÁNDAR
IMPULSIÓN OPCIONAL
TOMA DE AIRE NUEVO
TOMA DE DE AIREEXPULSIÓN
MC01
N
E
N
ER
I
MC00
R
I
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 2727272727
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
RPC / IPC - 376, MONTAJES M000, M010, M001, M011, MT00, MT10, MT01, MT11, MS00,MS10, MS01 Y MS11
226
1100
805
578
1405
185
102
613
2910
1435
2032
1398137 80 434 339 434 233 153
482
1410
8302115
2946
1345
1345
1385
1350
175
299 482 540 610 184
2
1
21
12
3
EVACUACIÓN DE CONDENSADOSBATERÍA DE AGUA DE APOYO (OPCIONAL)
ØM12
2
1
2
1
1
3
2
CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR
LEYENDA
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR ESTÁNDAR
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR OPCIONAL
CUADRO ELÉCTRICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INTERRUPTOR DE PUERTA
ENTRADA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
SALIDA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
IMPULSIÓN ESTÁNDAR
RETORNO ESTÁNDAR
IMPULSIÓN OPCIONAL
RETORNO OPCIONAL
TOMA AIRE NUEVO OPCIONAL
R
I
M001
I
R
M010 MT10
I
R
N
MS01
R
N
I
MS10
I
R
N
MT01
R
N
I
RI
M000
I
M011
R
R
N
MT00
I
R
N
MS00
I
MS11
IR
N
MT11
IR
N
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS2828282828
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCRPC / IPC - 376, MONTAJES MA00 Y MA01
2910
1100
226
578
1405
185
113
596
95
610299 540482 184
1345
1345
2032
233434339434 153
1410
482
242
1435
801379113
1385
175
1350
2946
2115 830
1
21
4
3
2
1
EVACUACIÓN DE CONDENSADOSBATERÍA DE AGUA DE APOYO (OPCIONAL)
ØM12
2
1
2
1
1
3
4
CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR
LEYENDA
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR ESTÁNDAR
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR OPCIONAL
CUADRO ELÉCTRICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INTERRUPTOR DE PUERTA
ENTRADA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
SALIDA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
IMPULSIÓN ESTÁNDAR
RETORNO ESTÁNDAR
IMPULSIÓN OPCIONAL
TOMA DE AIRE NUEVO
TOMA DE DE AIREEXPULSIÓNR
MA01
N
E
R
I
N
E
MA00
I
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 2929292929
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
RPC / IPC - 376, MONTAJES MC00 Y MC01
1410
805
1100
226
578
482
153
1405
185
790
1627
191
576
1459
607
1401397
299 482
2032
1345
1345
80 233434339434
1386
1349
176
8282121
2949
2176
24
3
1
1
EVACUACIÓN DE CONDENSADOS
2
1
BATERÍA DE AGUA DE APOYO (OPCIONAL)
ØM12
2
1
2
1
1
3
4
CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR
LEYENDA
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR ESTÁNDAR
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR OPCIONAL
CUADRO ELÉCTRICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INTERRUPTOR DE PUERTA
ENTRADA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
SALIDA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
IMPULSIÓN ESTÁNDAR
RETORNO ESTÁNDAR
IMPULSIÓN OPCIONAL
TOMA DE AIRE NUEVO
TOMA DE DE AIREEXPULSIÓN
MC01
N
E
N
ER
I
MC00
R
I
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS3030303030
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCRPC / IPC - 450, MONTAJES M000, M010, M001, M011, MT00, MT10, MT01, MT11, MS00,MS10, MS01 Y MS11
148
408
667
369
1064
83
2318
2250
188
2222657
2879
1428
1690
1428
2124
486
377 296 377 296 377 422
745
236
142
2298
135
252 610 544 478 33823
0025
647
5613
19
2
1
2 1
1 2
3
EVACUACIÓN DE CONDENSADOSBATERÍA DE AGUA DE APOYO (OPCIONAL)
ØM12
2
1
2
1
1
3
2
CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR
LEYENDA
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR ESTÁNDAR
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR OPCIONAL
CUADRO ELÉCTRICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INTERRUPTOR DE PUERTA
ENTRADA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
SALIDA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
IMPULSIÓN ESTÁNDAR
RETORNO ESTÁNDAR
IMPULSIÓN OPCIONAL
RETORNO OPCIONAL
TOMA AIRE NUEVO OPCIONAL
R
I
M001
I
R
M010 MT10
I
R
N
MS01
R
N
I
MS10
I
R
N
MT01
R
N
I
RI
M000
I
M011
R
R
N
MT00
I
R
N
MS00
I
MS11
IR
N
MT11
IR
N
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 3131313131
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
RPC / IPC - 450, MONTAJES MA00 Y MA01
1
745
236
83
2879
657
2318
2222
188
2250
369
667
124
466
377377 296
148422377296
1064
408
2124
1428
1690
1428
2300
256
339478544610252
1319
4756
239 2233
175
2
1
EVACUACIÓN DE CONDENSADOSBATERÍA DE AGUA DE APOYO (OPCIONAL)
2 1
4
3
ØM12
2
1
2
1
1
3
4
CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR
LEYENDA
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR ESTÁNDAR
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR OPCIONAL
CUADRO ELÉCTRICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INTERRUPTOR DE PUERTA
ENTRADA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
SALIDA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
IMPULSIÓN ESTÁNDAR
RETORNO ESTÁNDAR
IMPULSIÓN OPCIONAL
TOMA DE AIRE NUEVO
TOMA DE DE AIREEXPULSIÓNR
MA01
N
E
R
I
N
E
MA00
I
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS3232323232
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCRPC / IPC - 450, MONTAJES MC00 Y MC01
83
2222
369
667 74
523
6
833
188
2250
2318
1163
488
2342098 2588
1064
715
3055
408
148377377 296 422377296
256
2300
338478
2124
1428
1690
1428
4756
657
1755
578
1151
2
1
2 4
3
1
1
ØM12
EVACUACIÓN DE CONDENSADOSBATERÍA DE AGUA DE APOYO (OPCIONAL)
2
1
2
1
1
3
4
CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR
LEYENDA
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR ESTÁNDAR
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR OPCIONAL
CUADRO ELÉCTRICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INTERRUPTOR DE PUERTA
ENTRADA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
SALIDA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
IMPULSIÓN ESTÁNDAR
RETORNO ESTÁNDAR
IMPULSIÓN OPCIONAL
TOMA DE AIRE NUEVO
TOMA DE DE AIREEXPULSIÓN
MC01
N
E
N
ER
I
MC00
R
I
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 3333333333
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
RPC / IPC - 510 / 570 / 630, MONTAJES M000, M010, M001, M011, MT00, MT10, MT01, MT11,MS00, MS10, MS01 Y MS11
2222
148
482
1381
775
578
2318
2250
188
827
133
608
434 339 434 339 434 294
1428
1690
1428
2124
2300
256
338478544610252
2298
13583
1033
244
3049
4756
EVACUACIÓN DE CONDENSADOSBATERÍA DE AGUA DE APOYO (OPCIONAL)
2 1
1 2
3
2
1
ØM12
MODELOS 510 / 570: 2 VENTILADORESMODELO 630: 2 VENTILADORES
Ø900Ø800 Y 2 DE Ø630
2
1
2
1
1
3
2
CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR
LEYENDA
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR ESTÁNDAR
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR OPCIONAL
CUADRO ELÉCTRICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INTERRUPTOR DE PUERTA
ENTRADA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
SALIDA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
IMPULSIÓN ESTÁNDAR
RETORNO ESTÁNDAR
IMPULSIÓN OPCIONAL
RETORNO OPCIONAL
TOMA AIRE NUEVO OPCIONAL
R
I
M001
I
R
M010 MT10
I
R
N
MS01
R
N
I
MS10
I
R
N
MT01
R
N
I
RI
M000
I
M011
R
R
N
MT00
I
R
N
MS00
I
MS11
IR
N
MT11
IR
N
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS3434343434
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCRPC / IPC - 510 / 570 / 630, MONTAJES MA00 Y MA01
2250
2318
827 2222
482
148
188
83
1381 57
877
5
596
124
1033
244
434434 339 434339 294
2124
1428
1690
1428
252 610 544 478 33825
623
00
3049
4756
239 2233
175
EVACUACIÓN DE CONDENSADOS BATERÍA DE AGUA DE APOYO (OPCIONAL)
2
1
2 1
4
3
1
ØM12
MODELOS 510 / 570: 2 VENTILADORESMODELO 630: 2 VENTILADORES
Ø900Ø800 Y 2 DE Ø630
2
1
2
1
1
3
4
CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR
LEYENDA
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR ESTÁNDAR
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR OPCIONAL
CUADRO ELÉCTRICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INTERRUPTOR DE PUERTA
ENTRADA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
SALIDA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
IMPULSIÓN ESTÁNDAR
RETORNO ESTÁNDAR
IMPULSIÓN OPCIONAL
TOMA DE AIRE NUEVO
TOMA DE DE AIREEXPULSIÓNR
MA01
N
E
R
I
N
E
MA00
I
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 3535353535
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
RPC / IPC - 510 / 570 / 630, MONTAJES MC00 Y MC01
4756
2250
2318
827 2222
482
148
188
83
578
775
1548
578
1480
610
244
1033
827
2152
1381
795
2124
1428
1690
1428
478 338 256
2300
434434 339 434339 294
3049
2098 234 2588
EVACUACIÓN DE CONDENSADOSBATERÍA DE AGUA DE APOYO (OPCIONAL)
2
1
2
1
4
3
1
ØM12
MODELOS 510 / 570: 2 VENTILADORESMODELO 630: 2 VENTILADORES
Ø900Ø800 Y 2 DE Ø630
2
1
2
1
1
3
4
CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR
LEYENDA
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR ESTÁNDAR
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR OPCIONAL
CUADRO ELÉCTRICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INTERRUPTOR DE PUERTA
ENTRADA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
SALIDA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
IMPULSIÓN ESTÁNDAR
RETORNO ESTÁNDAR
IMPULSIÓN OPCIONAL
TOMA DE AIRE NUEVO
TOMA DE DE AIREEXPULSIÓN
MC01
N
E
N
ER
I
MC00
R
I
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS3636363636
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCRPC / IPC - 740, MONTAJES M000, M010, M001, M011, MT00, MT10, MT01, MT11, MS00,MS10, MS01 Y MS11
83
2222
148
482
2318
2250
188
827
133
608
135
2298434 339 434 339 434 294
252 610 544 478 338
2124
1428
1690
1428
2300
256
4756
3049
1381
775
578
1033
244
1699
2
1
2 1
1 2
3
EVACUACIÓN DE CONDENSADOSBATERÍA DE AGUA DE APOYO (OPCIONAL)
ØM12
2
1
2
1
1
3
2
CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR
LEYENDA
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR ESTÁNDAR
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR OPCIONAL
CUADRO ELÉCTRICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INTERRUPTOR DE PUERTA
ENTRADA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
SALIDA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
IMPULSIÓN ESTÁNDAR
RETORNO ESTÁNDAR
IMPULSIÓN OPCIONAL
RETORNO OPCIONAL
TOMA AIRE NUEVO OPCIONAL
R
I
M001
I
R
M010 MT10
I
R
N
MS01
R
N
I
MS10
I
R
N
MT01
R
N
I
RI
M000
I
M011
R
R
N
MT00
I
R
N
MS00
I
MS11
IR
N
MT11
IR
N
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 3737373737
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
RPC / IPC - 740, MONTAJES MA00 Y MA01
544610252 478 339
2250
2318
827 2222
482
148
188
596
124
1033
244
434 339 434 339 434 294
3049
4756
2233
17583
1381 57
877
5
239
1428
1690
1428
2124
2300
256
1699
2
1
2 1
4
3
1
EVACUACIÓN DE CONDENSADOSBATERÍA DE AGUA DE APOYO (OPCIONAL)
ØM12
2
1
2
1
1
3
4
CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR
LEYENDA
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR ESTÁNDAR
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR OPCIONAL
CUADRO ELÉCTRICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INTERRUPTOR DE PUERTA
ENTRADA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
SALIDA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
IMPULSIÓN ESTÁNDAR
RETORNO ESTÁNDAR
IMPULSIÓN OPCIONAL
TOMA DE AIRE NUEVO
TOMA DE DE AIREEXPULSIÓNR
MA01
N
E
R
I
N
E
MA00
I
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS3838383838
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCRPC / IPC - 740, MONTAJES MC00 Y MC01
EVACUACIÓN DE CONDENSADOS BATERÍA DE AGUA DE APOYO (OPCIONAL)
4756
827
3049
2222
482
148
83
2124
1480
610
244
1033
2342098 2588
434 339 434 339 434 294
478
1699
1428
1690
1428
188
2250
2318
256
2300
2152
775
578
827
578
1548
339478
M12Ø
2
1
2
1
4
3
1
ØM12
2
1
2
1
1
3
4
CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR
LEYENDA
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR ESTÁNDAR
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR OPCIONAL
CUADRO ELÉCTRICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INTERRUPTOR DE PUERTA
ENTRADA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
SALIDA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
IMPULSIÓN ESTÁNDAR
RETORNO ESTÁNDAR
IMPULSIÓN OPCIONAL
TOMA DE AIRE NUEVO
TOMA DE DE AIREEXPULSIÓN
MC01
N
E
N
ER
I
MC00
R
I
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 3939393939
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
RPC / IPC - 960, MONTAJES M000, M010, M001, M011, MT00, MT10, MT01, MT11, MS00,MS10, MS01 Y MS11
1727
1727
1727
286 617 539 481 352
271
2300
2165
434 339 434 339 434 299
428
482
1237
853
2275827
3102
2982
2250
184
5416
2298141
179
852
220
300
132
2162
2137
2
1
EVACUACIÓN DE CONDENSADOS
ØM12
BATERÍA DE AGUA DE APOYO (OPCIONAL)
2 1
1 2
3
2
1
2
1
1
3
2
CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR
LEYENDA
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR ESTÁNDAR
CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR OPCIONAL
CUADRO ELÉCTRICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INTERRUPTOR DE PUERTA
ENTRADA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
SALIDA BATERÍA DE AGUA OPCIONAL
IMPULSIÓN ESTÁNDAR
RETORNO ESTÁNDAR
IMPULSIÓN OPCIONAL
RETORNO OPCIONAL
TOMA AIRE NUEVO OPCIONAL
R
I
M001
I
R
M010 MT10
I
R
N
MS01
R
N
I
MS10
I
R
N
MT01
R
N
I
RI
M000
I
M011
R
R
N
MT00
I
R
N
MS00
I
MS11
IR
N
MT11
IR
N
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS4040404040
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCESPACIO LIBRE A RESPETAR PARA PUESTA EN MARCHA Y MANTENIMIENTO
CPR - CPI SAICNATSID
000M
00TM
00SM
010M
01TM
01SM
100M
10TM
10SM
110M
11TM
11SM
00AM 10AM 00CM
10CM
08
59
021
A 0001 0001 -- 0001 0001 -- 0001
B 0001 0001 -- 0001 0001 -- 0001
C 0001 0002 -- 0002 0001 -- 0002
D 0001 0001 -- 0001 0001 -- 0001
551
581
A 0051 0051 -- 0051 0051 -- 0051
B 0051 0051 -- 0051 0051 -- 0002
C 0051 0002 -- 0002 0051 -- 0051
D 0051 0051 -- 0051 0051 -- 0051
552
513
673
A 0051 0051 0051 0051 0051 0051 0051
B 0051 0051 0002 0002 0051 0002 0002
C 0051 0051 0051 0051 0051 0051 0051
D 0051 0002 0051 0002 0051 0051 0051
054
015
075
036
047
A 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002
B 0002 0002 0052 0052 0002 0052 0052
C 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002
D 0002 0052 0002 0052 0002 0002 0002
069
A 0002 0002 0002 0002 -- -- --
B 0002 0002 0052 0052 -- -- --
C 0002 0002 0002 0002 -- -- --
D 0002 0052 0002 0052 -- -- --
A
B
D
C
A
B
D
C
A
B
D
C
A
B
D
C
A
B
D
C
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 4141414141
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
BANCADAS DE PREMONTAJE (OPCIONAL)
Bancada RPC / IPC - 80 / 95 / 120
1000
206.5203.5
125.5
130 275.5
66.5
138
215.5
74
234
234
234
74
215.5
188590590590188
112.575.5
452.5
452.5
75.5112.5
50
142
A
2020
B
100 1946 100
4°
2146
4°
1155
A
23
50129
1814103
50
50
114
953
114
501531880113
80
1121
80
100 1081 100
1281
8�
5�
�
23�
CPI-CPR ajifadacnaB elbalugeradacnaB
:amixámarutlA A 003 517
:aminímarutlA B 003 006
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS4242424242
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCBancada RPC / IPC - 80 / 95 / 120, Montajes MC
1000
206.5
203.5
125.51227 138
215.5
74
234
234
234
74
215.5
112.5830.5590590590
75.5
112.5
112.575.5
452.5
452.5
75.5112.5
2775
4°
100 2701 100
2901
BA
50
131
2567
103
50
50
114
953
114
501532635113
80
1121
80
4°
100 1081 100
1281
A
1155
23�
8�
5�
23�
50
142
CPI-CPR ajifadacnaB elbalugeradacnaB
:amixámarutlA A 003 517
:aminímarutlA B 003 006
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 4343434343
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
Bancada RPC / IPC - 155 / 185
990.5
206.5
203.5
125 130 275.6
66.5
138
149
75
300
300
300
75
149
178590590590188
112.575.5
452.5
452.5
142.5
112.5
2010
50
142
AB
4°
100 1936 100
2136
50
129
1804
103
50
50
114
1020
114
501531870113
80
1188
80
4°
1222
100 1148 100
1348
A
8�
5�
13�
23�
CPI-CPR ajifadacnaB elbalugeradacnaB
:amixámarutlA A 003 517
:aminímarutlA B 003 006
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS4444444444
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCBancada RPC / IPC - 155 / 185, Montajes MC
990.5
206.5
203.5
125895 275.6
66.5
138
149
75
300
300
300
75
149
973275.5
112.5830.5590590590
75.5
112.5
112.575.5
452.5
452.5
142.5
112.5
188590943 590 590
2775
50
142
A
100 2701 100
2901
B
3°
50124
2570107
50
50
114
1020
114
501532635113
80
1188
80
4°
100 1148 100
1348
A
1222
13�
23�
8�
5�
CPI-CPR ajifadacnaB elbalugeradacnaB
:amixámarutlA A 003 517
:aminímarutlA B 003 006
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 4545454545
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
Bancada RPC / IPC - 255 / 315
1270.5
209.5
183 183 183 183 212133
250.5
532
490
660
136
188538.5531.5535535228
155
211.5
211.5
733
282
275.5
545
545
545
2430
142
50
A
100 2356 100
2556
B
50
125.5
2225
105.5
50
50
114
1740.5
114
501532290113
85
1898.5
85
A
1932.5
100 1868.5 100
2068.5
133112.5
75.5112.5
3°
8�
5�
18�
23�
4°
CPI-CPR ajifadacnaB elbalugeradacnaB
:amixámarutlA A 003 517
:aminímarutlA B 003 006
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS4646464646
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCBancada RPC / IPC - 376
1270 209 5 x 207 209 133
251
532
490
660
136
375.5
282
733
211.5
211.5
255188
564
564
564
188
228 610 610 610 610 188
3°50
142
A
2730
100 2656 100
2856
85
1898.5
85
113 2590 153
50126
2524.5
105.5
50
50
114
1740.5
114
50
B
4°
100 1868.5 100
2068.5
1932.5
A
18�
23�
8�
5�
CPI-CPR ajifadacnaB elbalugeradacnaB
:amixámarutlA A 003 517
:aminímarutlA B 003 006
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 4747474747
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
Bancada RPC / IPC - 450 / 510 / 570 / 630 / 740
228 610 610 610 610 586 610 610 228
149
564
564
564
1885.5599.51885.5
2147 230 9 x 210 230 204
273.5
528
495.5
658.5
186.5
282
759
209.5
211.5
305
375.6
50
192
A
4576
106
50125
50
B
50
114
1814
114
50
80
1982
80
113 2218 2218 153
2°
100 4502 100
4702
4°
2016
1942100
2142
100
A
8�
5�
18�
23�
75.5112.5
112.5
CPI-CPR ajifadacnaB elbalugeradacnaB
:amixámarutlA A 003 567
:aminímarutlA B 003 006
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS4848484848
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCBancada RPC / IPC - 960
2199 600 2199
1843
25312531
2011
5202
2°
6 x 366.5
528
492
664
210
277
228614614614614614614614614188
598
598
598
75.5
75.5
112.5
112.5
383
351
351
351
351
383
851922765.5
86
108
50122
50
114
50
114
50
153113
80
80
1005128100
5328
2045
100 1971 100
2171
AB
192
50
A
4°
8�
5�
18�
23�
CPI-CPR ajifadacnaB elbalugeradacnaB
:amixámarutlA A 003 567
:aminímarutlA B 003 006
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 4949494949
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
CARACTERÍSTICAS DEL VENTILADOR DE IMPULSIÓN DEL CIRCUITO INTERIOR
0
5
10
15
20
25
30
35
3200 3400 3600 3800 4000 4200 4400
1220 rpm
1080 rpm
960 rpm
850 rpm
820 rpm
730 rpm
0,75 kW
0,55 kW
1,1 kW
P. Disp. (mm.c.a.)
Caudal (m3/h)
PC-80 Caudal Nominal: 4.000 m3/h
Presión Disponible: 8 mm.c.a.
0,37 kW
0
5
10
15
20
25
30
35
3600 3800 4000 4200 4400 4600 4800
960 rpm
850 rpm
820 rpm
730 rpm
650 rpm
570 rpm
1,1 kW
0,75 kW
0,55 kW
0,37 kW
PC-95 P. Disp. (mm.c.a.)
Caudal (m3/h)
Caudal Nominal: 4.600 m3/h
Presión Disponible: 9 mm.c.a.
1080 rpm
0
5
10
15
20
25
30
35
4800 5000 5200 5400 5600 5800 6000 6200 6400 6600
960 rpm
850 rpm
820 rpm
730 rpm
650 rpm
1,1 kW0,75 kW0,55 kW
1,5 kW
PC-120 P. Disp. (mm.c.a.)
Caudal (m3/h)
Caudal Nominal: 6.000 m3/h
Presión Disponible: 12 mm.c.a.
1080 rpm 2,2 kW
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS5050505050
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCCARACTERÍSTICAS DEL VENTILADOR DE IMPULSIÓN DEL CIRCUITO INTERIOR
0
5
10
15
20
25
30
35
5500 6000 6500 7000
960 rpm
PC-155 P. Disp. (mm.c.a.)
1,5 kW
Caudal Nominal: 7.000 m3/h
Presión Disponible: 12 mm.c.a.
Caudal (m3/h)
1,1 kW
1080 rpm
1220 rpm
2,2 kW
1380 rpm
850 rpm
0,75 kW
0
5
10
15
20
25
30
35
7200 7700 8200 8700 9200
960 rpm
PC-185 P. Disp. (mm.c.a.)
1,5 kW
Caudal Nominal: 9.000 m3/h
Presión Disponible: 12 mm.c.a.
Caudal (m3/h)
3 kW
1080 rpm
1220 rpm
2,2 kW
1380 rpm
1,1 kW
0
5
10
15
20
25
30
35
9600 10100 10600 11100 11600 12100 12600 13100
450 rpm
PC-255 Caudal Nominal: 12.000 m3/h
Presión Disponible: 12 mm.c.a.
Caudal (m3/h)
P. Disp. (mm.c.a.)
510 rpm
570 rpm
650 rpm
0,75 kW 1,1 kW 1,5 kW
730 rpm
2,2 kW
3 kW
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 5151515151
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
CARACTERÍSTICAS DEL VENTILADOR DE IMPULSIÓN DEL CIRCUITO INTERIOR
0
5
10
15
20
25
30
35
12400 12900 13400 13900 14400
730 rpm
PC-315 Caudal Nominal: 14.000 m3/h
Presión Disponible: 12 mm.c.a.
Caudal (m3/h)
P. Disp. (mm.c.a.)
510 rpm
570 rpm
650 rpm
2,2 kW
3 kW
4 kW
820 rpm850 rpm
0
5
10
15
20
25
30
35
14400 14900 15400 15900 16400 16900 17400 17900 18400 18900
PC-376 P. Disp. (mm.c.a.)
Caudal Nominal: 18.000 m3/h
Presión Disponible: 12 mm.c.a.
4 kW
Caudal (m3/h)
510 rpm
570 rpm
650 rpm
730 rpm
5,5 kW
3 kW2,2 kW
850 rpm820 rpm
0
5
10
15
20
25
30
35
14400 14900 15400 15900 16400 16900 17400 17900 18400 18900
P. Disp. (mm.c.a.) PC-450
570 rpm
2,2 kW
Caudal Nominal: 18.400 m3/h
Presión Disponible: 12 mm.c.a.
Caudal (m3/h)
650 rpm
730 rpm
850 rpm
3 kW
4 kW
960 rpm
820 rpm
5,5 kW
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS5252525252
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCCARACTERÍSTICAS DEL VENTILADOR DE IMPULSIÓN DEL CIRCUITO INTERIOR
0
5
10
15
20
25
30
35
19200 20200 21200 22200 23200 24200 25200 26200
P. Disp. (mm.c.a.)
510 rpm
PC-510
2,2 kW
Caudal Nominal: 24.000 m3/h
Presión Disponible: 12 mm.c.a.
Caudal (m3/h)
570 rpm
650 rpm
730 rpm
4 kW
7,5 kW
3 kW
5,5 kW
450 rpm
0
5
10
15
20
25
30
35
19200 20200 21200 22200 23200 24200 25200 26200
P. Disp. (mm.c.a.)
510 rpm
PC-570
2,2 kW
Caudal Nominal: 24.000 m3/h
Presión Disponible: 12 mm.c.a.
Caudal (m3/h)
570 rpm
650 rpm
730 rpm
4 kW
7,5 kW
3 kW
5,5 kW
450 rpm
0
5
10
15
20
25
30
35
24800 25300 25800 26300 26800 27300 27800 28300 28800
820 rpm
P. Disp. (mm.c.a.)
510rpm
PC-630
7,5 kW
Caudal Nominal: 28.000 m3/h
Presión Disponible: 12 mm.c.a.
Caudal (m3/h)
650 rpm
730 rpm
5,5 kW
570 rpm
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 5353535353
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
CARACTERÍSTICAS DEL VENTILADOR DE IMPULSIÓN DEL CIRCUITO INTERIOR
0
5
10
15
20
25
30
35
27500 28000 28500 29000 29500 30000 30500
P. Disp. (mm.c.a.) PC-740
7,5 kW
Caudal Nominal: 29.000 m3/h
Presión Disponible: 15 mm.c.a.
Caudal (m3/h)
650 rpm
730 rpm
5,5 kW570 rpm
820 rpm
850 rpm 11 kW
0
5
10
15
20
25
30
35
29900 31900 33900 35900 37900 39900
P. Disp. (mm.c.a.) PC-960
11 kW
Caudal Nominal: 37.400 m3/h
Presión Disponible: 17 mm.c.a.
Caudal (m3/h)
650 rpm
730 rpm
7,5 kW
570 rpm
820 rpm 850 rpm
510 rpm
5,5 kW
Nota: El punto que aparece en la gráfica indica el punto nominal de funcionamiento. La curva que pasa por este punto es la curva de instalación nominal (estacurva da una indicación del aspecto de otras posibles curvas de instalación).
Para motores trifásicos, el motor a seleccionar es aquel cuya curva se encuentra por encima del punto de funcionamiento.
En el caso de cambio de motor, consultar el suplemento de precio.
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS5454545454
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCCARACTERÍSTICAS DEL VENTILADOR DE RETORNO CIRCUITO INTERIOR (OPCIONAL)
0
5
10
15
20
25
30
35
40
3200 3400 3600 3800 4000 4200 4400
1220 rpm
1080 rpm
960 rpm
850 rpm
820 rpm
730 rpm
0,55 kW
0,37 kW
0,75 kW
P. Disp. (mm.c.a.)
Caudal (m3/h)
PC-80 Caudal Nominal: 4.000 m3/h
Presión Disponible: 6 mm.c.a.
650 rpm
1,1 kW
0
5
10
15
20
25
30
35
40
3600 3800 4000 4200 4400 4600 4800
960 rpm
820 rpm
730 rpm
650 rpm
570 rpm
1,1 kW
0,75 kW
0,55 kW
0,37 kW
PC-95 P. Disp.(mm.c.a.)
Caudal (m3/h)
Caudal Nominal: 4.600 m3/h
Presión Disponible: 7 mm.c.a.
510 rpm
0
5
10
15
20
25
30
35
40
4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500
960 rpm
850 rpm
820 rpm
730 rpm
650 rpm
570 rpm
1,1 kW0,75 kW
0,55 kW
0,37 kW
PC-120 P. Disp. (mm.c.a.)
Caudal (m3/h)
Caudal Nominal: 6.000 m3/h
Presión Disponible: 9 mm.c.a.
1,5 kW
2,2 kW
510 rpm
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 5555555555
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
CARACTERÍSTICAS DEL VENTILADOR DE RETORNO CIRCUITO INTERIOR (OPCIONAL)
0
5
10
15
20
25
30
35
6000 6200 6400 6600 6800 7000 7200 7400 7600 7800 8000
960 rpm
PC-155 P. Disp. (mmca)
1,5 kW
Caudal Nominal: 7.000 m3/h
Presión Disponible: 12 mm.c.a.
Caudal (m3/h)
1,1 kW
1080 rpm
1220 rpm
850 rpm
0
5
10
15
20
25
30
35
7200 7700 8200 8700 9200
960 rpm
PC-185 P. Disp. (mm.c.a.)
1,1 kW
Caudal Nominal: 9.000 m3/h
Presión Disponible: 9 mm.c.a.
Caudal (m3/h)
1080 rpm
1220 rpm
1,5 kW
2,2 kW
850 rpm
0
5
10
15
20
25
30
35
9600 10100 10600 11100 11600 12100 12600 13100
450 rpm
PC-255 Caudal Nominal: 12.000 m3/h
Presión Disponible: 9 mm.c.a.
Caudal (m3/h)
P. Disp. (mm.c.a.)
510 rpm
570 rpm
650 rpm
1,1 kW
1,5 kW
2,2 kW
3 kW
370 rpm
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS5656565656
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCCARACTERÍSTICAS DEL VENTILADOR DE RETORNO CIRCUITO INTERIOR (OPCIONAL)
0
5
10
15
20
25
30
35
12500 13000 13500 14000 14500 15000
450 rpm
PC-315 Caudal Nominal: 14.000 m3/h
Presión Disponible: 9 mm.c.a.
Caudal (m3/h)
P. Disp.(mm.c.a.)
510 rpm
570 rpm
650 rpm
1,5 kW
2,2 kW
3 kW
370 rpm
0
5
10
15
20
25
30
35
14400 14900 15400 15900 16400 16900 17400 17900 18400 18900
PC-376 P. Disp. (mm.c.a.)
Caudal Nominal: 18.000 m3/h
Presión Disponible: 9 mm.c.a.
4 kW
Caudal (m3/h)
510 rpm
570 rpm
650 rpm
3 kW
2,2 kW
450 rpm
0
5
10
15
20
25
30
35
14400 14900 15400 15900 16400 16900 17400 17900 18400 18900
PC-450 P. Disp. (mm.c.a.)
Caudal Nominal: 18.400 m3/h
Presión Disponible: 9 mm.c.a.
Caudal (m3/h)
4 kW
650 rpm
730 rpm
820 rpm
3 kW
570 rpm2,2 kW
PC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 5757575757
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
CARACTERÍSTICAS DEL VENTILADOR DE RETORNO CIRCUITO INTERIOR (OPCIONAL)
0
5
10
15
20
25
30
35
19200 20200 21200 22200 23200 24200 25200 26200
730 rpm
PC-510 P. Disp. (mm.c.a.)Caudal Nominal: 24.000 m3/h
Presión Disponible: 9 mm.c.a.
Caudal (m3/h)
450 rpm
510 rpm
5,5 kW650 rpm
4 kW
3 kW
2,2 kW450 rpm
0
5
10
15
20
25
30
35
19200 20200 21200 22200 23200 24200 25200 26200
730 rpm
PC-570 P. Disp. (mm.c.a.)
Caudal Nominal: 24.000 m3/h
Presión Disponible: 9 mm.c.a.
Caudal (m3/h)
510 rpm
5,5 kW650 rpm
4 kW
2,2 kW450 rpm
3 kW
0
5
10
15
20
25
30
35
24800 25300 25800 26300 26800 27300 27800 28300 28800
730 rpm
PC-630 P. Disp. (mm.c.a.)
Caudal Nominal: 28.000 m3/h
Presión Disponible: 9 mm.c.a.
Caudal (m3/h)
510 rpm
5,5 kW
650 rpm
3 kW
4 kW
450 rpm
Vers. PC - 3100 N - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS5858585858
Equipos aire-airecompactos de cubierta
space
PCCARACTERÍSTICAS DEL VENTILADOR DE RETORNO CIRCUITO INTERIOR (OPCIONAL)
0
5
10
15
20
25
30
35
27500 28000 28500 29000 29500 30000 30500
730 rpm
PC-740 P. Disp. (mm.c.a.)
Caudal Nominal: 29.000 m3/h
Presión Disponible: 11 mm.c.a.
Caudal (m3/h)
510 rpm
5,5 kW
650 rpm
4 kW
7,5 kW
450 rpm
Nota: El punto que aparece en la gráfica indica el punto nominal de funcionamiento. La curva que pasa por este punto es la curva de instalación nominal (estacurva da una indicación del aspecto de otras posibles curvas de instalación).
Para motores trifásicos, el motor a seleccionar es aquel cuya curva se encuentra por encima del punto de funcionamiento.
En el caso de cambio de motor, consultar el suplemento de precio.