SERVICIO DE CAPACITACIÓN EN RADIO Y TELEVISIÓN PARA …

1

SERVICIO DE CAPACITACIÓN EN RADIO Y TELEVISIÓN PARA EL DESARROLLO

CURRICULUM INSTITUCIONAL DEL SECRAD

RELACIÓN DE SERVICIOS CON ACTORES DE LA SOCIEDAD CIVIL, AGENCIAS DE NACIONES UNIDAS Y OTRAS ORGANIZACIONES

2009 - 2019

2

Investigación

Políticas de investigación y desarrollo científico Líneas de investigación del SECRAD como centro especializado en comunicación educativa y para el desarrollo según la planificación institucional prevista hasta 2020:

- Comunicación para el Desarrollo y Medios Alternativos; a) Radiodifusión comunitaria, b) Comunicación intercultural, indígena y comunitaria, c) Medios locales y periodismo ciudadano.

- Política Pública y Medios de Servicio Educativo para el Desarrollo; a) Regulación de las telecomunicaciones y de la radiodifusión en Bolivia, b) El derecho a la comunicación e información desde la ciudadanía, c) Medios públicos y radiodifusión comunitaria.

- Comunicación Inclusiva (derecho a la comunicación e información de las personas con discapacidad);

a) Medios de difusión y discapacidad, b) Representación social de la discapacidad en la comunidad y en los medios de difusión, c) Normativa y regulación de la comunicación con sentido inclusivo.

- Educación Superior Inclusiva a) Atención a la discapacidad en el aula, b) Acceso y accesibilidad de estudiantes con discapacidad a la educación superior, c) Apoyo tecnológico y uso de Tics para el acceso a la información de personas con discapacidad, d) Apoyo tecnológico para la rehabilitación de personas con discapacidad.

3

Trabajos de investigación

Los trabajos de investigación que ejecuta el SECRAD están sujetos a proyectos y a la gestión que se realiza para los mismos, así como a la oferta de servicios por invitación o presentación a concursos de propuestas de distintos actores e instituciones nacionales e internacionales. Los trabajos ejecutados en el lapso 2009 a 2017 comprenden:

Fecha Título de la

producción Solicitante y/o

financiador Objetivo Producto Características del

producto Incidencia/Impacto de las investigaciones

2009 Diseño y Planificación de la Estrategia de Comunicación e Información del Consejo Nacional de Ayllus y Marcas del Qollasuyo (CONAMAQ)

Consejo Nacional de Ayllus y Marcas del Qollasuyo (CONAMAQ)

Articular las acciones de comunicación e información internas y externas del CONAMAQ

Documento técnico Capacitación y construcción colectiva con autoridades originarias del CONAMAQ

Servicio de apoyo solidario

2009– 2012

Estudio, diseño e implementación del Proyecto (Championing Indigenous Communities with Entertainment Education Stories (CHOICES)

Proyecto Nacional presentado por PCI-Media Impact y SECRAD. Para su ejecución entre 2009 y 2012 en tres regiones de Bolivia

Fortalecer la radiodifusión comunitaria y educativa de Bolivia a través de la introducción de la metodología de edu-entretenimiento.

1. Guía metodológica de Edu-entretenimiento. 2. Documental televisivo sobre el proyecto Voces Nuestras. 3. Radionovela de 51 capítulos en versión castellano y versiones de 21 capítulos en idioma aymara y quechua, mas guías de debate o discusión grupal en las tres lenguas (radionovela “Ciudad Espesa”)

Diseño metodológico para la introducción de una radionovela educativa (Ciudad Espesa) dentro del alcance nacional del proyecto nacional Voces Nuestras. La difusión de la radionovela cubrió cincuenta radios provinciales y comunitarias en Bolivia.

El proyecto “Voces Nuestras”, permitió la introducción de la metodología de edu-entretenimiento en Bolivia, mediante la capacitación, animación socio-cultural, difusión y movilización local en 50 poblaciones rurales e intermedias en la parte andina, valles y oriente de Bolivia. La radionovela Ciudad Espesa, permitió el tratamiento de tres temas eje: pluralismo y diversidad, participación ciudadana en democracia y derecho a la comunicación e información.

4

2009 Diseño y Planificación de la Estrategia de Comunicación e Información contra el Dengue

Ministerio de Salud, Organización Panamericana de la Salud (OPS), Organización Mundial de la Salud (OMS) y Gobernación del Departamento de Santa Cruz

Intervención de comunicación e Información ante la emergencia sanitaria

Documento técnico: Estrategia de comunicación e información contra el dengue y mecanismos de vocería

1. Investigación y diseño de la Estrategia de Comunicación e Información contra el dengue. 2. Proceso de formación en vocería pública. Ámbito de intervención: Departamento de Santa Cruz.

Servicio de consultoría contratada a la U.C.B. a través del SECRAD

2010 Estudio y Análisis de la Prensa: El adulto mayor en los medios impresos de Bolivia

Helpage Bolivia Determinar el espacio o volumen de notas periodísticas referidas a las personas adulto mayores en once periódicos nacionales en el lapso de 16 meses de observación

Informe de investigación y material de apoyo audiovisual

Documento presentado y puesto al análisis de una reunión nacional de la Federación del Adulto Mayor en la ciudad de La Paz en el Día del adulto Mayor (30 de noviembre de 2010).

El estudio abarcó el seguimiento del año completo 2009 y cuatro meses (enero a abril )de 2010 recogiendo la cobertura de periódicos en las ciudades de La Paz, Cochabamba, Santa Cruz, Sucre, Oruro y Potosí

2010 2011

Plan de sensibilización y comunicación para la educación inicial

Save The Children, Bolivia Gobierno Autónomo de Castilla, La Mancha (España)

Introducir los elementos básicos de la educación en la población de la ciudad de La Paz y El Alto, dirigiéndose a la población en general y educadoras de centros infantiles

Producción de material radiofónico (6 cuñas) y material impreso animado para trabajo de aula.

Investigación y diseño del plan de sensibilización y comunicación.

Los productos se diseñaron para uso en medios de difusión masiva (radio) como para el trabajo grupal en aula, acompañados de un material para la discusión y uso de facilitadores.

5

2010 2014

Construcción del INDEX sobre el Derecho a la Comunicación e Información de las personas con discapacidad asociado al acceso a servicios sociales (educación, salud, trabajo y vivienda)

Cooperación Internacional para el Desarrollo del Canadá (CIDA) y la Asociación Mundial para la Comunicación Cristiana (WACC), Canadá

Medir con indicadores objetivos y cualitativos el ejercicio del derecho a la comunicación e información de las personas con discapacidad en las ciudades de La Paz y El Alto

1. Informe de investigación: INDEX sobre el Derecho a la Comunicación e Información de las Personas con Discapacidad; 2. cuatro cuadernos de la serie: Comunicación y Discapacidad (Liderazgo, Capítulo 12 de la Convención de DDHH de las pcds., Derecho a la comunicación e información y ¿Qué dicen los medios sobre nosotros?)

Investigación que comprende las cinco discapacidades y que observa sus condiciones de comunicación e información a partir de su acceso a servicios sociales

Este INDEX es el único que por su carácter haya sido elaborado a nivel internacional y sienta condiciones de observación del derecho a la comunicación e información, hasta entonces manejado con un concepto jurídico abstracto.

2011 Investigación sobre Cultura del Buen Trato a las personas con discapacidad en servicios públicos y de interés social en la ciudad de La Paz

Embajada Británica La Paz y el Programa de “Comunicación y Discapacidad” del SECRAD/U.C.B.

Establecer desde un diagnóstico las condiciones de atención cotidiana a las personas con discapacidad en oficinas públicas y oficinas de servicio social

Informe técnico Investigación aplicada a las cinco discapacidades (visual, auditiva, física, intelectual y mental) en la ciudad de La Paz

El estudio recoge testimonios desde las distintas discapacidades y se tradujo en una Guía de Capacitación en Cultura del Buen Trato a las personas con discapacidad y un video documental

2011 Investigación sobre la normativa nacional e internacional sobre el derecho a la comunicación e información de las personas con discapacidad

Programa de “Comunicación y Discapacidad” del SECRAD/U.C.B.

Determinar los alcances del derecho a la comunicación e información desde los marcos jurídicos vigentes

Documento de trabajo interno

El diagnóstico comprende un Compendio de Normas que integran el derecho a la comunicación e información a las personas (documento publicable)

6

2011 Monitoreo y evaluación de la estrategia COMBI/Malaria ejecutada por la Organización Panamericana de la Salud (OPS) e Bolivia

Organización Panamericana de la Salud (OPS) y Organización Mundial de la Salud (OMS)

Determinar los conocimientos, actitudes y prácticas en poblaciones vulnerables a la Malaria en la región oriental Pando y Beni y en el Chaco boliviano municipios de Villamontes, Yacuiba y Entre Ríos en Tarija

Informe de investigación A partir de la investigación la estrategia COMBI /Malaria desarrolló tres tipos de intervención: -Diagnóstico rápido y monitoreo de la estrategia COMBI /Malaria ya aplicada en las zonas de intervención. -Investigación cualitativa del conocimiento, actitudes y prácticas en Malaria donde tiene su acción el Proyecto “ Bolivia Libre de Malaria”. -Investigación cuantitativa del uso de mosquiteros en los departamentos de Pando y Beni

El beneficio de este estudio de aplicación de la metodología COMBI en los tema s de malaria en el norte de Bolivia, permitió detectar fortalezas así como debilidades en la aplicación de mecanismos de protección contra esta enfermedad, desarrollados en su mayoría por instituciones integradas a la Red Programa de Coordinación en Salud Integral (PROCOSI)

2011 2012

Asesoría en Comunicación Estratégica al Servicio Nacional para la Sostenibilidad de Servicios de Saneamiento Básico (SENASBA)

Servicio Nacional para la Sostenibilidad de Servicios de Saneamiento Básico (SENASBA) con el apoyo de la Cooperación Técnica Alemana GIZ.

Producción de un paquete educativo para concientización pública sobre servicios de saneamiento básico y el uso adecuado del agua

Informe de técnico Investigación y elaboración de una estrategia de comunicación , y materiales audiovisuales (Jingles, cuñas radiales, documentales de video)

Difusión del material elaborado a través de los medios de comunicación a nivel nacional.

7

2012 Estrategia y Sistema de Comunicación para la Gestión de Saberes y Conocimientos del Programa Biocultura

Agencia Suiza para el desarrollo y la Cooperación COSUDE/Programa de Biocultura. Ministerio de Medio Ambiente y Agua. Viceministerio de Medio Ambiente, Biodiversidad y Cambios Climáticos

Diseño y desarrollo de la Estrategia-Sistema de Comunicación y Gestión de Saberes y Conocimiento del Programa de Biocultura dentro de los alcances de la gestión local y políticas públicas para la conservación y uso sostenible de los ecosistemas andinos de Bolivia

Informe técnico Investigación y diseño de la Estrategia y Sistema de Comunicación para la Gestión de Saberes y Conocimientos del Programa Biocultura

Documento de propuesta de Estrategia de Comunicación e Información

2012 Investigación de la normativa sobre inclusión de estudiantes con discapacidad en la Educación Superior en Bolivia

Programa de “Comunicación y Discapacidad” del SECRAD/U.C.B.

Determinar el estado y situación jurídica referida a la Educación Superior de personas con discapacidad en Bolivia

Informe técnico Documento de trabajo interno

Insumo para la recomendación de acciones de inclusión educativa dentro de la Universidad Católica Boliviana “San Pablo”

2012 Campaña: Vacunatón 2012 – Fiesta de la Salud Bolivia libre de Sarampión y Rubeola

Organización Panamericana de la Salud (OPS) Organización Mundial de la Salud (OMS), Red de Boliviana de Comunicadores en Riesgo (REBCOR), Programa de Atención Integral (PAI) y el Ministerio de Salud

Elaborar una estrategia de comunicación e información para la movilización social contra el Sarampión y Rubeola dirigida a instituciones de salud y padres de familia de 0 a 6 años. La meta fue alcanzar con la cobertura de vacunación a 200.000 niños y niñas

Informe técnico y sistematización de la movilización nacional. Un video documental de la experiencia. Un informe de monitoreo de medios.

Investigación para el diseño e implementación de una estrategia de comunicación e información con alcance nacional. La estrategia permitió movilizar actores políticos, tomadores de decisión, sistema de salud, gobiernos departamentales, líderes de opinión y medios de difusión solidarios con la salud de los niños y niñas de Bolivia

La estrategia de movilización social dirigida y estructurada desde el SECRAD de la U.C.B. Regional La Paz, permitió alcanzar en una jornada 15 de abril de 2012 día de la fiesta de la salud 160.00 niños y niñas en el rango esperado. El producto de esta intervención estratégica de la comunicación permitió en 2013 que Bolivia fuera declarada libre de sarampión y rubéola por las Naciones Unidas.

8

A raíz de esta declaración el año 2014, se produjo el video documental sobre la experiencia del Vacunatón para su conocimiento y apropiación en otros países

2013 Estudio sobre los Marcos de Regulación de la Radiodifusión en Bolivia

SECRAD Determinar los alcances y cambios de los marcos de regulación de la radiodifusión en Bolivia para establecer las oportunidades para la radiodifusión comunitaria

Informe técnico Documento de trabajo interno

Actualización del estado de regulación de las telecomunicaciones en Bolivia, a partir de la introducción del concepto de radiodifusión comunitaria impulsado desde la SECRAD/UCB y formulado a través del decreto supremo de reconocimiento de la radiodifusión comunitaria en 2004

2013 Diagnóstico preliminar sobre inclusión de estudiantes con discapacidad en la U.C.B., Regional La Paz

Comisión Transitoria para la inclusión de estudiantes con discapacidad a la educación superior de la U.C.B., Regional La Paz. SECRAD Programa Comunicación y Discapacidad

Aproximarse al estado de situación de la presencia de estudiantes con algún tipo de discapacidad dentro de la U.C.B., Regional La Paz

Informe técnico Investigación insumo para la propuesta de las Bases de una Política de Educación Superior inclusiva dentro de la U.C.B.

Este documento ha sido socializado y distribuido a las regionales de la U.C.B. para su consulta y observaciones

2014 Investigación sobre Cultura de Buen Trato a Personas con Discapacidad en instituciones policiales, medios de transporte y educación ciudadana

Embajada Británica La Paz

Establecer la interacción comunicativa con sectores: policía, conductores de transporte público y servicio de educación ciudadana “cebras” en relación a las personas con

1.Informe de investigación 2. Materiales impresos 3. Diseño WEB

La investigación permitió elaborar productos educativos para cada uno de los tres sectores

Las investigaciones fueron presentadas en talleres itinerantes de capacitación ofrecidas a la Policía en dos oportunidades:

a) Policía Boliviana Ambas intervenciones permitieron introducir el componente de cultura de buen trato a personas con

9

discapacidad en la ciudad de La Paz

discapacidad en la agenda de formación policial, la firma de un convenio con la UCB SP y la Policía Boliviana para acciones de comunicación inclusiva y manejo de medios de difusión policial. El convenio permitió la elaboración del documento Política de Comunicación y uso de Medios de la Policía Boliviana, además del Manual de Estilo para los Medios de Radio y Televisión Policial y el Manual de Atención de la Discapacidad en Servicios Policiales (todo este conjunto de propuestas han sido asumido y aprobados por la por la Policía Boliviana. b) Servicio del Teleférico Se brindaron dos talleres de capacitación que permitieron la introducción de mecanismos de interacción comunicativa con personas con discapacidad y la incorporación de señalética en las estaciones del teleférico.

c) Cebras El sistema de educación ciudadana “cebras”, recibió dos talleres de

10

capacitación sobre Cultura del Buen Trato a las Personas con Discapacidad

2014 Investigación sobre Mecanismos de Inclusión de Estudiantes con Discapacidad en la Educación Superior. Casos de América Latina

SECRAD – Programa de Comunicación y Discapacidad

Contar con elementos teóricos y de aplicación en países vecinos sobre políticas de inclusión de estudiantes con discapacidad a la educación superior

Documento Propuesta de Bases para una Política de Inclusión de Estudiantes con Discapacidad en la UCB

La investigación abarcó los casos de Chile, Argentina, y México

Las autoridades nacionales de la U.C.B. cuentan con insumos para la adopción de su política de inclusión de estudiantes con discapacidad en la educación superior. El documento base se ha puesto a consulta de las unidades regionales

2015 Investigación sobre los Marcos Normativos nacionales e internacionales sobre Educación Superior y Discapacidad para la Elaboración del Manual de Atención Inclusiva de la U.C.B.

Vicerrectorado Académico Nacional, SECRAD – Programa: “Comunicación y Discapacidad”.

Impulsar a través de diagnósticos, investigación las bases precisas, permanentes y de alcance nacional que aborden la temática de la educación superior y la presencia de personas con discapacidad en aulas universitarias.

La elaboración de un documento de investigación (manual).

Guía de recursos pedagógicos para docentes de la U.C.B.

Se pretende que con esta guía se pueda incentivar y facilitar la participación de personas con diferentes discapacidades en los estudios superiores. Al mismo tiempo fomentar la participación de la comunidad universitaria en el proceso de inclusión del acceso, permanencia y finalización de estudios de este sector.

2015 Guía introductoria sobre Educación Superior Inclusiva para la U.C.B. Unidad Académica Regional La Paz

SECRAD y Programa: “Comunicación y Discapacidad”

Apoyar los estudios universitarios a estudiantes que presentes alguna discapacidad para responder de manera adecuada a los diferentes retos que plantea una universidad inclusiva y heterogénea con usuarios de características y

Guía de Recursos Pedagógicos para docentes de la U.C.B.

Brindar al profesorado información para enriquecer el proceso de enseñanza – aprendizaje al estudiante que presenta alguna discapacidad. Adoptar progresivamente y de forma desequilibrada los entornos, productos y servicios con criterios de diseño para todos.

Se pretende que con esta guía se pueda incentivar y facilitar la participación de personas con diferentes discapacidades en los estudios superiores. Al mismo tiempo fomentar la participación de la comunidad universitaria en el proceso de inclusión del acceso, permanencia y finalización de estudios de este sector.

11

potencialidades diversas

2016 Investigación sobre ”Estado de situación del conocimiento y aplicación del marco normativo sobre Educación superior inclusiva de estudiantes con discapacidad dentro de las universidades del sistema universitario de Bolivia”

Estado de situación del conocimiento y aplicación del marco normativo sobre Educación superior inclusiva de estudiantes con discapacidad dentro de las universidades del sistema universitario de Bolivia

Trabajo realizado de manera conjunta con el Comité Ejecutivo de universidades Bolivianas (CEUB)

Identificar el estado, condiciones y oportunidades para la inclusión de estudiantes con algún tipo de discapacidad dentro de la educación superior universitaria

Trabajo de investigación

Que el sistema universitario asuma algún mecanismo de aplicación a la Resolución 09/2009

2016 Diagnosticar las condiciones de accesibilidad arquitectónica y señalética especializada para la discapacidad dentro de la Regional La Paz

Unidad Académica Regional La Paz U.C.B.

Investigación sobre normas y recursos de articulación de la accesibilidad de personas con discapacidad para mejorar los espacios dentro de la Regional La Paz

Presentación del documento sobre accesibilidad y personas con discapacidad y presentación de la Guía Nacional 17 Normas Bolivianas “accesibilidad de las personas con discapacidad al medio físico”

Guía Nacional y documentos sobre discapacidad y accesibilidad

Profundizar sobre normas y recursos de articulación de la accesibilidad de personas con discapacidad en las infraestructuras institucionales

2016 Inserción laboral de estudiantes universitarios con discapacidad, caso U.C.B.

Unidad Académica Regional La Paz

Presentación del avance de investigación sobre Inserción laboral de estudiantes universitarios con discapacidad, caso U.C.B.

Documento de avance de la investigación

Documento base sobre la temática referida

Lograr acciones destinadas a la inserción laboral tras la graduación de personas con discapacidad

2017 Registro y Actualización de datos de Obras de la Comunicación Social de la Iglesia Católica en Bolivia.

Conferencia Episcopal Boliviana (CEB)

Lograr el registro y actualización de datos de obras de la Iglesia a nivel nacional.

Documento de avance Documento base sobre la temática referida

Para la difusión a través de la página web de la CEB

12

2017 Bases Estratégicas Comunicacionales en el marco de la cultura del buen trato a personas con discapacidad en los servicios de atención en salud.

Ministerio de Salud del Estado Plurinacional de Bolivia.

Generar condiciones para la adopción de una Cultura de Buen trato a la Persona con Discapacidad, en los servicios de salud a fin de transformarlos en espacio de salud inclusivos donde el tipo de comunicación interpersonal que se ponga en juego entre servidores y solicitantes incremente y haga efectiva una atención con calidad y calidez.

Documento de la investigación


Documento de propuesta de Estrategia de Comunicación e Información

2017 Plan estratégico de comunicación e información con un enfoque inclusivo

Comité Nacional de la Persona con Discapacidad (CONALPEDIS)

Posicionar al CONALPEDIS como ente de referencia nacional en materia de discapacidad.



Documento del Plan Estratégico de Comunicación e Información

13

2017 Elaboración de la metodología para la generación de contenidos impresos, radiofónicos y visuales. Base de datos de medios. Propuesta de aprovechamiento de circuitos turísticos de Tiwanaku. Estrategia de la marca Tiwanaku. Estratega de la gestión de redes sociales. Estrategia de difusión por medios radiofónicos.

UNESCO/CIAAAT Documentos que apuntan a desarrollar e implementar un Plan de Comunicación Estratégica.



Servicio de consultoría contratada a la U.C.B. a través del SECRAD

2018 Procedimiento de seguimiento de la inserción laboral de los titulados de la U.C.B Regional La Paz.

U.C.B Analizar la inserción laboral de los graduados de la U.C.B Unidad Académica Regional La Paz y su satisfacción con la formación recibida.

Documento técnico Investigación académica para analizar la inserción laboral de los graduados de la U.C.B en situación de discapacidad entre el 2014 y el 2017.

Los graduados en situación de discapacidad de la U.C.B (años 2014 al 2017).

2018 Catálogo de RADIOS UNIVERSITARIAS CATÓLICAS online en el MUNDO.

U.C.B Crear un catálogo de Radios Universitarias Católicas en Internet a nivel mundial.

Documento técnico Investigación académica para tener un catálogo de las Radios Universitarias Católicas en Internet a nivel mundial.

Universidades vinculadas a la federación Internacional de Universidades Católicas (FIUC) a 2018.

2018 Guía de contactos de obras de comunicación social de la iglesia católica en Bolivia.

U.C.B y la Conferencia Episcopal Boliviana (CEB)

Construir una base de datos actualizada, completa y sistematizada de las obras de comunicación social de la Iglesia Católica en Bolivia.

Documento técnico Investigación académica para construir una base de datos actualizada, completa y sistematizada de las obras de comunicación social de la Iglesia Católica en Bolivia.

Todas las jurisdicciones de la Iglesia Católica en Bolivia en el lapso de un trimestre (mayo a julio de 2018).

14

2018 Guía de contactos de obras de comunicación social de la iglesia en Bolivia.

U.C.B y la Conferencia Episcopal Boliviana (CEB)

Diagnosticar los datos para el rastreo de necesidades de capacitación de recursos humanos en obras de comunicación social en la iglesia católica de Bolivia.

Documento técnico Recolección de datos para el rastreo de necesidades de capacitación de recursos humanos en obras de comunicación social en la iglesia católica de Bolivia.

A nivel nacional.

2018 Recuperar la utopía de la democratización de las comunicaciones.

U.C.B y WACC Presentar un documento académico en Symposium on “Communication Rights Today”.

Documento académico Documento académico internacional.

Actividad desarrollada en el marco del 50 aniversario de la WACC.

1. INTERACCION SOCIAL La interacción social es base y sentido de creación del Departamento del SECRAD por constituirse en el espacio universitario que desde la comunicación social con un enfoque educativo y para el desarrollo promueve condiciones de mejora de la calidad de vida de los diferentes segmentos de la población. Así, su intervención o interacción social específica es desde el ámbito comunicacional comprendiendo tanto: a) la producción de materiales educativos y de sensibilización pública en las áreas de audio y video; b) la capacitación en comunicación educativa y para el desarrollo; c) la asesoría técnica en estrategias de planificación de la comunicación; d) el apoyo académico en temas de comunicación educativa y para el desarrollo a investigadores nacionales e internacionales en estancias y visitas académicas; e) la interrelación y trabajo académico permanente con estudiantes y docentes; f) el desarrollo de cátedras y seminarios; g) la generación de publicaciones especializadas, y; h) Convenios en el área de comunicación y desarrollo.

a) Producción de materiales educativos y de sensibilización pública en las áreas de audio y video

15

PRODUCCIONES EN AUDIO Fecha Título de la

producción Solicitante y/o

financiador Objetivo Producto Características del

producto Incidencia/Impacto

2009 Derecho a la comunicación e información de las personas con discapacidad

Asociación Mundial para la Comunicación Cristiana (WACC), Canadá

Concientizar a la comunidad sobre discapacidad

Seis cuñas de radio Producción radiofónica elaborada con la participación de personas con discapacidad

El material fue difundido por emisoras educativas solidarias al tema en todo Bolivia

2009 Microprogramas de radio

Fundación Tierra Promover la política de uso adecuado de la tierra y la propiedad comunitaria

Serie de 3 micro programas de radio

Material producido para difusión en la regional oriental de Bolivia

Difusión en espacios de trabajo agropecuario y zonas de producción rural

2009 Slogan promocional de la Sociedad Católica San José

Sociedad Católica San José

Promover la imagen pública de la Sociedad

Slogan grabado Mensaje corto para difusión radiofónica

Generar una identificación de la Sociedad Católica San José, como defensora de los derechos de la infancia y centro de referencia en temas de educación inicial y escolar

2010 Promoción de los servicios del CPTS

Centro de Promoción de Tecnología Sostenible (CPTS)

Difundir consejos sobre producción medio ambiental sostenible

Una cuña de radio Mensaje corto para difusión radiofónica

Producto utilizado en campañas, espacios publicitarios y ferias educativas agropecuarias

2010 Traducción de la Declaración Universal de los Derechos Humanos en Lenguas Nativas

Servicio Alemán de Cooperación Social Técnica DEE

Conocer los principios básicos de los derechos humanos en regiones indígenas

Cuatro series sobre derechos humanos en lenguas nativas

Traducción y producción de una serie radiofónicas sobre derechos humanos en las lenguas: Movima, Ignaciano, Chiquitano y Guarayo

Material para difusión en zonas de población indígena de Bolivia

2010 Paquete radiofónico: “Escucha Nuestra Voz”


Agrupar las producciones radiofónicas del curso de formación en producción radiofónica educativa para

Un CD con cinco programas elaborados por personas ciegas

Variedad de formatos radiofónicos, elaborados por los participantes del curso de producción radiofónica educativa para personas con

Producto de la primera experiencia del SECRAD de formación en producción radiofónica para personas ciegas coordinado con el Instituto Boliviano de la Ceguera y

16

personas con discapacidad visual

discapacidad visual difundido por radios educativas en Bolivia

2011 Campaña “Protégeme” Save the Children y la Asociación Integral para la Niñez (AINI)

Promover los derechos de la infancia y la educación inicial en las ciudades de El Alto y La Paz

Producción de 6 cuñas radiales e impresos animado para niños

Cuñas dramatizadas y una cartilla ilustrada para niños

Material para capacitación grupal para centros educativos y de la educación inicial de las ciudades de El Alto y La Paz. Material también para la difusión masiva

2011 Campaña “Promovamos a una Cultura de la Infancia”

Fomento al Desarrollo Infantil (FODEI)

Generar la adopción en espacios periurbanos y rurales de los derechos de la infancia

Producción de 9 microprogramas en castellano, aymara y quechua

Los derechos fundamentales de la infancia comprendieron a la educación, a la salud, a la protección, al juego e identidad de los niños y niñas

El material se destina a centros educativos y de educación inicial en áreas periurbanas de la ciudad de La Paz y El Alto

2012 Nueva Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, en formatos accesibles a la discapacidad

Cooperación Técnica Alemana GIZ

Traducir la Nueva Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, en formatos accesibles a los diferentes tipos de discapacidad

Versión de la Nueva Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, en un paquete de productos accesibles a personas, ciegas, sordas y con discapacidad intelectual

Los materiales accesibles fueron validados por las mismas organizaciones de personas con discapacidad, posibilitando su acceso tanto de forma física y en formato WEB

Esta producción es reconocida como la primera en su carácter a nivel nacional y latinoamericano

2013 Jingle institucional U.C.B.

Universidad Católica Boliviana “San Pablo”

Promocionar en nuevo lema de compromiso social de la universidad con la comunidad

Jingle cantado para difusión en medios abiertos

Composición y arreglos musicales propios

Uso del elemento de identidad en los espacios públicos y de orientación e información

2014 El ABC de los derechos de las niñas, niños y adolescentes

Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF)

Promover los principios básicos de la Convención de los Derechos del Niño a los 25 años de su firma

Seis cuñas radiofónicas (cuatro informativas y dos promocionales)

Materiales sonoros par la difusión pública y uso grupal

Posicionar los principios de la Convención de los Derechos del Niño en sus 25 años

2014 Campaña “No me Dejes Fuera”

Naciones Unidas en Bolivia

Concientizar sobre los valores de la

Ocho cuñas educativas radiofónicas en lenguas

Transcripción y traducción de guiones

La campaña cubre el territorio nacional

17

inclusión y la diversidad social

(aymara y quechua) de la campaña a sus versiones en aymara y quechua

haciendo parte de acciones de movilización publica

2013-2014

Ciclo de salud preventiva


Promover una cultura de buena salud en la comunidad universitaria

Cápsulas informativas de radio.

Materiales sonoros para la difusión por la ucbradio

Concientización entre los miembros de la comunidad universitaria (docentes, estudiantes y administrativos)

2014 Semana Santa Canal 18 Católica de Televisión

Concientizar la celebración religiosa más importante de la religión católica

Doce cuñas informativas Sus contenidos abarcan la historia de la fé católica

La difusión de este material estuvo a cargo del Canal 18 conjuntamente la Red de emisoras educativas y católicas del país

2014 Registro sonoro del Acto Canonización de San Juan Pablo II y San Juan XXII


Promover la trascendencia de este acto religioso en el ámbito académico

Un documental de audio en formato CD

Memoria del acto de académico de canonización

Difusión del producto en vivo a través de la ucbradio online, con cobertura nacional e internacional

2014 “Campaña Radiofónica para la Prevención de la Violencia Sexual Contra Niños y Niñas”

Red Nacional Contra la Violencia Sexual Infanto Adolescente

Difundir formas de prevención de la violencia sexual contra niños, niñas y adolescentes de las ciudades de La Paz y El Alto

Cinco cuñas radiofónicas dramatizadas y adecuadas a público infantil

Mensajes radiofónicos destinados a población escolar y difundidos en emisoras periurbanas de las ciudades de La Paz y El Alto

El material busca orientar la denuncia de formas de abuso sexual a niños, niñas y adolescentes, y no guardar el silencio

2014 “Campaña Inclusión Socio Laboral de Personas con Discapacidad en la Ciudad de El Alto”

Handicap Internacional

Promover la inclusión socio laboral de personas con discapacidad

Tres cuñas radiofónicas dirigidas a la población con discapacidad, a la familia y a las empresas y/o servicios

Productos adaptados a las condiciones de vida de sectores vulnerables

Incidencia en centros laborales

2015 Producción audiovisual “Canción de la Alegría del Evangelio”

Arzobispado de la ciudad de La Paz – SECRAD/U.C.B.

Promover y motivar a la población para la espera y recibimiento a Su Santidad el Papa Francisco

“Canción de la Alegría del Evangelio”

Disco compacto que incluye formato WAV y mp3

Incidencia en la población en general

18

2015 Producción radiofónica: “Pensamientos y palabras para el alma”



97 reflexiones del Papa Francisco



2015 Producción radiofónica: Cápsulas Catequéticas Papa Francisco.



7 cápsulas informativas sobre la llegada del Papa Francisco sobre su llegada a Bolivia.



2015 Producción de la “Canción Institucional Versión Orquestal”

SECRAD/U.C.B. Generar un nuevo producto en versión orquestal para la utilización del mismo en diferentes actos académicos

Canción institucional versión orquestal

Formato CD audio Difusión en actos académicos de la U.C.B.

2015 Producción sonora: “Aprendamos sobre inclusión social”

Embajada Británica Producto audiovisual dirigido a fortalecer el cambio de actitudes de la comunidad frente a las personas con discapacidad, promoviendo la adopción de valores humanos, de servicio y de respeto.

Audio para el videoclip animado

Formato audio digital WAV.

Material que puede ser utilizado en instancias grupales así como en difusión masiva

2015 Producción sonora para Naciones Unidas – Día Internacional de la Persona con Discapacidad

Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.

Mostrar distintas facetas, potencialidades y derechos de las personas con discapacidad

Producción sonora de alta calidad técnica. Elaboración de afiches.

Formato audio digital WAV.

Difusión en distintos medios de comunicación para en el Día Internacional de las Personas con Discapacidad.

2016 Producción del video Institucional U.C.B. 50 años

Autoridades nacionales U.C.B. - SECRAD

Ilustrar el trayecto histórico y de aporte a la

Video Institucional en versión accesible

Material audiovisual elaborado en condiciones de

Material de difusión para la comunidad boliviana en general y la comunidad

19

educación superior de Bolivia que ha dado la U.C.B. en sus 50 años de servicio. Asimismo, su proyección para los próximos años

exigencia técnica y de registro digital de alta calidad, capaz de exponer de modo referencial e informativo los puntos más destacados de la fortaleza institucional.

universitaria

2016 Producción del video Institucional U.C.B. 50 años desde la Unidad Académica Regional La Paz

Rectorado Regional La Paz

Ilustrar la formación académico-humanista, la realización personal y el sentido de servicio de los estudiantes de la U.C.B.

Video Institucional Material audiovisual elaborado en condiciones de exigencia técnica y de registro digital de alta calidad, capaz de exponer de modo referencial e informativo los puntos más destacados de la fortaleza institucional

Material de difusión para la comunidad universitaria

2016 Serie de 6 microprogramas radiofónicos sobre el Aniversario de la visita del Papa Francisco a Bolivia


Productos radiofónicos alusivos al Primer Aniversario de la visita del Papa Francisco a Bolivia

6 Microprogramas de radio en formatos mp3-wav, con una duración de 2 minutos cada uno donde se recuperan frases sobresalientes de los diferentes discursos vertidos por el Papa en las ciudades de La Paz y Santa Cruz

Material donde se recuperan frases sobresalientes de los diferentes discursos vertidos por el Papa en las ciudades de La Paz y Santa Cruz

Difusión, circulación y aprovechamiento de esta celebración conmemorativa

2018 Rumbo al V Congreso Americano Misionero CAM.

U.C.B y Conferencia Episcopal Boliviana (CEB)

Plasmar en audio el documento “América en Misión – El Evangelio es Alegría Instrumentum Laboris”.

Master disco compacto (cd) y material sonoro digital.

Material en audio (cd) que contiene el documento “América en Misión – El Evangelio es Alegría Instrumentum Laboris”.

Material de difusión masiva para el V CAM.

20

PRODUCCIONES EN VIDEO

Año Título de la producción

Solicitante y/o financiador

Objetivo Producto Características del producto

Incidencia/impacto

2009 50 Años de la Iglesia Alemana en Bolivia

Comisión de Educación de la Conferencia Episcopal Boliviana (CEB)

Exponer la trayectoria de la Iglesia Católica Alemana en Bolivia

Documental en video Material testimonial de pioneros de la iglesia alemana en Bolivia

Exposición de las obras y servicios a la comunidad del convenio de la iglesia Alemana (Comisión Hermandad Tréveris – Hildersdheim) y Boliviana

2009 Video Institucional del Congreso Mundial de Fundraising

Congreso Mundial de Fundraising

Promover la captación de fondos para dinamizar proyectos de desarrollo

Un DVD Demo Material Promocional Optimizar la captación de fondos

2009 Por el Derecho a la comunicación e información de las Personas con Discapacidad

Programa comunicación y discapacidad

Visibilizar la presencia de la discapacidad en los medios de difusión

Un DVD

Producción elaborada con la presencia e imagen de una persona con discapacidad visual

Valoración de la persona con discapacidad en la sociedad

2010 La Palabra sin Bastón, Medios de Comunicación y Adultos Mayores

Helpage internacional

Evidenciar la labor de Helpage por la Tercera Edad en Bolivia

Documental en video Documental testimonial

Ejercicio del derecho a la comunicación de las personas de la tercera edad a partir de su testimonio oral

2010

Una Asociación con Historia

Asociación Boliviana de Investigadores de la Comunicación (ABOIC)

Documentar el trayecto institucional de la ABOIC en Bolivia

Documental en video Recuperación de archivos impresos, sonoros y testimonios de sus actores

Material destinado a generar la inquietud investigativa de jóvenes comunicadores y carreras de comunicación de Bolivia

2010 Tecnología Sostenible Centro de Promociones de Tecnología Sostenible (CPTS)

Brindar información sobre tecnología para el desarrollo sostenible

Video documental Un DVD de presentación institucional de los servicios del CPTS

Material de uso promocional y de trabajo con sectores que promueven la protección medioambiental

2011 TÚ Y YO Construimos Respeto


Generar condiciones de un

Guía de orientación pedagógica

Un DVD con orientaciones para su

Material de concientización

21

trato inclusivo a la discapacidad

uso pedagógico en el aula y centros de discusión

aprovechado en todos los cursos de Cultura de Buen Trato a las Personas con Discapacidad

2011

Nueva Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, en formatos accesibles a la discapacidad

Cooperación Técnica Alemana GIZ

Traducir la Nueva Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, en Lengua de Señas Boliviana

Un paquete de tres DVDs y un CD de audio

Material calificado por la W3C por sus condiciones de accesibilidad

Primer caso de traducción de la Nueva Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia en Lengua de Señas Boliviana

2011

Curso básico de Lengua de Señas Boliviana

Auto financiado

Promover el conocimiento básico de la Lengua de Señas Boliviana

Un DVD instruccional Producto subtitulado Producto de gran aceptación y uso en diferentes sectores de la sociedad

2011

Contando Historias para Salvar Vidas

PCI – Media Impact

Sistematizar los resultados de la experiencia del proyecto

Un documental en formato DVD

Recolección de experiencias del proyecto en 50 regiones del país

Material producido para la visibilización del impacto de la metodología de edu-entretenimiento

2011

JELARE Centro Demostrativo de Energías Renovables

Instituto de Investigaciones Socioeconómicas IISEC/UCB

Mostrar la potencialidad de las energías alternativas renovables


Recolección de experiencias del proyecto

Difusión del estudio dentro de su contexto y de la comunidad universitaria

2011 Aniversario 40 Años de la Carrera de Ciencias de la Comunicación Social UCB “San Pablo” Regional La Paz

Dirección de la Carrera de Comunicación Social

Mostrar la historia de la Carrera de Ciencias de la Comunicación Social UCB “San Pablo” Regional La Paz


Combinación de imágenes de archivo con entrevistas de los actores de la historia de la Carrera

El producto audiovisual fue socializado en los distintos niveles de interacción social de la universidad

22

2011

Balances Metalúrgicos Centro de Promoción de Tecnologías Sostenibles (CPTS)

Visibilizar los materiales que promuevan el respeto medioambiental desde la metalurgia

Un documental audiovisual en formato DVD

El material audiovisual se destina a la capacitación grupal sobre técnicas de protección medioambiental por la producción minera

El CPTS utiliza el apoyo audiovisual en sesiones de capacitación en centros mineros

2011 Curtiembres y protección medioambiental

Centro de Promoción de Tecnologías Sostenibles (CPTS)

Visibilizar la propuesta e iniciativas del procesado de cueros sin daño medioambiental


El material audiovisual se destina a la capacitación grupal sobre técnicas de protección medioambiental en organizaciones productoras de cuero

El CPTS utiliza el apoyo audiovisual en sesiones de capacitación con productores de cuero

2011 Experiencias en fortalecimiento de la democracia

Cooperación Técnica Alemana (GIZ)

Sistematizar experiencias de prácticas democráticas alentadas por el GIZ en Bolivia


El material expone casos de prácticas de participación democrática en Bolivia

El producto está destinado a publico nacional e internacional

2011 Taller anual para comunicadores/as sobre gestión de conocimientos (GCO) y comunicación para el desarrollo (CPD)

Cooperación Suiza en Bolivia (COSUDE)

Registrar la exposición sobre comunicación y desarrollo sobre la diversidad como enfoque de trabajo del SECRAD UCB SP en los operadores de comunicación en los proyectos de COSUDE


Memoria del taller Las exposiciones registradas son insumo para la práctica y orientación de los comunicadores de campo que trabajan en los proyectos apoyados por COSUDE en Bolivia

23

2012 Pequeñas Semillas para Grandes Cambios

Cooperación Técnica Alemana (GIZ)

Documentar experiencias de desarrollo local operadas en sectores rurales de Bolivia, con el apoyo del GIZ y el Fondo de Fortalecimiento de la Democracia de la Cooperación Alemana


Experiencias de prácticas democráticas del oriente y la región andina de Bolivia promovidas desde una red de organizaciones de la sociedad civil apoyadas por el GIZ

El material se utiliza para generar espacios de acercamiento entre los actores locales y los operadores gubernamentales facilitando su proceso de diálogo

2012 “Somos Agua Somos Vida” SENASBA y el buen uso del agua, el proceso hidrológico, y el desarrollo humano

Servicio Nacional para la Sostenibilidad de Servicios en Saneamiento Básico y el Ministerio de Medio Ambiente y Agua, MMAyA

Promover prácticas de uso adecuado del agua en sectores urbanos y periurbanos de La Paz y Santa Cruz


Producción que recupera prácticas adecuadas en el uso doméstico del agua y las instalaciones domiciliarias seguras

Material informativo y de capacitación en organizaciones y para personal técnico del SENASBA

2012 Video Institucional Cruz Roja Boliviana, Camino a los Cien Años

Cruz Roja Boliviana

Documentar el trayecto institucional de la Cruz Roja en Bolivia


Documental testimonial que refleja la historia presencia de la Cruz Roja Boliviana desde su inicio en 1917 y su presencia en Bolivia

Material de uso institucional e informativo sobre los principios básicos de la Cruz Roja Boliviana

2012 “Campaña Sobre Todo Personas”


Sistematizar audiovisualmente la trayectoria del Programa Comunicación y Discapacidad del SECRAD U.C.B. y las acciones desarrolladas por su campaña educativa Sobretodo Personas


El producto expone acciones de capacitación, manifestación artística, movilización e interacción comunicativa entre personas con y sin discapacidad realizadas en la ciudad en La Paz y promovidas desde el Programa Comunicación y Discapacidad del

El material audiovisual expone el trayecto de trabajo de la línea comunicación y discapacidad introducida en la U.C.B. desde el SECRAD en sus distintos alcances y acciones

24

SECRAD UCB

2012 Medios de Vida Sostenibles: Experiencias de las Familias Campesinas de Colquencha

Soluciones Prácticas

Exponer casos familiares de formas de sostenibilidad económica y productiva de familias del altiplano de La Paz


Material testimonial y visita de campo extensiva a la zona del municipio de Colquencha

Las comunidades rurales aledañas a Colquencha utilizan el producto audiovisual para replicar prácticas de desarrollo productivo sostenible

2013 Turismo de Base Comunitaria Biocultural bajo el paradigma del Vivir Bien

Agencia Suiza para el desarrollo y la Cooperación (COSUDE) y Universidad Católica Boliviana ¨San Pablo¨ y su Departamento de Turismo

Recuperar prácticas de turismo comunitario que permitan generar emprendimientos locales con participación de las comunidades, el gobierno local y la empresa privada

Un documental audiovisual en formato DVD y una guía de educación turística

Las experiencias de turismo comunitario recuperan casos en la región de Tupiza demostrando prácticas sobre albergue, alimentación, servicios y administración de iniciativas turísticas

El material audiovisual y su texto se utiliza en la orientación y formación de emprendedores locales de turismo comunitario en zonas rurales de Bolivia

2013 “El Valiente No es Violento”

Programa de la Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)

Promover prácticas de cultura no violenta en el espacio urbano y la convivencia ciudadana

Video clip del Flashmob Registro del flashmob de la orquesta sinfónica y las Cebras del Gobierno Municipal de La Paz en conmemoración del Día Internacional de la No Violencia

Video clip socializado de forma viral (difusión contagio vía redes sociales)

2013 Presentación del Libro Tito Yupanqui y la Historia de la Imagen de la Virgen de Copacabana escrito por el P. Hans van den Berg

Servicio de Capacitación en Radio y Televisión para el desarrollo (SECRAD) de la U.C.B.

Documentar la presentación de la investigación realizada por el señor Rector Nacional de la U.C.B., P. Hans van den Berg


Documento audiovisual de la presentación del libro

El material audiovisual se utiliza para hacer conocer un trabajo historiográfico y documental de más de 20 años

2013 “Universidad Católica Boliviana San Pablo, Camino al Medio Siglo de Servicio a la Sociedad”

Departamento de Marketing U.C.B.

Documentar los servicios académicos que brinda la universidad para la acogida de nuevos


El documento audiovisual contiene principios institucionales así como la oferta académica

El material audiovisual se utiliza para hacer conocer la trayectoria y calidad académica de sus servicios de la U.C.B.

25

estudiantes a la U.C.B.

2014 50 Años de Bodas Sacerdotales P. Hans van den Berg


Documentar la ceremonia


Documento audiovisual del acto ceremonial

Producto audiovisual de difusión institucional

2014 “Una Visita a la Casa del Comunicador Luis R. Beltrán”


Aportar con un testimonio actual al acto de condecoración del Dr. Luis Ramiro Beltrán por el Centro Internacional de Estudios Superiores de la Comunicación CIESPAL y condecoración con la Medalla San Pablo de la UCB (23 de septiembre de 2014)

Un documental audiovisual corto en formato DVD

Un video corto sobre aspectos personales de la vida del Dr. Luis Ramiro Beltrán

Material de alta difusión mediante redes sociales, exposición pública y uso académico en universidades

2014 Acto de Homenaje y condecoración al Dr. Luis Ramiro Beltrán por el Centro Internacional de Estudios Superiores de la Comunicación CIESPAL y condecoración de la UCB SP con la Medalla San Pablo (23 de septiembre de 2014)


Documentar el acto de reconocimiento al trabajo intelectual en el área de comunicación social al Dr. Luis Ramiro Beltrán


Testimonio audiovisual de la ceremonia y acto académico

Difusión del producto a través de páginas WEB de CIESPAL (Ecuador), y redes institucionales de la U.C.B.

2014 Acto académico conmemorativo al 48 Aniversario de la U.C.B.

Universidad Católica Boliviana ¨San Pablo¨

Documentar el acto de celebración institucional


Testimonio audiovisual del acto académico

Difusión institucional y por redes sociales

26

2014 “Derecho a la Conquista”

Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF)

Promover los ejes centrales de la Convención de Derechos del Niño en su 25 Aniversario

Video animado y dirigido a la niñez con discapacidad

Producto educativo orientado a la difusión y conocimiento de la Convención de Derechos del niño

Material educativo para uso grupal y difusión masiva

2014 Video promocional Biblioteca Central U.C.B. Regional La Paz

Biblioteca Central U.C.B. Regional La Paz

Mostrar la variedad de servicios de acceso a la información documental, tecnológica y formas de apoyo a la investigación académica a partir de bases de datos


Material informativo y de orientación para la consulta bibliográfica y de archivos, tanto para estudiantes como par público en general

Aprovechamiento del producto en espacios institucionales, exposiciones abiertas y centros educativos

2014 Video “Preparación de Jarabes de Sacarosa Mediante Mediciones Volumétricas”

Coordinación de Investigación de la U.C.B. y la Decanatura de la Facultad de Ingeniería

Apoyar la investigación realizada por la Carrera de Ingeniería sobre Mediciones Volumétricas


Material informativo sobre los procesos químicos y su aplicación en la industria de las gaseosas

El video acompaña la investigación para ser presentada y expuesta en una Feria Nacional de Ciencias organizada por la CEUB

2014 Condecoración “Escudo de Armas de la Ciudad de La Paz” al Dr. Luis Ramiro Beltrán

Servicio de Capacitación en Radio y Televisión para el desarrollo (SECRAD)

Documentar el acto de condecoración


Testimonio audiovisual del acto académico

Difusión institucional y por redes sociales

2015 Producción audiovisual del videoclip: “Anunciamos la alegría del evangelio en lengua de señas y subtitulado”

Arzobispado de la Ciudad de La Paz/SECRAD


Videoclip en formato mp4 y HD (Blue Ray)

Videoclip de invitación a la llegada del Papa Francisco en versión accesible (audio, lengua de señas y subtitulado)


2015 Cortometraje animado “Aprendamos sobre inclusión social”

Embajada Británica Producto audiovisual dirigido a fortalecer el cambio de actitudes de la comunidad frente a las personas con discapacidad,

Videoclip animado y accesible

Cortometraje animado dirigido a actividades educativas de concientización pública.

Material que puede ser utilizado en instancias grupales así como en difusión masiva

27

promoviendo la adopción de valores humanos, de servicio y de respeto.

2016 Producción del video Institucional U.C.B. 50 años

Autoridades nacionales U.C.B. - SECRAD

Ilustrar el trayecto histórico y de aporte a la educación superior de Bolivia que ha dado la U.C.B. en sus 50 años de servicio. Asimismo, su proyección para los próximos años

Video Institucional en versión accesible

Material audiovisual elaborado en condiciones de exigencia técnica y de registro digital de alta calidad, capaz de exponer de modo referencial e informativo los puntos más destacados de la fortaleza institucional.

Material de difusión para la comunidad boliviana en general y la comunidad universitaria

2016 Producción del video Institucional U.C.B. 50 años desde la Unidad Académica Regional La Paz

Rectorado Regional La Paz

Ilustrar la formación académico-humanista, la realización personal y el sentido de servicio de los estudiantes de la U.C.B.

Video Institucional Material audiovisual elaborado en condiciones de exigencia técnica y de registro digital de alta calidad, capaz de exponer de modo referencial e informativo los puntos más destacados de la fortaleza institucional.

Material de difusión para la comunidad universitaria

2016 Producción audiovisual para Naciones Unidas - Día Internacional de la Persona con Discapacidad.

Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos

Mostrar distintas facetas, potencialidades y derechos de las personas con discapacidad.

Producción clip musical informativo.

Material audiovisual elaborado en condiciones de exigencia técnica y de registro digital de alta calidad.

Para la difusión en distintos medios de comunicación en el Dia Internacional de las Personas con Discapacidad.

2016 Producción: Preservación del Patrimonio Cultural de las comunidades Kallawayas.

UNESCO Quito/Ministerio de Culturas y Turismo

Rescatar las prácticas ancestrales de los médicos Kallawayas para su transmisión o

Vídeo documental informativo.

Producción audiovisual de alta calidad técnica.

Para la difusión en redes.

28

divulgación a otras generaciones y público en general

2017 Producción: Preservación y Conservación de Tiwanaku y la Pirámide de Akapana

UNESCO Quito/ CIAAAT

Mostrar los avances y logros del proyecto que lleva adelante la UNESCO con el CIAAT.

Vídeo documental informativo.



2017 Producción de vídeos promocionales informativos para el Departamento de Convenios de la U.C.B.

Convenios U.C.B. Mostrar las experiencias de estudiantes que llegan de intercambio a la U.C.B. y de los que se van a otras universidades a través de los diferentes convenios

Vídeos promocionales informativos.



29

b) La capacitación en comunicación educativa y para el desarrollo

Fecha Curso, Taller o

Servicio de Capacitación

Solicitante y/o Organizador Objetivo Características de la Capacitación

Resultados e Incidencia

2009 Curso de Formación en Producción Radiofónica para el Desarrollo

Servicios Múltiples de Tecnologías Apropiadas SEMTA

Capacitación en Técnicas de producción radiofónica para emisoras de la Cordillera de Tres Cruces

Curso de tres visitas desarrollado en la población de Quime

Estimulación al trabajo creativo de productores de radio con enfoque educativo y para el desarrollo

2009 Curso sobre la Metodología de Edu-entretenimiento (EE) para emisoras comunitarias y educativas

PCI Media Impact y Universidad Católica Boliviana San Pablo¨, Regional La Paz

Promover el uso del radiodrama como recurso educativo, de animación y movilización social en las tres regiones de Bolivia (Oriente, Valle y Zona Andina)

Los talleres comprendieron sesiones de tres jornadas, una por cada región y estuvieron dirigidos a trabajadores de radios comunitarias, educativas, interesadas en utilizar la metodología de Edu-entretenimiento

Las emisoras comunitarias y educativas fueron fortalecidas en sus capacidades de producción con el uso de la radionovela Ciudad Espesa y la comunidad fue empoderada en su capacidad de diálogo y expresión. El proyecto Voces Nuestras iniciado en 2009, se extendió en una segunda versión hasta el año 2012.

2009 Proyecto de Capacitación Niñez en la Radio

Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia UNICEF

Fortalecer las capacidades de expresión de niños y niñas rurales de origen Quechua en los municipios de San Lucas (Yapusiri) y Yamparáez y la localidad de Monteagudo

Los talleres se dirigieron a niños y niñas de escuelas multigrado de la región Sur de Bolivia produciendo materiales radiofónicos que promueven los Derechos de la Infancia

Se fortaleció la experiencia de radio escolar de la emisora radio Yapusiri ubicada en la escuela del mismo nombre y se amplió a poblaciones aledañas para que niños y niñas aportaran con sus contenidos a la emisora regional

2010 Segundo Curso sobre la Metodología de Edu-entretenimiento (EE) para emisoras

PCI Media Impact y Universidad Católica Boliviana “San Pablo”, Regional La Paz

Promover las técnicas de participación de las audiencias de emisoras que difunden la radionovela Ciudad

Los talleres reunieron a productores de radio permitiendo el conocimiento de las técnicas de participación y movilización de las audiencias

Las emisoras integradas al proyecto Voces Nuestras aplican la metodología de EE además de generar espacios de expresión local y de movilización sobre temas de interés comunitario

30

comunitarias y educativas

Espesa y que es difundida en las tres regiones de Bolivia (Oriente, Valle y Zona Andina)

2010 Jornadas de Actualización y Formación Profesional en Periodismo y Ciudadanía

Instituto Republicano Internacional (IRI)

Fortalecer las capacidades del ejercicio periodístico de medios impresos radiofónicos y televisivos en las ciudades de: Sucre, Trinidad, Bermejo y Coroico

Los talleres se dirigen a periodistas y comunicadores interesados en promover valores democráticos en la sociedad

El fortalecimiento en capacidades periodísticas y de la comunicación se orientan a generar compromisos desde los medios por los derechos de la comunicación e información de la ciudadanía

2010 Curso de Formación en Producción Radiofónica para el Desarrollo

ONG PRO-GENERO Formar en técnicas de producción radiofónica y elaboración de contenidos educativos

El taller se dirigió al personal de la ONG PROGENERO y a animadores sociales

Aprovechamiento de las técnicas de producción radiofónica para la elaboración de mensajes institucionales que promueven derechos de la mujer

2010 Curso teórico práctico audio para video y registro sonoro

Radio San Gabriel – El Alto Fortalecer las capacidades de producción radiofónica de locutores y libretistas aymaras de Radio San Gabriel

La capacitación comprendió el desarrollo de las técnicas de producción radial y para video con enfoque educativo

El curso permitió estimular las capacidades de producción radiofónica a partir de recursos de participación de la audiencia

2010 Curso de formación en producción radiofónica educativa para personas con discapacidad visual

Asociación Mundial para la Comunicación Cristiana (WACC) y coordinado con el Instituto Boliviano de la Ceguera

Introducir las formas y recursos de la comunicación radiofónica como alternativa laboral para personas ciegas

El curso teórico practico introdujo recursos de accesibilidad tecnológica y de guionización en sistema Braille

La formación de personas ciegas en comunicación radiofónica ha posibilitado la inserción laboral de alguno de ellos en emisoras locales

31

2011 Curso de Capacitación en Producción Radiofónica y Televisiva para estudiantes de escuelas del sistema Fe y Alegría

Fe y Alegría Promover la comunicación educativa en el aula escolar y como recurso de expresión de los estudiantes

Los cursos teórico prácticos comprendieron las ciudades de de: La Paz, El Alto Santa Cruz, Potosí y Beni

Las escuelas de convenio del sistema Fe y Alegría introdujeron la comunicación educativa como parte de su formación regular

2011 Taller de capacitación sobre cultura del Buen Trato a las personas con discapacidad

Banco de Crédito BCP Introducir los recursos de la interacción comunicativa en el trato cotidiano a personas con discapacidad en el servicio bancario

Estructuración de un taller integral sobre las pautas de comunicación con personas con discapacidad visual, física, intelectual y auditiva

El banco introdujo recomendaciones adoptando su propia política de comunicación inclusiva para la atención en sus servicios a personas con discapacidad

2011 Curso básico sobre Lengua de Señas Boliviana (LSB)

SECRAD y otros interesados Promover el reconocimiento de la Lengua de Señas Boliviana, como recurso alternativo de comunicación

Curso práctico dirigido a comunicadores sociales y docentes de la Carrera de Comunicación de la UCB

El conocimiento básico de la LSB posibilita la introducción de recursos de inclusión comunicativa en la práctica profesional de los capacitados

2012 Taller de capacitación sobre Cultura del Buen Trato a las Personas con Discapacidad en Instituciones Bancarias

Banco Unión S.A. Introducir los recursos de la interacción comunicativa en el trato cotidiano a personas con discapacidad en el servicio bancario

Estructuración de un taller integral sobre las pautas de comunicación con personas con discapacidad visual, física, intelectual y auditiva

El banco movilizo personal de todas las oficinas nacionales y de su plana jerárquica para conocer las formas de la comunicación inclusiva

2012 Curso de Capacitación en Comunicación Popular para Colegios de la Ciudad de El Alto

Centro de Promoción de la Mujer Gregoria Apaza

Promover el recurso de la comunicación y las técnicas de producción radiofónica y en video para tratar temas sobre noviazgo sin violencia

Curso desarrollado en tres sesiones con participación de estudiantes de 3ro. y 4to. de secundaria de diferentes establecimientos de la ciudad de El Alto

Curso desarrollado por un equipo interdisciplinario entre la carrera de Psicología y el Departamento del SECRAD de la U.C.B., que produjo materiales audiovisuales y de radio expuestos en una feria de padres de familia

32

2012 Capacitación en Producción Radiofónica para Guardaparques

Proyecto Manejo de Áreas Protegidas y Zonas de Amortiguación (MAPZA), Sistema Nacional de Áreas Protegidas de Bolivia (SERNAP) y Cooperación Alemana GTZ

Capacitar en las técnicas de producción radiofónica al persona de guardaparques del Parque Nacional Sajama PNS para el manejo de su emisora Radio Sajama

Curso teórico práctico y de reconocimiento técnico de los equipos de radio Sajama. Propuesta para introducir el modelo de radio comunitaria para las áreas protegidas

El manejo de Radio Sajama combina el trabajo de guardaparques con la producción radiofónica con mensajes de protección medioambiental y de cuidado del área protegida

2012 Construcción de la imagen social de la discapacidad en los medios de difusión

Defensoría del Pueblo Presentar los hallazgos de estudios de la representación de las personas con discapacidad en los medios, para generar formas inclusivas y de buen trato a las personas con discapacidad

Curso dirigido a comunicadores/as de medios de la ciudad de La Paz

Los comunicadores/as son concientizados sobre el enfoque de la comunicación inclusiva

2012 Taller: Reconociendo la diversidad a través de los derechos de las personas con discapacidad

Instituto Boliviano de la Ceguera, Comité Nacional de la Persona con Discapacidad y el Gobierno Autónomo Municipal de la ciudad de El Alto

Reflexionar sobre el papel de los medios de difusión y la presencia de personas con discapacidad en sus contenidos

El taller contó con la presencia de distintas organizaciones que representan a la discapacidad en la ciudad de El Alto, además de comunicadores sociales

Las personas con discapacidad expusieron sus apreciaciones respecto a los medios de difusión y las distintas maneras en que experimentan su exclusión mediática

2012 Taller: Reconociendo la diversidad a través de los derechos de las personas con discapacidad

Instituto Boliviano de la Ceguera, Comité Nacional de la Persona con Discapacidad y el Gobierno Autónomo Municipal de la ciudad de La Paz

Reflexionar sobre el papel de los medios de difusión y la presencia de personas con discapacidad en sus contenidos

El taller contó con la presencia de distintas organizaciones que representan a la discapacidad en la ciudad de La Paz, además de comunicadores sociales

Las personas con discapacidad expusieron sus apreciaciones respecto a los medios de difusión y las distintas maneras en que experimentan su exclusión mediática

2012 Taller de Danza en Silla de Ruedas

Handicap Internacional Conocer la experiencia del uso de la danza como recurso de comunicación y

Taller lúdico dirigido a personas con discapacidad física

Se hace visible el recurso de la danza como forma de comunicación de las personas con discapacidad y su entorno

33

expresión de personas con discapacidad física

2012 Presentación de la imagen del programa “Comunicación y Discapacidad” UCB/SECRAD con un evento artístico

SECRAD

Presentar públicamente el Programa “Comunicación y Discapacidad” del SECRAD en un evento artístico cultural

Presentación de la canción de identidad del Programa “Comunicación y Discapacidad” que hace parte de la campaña comunicacional SOBRE TODO PERSONAS con o sin discapacidad

La U.C.B. aparece como protagonista del trabajo con y para los derechos de las personas con discapacidad en la comunidad

2012 Talleres de Producción artística de mensajes sobre derechos de personas con discapacidad para la elaboración del mural INCLUSIVARTE

Asociación Mundial para la Comunicación Cristiana WACC, Canadá

Plasmar en una obra artística pública la representación de los derechos de las personas con discapacidad desde sus mismo actores y lenguajes alternativos

Mural INCLUSIVARTE instalado en el Mercado Camacho de la ciudad de La Paz con la participación artística de distintas sectores de la discapacidad que construyeron sus manifestaciones en talleres consecutivos realizados en la feria dominical de El Prado

Los derechos de las personas con discapacidad son expuestos en una obra artística con cualidades y estética inclusiva. Obra inaugurada por el Honorable Alcalde Municipal de la ciudad de La Paz

2013 Taller de orientación vocacional en comunicación social a estudiantes de la promoción del Colegio Sergio Almaraz Paz de Villa San Antonio

Casa distrital de la Cultura Jaime Saenz y el Museo “El Aparapita” Villa San Antonio, La Paz

Orientar y motivar a estudiantes de la promoción en las posibilidades de estudio de la comunicación

Iniciativa de orientación vocacional para bachilleres

Interés en la oferta académica en ciencias sociales de la U.C.B.

2013 Taller de Periodismo para el Desarrollo

Periódico “El Campesino” de Caranavi, La Paz

Fortalecer las capacidades periodísticas de medios locales y de líderes de comunicación de la zona yungueña

Taller teórico práctico de estimulación al compromiso de una comunicación educativa y para el desarrollo. Taller dirigido a reporteros del periódico

Mejora de las prácticas periodísticas desde los reporteros de las comunidades rurales circundantes a Caranavi

34

“El Campesino” y a interesados en la comunicación social

2013 Curso Básico de Lengua de Señas Boliviana para el Banco Mercantil Santa Cruz

CEICAP Promover el conocimiento básico y uso de la Lengua de Señas Boliviana dentro del banco

Curso práctico especializado en lenguaje alternativo para personal de atención al cliente y cajas

Introducción de recursos de accesibilidad al sistema bancario

2013 Taller para el fortalecimiento de capacidades de interacción comunicativa con personas con discapacidad en el espacio urbano de La Paz

Programa “Comunicación Discapacidad” SECRAD/U.C.B.

Introducir las nociones de comunicación inclusiva dentro del sistema educativo de las Cebras en la ciudad de La Paz

Taller dinámico lúdico para la interacción comunicacional del sistema Cebras con personas con discapacidad

Adopción del enfoque de la cultura del buen trato a las personas con discapacidad dentro del municipio paceño

2013 Taller de Orientación sobre Cultura del Buen Trato a las Personas con Discapacidad dirigido a la Policía Boliviana

Programa “Comunicación Discapacidad” SECRAD/U.C.B.

Introducir las nociones de comunicación inclusiva dentro de la institución policial

Taller integral para la interacción comunicacional ofrecido al personal del Comando General de la Policía Boliviana

Introducción del enfoque de la cultura del buen trato a las personas con discapacidad dentro de la Policía Boliviana

2013 Curso básico sobre Cultura del Buen Trato a las Personas con Discapacidad dirigido a la Policía Boliviana


Introducir las nociones de comunicación inclusiva dentro de la institución policial

Taller integral para la interacción comunicacional ofrecido al personal de la UNIPOL

Introducción del enfoque de la cultura del buen trato a las personas con discapacidad dentro de la Policía Boliviana

2014 Taller de Capacitación en producción Radiofónica para Radio Candelaria, Obispado de Coroico

Caritas, Coroico Introducir la producción radiofónica educativa en el trabajo de Radio Candelaria

Taller teórico práctico dirigido al personal de Radio Candelaria y a profesores de la Unidad Académica Campesina de Carmen Pampa

Fortalecimiento de las capacidades de los comunicadores de Radio Candelaria y la introducción de la comunicación educativa en el personal de la UAC de Carmen Pampa

35

2014 Taller de Capacitación en Producción Radiofónica Educativa para Radio Chaka de la Unidad Académica Campesina de Pucarani

Radio Chaka, Unidad Académica Campesina de Pucarani

Introducir la producción radiofónica educativa en el trabajo de Radio Chaka

Taller teórico práctico dirigido al personal de Radio Chaka y a profesores de la Unidad Académica Campesina de Pucarani

Fortalecimiento de las capacidades de los comunicadores de Radio Chaka y la introducción de la comunicación educativa en el personal de la UAC de Pucarani

2014 Taller de Capacitación en Producción Radiofónica Educativa para Radio Esperanza, Prelatura de Aiquile

Radio Esperanza, Población de Aiquile

Introducir la producción radiofónica educativa en el trabajo de Radio Esperanza

Taller teórico práctico dirigido al personal de Radio Esperanza y líderes de comunicación regional

Fortalecimiento de las capacidades de los comunicadores de Radio Esperanza y la introducción de la comunicación educativa en los líderes de comunicación regional

2014 Encuentro de socialización de la aplicación móvil para niños y niñas con trastorno del espectro autista TEA

Programa Comunicación y Discapacidad SECRAD/UCB

Socializar la aplicación tecnológica para el uso de niños y niñas con TEA de 3 a 6 años

Presentación de la aplicación tecnológica elaborada por un estudiante de la Carrera de Ingeniería de Sistemas

Herramienta que posibilita la comunicación de niños y niñas con TEA

2014 Jornada sobre Cultura de Buen Trato a Personas con Discapacidad en Procesos Electorales

Órgano Electoral Plurinacional, Tribunal Electoral Departamental La Paz

Concientizar sobre la presencia de la discapacidad en procesos electorales y recomendar mecanismo de voto asistido para las elecciones nacionales 2014

Taller dirigido a Notarios electorales y Operadores Electorales de La Paz

Se promovió el voto asistido en las distintas mesas electorales en las elecciones nacionales 2014

36

2014 Feria por el Derecho a la Educación, Semana de acción Mundial

Semana de acción Mundial, por el Derecho a la Educación

Exponer los materiales de Comunicación y educación inclusiva producidos por la Universidad Católica Boliviana San Pablo/SECRAD

Presencia del Programa Comunicación y Discapacidad del SECRAD en la feria por el Derecho a la Educación en la Plaza del Bicentenario, atrio UMSA, La Paz

Se promovió el enfoque de la comunicación y educación inclusiva como parte de los derechos ciudadanos

2014 Taller de Difusión y Socialización del Proyecto de Rehabilitación Canoterapia

Comité Nacional de la Persona con Discapacidad (CONALPEDIS), Fuerza de Lucha contra el Narcotráfico (FELCN)

Promover la canoterapia como una alternativa de rehabilitación para niños, niñas con discapacidad

Presencia de los perros adiestrados para la convivencia con niños y niñas con discapacidad

Visibilizar alternativas de rehabilitación para personas con discapacidad

2014 Curso de Fortalecimiento en Producción Radiofónica para la Red Minera de Radio y Televisión Satelital de Bolivia

Programa Internacional para el Desarrollo de las Comunicaciones (PIDC) de la UNESCO (París)

Fortalecer las capacidades de producción radiofónica educativa y popular desde las nuevas tecnologías de la radio

Taller teórico práctico dirigido a los productores de la Radio de los centros mineros asociados a la Red Minera de Radio y Televisión Satelital de Bolivia ejecutado Llallagua

Revitalización de la presencia y propuesta de servicio educativo de las radios mineras como centros de información, orientación y participación con presencia histórica desde los años cuarenta

2014 Taller sobre Atención Inclusiva a la Discapacidad en el Sistema de Naciones Unidas

Naciones Unidas Bolivia Promover una Cultura del Buen Trato a la Discapacidad en el Sistema de Naciones Unidas

Taller integral con la presencia de facilitadores con distintas discapacidades

Adopción de pautas de relacionamiento y comunicación inclusiva de los proyectos y agencias de Naciones Unidas en Bolivia

2014 1ra. Jornada de Terapia Ocupacional Pediátrica

Ministerio de Salud Introducir la terapia ocupacional como recurso de rehabilitación para personas con discapacidad

Jornada ofrecida por un especialista en terapia ocupacional de los Estados Unidos

La jornada dirigida a profesionales de la salud generó el intercambio de experiencias sobre casos de terapias de rehabilitación ocupacional

2014 Feria “Por el Derecho a la Comunicación”

Fundación Colectivo Cabildeo

Exponer el trabajo del SECRAD de la U.C.B. en la feria dominical del Prado

Instalación de un stand para un intercambio de materiales y exposición de productos

Socialización del enfoque del derecho a la comunicación como una forma de derechos democráticos y ciudadanos

37

Paceño 2014 1ra. Jornada de

Atención inclusiva a la discapacidad en el servicio del teleférico

Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda Unidad técnica de Transporte por Cable

Promover la presencia de la discapacidad en el servicios de transporte por cable

Jornada dirigida a personal técnico de y Anden

Adopción del enfoque de la cultura del buen trato a las personas con discapacidad dentro del Servicio de Transporte por Cable

2014 2da. Jornada de Atención inclusiva a la discapacidad en el servicio del teleférico

Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda Unidad técnica de Transporte por Cable

Promover la profundización del tema de discapacidad en el servicios de transporte por cable

Jornada dirigida a personal técnico de y andén del teleférico

En esta Jornada se profundizó el tema señalética que promueva la accesibilidad de personas con discapacidad dentro del Servicio de Transporte por Cable

2015 Taller externo sobre cultura de buen trato

Banco Sol – Telefónica Viva – Tribunal departamental La Paz

Promover la cultura de buen trato en persona con discapacidad

Talleres dirigidas a personas de las instituciones mencionadas

Conocer las formas de comunicación inclusiva y el buen trato a las personas con discapacidad.

2015 Curso de producción radiofónica y producción televisiva

Radio y televisión de santuario de Copacabana

Generar capacitaciones y competencias para la evangelización y el trabajo informativo y educativo a partir del enfoque de la comunicación educativa y para el desarrollo

Taller de 4 visitas cada uno de 3 días

Introducir a los participantes las nociones de comunicación para el desarrollo a través de la producción radiofónica y televisiva

2015 Capacitación en producción audiovisual educativa para jóvenes lideres

Visión Mundial Generar capacitaciones en competencias en comunicación educativa y para el desarrollo para la producción radiofónica y televisiva en jóvenes líderes de Bolivia que forman parte de las iniciativas y acciones de Visión Mundial

2 sesiones cada uno de 3 días

Generar en jóvenes participantes competencias comunicacionales orientadas a la participación social, al derecho a la comunicación y el compromiso con el cambio social a través de la producción audiovisual educativa para el desarrollo.

38

2016 Taller acceso y accesibilidad de las personas con discapacidad al referendo constitucional 2016 (alcances del voto asistido)

Órgano Electoral Plurinacional – SECRAD/ Programa: “Comunicación y Discapacidad”.

Dar a conocer a todos los involucrados dentro de los procesos electorales (OEP y guías voluntarios) aspectos de inclusión y de participación de las personas con algún tipo de discapacidad a través del Voto Asistido

Realización de 8 Talleres sobre los alcances del voto asistido. Referendo Constitucional 2016.

Mejorar la calidad de atención a personas con discapacidad en los recintos electorales.

2016 Curso: Universidad y Discapacidad

UNIDEC/SECRAD- Programa: “Comunicación y Discapacidad”.

Interiorizar a docentes de las diferentes carreras de la U.C.B. sobre el Acceso y Accesibilidad a la Educación Superior de estudiantes con algún tipo de discapacidad.

2 sesiones (10 horas académicas).

Construcción del Perfil del Docente Inclusivo.

2016 Conversatorio sobre Terminología referida a la Discapacidad.

SECRAD- Docentes de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales.

Fundamentar el manejo de conceptos referidos a la Discapacidad.

1 sesión (3 horas académicas).

Reconocer la terminología correcta referida a la discapacidad.

2016 Talleres: “Acceso y accesibilidad de las personas con discapacidad Al Referendo Constitucional 2016 (alcance del Voto Asistido)”

Trabajo conjunto con el Órgano Electoral Plurinacional y la Universidad Mayor de San Andrés

Educar sobre el derecho a la información y comunicación en procesos electorales en condiciones de igualdad y accesibilidad

Talleres dirigidos sobre el acceso y accesibilidad al Referendo 2016 de personas con discapacidad y voto asistido dirigido a: notarios electorales, delegados electorales, guías electorales y personas del Órgano Electoral Plurinacional

Visibilización de las personas con discapacidad en el Referendo 2016 y facilitación de los mecanismos humanos de apoyo a la población con discapacidad que se presentó a votar

39

2016 Seminario de Educación Superior en Bolivia-avances y limitaciones

Unidad Académica Regional U.C.B. Cochabamba

Analizar los alcances y limitaciones de la educación superior en Bolivia y reflexionar y motivar sobre la importancia de generar procesos de información docente y un cambio en la cultura organizacional de las instituciones educativas sobre el tema de educación inclusiva

Dirigido a docentes y personas interesadas en el tema de educación inclusiva

Mejorar los procesos de enseñanza y aprendizaje y por lo tanto la calidad educativa en el tema de educación inclusiva

2016 Conversatorio Autismo: fomentando el conocimiento y buenas prácticas

U.C.B. Regional La Paz Identificar e intervenir en la detección temprana del autismo

Dirigido a instituciones que trabajan con el tema de la discapacidad (autismo)

Tocar el tema del autismo fomentando la participación de las instituciones para que manifiesten su parecer al respecto

2016 Conferencia Internacional: entender y atender el autismo

U.C.B. Regional La Paz Conocer la naturaleza del autismo, características y mitos y la detección y prevención precoz del trastorno espectro autista

Conferencia organizada con la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales de la U.C.B., el Consejo Municipal y Partners of the Americas

Conocer el tema del autismo a través de personas especializadas en el tema, acercamiento a la realidad

2016 Conversatorio “Hacia un conocimiento orientador para las buenas prácticas institucionales en discapacidad mental o psíquica”

Unidad Académica La Paz y el Consejo Municipal del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz

Socializar, identificar conceptos y lenguajes adecuados dirigidos a personas con discapacidad mental o psíquica para romper etiquetas, estigmas y estereotipos que marcan simbólicamente a la persona en este situación

Dirigido a instituciones que trabajan el tema de la discapacidad

Coordinación de una plataforma para tocar temas sobre discapacidad

40

2016 Programa de capacitación y acompañamiento en Periodismo de Investigación

Fundación Construyendo Redes para el Desarrollo

Fortalecer las capacidades en el ámbito del periodismo de la investigación

Capacitación y acompañamiento en el periodismo de investigación con alcance en 4 ciudades de Bolivia, dirigida a periodistas en ejercicio

Generación de competencias en periodismo de investigación con la correspondiente presentación del trabajo de investigación

2016 Curso-Taller de producción radiofónica para la elaboración de programas educativos a difundirse en la UCBRadio


Capacitar a estudiantes de3 la carrera de Comunicación Social en la producción de programas educativos para radio online

12 Sesiones de capacitación impartida por docentes especialistas en el tema

Producción de programas educativos radiofónicos a ser difundidos en la “UCBRadio”

2016 Capacitación en Educación Superior Inclusiva para docentes de la U.C.B.

Fortalecer las competencias educativas de los docentes universitarios de la U.C.B. hacia un enfoque de inclusión para estudiantes que presentan algún tipo de discapacidad transitoria o permanente

Realizar el curso de capacitación realizado en base a competencias (saberes procedimentales, conceptuales y actitudinales)

Dirigido a docentes de pre-grado de la U.C.B. Unidad Académica Regional La Paz

Dar a conocer a los docentes las metodologías inclusivas para facilitar procesos de aprendizaje y evaluación. Socializar la guía de recursos pedagógicos

2016 Simposio “Rumbo a la inclusión en la Universidad Católica Boliviana “San Pablo””


Comprender la discapacidad en los ámbitos universitarios y el rol docente en la inclusión

Dirigida a docentes que deseen conocer más sobre la temática de comunicación, inclusión, discapacidad en la educación superior

Docentes competentes en el tema de universidad y discapacidad

2016 Capacitación “Uso de las fuentes y de los medios de comunicación social”

Seminario Mayor “San Jerónimo”

Dar a conocer a los seminaristas conceptos básicos de la comunicación social

Dirigida a sacerdotes jóvenes del Seminario “Mayor San Jerónimo”

Contacto con sacerdotes de la Provincia Eclesiástica para que conozcan sobre los medios de comunicación social y el uso de las fuentes

2016 Programa del curso de Producción y post-producción digital radiofónica

Radio Esperanza de Aiquile Generar las competencias técnicas y de manejo de software de edición digital para la elaboración de programas educativos y de alta

Curso de fortalecimiento en producción radiofónica a personal de Radio Esperanza de Aiquile

Desarrollar en los participantes las técnicas necesarias para la edición digital.

41

calidad estética 2016 Curso de

educación de la voz para personas con discapacidad visual

Actividad coordinada entre la U.C.B. y en Instituto Boliviano de la Ceguera (IBC)

Capacitar a personas ciegas dando lugar al desarrollo de habilidades, potenciando y motivando al sector a optar por cursos de formación que les permita contar con mayores oportunidades académicas

Curso destinado a personas ciegas totales y de baja visión afiliadas al IBC

Desarrollar en los participantes las técnicas necesarias del empleo de la voz como recurso educativo y/o opción laboral

2017 Primer Curso Básico de Lecto Escritura Braille

Actividad coordinada entre la U.C.B. y la Juventud Obrera Cristina de Bolivia (JOC)

Conocer la lógica del proceso de construcción de la lecto escritura braille y sus características que le permitan comprender, escribir y leer textos en este lenguaje alternativo.

Curso destinado a la comunidad universitaria interesada en conocer el sistema de lecto escritura Braille.

Generar competencias en valores, conocimiento y prácticas para un desempeño comunicativo en la lecto escritura Braille.

2017 Conferencia Internacional: “Efectos Tóxicos de la Luz, Protección y Cuidado Visual”

Actividad coordinada con la Asociación Boliviana de Optometría.

Realizar un breve recorrido desde los experimentos que descubren las causas de los daños producidos por los distintos tipos de luz, hasta las soluciones de última generación.

Curso destinado a la comunidad universitaria, entendiéndose que esta población está expuesta cotidianamente a los efectos de la luz por razones de trabajo y estudio.

Dar a conocer el tema para concientizar a la Comunidad Universitaria en el cuidado de su salud ocular.

2017 Ciclo de Conferencias sobre: “Televisión Digital”.


Desarrollar espacios de comprensión, reflexión, intercambio y propuestas desde la lógica transmedia a la luz de la TV Digital.

Conferencias destinadas a estudiantes universitarios de Comunicación Social, Ingeniería de Telecomunicaciones e interesados que trabajen en el campo de la realización televisiva.

Los participantes se aproximaran al conocimiento del estado tecnológico y de adopción normativa de la tv digital en Bolivia y el Mundo.

42

2017 Jornada Mundial de la Comunicación: Mensaje de S.S. Papa Francisco para la 51va.Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales “Comunicar esperanza y confianza en nuestros tiempos”

Conferencia Episcopal Boliviana, Arquidiócesis de La Paz.

Presentar a la Comunidad Universitaria el Mensaje de S.S. Papa Francisco

Dirigido a la Comunidad Universitaria y personas interesadas en el tema

Generar conocimiento sobre la percepción que tiene la Iglesia Católica en relación a las comunicaciones sociales.

2017 Taller de Capacitación: “Manejo de la Información Radiofónica”.

U.C.B. /Unidad Académica Regional La Paz

Generar en el personal de la Radio Candelaria (Coroico) la capacidad de realizar un manejo informativo (noticioso) profesional, responsable y ético para su aplicación en la programación diaria de la radio.

Personal de Radio Candelaria

Desarrollar en los participantes las técnicas necesarias para el manejo de la información en medios radiofónicos.

2017 Taller de Capacitación: “Manejo de la Información Radiofónica”.


Generar en el personal de la Radio Aiquile(Cochabamba) la capacidad de realizar un manejo informativo (noticioso) profesional, responsable y ético para su aplicación en la programación diaria de la radio.

Personal de Radio Aiquile

Desarrollar en los participantes las técnicas necesarias para el manejo de la información en medios radiofónicos.

43

2017 Taller de Capacitación: “Formación de Reporteros Populares”.


Generar en el personal de la Radio Copacabana (Santuario de Copacabana) la competencia de comunicación e información para asumir las tareas de reporteros populares de la emisora

Personal de Radio Copacabana (Santuario de Copacabana)

Desarrollar en los participantes las competencias necesarias para desempeñarse como reporteros populares.

2017 Taller de Capacitación: “Comunicación y producción radiofónica”.


Generar en el personal de la Radio San Miguel la competencia de comunicación y producción.

Personal de Radio San Miguel (Vicariato Apostólico de Pando)

Desarrollar en los participantes las competencias necesarias para realizar producciones en radio.

2017 Seminario Internacional: La Radio Educativa en América Latina: Sentido y Razón de una Marcha de Medio Siglo” (50 años ERBOL)

ERBOL Celebrar los 50 años de presencia de ERBOL

Dirigido a emisoras integradas a ERBOL, emisoras educativas, campesinas, comunitarias e indígenas.

Recupera la visión y experiencia histórica de la radio educativa en América Latina, y generar espacios que puedan favorecer a su continuidad a través de nuevos retos.

2018 I Coloquio Latinoamericano Cultura Alimentaria, Comunicación y Conocimiento Local

U.C.B. /Unidad Académica Regional La Paz (SECRAD – Comunicación Social)

Reunir a investigadores de varios países de Latinoamérica especializados en los estudios de cultura alimentaria y conocimiento ancestral, medio ambiente y comunicación participativa.

Dirigido a la investigadores, a la comunidad Universitaria y personas interesadas en el tema

Conformar una red regional de investigación que permita continuar con un trabajo interdisciplinario con comunidades emergentes de conocimiento.

44

2018 Taller: Aproximación a la construcción de la base de política para la Educación Superior Inclusiva y Discapacidad.


Socialización de experiencias sobre Educación Superior Inclusiva con docentes de la U.C.B. Unidad Académica Regional de Cochabamba.

Docentes U.C.B. Creación de la red de intercambio de experiencias en el marco de la cultura del buen trato a las personas con discapacidad.

2018 Taller de Introducción: Discapacidad intelectual y las buenas prácticas en la educación superior inclusiva.


Información puntual sobre el tema de discapacidad intelectual.

Docentes U.C.B. Generar conocimiento sobre el tema de discapacidad intelectual.

2018 Conferencia: Recursos Pedagógicos, tecnológicos de éxito en el aula universitaria.


Considerar la evolución de la tecnología y que criterios se deben seguir para elegir entre una y otra para incluirla en el currículo educativo.

Docentes universitarios y personas interesadas en el tema.

Generar conocimiento sobre el tema

2018 Curso virtual: Creando Espacios Inclusivos en la Educación Superior dentro de la U.C.B.

U.C.B. Vicerrectorado Académico Nacional /Unidad Académica Regional La Paz

Fortalecer las competencias educativas de los docentes universitarios de la U.C.B. con la adquisición de conocimientos, estrategias y mecanismos pedagógicos que posibiliten la inclusión de estudiantes en situación de discapacidad.

Curso abierto mediante la plataforma virtual dirigido a Docentes tiempo completo y medio tiempo U.C.B.

Generar conocimiento sobre el tema de la educación superior inclusiva y discapacidad

45

2018 Acto Académico: Presentación de la 52va. Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales: Mensaje de S.S. Papa Francisco (Fake news y periodismo de paz “La verdad nos hará libres”)

Conferencia Episcopal Boliviana (CEB) U.C.B. /Unidad Académica Regional La Paz

Socializar el Mensaje de S.S. Papa Francisco y realizar un conversatorio con periodistas con trayectoria.

Comunidad universitaria y personas interesadas en el tema

Generar conocimiento sobre la percepción que tiene la Iglesia Católica en relación a las comunicaciones sociales.

2018 Capacitación en tareas de vocería, y producción de materiales audiovisuales referidos al V CAM (Congreso Americano Misionero)

Conferencia Episcopal Boliviana (CEB) U.C.B. /Unidad Académica Regional La Paz

Apoyar en acciones de comunicación en el V CAM (Santa Cruz)

Delegados misioneros de 23 países del continente.


2018 Taller de Capacitación en producción radiofónica educativa a Radio San Gabriel.


Generar en el personal de la Radio San Gabriel la competencia de comunicación y producción.

Personal técnico de la Radio San Gabriel

Generar conocimiento sobre el tema en producción radiofónica.

2018 Taller de Manejo de la Información Radiofónica- Radio Copacabana


Generar en el personal de la Radio del Santuario de Copacabana la capacidad de realizar un manejo de la radio, la comunicación y el periodismo.

Personal técnico de la Radio Copacabana


2018 Taller de Capacitación: Manejo de la Información Radiofónica- Radio Esperanza (Aiquile)


Generar en el personal de Radio Esperanza la capacidad de realizar un manejo informativo responsable, veraz,

Personal de Radio Esperanza, Proyectos de la emisora e interesados convocados por la radio.

Generar conocimiento sobre el tema en el manejo de la información.

46

ético y evangelizador para su aplicación en la programación diaria de la radio.

2018 Taller: Introducción a las tecnologías digitales de Radio y TV en Internet mediante una sesión informativa sobre softwares y equipamiento básico para montar una Radio o TV en internet – Radio Copacabana


Generar conocimientos sobre la temática de la radio On Line y la TV on Line

Personal de Radio Copacabana

Desarrollar en los participantes los conocimientos básicos para realizar producciones on line, tanto en radio como en TV.

2018 Capacitación: sobre la Producción de materiales sonoros “Nuestra Casa Común”.

COSUDE- U.C.B. /Unidad Académica Regional La Paz

Sensibilizar y motivar a la ciudadanía en general y a los jóvenes en particular sobre el cuidado y protección de a naturaleza que nos rodea bajo la inspiración del mensaje Laudato SI del Papa Francisco.

Estudiantes de 1ro. de secundaria de las unidades educativas de la ciudad de La Paz y El Alto.

Difundir el mensaje de la Encíclica Laudato SI entre los estudiantes de primero de secundaria de las unidades educativas para sensibilizar y movilizar a la acción estudiantil sobre el cuidado de la Casa Común a través de producciones sonoras escolares.

2018 Taller Buenas Prácticas en la Educación Superior Inclusiva e Hipoacusia

U.C.B. /Unidad Académica Regional La Paz- Asociación de Hipoacúsicos de La Paz

Facilitar procesos de acceso y accesibilidad en la educación superior inclusiva.

Comunidad universitaria y personas interesadas en la temática.

Generar conocimiento sobre el tema, para su posterior aplicación.

2018 Sesión informativa: Buenas prácticas en la educación superior inclusiva y discapacidad caso: Parálisis Cerebral.


Facilitar procesos de acceso y accesibilidad en la educación superior inclusiva.

Comunidad universitaria y personas interesadas en la temática.

Generar conocimiento sobre el tema, para su posterior aplicación.

47

2018 Taller: Cultura del Buen Trato al Personal de Seguridad de la U.C.B.


Orientaciones para las Buenas Prácticas Policiales referidas a la Discapacidad en la U.C.B. Regional La Paz.

Personal de seguridad de la U.C.B.

Conocer las formas de comunicación inclusiva y el buen trato a las personas con discapacidad.

2018 Conferencia: Creando culturas inclusivas mediante el RBC (Teresa Glass USA).


Generar conocimientos sobre la temática del RBC

Comunidad universitaria y personas interesadas en la temática del RBC


2018 Taller: Educación por Entretenimiento “Nuestra Casa Común” – Proyecto COSUDE-PRO-RURAL


Fortalecer a radios y comunicadores ocales en sus capacidades de comunicación y movilización social frente al cambio climático.

Socios del Proyecto Biocultura y radioemisoras de los departamentos de intervención del proyecto.

Generar conocimiento sobre la temática de Educación por Entretenimiento (EE) y la presentación de la radionovela “Todo por Ella”

c) Asesorías técnicas en estrategias de planificación de la comunicación

Fecha Asesoría Solicitante y/o financiador

Objetivo Características de la Asesoría


2011 – 2012

Proyecto de Servicios Integrales de los Centros de Comunicación e Información Comunitaria de las Comunidades Beneficiarias del proyecto EUROSOLAR denominado: “Programa Electricidad para Vivir con Dignidad”

SOCOIN e Ingeniería y Construcción Industrial (Madrid – España), Viceministerio de Electricidad y Energías Alternativas del Ministerio de Hidrocarburos y Energía

Estructurar la propuesta de un curso virtual que aproveche la instalación de telecentros del proyecto EUROSOLAR en Bolivia, ofreciendo cursos en temas de desarrollo local

La asesoría técnica fue solicitada a la UCB SP a través del SECRAD, habiéndose integrado parda dar respuesta a los departamentos de Educación e Ingeniería de Sistemas

La intervención permitió demostrar que para el aprovechamiento de telecentros en el área rural debe partirse necesariamente de condiciones de alfabetización digital en los públicos destinatarios , además de resolverse las condiciones de conectividad en estos puntos

48

2014 Construcción de las Bases de la Política de Comunicación e Información de los Medios de Difusión de la Policía Boliviana

Comando General de la Policía Boliviana

Estructurar la lógica y funcionamiento de los medios de difusión de la Policía Boliviana a través de un instrumento regular permanente

Documentos: 1. Política de Comunicación e Información de los Medios de Difusión de la Policía Boliviana; 2.Manual de Estilo para el funcionamiento de los medios de difusión de la Policía Boliviana

Los documentos producidos en trabajo interinstitucional, han sido aprobados dentro de la institución policial y regirán a nivel nacional

2015 Elaborar estrategia de comunicación e información para la visita del Papa Francisco Arquidiócesis de La Paz

Arquidiócesis de La Paz

Planificar, organizar, ejecutar la difusión de la llegada del Papa Francisco a la ciudad de La Paz

La asesoría fue solicitada por las altas autoridades Arquidiócesis de La Paz a la U.C.B a través del SECRAD

La estrategia permitió que sin ningún costo se pueda visibilizar en el 100% de los medios de información y comunicación la llegada de su Santidad el Papa Francisco tanto en la ciudad de La Paz como en la del Alto

2015 Elaborar la estrategia de comunicación e información del Instituto Boliviano de la Ceguera –

Instituto Boliviano de la Ceguera (IBC)

Asesoría técnica para su construcción

Asesoría técnica solicitada por la dirección de IBC se encuentra cumplida en su primera fase.

2016 Elaborar la estrategia de comunicación e información del CONALPEDIS

CONALPEDIS (Consejo Nacional de las Personas con Discapacidad).

Asesoría técnica para su construcción

2016 Plan estratégico de comunicación e información para promover prácticas inclusivas del buen trato a la persona con discapacidad en los servicios de salud

Ministerio de Salud Promover una cultura de buen trato a la persona con discapacidad dentro del sistema de salud en el Estado Plurinacional de Bolivia

Planificación dirigida de manera específica a personal de los establecimientos de salud en todos sus niveles invitándoles a fortalecer sus capacidades con la adopción de competencias para que se construya una cultura de buen trato para las personas con discapacidad

Documento del Plan Estratégico

49

a) Apoyo académico en temas de comunicación educativa y para el desarrollo a investigadores nacionales e internacionales en estancias y visitas académicas

Fecha

Nombre del pasante y/o investigador

extranjero

Lugar de origen

Convenio u origen Objeto de la pasantía Trabajo y/o productos asignados


Observaciones

2010 Daniel Luthi Suiza – Alemania

Cooperación Alemana GTZ DED

Apoyo al relacionamiento y capacitación con medios comunitarios en Bolivia, a través del SECRAD

Organización de talleres de formación de comunicadores rurales y de radios comunitarias en Bolivia

Formación de comunicadores de radios rurales y comunitarias en prácticas de periodismo ciudadano

La visita académica duró del 2010 al 2011, teniendo como centro de estudio y trabajo el SECRAD

2014 Juan Ramos Martin

Salamanca – España

Universidad de Salamanca – Instituto de Iberoamérica Becas Iberoamérica Santander Universidades

Estudio doctoral para la Universidad de Salamanca sobre medios alternativos en Bolivia y la construcción de políticas, redes y entidades ciudadanas.

Sistematización de los procesos y marcos jurídicos obtenidos para la vigencia del derecho a la comunicación e información dentro de la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia.

Conferencias académicas sobre el estudio doctoral realizado

Disertación doctoral a presentarse en la Facultad de Ciencias Sociales Departamento de Sociología y Comunicación de la Universidad de Salamanca - España

2013 - 2014

Hna. Rosa Damai Rajayu

Indonesia Doctorante en la Carrera de Psicología de la UCB

Trabajo de campo y redacción de su informe de tesis doctoral

Entrega de su informe de investigación preliminar

Tesis de Grado Doctoral

El estudio permitirá la publicación de dos libros sobre el objeto de estudio

50

b) Interrelación y trabajo académico permanente con estudiantes y docentes Lapso de atención y

acompañamiento 2009 a 2014

Materias que tienen espacios de relación,

producción y practicas con estudiantes y

docentes

Objetivo Tipo de trabajo que se realiza

Productos resultantes

Observaciones

Durante todos los semestres académicos 2009 a 2014

Prácticas Guiadas Radio Acompañar a las y los estudiantes en los procesos de aprendizaje mediante la práctica en estudio

Producción radiofónica y trabajos prácticos

Guiones y programas de radio

El material producido por los estudiantes es difundido en los espacios de la programación de la ucbradio online

Al final de cada semestre académico entre las gestiones 2009 a 2014

Edu-Comunicación Apoyar a los estudiantes a producir materiales radiofónicos trabajados en aula durante el semestre

Grabación de programas radiofónicos

Guiones y producción de cuñas radiofónicas educativas

Se promociona el interés de los estudiantes en el manejo tecnológico de la radio. El material producido por los estudiantes es difundido en los espacios de la programación de la ucbradio online


Televisión Ofrecer a las y los estudiantes charlas y uso de equipos y estudios para la producción audiovisual en el SECRAD

Charlas técnicas Estudiantes fortalecidos en sus conocimientos prácticos de manejo tecnológico

Preparación para el manejo tecnológico del medio televisivo


Proyectos de desarrollo Orientar a las y los estudiantes en proyecto de desarrollo comunicacional en diferentes temáticas

Orientación técnica Monografías y proyectos del área de desarrollo

Los estudiantes encuentran espacios aplicación concreta y en proyectos específicos a partir de la orientación en comunicación para el desarrollo brindada por el SECRAD


Derechos Humanos y Ciudadanía

Supervisar la producción de mensajes audiovisuales con contenidos de derechos humanos

Acompañamiento en la producción y grabación

Cuñas radiofónicas educativas y materiales audiovisuales

Exposición de productos en eventos internos y de intercambio académico. El material radiofónico es difundido dentro de la programación de la

51

ucbradio online Al finalizar el semestre académico

Diferentes materias que de la Universidad de la Tercera Edad (UPTE) de la UCB SP

Introducir contenidos de comunicación social y motivar la producción de materiales radiofónicos de producción grupal

Capacitación en comunicación social y grabación de material sonoro

Serie de testimonios vivenciales de estudiantes de la Tercera Edad

Materiales que ilustran el trabajo de formación en comunicación con los estudiantes de la UPTE

Al finalizar cada semestre académico entre las gestiones 2009 a 2014

Planificación y mantenimiento de equipos y conexiones eléctricas de la Carrera de Ingeniería de Telecomunicaciones

Apoyar a los estudiantes de la Carrera de Ingeniería de Telecomunicaciones en aspectos técnicos y desarrollo de proyectos vinculados a la radiodifusión

Intercambio de información tecnológica

Iniciativas de intervención preventiva en el cuidado de equipos y de conexiones eléctricas

Intercambio de información útil para la toma de decisiones y el fortalecimiento del conocimiento aplicado

Todos los semestres Prácticas guiadas Posibilitar un espacio de práctica académica dentro del campo de la comunicación educativa y para el desarrollo desde la experiencia del SECRAD

Vinculación a proyectos, apoyo en áreas de investigación, producción de materiales educativos y acciones de capacitación que se operan dentro del SECRAD

Competencias en el manejo de herramientas tecnológicas y destrezas prácticas para el área de la comunicación y desarrollo

Presencia académica constante y oferta de modo permanente a la inclusión de estudiantes en proyectos e iniciativas de comunicación educativa

Durante todos los semestres académicos

Comunicación y Teorías del Desarrollo

Vincular a los estudiantes de la materia de comunicación y teorías del desarrollo con proyectos y actores del área, aproximándolos a las líneas de trabajo del SECRAD

Contacto con los proyectos, uso de los productos y materiales elaborados por el SECRAD y vinculación en experiencias de campo

Vinculación de los estudiantes hacia áreas específicas de la comunicación educativa y para desarrollo

Esta vinculación amplia la experiencia académica con la aplicación práctica de destrezas en el área educativa y para el desarrollo

Al inicio de todos los semestres

Proyecto de Escuela de Radio del SECRAD

Motivar a las y los miembros de la comunidad universitaria en general a la producción de mensajes educativos desde un conocimiento del medio radiofónico y la práctica del uso de la radio

Talleres de capacitación en producción radiofónica

Programas educativos de radio

Las clases se ofrecen a toda la comunidad universitaria (estudiantes, docentes y administrativos)

52

Al final de cada semestre

Prácticas de comunicación radiofónica de la Carrera de Ciencias de la Educación de la Unidad Académica Campesina Carmen Pampa, Coroico

Posibilitar un espacio de práctica académica dentro del campo de la comunicación educativa con apoyo del SECRAD

Producción de guiones y cuñas dramatizadas elaborados por los propios estudiantes de la UAC de Carmen Pampa

Asesoría técnica y profesional de grabación y producción radiofónica ofrecidos por el SECRAD

La experiencia de producción ha sido socializada por estudiantes en las otras carreras de la UAC de Carmen Pampa

c) Desarrollo de Cátedra Luis Ramiro Beltrán

Fecha

Nombre de la actividad Tema Expositores

17 Marzo 2011

Cátedra Luis Ramiro Beltrán Derecho a la comunicación en los Andes Dr. Luis Ramiro Beltrán Leonardo Ferreira – Universidad de Miami

04 de mayo 2011

Cátedra Luis Ramiro Beltrán Homenaje al Profesor Everett Rogers, una visita a la teoría de difusión y adopción de innovaciones

Prof. Josep Rota Universidad de Ohio, Conferencia virtual

08 de septiembre 2011

Cátedra Luis Ramiro Beltrán Presentación de la Guía periodística de comunicación y discapacidad y Manual de Comunicación Inclusiva para Comunicadores

Programa de Comunicación y Discapacidad SECRAD

26 noviembre 2012

Cátedra Luis Ramiro Beltrán Presentación del libro: Contexto Histórico del Periodismo Boliviano

Ángel Tórres

23 de agosto de 2013

Cátedra Luis Ramiro Beltrán Radios Mineras de Bolivia. Su aporte histórico a la comunicación

Alfonso Gumucio Dagrón Víctor Hugo Terán Choque Alberto Ponce Karina Herrera

6 de noviembre de 2013

Cátedra Konrad Adenauer (KAS)

Inclusión comunicativa en la diversidad Libertad Parrado Giovani Patzy Roxana Roca José Luis Aguirre

14 de noviembre de 2013

Cátedra Luis Ramiro Beltrán Presentación del Libro Comunicación para el Desarrollo. Origen, teoría y práctica.

José Luis Aguirre Antonio Valdez Erick Torrico Villanueva

11 abril de 2014

Cátedra Luis Ramiro Beltrán Una comunicación para otro desarrollo Rosa María Alfaro Universidad de Lima y Centro de Comunicaciones Calandria

53

22 de agosto de 2014

Cátedra Luis Ramiro Beltrán Cibercultura para la práctica de una Investigación interdisciplinaria

Jorge González Sánchez Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)

26 de noviembre

Cátedra Luis Ramiro Beltrán Investigación sobre la presencia de las mujeres indígenas aymaras en los medios de comunicación

Raquel Romero, Coordinadora del Área de Dimensión Político Comunicacional, Fundación Colectivo Cabildeo

16 de marzo de 2015

Cátedra Luis Ramiro Beltrán (panel)

Comunicación y desarrollo sentido y pasión por el cambio Carlos Alberto Terán (Docente U.C.B) Marcio Paredes (Docente U.C.B) Roxana Roca (SECRAD)

1 de abril de 2016

Cátedra Luis Ramiro Beltrán TIC´s tecnologías de la información y comunicación- características y uso del google Docs, Moodle y Video en Internet

Álvaro Ocampo(UMSA) Boris Llanos (UMSA)

28 de abril de 2016

Cátedra Luis Ramiro Beltrán El libro hablado y el estándar Deysi Como alternativa comunicativa para la inclusión

Erwin Lucía Lazo (IBC)

16 de febrero de 2017

Cátedra Luis Ramiro Beltrán Comunicación, Participación Ciudadana Omar Gerardo Rincón Rodríguez (FES – Colombia)

11 de Octubre de 2017

Cátedra Luis Ramiro Beltrán Del Papel Carbónico a la Computadora – Historia de la Agencia Fides: 1963-2013

Julieta Tovar

22 de Marzo de 2018

Cátedra Luis Ramiro Beltrán Un Camino de Aymaras al Satélite: Trayecto de trabajo de 63 años de Radio San Gabriel – La Voz del Pueblo Aymara

Exposiciones a cargo de: Facundo Espejo- Renato Mamani-Valeria Díaz- Martín Tarque- Santos Choque (RADIO SAN GABRIEL)

3 de Mayo de 2018

Cátedra Luis Ramiro Beltrán Homenaje Póstumo al Periodista y Comunicador Raúl Rivadeneira Prada: Reconocimiento a su trayectoria intelectual en el espacio del periodismo y la comunicación social en Bolivia.

Panel: Claudia Rivadeneira- Armando Mariaca y Nazario Tirado

26 de Septiembre de 2018

Cátedra Luis Ramiro Beltrán Comunicación para el desarrollo desde el enfoque y experiencia de UNICEF

Dennis Christian Larsen (Asesor Regional de Comunicación para el Desarrollo UNICEF – Oficina Panamá

10 de Octubre de 2018

Cátedra Luis Ramiro Beltrán Estado, situación y fomento de la producción audiovisual para la niñez en Latinoamérica.

Panel: Beth Carmona (Brasil); Marcela Rincón (Colombia); Maritza Rincón (Colombia) y Liliana de la Quintana (Bolivia).

54

d) Generación de publicaciones especializadas (impresas y en formato digital)

Fecha

Nombre del financiador o solicitante

Título Incidencia

2010 Asociación Mundial para la comunicación Cristiana WACC CANADA

Guía Periodística de Comunicación y Discapacidad: Desde un Enfoque Inclusivo

Material impreso utilizado en talleres de capacitación a comunicadores y comunicadoras para la adopción del enfoque de respeto a las personas con discapacidad desde la labor informativa. Los talleres han comprendido a organizaciones de periodistas profesionales en las ciudades de La Paz y Sucre

2013 Asociación Mundial para la comunicación Cristiana WACC CANADA

Manual sobre Comunicación y Discapacidad: El Compromiso Desde la Información

El manual propone claves para la construcción de información desde la mirada del respeto y valoración a las personas con discapacidad. El material impreso ha sido validado por las organizaciones con discapacidad y es utilizado en talleres de capacitación a comunicadores y comunicadoras para la adopción del enfoque de respeto a las personas con discapacidad desde la labor informativa

2013 Asociación Mundial para la comunicación Cristiana WACC CANADA y CIDA

Serie: Comunicación y Discapacidad. Cuadernos de Apoyo a la Inclusión Social

1. Qué dicen los medios de nosotros. Monitoreo de medios difusión sobre la temática de la discapacidad

2. Lo común de la palabra como un derecho. El derecho a la comunicación base para la construcción de la comunidad

3. Artículo 12 de la Convención sobre los Derechos de la Persona con Discapacidad. Capacidad jurídica de las personas con discapacidad

4. Autodeterminación y liderazgo. Dos conceptos que apoyan el empoderamiento de la persona con discapacidad

La serie de cuadernos se dirige a profundizar los hallazgos de la investigación y construcción de un Index que mide el Derecho a la Comunicación de las Personas con discapacidad. El material es utilizado como recurso de capacitación en talleres con personas con discapacidad y personas sin discapacidad.

2012 Embajada Británica La Paz Tú y Yo Construimos Respeto. Guía de orientaciones para la Atención de Personas con Discapacidad en Servicios Públicos, Privados y de Interés Social

La guía es utilizada como recurso de apoyo didáctico en todos los talleres que realiza el Programa Comunicación

55

y Discapacidad del SECRAD para promover la cultura del buen trato a las personas con discapacidad dentro de la comunidad

2012 SECRAD-Programa Comunicación y Discapacidad

Página WEB www.sobretodpersonoas.org. Sitio calificado por la W3C de España por constituirse en una dirección accesible a todas las discapacidades

La página WEB sobretodopersonas se ha constituido en el mayor recurso digital en Bolivia que agrupa información normativa, materiales educativos, enlaces y documentos especializados en la temática de la comunicación y la discapacidad. De allí se descargan gratuitamente todos los productos elaborados (impresos y audiovisuales) producidos por el SECRAD y su Programa Comunicación y Discapacidad

2015 SECRAD Memoria del acto de homenaje y reconocimiento a la labor comunicacional del Doctor Luis Ramiro Beltrán

Memoria impresa que deja testimonio histórico sobre el reconocimiento que se realzo al doctor Luis Ramiro Beltrán el 23 de septiembre del 2014

2018 U.C.B Memoria fotográfica 30 años SECRAD Memoria audiovisual que deja testimonio histórico de la experiencia de comunicación y desarrollo del SECRAD.

e) Convenios en el área de la comunicación y desarrollo

Convenios y Acuerdos 2009 - 2014

Institución o Entidad Vigencia Fecha de inicio Fecha de finalización

Acuerdo de Cooperación con el Fondo de las Naciones Unidas para

la Infancia (UNICEF)

Dos años 2 de febrero de 2009 5 de marzo de 2009

Federación de Asociaciones Municipales del Bolivia (FAM) Dos años 1 de agosto de 2011 1 de agosto de 2013

Instituto Boliviano de la Ceguera (IBC) Un año 27 de julio de 2012 27 de julio de 2013

Comité Nacional de la Persona con Discapacidad (CONALPEDIS) Dos años 27 de julio de 2012 27 de julio de 2014

Escuela de Gestión Publica Plurinacional (EGPP) Dos años 8 de noviembre de 2012 8 de noviembre de 2014

56

Carta de intenciones con la Fraternidad Cristiana de Personas con Discapacidad de La Paz

Indefinido 30 de octubre de 2012

Policía Boliviana Dos años 22 de julio de 2014 22 de julio de 2016

Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) En proceso

Instituto Boliviano de la Ceguera (IBC) Dos años 5 de noviembre de 2014 5 de noviembre de 2016

Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicación para

América Latina (CIESPAL) Quito - Ecuador

Dos años 23 de septiembre de 2014 23 de septiembre de

2016

Best Buddies del Servicio Internacional Británico (UNAIS) En proceso 2014

Tribunal Electoral Departamental de La Paz Dos años 25 de mayo de 2016 25 de mayo de 2018

Red Interuniversitaria Latinoamericana y del Caribe sobre

discapacidad y derechos humanos

Dos años 15 de junio de 2016 15 de junio de 2018

La Paz, SECRAD 2019

Documents

SERVICIO DE CAPACITACIÓN EN RADIO Y TELEVISIÓN PARA …