6
Proyecto San Ramón (Colombia) SERVICIOS MINEROS INTEGRALES INTEGRATED MINING SERVICES WWW.STRACONGYM.COM

SERVICIOS MINEROS INTEGRALES - STRACONstracon.com/resources/files/sg_2017.pdfSTRACON GyM S.A. Grupo Graña y Montero Lima, Perú Av. Paseo de la República #4675 Surquillo, Lima 34,

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SERVICIOS MINEROS INTEGRALES - STRACONstracon.com/resources/files/sg_2017.pdfSTRACON GyM S.A. Grupo Graña y Montero Lima, Perú Av. Paseo de la República #4675 Surquillo, Lima 34,

Proyecto San Ramón (Colombia)

SERVICIOS MINEROS INTEGRALESINTEGRATED MINING SERVICES

WWW.STRACONGYM.COM

Page 2: SERVICIOS MINEROS INTEGRALES - STRACONstracon.com/resources/files/sg_2017.pdfSTRACON GyM S.A. Grupo Graña y Montero Lima, Perú Av. Paseo de la República #4675 Surquillo, Lima 34,

CONTAMOS CON AMPLIA EXPERIENCIA OFRECIENDO SERVICIOS INTEGRALES DE CONSTRUCCIÓN Y OPERACIONES MINERAS A TAJO ABIERTO Y SUBTERRÁNEAS.

Nuestros servicios cubren todas las etapas de un proyecto minero, desde la planificación, desarrollo, construcción, operación, hasta la rehabilitación y cierre de la mina. Con numerosos proyectos ejecutados con éxito en la región, hemos podido construir un negocio sostenible basado en la prestación de servicios eficientes e innovadores, manteniendo los más altos estándares de seguridad, medio ambiente y relaciones con las comunidades.

Contamos con una flota de equipos mineros especializados de última generación, distribuida en los proyectos que desarrollamos en Latinoamérica.

FORMAMOS PARTE DEL GRUPO GRAÑA Y MONTEROWWW.GRUPOGRANAYMONTERO.COM

Aseguramos el éxito de nuestros clientes a través del desarrollo sostenible de sus operaciones mineras.

WE HAVE EXTENSIVE EXPERIENCE IN PROVIDING INTEGRATED MINING AND CONSTRUCTION SERVICES TO OPEN PIT AND UNDERGROUND OPERATIONS.

Our services span all phases of a mining project, comprising mine planning, development, construction, and operations, through to mine rehabilitation and closure. With numerous projects successfully executed in the region, we have built a sustainable business based on providing efficient and innovative services, whilst maintaining the highest standards in safety, environment, and community relations.

We operate and maintain a state-of-the-art fleet of equipment, distributed across our projects in Latin America.

WE FORM PART OF THE GRAÑA Y MONTERO GROUPWWW.GRUPOGRANAYMONTERO.COM

We ensure the success of our clients through sustainable mining operations.

NOS DIFERENCIAMOS POR: WHAT MAKES US DIFFERENT?

LIDERAZGO OPERATIVO CON EJECUCIÓN EFICIENTEOPERATIONAL LEADERSHIP AND EFFICIENT EXECUTION OF THE PROJECT

"NUESTROS TRABAJADORES DE REGRESO A CASA SANOS Y SALVOS, TODOS LOS DÍAS""ALL OUR EMPLOYEES RETURNING HOME SAFELY, EVERYDAY"

RELACIONES SOSTENIBLES Y DESARROLLO DE LAS COMUNIDADES LOCALESSUSTAINABLE RELATIONS AND SUPPORT TO LOCAL COMMUNITIES

EXPERIENCIA EN: PERÚ - CHILE - PANAMÁ - COLOMBIA - MÉXICOEXPERIENCE IN: PERU - CHILE - PANAMA - COLOMBIA - MEXICO

NUESTROS VALORES SON EL FUNDAMENTO DE NUESTRA CARTA DE ÉTICA, POLÍTICAS, PROCESOS, ESTILO DE LIDERAZGO Y TOMA DE DECISIONES.

OUR VALUES ARE THE INPUT FOR OUR ETHICS CHARTER, POLICIES, PROCESSES, LEADERSHIP STYLE, AND DECISION MAKING.

SEGURIDAD SAFETY

CUMPLIMIENTOCOMPLIANCE

CALIDADQUALITY

SERIEDADINTEGRITY

EFICIENCIAEFFICIENCY

CONTRATISTA MINERO DE CLASE MUNDIAL LÍDER EN LA REGIÓN LATINOAMERICANALEADING WORLD CLASS MINING CONTRACTOR IN LATIN AMERICA

Proyecto La Arena (Perú)

Page 3: SERVICIOS MINEROS INTEGRALES - STRACONstracon.com/resources/files/sg_2017.pdfSTRACON GyM S.A. Grupo Graña y Montero Lima, Perú Av. Paseo de la República #4675 Surquillo, Lima 34,

NUESTRA GENTE

Entregamos valor agregado a través de nuestra gente, quienes nos permiten entender las necesidades de nuestros clientes y brindar soluciones adecuadas.

n EQUIPO DIRECTIVO EXPERIMENTADO con foco en liderazgo operativo.n COLABORADORES ESPECIALIZADOS en seguridad, planeamiento, ejecución y control de proyectos.n DESARROLLO CONSTANTE de operadores y miembros de la comunidad.n TECNOLOGÍA DE ÚLTIMA GENERACIÓN para entrenamiento.

We add value through our people, who understand the needs of our clients and provide customized solutions.

n EXPERIENCED MANAGEMENT TEAM focused on operational leadership.

n PERSONNEL SPECIALIZED in safety, planning, execution and control of projects.

n ONGOING DEVELOPMENT of operators and community members.

n STATE-OF-THE-ART-SIMULATORS for training.

OUR PLEOPLE

4 San Ramón, Colombia

“A successful organization has a clear purpose, is community-oriented

and inspires its personnel to live its values, fostering a culture of trust.”

STEVE DIXON CHIEF EXECUTIVE OFFICER

Una organización exitosa es aquella que tiene un

propósito claro, está orientada a la comunidad

e incentiva a su personal a vivir sus valores, creando una

cultura de confianza.

STEVE DIXONCHIEF EXECUTIVE OFFICER

Page 4: SERVICIOS MINEROS INTEGRALES - STRACONstracon.com/resources/files/sg_2017.pdfSTRACON GyM S.A. Grupo Graña y Montero Lima, Perú Av. Paseo de la República #4675 Surquillo, Lima 34,

Operación a Tajo AbiertoProyectos exitosamente ejecutados en toda la región gracias a la colaboración con nuestros clientes y socios estratégicos.

Open Pit OperationsWe have successfully developed projects throughout the region thanks to the collaboration with our clients and strategic partners.

Underground OperationsOur experience and capacity to execute underground operations enables us to manage projects in challenging conditions, providing the greatest value to our clients.

Operación SubterráneaOperación de proyectos en condiciones retadoras, buscando generar mayor valor agregado a nuestros clientes.

Desarrollamos y ejecutamos soluciones completas en entornos desafiantes

We develop and execute complete solutions in challenging environments

8 projects operated in the region.

10 proyectos operados en la región.

90% disponibilidad mecánica.90% equipment availability.

4 projects operated in the region.

4 proyectos operados en la región.

Construcción y expansión

Construction and successful expansion of greenfield and brownfield projects throughout Latin America.

TODAS NUESTRAS ACTIVIDADES REALIZADAS BAJO UN SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN CON ESTÁNDARES INTERNACIONALES

ALL OUR ACTIVITIES UNDERTAKEN VIA AN INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM BASED ON INTERNATIONAL STANDARDS

NUESTROS SERVICIOSOUR SERVICES

exitosa de proyectos greenfield y brownfield en toda América Latina.

Earthworks servicesThis service is provided from the first stage of the project, through the clearing, the construction of access and haul roads, the construction of workshops and camps, the excavation and mass filling of civil structures.

Movimiento masivo de tierrasServicio ofrecido desde la etapa inicial del proyecto a través de las actividades de limpieza que se deben de realizar en la zona a tratar, la construcción de caminos de acceso y acarreo, la construcción de talleres y campamentos, la excavación y el relleno masivo de las estructuras civiles.

Construcción de presas de relaves

Construcción de pads de lixiviación

6 million m³ of mass excavation works.

6 millones de m³ de excavación masiva.

45 million m³ of mass excavation works.

45 millones de m³ de excavación masiva.

+ 100 km of access and haul roads built.

+ 100 km construidos en vías de acceso y acarreo.

7 pads construidos7 pads built.

(AMT, TTC, Easy Fuel).

Equipment management software (AMT, TTC, Easy Fuel).

Truck shops para mantenimiento de equipos especializados.

Truck shops for the maintenance of specialized equipment.

Proyecto San Ramón (Colombia)

HEMOS OPERADO EQUIPOS VALORADOS EN MÁS DE 400 MILLONES DE DÓLARESMANAGEMENT OF SPECIALIZED MINING EQUIPMENT VALUED AT OVER 400 MILLION DOLLARS

Softwares

especializados

Construction of tailing dams Construction of leach pads

Page 5: SERVICIOS MINEROS INTEGRALES - STRACONstracon.com/resources/files/sg_2017.pdfSTRACON GyM S.A. Grupo Graña y Montero Lima, Perú Av. Paseo de la República #4675 Surquillo, Lima 34,

NUESTRA PRESENCIAOUR PRESENCE

MÉXICO

PANAMÁ

COLOMBIA

PERÚ

CHILE

1998 2008 2011

PROYECTO EL BROCAL

(1998 - 2015)Soc. Minera

El Brocal S.A.A.Cerro de Pasco - Perú

2003 2006

PROYECTO ORCOPAMPA

(2003 - 2013)Compañía de Minas

Buenaventura S.A.A.Arequipa - Perú

PROYECTO PORACOTA

(2006 - 2013)Compañía de Minas

Buenaventura S.A.A.Arequipa - Perú

PROYECTO MARCONA (2008 - 2010)

Shougang Hierro Perú S.A.A.

Ica - Perú

PROYECTO LA ZANJA

(2010 - actualidad)BVN & Newmont Cajamarca - Perú

PROYECTO LA ARENA

(2010 - actualidad)Tahoe Resources

La Libertad - Perú

PROYECTO TOROMOCHO

(2011 - 2013)Minera Chinalco Perú

S.A.

PROYECTO PUNTA DE LOBOS Chile

(2011 - 2012)Soc. Minera Punta de

Lobos Iquique - Chile

2012 2015 2016

2017

PROYECTO CONSTANCIA

(2012 - actualidad)Hudbay Minerals

Cusco - Perú

PROYECTO COBRE PANAMÁ

(2012 - actualidad) First Quantum Minerals

Colón - Panamá

PROYECTO SHAHUINDO

(2015 - actualidad) Tahoe ResourcesCajamarca - Perú

PROYECTO SAN RAMÓN

(2015 - actualidad)Red Eagle Mining

CorporationAntioquía - Colombia

PROYECTO SAN RAFAEL

(2016 - actualidad)MINSUR S.A.

Puno - Perú

PROYECTO SAN FRANCISCO

(2017 -2019) Alio Gold

Sonora, México

PROYECTO ANA PAULA

(2017-2018)Alio Gold

Cerro Negro, México

AÑO DE INICIO

COMMENCED

Proyecto Shahuindo (Perú)

Page 6: SERVICIOS MINEROS INTEGRALES - STRACONstracon.com/resources/files/sg_2017.pdfSTRACON GyM S.A. Grupo Graña y Montero Lima, Perú Av. Paseo de la República #4675 Surquillo, Lima 34,

STRACON GyM S.A.Grupo Graña y Montero

Lima, PerúAv. Paseo de la República #4675Surquillo, Lima 34, PerúTel. (511) 208-0230Fax (511) 421-6045

Coclé, PanamáHarinos Mall, Piso 2, Oficina 12 Peronomé. Coclé, Panamá

MéxicoDesierto de los Leones #24 Int.401 Col. San Ángel, Del Álvaro Obregón, C.P. 01000, México DF

ColombiaCalle 7 Sur N° 42-70 Oficina 709 Medellín, Antioquía.

E-mail [email protected]

Síguenos en:Follow us on:

RECONOCIMIENTOSRECOGNITION

Canal Ético Ethics Channel