3
Si amanece, nos vamos El aguafuerte Si amanece, nos vamos es un grabado de la serie Los Caprichos del pintor español Francisco de Goya. Está numerado con el número 71 en la serie de 80 estampas. Se publicó en 1799. 1 Interpretaciones de la estampa Existen varios manuscritos contemporáneos que explican las láminas de los Caprichos. El que se encuentra en el Museo del Prado se tiene como autógrafo de Goya, pero parece más bien despistar y buscar un significado mora- lizante que encubra significados más arriesgados para el autor. Otros dos, el que perteneció a Ayala y el que se encuentra en la Biblioteca Nacional, realzan la parte más escabrosa de las láminas. [1] Explicación de esta estampa del manuscrito del Mu- seo del Prado: Y aunque no hubierais venido, no hi- cierais faltas. [2] Manuscrito de Ayala:Conferencian de noche las al- cahuetas sobre el modo de echarse criaturas al cin- to. [2] Manuscrito de la Biblioteca Nacional: Los rufianes y alcahuetas conferencian de noche sobre sus livianda- des y los medios de ir echándose más niños al cinto. [2] 2 Técnica del grabado 3 Véase también El siguiente Capricho de la serie, el nº 72: No te es- caparás Francisco de Goya Los Caprichos 4 Referencias 4.1 Referencias bibliográficas Camon Aznar, José. Francisco de Goya, tomo III. Caja de Ahorros de Zaragoza, Aragón y Rioja. Ins- tituto Camon Aznar. ISBN 84-500-5016-2. Carrete Parrondo, Juan (1994). «Francisco de Go- ya. Los Caprichos». Goya. Los Caprichos. Dibujos y Aguafuertes. Central Hispano. R.A.de Bellas Ar- tes de San Fernando. Calcografía Nacional. ISBN 84- 604-9323-7. Casariego, Rafael (1988). Francisco de Goya, Los Caprichos. Madrid: Ediciones de arte y bibliofilia. ISBN 84-86630-11-8. Gabinete de Estudios de la Calcografía. Barrena Clemente, Blas Javier, Matilla José Manuel, Villar José Luís y Villena Elvira (1994). «Dibujos y Es- tampas». Goya. Los Caprichos. Dibujos y Aguafuer- tes. Central Hispano. R.A.de Bellas Artes de San Fernando. Calcografía Nacional. ISBN 84-604-9323- 7. Helman, Edith (1983). Transmundo de Goya. Ma- drid: Alianza Editorial. ISBN 84-206-7032-4. 1

Si Amanece, Nos Vamos

  • Upload
    alexnu2

  • View
    10

  • Download
    2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

i

Citation preview

  • Si amanece, nos vamos

    El aguafuerte Si amanece, nos vamos es un grabado dela serie Los Caprichos del pintor espaol Francisco deGoya. Est numerado con el nmero 71 en la serie de 80estampas. Se public en 1799.

    1 Interpretaciones de la estampaExisten varios manuscritos contemporneos que explicanlas lminas de los Caprichos. El que se encuentra en elMuseo del Prado se tiene como autgrafo de Goya, peroparece ms bien despistar y buscar un signicado mora-lizante que encubra signicados ms arriesgados para elautor. Otros dos, el que perteneci a Ayala y el que seencuentra en la Biblioteca Nacional, realzan la parte msescabrosa de las lminas.[1]

    Explicacin de esta estampa del manuscrito del Mu-seo del Prado: Y aunque no hubierais venido, no hi-cierais faltas.[2]

    Manuscrito de Ayala:Conferencian de noche las al-cahuetas sobre el modo de echarse criaturas al cin-to.[2]

    Manuscrito de la Biblioteca Nacional: Los ruanes yalcahuetas conferencian de noche sobre sus livianda-des y los medios de ir echndose ms nios al cinto.[2]

    2 Tcnica del grabado

    3 Vase tambin

    El siguiente Capricho de la serie, el n 72: No te es-capars

    Francisco de Goya

    Los Caprichos

    4 Referencias

    4.1 Referencias bibliogrcas

    Camon Aznar, Jos. Francisco de Goya, tomo III.Caja de Ahorros de Zaragoza, Aragn y Rioja. Ins-tituto Camon Aznar. ISBN 84-500-5016-2.

    Carrete Parrondo, Juan (1994). Francisco de Go-ya. Los Caprichos. Goya. Los Caprichos. Dibujosy Aguafuertes. Central Hispano. R.A.de Bellas Ar-tes de San Fernando. Calcografa Nacional. ISBN 84-604-9323-7.

    Casariego, Rafael (1988). Francisco de Goya, LosCaprichos. Madrid: Ediciones de arte y bibliolia.ISBN 84-86630-11-8.

    Gabinete de Estudios de la Calcografa. BarrenaClemente, Blas Javier, Matilla Jos Manuel, VillarJos Lus y Villena Elvira (1994). Dibujos y Es-tampas. Goya. Los Caprichos. Dibujos y Aguafuer-tes. Central Hispano. R.A.de Bellas Artes de SanFernando. Calcografa Nacional. ISBN 84-604-9323-7.

    Helman, Edith (1983). Transmundo de Goya. Ma-drid: Alianza Editorial. ISBN 84-206-7032-4.

    1

  • 2 4 REFERENCIAS

    4.2 Notas[1] Helman, op. cit., p.54

    [2] Helman, op. cit., p.227

    4.3 Enlaces externos El Capricho n 71 en gran formato en la Biblioteca

    virtual Miguel de Cervantes

    Breve anlisis sobre cada Capricho (Miguel Molin)

  • 35 Text and image sources, contributors, and licenses5.1 Text

    Si amanece, nos vamos Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Si%20amanece%2C%20nos%20vamos?oldid=35074926 Colaboradores:CEM-bot, Niplos, Muro Bot y PaintBot

    5.2 Images Archivo:Dibujo_preparatorio_Capricho_71_Goya.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Dibujo_

    preparatorio_Capricho_71_Goya.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.zeno.org/Kunstwerke.images/I/2430120a.jpgArtista original: Francisco de Goya

    Archivo:Si_amanece,_nos_vamos.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Si_amanece%2C_nos_vamos.jpgLicencia: Public domain Colaboradores: http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01593307546704995222257/ima0140.htmArtista original: Francisco de Goya

    5.3 Content license Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0

    Interpretaciones de la estampa Tcnica del grabado Vase tambin Referencias Referencias bibliogrficas Notas Enlaces externos

    Text and image sources, contributors, and licensesTextImagesContent license