Siempre! 3025

7 25 2 4 35 42 4 4 6

52030

EXHIBIR

HAST

A19JUN

11

CITEM

NMERO 3025 AO LVII PRECIO DEL EJEMPLAR: $25.00 - USCy $3.80 Printed in Mexico

MOISSCASTILLO

Pareciera queErnesto Cordero sigue

los mismos pasos de sujefe Felipe Caldern. Hace

seis aos, a finales de mayo, elmichoacano se autodestap

para buscar la candidatura presi-dencial y desafi a Vicente Fox, quede inmediato le pidi su renuncia dela Secretara de Energa por acele-

rarse. Asimismo, el actual secreta-

rio de Hacienda tambin esco-gi el mes de mayo paraadmitir que s tiene aspiracio-nes rumbo al 2012. SiCaldern le arrebat la candi-datura a Santiago Creel, el

favorito de Los Pinos, y gan,esta vez, Cordero tendr que

cargar la losa de ser el candida-to oficial. Podr ganar la batalla

interna del PAN? Lo conocen a nivel nacio-nal? Le pesar ser un panista de afiliacinreciente?

Hablan los otros precandidatos

Luego de la cargada de 134 panistas afavor de la figura de Cordero, de inmediato seescucharon los reclamos de otros precandi-datos por el destape del ex secretario deDesarrollo Social: pidieron piso parejo paraelegir al candidato presidencial.

Los legisladores Santiago Creel y JosefinaVzquez Mota fueron los ms crticos al sea-lar que esperan una contienda limpia y quese respeten los tiempos electorales. El sena-dor Creel presumi que va dos a uno arribaen las encuestas y advirti que si hay carga-da va a fracasar.

En caso de que se d esa cargada dijo fracasar porque en el panismovenimos de otra cultura, una cultura demo-crtica, donde la competencia debe ser enuna cancha pareja con un rbitro imparcial yen donde el panista es el que decide. No va

Siempre!

VCTOR ALARCN OLGUN/Profesor-investigadorde la UAM-Iztapalapa

6 5 de junio de 2011

Corderogarantiza

Creel.

haber imposicin, consigna, dedazo, y bastacon que alguien lo intente hacer para que elpanismo lo rechace.

Por su parte, el coordinador del PAN en laCmara de Diputados, Vzquez Mota, confien que el panismo designar a un candidatocompetitivo dentro y fuera del partido.

El proceso interno partidista dijodebe ser democrtico y de avanzada, y poreso requerimos ratificar que mantenemos lacongruencia. Es hora de fortalecer un partidode legalidad, de institucionalidad y de reglasclaras.

Por otro lado, Alonso Lujambio, secretariode Educacin Pblica, rechaz que Corderosea el candidato del Presidente.

No creo dijo que eso sea as, porqueen mi partido no tenemos esa cultura y preci-samente esa [la cultura de la cargada] es laque combatimos durante muchos aos y novamos a caer en ella.

A su vez, el secretario del Trabajo, JavierLozano, se autodefini como el gallo azul,para contender por la Presidencia de laRepblica.

El gallo azul fanfarrone s les va a

brincar bien alto y entre ms alta me ponganla vara, ms fuerte pongo el brinco. Que esoles quede muy claro.

De mantener sus aspiraciones, Cordero,Lujambio y Lozano tendran que presentarsus renuncias a sus cargos respectivos en elmomento en que determinen buscar el regis-tro ante Accin nacional, en una fecha queest por definirse.

El pasado martes, se sum a la lista deprecandidatos el gobernador de Jalisco,Emilio Gonzlez, quien dijo ser la personams capacitada para enfrentarse a EnriquePea Nieto y Andrs Manuel Lpez Obrador,y lograr que el PAN siga en el poder otrosexenio.

Un Cordero gris

Para el profesor-investigador de laUniversidad Autnoma Metropolitana-Iztapalapa, Vctor Alarcn Olgun, eldestape de Ernesto Cordero rumbo al2012 slo reafirm ms las aspiracio-nes de otros contendientes comoLujambio, Creel, Vzquez Mota yLozano.

Segn el especialista en procesospolticos la cargada a favor del secre-tario de Hacienda buscaba de algnmodo reventar alguna precandidaturade sus adversarios, sin embargo, slodemostr que Cordero no tiene el impul-so y el apoyo necesario a nivel nacionalque esperaba aglutinar luego de queexpresara que s quera ir por la silla presi-dencial.

Siempre! 5 de junio de 2011 7

Los legisladores Creel y Vzquez Mota fueron los ms crticos al

sealar que esperan una contienda limpia y que se respeten

los tiempos electorales.

Fotog

rafa

s: Ag

encia

EL

UNIV

ERSA

L

!

Cordero.

Vzquez Mota.

Alarcn Olgun asegura que Corderorefleja la mejor garanta de cmo el PANsera derrotado en 2012.

El gran problema que tieneCordero dijo el catedrtico universi-tario es que viene de una participa-cin poltica en el PAN muy reciente.Es decir, es un actor que entra al PAN

por pragmatismo, por-que llega a un parti-do en el poder y notiene esta visin

mstica, no tienee s t a

v i s i nde for-

macinpo l t i ca .

Una candidatura como la de Cordero refleja-ra slo la conservacin de los grupos tec-nocrticos que se han venido construyendoen el crculo calderonista.

Ejercicio de maratn

Cul es su lectura del destape de ErnestoCordero? El proceso que se est dando en el PANempieza a tener una forma ms ntida.Debemos tomar en cuenta que es un proce-so cuyas reglas no van a facilitar la existen-cia de demasiados precandidatos, mximosern cuatro. Las caractersticas de apoyoson a travs del nmero de consejeros yobviamente esta pelea obliga a varios aganar terreno con la idea de tener la firma

de consejeros, que es el elementocentral para ser considerados.

El respaldo que est mostran-do Cordero todava es unintento, como de esos ejerci-

cios de maratn, de trotar y jalar,a ver si con eso revienta uno odos precandidatos.

Existe la teora de que FelipeCaldern cambiara de opi-

nin y por eso Cordero se destap para el2012, obligando al Presidente a apoyarlo ensus aspiraciones.Recordemos que Caldern ha tenido posi-ciones un poco ambiguas. Ha ido desdeque el candidato debe ser panista y luegosolt la idea de un candidato externo. Laposicin de Caldern ha sido muy cam-biante y ha generado un descontrol en lamilitancia. Hay que destacar la reaccin del dirigentepanista, Gustavo Madero, de rechazar unacandidatura externa. Madero ha mostradociertos grados de autonoma muy significati-vos, por lo que ha reiterado que la barajaes ms amplia. Realmente vemos que el presidente delPAN est tratando de proteger el procesoy no cerrarlo a una posibilidad. Tomandoen cuenta el grado de adelanto que pre-senta la candidatura del PRI con EnriquePea Nieto, y en el caso del PRD con dosprecandidatos muy claros como MarceloEbrard y Andrs Manuel Lpez Obrador; elhecho mismo que el PAN todava tenga unproceso abierto y ambiguo, me parece quees un elemento contraproducente paraAccin Nacional.

Presencia ante la base militante

La cargada tuvo el impacto esperado paraCordero?La reaccin que ahora observamos luegodel anuncio de Cordero no ha sido muy elo-cuente ni contundente. Falta observar otrospronunciamientos a nivel gobernador. El secretario Cordero tiene que ser muy cui-dadoso como lo fue en su pronunciamientode no vulnerar tiempos electorales aunqueno tiempos partidarios. Se formaron lascomisiones de trabajo para la redaccin dela plataforma electoral. La aspiracin de Cordero nos demuestra uncandidato que puede tener una aceptacinen el crculo compacto de Caldern, perohabr que pasar al otro nivel, que es la ver-

Siempre!8 5 de junio de 2011

Gonzlez Mrquez.

Lujambio.

dadera movilizacin con militantes y delega-dos. En este sentido, Santiago Creel y JosefinaVzquez Mota son fuertes en este escena-rio. Cules son las alternativas que tieneCordero para ser dentro del PAN un pre-candidato competitivo?El trabajo que tiene que hacer Cordero estener presencia con la base militante delPAN y equilibrar una contienda que, si sesostiene con las mismas bases del 2005,ser un gran reto para Cordero ir hacia elterreno de los militantes y delegados. Adems, tiene una desventaja respecto a lacontienda del 2005. En ese ao, Caldernse separ del cargo, obligado por el distan-ciamiento con Fox y eso le permiti haceruna campaa con mucha libertad. Corderotiene muchas ataduras todava. Cosa que,por ejemplo, Creel s est logrando hacer.Ahora el senador est colocado en la posi-cin que tena Caldern hace seis aos y

esa libertad es lo que le ofrece una ventajacomparativa respecto a Cordero.

La mejor reaccin, la de Lujambio

Cmo se han movido los otros precandi-datos ante la cargada?El que mejor ha reaccionado en ese esfuerzode vinculacin ms a nivel de militancia hasido el secretario de Educacin, AlonsoLujambio. Se ha mostrado con ms sagaci-dad de ir a tocar la puerta a los diversos orga-nismos directivos estatales y regionales delpartido. En un menor grado, Javier Lozano loest haciendo, ya que l es un precandidatoms meditico, que le gusta la polmica, que

ha generado una agenda de discusin y con-frontacin muy especfica con el PRI. Hatomado ese papel de posicionarse como elprecandidato que puede contestar y

confrontar al PRI. Estas caractersti-

cas que se

estn notando son lo que van a decir el perfildel candidato y en tres meses las reglas de laconvocatoria del proceso electoral ya estarndefinidas por parte del Consejo Nacional. Vislumbra un intervencionismo ms a fondode Caldern?Caldern lo que est tratando de forzar es un

rompimiento de precandidatos, aunquepueda ser interpretado como un acto deintervencin inadecuada para el proce-so. Caldern y su crculo estn visuali-zando que ya es necesario, que ante lafalta de cohesin interna, empujar ensus actos oficiales la candidatura deCordero. El Presidente est acotado en elCongreso por Creel y Vzquez Mota,y ahora solamente va a dependerde lo que sus actos de gobierno ydesde las secretaras de Estadopuedan generar a favor deCordero.


El gran problema que tiene Cordero es queviene de una participacin poltica en el PAN muy

reciente. Entra al PAN por pragmatismo.

Fotog

rafa

s: Ag

encia

EL

UNIV

ERSA

L

Lozano.

Flix.


HCTOR CHVEZ GUTIRREZ/Profesor-investigador de laUniversidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo

laboratorio del

Michoacn,Michoacn,Edomex,Edomex,

20122012elno

NORA RODRGUEZ ACEVES

Fotog

rafa

: Age

ncia

EL U

NIVE

RSAL

!

Michoacn es el laboratoriode lo que puede ser lademocracia mexicana en2012, ms que el Estado deMxico, que mucho se ha cantado.El estado est ante unas eleccionescoyunturales, es el ltimo procesoelectoral de 2011, es la nica elec-cin donde los tres partidos polti-cos, PRD, PAN y PRI, estn en posi-bilidades de ganar, y con un ele-mento que est presente en todaslas entidades: el crimen organizado.As que ms que las del Estado deMxico, que ya son unas eleccionesprcticamente decididas, las querealmente sern un experimento delo que ser la eleccin federal del2012, es Michoacn, seala HctorChvez Gutirrez, profesor-investi-gador de la UniversidadMichoacana de San Nicols deHidalgo.

Habr elecciones

El trasfondo de la propuestade buscar una candidatura comnen Michoacn, podra ser en arasde ir experimentando la posibilidadde eso hacia el plano federal, perotambin dentro de unos grupos.Una cosa es la actitud de las cpu-las que pueden ser muy proclives alas alianzas como es el caso deJess Zambrano, del PRD, comoes el caso de Gustavo Madero enel PAN, no vemos lo mismo en elPRI, no veo cmo el tricolor tenien-do ahora tan buenas posibilidades

de hacerse de la Presidencia de laRepblica buscar la idea de uncandidato comn o de la no reali-zacin de las elecciones, si nofuera favorecindole.

Ante la amenaza de que sesuspendan las elecciones del 13de noviembre prximo en el estadode Michoacn o la posibilidad deque haya un candidato comn, delos tres partidos PRI, PRD y PAN,Hctor Chvez afirma: Las elec-ciones se realizarn como estnprogramadas, pese a todo lo quese ha dicho. Hubo dos momentos,en un primer momento se habl deno realizar las elecciones; y en unsegundo momento, que se derivla semana pasada, fue cuando sehabl de una candidatura de uni-dad. Ambas ideas no se concreta-rn, no se cancelarn las eleccio-nes por todo el impacto mediticoque a nivel nacional e internacionalpodra tener el que no se llevaran acabo en un estado elecciones y, enese sentido, le pegara mucho a lapropia figura presidencial.

En el caso del candidatonico, es una propuesta que surgede los grupos empresariales, deuna lite, que se quiere hacer delpoder en el estado, va un acuerdocupular, va un interinato. No es laprimera vez que se plantea estapropuesta, ya se tuvo un antece-dente hace cuatro aos cuando sehablaba de empalmar las eleccio-nes estatales con las federales, las

famosas elecciones concurrentes,se manej un interinato de dosaos e inmediatamente el lder delos empresarios de aquel momen-to, Ricardo Rub, levant la mano ydijo: es tiempo de que Michoacnsea gobernado por un empresario.Ahora el argumento es que elsiguiente gobernador sera ungobernador de tres aos sietemeses y eso generara inestabili-dad. Es muy llamativo que nueva-mente sean empresarios los queestn acudiendo a solicitar un can-didato comn.

La candidatura nica no es deCaldern

El maestro en anlisis poltico porla Universidad Autnoma deQuertaro, rechaza que esta pro-puesta del candidato nico sea unaidea del presidente Felipe Calderncomo ha trascendido. Fueron losempresarios, y no todos los empre-sarios, particularmente los tresempresarios ms influyentes o lostres grupos empresariales mspoderosos del estado, ellos son losque al parecer lograron reunir a lostres lderes de los partidos msimportantes, incluso, al gobernadorLeonel Godoy; que uno se pregun-tara qu tiene que hacer el gober-nador del estado en una reunin departidos polticos, cuando l debeencargarse de otras cosas como esel orden, la generacin de empleosy no andar buscando pactos para


El candidato nico surge de los grupos empresariales, deuna lite, que se quiere hacer del poder en el estado, va un acuerdo

cupular. No es la primera vez que se plantea esta propuesta.

candidaturas nicas, no es su papelcomo poltico y me parece que ahcay en una trampa.

Para precisar este punto, esta-mos hablando de la organizacinRamrez, de Francisco Medina,particularmente de estos dos gru-pos, y un tercero que ahora norecuerdo el nombre, pero que sonlos principales empresarios con losque cuenta el estado.

El profesor-investigador de laUniversidad Michoacana comentaque con respecto a este plantea-miento de la candidatura nica hasido unnime el rechazo de todoslos comunicadores, columnistas,articulistas hacia la posibilidad deuna eleccin nica, todo pareceindicar que no, sera hasta ciertopunto contradictorio que habiendoterminado una serie de alianzas enotros estados entre el PAN y el PRDcuyo mayor reflejo lo vemos ahoraen el estado de Mxico y que hapegado en las elecciones de Nayarity en las de Coahuila donde se rom-pieron alianzas que ya haba que sevolviera hacer una alianza ahora enel caso michoacano.

Los perredistas estn muyadelantados, muy difcilmente selograra que se unieran a este pro-yecto, porque habra que ver, aun-que no apareci ahora en estecontexto de la posibilidad de uncandidato comn, qu haraAndrs Manuel Lpez Obrador enun momento dado, as como lohizo en el Estado de Mxico.

El pasado lunes 30, LpezObrador exigi a la mafia delpoder y el dinero decir qu clasede rgimen busca imponer enMichoacn, tras decidir que no

haya elecciones ante las condicio-nes de inseguridad prevalecientes.Hctor Chvez, como estudiosode Ciencia Poltica y de lasCiencias Sociales, le da una res-puesta a este cuestionamientolopezobradorista: A m me viene ala mente, el Frente Nacional que sedesarroll en Colombia en los aos50, 60 y todava en los 70, dondese firm un acuerdo entre los par-tidos liberales y el partido conser-vador de forma tal que s se reali-zaran elecciones, pero se estaranalternado, cuatro aos gobernar-an los liberales, cuatro aos losconservadores, con gabinetescompuestos. Este podra ser unode los esquemas que podra apa-recer en el trasfondo de esta reali-zacin de lecciones con candidato

nico; pudiera ser ese el esque-ma.

Eso podra ser, lo que en unmomento dado se estuviera pen-sando, una alternancia entre lostres partidos para evitar procesoselectorales, pero hasta el momen-to la opinin pblica se manifestde forma unnime, cosa extraa,contra este tipo de ejercicios.

Cuando se dijo que no se rea-licen elecciones, lo que deca lagente es que hay estados endonde hay mayor inseguridad oque estn igual como Nayarit y, sinembargo, nadie habla de cancela-cin de elecciones. Por qu ade-lantarse en Michoacn, es la posi-bilidad tambin de un esquema,de un experimento, previo a laselecciones de 2012, tal vez ya en


!

Fausto Vallejo. Fotog

rafa

: La h

uesu

da.co

m

un escenario muy ttrico pensar laanulacin de elecciones en 2012 obien un candidato nico en el 2012que es difcil, pero para eso tam-bin est la ingeniera electoralpara tratar de buscar esquemasque beneficien en un momentodado a los partidos.

Tres preferencias

En entrevista va telefnica conSiempre!, el investigador michoa-cano realiza un anlisis sobre elescenario poltico-electoral de enti-dad federativa. Es un estadodonde lo electoral est dividido entres preferencias: por un lado tene-mos a un PRD que est llegando asus diez aos de gobierno estatalcon muchos claroscuros, dejandomucho qu desear en cuanto asus militantes, en cuanto a lo quese esperaba con la llegada de unLzaro Crdenas Batel, en un pri-mer momento, y un Leonel Godoyen una segunda etapa y, bueno,est sufriendo el desgaste de ser elpartido en el gobierno.

Esto tambin le pega al PAN,ha sido partido de gobierno. Laspromesas que se generarondurante la campaa por parte delpresidente Felipe Caldern de queMichoacn ira muy pero muy bien,el ciudadano comn, los mediosde comunicacin, creen que fueexclusivamente retrica y el que seha visto beneficiado de no ser par-tido de gobierno ni a nivel estatal nia nivel nacional es el PRI, no se hatenido que desgastar tanto encombatir la delincuencia, hace supapel en las presidencias munici-pales y ha venido tejiendo fino, deforma tal de que a estas alturas elpresidente municipal de Morelia,

Fausto Vallejo, estuviera renun-ciando para ser propiamente can-didato de unidad de su partido a laeleccin de gobernador, todavalos otros dos partidos no definenquin sera. En el PAN parece per-filarse la hermana del presidente,pero encuentra una fuerte oposi-cin del senador con licencia,Marko Corts, que con l se iden-tifican los grupos no calderonistas,entre ellos el senador SantiagoCreel que por aqu se da su vueltaspara apoyarlo.

En el caso del PRD la frag-mentacin es mucho ms notablecon entre seis y siete precandida-tos, algunos de ellos nada msmetidos para ver qu sacan en larebatinga, pero con tres o cuatrocon algunas posibilidades. SilvanoAureoles parecer ser el candidatoms fuerte, es el representante delForo Nuevo Sol, aqu en el estado,por otro lado est el candidato delcardenismo histrico, EnriqueBautista, que ya contendi contraLeonel Godoy, estara tambin elprofesor Ral Morn que represen-ta la corriente magisterial, a lamejor venido a menos, pero toda-va con cierto peso y sobre todopor el voto corporativo del magis-terio. Abra que esperar si lo quepodramos llamar el godoyismopostula su candidato que hasta elmomento no han dado luz, peroque pudiera ser el secretario degobierno Fidel Caldern; y en unamedida, con mucho menor fuerza,incluso, Andrs Manuel LpezObrador tendra aqu su candidataen la persona de Fabiola Alans,aunque con mucho menos posibi-lidades que lo pudiera ser EnriqueBautista, Silvano Aureoles o el

mismo Fidel Caldern. En cuantoal PRI, dice Chvez Gutirrez, eneste momento pudiera ser el partidoms favorecido, sin realizar grandesacciones, sin realizar mucha activi-dad de gobierno. El simple hechode no haberse metido en el desgas-te y en las confrontaciones que susotros rivales s han tenido, les hapermitido avanzar en las preferen-cias y teniendo un alcalde deMorelia Fausto Vallejo ya en sucuarto ao de gobierno, algngobierno fue de meses, otro fueinterino, dos gobiernos completos,tiene muchas posibilidades, sobretodo con un candidato bien visto, yque ya aprendi la leccin de nohacer campaa como le sucedi enel 2006, que fue candidato a sena-dor pero no hizo campaa fuera deMorelia y eso dej al PRI en tercerlugar.

Adems, la imagen de los lti-mos meses donde se ha visto unPRI con resultados medianamentefavorables, el PRD y el PAN hantenido tambin sus victorias, hanfavorecido a los pristas, habr quever todava el impacto que puedatener las elecciones que se aveci-nan en los estados en los mesesque vienen que es Coahuila,Estado de Mxico, Nayarit, y queindican que posiblemente el PRItendr carro completo; muy proba-blemente impacten an ms favo-rablemente en el estado michoa-cano, sin dejar de reconocer quelas maquinarias partidistas tantodel PRD a nivel estatal como delPAN a nivel nacional puedanecharle, como decimos coloquial-mente, toda la carne al asador aMichoacn, por lo que representa,para los perredistas, el bastin, el


corazn donde naci el perredis-mo. Aunque el Distrito Federalpuede ser ahorita la joya de lacorona, pero la cuna del perredis-mo es Michoacn y para FelipeCaldern tratar que su estado seagobernado por alguien de su parti-do y qu mejor que fuera su her-mana.

Luisa Mara Caldern no latiene fcil

En relacin al PAN, no creoque Luisa Mara Caldern tengauna competencia libre, que noencuentre rival, el senador conlicencia Marko Corts durantemucho tiempo fue visto como elcandidato, llammoslo natural delPAN, particularmente, como decaanteriormente, de las corrientes nocalderonistas, se opondrn, pon-drn resistencia. No sera la prime-ra vez que alguien de la familiaCaldern perdiera una precampa-a. Ya tenemos el antecedente desu hermano Juan Luis Caldernque en los aos noventa perdi laprecandidatura por Morelia a tra-vs de un candidato muchomenos conocido. Entonces, yaJuan Luis Caldern perdi algunacandidatura, habr que ver hastaqu punto los no calderonistaslogran aglutinarse.

Hemos visto en las ltimaselecciones de delegados que elsenador Marko Corts ha perdido

mucha fuerza, hace cuatro aos sedio una disputa similar. Iba un can-didato, Benigno Quezada, por losno calderonistas y al ltimo inespe-radamente se retir para dejarle elcamino al candidato del caldero-nismo en este caso a SalvadorLpez Ordua; pero no creo queen este caso se vaya a repetir elmismo esquema. Como quieraque sea el senador Marko tiene supeso, ha recorrido todo el Estado,pero no dudo tambin que a lahora de una votacin ya sea pordelegados o ya se abierta a lo quees el panismo, el peso del presi-dente termine de inclinar la balan-za hacia la seora CaldernHinojosa, pero tambin habr quever hasta qu punto la operacincicatriz tiene efectos, sobre todo,en el grupo del senador MarkoCorts que se han visto desplaza-dos, ahora s, en una especie detodos unidos contra Marko.

En ese mismo tenor, HctorChvez comenta sobre la filtracindel crimen organizado a las cam-paas electorales, las amenazas ointimidaciones a los aspirantes apuestos de eleccin popular porparte de los crteles del narcotrfi-co. Esto es un secreto a voces, eslamentable, pero sera muy difcilnegar que el crimen organizado notiene la capacidad de influir encandidaturas, ya sea para que nose postule alguna persona o bien

para favorecer a otro. Es una situa-cin que no se puede documentar,porque generalmente todo mundolo niega, pero, repito, es un secre-to a voces.

Si est sucediendo o no en estosmomentos rumbo a las eleccionesde noviembre, como se ha dicho, elinvestigador es cauteloso: No podrayo afirmarlo como tal, porque notengo las pruebas, pero como decaes un secreto a voces, es de presu-mirse, pero no tendra en estemomento las pruebas en la mano.

Hay qu blindar las campaas,es lo que se est argumentando,ahora blindar las elecciones. Lapregunta es cmo se pueden blin-dar unas elecciones cuando estetipo de acciones se realizan en laclandestinidad. Digo evidentemen-te, que los partidos tiene queapostar a seleccionar a buscarcandidatos lo ms pulcros, lo mspuro, pero es siempre imposiblelogar erradicar la presencia del cri-men cuando ste se hace latente.

Entonces, hay que cuidarestos aspectos, la cuestin de laseguridad. El Estado tiene el com-promiso, la responsabilidad, decuidar la seguridad de sus candi-datos, para nadie es un secretoque s hay posibilidades de que elcrimen participe. Ah tambindeben desarrollarse los esquemaspropios de proteccin a los candi-datos.

5 de junio de 2011 15Siempre!

Sera muy difcil negar que el crimen organizado no tiene lacapacidad de influir en candidaturas, ya sea para que no se postule alguna

persona o bien para favorecer a otro.


En una recreacinfotogrfica, el jefe deGobierno del Distrito

Federal.

RENATO MORONES GALVN/Asociacin Civil San Miguel Teotongo

RENATO MORONES GALVN/Asociacin Civil San Miguel Teotongo

Ebrard,Ebrard,

ddSiempre! 5 de junio de 2011 21

ANTONIO CERDA ARDURA

El mejor alcalde del mundo,segn promueve el gobiernode la ciudad de Mxico conreferencia a su cabeza, MarceloEbrard, es un despojador depobres, denuncia en entrevista conSiempre! el abogado RenatoMorones Galvn, apoderado de laOrganizacin Civil San MiguelTeotongo.

El defensor, que interpuso laaveriguacin previa nmeroFGAM/GAM-3/T2/01773/10-05, porlos delitos de despojo, robo y daoa la propiedad, afirma que Ebrarddej sin su terreno a 560 familias

del predio de calzada Vallejo 1795.Indica Renato Morones que las

autoridades capitalinas han utiliza-do el argumento de que esa organi-zacin tiene nexos con el EPR y queen el predio entrena a jvenes en elmanejo de armamento, para aco-meter, sin razn, a los promotoresde un proyecto social.

Si Hitler viviera...

La organizacin civil San MiguelTeotongo interpuso un amparo yuna denuncia penal contraMarcelo Ebrard por el despojo deun terreno. Ustedes sostienen queesta accin afecta a 560 familias.

Efectivamente. En el ao de 2004adquirimos un predio ubicado encalzada Vallejo nmero 1795, colo-nia Industrial Vallejo, delegacinGustavo A. Madero, pero el gobier-no del Distrito Federal, por conduc-to de Ebrard Casaubn y sus cm-plices de ADO, el Grupo INDI yalgunas otras empresas, determina-ron girar un decreto incorporatoriode ese inmueble a Bienes delGobierno del Distrito Federal. Conla documentacin que ellos presen-taron, no acreditaron en ningnmomento ser los titulares. Estehecho ya haba sido ventiladodesde 1994 y el entonces

espojadorespojadore pobrese pobres

!

Fotog

rafa

: Age

ncia

EL U

NIVE

RSAL

Departamento del Distrito Federal per-di todos los juicios relativos al mismoinmueble. Sin embargo, ahora no solamente nose conformaron con ese decreto incor-poratorio, sino que despojaron de eseinmueble a todas las familias que repre-sento. Por eso es que aparte del juiciode amparo, presentamos una denunciapenal contra Ebrard y su secretariogeneral de gobierno, Jos Angel Avila.Cundo y cmo fue el lanzamiento?El 27 de mayo de 2010. Hicimos unadenuncia penal (FGAM/GAM-3/T2/01773/10-05 y su acumuladaFGAM/GAM-3/T1/01201/10-06) porlos delitos de despojo, asociacin delic-tuosa, daos y perjuicios y dao enpropiedad ajena, porque demolierontodas las casas y golpearon a los queah habitaban para lanzarlos. Si Hitlerviviera, ni siquiera l lo hubiera hechopeor: llegaron ms de 400 granaderosy ms de 400 integrantes del GrupoINDI, que no tenan nada que hacer ahan habiendo una supuesta orden judi-cial para lanzarnos de ese inmuebleque fue adquirido con los recursos detodos los socios.Cul es el curso que ha tomado estademanda?Despus de que presentamos el juiciode amparo, que actualmente est anteel Juzgado Quinto de Distrito, se acu-mularon ya cuatro amparos, uno por eldelito de despojo y otro por la inconsti-tucionalidad del decreto. La juez tienehasta el 9 de junio para dictar senten-cia.Nosotros hemos platicado con el pro-yectista y con la misma juez, y ella estconsciente de que la autoridad, en estecaso, Ebrard, actu con dolo y fuera dela ley.Alguno de los amparos que han inter-puesto ha sido resuelto?

Los cuatro estn acumulados en estemomento en el Juzgado Quinto deDistrito.

Manejo electorero

Algunas personas han sealado que,desde el gobierno capitalino, el PRDest apropindose de viviendas o terre-nos que despus, en pocas electora-les, se usan como casas de campaa.Esto es parte de un modus operandidel gobierno del Distrito Federal? En elcaso de este despojo se da algo pareci-do?Es parte. En la ciudad de Mxico, porejemplo, existe un Instituto de Viviendaa cargo del licenciado. Jos AntonioRevah Lacouture. Pero tambin hay unamafia desde el gobierno del DistritoFederal hacia el Instituto de Vivienda.En qu consiste esta mafia? Primeroque nada, utilizan los programas devivienda solamente para aplicarlos endeterminados sectores y hacia determi-nadas organizaciones. No voy a dar losnombres de estas organizaciones, por-que se trata de hechos evidentes. Perosabemos que ellos se llevan ms del 80o 90 por ciento de los crditos de vivien-da. Sin embargo, las organizacionesindependientes seguimos luchando por

una vivienda digna que, aparte de queno nos la otorgan, hasta nos quitanterrenos que legalmente hemos adquiri-do para objetivos sociales.Como sera el caso del predio que noscomenta.Este es el caso del predio de calzadaVallejo nmero 1795. Sin embargo,otros predios irregulares, o que ellosquieren hacer, entre comillas, irregula-res, los invaden, los toman, se pose-sionan de ellos sin que la procuradura,sin que la ley hagan absolutamentenada. Pero no solamente ocurre eso:tambin obligan a los dueos, en elcaso de que estn con vida, a vender-les ciertos terrenos. Pero, si no hay due-os, de manera irregular pretendenhacer esos predios o habitaciones regu-lares. Esto nos indicara que el PRD o elgobierno capitalino estn apoderndo-se de una infraestructura de la ciudad,para fines partidistas?Eso est totalmente definido. Y utili-zan los recursos pblicos para susfines particulares, que son, al final decuentas, las elecciones. Por esto sos-tengo que el jefe de Gobierno carecede calidad moral, no solamente conrelacin a los predios que se encuen-tran desocupados. El est haciendo,por ejemplo, expropiaciones enTlhuac, y esos ya son negocios par-ticulares. Tal vez en algn momentose podra justificar que algunas orga-nizaciones sociales se presten paratomar predios. Pero lo que sera injus-tificable es que el mismo gobierno lesexpropie a los ejidatarios de Tlhuacpara hacer grandes centros comercia-les y para enriquecerse, como lohicieron en Santa Fe, con ManuelCamacho Sols. De un tiradero hanhecho un gran negocio y son extraor-dinariamente multimillonarios, mien-

22 5 de junio de 2011 Siempre!

Si Hitler viviera, leestara haciendo un

monumento aEbrard, porque

pretende acabar con organizaciones como

la nuestra.

tras que el resto de la sociedad segui-mos en la miseria absoluta.Qu indica este embate contra unaasociacin que tiene un proyectosocial? Como parte de su campaa,Ebrard se presenta como un hombre deizquierda y de vanguardia.Es totalmente falso que l sea deizquierda! El se dice de izquierda,cobra con la derecha y vive como deultraderecha. Sus actos son totalmen-te estatistas. Vuelvo a repetir: si Hitlerviviera, en este momento le estarahaciendo un monumento a MarceloEbrard porque pretende acabar conorganizaciones como la nuestra, quees totalmente autnoma e indepen-diente y que no percibe un solo peso nide instancias de gobierno ni de parti-dos polticos, sino que tiene capacidadde autogestin y de autoorganizacin.Hasta considera que en determinadomomentos podemos sublevarnos! Yesto no lo digo en broma: en una mesade trabajo con el secretario de gobier-no, Jos Angel Avila, l plante quenos quitaron el inmueble que porquecapacitbamos a jvenes con arma-mento. No! En ese predio lo que ten-amos eran cursos de educacin fsica,de computacin, de mecnica y devulcanizacin. Les dbamos estos cur-sos a los socios para que pudiesenenfrentar en mejores condiciones lafalta de empleo, Sin embargo, consideraron que somosuna organizacin subversiva, cuandodurante aos hemos acreditado que lonico que buscamos es el bien denuestros compaeros y socializar yrepartir los terrenos que tenemos. Esoes lo nico que nos interesa.

No somos brazo armado

Aparte de este argumento de la sub-versin, normalmente se hacen seala-

mientos sobre la corrupcin de los lde-res sociales. Lo hemos visto con ven-dedores ambulantes, con puesteros,etctera. Qu riesgos plantea para lasorganizaciones sociales de la capitalesta posicin del gobierno?Nosotros estamos sirviendo comoejemplo para otras organizaciones: senos prohbe la libertad de asociacin yse nos prohbe hacer las cosas bien,porque, antes que los intereses de lacomunidad, primero estn los interesespersonales de Ebrard y de su banda deladrones. An as, nosotros hemospodido subsistir y vamos a seguir sub-sistiendo, organizndonos. Quieroreconocer que parte de nuestro peca-do ha sido, por ejemplo, tener relacio-nes con el EPR. Varios compaeros sehan capacitado en San Marcos,Guerrero, en donde tambin nosotrosdamos apoyo, por ejemplo en temasde turismo. Y estos funcionarios creen

que nosotros y los compaeros de laSierra del Sur somos un brazo armadode estos grupos. No, seores, somosuna organizacin social!Cul es su relacin con el EPR, queha declarado estar en guerra contra elgobierno?En Mxico existen unos 37 grupos queconsideran que el cambio y la transfor-macin de nuestro pas debe darse atravs de las armas, porque piensanque hay una corrupcin brutal en nues-tro sistema. Y quisiera anotar que notodos los que mueren a nivel nacionalen el marco de la guerra contra la delin-cuencia son realmente narcotrafican-tes. Son compaeros que estnluchando por transformar al pas!Seran supuestos sublevados?Efectivamente. Los desaparecen. Quequede bien claro: no todos los quefallecen son integrantes del narco, sinogente que tiene el ideal de transformaral pas, a la que el gobierno estmatando.Cmo va quedar este asunto deEbrard?Ante la juez del Juzgado Quinto deDistrito hemos acreditado que no sola-mente nos asiste la razn, sino tam-bin el derecho a los 560 integrantesde la Organizacin San MiguelTeotongo (que en realidad somos msde 2 mil en la capital y en algunos esta-dos de la Repblica). En base con ladocumentacin, a escrituras, a cons-tancias del folio real y tambin a unaescritura apcrifa del Gobierno delDistrito Federal, creemos que la raznnos va a asistir y que ese terreno ten-dr que volver a manos de la organiza-cin. Como consecuencia, el gobiernocapitalino tendr que pagar todos losdaos y perjuicios que nos ha ocasio-nando. Estas actitudes del gobierno novan a amedrentarnos.


Consideraronque somos una

organizacin subversiva, cuando

durante aos hemosacreditado que lo

nico que buscamoses el bien de nuestros

compaeros.

425 de junio de 2011 Siempre!

Sobrepoblacin carcelaria

en Mxico y EUGENARO DAVID GNGORA PIMENTEL

El peridico The New York Times public el pasado 24 de mayo, una resolucin de la Corte Suprema de los Estados Unidos referente a la problemtica de su sistema penitenciario y el hacinamiento en las prisiones.

El 23 de mayo del presente ao, la Corte Suprema resolvi en el caso Brown v. Plata que el hacinamiento y el mal e inadecuado servicio de salud que se ofrece a los prisioneros en crceles del estado de California, son incompatibles con el concepto de la dignidad humana y no tiene cabida en una sociedad, lo que constituye una violacin a la prohibicin constitucional de imponer castigos inusuales y crueles, convirtindose as, en un sistema penitenciario que viola derechos al no brindar la atencin medica mnima a los prisioneros con graves problemas de salud produciendo un sufrimiento innecesario y en algunos casos incluso la muerte.

El hacinamiento es una brutal violacin a la Constitucin y una forma corrupta de maltrato.

La sentencia de la Corte Suprema estableci como solucin a este problema de sobrepoblacin en la comunidad que se encuentra en prisin, ordenando liberar o trasladar y reacomodar a 32 mil reos, otorgando dos aos para realizar esta labor, pudindose ampliar este plazo de ser necesario.

La votacin de la sentencia se dio en un escenario

YL|PKV JPUJV JVU[YH J\H[YV M\L LS YLZ\S[HKV UHS 3VZjustices Kennedy, Ginsburg, Breyer, Sotomayor y Kagan determinaron que el hacinamiento es un castigo inusual y cruel y que la solucin a esta violacin es la liberacin o traslado de presos; por su parte la minora de justices JVUZ[P[\PKH WVY :JHSPH (SP[V ;OVTHZ ` 9VILY[Z KPYP}de esta solucin, argumentando que la reduccin de la poblacin por hacinamiento, bien sea por la liberacin temprana de presos, por la transferencia fuera del estado o por el uso de instalaciones del condado no solucionara SHZKLJPLUJPHZKLSZPZ[LTHWLUP[LUJPHYPVLZ[HKV\UPKLUZLsino que la solucin correcta estara en brindar servicios, instalaciones y personal mdico adecuados, la creacin de polticas que atiendan y corrijan todas las carencias. Resaltando que la liberacin o reacomodo de presos es una medida que podra resultar contraproducente.

La realidad en Mxico es mucho ms trgica, los ndices de violaciones constitucionales que se reportan son ms crticos y las condiciones en las que viven miles de personas en las crceles son lamentables. Hay urgencia de nuevas respuestas, el impulso de una poltica criminolgica que pueda producir resultados acertados ` X\L LZ[V ZL YLLQL LU \U UP]LSTmZ HS[V KL ZLN\YPKHKO\THUH H U KL YLLZ[Y\J[\YHY LS KLJHKLU[L ZPZ[LTHpenitenciario en Mxico.

Segn el Informe del Centro de Anlisis de Polticas Pblicas: Mxico Evala, denominado Indice de desempeo del sistema penal, en los ltimos diez aos se

Semejanzas y diferencias

5 de junio de 201143Siempre!

ha duplicado el nmero de personas en prisin.Respecto a la ocupacin penitenciaria, el hacinamiento

es un gran obstculo para que el sistema penitenciario J\TWSH JVU SVZ ULZ ZVJPHSLZ X\L SL JVYYLZWVUKLUcomo son: establecer condiciones dignas para cumplir sanciones, garantizar la integridad fsica de los reclusos y cumplir las tareas educativas y ocupacionales necesarias para la readaptacin y reinsercin a la sociedad.

De acuerdo con la Organizacin de las Naciones Unidas y con el derecho internacional de los derechos humanos, ms de 120% de ocupacin carcelaria es considerado un trato cruel. En Mxico ms del 60% de los reclusos subsisten por encima de ese rango.

En el informe de la Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal del 2007, se dio a conocer que nuestro pas contaba con los dos centros de reclusin ms poblados de Amrica Latina, siendo stos los reclusorios Norte y Oriente, los que reportaban cada uno, ms de 10 mil internos. En dicho informe tambin se apunt que los 10 centros de reclusin del Distrito Federal contaban con una sobrepoblacin de 165% y en el caso de los reclusorios Norte y Oriente sobrepasaban el 200%.

La Subsecretara del Sistema Penitenciario Federal indic que en el 2008, tan solo en la ciudad de Mxico el nmero de internos llegaba a los 38 mil 94 internos y hasta el 4 de marzo de 2011, los reclusos ya sumaban 40 mil 800. Cifras que se traducen en una sobrepoblacin del 90.58% en los reclusorios, lo que jurdica, poltica y moralmente es inaceptable.

Un estudio elaborado por el Centro de Investigaciones y Docencia Econmica en el 2003, revel que en los centros penitenciarios no se encuentran los delincuentes ms peligrosos, sino aquellos cuya detencin y castigo se debi a la falta de elementos econmicos para promover una adecuada defensa o porque no contaron con un abogado defensor.

Asimismo, seala que el 50 por ciento de los internos purgan sentencias por robos menores sin violencia; 25 por ciento por robos menores de mil pesos y el 50 por ciento de los mismos, por robos menores de seis mil pesos.

El problema de la sobrepoblacin de los centros de readaptacin social exige una reforma estructural al marco jurdico de seguridad pblica y penal, ya que es KL[LYTPUHU[L WHYH SVNYHY H]HUJLZ ZPNUPJH[P]VZ LU SHZpolticas y estrategias que en materia de prevencin, readaptacin y reinsercin social se realicen.

En una lectura de vigencia de los derechos humanos, el sistema penitenciario encarna uno de los puntos ms crticos. La situacin que se vive adentro de las crceles de Mxico es una tragedia, un insulto a la dignidad de las personas.

En el 2009, la Comisin Interamericana de Derechos Humanos hizo un llamamiento urgente a las autoridades TL_PJHUHZHUKLX\LHKVW[HYHUSHZTLKPKHZPK}ULHZincluyendo reformas estructurales, destinadas a prevenir brotes de violencia en los centros penitenciarios.

A nivel nacional, las condiciones en las que viven las miles de personas que se encuentran recluidas en un centro penitenciario se traducen en una clara violacin al artculo 22 constitucional. Dicho artculo seala que en Mxico quedan prohibidas las penas de muerte, de mutilacin, de infamia, la marca, los azotes, los palos, el tormento KL J\HSX\PLY LZWLJPL SHT\S[H L_JLZP]H SH JVUZJHJP}Ude bienes y cualesquiera otras penas inusitadas y trascendentales. Toda pena deber ser proporcional al delito que sancione y al bien jurdico afectado.

Como se ha podido comprobar, el objetivo fundamental del sistema penitenciario en cuanto a la readaptacin social del individuo, no se logra; por el contrario, las personas que viven en las crceles se reincorporan a la vida en libertad en peores condiciones de las que se encontraban cuando ingresaron al penal.

h d li d l d i i A i i l l i d l i

RAL JIMNEZ VZQUEZ


Operacin secreta de EU

ANTONIO CERDA ARDURA

Despus del accidente del 4 de noviembre de 2008 en el que murieron el ex secretario de Gobernacin, Juan Camilo Mourio, y el ex subprocurador, Jos Luis Santiago Vasconcelos, diversos transentes, testigos KLSKLZWSVTLKLSH]P}UHYTHYVUOHILY]PZ[V\UHIVSHKLfuego o un destello de luz aproximarse a la nave de los M\UJPVUHYPVZ MLKLYHSLZ (\UX\L SH ]LYZP}U VJPHS KL LZ[Lcaso indica que la muerte de estos colaboradores del presidente Felipe Caldern se debi a un fatal accidente, LSOHSSHaNVKL\UTPZPSLSTHY[LZKLTH`VLU4VYLSVZy una nueva operacin encubierta de los Estados Unidos, al estilo Rpido y Furioso, para vender misiles antiareos a narcos mexicanos, segn lo documenta informacin recabada por Siempre!, demuestran que el gobierno de 4t_PJVHU[PLULT\JOVX\LL_WSPJHY

Un V-2 en Ciudad Jurez

Por curioso que parezca, tiene 64 aos que por primera vez se hall un misil en Mxico, pero el caso no tuvo ninguna YLSHJP}UJVUJYPTPUHSLZ;YHZLS UHSKL SH:LN\UKH.\LYYHMundial, bajo la supervisin del ingeniero Wernher von Braun, que los haba desarrollado en Alemania, el Ejrcito de Estados Unidos realiz pruebas con decenas de proyectiles = JVUZJHKVZ H SVZ UHaPZ ,U[YL LS KL ZLW[PLTIYL KL1944 y el 27 de marzo de 1945, las fuerzas de Hitler lanzaron sobre Inglaterra ms de 2 mil misiles V-2 causando 2 mil 754 muertes y dejando a 6 mil 523 heridos. Y en mayo de 1947, desde el centro de defensa area de Fort Bliss, Texas, se

REPORTAJE

a narcospara vender misiles


lanz otro de esos proyectiles, el cual err su trayectoria, dirigindose, en lugar de al norte, hacia Mxico. El artefacto impact a unos 3 kilmetros de Ciudad Jurez, sin causar vctimas porque no tena carga explosiva, pero dej un crter de diez metros de profundidad.

El incidente caus una andanada de desaveniencias diplomticas, WLYVHSUHS [VKVZL YLZVS]P}JVU\Udisculpe usted y una compensacin econmica por parte de los Estados Unidos.

En el Mxico violento de 2011, SVZ UHYJV[YHJHU[LZ WVKYxHU [LULY \Uarsenal de misiles antiareos, como lo prueban los datos siguientes.

El 14 de febrero de 2009, la secretaria de Estado de la Unin Americana, Hillary Clinton, solicit a su embajada en Mosc agotar todos los recursos para evitar que los VJPHSLZ Y\ZVZ ]LUKPLYHU H =LULa\LSHsistemas de misiles antiareos Igla-S, principalmente por el temor de que esos artefactos cayeran en manos de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

En el cable 09STATE14070, cuyo contenido se dio a conocer el 9 de diciembre de 2010 en el sitio web WikiLeaks, SHZL|VYH*SPU[VUPUKPJHIHX\LKPZJVZK\YVZJVUZJHKVZHSHZ-(9*JVU[LUxHUYLMLYLUJPHZLULSZLU[PKVKLX\L=LULa\LSH`esa guerrilla mantenan conversaciones para que el gobierno de Hugo Chvez dotara a los rebeldes colombianos de las armas conocidas en Estados Unidos como sistemas porttiles de defensa area (MANPADS, por sus siglas en ingls), y desarrolladas en Rusia como Igla-S.

Este tipo de misiles antiareos fueron introducidos al servicio del Ejrcito ruso en 2004, tienen un peso de unos 20 kilogramos, pueden derribar aviones o helicpteros a varios kilmetros de altitud, burlar los detectores electrnicos que portan muchas naves militares y, sus lanzaderas, ser operadas por una sola persona.

Amn de que la preocupacin estadounidense era el abastecimiento de estos misiles a las FARC, otro asunto

que molestaba a la secretaria de Estado era que cayeran [HTIPtULUTHUVZKLUHYJV[YHJHU[LZTL_PJHUVZJVTVSVexpres en el mismo cable: Tememos que si estos sistemas

ZVZ[PJHKVZ JHLU LU THUVZ KL SHZFARC, stas pudieran posiblemente venderlos o intercambiarlos con las organizaciones de las drogas, incluyendo aquellas de Mxico que activamente estn adquiriendo armas WVKLYVZHZ ` HS[HTLU[L ZVZ[PJHKHZpara usarlas contra fuerzas del gobierno.

Las previsiones de Clinton y de los diplomticos estadounidenses fallaron, ya que Rusia vendi esos misiles a unas 30 naciones, incluidas Mxico, en donde la Marina Armada SVZWYLZLU[}WISPJHTLU[LLULSKLZSLmilitar del 16 de septiembre de aquel ` H =LULa\LSH KVUKL *Om]Lalas haba presentado el 19 de abril, en una ceremonia solemne llevada a cabo en la avenida de los Prceres en Caracas, con la participacin de las Fuerzas Armadas, para conmemorar la Independencia de esa nacin (http://www.youtube.com/watch?v=u_

XT0nzvIGQ).

Ms misiles en Mxico

,S[LTVYUVY[LHTLYPJHUVKLX\LNY\WVZKLUHYJV[YHJHU[LZTL_PJHUVZ LZ[tU HKX\PYPLUKV HYTHZ ZVZ[PJHKHZ ZLcomprob este 24 de mayo, cuando despus de apagar un incendio en una bodega que fabrica cosmticos, los bomberos de Cuernavaca hallaron un misil antiareo.

El artefacto, de color verde y punta negra, de aproximadamente 90 centmetros de largo, y con la leyenda escrita 106 r drill inert CARY M368, fue asegurado por ZVSKHKVZKLSH??0=aVUHTPSP[HYX\PLULZKL[\]PLYVUHSK\L|Vde la fbrica, William Andrs Hernndez Martnez, de 25 aos de edad.

No obstante, esta no es la primera vez que en Mxico se halla un misil o inquieta que uno de estos explosivos caiga

Tememos que si estos

ZPZ[LTHZZVZ[PJHKVZcaen en manos de las

FARC, stas pudieran

posiblemente venderlos

o intercambiarlos con

las organizaciones de

las drogas, incluyendo

aquellas de Mxico, para

usarlas contra fuerzas del

gobierno.

REPORTAJE


,SZJHSMLKLYHSX\LWYVJLZ}LSJHZV

+LUUPZ)\YRLZL|HS}X\LLYHescalofriante WLUZHYLUSVX\LSVZUHYJV[YHJHU[LZLZ[mUPU[LU[HUKVOHJLYJVUTPZPSLZHU[PHtYLVZ

LUTHUVZKLKLSPUJ\LU[LZ3VWLVYLZX\LUVZLZHILZPLZ[VZ HY[LMHJ[VZ HU[PHtYLVZ WYV]PLULU KL SVZ HYZLUHSLZ KLU\LZ[YV,QtYJP[VKL,Z[HKVZ


para ser dividido entre Joaqun El Chapo Guzmn, Ismael El Mayo Zambada y otro hombre llamado Demacio Lpez, presuntos lderes de esa organizacin.

Segn las investigaciones, Enrique LNU quera armas LZWLJxJHZ X\L W\KPLYHU OHJLY LS TH`VY KH|V WLYV SHoperacin encubierta, llamada White Gun, montada por la Agencia Federal Antidrogas, bajo la supervisin del HNLU[L +V\N *VSLTHU ` SH 6JPUH KL (SJVOVS ;HIHJVArmas y Explosivos, fue desmantelada el 17 de febrero de 2010, durante una de las ltimas transacciones de los tres UHYJV[YHJHU[LZTLUJPVUHKVZJVUHNLU[LZMLKLYHSLZ

,S;YPI\UHS-LKLYHSKLS+PZ[YP[VKL(YPaVUHLUJVU[Y}HSVZtres implicados culpables y sus sentencias, que podran variar KL \UH WLUHTxUPTH KL H|VZ LU WYPZP}U OHZ[H JHKLUHperpetua, sern dictadas en julio y agosto prximos.

,SZJHSMLKLYHSX\LWYVJLZ}LSJHZV+LUUPZ)\YRLZL|HS}X\LLYHLZJHSVMYPHU[LWLUZHYLUSVX\LSVZUHYJV[YHJHU[LZLZ[mUPU[LU[HUKVOHJLYJVUTPZPSLZHU[PHtYLVZ

Estos hechos fueron dados a conocer en la Unin (TLYPJHUH LUTLKPV KL \U JVUPJ[V JHKH ]LaTmZ [LUZVKLIPKV HS [YmJV PSLNHS KL HYZLUHSLZ KL LZH UHJP}U OHJPH4t_PJV`KLSKLZJ\IYPTPLU[VKLSMHSSPKVVWLYH[P]V9mWPKV`-\YPVZVTLKPHU[LLSJ\HSZLPU[LYUHYVUH[LYYP[VYPVTL_PJHUVcasi dos mil armas, con la intencin de rastrear a sus compradores. No obstante, del operativo White Gun (pistola blanca) nada saben an el Senado o el gobierno mexicanos, y mucho menos se tiene nocin si ms misiles fueron vendidos HUHYJV[YHJHU[LZKL4t_PJVUPLUX\tJHU[PKHK

destruccin masiva oscila entre los 150 y los 200 metros cuadrados, mientras que tiene un alcance de 3 mil 400 metros.

El pasado 17 de mayo, apenas una semana antes del OHSSHaNVKL*\LYUH]HJHKVZVQP]HZKLJH|}USHUaHNYHUHKHZfueron encontradas en un predio abandonado de avenida KLS;HSSLYLU[YLSHZJHSSLZ9L[VYUV`LUSHKLSLNHJP}UVenustiano Carranza de la capital mexicana.

Sin observar los procedimientos de los grupos antiexplosivos, que establecen que el lugar debe ser acordonado y resguardado hasta la llegada de especialistas, 9VNLSPV 4HY[xULa LTWSLHKV KLS :PZ[LTH KL 7YV[LJJP}U`9LZ[HISLJPTPLU[V KL SH*P\KHKHUxH KL SH9LNP}U*LU[YVtraslad ambos artefactos en una camioneta, por ms de RPS}TL[YVZOHZ[H SH+PYLJJP}UKL,TLYNLUJPHZ4H`VYLZKL 7YV[LJJP}U *P]PS KLS +PZ[YP[V -LKLYHS LU SH JVSVUPH :HUJernimo Ldice.

Gloria Vzquez, directora general de Emergencias Mayores, Q\Z[PJ}LSWYVJLKPTPLU[VKL9VNLSPV4HY[xULaHYN\TLU[HUKVX\L[PLULH|VZKLL_WLYPLUJPHLUTH[LYPHKL7YV[LJJP}U*P]PS` WVYLSSV HJ[\}ZHS]HN\HYKHUKVSH]PKHKLSHZWLYZVUHZsin proceder mal.

Operacin White Gun

Un poco antes de este ltimo hallazgo, el 23 de marzo, en SH*VY[LKL+PZ[YP[VKL7OVLUP_(YPaVUH[YLZWLYZVUHZ!+H]PK+xHa:VZH1VYNLKL1LZZ*HZ[H|LKHHTIVZKL:PUHSVH`,TPSPH7HSVTPUH VYPNPUHYPHKL:VUVYH M\LYVUHJ\ZHKHZKLintentar comprar en los Estados Unidos dos lanzamisiles con capacidad para derribar aviones desde tierra, as como otras armas militares para el crtel de Sinaloa.

Este complot, que comenz el 25 de noviembre de 2009 en un casino de Las Vegas, fue descubierto porque los sospechosos intentaron adquirir el armamento negociando pagos en efectivo, joyas y drogas con agentes federales estadounidenses encubiertos.

Las armas que estos delincuentes buscaban eran un lanzamisil de gua infrarroja tierra-aire, del sistema FIM-92 Stinger (200,000 dlares), un misil antitanque Dragon -PYL K}SHYLZ V[YV 3H^ 9VJRL[ TPS K}SHYLZvarias ametralladoras M-60, bazucas, pistolas antitanque, lanzagranadas, granadas y al menos mil proyectiles con punta de oro.

David Daz Sosa habra actuado como primer comprador L PU[LU[} HKX\PYPY SHZ HYTHZ WHYH \U OVTIYL PKLU[PJHKVcomo Enrique LNU, quien trabajaba para el crtel de Sinaloa en Nogales, Sonora. El arsenal iba a ser enviado a Yucatn,

Michoacn

NUESTRO TIEMPO


JOS ELAS ROMERO APIS

Cierta noche so que los mexicanos estbamos muy orgullosos de nuestro pasado, as como de nuestro presente y de nuestro futuro.De esa suerte empezaron a despuntar nuestros orgullos

nacionales. Desde luego, el sistema de seguridad pblica. Se haba desterrado la corrupcin en los cuerpos policiales. Se haba remitido SH PULJPLUJPH KL SVZ }YNHUVZ KLinvestigacin. Se haban agilizado los procedimientos ministeriales y judiciales. Los protectores de los derechos humanos ya no existan por innecesarios. La impunidad haba bajado del 98 al 1 por ciento, porque casi todos de los pocos delitos cometidos se castigaban. Las prisiones convertan a los escasos presos en hombres de bien.

Con ello, las calles se volvieron ZLN\YHZ,SUHYJV[YmJV[VT}V[YHZY\[HZ3VZUPJVZKLSP[VZcometidos eran imprudenciales o menores. Algunos choques, algunas negligencias o algunas estafas por incumplimiento de proveedores.

Otra maravilla era el sistema de administracin de las grandes demarcaciones federales. En las macrourbes, principalmente la capitalina, ya no haba bloqueos ni manifestaciones. El ambulantaje se alojaba en plazas comerciales. La pavimentacin y la limpieza eran la nota de las calles. Los alcaldes de Nueva York y Pars venan para aprender algo de los nuestros. Esta era otra de nuestras maravillas.

Una tercera maravilla aparecida en mi sueo era la institucin de fallos electorales. Un portento de oportunidad,

legalidad e imparcialidad. Tan respetado que muchos mexicanos solicitaban que se le pudiera utilizar para dirimir toda controversia. Para que, a su neutralidad, recurrieran hasta los herederos en pleito. Para que, con base en su honestidad, se le pudiera designar como albacea en los testamentos. Hubo quienes pensaron que, por su enorme

prestigio, hasta mereca ser el rbitro en las controversias internacionales.

As fueron apareciendo muchas maravillas mexicanas. Los bancos, JVUZ\JPLU[LJHWP[HS` ]VS\U[HKWHYHprestar dinero a manos llenas y a rditos decentes. Las instituciones de salud pblica con tecnologa, medicamentos, equipamiento y ganas de atender bien. El sistema de energa, el de educacin, el de produccin agropecuaria, el de investigacin tecnolgica, el de creacin de empleos, el de construccin de vivienda y muchos

V[YVZTmZ OHZ[H JVTWSL[HY \UH SPZ[H KL UHSPZ[HZ X\LOHIxHUVI[LUPKVZ\ZJLY[PJHKVZKLJHSPKHKYLIHZHUKVJVUmucho, todos los requerimientos de las normas ISO 9000.

8\L[YLTLUKHKPJ\S[HKLS[YH[HYKLYLK\JPYLZLJH\KHSKLexcelencia a tan solo siete emblemas representativos.

Ya casi para terminar mi sueo, cambi el escenario. Apareci la ms comn de las profecas. Que nosotros ya no existamos y slo haban sobrevivido nuestros vestigios, lo nico por lo que podran conocernos. Ya no estaban ni los que se la viven quejndose ni los que se la pasan disculpndose. :PU UVZV[YVZ SVZ U\L]VZ [LUKYxHU X\L JSHZPJHY U\LZ[YHZmaravillas.

As listaron las 7 maravillas mexicanas. El coloso de Santa Ursula donde, decan, jugaba la mejor seleccin del

Pero la noche qued atrs

S o c o n l a s

maravillas

Cuando an no amaneca

son mi despertador.

Durante el camino fui

haciendo anotaciones para

no perder memoria de mi

sueo.

Me re conmigo mismo.

mexicanas


mundo. El domo de la Bolsa de Valores, smbolo de nuestra prosperidad econmica. La Plaza Carso, emblema de la honestidad ` LJPLUJPH KL U\LZ[YHZ [LSLM}UPJHZ ,Saeropuerto Benito Jurez, que operaba vuelos hasta inundado. El Segundo 7PZVKLS7LYPMtYPJVZHS]HTLU[V]PHSde la ciudad. Los sets de las [LSL]PZVYHZ MHYV J\S[\YHS KLuna era. Y, para terminar, Los Jardines Colgantes de Los Pinos, smbolo de un Estado que logr alcanzar la MLSPJPKHKKLZ\W\LISVHIHZLde entronizar la libertad, la democracia, la justicia, la paz, la soberana, el desarrollo y la esperanza.

Con todo ello diran, all en el siglo XXX, que los mexicanos M\PTVZ\UHJ\S[\YHT\`H]HUaHKH`\UHZVJPLKHKJHZPWLYMLJ[H

Cuando an no amaneca son mi despertador. Durante el camino M\P OHJPLUKV HUV[HJPVULZpara no perder memoria de mi sueo. Me re conmigo mismo. La nica realidad estaba all. La noche qued atrs.

[email protected]


Fotog

rafa

: AFP


Fotog

rafa

: www

.sikip

edia.

com


Ilustraciones: Leonora Carrington.

Doscientos aos de narrativa mexicana

Marshall Mcluhan en su centenario

Leonora Carrington (1917-2011)

VICENTE FRANCISCO TORRES

JAIME SEPTIN

HUMBERTO GUZMN / MARY CARMEN SNCHEZ AMBRIZ


La locura era algo querode a LeonoraCarrington (Lancashire,Inglaterra, 1917 Ciudad deMxico, 2011) y a su obradurante su larga vida. No sloestuvo confinada una tempo-rada en un psiquitrico deSantander, despus de queMax Ernst, el artista surrealistadel que se enamor a los die-cisiete aos, fuera capturadopor las temidas SS nazis y lle-vado a un campo de concen-tracin, sino aun por su con-cepcin de la libertad en lavida y en su obra pictrica yescrita. A propsito de sucuadro titulado Autorretratoen el albergue del caballo deAlba (1937), se dice en ElUniversal, por la Internet,luego de anunciarse su muer-

te (el 25 de mayo pasado): suestancia en un hospital psi-quitrico dej una marca queinfluy directamente en suscreaciones. Dicho as, lalocura parece lo ms impor-tante, y no lo es. Es LeonoraCarrington la autora de suobra y no la locura.Simplemente, era fiel a smisma, a su origen y al desti-no que eligi. Lo dems, sonreduccionismos que devalancualquier cosa que intentandefinir.

De la locura como tal nopuede esperarse nada cohe-rente. Como tampoco de losestados alterados por las dro-gas o cosa parecida. De seras, sera muy fcil y baratolograr una obra ya no digomaestra sino tan slo intere-sante. Sin embargo, no esinfrecuente relacionar a losartistas y a su arte con la locu-ra. En el caso de Carringtonsu obra no es un extravo, undesorden, no, al contrario, esun orden, una direccin y una

forma de ver la realidad per-fectamente aceptada.

En el cuadro Los aman-tes, aparecen estos protago-nistas, rodeados de rarosseres, entre animales y huma-nos, y paisajes fantsticos, fan-tasmagricos, monjes de sec-tas provenientes de otros mun-dos y que pueden estar, comose ve, rodeando, amenazandoo cuidando a los amantes,pero tambin pueden habitaren la interioridad de ellos mis-mos. Toda obra artstica, sea

La pintora ha pasado por distintas etapas grficas, revi-ros del lpiz la han conducido a contemplar detenida-mente a la naturaleza. Su dedicacin por la zoologacomenz en el dibujo, ms tarde en leos, acuarelas y luegoen esculturas hechas en madera, plata y bronce. Entabl lar-gas conversaciones con la fauna, acaso interminables, quemediante el lenguaje plstico incorpor a su mundo.

Desde su niez, la pintora inglesa se senta atrada porlos caballos, nobles y rebeldes, grandes y pequeos, demadera y fina estampa. Con la sabidura de una alquimista,entrelazando elementos, fantasmas y alebrijes provenientesde la esttica surrealista, fue construyendo su poesa visual.Tanto en la escritura como en las artes plsticas, Carringtondej claro que le apasionaba la libertad de un equino quecorre y exhibe su crin alborotada.

En 1939 public La dama oval (La dame ovale, Ediciones

GLM, Pars), libro de cinco relatos en donde muestra su inte-rs por explorar el mundo fantstico y formula una cida cr-tica sobre las costumbres de presentar a una joven en socie-dad. En el cuento que da nombre al libro, Lucrecia, la joven

protagonista, se convierteen un caballo. Ella tiene unpreciado juguete, un caba-llo de madera llamadoTrtaro. Tras los regaosde una institutriz, su padre

amenaza con quemar al potro si ella no deja de transformar-se en un ser hpico. La autoridad patriarcal queda reflejada.A la dama oval la invade un sentimiento de desasosiego, ellasabe que ante la dominacin de su padre nada puede hacer,slo dejar de alimentarse para ya no tener que seguir vivien-do y soportar sus rdenes.

Tres aos despus, Carrington pint T verde (La damaoval), un leo sobre lienzo. En dicha obra hay visos del estiloque privilegiar en su propuesta grfica: un breve panoramade lo que se oculta bajo tierra; la superficie en este casoel pasto con sus enredados recovecos, surcos y el detallede las sombras de cada una de las figuras. La dama oval depie, con los ojos cerrados, amortajada con una tela blanco ynegro que recuerda la piel de una vaca; acaso, la rumienteque nutrir con leche a varias generaciones. Cerca de larepresentacin femenina aparecen dos animales: un caballo

Leonora Carrington

Estaba armada de

Carrington, la eterna dama oval

MARY CARMEN SNCHEZ AMBRIZ


de la condicin que fuere, sesostiene por el equilibrio, lacoherencia y la lgica. En laspinturas y en los cuentos deCarrington hay una lgica, lalgica que ella misma crepara sus obras precisamente.De lo contrario, cualquier dibu-jo, pintura o escrito de unenfermo mental sera una obra

artstica y no es as.Relacionado con lo anterior,

a Leonora Carrington se la hacatalogado como surrealista.Por su historia personal (aman-

te de Ernst, amiga de AndrBretn, principal promotor delsurrealismo, y otros), y por lalibertad y probable simbolismo,que entraa un agudo romanti-cismo, de sus pinturas, cree-mos que pertenece a estacorriente artstica de las prime-ras dcadas del siglo veinte. Talvez eso sera otra simplifica-

cin, lo que no le gustaba anuestra autora. Por eso, tengomis dudas.

Si nos atenemos a la defi-nicin que Andr Bretnhace en su Manifiesto surre-alista, publicado en 1924:Automatismo psquico puropor el cual se propone expre-sar, verbalmente o por escri-to, o bien de otra manera, elfuncionamiento real del pen-samiento, en ausencia detodo control ejercido por larazn, fuera de cualquierpreocupacin esttica omoral, nos damos cuentade que muchas obras litera-rias y pictricas y musicalesmodernas obedecen enparte o totalmente a esteplanteamiento sin ser toma-das como surrealistas. Cito a

en tonalidades gris y unaperra de color caf. La colade ambos se fusiona con eltronco de un par de rboles,permanecen atados a la fr-gil madera, como si ellosmismos se pusieran sus pro-pios lmites. Cuatro cabezasde venados estn colocadasen una charola y sta ltimase encuentra sobre unaespecie de taburete de colorprpura que muestra un parde patas de venados y un

pico o lanza que se escapa violentamente de uno de loscostados. El sol resplandece en toda su intensidad en este

pasaje buclico, intenso, conmovedor y onrico.Algunos crticos han comparado este cuadro con lo que

Carrington experiment en Santander: al saber que suesposo, Max Ernst, estaba preso en Largentire por ser ciu-dadano alemn, Leonora sufri un colapso nervioso y fuehospitalizada en un lugar donde le administraron drogasinductoras de shock. Este cuadro lo realiz cuando lleg aNueva York, despus de que se refugi en la embajadamexicana, ubicada en Espaa, y se cas con Renato Leduc,a quien Pablo Picasso le present en Pars, para que lograrasalir de Europa y su familia ya no la persiguiera.

En Mxico su vida adquiri un nuevo rostro. Continusiendo la nica mujer surrealista, se hizo amiga de RemediosVaro, con quien cosech una fructfera amistad. En tierraazteca comenz a pintar con temple al huevo, reviviendouna tcnica medieval que produce colores intensos y acaba-dos brillantes; con ayuda de pequeos pinceles, aplicabadelgadas capas de pintura que parecan resplandecer desdesu interior en tonalidades ocres, verde limn y rojo rub. Aquconoci a Chiki Weisz, el padre de sus hijos: Gabriel y Pablo.Supo asimilar el sincretismo de las leyendas indgenas ydotarlo de enigmas, trazos firmes y relatos intensos. Seresalados, figuras estilizadas, fauna de mltiple estirpe, fueconvocada en una metfora proveniente de universos fan-tsticos y, al mismo tiempo, inquietantes.

As era Leonora Carrington, la eterna dama oval.

locuraHUMBERTO GUZMN

En Mxico su vidaadquiri un nuevorostro. Continusiendo la nica

mujer surrealista,se hizo amiga deRemedios Varo,

con quiencosech una

fructfera amistad.

!


Joyce, Beckett o Celine,para ejemplificar lo dicho.

Primero estalla la agita-cin Dad, la de Zurich de1916, que ya tiene granparte de los postuladossurrealistas, slo que erams impersonal, efmera,

violenta y definitiva, con lafrase de el arte ha muerto.Bretn que conoci de pri-mera mano este movimiento,inevitablemente intelectuali-z, algo que parece contra-dictorio con la cita anterior, lavitalidad o visceralidad dada-sta, la orden y la clarificpara armar el surrealismo.Junto con los elementos queBretn aprovech, estn elsueo, el inconsciente, conlo que se asocia con otravanguardia de la poca, elpsicoanlisis, es decir, lo queantes se identificaba con el

alma, lo que no se sabe,pero que es parte indisolubledel ser. No slo existe lo quese ve, sino tambin lo que nose ve.

En este contexto las pin-turas de Carrington, queparecen imgenes entresa-cadas del sueo, de la pesa-dilla, de los terrores noctur-nos, del otro lado del espejoy de la soledad, la hacenencajar en esta tendenciabretoniana. Pero, surge lapregunta, toda obra fants-tica, como lo es la deCarrington, es surrealista ose trata tan slo de otra defi-nicin de la realidad? Sera elcaso de su amiga en Mxico,tambin emigrada, la espa-ola Remedios Varo.

A Carrington debi haber-le ayudado e influido muchosu cercana con Max Ernst,que algunos han sealadocomo el artista ms repre-sentativo del surrealismo.Carrington era pasional, sutemprana separacin fami-liar, su amor loco por Max,su clase de pintura, la elec-cin del extico Mxicocomo pas adoptivo, sudemostracin de la libertadindividual, etctera, la hace,ms all del surrealismo, queen ella parece algo tardo,una artista original: con susello autnticamente perso-nal, de la profundidad interiorse abre al mundo exterior.

Remedios Varo merecuerda a LeonoraCarrington, aunque la vidade la segunda parece msinclinada a la aventura y alvalor existencial, a lo anec-dtico y al arrebato, pero talvez no s muchas cosas de

Varo. A la que no me recuer-da es a esa artista, converti-da ya en mito feminista sobretodo, Frida Kahlo. A pesar deque comparten el impulsodel temperamento (la extran-jera no, porque Carringtonrealmente emigr de Europa,al huir de la segunda guerramundial y Kahlo, aunque hijade alemn y mexicana,naci en Coyoacn) y ciertosentido naif, ingenuo, delarte, la obra de Carrington esms diversificada y desarro-llada en cuanto a su narra-cin plstica, muestra mejororganizados sus argumen-tos, refleja un mundo interiorms amplio, plegada a lastradiciones de las que pro-viene. Tampoco veo en loscuadros de Carrington lainfluencia de las culturasprehispnicas, aunque nodudo que le debieron dehaber impresionado ymucho.

A Leonora Carrington larecordar o la fantasearcomo en su autorretrato, on-rica, etrea, extraa y extra-ada, con una mano larga ydelgada a mitad de un movi-miento, plida, esbelta y elpelo oscuro y crispado,como una nube que anunciatormenta, en una habitacinvaca de muebles, silenciosa,apartada de todo, con uncaballo mecedor blancoempotrado al fondo y otrodesbocado, tambin blanco,por el bosque que se ve porla ventana, junto a una pro-bable perra que parece unapequea jirafa con pelambrede hiena, pero con ojoshumanos. En una palabra,fantstica.

Si la celebracin polti-ca del bicentenariode nuestra Indepen -dencia fue tan ofensiva entantos aspectos, la culturalpas a un segundo planoporque tuvo menos publici-dad. Cmo invocar nues-tra independencia en uncontexto de pobreza ysometimiento econmico,poltico, institucional, military de soberana? Cmoguardar grata memoria delescndalo desatado con elmonigote erigido en elzcalo y los desorbitadosgastos del espectculo deluz y sonido que convirtie-ron la celebracin en unatransa?

En virtud de que la cul-tura de los pueblos, siem-pre raigal y autntica, suelesustraerse a los manoseosde los polticos y tiranos delmomento, he advertido quela Secretara de Haciendacontribuy a la celebracincon libros sobre nuestrapintura y nuestra filatelia. ElColegio de Mxico, conDoscientos aos de narrati-va mexicana (2010), partici-p con dos volmenessobre una de las mejorescosas que nuestro pas hahecho: su literatura.

Y ya que de indepen-dencia hablamos quierocelebrar el ttulo de la obraporque rinde homenaje aun libro de Mariano Azuela,Cien aos de novela enMxico (1947), que todavalanguidece, en su primeraedicin de Botas, en laslibreras de viejo de la callede Donceles. Ese volumenes un ejemplo de crtica lite-raria porque es la voz de un

5 de junio de 2011 83

hombre; no slo expresa lasopiniones de un lector, sinolo hace con pasin, confranqueza y atenido a lamateria humana que loslibros revelan. Ese aosovolumen tiene un epgrafe deSaint Beuve, lneas que sonsu santo y sea. Dice: Amolos libros verdaderos, losque son lo menos posiblelibros y lo ms posible hom-bres. Celebro el homena-je a Azuela porque el volu-men mencionado no es con-sonante con la crtica litera-ria que hoy se hace, msducha en teora literaria queen literatura, apta slo paraespecialistas. Ha perdido devista al lector comn y pien-

sa slo en sus pares.Los ensayos de ambos

volmenes, qu duda cabe,fueron encomendados aespecialistas. Unos escribie-ron sobre los autores quehan trabajado durantemuchos aos, sobre susnarradores de batalla, poras decirlo. Otros entregarontextos sobre los artistas quetrataron en sus tesis docto-rales y eso garantiza la cali-dad de los textos. De aquque extrae un poco de ries-go en el catlogo de nom-bres de escritores (piensoparticularmente enFrancisco Tario, nuestromayor representante de lofantstico). Rafael Olea

Franco, eleditor delproyecto,a d v i e r t eque, pord i v e r s a scircunstan-cias, nopudo obte-ner lose n s a y o sque daranpresenciaa figurascomo JuanJ o s A r r e o l a ,Fernandodel Paso yotros msde su talla,

hecho quedeja abierta lapuerta parafuturas inclu-siones com-plementarias.

Si repasa-mos el ndicede los vol-

menes, encontramos unaherramienta didctica paraabordar el nacimiento de lanovela en Mxico, el roman-ticismo, el nacionalismo, lanovela histrica, el costum-brismo, el realismo, el naci-miento del ralato fantstico,el modernismo, los contem-porneos, la novela de laRevolucin, el estridentismoy la generacin de la Casadel Lago. Pero da la impre-sin de que, despus deJos Emilio Pacheco, lanarrativa mexicana se apaghasta que los timbres de lascajas registradoras de lossupermercados enloquecie-ron con los nombres deCristina Rivera Garza yJorge Volpi.

Yo s que a muchoscolegas la literatura de laonda no les hace la menorgracia, pero un proyectocomo el que reuni a tantosinvestigadores calificadosno puede dejar esa impre-sin, al menos por dosrazones.

Primero, porque la litera-tura mexicana es una antesde la onda y otra despusde ella. Esta modalidadnarrativa y su modo de asu-mir la creacin literaria tuvie-ron resonancias continenta-les que an no se han estu-diado, y prueba de ello es lafigura del escritor colombia-no Andrs Caicedo.

Sin la onda, no se expli-can Armando Ramrez,Emiliano Prez Cruz oEnrique Serna.

En segundo lugar, quierodecir lo siguiente: algunavez escuch a Hernn LaraZavala referirse a l y suscompaeros como la gene-racin sndwich. Confiesoque no me gusta usar trmi-nos culinarios para hablarde literatura, pero es inne-gable que hay un grupo deescritores con una obravasta, profunda y artsticaque no merecen seguirdetrs de las mamparaspublicitarias. Entre ellospuedo mencionar a ManuelEcheverra, Ignacio Solares,Jess Gardea, Luis ArturoRamos, FranciscoRebolledo, Severino Salazary Alberto Ruy Snchez.Estos escritores pueden seragregados a futuras edicio-nes de este proyecto, por-que Rafael Olea Franco loha asumido sin soberbia,como se enfrentan retos deestas dimensiones. l escri-bi: Tan dilatado ha sido elcumplimiento del gnero enlos siglos XIX y XX que estalimitada muestra crtica pre-tende ser slo representati-va, es decir, no anhela ni lams mnima exhaustividad.Y ms adelante agrega:Estoy seguro de que algu-nos de los escritores anali-zados en estos volmenes,o bien de los enfoques apli-cados a los nombres apa-rentemente ms conocidos,propiciarn cambios en elmodo como percibimos eldesarrollo (que no evolu-cin) de la narrativa mexica-na de los siglos XIX y XX.

Doscientos aos denarrativa mexicana

VICENTE FRANCISCO TORRES


Al celebrarse 195 aos de la publicacin de la quees considerada la primera novela mexicana, ElPeriquillo sarniento de Jos Joaqun Fernndez deLizardi (1776-1827) ha sido llevada a escena por laemprendedora maestra Magdalena Solrzano, con sugrupo Por Amor al Arte encabezado por el verstil OmarAlejandro que justo ahora est celebrando 30 aos desu gestacin. Basndose en la adaptacin de Hctor Azara la novela de El Pensador Mexicano, Solrzano crea supropia visin de este ...Periquillo..., an enigmtico paralas letras nacionales, y mien-tras Azar flanque a travs deun aliento didctico esta his-toria, publicada en 1816,Solrzano resalta el juegovariado y estimulante de lostipos populares y su lenguajecallejero, recreando con inci-siva profusin visual, los elementos de la poca, el cos-tumbrismo, la ciudad y su color local, y las atmsferasdecimonnicas que ya apuntan hacia una visin urbanistay crtica de la realidad circundante.

Jos Joaqun Fernndez de Lizardi, El PensadorMexicano, fue un escritor autodidacta y combativo periodis-

ta, cuya labor incondescendiente lo condujo muchas vecesa la crcel, despus de las luchas independentistas. Lizardiaborda con nimo picaresco, casi juglaresco, la vida de unprototipo de mexicano indefenso y enclavado en una con-textualizacin sociopoltica de luchas por la justicia, la digni-dad y la educacin: El Periquillo.

Una fuerza misteriosa e inefable penetra todo cuanto existe. Yo la siento, aunque no la vea. Esa fuerza invisible se hace sentir, a pesar de la imposibilidad en

que me encuentro de probar su existencia.Gandhi

Qu dira Mahatma Gandhi si viviera hoy, en estosdas en los que lo que l vea en su mundo comouna semilla destructiva se ha vuelto realidad?Quiz seguira diciendo que hay que buscar la verdad. Esa luzque lo gui siempre. No la verdad cientfica ni la filosfica, sino laverdad que uno aprehende por intuicin, por apertura de la con-ciencia y que dirige el actuar recto, por eso buscar y encontrarla verdad antecede a la accin no-violenta. Slo quien logra estaren contacto con la verdad puede ser no-violento porque noactuar de manera reactiva, ni responder con odio, aunque enltima instancia la verdad le diga que tiene que ser violento haciaotro que no sea uno mismo, por ejemplo, para defender al dbil(algo que el Mahatma alma grande acept como posibili-dad, aunque siempre supo que se no era el camino). No cual-quiera puede ser un satyagrahi, el ser humano que se adhiere a

los principios de la lucha no-violenta, pues debe tener un grantrabajo personal para mantenerse fiel a lo que percibe como loverdadero y estar sostenido por una fuerza que implica fidelidada lo que uno sabe y que sostiene la lucha no-violenta: los satya-grahi en su amor por la verdad pueden aceptar el sacrificio queles pide la accin guiada por su conciencia.

Qu mejor que volver a escuchar las sabias palabras de unhombre que muri por seguir la verdad? Gandhi fue asesinadopor un hind enfadado por su apertura hacia los islmicos. Enqu signos se reconoce que uno quiere unirse con el Dios de laverdad? Libre de toda animosidad y de todo deseo, tanto delorgullo como del miedo, y de cualquier otra forma de apego,tiene uno que anonadarse por completo y llegar al perfectodominio de sus sentidos. Empezar controlando su lengua,rgano de la palabra y del gusto. Es el nico medio de ponerfreno a las exageraciones, a las mentiras y a toda palabra hirien-te. Esto es igualmente necesario para librarse del placer tirnicode beber y comer; si no, no seramos ms que animales que

Magdalena Solrzano, directora

195 aos de El Periquillo

La bsqueda de la verdadPATRICIA GUTIRREZ-OTERO Y JAVIER SICILIA


AusenciaLa ausencia deja caer su enorme cuerpo en un pozo froal fondo del ojo de un corazn deshidratado,colgado en la puerta del temible pasillopor donde aves de mal auguriofracturan mi paz con sudescarado vuelo.Yo te escribodiarioydiariosin t saberlo;no lo sepas nuncaque estas largas horas vacaste escribo, pero por si te enteras, sabrsel punto exacto donde estas pginas plateadaspor el olvido tambin cantan socarronas sobre tu infinita sed.

Sobre tu rostro construyo el olvidocon la sal de cada gota que es frutode estos ojos despoblados de su fe,de su razn de dulce locura cierta.

La sombra abre sus venas para sanarpero la nostalgia se sube al cuello yes entonces su fiel voz arremolinadaque brota inmediata desde la memoriay hace de estos dedos una lluvia cidade palabras sobre el teclado indiferente.

No s el destino final del eco de tu vozque en parvada dispersa atraviesa aqu,y ahora, entre mi garganta y mis manos,sus espinas feroces con sus cantos falsosque no consiguen seducir nuevos anhelospero s s que un fuerte y fro viento golpeaun corazn a la intemperie del dolor real.

RICARDO MUOZ MUNGUA

Del poemario Melodas del suplicio, de reciente aparicin en la BenemritaUniversidad Autnoma de Puebla (Coleccin Alejandro Meneses).

Magdalena Solrzano ha hecho hincapi y ha acentuadolos rasgos ms humansticos de esta novela cuyo modelo aseguir fue, para Lizardi, la annima El Lazarillo de Tormes.Humor, voluntad creativa, rigor expresivo e impulso empren-dedor por hacer un nuevo y joven teatro mexicano, que res-cate nuestras mejores tradiciones literarias, son slo algu-nos de los mritos de este delicioso montaje de MagdalenaSolrzano quien rinde homenaje a la literatura nacional y alteatro mexicano en la visin jocosa y vital de Lizardi visto porAzar, y de ambos escritores mexicanos aprehendidos porella misma, una autora de nuestro tiempo.

Integran el elenco, Omar Alejandro (un esplndidoPensador), acompaado por Luis ngel, Erika Minassian,Angie Prez de Len, Odet Amor, Gerardo Lizalde y Moiss

Aguilar, todos compro-metidos hasta la mdulacon sus respectivosroles y logrando hacerde esta propuesta unmontaje de inquietante

vigencia propositiva y clido aliento creativo.La temporada de El Periquillo sarniento de Jos Joaqun

Fernndez de Lizardi, direccin y adaptacin de MagdalenaSolrzano, corre en el Museo Universitario del Chopo, todoslos domingos a la 1 de la tarde, del 5 de junio al 3 de julio.Descuentos para Maestros y Estudiantes.

viven solamente para satisfacer sus sentidos. Al someternos auna disciplina apropiada, podemos hacernos casi tan grandescomo los ngeles. El que ha vencido al mundo de los sentidos,es un gua para los dems. Todas las virtudes estn en l y Diosmismo se manifiesta por medio de l.

Es evidente que la antropologa de Gandhi, ligada con elhinduismo, no es la del mundo occidental, sin embargo,tambin en Occidente hay una ascesis ligada con el dominiode los sentidos y las pasiones. El dominio de cada unosobre s mismo es una fuente para encontrar la verdad yvivirla. Ah est la prueba de fuego.

Terminamos con otra cita del Mahatma: Un reformador nopuede permitirse el lujo de esperar a que los dems se conviertan;necesita ir desbrozando el camino y aventurarse l solo, si es pre-ciso, aunque vea que todos los escudos se levantan contra l.

No todos somos Mahatmas, pero muchos tratamos decaminar en pos de la verdad y de una vida buena para todos.

Adems, opinamos que se respeten los Acuerdos deSan Andrs, se libere a los prisioneros polticos, se limite alas transnacionales en Mxico y se limite el TLC, que seinvestiguen los crmenes impunes, se detenga la guerra debaja intensidad contra indgenas ahora los de Bachajn, se frenen las campaas televisivas del miedo, se salve aWirikuta y que nos activemos como sociedad civil.

sarnientoGONZALO VALDS MEDELLN

Siempre!

En febrero de 2011 secumplieron veinte aosdel deceso del narrador,crtico y editor Carlos Valds(Guadalajara, 1928 Ciudadde Mxico, 1991), pero eneste ao tambin se cumplencincuenta de la primera edi-cin de uno de sus libros decuentos ms celebrados: Elnombre es lo de menos(1961). Valds, sin embargo,tambin es recordado porhaber sido cofundador junto con Huberto Batisde la revista Cuadernos delviento (1960-1967), publica-cin con influjo de AlfonsoReyes (por su universalismo) yde El Renacimiento (1869), de

Altamirano (por su formato yapertura a diversas tenden-cias). En Cuadernos del vien-to colaboraron escritorescomo Toms Mojarro,Eduardo Lizalde, Jos EmilioPacheco, Juan Garca Poncey Jos de la Colina, entreotros muchos. Y aunqueValds abandon la revista,su participacin fue notoriasobre todo porque, con Batis,redact la seccin crticaPalos de ciego, donde secomentaba y analizaba elquehacer cultural mexicano.Esta revista fue contempor-nea de otras que hoy sonparte imprescindible de la his-toria literaria de Mxico, como

Chamanes versus nahuales, de Alejandro Colina, es unade las novelas ms extraas que he ledo en los lti-mos tiempos. Los editores la inscriben dentro de logtico, pero puede ser tambin fantstica.

En el Mxico actual, una reportera de nota roja se inquietapor el asesinato de un connotado miembro de la intelectuali-dad mexicana, seguido por el de un misterioso cientfico? lla-mado Farabeuf y el de la dama que lo asiste. Tanto as, que laperiodista se olvida que lo es y se ve de pronto convertida endetective. Sus averiguaciones la llevan a la certeza de que loscrmenes han sido perpetrados por una secta que pretendevolver a los viejos tiempos en que los chamanes goberna-ban, y quieren valerse de los crmenes para imponerse. Susintegrantes principales, se sabe luego, forman parte de la cul-tura y la educacin del pas a los ms altos niveles.

Pero lo ms extrao de todo es que el nahualismo formaparte de la sociedad, todos conocen a su propio nahual, ynadie se asombra de que los humanos se transformen en labestia que les corresponde: la reportera se convierte en cen-zontle para, volando, poder seguir a los pillos que investiga;otros son bhos, felinos, etctera. Lo que aterroriza a la infor-madora y a sus amigos es que se pretenda volver al dominiode los chamanes (que tiempo atrs existi por medio de cr-

86 5 de junio de 2011

El bulto

Lo has venido cargando hace tanto! Y todava noacabas de acostumbrarte a l. Desde que ama-nece no haces otra cosa que imaginar que loabandonas, que esta vez s tendrs el valor, pero con-forme las horas transcurren

La semana pasada estuviste a punto de dejarlo enuna calle solitaria, cuando justo en ese momento pasuna patrulla y ya no lo hiciste. En Semana Santa llegas-te incluso a la estacin de autobuses con el firme pro-psito de abandonarlo a su suerte. Todo pareca per-fecto! Compraras dos boletos de ida al destino mslejano, y en el instante que estuvieran a punto de partir,bajaras del camin pretextando una emergencia y lodejaras ah solo. Sin embargo, los gritos de tu tagueda, que en esos momentos llegaba a la ciudad,interrumpieron tus planes. Y ah estaban, l y t, otravez solos, condenados a vivir sin futuro, porque desdeel domingo pasado viven dentro de una camisa blancaque vigila y limita todos sus movimientos.

S, finalmente te atreviste. El domingo en la maana yen medio de la calle te abalanzaste sobre l con un cuchi-llo. De pronto, el sonido de tantas sirenas cada vez ms cer-canas te aturdi, y no entendiste por qu tu cuerpo enterosangraba. A l ni siquiera lo vieron, no saben que se vinocontigo, y que ahora ser l quien te lleve a todas partes.

No hay esperanza

Tengo hambre. Todo el da tengo hambre. Llevo unagujero en el estmago que se convierte en el cen-tro, traga lo que encuentra a su paso, pero nuncaes suficiente. La ausencia se queda atorada en las esqui-nas de mi cuerpo que slo la desean vomitar. Mi manorecorre un tnel que nunca ve la luz, salvo cuando l metoca. Su lengua me recorre ro abajo hasta volverme elec-tricidad, quedo suspendida en el aire, ajena. Cuandoregreso sus manos no estn. El agujero crece y amenazacon devorarme. Es como uno de esos antiguos cenotesque esperan el prximo sacrificio. Entonces tropiezo consu nombre, intento asirme a l, pero no hay brazos queme sostengan, slo las jeringas de siempre y los electro-dos y cables en mi cabeza.

HALINA VELA


la Revista mexicana de litera-tura y El corno emplumado.

De Carlos Valds, JuanJos Arreola haba incluido sulibro Ausencias (1955) en lacoleccin Los Presentes. Seisaos despus, aparecern lossiete cuentos de El nombre eslo de menos, donde es eviden-te a pesar del recurrente usode la hiprbole y de algunosexperimentos formales, comoel cambio abrupto de personagramatical un realismo con-ciso, claro, lleno de ligereza ytono humorstico no exento deprofundidad. Se trata de unaprosa que engancha al lectordesde la primera frase, a la quenada le sobre ni le falta: cada

elemento es significativo (elautor no derrocha palabras),con una dosificacin mesura-da de las secuencias descripti-vas; las atmsferas no estnsobrecargadas y el ritmo esgil. Hay muchos puntos encomn con la prosa de JorgeIbargengoitia: el amor por laintriga y lo policiaco, el uso delhumor y de la irona, as comola fluidez narrativa.

Los temas de Valds vandesde las bebidas alcohli-cas (una buena parte de suspersonajes bebe en canti-nas), hasta las reflexiones entorno a la condicin humanay el tiempo, pasando por lamiseria, el cinismo (muy

recurrente), la falsedad overacidad de un discurso(como cuando se cita elCratilo, de Platn), la sole-dad, el deseo de salir de lainercia (demasiado pronto odemasiado tarde), la menti-ra, la ambicin, la mediocri-dad (el pintor gringo sinambiciones, presto slo asatisfacer el placer cotidia-no), la escritura, entre otros.No hay pasin amorosa nitragedia. Y si bien, en gene-ral, los personajes se hallanalejados del idealismoromntico, en un personajeatormentado por la soledad,como el del cuento dentrodel cuento que le da nombreal libro, podemos encontrar aun Carlos (personaje de otroCarlos) con una concepcinromntica del artista, here-dera del irracionalismo crea-dor: El verdadero escritorest a la altura de los borra-chos, de los criminales

natos, de las prostitutas porvocacin, de los santos,mejor an de los msticos.

La funcin metaliterariadel primer relato es claradesde que el autor se propo-ne iniciar el cuento en elmomento en que el persona-je se salva de las tinieblas. Yen cada cuento todos muyapartados de lo trgico, yhasta cuando hay algunamuerte, se trata conhumor subsiste estedeseo de romper con lastinieblas, cambiar de condi-cin, transformarse, lanzarsea la accin. Para ello, sonfundamentales las distintasrevelaciones que transfiguranuna situacin (o a un perso-naje). Sin duda, Valds esuno de los cuentistas msamenos de la segunda mitaddel siglo XX mexicano y unode los forjadores de las nue-vas propuestas estticas delos aos sesenta.

menes exhibidos en latelevisin; se trata deaterrorizar a la pobla-cin, para despusdominarla.

No contar la reso-lucin de la trama, masaseguro que quien leeva del estupor al asom-bro, de la sorpresa a lainquietud ante unmundo estrambtico eirreal, as sea que, ade-ms de las transforma-ciones de los persona-

jes, todo parezca ocurrir en la absoluta norma-lidad: la corrupcin policiaca, la venalidad de losjueces, las complicidades entre grupos crimina-les y la violencia extrema. Es decir, Mxico es talcual lo conocemos, slo que acostumbrado alos chamanes y a los nahuales.

Al principio supuse que se trataba de unaobra humorstica, pero me di cuenta de que el autor, la narradoray los dems protagonistas se lo toman totalmente en serio, yentonces me vi obligado a pensar ante qu demonios estaba: sino es una broma, qu diablos es la novela de Alejandro Colina(Distrito Federal, 1970)! Porque de que es una novela lo es, yest bien construida, escrita con buenos recursos y llega a seremocionante, es decir atrapa al lector. Aunque eso no resuelvemis dudas, y es entonces que apelo a la colaboracin de los lec-tores para que me ayuden a salir del pasmo.

No conoca otros trabajos del autor, aunque s que ha publi-cado un par de libros ms. Puedo decir de ste que cumple lamisin de que el lector no se despegue del texto, aunque, comoen mi caso, no sepa bien a bien qu terrenos pisa.

AAlejandro Colina, Chamanes versus nahuales. La Estacin Perdida, Mxico, 2010; 107 pp.

JUAN ANTONIO ROSADO

A 20 aos de su muerte

Carlos Valds

IGNACIO TREJO FUENTES

Alejandro Colina

Una extraa novelaLo ms extrao de

todo es que elnahualismo forma

parte de la sociedad,todos conocen a su

propio nahual, y nadiese asombra de que

los humanos se transformen en la

bestia que les corresponde.

Como tantos otros, el centena-rio del nacimiento de MarshallMcluhan nos ha pasado desa-percibido. Se conmemora este 2011.El clebre pionero del pensamientosobre los medios de comunicacin,quien acu una serie de frases mis-teriosas y punzantes sobre los mis-mos, ha dejado de ser lo que fue, unestupendo acicate para comprenderlos medios, para convertir

Documents

Siempre! 3025