Siempre! 3277

NME

RO 32

77 A

O LXI

I PR

ECIO

DEL E

JEMP

LAR:

$25.0

0 - US

CY $3

.80 PR

INTE

D IN M

XIC

O

cdelacfonseca_Maquetacin 1 1/28/16 8:19 PM Page 1

14 www.siempre.com.mx domingo 3 de ABRIL 2016

CRNICA

15www.siempre.com.mxdomingo 3 de ABRIL 2016

15www.siempre.com.mxdomingo 3 de ABRIL 2016

www.siempre.com.mx domingo 3 de abril 201618

ENTREVISTA EXCLUSIVA PARA SIEMPRE!

Jon Lee Anderson.

Ofrece las barbaridades de esos shows llenos de

vulgaridades.

Foto

graf

a: C

orte

sa:

Jon

Lee

And

erso

n.

Fachada principal delinfluyente diario.

Fachada principal delinfluyente diario.

www.siempre.com.mxdomingo 3 de abril 2016 19

La sede de ABC,en Nueva York.


La sede de ABC,en Nueva York.

www.siempre.com.mx domingo 3 de abril 201620

ENTREVISTA EXCLUSIVA PARA SIEMPRE!

Joaqun Botero.

Las mejores coberturas las ha hecho The New York Times y

The New Yorker.

Foto

graf

a: C

orte

sa:

Joa

qun

Bot

ero.


EdificioArt Deco.

LA NETA

34 www.siempre.com.mx domingo 3 de abril 2016

34 www.siempre.com.mx domingo 3 de abril 2016 35domingo 3 de abril 2016 www.siempre.com.mx

42 www.siempre.com.mx domingo 3 de abril 2016 43domingo 3 de ABRIL 2016 www.siempre.com.mx

LITURGIA

OTRAS LATITUDES

59 domingo 3 de abril 2016 www.siempre.com.mx58 www.siempre.com.mx domingo 3 de abril 2016

59 domingo 3 de abril 2016 www.siempre.com.mx

63 domingo 3 de abril 2016 www.siempre.com.mx

/@revista_siempre /SiempreMexico

www.siempre.com.mxdomingo 3 de abril 2016 www.siempre.com.mxdomingo 3 de abril 2016

/@revista_siempre /revistasiempre.mx


MESITA DE NOCHE

LA CULTURA EN MXICO

MARICARMEN GARCA IBEZ

Cuando M encontr el diario de C, era una lluviosa tarde de febrero.

M decidi que deba deshacerse de todas las cosas que ya no le eran tiles y slo ocupaban espacio, y as, en medio de cajas, ropa, fotografas y trastos viejos, fue que M descubri el diario de C.

M tambin tena diario. En el ltimo entrepao del armario, guardaba celosamente cajas repletas de sus diarios, mismos que escriba fielmente cada noche desde haca ya muchos aos. En ellos narraba sus ancdotas, sus planes, sus sueos, sus esperanzas, sus desilusiones, lo que crea con respecto a todo, lo que

pensaba de los dems y de s misma. Nunca antes haba tenido en sus manos el diario de alguien ms; o sea, al mejor amigo de otra persona. Por tal motivo no pudo vencer la tentacin de leerlo.

CUANDO M ENCONTR EL DIARIO DE C

Desde la primera pgina, M se dio cuenta de lo mucho que C y ella se parecan. Tambin encontr cosas que las hacan completamente opuestas.

M se sorprendi mucho al leer que C tambin recurra al aislamiento total en su recmara cuando senta que el mundo le volva la espalda y que era posible soportar ese aislamiento y hasta convertirlo en algo agradable mientras tuviera a John, Paul, George y Ringo. Al igual que M, C tambin crea que poda vivir completamente feliz con slo mantenerse cobijada, da y noche, con la msica de los

Beatles. Atrada por ese detalle, M carg el diario de C a donde quiera que iba para seguir leyndolo; lo haca a pesar del inevitable sentimiento de culpa que eso le provocaba.

M record las veces que haba considerado la posibilidad de que alguien ms leyera su diario. Pens en la cantidad de cosas que las personas podran opinar de ella cuando leyeran todas sus confesiones; sin embargo, ese sentimiento de culpa disminua cada vez que M comprobaba todo lo que ella y C compartan.

C tambin tena sueos donde conoca a los Beatles y exactamente como le ocurra a M se emocionaba y enloqueca de contento como si aquello de verdad hubiera sucedido. Cuando ley uno de los sueos de C, M revivi mentalmente cada vez que haba soado con ellos. Record, entonces, lo que se siente tener a

los Beatles frente a frente, tocarlos, hablarles y esa sensacin tan hermosa de que nunca ms volveran a dejarla sola. M llor conmovida al comprender que los Beatles haban logrado en

MARICARMEN GARCA IBEZ

Cuando M encontr el diario de C, era una lluviosa tarde de febrero.

M decidi que deba deshacerse de todas las cosas que ya no le eran tiles y slo ocupaban espacio, y as, en medio de cajas, ropa, fotografas y trastos viejos, fue que M descubri el diario de C.

M tambin tena diario. En el ltimo entrepao del armario, guardaba celosamente cajas repletas de sus diarios, mismos que escriba fielmente cada noche desde haca ya muchos aos. En ellos narraba sus ancdotas, sus planes, sus sueos, sus esperanzas, sus desilusiones, lo que crea con respecto a todo, lo que

pensaba de los dems y de s misma. Nunca antes haba tenido en sus manos el diario de alguien ms; o sea, al mejor amigo de otra persona. Por tal motivo no pudo vencer la tentacin de leerlo.

CUANDO M ENCONTR EL DIARIO DE C

Desde la primera pgina, M se dio cuenta de lo mucho que C y ella se parecan. Tambin encontr cosas que las hacan completamente opuestas.

M se sorprendi mucho al leer que C tambin recurra al aislamiento total en su recmara cuando senta que el mundo le volva la espalda y que era posible soportar ese aislamiento y hasta convertirlo en algo agradable mientras tuviera a John, Paul, George y Ringo. Al igual que M, C tambin crea que poda vivir completamente feliz con slo mantenerse cobijada, da y noche, con la msica de los

Beatles. Atrada por ese detalle, M carg el diario de C a donde quiera que iba para seguir leyndolo; lo haca a pesar del inevitable sentimiento de culpa que eso le provocaba.

M record las veces que haba considerado la posibilidad de que alguien ms leyera su diario. Pens en la cantidad de cosas que las personas podran opinar de ella cuando leyeran todas sus confesiones; sin embargo, ese sentimiento de culpa disminua cada vez que M comprobaba todo lo que ella y C compartan.

C tambin tena sueos donde conoca a los Beatles y exactamente como le ocurra a M se emocionaba y enloqueca de contento como si aquello de verdad hubiera sucedido. Cuando ley uno de los sueos de C, M revivi mentalmente cada vez que haba soado con ellos. Record, entonces, lo que se siente tener a

los Beatles frente a frente, tocarlos, hablarles y esa sensacin tan hermosa de que nunca ms volveran a dejarla sola. M llor conmovida al comprender que los Beatles haban logrado en

ella la misma reaccin que provocaron en C ms de 20 aos antes. En aquel entonces, C escribi en su diario que a veces se senta extraa por tener gustos de 10 aos atrs. M pens que a C podra alegrarle saber que comparta sus gustos, a pesar de haber nacido mucho pero mucho despus que ella.

El 28 de diciembre de 1979, C escribi en su diario que compr el lbum Let it be y que hubo un rumor de que los Beatles se reuniran para dar un concierto en beneficio de los nios de Camboya: Te das cuenta de lo que eso significa? Los Beatles juntos, juntos, juntos!. C tambin le peda opiniones a su buen amigo Diario exactamente como lo haca M. En aquel entonces, C an tena la esperanza de que los Beatles volvieran a reunirse alguna vez. M nunca pudo contemplar esa posibilidad, debido a que cuando naci, uno de ellos ya no viva.

Ese mismo da, C tambin escribi que quera comprar el lbum blanco: $260.00, 2 LP, un pster y cuatro superfotos qu ms se puede pedir?. Claro, en esa poca los discos todava eran LP y se grababan en sonido mono. El lbum blanco vena acompaado de un pster y una foto individual de cada uno de ellos.

Para cuando M compr el lbum blanco, ya existan los compactos y el disco ya no vena acompaado de las fotos ni del pster, as que se vio obligada a adquirirlos de otra manera: el pster lo consigui en la compra de un libro que vendan en la central camionera del Sur, y las fotos las obtuvo con alguien que sac una rplica de las suyas. M se pregunt si C todava conservara esos tesoros y si seguira pensando que no se puede pedir ms.

El 9 de diciembre de 1980, C escribi en su diario que llor mucho al recibir la noticia del asesinato de John Lennon.

Cuando los Beatles entraron en la vida de M, John ya haba fallecido. Ella ya lo conoci no como Lennon el hombre, sino como lo llam la gente a partir de su asesinato: la leyenda de John Lennon, por lo cual M lo consider siempre una especie de man a quien profesaba un amor muy especial y mucho respeto.

La muerte que M s vivi muy de cerca aun antes de que ocurriera fue la de George Harrison. Ella jams se imagin que George morira de pronto en la casa de un amigo; no despus de haber sobrevivido a tantas intervenciones quirrgicas debido a su enfermedad y tambin, al atentado que sufri la noche que un desequilibrado mental

burl la seguridad de su casa y lo apual con la firme intencin de asesinarlo.

M escuch en la radio de su auto la noticia de la muerte de George. Al final del da, descubri en sus ojos autnticos granos de sal que se haban formado debido a tanto llanto.

El 26 de diciembre de 1980, C escribi que tuvo un sueo extrao con John y con Ringo. Este sueo la llen de temor de que Ringo muriera tambin.

M pens, entonces, en que algo que destrozara su corazn definitivamente sera que Paul fuera el siguiente.

El 2 de noviembre de 2002 M tuvo la oportunidad de conocer a Paul McCartney en persona en uno de sus conciertos de la gira Driving rain; Paul le sonri a M en ms de una ocasin, pero hubo un momento mgico en que sus ojos se encontraron y l le regal una mirada slo para ella.

El 10 de enero de 1981, C escribi que a las seis de la maana so que John le deca: Ya levntate; despierta. Esto la llen de felicidad y, adems, la llev a pensar: John me quiere.

El 31 de diciembre de 1980 C vio la pelcula Let it be. Esa pelcula tan criticada por todos donde los Beatles no actan, como en sus otros filmes, sino que se muestran tal cual son en su vida diaria: componiendo, conversando, ponindose de acuerdo y en el caso de Paul y George hasta discutiendo.

M dej de sentir culpa por haber ledo el diario de C cuando record las sabias palabras que en una ocasin, seguramente durante un sueo, le haba dicho su hada madrina: Cuando alguien pasa por tu vida, nunca es por casualidad, sino porque algo muy importante tenas que aprender de l. Eso respondi de inmediato a todas las preguntas que se haba formulado desde el primer momento que tuvo el diario en sus manos: qu est haciendo aqu el diario de C? Por qu tena que encontrarlo precisamente yo?

M se llev una gran sorpresa al ver que C haba escrito que no tena sentimientos y, adems, albergaba una tremenda cantidad de odio en las entraas.

M llor afligida al no poder hacer nada por ayudar a C; sin embargo, tambin estaba enternecida, ya que slo los Beatles haban sido capaces de despertar amor y ternura en un monstruo lleno de maldad y rencor como la misma C se describa en su diario.

En ese momento M cerr el diario de C, ya que no pretenda enterarse de todo. Su amor por los Beatles se haba fortalecido.

COMUNICACIN


LA SOMBRA EN EL MURO

87domingo 3 de ABRIL 2016 www.siempre.com.mx

87domingo 3 de ABRIL 2016 www.siempre.com.mx


RETRATO HABLADO

89domingo 3 de abril 2016 www.siempre.com.mx

EL PODER SIEMPREEVE GIL

CHARLAS DE CAF

El espejo de los tiempos futuros es una novela que le exigi mucho a su autor y, naturalmente, pide una clase especfica de lector: alguien que encuentre un placer casi sensual en el divertimento vinculado al conocimiento; que no le tema a la sabidura sino, antes bien, la procure, y que todava crea en la literatura de la imaginacin y en los personajes caleidoscpicos que no se restrinjan a los estereotipos de bueno y malo.

Su realizacin dice su autor, Irving Ramrez me llev de cinco a seis aos. La investigacin que realic para la novela la apliqu para obtener mi ttulo de maestra en la Universidad Intercontinental en guionismo audiovisual. Escrib simultneamente esta novela y un guin de cine. Mi tesis fue sobre la adaptacin de la literatura al cine, por eso consigno la bibliografa al final de la novela.

La novela me daba vueltas desde haca mucho porque es la culminacin de una triloga de nombre Boleto a todos los destinos, que incluye Yo le canto al cuerpo glido, que gan el premio a primera novela Juan Rulfo, y Mi nico sueo voluntario, tambin ganadora

domingo 3 de abril 2016www.siempre.com.mx90

de una mencin honorfica en el premio Ignacio Manuel Altamirano, y editada por la UAEM.

El espejo agrega entraaba varias dificultades puesto que ensayo diversos tipos de novela: novela de tesis, novela negra, novela distcica, novela experimental. Adems que me vuelco en los juegos de lenguaje: retrucanos, neologismos, latinismos, espaol antiguo, anagramas, criptogramas, polisemias, paranomasias,etc. Todo eso sin contar mi deuda con el cine y el comic.

EL MITO DEL ANTICRISTOEn qu momento decide Ir-ving hacer interactuar, por po-nerlo en trminos simplistas, la novela histrica con la ciencia ficcin? (aunque no son exac-tamente eso, sino derivados de dichos gneros)

Por el tema mismo responde. Si se trata sobre el mito del Anticristo, es en la Edad Media cuando ms se crey en l, y se vivi como una posibilidad real, no fantstica. Su correlato, entonces, tendra que ser por fuerza un escenario apocalptico, y qu mejor que el futuro que construimos con nuestra inconsciencia ecolgica, nuestra capacidad punitiva tan acendrada, y la glorificacin de

Irving Ramrez/Autor de El espejo de los tiempos futuros

la violencia en todos los mbitos. Por supuesto algo que pocos han sabido ver, es la carga de irona que encarna la novela al discutir el tema del Mal metafsico y aliarlo con el humano, lo cual amenaza con ser absurdamente proftico.

Respecto al estilo en que estn escritas los captulos correspondientes al mundo medieval, con un breve resumen introductorio de lo que tendr lugar a continuacin, Ramrez reconoce una intencin de

quiere ms poder

Foto

graf

as:

Eri

de

Edic

iones

.

parodiar a las novelas de caballeras pero tambin de rendirles homenaje.

Pero al conectar las dos tramas y comentarlas en la tercera, escrita en cursivas, hago ese juego especular que considera que finalmente se trata de lo mismo, y que, como deca Eco, vivimos la nueva Edad Media slo que con mayor poder de destruccin, y ms estulticia. Si te das cuenta, terminan las dos tramas de forma similar, y el protagonista de una podra haber reencarnado en el otro.

GOBIERNO DE PSICPATASPor qu, pregunto a Irving Ra-mrez, concibe un futuro tan asptico, en contraste con su violencia institucionalizada, y cmo es que un rgimen de te-rror conlleve una obsesin por la limpieza.

He ah la irona. Porque finalmente hablamos de neurosis, y estos seres son neurticos en grado sumo. Incluso al inicio del libro hay una frase del lder que dice que la sangre corre mejor en pisos pulidos: es una metfora de los tiempos que corren, porque nunca como hoy hay esa fijacin por la apariencia y el simulacro. Recuerda que Nietzsche deca que el mundo aparente es mejor que el verdadero. Por ah va la cosa. Es como aquellas personas que viven en un sitio inmaculado, y su vida es un caos. Los hay en la vida real, yo los he visto.

El mundo futurista/distpico de El espejo alude a un gobierno compuesto por psicpatas que se llaman como los ms clebres serial killers de todos los tiempos, incluso existe la posibilidad de que sean lo mismo. Se cuela

busca del Superhombre, sino sobre todo el tema del eterno retorno que es para m lo ms importante, y al que he dedicado varias obras en distintos gneros. Nietzsche me parece el filsofo de nuestros tiempos quien supo leer este futuro mejor que nadie, y si lo leemos bien nos da un antdoto contra nosotros mismos como especie. Por ello, abro con un epgrafe de Ms all del bien y del mal. Creo, adems, que es el pensador ms irnico de todos los tiempos. Y un poeta! Releerlo es un ro inagotable de sorpresas y de belleza y de sabidura, y en mi caso nutre todo lo que escribo.

Ramrez reconoce que el haber bautizado a su protagonista de la Edad Media como Adso, es un deliberado homenaje a El nombre de la rosa, del recin fallecido Umberto Eco.

Incluso la trama misma tiene deudas y es un guio a ese libro y tambin a Baudolino, y a su ensayo sobre la Nueva Edad Media. Creo que Eco y yo abrevamos de la misma fuente, porque realmente existi un escatolgico monje llamado Adso en la Edad Media que estudiaba el apocalipsis. Aunque mi personaje se me revel al escribir, y eso se nota, es de los ms autnomos y vivos en toda la novela. Este monje que posee una misin infrahumana, que nada le impedir cumplir, ni la tortura de la inquisicin misma. Por ello viaja desfigurado, porque el saber no tiene forma, y el rostro de nuestra poca es algo difuso, amorfo, como una vieta del mal.

Irving Ramrez naci en Xalapa en 1961 y El espejo de los tiempos futuros est publicado por Eride Ediciones en Espaa.

91www.siempre.com.mxdomingo 3 de abril 2016

uno ficticio: Hannibal Lecter, creacin de Thomas Harris. No tendra nada de raro. La historia est llena de dictadores que no son mejores que los antes citados.

El poder corrompe. Una de las tesis de la novela es que el poder siempre quiere ms poder. Y, nosotros lo vivimos diario, ese ser omnipotente que puede hacer lo que quiera y vive en un estado de delirio porque muchos llegan a creerle un dios. La tentacin de la divinidad. En resumen, mi novela es una hiprbole, y si nos descuidamos ser pronto no una distopa, sino una crnica de nuestros das. Terrible, pero para all vamos.

Ramrez est totalmente de acuerdo con mi nocin de que se trata de una novela nietzschiana, en que la bsqueda central es la del sper hombre (o Anticristo, en este caso)

Y no slo esta, sino la triloga. No nicamente la

parodiar a las novelas de caballeras pero tambin de rendirles homenaje.

Pero al conectar las dos tramas y comentarlas en la tercera, escrita en cursivas, hago ese juego especular que considera que finalmente se trata de lo mismo, y que, como deca Eco, vivimos la nueva Edad Media slo que con mayor poder de destruccin, y ms estulticia. Si te das cuenta, terminan las dos tramas de forma similar, y el protagonista de una podra haber reencarnado en el otro.

GOBIERNO DE PSICPATASPor qu, pregunto a Irving Ra-mrez, concibe un futuro tan asptico, en contraste con su violencia institucionalizada, y cmo es que un rgimen de te-rror conlleve una obsesin por la limpieza.

He ah la irona. Porque finalmente hablamos de neurosis, y estos seres son neurticos en grado sumo. Incluso al inicio del libro hay una frase del lder que dice que la sangre corre mejor en pisos pulidos: es una metfora de los tiempos que corren, porque nunca como hoy hay esa fijacin por la apariencia y el simulacro. Recuerda que Nietzsche deca que el mundo aparente es mejor que el verdadero. Por ah va la cosa. Es como aquellas personas que viven en un sitio inmaculado, y su vida es un caos. Los hay en la vida real, yo los he visto.

El mundo futurista/distpico de El espejo alude a un gobierno compuesto por psicpatas que se llaman como los ms clebres serial killers de todos los tiempos, incluso existe la posibilidad de que sean lo mismo. Se cuela

busca del Superhombre, sino sobre todo el tema del eterno retorno que es para m lo ms importante, y al que he dedicado varias obras en distintos gneros. Nietzsche me parece el filsofo de nuestros tiempos quien supo leer este futuro mejor que nadie, y si lo leemos bien nos da un antdoto contra nosotros mismos como especie. Por ello, abro con un epgrafe de Ms all del bien y del mal. Creo, adems, que es el pensador ms irnico de todos los tiempos. Y un poeta! Releerlo es un ro inagotable de sorpresas y de belleza y de sabidura, y en mi caso nutre todo lo que escribo.

Ramrez reconoce que el haber bautizado a su protagonista de la Edad Media como Adso, es un deliberado homenaje a El nombre de la rosa, del recin fallecido Umberto Eco.

Incluso la trama misma tiene deudas y es un guio a ese libro y tambin a Baudolino, y a su ensayo sobre la Nueva Edad Media. Creo que Eco y yo abrevamos de la misma fuente, porque realmente existi un escatolgico monje llamado Adso en la Edad Media que estudiaba el apocalipsis. Aunque mi personaje se me revel al escribir, y eso se nota, es de los ms autnomos y vivos en toda la novela. Este monje que posee una misin infrahumana, que nada le impedir cumplir, ni la tortura de la inquisicin misma. Por ello viaja desfigurado, porque el saber no tiene forma, y el rostro de nuestra poca es algo difuso, amorfo, como una vieta del mal.

Irving Ramrez naci en Xalapa en 1961 y El espejo de los tiempos futuros est publicado por Eride Ediciones en Espaa.

91www.siempre.com.mxdomingo 3 de abril 2016

uno ficticio: Hannibal Lecter, creacin de Thomas Harris. No tendra nada de raro. La historia est llena de dictadores que no son mejores que los antes citados.

El poder corrompe. Una de las tesis de la novela es que el poder siempre quiere ms poder. Y, nosotros lo vivimos diario, ese ser omnipotente que puede hacer lo que quiera y vive en un estado de delirio porque muchos llegan a creerle un dios. La tentacin de la divinidad. En resumen, mi novela es una hiprbole, y si nos descuidamos ser pronto no una distopa, sino una crnica de nuestros das. Terrible, pero para all vamos.

Ramrez est totalmente de acuerdo con mi nocin de que se trata de una novela nietzschiana, en que la bsqueda central es la del sper hombre (o Anticristo, en este caso)

Y no slo esta, sino la triloga. No nicamente la

forros_Maquetacin 1 1/14/16 7:36 PM Page 4

Documents

Siempre! 3277