92

simbologia 12

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: simbologia 12
Page 2: simbologia 12
Page 3: simbologia 12

Partes de una junta a tope

Sustrato

Altura

Hombro

TalónCara de raíz

Intersticio

Cara del bisel

Chaflán ó Surco

Material base

Platina

Entre rió Espaciamiento Separación de

juntas.

Espesor

GrosorCalibre

Separación de raíz.

HolguraTacón

Luz

Page 4: simbologia 12

Partes de una soldadura a tope

Cara

Remate de borde

Pie de la soldadura

Anchura

Refuerzo de soldadura

Raíz de la soldadura

Fusión ZACZA

T

Interfase

Superficie de la raíz de la soldadura

Page 5: simbologia 12

Partes de una soldadura de filete

Espesor

Remate de borde

Cara

Garganta

Raíz

Cateto, Pierna o brazo

Page 6: simbologia 12

¿Qué son los símbolos de soldadura?

Se utilizan en la industria para representar detalles de diseño que ocuparían demasiado espacio en el dibujo si estuvieran escritos con todas sus letras.

Son signos empleados en la construcción de estructuras metálicas soldadas.

¿Para que se utilizan?

¿Cual es la diferencia entre simbolo de soldadura y simbolo de soldeo?

El primero es un dibujo que indica alguna caracteristica especifica de una soldadura, pero el segundo es uno ó varios simbolos de soldadura, integrados a una flecha, linea de referencia y cola (Simbolo general) para mostrar el procedimiento a seguir dentro de un proceso de soldadura.

Page 7: simbologia 12

¿Qué contiene un simbolo de soldeo, y cómo se grafica?

Page 8: simbologia 12

Soldadura en el campo

Soldar al rededor

Símbolo generalT

Electrodo u otra referencia

Nota:Nota: El orden de los códigos y símbolos sobre y bajo la línea de El orden de los códigos y símbolos sobre y bajo la línea de referencia, no cambia aunque cambie el sentido de la flecha o la referencia, no cambia aunque cambie el sentido de la flecha o la cola.cola.

L - P

Longitud de la soldadura

Espacio entre soldaduras

N

Numero de puntos, costuras, esparragos, tapones ó canales,

Otr

o la

doLa

do f

lech

a

Am

bos

lado

s R

Intersticio; ó profundidad de relleno (tapón- ranura)

F

AAngulo del chaflán (avellanado).

AcabadoContorno

(E)

Garganta efectiva

Símbolo específico

S

Profundidad del chaflán ó resistencia de la S.

Page 9: simbologia 12

Partes componentes del sìmbolo (general) de soldadura

FLECHA

COLA

LINEA DE REFERENCIA

Page 10: simbologia 12

la flecha

La flecha es la encargada de unir la linea de referencia y la pieza a soldar, independiente de su ubicación

Page 11: simbologia 12

Linea de referencia

La línea horizontal se conoce como línea de referencia y es la plataforma principal donde todos los demás símbolos de soldadura son agregados.

• La línea de referencia siempre será la misma en todos los símbolos. Sin embargo, si el símbolo de soldadura está debajo de la línea de referencia, la soldadura se hará en el lado de la unión hacia el cual apunta la flecha. Si el símbolo de la soldadura está encima de la línea de referencia, la soldadura se hará en el lado de la unión, opuesto al lado en que apunta la flecha.

Lado de la soldadura

Otro lado de la soldadura

Page 12: simbologia 12

Líneas de flechas múltiples: En este símbolo Dos o mas flechas son utilizadas con una misma línea de referencia.

Tipos de Líneas de referencia

Page 13: simbologia 12

Líneas de referencia múltiples (secuencia de operaciones): En este símbolo Dos o mas líneas de referencia son utilizadas para

indicar una secuencia de operaciones,la primera operación se especifica en la línea de referencia mas cercana a la flecha, Las posteriores operaciones se especifican secuencialmente en otras líneas de referencia.

Tipos de Líneas de referencia

Primera operación

Segunda operación

Tercera operación Primera

Segunda

Tercera

Page 14: simbologia 12

Ejemplos del lado de la flecha y el otro lado en diferentes uniones.

Otro lado

Lado de la flecha Lado de la flecha

Otro lado

Otro lado

Lado de la flecha

Lado de la flecha

Otro lado

Otro lado

Lado de la flecha

Lado de la flecha Otro lado

Page 15: simbologia 12

Ejemplo del lado izquierdo y derecho en el símbolo de soldeo.

La

do

izq

uie

rdo

La

do

de

rec

ho

La

do

izq

uie

rdo

La

do

de

rec

ho

Page 16: simbologia 12

La cola

Nota: Si la cola no contiene información especial, se pueda omitir.

Es el sitio donde se coloca la información suplementaria concerniente a la soldadura a ejecutar, y puede contener referencias del proceso requerido, electrodo, un detalle de dibujo y cualquier información que ayude a la ejecución de la soldadura que no tenga un lugar especial en la linea de referencia.

E6013 4

Detalle; A

Diametro del electrodo en 32 avos de pulgada

Page 17: simbologia 12

Símbolos específicosSon los que determinan el tipo de soldadura a ejecutar, así como sus

características, y normalmente se ubican sobre o bajo la línea de referencia

Símbolos de preparación

SímboloDenominación

Bordes rectos

bordes levantados, pestañas o canto.

tope con bisel simple

tope en V

Y Simple o media

En Y

En J

En U

Canal con bisel curvo

Page 18: simbologia 12

Símbolos de aplicación.

Símbolos específicos

SímboloDenominación

Soldadura de tope en doble V convexa

Cordón de revés

Soldadura en filete

Soldadura de tapón, en canal o de entalladura.Soldadura de tope en

v plana

Soldadura de filete cóncava

Soldadura de tope en V planacon cordón de revés plano

Cordón de revestimiento (Recargue).

Penetración total, ó refuerzo de raíz.

Soldadura continua por puntos (costura). XXX

Soldadura por puntos

SímboloDenominación

Soldadura por resaltes. x

Page 19: simbologia 12

Nota: Los símbolos de acabado se utilizan para especificar el metodo pero no el grado de acabado.

Símbolos específicos

Símbolos de acabado

El acabado debe ser a maquina.

El acabado debe ser a esmeril.

El acabado debe ser a cincel.

El cordón debe ser acanalado

Soldar a ras de la pieza, sin recurrir a medios mecánicos.

Soldar en montaje o terreno.

Soldar completamente alrededor de la junta

Significado Significado

MAQUINADO

ESMERILADO

CINCELADO

CONCAVA

El cordón debe quedar reforzado.CONVEXA

PLANA

OBRA

PERIFERICA

SímboloSímbolo

DenominacióDenominaciónn

“G”

MARTILLADO “H” El acabado debe ser a martillo.

LAMINADO “R” el acabado debe ser en maquina laminadora.

Page 20: simbologia 12

División de los símbolos

Soldadura en filete:

Soldadura en ranura:

Soldadura de conexión y ovalo:

Nota: El símbolo especifico (basico) es usualmente un dibujo que representa la sección transversal de la junta misma.

Page 21: simbologia 12

Las soldaduras en filete son usadas para hacer juntas de enfrentamiento perpendicular, angular y de traslape.

Soldadura en filete:

Unión en T

Unión en ángulo

Unión de traslape

NOTA: La soldadura se aplica en los ángulos (esquinas) resultado de la superposición de los metales.

Page 22: simbologia 12

Símbolos de soldaduras en filete Los símbolos de soldadura en filete, son representados básicamente con figuras triangulares, que demuestran la sección transversal de la unión soldada.

Nota: Los símbolos de soldadura en filete, soldadura en ranura con bisel en J y bisel ensanchado se dibujan con la cara perpendicular a la izquierda.

5.15.1

Page 23: simbologia 12

Soldaduras en filete de catetos iguales.

Si las dos piernas de la soldadura son de la misma dimensión, entonces solo una medida es dada..

5.25.2

Page 24: simbologia 12

Soldaduras en filete de catetos desiguales.

Cuando la soldadura presente catetos desiguales (poco común) entonces ambas dimensiones serán dadas y una nota especial que indique en el dibujo cual cateto es mas largo.

5.2.25.2.2

Lado de 3/8 sobre la pieza B

B

A

Page 25: simbologia 12

Soldaduras en filete con cambio de dirección

La soldadura se debe situar entre las líneas dimensiónales especificadas

(si son dadas) o entre los puntos donde un cambio de dirección abrupto de la soldadura ocurra, como al final de las planchas o laminas.

Nota:Nota: cuando la soldadura en filete se extienda a través de toda su longitud, no necesita ser especificada en el símbolo de soldeo. 5.3.25.3.2

Page 26: simbologia 12

En el caso de soldaduras intermitentes o interrumpidas, el largo de cada porción de soldadura y los espacios (paso), van separados con un guión (-) y el largo de la porción de soldadura va seguido de la dimensión centro- centro del espacio; estos siempre se colocan a la derecha del símbolo del filete.

Soldaduras en filete intermitentes.

Nota: El paso no indica el espacio limpio entre las soldaduras, la indicación es: centro - centro.

5.45.4

Page 27: simbologia 12

En este tipo de soldaduras las dimensiones se deben especificar en ambos lados de la línea de referencia.

Soldaduras en filete intermitentes opuestas

3 - 53 - 5

5 5

33

3

5.4.35.4.3

Page 28: simbologia 12

Las dimensiones de estas soldaduras, se especifican a ambos Las dimensiones de estas soldaduras, se especifican a ambos lados de la línea de referencia y los símbolos de soldadura de lados de la línea de referencia y los símbolos de soldadura de

filete, filete, nono estarán directamente opuestos a través de la línea de estarán directamente opuestos a través de la línea de referencia.referencia.

Soldaduras en filete intermitentes escalonadas.

5 - 125 - 12

12

55

5.4.45.4.4

Page 29: simbologia 12

La representación grafica de este tipo de soldaduras se hace La representación grafica de este tipo de soldaduras se hace mediante el uso del mediante el uso del S-S en filete.en filete.

Soldaduras en filete en agujeros y canales

5.55.5

Page 30: simbologia 12

Cuando se da el caso de una unión compuesta por cuatro filetes, Cuando se da el caso de una unión compuesta por cuatro filetes, se hace necesario designarla con dos símbolos de soldeo que se hace necesario designarla con dos símbolos de soldeo que indiquen las características de cada filete, indiquen las características de cada filete,

Soldaduras en filete en ángulo doble para dos uniones.

Nota:Nota: cuando las soldaduras de los cuatro filetes sean iguales, cuando las soldaduras de los cuatro filetes sean iguales, se podrá referenciar en la cola como típico.se podrá referenciar en la cola como típico.

3/83/81/81/8

3/83/83/163/16

3/83/83/163/16

1/81/83/83/8

Fig. 31Fig. 31

Page 31: simbologia 12

Especificaciones para las soldaduras de filete

Tolerancia de la dimensión de la soldadura: Cuando en la aplicación de la soldadura haya que mantener un limite o tolerancia, esta hay que especificarla en la cola del símbolo de soldeo.

Tolerancia del lado del cordón(cateto)

+ 1/8

- 0

Tolerancia de la longitud del segmento

+ 1/4

- 1/42 - 6

1/2

3.183.18

Page 32: simbologia 12

Símbolos para las Soldaduras en ranura

Las soldaduras en ranura son usadas comúnmente para hacer juntas de bordes con bordes, aunque también son usadas frecuentemente en esquinas, juntas en "T" , juntas curvas y piezas planas. Como lo sugiere la variedad de símbolos para estas soldaduras, del Hierro y el Acero.

Sociedad Mexicana para la .

Nota: hay muchas maneras de hacer soldaduras en ranura y la diferencia principal dependerá de la geometría de las partes que serán unidas y la preparación de sus bordes. Americano 4.04.0

Page 33: simbologia 12

soldadura en ranura soldadura en ranura cuadradacuadrada

En este tipo de soldadura también conocido como a tope, la ranura (intersticio) entre piezas es creado por una separación especifica (si existe), la cual es dada en el símbolo.

Nota:Nota: Cuando en una junta de bordes cuadrados, no se requiera espaciamiento, se demostrara poniendo un cero (0) entre el símbolo de ranura.

0

Fig. -11Fig. -11

Page 34: simbologia 12

Soldaduras de ranura en "V"Soldaduras de ranura en "V"

Son aquellas en las que los bordes son biselados, a veces por un lado o por los dos lados para crear la ranura. El ángulo del bisel es dado en el símbolo así como la luz de separación o separación de la raíz (si existiera)

4.1.14.1.1

Page 35: simbologia 12

ranura en "V"ranura en "V" Si la profundidad de la "V" no fuera igual al espesor o a la

mitad (en el caso de doble "V” ó X) en la platina a soldar, entonces la profundidad será dada a la izquierda del SS.

4.24.2

Page 36: simbologia 12

Si la penetración de la soldadura fuera mayor que la profundidad del canal, la profundidad de la "garganta efectiva" es dada entre paréntesis después de la profundidad de la "V”.

ranura en "V"

4.2.14.2.1

Page 37: simbologia 12

ranura en "V” simple

Esta soldadura se realiza biselando solo una de las platinas y La flecha es cortada y doblada en ángulo, para hacer énfasis en la cara de la pieza que debe ser biselada.

Nota: El símbolo de la línea perpendicular siempre es dibujada en el lado izquierdo, sea cual sea la orientación de la soldadura

Page 38: simbologia 12

soldadura de ranura en "U"

Es denominada ranura en U a la preparación de juntas, en las que ambos bordes son tratados para crear un canal cóncavo.

Nota: la profundidad de esta ranura, la garganta efectiva y la separación de la raíz, se describen igual que la preparación en “V”.

Page 39: simbologia 12

soldadura de ranura en "J"

Para efectuar este tipo de soldadura se realiza un biselado cóncavo en una de las platinas y la dimensión siempre aparecerá a la izquierda del SS y la flecha con un doblez (si fuera necesario) apuntando a la pieza que recibirá el tratamiento de bisel cóncavo.

Page 40: simbologia 12

Soldadura de "V" curva ó ranura en "V" ensanchada.

En esta soldadura, comúnmente usada para unir dos partes curvas o tubulares, la profundidad propuesta de la soldadura es dada a la izquierda del símbolo, con la profundidad de la garganta efectiva entre paréntesis.

Nota: La profundidad se considera desde el punto de tangencia hasta el extremo de las juntas.

(4-2-9)

Page 41: simbologia 12

Soldadura de ranura con bisel curvo ó ranura en bisel

ensanchado. En esta soldadura comúnmente usada para unir una pieza

curva ó tubular a una pieza plana, la profundidad propuesta de la soldadura es dada a la izquierda del símbolo, con la profundidad de la garganta efectiva entre paréntesis. La línea perpendicular es dibujada siempre al lado izquierdo del símbolo sea cual sea la orientación de la soldadura.

Nota: Cuando exista intersticio, este se especificara entre el simbolo de soldadura, y solamente sobre un lado de la linea de referencia.

Page 42: simbologia 12

Símbolo Refuerzo de raíz.

Nota: El alto del refuerzo (si fuera critico) es indicado a la izquierda del símbolo de penetración saliente.

El símbolo de refuerzo de raíz se utiliza solo cuando se requiera penetración completa y sobre espesor visible en la raíz de las soldaduras efectuadas desde un solo lado, y este se situara sobre el lado de la línea de referencia opuesto al SS de preparación.

3.143.14

Page 43: simbologia 12

Los símbolos de reverso ó de respaldo son idénticos, la secuencia de soldeo es la que determina la designación que sea aplicable. La soldadura de reverso se efectúa después de la soldadura en ranura,y la soldadura de respaldo se efectúa antes que la soldadura de ranura.

Soldaduras de reverso ó de respaldo

Nota: Recuerde que el símbolo de soldadura de refuerzo de raíz es relleno en cambio los de reverso o respaldo

no. 4.5

Page 44: simbologia 12

- Este SS se sitúa sobre el lado de la línea de referencia opuesto al SS en ranura. Cuando se utilice una única línea de referencia se especificara “Soldadura de reverso” en la cola del símbolo de soldeo. Alternativamente, si se utilizan líneas de referencia múltiples el SS de reverso se situara sobre la línea de referencia subsecuente a la línea donde se especifique la soldadura en ranura.

Soldaduras de reverso

4.5.1

Soldadura de reverso

Page 45: simbologia 12

Soldaduras de respaldo - El SS de respaldo se sitúa sobre el lado de la línea de

referencia opuesto al SS en ranura. Cuando se utilice una única línea de referencia, se especificara “Soldadura de respaldo” en la cola del símbolo de soldeo. Alternativamente, si se utilizan líneas de referencia múltiples, el SS de respaldo se situara sobre la línea de referencia anterior a la línea donde se especifique la soldadura en ranura.

4.5.2

Soldadura de respaldo

Page 46: simbologia 12

Unión con respaldo - Cuando una barra o elemento de respaldo es usado para

lograr la penetración necesaria de la junta, su símbolo es situado encima de la línea de referencia sobre el S-S, si la barra es provisional y será removida al final de la soldadura, entonces la letra "R" es situada dentro del símbolo de la barra de respaldo,

R

Nota: el material y las dimensiones de respaldo se especificaran en la cola del símbolo de soldeo o en el plano.

Barra de respaldo

4.6

3/16 x 1´ SAE 1010

Page 47: simbologia 12

Una unión que requiera de un espaciador se especifica con el S-S en ranura modificado con la inclusión de un rectángulo. En el caso de soldaduras con líneas múltiples este símbolo tiene que aparecer sobre la línea de referencia mas próxima a la flecha, el material y las dimensiones se especificaran en la cola del símbolo de soldeo ó en el plano.

Unión con espaciador

1/8 x 1 SAE 4340

4.7

Page 48: simbologia 12

Insertos consumibles Los insertos consumibles se especifican situando dicho

símbolo sobre el lado de la línea de referencia opuesto al SS en ranura. La clase de inserto consumible de acuerdo con la AWS A5.30 se situara en la cola del símbolo de soldeo.

Inserto clase 3

4.8

Page 49: simbologia 12

Soldadura de borde en canto y esquina

Otra forma de unir los materiales metálicos garantizando una excelente penetración (refuerzo), es la de borde en canto y borde en esquina.

3.15

Page 50: simbologia 12

Soldadura de borde en canto y esquina

3.15 - 10.2

Cuando la penetración no sea completa, el radio y la distancia desde el punto de tangencia se indicaran especificando tanto la medida del radio como la del borde, separadas por el signo más y se situaran a la izquierda del SS y la medida del radio y del borde se leerá en ese orden de izquierda a derecha. A demás la medida de la soldadura (espesor) se situara por encima o por debajo de las dimensiones de borde y radio según sea aplicable.

0,06 + 0, 45

0,030,09

0, 45

0,09

0,03

0,06

Page 51: simbologia 12

Símbolos suplementarios en canal penetración completa requeridapenetración completa requerida

Cuando la geometría de la unión sea opcional, pero se desee hacer

énfasis en la penetración de la soldadura (penetración completa),

se especificara situando las letra “CJP“CJP” en la cola del símbolo de soldeo y se omite el SS.

CJ PCJ P

4. 2. 74. 2. 7Nota: También aplica para las soldaduras en filete.

Page 52: simbologia 12

Símbolos suplementarios en canal

Si la soldadura se debe aplicar con un sistema de soldadura en particular este se ubicara en la cola del símbolo, Así como el aporte sugerido.

116

1ER70S-6GMAW

1

16

3.11.1

Page 53: simbologia 12

Símbolos para la Soldadura de conexión y óvalos (Canal)

La soldadura de conexión y de óvalos es usada para unir platinas sobrepuestas, una de las cuales tienen perforaciones (circulares para conexiones y ovalados o alargados para Canal). El Metal de aporte es depositado en estas perforaciones penetrando y fundiéndose con el metal base de las dos partes formando la junta.

Nota: por limitaciones de dibujo grafico, la penetración no es indicada en los símbolos pero en este tipo de soldadura la penetración es sumamente importante para la buena calidad de la soldadura.

6.

Page 54: simbologia 12

conexión y óvalos En la soldadura de conexión (Tapón) el valor del diámetro de cada conector es dado a la izquierda del símbolo, el

espacio entre los conectores es dado a la derecha y la cantidad de

conectores es dada entre paréntesis.

Ø 7/8(3)

3

6 . 26 . 2

Page 55: simbologia 12

Angulo de avellanado del tapón En la soldaduras de tapón que demanden de un avellanado, el

valor de este se describirá por encima o por debajo del símbolo de soldadura de conexión (tapón).

2

Ø 3/4600

(7)

65/8

5/8

Ø 3/4600

2 6 6

6 . 36 . 3

Page 56: simbologia 12

óvalos (Canal)

La flecha indica cual pieza tiene las perforaciones y Cuando se desee especificar la profundidad del llenado este se hará dentro del SS.

en la soldadura de óvalos el ancho de cada ovalo es dado a la izquierda del símbolo, el largo y la distancia entre espacios son dados a la derecha del SS (separados por un guión "-"), y la referencia del detalle  en la cola.

6 . 46 . 4

Page 57: simbologia 12

conexión y óvalos

Cuando se haga necesario unir tres o mas piezas por medio de tapón, se diagramara una vista transversal de la junta, o se especificara en la cola por medió de una nota, para clarificar que piezas requieren preparación.

Ver nota # 12Ver nota # 12Ø 1/2

NOTA # 12: Las dos primeras laminas serán preparadas.

6 . 86 . 8

Page 58: simbologia 12

SOLDADURAS DE RECARGUE:

12 .12 .

En este tipo de soldadura el SS se situara por debajo de la línea de referencia y la flecha señalara la superficie a ser soldada. El espesor de la soldadura a ser depositada se situara al lado izquierdo del SS.

Nota: Nota: independiente del numero de pases el independiente del numero de pases el SS SS es igual. Pero las capas es igual. Pero las capas depositadas y sus espesores se referenciarán con líneas de referencia depositadas y sus espesores se referenciarán con líneas de referencia múltiples, y la dirección de cada pase en la cola de cada líneamúltiples, y la dirección de cada pase en la cola de cada línea

1/81/8

Page 59: simbologia 12

SIMBOLOS DE SOLDADURA FUERTE

13.13.

Para este tipo de soldaduras también se pueden utilizar los Para este tipo de soldaduras también se pueden utilizar los SSSS convencionales, pero cuando las juntas no requieran preparación convencionales, pero cuando las juntas no requieran preparación más que la limpieza, solo es necesario utilizar a flecha y la línea más que la limpieza, solo es necesario utilizar a flecha y la línea de referencia con el proceso de soldeo en la cola. de referencia con el proceso de soldeo en la cola.

TBTB

5/32” 5/32”

1/128”1/128”1/16”1/16”

5/325/32

1/161/16

1/128”1/128”

Page 60: simbologia 12

Símbolos de acabado para todas las uniones

Page 61: simbologia 12

Símbolos de acabado para todas las uniones

De acuerdo con cada requerimiento final de producto, se hace necesario dar un acabado a la soldadura aplicada. entonces cada símbolo de soldeo debe llevar impreso el tipo de terminado deseado sobre el contorno, ejemplo;

CC

GG

¿Cómo quedara esta soldadura?

CC == Cincelado – E,E, Ó G G == Esmerilado – H H == Martillado – M M == Mecanizado – R R == Laminado.

7.97.9

Page 62: simbologia 12

Símbolos de acabado para todas las uniones

GG

¿Cómo quedara esta soldadura?

3.10 –3.10 – 7.97.9

Page 63: simbologia 12

Símbolos de acabado para todas las uniones

Nota:Nota: Cuando la soldadura requiera de un terminado especifico pero no importe el método, se pondrá la letra “U” sobre el contorno, y cuando el sellado sea relevante se anunciara en la cola del símbolo de soldeo.

Soldadura de sellado

““U”U”

3.13.3 – 4.10 3.13.3 – 4.10

Page 64: simbologia 12

Símbolos de acabado para todas las uniones

Símbolo de soldadura en campo:Símbolo de soldadura en campo: Este símbolo indica que la soldadura se debe aplicar en el lugar final de la construcción, y se especifica añadiendo una bandera, la cual se situara en la unión de la flecha y la línea de referencia en ángulo recto, a cualquiera de sus lados.

Nota: Algunos planos de fabricante pueden

incluir un circulo relleno en vez de una

bandera asi:

Page 65: simbologia 12

Casos especialesCasos especialesUniones oblicuas

- Cuando el ángulo entre las superficies de fusión sea tal que la identificación del tipo de soldadura, y por lo tanto el símbolo de soldadura sea cuestionable, el detalle de la unión deseada y la configuración de la soldadura se indicará en el plano con todas las dimensiones que sean necesarias.

454500

4.114.11

Page 66: simbologia 12

SOLDADURAS POR PUNTOS

Page 67: simbologia 12

SOLDADURAS POR PUNTOS

En el SS por puntos, en relación con su situación sobre la línea de referencia, puede que tengan o no significado las expresiones, pieza del lado de la flecha y pieza del otro lado. Esto lo define básicamente el sistema de soldadura.

PW

Recordemos algunos algunas designaciones para procesos de soldadura

Soldadura por Proyección

RSW

RSEWRSEW

Soldadura de Puntos por Resistencia

Soldadura de Costura por Resistencia Eléctrica.

Soldadura por arco de espárragos.

(PROYECTION WELDING)

(RESISTANCE SPOT WELDING)

RESISTANCE SEAM ELECTRIC WELDING

SWSW

Page 68: simbologia 12

SOLDADURAS POR PROYECCION El SS por proyección se utilizara con la referencia al proceso de

soldeo por proyección (PW) en la cola, y el SS por proyección se situara por encima o por debajo (no centrado) en la línea de referencia, para designar cual de las piezas lleva el resalte.

8.1.48.1.4

PWVer det B

detalle B

1/16

Ø 1/4

Page 69: simbologia 12

SOLDADURAS DE PUNTOS POR SOLDADURAS DE PUNTOS POR

RESISTENCIARESISTENCIA (RSW (RSW)) Este tipo de soldadura se grafica poniendo el SS en el centro de la línea

de referencia, la medida de la soldadura se especificara al lado izquierdo del SS igual que la resistencia a la carga de corte de la misma.

1”(5)

1/4” RSWRSW1/2”

1/21”

1/4”

8.28.2

Page 70: simbologia 12

SOLDADURAS POR COSTURA POR RESISTENCIA ELECTRICA (RSEW)RSEW)

Para referenciar este proceso se pone el SS en el lado de la línea de referencia que corresponda o en el centro cuando no interese el lado. La medida de la soldadura (ancho) y la resistencia, se especificaran al lado izquierdo del SS y esta ultima se dará en pulgada lineal o en newtons por milímetro.

RSEW

9.19.1

1/4”

200

Page 71: simbologia 12

Cuando la soldadura por costura sea intermitente los valores correspondientes a la longitud y el paso, se darán al lado derecho del SS.

SOLDADURAS POR COSTURA (RSEW)RSEW)

1/8” 1” - 2 “1” 1”

2”

1/8”

RSEW

9.19.1

Page 72: simbologia 12

SOLDADURA POR ARCO DE ESPÁRRAGOS (SW)

El SS de espárragos solo tiene significado del lado de la flecha. El símbolo se situará por debajo de la línea de referencia y la flecha señalará con claridad la superficie a la cual el espárrago va a ser soldado. El diámetro del espárrago se

ubicara a la izquierda del SS, el paso de cada espárrago se situara a la derecha del SS y el numero de soldaduras se mostrará bajo el SS.

1/4” 1”SW

(5)3/4” 3/4”

3/4” 1” 1” 1” 1”

1/4”

11.111.1

Page 73: simbologia 12

¿Cuanto hemos aprendido?

Realicemos los siguientes ejercicios, con símbolos combinados.

Page 74: simbologia 12

EJERCICIOS.

““M”M”

Page 75: simbologia 12

EJERCICIOS.

Page 76: simbologia 12

EJERCICIOS.

3/16” 6 - 20

Page 77: simbologia 12

EJERCICIOS.

1/8”

E 2212

6

3/32

Page 78: simbologia 12

Encuentre el error.

EJERCICIOS.

3 - 8

Page 79: simbologia 12

EJERCICIOS.

Encuentre el error.

Page 80: simbologia 12

EJERCICIOS.

Encuentre el error.

40o

Page 81: simbologia 12

Nota: la soldadura se aplico con un electrodo tipo E 7018 de 5/16”

7018

4

EJERCICIOS. Encuentre el error.

Page 82: simbologia 12

15/64”

½” (7/8”)

EJERCICIOS. Encuentre el error.

Page 83: simbologia 12

SIMBOLOS DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS.

Page 84: simbologia 12

ELEMENTOS DEL SIMBOLO DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS.

1) LINEA DE REFERENCIA

2) FLECHA

3) LETRAS DE DESIGNACION DEL METODO DE ENSAYO

6) COLA (ESPECIFICACIONES, CODIGOS U OTRAS REFERENCIAS)

4) EXTENSION Y NUMERO DE ENSAYOS

5) SIMBOLOS COMPLEMENTARIOS

14.14.

Page 85: simbologia 12

METODO DE ENSAYOLETRAS DE DESIGNACIÓN

Emisión acústica AET

Electromagnético ET

Fuga LT

Partículas magnéticas MT

Radiografía neutronica NRT

Penetrantes PT

Prueba PRT

Radiografico RT

Ultrasónico UT

Visual VT

LETRAS DE DESIGNACIÓN DEL METODO DE ENSAYO

14.114.1

Page 86: simbologia 12

SIMBOLOS COMPLEMENTARIOS.

Examen todoal rededor

Examen en campo Dirección de laradiación

14.214.2

Page 87: simbologia 12

Ensayo en campo

Ensayo todo al rededor

FlechaT

Especificación u otra referencia

L

Longitud de sección a examinar

Otr

o la

doLa

do f

lech

a

Am

bos

lado

s

Designación del metodo de ensayo

Linea de referencia

SITUACIÓN NORMALIZADA DE LOS ELEMENTOS DE UN SIMBOLO DE ENSAYOS

NO DESTRUCTIVOS

14.314.3

Cola

Page 88: simbologia 12

Situación de los Símbolos de END

Situación en el lado de la flecha; Los ensayos a efectuar sobre el lado de la flecha de la pieza se especificarán, situando las letras de designación del END por debajo de la línea de referencia y viceversa.

V T

MT

UT

RT

15.2.115.2.1

Page 89: simbologia 12

Situación en ambos lados; Los ensayos a efectuar sobre ambos lados de la la pieza, se especificarán situando las letras de designación del END en ambos lados de la línea de referencia, o en el centro de la misma cuando no tenga importancia el lado. También se pueden combinar los END.

VT

RT

P T

P T

ETPT + LT

RT

15.2.315.2.3

Situación de los Símbolos de END

Page 90: simbologia 12

Los símbolos de END y los de soldeo son comúnmente usados y se representan de la siguiente manera.

Símbolos de END y soldeo

15.2.6

Soldadura de reverso

RT

UTVT

Page 91: simbologia 12

Extensión, situación y orientación de END.

18.1.1 - 18.1.418.1.1 - 18.1.4

Longitud indicada: Para especificar el ensayo de soldaduras o piezas donde sólo la longitud de una sección vaya a ser considerada, la dimensión de la longitud se situará a la derecha de las letras de designación.

MT 8

PT 250

Examen parcial: Otra forma de realizar un END en una pieza, es porcentualizar la sección con respecto a la longitud total.

MT 50%VT 25%

Page 92: simbologia 12

18.218.2

Numero de exámenes: Para especificar el numero de ensayo a ser efectuados en una soldadura o pieza en situaciones aleatorias, este se indicara entre paréntesis por encima o por de bajo de las letras de designación hacia a fuera de la línea de referencia.

MT 8 (3)

(2) PT

Extensión, situación y orientación de END.