EDICIÓN > CENTRO SUR

AÑO V - Nº 1.851 PRECIO Bs.F. 2,50

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

EL TIGRE, J u eve s 4 de agosto de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

NORMA > Diputados aprobaron que cada tres años se revisarán precios fijados a inqulinos

“Prefiero tener la casa cerradaque alquilarla, por no perderla”La Ley de Arrendamiento que discuten en la Asamblea Nacional

mantiene a la expectativa a propietarios de viviendas. Laura

Rodríguez optó por no rentar más una casa en la urbanización

Boyacá IV de Barcelona, que por cuatro años sirvió de sustento a

su madre, porque le da miedo quedarse sin nada. Por este temor

e incertidumbre se ha contraído el sector, aseguró el vicepre-

sidente de la Cámara Inmobiliaria de Anzoátegui, José Ramón De

Los Ríos. “La oferta de alquileres se acabó por completo” >> 3, 10

TIEMPO LIBRE

Novela oscura sale a la luzESCRITOR ARGENTINO RICARDO PIGLIA REIVINDICA EL GÉNERO POLICÍACO >> 15VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿ESTÁ DE ACUERDO CON EL AUMENTO DEL PRECIO DEL POLLO AUTORIZADOPOR EL GOBIERNO NACIONAL?

CON TEMOR A VIAJAR

De “infernal, horrible e insoportable” es calificada la ca-rretera que comunica a los estados Anzoátegui y Guárico, concretamente eltrayecto Pariaguán, Santa María de Ipire y parte de El Socorro. “Quien viaja

de noche, llega sin carro”, se quejó el chofer Nelson Tovar, quien calculaque la hilera de huecos se extiende a lo largo de unos 50 kilómetros y nohay vías alternas para evitarlos (Foto: Wayne David) >> 2

N AC I O N A L E S >

Chávez creónuevo territorioinsular llamadoM i ra n d a>> 9

SIMÓN RODRÍGUEZ >

Hernández: aldeau n ive r s i t a r i aestará listaen noviembre>> 4

SERVICIO >

Au m e n t a nsolicitudesde permisosde viaje>> 6

ENERGÍA >

Cadafere s t abl e c i óla luzen McGregor>> 6

ANGULO RIVAS >

Pe r s i s t esuspensiónde Rayos Xen hospital>> 6

Oposición dijono estar conformecon la Leydel Deporte>> 11

I N T E R N AC I O N A L E S >

ONU aprobóco n d e n a rla violenciaen Siria>> 14

TIEMPO LIBRE >

Fi l a r m ó n i c ace l e b r ósus cinco añoscon un concierto>> 16

D E P O RT E S >

Anzoátegui cayó1-0 ante Quitoen duelo de idade Sudamericana>> 28

2 EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 _LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritasa máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfonoo email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartasrecibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

B a rce l o n a

Parcialmente nublado

Min.

23Max.

36El Tigre

Tormentas matinales

Min.

23Max.

34Cu m a n á

Parcialmente nublado

Min.

24Max.

33Po r l a m a r

Chubascos matinales

Min.

26Max.

34

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 1 de agosto al 7 de agosto de 2011]¿Está de acuerdo con el aumento del precio delpollo, autorizado por el Gobierno Nacional?TOTAL DE VOTOS: 238 14 % Sí

VOTOS: 34 85% NoVOTOS: 203 1% No sabe

VOTOS: 1

P ro n ó st i co del tiempo

Palabra sdel lector

MANUELAQ U I A SC.I. 2.801.068Dirigente Polí-t i coDesde PuertoLa Cruz

Lo que me gusta:Todo el diario. Los deportes,las noticias locales, la opinión,todo. Es el único periódico lo-cal que compro.

Lo que no me gusta:Nada, El Tiempo es un medioinformativo muy completo. Laverdad, creo que es el mejorde la región.

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Deterioro de Troncal 15 obligaa choferes a perder dos horas de viajeLa vía que comunica a Anzoátegui con el estado Guárico fue catalogada como “i nfe r n a l ,

insoportable y horrible” por los usuarios sondeados por El Tiempo / ARGEL FERNÁNDEZ

[EL TIGRE]

Transitar por tramos de laTroncal 15 o vía a los Llanosrepresenta para los conducto-res mayor tiempo de viaje, ex-posición a atracos y a acci-d e n t e s.

Y es que el trayecto Paria-guán (Anzoátegui)-Santa Ma-ría de Ipire y parte de El So-corro (estado Guárico) está tandeteriorado que algunos usua-rios se atreven a calificarlo co-mo “infernal, horrible e in-sopor table”.

Uno de ellos es el chofer JoséOsorio, de la ruta interurbanaValle de la Pascua-El Tigre,quien indicó que el recorridose vuelve una calamidad por-que tienen que estar pendien-tes para no dañar los carrospor tantos huecos. “Hay quepararse para no caer”.

Experiencia similar vive to-dos los días su compañero deruta Nelson Tovar. Refirió que

el tramo más deteriorado seinicia en la capilla de VíctorGenaro (a 140 km de El Tigre).“Llega a extremos caóticos.Quien viaja de noche llega sincar ro”, afirmó.

Calcula que la hilera de hue-cos se extiende a lo largo deunos 50 kilómetros hasta llegara Santa María de Ipire.

Aseguró que antes tardabanunas dos horas y 30 minutospara llegar a Valle de la Pascua,pero ahora necesitan unas cua-tro horas y media.

Lo peor, aseveró, es que nohay vías alternas porque elpaso por la vía Mac Gregor-Zaraza está peor.

El chofer de gandolas de laruta Chaguaramas-Maturín-Valencia, Mario Guédez, contóque el segmento carretero en-tre Pariaguán y Santa María deIpire es parecido a una trocha.

“Perdemos alrededor de ho-ra y media cuando pasamospoco a poco”.

Incluso, expresó que de no-che no pueden circular porquetemen ser atracados.

Le nt i t u dEl gandolero aragüeño Car-

los Muñoz destacó que el tra-yecto entre el límite Guárico-Anzoátegui está tan “insopor -t abl e ” que pierden hasta dos

horas tratando de pasar.El transporte masivo de pa-

sajeros también resulta impac-tado por el desastre carretero.

Julio Salas, oficinista de Ex-presos Los Llanos, coincidiócon camioneros y choferes depor puestos, al apuntar que susunidades casi siempre arribanal terminal de pasajeros de ElTigre con unas dos horas dere t r a s o.

El chofer de Expresos Aya-cucho, Jesús Pérez, dijo queantes tardaban 10 horas en eltramo El Tigre-Valencia, peroahora superan las 12.

El Tiempo no pudo contac-tar a autoridades de la Go-bernación del estado Guárico,pero la semana pasada el di-rector de Protección Civil enSanta María de Ipire, RonaldLezama, dijo que el presidenteHugo Chávez aprobó Bs.F 88millones para reparar la parteque va desde esa población has-ta Pariaguán.

ALC ANTARILLA

La via a los Llanos oTroncal 15 permaneciócerrada durante cuatrodías (desde el 24 hasta el28 de julio), debido al co-lapso de una alcantarillaubicada a un kilómetro ymedio de la capilla deFrancisca Duarte. La ca-rretera fue obstaculizadapor el gobierno guarique-ño para rehabilitar el de-sagüe de aguas de lluvia.

TRAYECTO. Carretera nacional que conduce desde Anzoátegui hasta Guárico está dañada (Foto: Wayne David/Cortesía)

El Tiempoen la calle

Usuarios pidenre p a ra c i ó nde vía nacional

J o r geHernándezPa s a j e roVivo en Vallede la Pascua yviajo para el es-tado Anzoáte-gui cada dosmeses y puedo

constatar el desastre en que seencuentra el paso vial. Hay tantoshuecos que nos da miedo tener unaccidente o que nos atraquencuando circulamos. Considero queuna vía nacional tan importantedebe ser reparada con carácter deurgencia, porque por ella transitanmiles de personas en sus vehículos.

José MedinaPa s a j e roMe toca transi-tar por la ca-rretera de losLlanos desdeValle de la Pas-cua hasta la zo-na sur de An-

zoátegui y observo que el tramoestá demasiado deteriorado y casino se puede ni pasar. Los gobier-nos deben repararla lo más prontoposible, porque por ese canal semueve mucho transporte pesadocargado de alimentos, materialesde construcción y muchos otrosbienes.

Edgar GómezTa xist aSi no le metenla mano a lacarretera queconduce a losLlanos, tendre-mos que tran-sitar en burros.

El paso con nuestros carros es casiimposible. Por causa de los huecosel viaje se hace más largo. Salí deLa Pascua a las 6:00 am y llegué alas 11:00 am. No es posible queperdamos tanto tiempo y arries-guemos nuestras vidas y bienes. Lareparación de la parte más dañadadebe ser de inmediato.

3EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc ales@eltiempo.com.ve

Breves loc ales

En Guantap ro m u eve nla lactanciaCon el lema “Comienza a ama-mantar a tu bebé a partir de laprimera hora de vida”, el ConsejoMunicipal de Derechos de Niños,Niñas y Adolescentes de Guanta(Cmdnna) con el apoyo de la al-caldía guanteña, realizó una ac-tividad para promover la lactan-cia materna y la alimentación sa-na. La titular del Cmdnna Guanta,Erenia Pernia, informó que másde 100 mujeres acompañadas desus bebés acudieron a la canchaAndrés Bello de la parroquiaChorrerón para participar en unacharla y posteriormente recibirun envase de leche, como com-plemento para la alimentación delos menores. En el marco de laSemana Mundial de la LactanciaMaterna visitarán otras comuni-dades portuarias como La Playa,Volcadero, Casco Central, El Cha-parro y Guayuta.

PPT realiza hoy foroen el Colegio de AbogadosEl partido Patria Para Todos (PPT)realizará hoy, a las 9:00 am, enel Colegio de Abogados ubicadoen la avenida Country Club deBarcelona, un foro denominado“Esperemos que esto no termineen tragedia”. William Rodríguez,directivo del PPT en Anzoátegui,explicó que la actividad fue ti-tulada así por el libro del di-rigente nacional Gustavo Hernán-dez y porque en la tolda azulconsideran que la conflictividadsocial que precedió al “C aracazo”de 1989, es la misma que se viveen el país en la actualidad. IndicóRodríguez que la actividad en laque participará el gobernador deAmazonas, Liborio Guarulla, seenmarca en una jornada que bus-ca la derrota electoral de HugoChávez en las elecciones presi-denciales de 2012.

Vecinos de Boyacáesperan hoy asfaltadoLuego de la protesta que elpasado martes realizó ungrupo de vecinos del sectorBoyacá II de Barcelona, enreclamo del asfaltado para lacalle Nº 6 y avenida 1, per-sonal de la Alcaldía de Bo-lívar les aseguró que hoyacudirá la empresa Hidroca-ribe para realizar un diag-nóstico del problema y aten-der el reclamo vecinal. Oria-na Maíz, quien reside en lareferida urbanización, dijoque los vecinos saldrán a es-perar la cuadrilla de trabajo.Desean que les cumplan pa-ra no salir de nuevo a ma-nifestar, pues en la acciónpasada fueron agredidos poragentes de Polibólivar.

ECO N O M Í A > Una consultada, Laura Rodríguez, decidió no arrendar más una casa de su familia por las nuevas leyes

Cámara: temor e incertidumbrecontraen mercado inmobiliarioJosé Ramón De Los Ríos, directivo del gremio que agrupa a los promotores privados de viviendas, aseguró que no

hay nuevos desarrollos en ejecución y la oferta de arrendamiento que alcanzaba menos de 15% en 2010, se acabó por

completo. Refirió que la banca limitó los créditos y la oferta supera la capacidad de pago de los trabajadores / KATY JURADO

[BARCELONA/ LECHERÍA]

“Prefiero tener la casa ce-rrada que alquilarla, porqueme da miedo perder el únicobien que tiene la familia”, fueel comentario de Laura Ro-dríguez, quien hace tres mesesdecidió no volver a arrendarun inmueble ubicado en el sec-tor Boyacá IV de Barcelona quedurante cuatro años sirvió desustento a su madre.

La preocupación de Laura escompartida por Héctor Pérez,un docente jubilado que cons-truyó varias habitaciones den-tro de su propiedad para vivirde las rentas. “Desde que meenteré que iban a aprobar lanueva ley de inquilinato y queno podría desalojar a nadieaunque no pague la mensua-lidad, me eché para atrás”.

Para el vicepresidente de laCámara Inmobiliaria del es-tado Anzoátegui, José RamónDe Los Ríos, el temor y laincertidumbre colectiva se tra-ducen en una mayor contrac-ción del mercado.

Aseguró que tanto las ventascomo los arrendamientos es-tán paralizados, debido al mie-do de los propietarios a perderla posesión de sus bienes y delos promotores a no recuperarla inversión.

No precisó cifras, pero se-ñaló que la contracción ha sidosignificativa durante el primersemestre del año.

“No hay nuevos desarrolloshabitacionales en ejecución yla oferta de alquileres que al-

canzaba menos de 15% delmercado en 2010, se acabó porcompleto”.

El dirigente gremial agregóque la mayoría de las tran-sacciones que se realizan sonde contado, bien porque la ban-ca privada ha limitado la car-tera crediticia o porque los tra-bajadores que ganan salariosmínimos no reúnen los requi-sitos para optar al financia-m i e n t o.

De Los Ríos acotó que lainseguridad jurídica tambiénha sacado del juego al llamadocomprador para inversión.

“En vez de tener el dinero enel banco, algunas personas op-taban por comprar inmueblesy así respaldar su capital orecibir un ingreso a través delalquiler. Ahora estamos en unlimbo jurídico y nadie sabe aqué atenerse”.

Refirió que están a la esperade una nueva norma de arren-damiento, de la aplicación de laLey de Costos y Precios, ade-más de a legislación vigenteContra el Desalojo y la De-socupación Arbitraria de Vi-v i e n d a s.

“Voceros del Gobierno na-

cional han adelantado que elproyecto legal contemplará uncontrato de arrendamiento mí-nimo de tres años, sin depósito,que el arrendador deberá pa-gar los servicios, y otra serie deconsideraciones que pone enminusvalía al dueño del in-m u e bl e ”.

Necesidad y ofertaCorina Hernández es aseso-

ra inmobiliaria de Century 21.De acuerdo con su experienciaparticular, la situación es tensapero siempre hay que buscaruna alternativa para satisfacer

las necesidades de los clientes.Explicó que la mayoría de los

que solicitan la intermediaciónson trabajadores de la indus-tria petrolera, que cuentan conaporte de la empresa para ad-quirir vivienda.

“Son profesionales que de-mandan apartamentos bien si-tuados, por el orden de los Bs.F450 mil y 600 mil y a través de laLey de Política Habitacional”.

En cuanto a arriendos, se-ñaló que las expectativas sondiferentes, porque el requeri-miento mayor está en el ren-glón que puede pagar hastaBs.F 2.500 y 3.000 al mes. “Esoes misión imposible. A menosque sea en sectores populares yalejados del área urbana”.

Laura Rodríguez dijo que elcosto del alquiler de una casaen Boyacá II es de Bs.F 1.000mensual.

CO STO S

Entre 6.000 y 8.000bolívares fuertes se es-tima el precio actualdel metro cuadrado deconstrucción en el muni-cipio Urbaneja. José Ra-món De Los Ríos, directivode la Cámara Inmobiliariade Anzoátegui, dijo que laoferta de viviendas semantiene, pero pocas ve-ces se concreta la nego-ciación ya que los costosde los inmuebles superanlos Bs.F 500 mil.

POCA . Nuevas leyes reducen la posibilidad de alquilar o vender una vivienda (Foto: Rafael Salazar)

ZONA OESTE >

Futpv rechaza inspección de opositores a Jose[PUERTO LA CRUZ]

El secretario ejecutivo de laFederación Unitaria de Traba-jadores Petroleros de Venezuela(Futpv), Raúl Párica, manifestóel rechazo del gremio a la ins-pección que realizará al Com-plejo Industrial de Jose la Co-misión de Ambiente de la Asam-blea Nacional (AN), integradapor los diputados Julio Montoyay Antonio Barreto Sira.

La inspección que determi-nará el grado de contamina-ción por la acumulación decoque y azufre, está lideradapor diputados de oposición,que sólo pretende hacer unshow político de la situaciónque acontece de la empresa”,aseguró ayer Párica en unarueda de prensa.

El dirigente gremial refirióque los legisladores quieren re-coger elementos de la industria

y llevarlos a debatir a la AN, elargumento de que son debi-lidades del Gobierno.

Párica informó que hoy y elviernes los empleados estaránen las puertas de Jose paraimpedir la entrada de los opo-sitores a la compañía.

“No pasarán”El lider del Movimiento Cla-

sista La Jornada, Gregorio Ro-dríguez, dijo que está de acuer-

do con que la comisión delMinisterio del Ambiente hagala inspección, pero no acepta laentrada de los diputados opo-sitores “que han actuado cri-minalmente contra la indus-tria. No pasarán”.

Reconoció que han habidoderrames de petróleo y fugasde sustancias tóxicas en lasinstalaciones de la industria,pero considera que para in-vestigar eso están los miem-

bros de la Comisión de Am-biente que sí están compro-metidos con la nación yP dv s a .

Rodríguez exigió a los ge-rentes, superintendentes y su-pervisores de la industria pe-trolera impedir el acceso deBarreto Sira y Montoya, y losllamó a que demuestren sucondición revolucionaria.

OLGA SALÓN (PASANTE USM)

64 EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 20112 LOC ALES_EDUC ACIÓN > Coordinador de unidad académica propone crear laboratorios y estudios

Alcaldía: aldea universitarialleva 70% de ejecuciónEl mandatario local del municipio Simón Rodríguez, Carlos Hernández, informó que la sede

universitaria de la Misión Sucre contará con estacionamiento, 20 salones de clases, cafetín y

área de profesores. Esperan terminarla en noviembre / ARGEL FERNÁNDEZ

[EL TIGRE]

La alcaldía de El Tigre prevéculminar para el mes de no-viembre la construcción de lasede de la aldea universitariade la Misión Sucre.

La estimación la hizo elmandatario local Carlos Her-nández durante una inspec-ción a la edificación, ubicadaen la urbanización Los Ríos.Allí constató un adelanto de laobra civil en 70%.

Hernández refirió que la es-tructura contará con estacio-namiento, 20 salones, cafetín yárea de profesores. “Sólo nos

resta hacer las divisiones y losservicios sanitarios”.

Calcula que albergará al me-nos 1.200 estudiantes que cur-san carreras en las sedes de loscolegios de educación básica.

Aunque no precisó monto,apuntó que la sede que se cons-truye con recursos propios dela municipalidad, permite unahorro de 50% en su costo.

El edificio donde se cons-truye la aldea universitaria fueexpropiado por el alcalde Her-nández mediante decreto N°0061 el 29/11/10.

El coordinador de la aldeaSimón Rodríguez de la Misión

Sucre en El Tigre, José López,consideró que el alcalde debeconvocar a la comunidad edu-cativa y exponer la dimensióndel proyecto.

Dijo que la opinión de lapropia universidad es funda-mental para definir espaciosen función de las necesidadesde cada una de las aldeas.

En el caso de la unidad aca-démica que representa, el por-tavoz señaló que requieren delaboratorios de Computación yun estudio de radio para lostalleres de los estudiantes delprograma de ComunicaciónSocial.

Cree que ese edificio servirápara albergar una parte de laMisión Sucre, puesto que exis-ten alrededor de 3 mil alumnosen los programas de Comu-nicación Social, Gestión Am-biental, Gestión Social, Dere-cho Municipalizado, Educa-ción e Ingeniería.

La estudiante del 7mo se-mestre de Comunicación So-cial, Livia Martínez, opinó quesi se abren laboratorios de ra-dio, televisión e informática,será de enorme beneficio. “Oja -la tenga una oficina de Controlde Estudios para tener acceso anuestros documentos”.

IUTJAA A N ACO

La Comisión de Trans-formación y Moderniza-ción del Instituto Universitario de TecnologíaJosé Antonio Anzoátegui(Iutjaa) iniciará el reacon-dicionamiento de la exten-sión de Anaco.

La directiva de la ins-titución universitaria, inte-grada por José Vaquero,Keyla Martínez y TrinidadPino, indicó que las laboresarrancarán el lunes 8 dea g o s t o.

Los trabajos abarcaránel reacondicionamiento desalas sanitarias, lumina-rias, caminerías, portones,impermeabilización en lostechos.

Reconocieron que la de-mora en la ejecución sedebió a la falta de recursose co n ó m i co s .

CÁLCULO. Instalación educativa podría albergar a 1.200 estudiantes (Foto: Wayne David)

ZONA SUR >

Aplican 950 toneladas de asfalto en vía[EL TIGRE]

El director de Obras Públi-cas de la Alcaldía del muni-cipio Simón Rodríguez, JavierAlfonso, ofreció un balance deltrabajo desarrollado por esadependencia durante los mesesde junio y julio.

En materia de vialidad, elfuncionario reportó que hancolocado alrededor de 952 to-neladas de asfaltado en ba-cheos realizados en varios tra-mos de la jurisdicción.

Indicó que para ese plan derehabilitación vial se ha pre-visto una inversión aproxima-da de 1 millón 252 mil bolívaresfuer tes.

Entre los trayectos viales re-habilitados, Alfonso mencionóel bacheo realizado en Las Cua-tro Vías, avenida Francisco deMiranda, 25 de Mayo, SanFrancisco de Asís, San José,Virgen del Valle, carretera Ne-gra La Flint y algunas callesdel sur.

Dentro del mismo plan de

recuperación vial, el directorde Obras Públicas informó queesta semana y la próxima seactivarán operativos de bacheoen los corredores y en la pri-mera carrera.

“El equipo de Obras Públi-cas estará trabajando en horasnocturnas para no interrum-pir el libre tránsito”.

Otras actividadesEn otro frente de trabajo,

Alfonso dijo que en dos meseshan corregido 87 derrames de

tuberías de agua potable, hanrealizado 89 destape de cloacasy han achicado alrededor de 88pozos sépticos.

Igualmente, expresó que hanlimpiado alrededor de 85 es-pacios llenos de escombros endistintos puntos de la ciudad.

Dijo que la dependencia quemaneja recibe a diario las so-licitudes de las comunidades yofrece la respuesta en el menortiempo posible.

ARGEL FERNÁNDEZ

4

5EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 2011 4P U B L I C I DA D _

YMC K

6 EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 20112 LOC ALES_C E N T RO -S U R > Cmdna de capital tigrense vigila cumplimiento de medida

Entre 150% y 282% subieronsolicitudes de avales de viajeEl inicio de las vacaciones escolares ha sido la causa principal del incremento en la demanda

de permisos para que niños y adolescentes puedan trasladarse a otros estados. Así lo reportaron

autoridades del Consejo de Protección de Anaco y Simón Rodríguez / D.LUCES/ A.FERNÁNDEZ

[ANACO/EL TIGRE]

Entre 150% y 282% se hanincrementado las solicitudesde permisos de viaje expedidospor los Consejos de Proteccióndel Niño, Niña y Adolescente(Cpnna) de los municipios Si-món Rodríguez y Anaco, res-pectivamente. Se cree que lacausa principal es el inicio delas vacaciones escolares.

En la ciudad gasífera, lasconsejeras del Cpnna, Marga-rita Mata y Niurikha Vezga,informaron que en esta juris-dicción el aumento en la de-manda de ese documento hasido notorio en comparacióncon los meses anteriores.

Puntualizaron que en juliolas solicitudes de permisos deviaje para menores de edad enAnaco se incrementaron en282% con respecto al mes an-t e r i o r.

“Muchos padres envían asus hijos a vacacionar en casade familiares en esta tempo-rada. Las cifras hablan por sísolas: en junio entregamos 68autorizaciones para trasladosde menores, mientras que enjulio el número subió a 260”,dijo Vezga.

Las funcionarias apuntaronque en lo que va de agosto se haobservado mucho movimientoen las instalaciones del Cpnna.“Estos primeros días del meshemos otorgado 47 permisos,pues se están expidiendo entre15 y 30 diarios”.

Re q u i s i t o sPara obtener los permisos de

viaje dentro del territorio na-cional, los interesados debenconsignar ante la oficina delCpnna dos copias de la partidade nacimiento del menor y dosde la cédula de identidad (encaso de que ya posea el do-cumento). Asimismo, dos co-pias de las cédulas de identidaddel padre o madre y del acom-pañante o la persona que lorecibirá en su destino.

Indicaron que en caso de queel traslado sea al exterior, adi-cionalmente las personas ne-cesitarán la copia del pasapor-te del menor y de su repre-s e n t a n t e.

“Es necesario que la colec-tividad sepa que los únicos fa-cultados para autorizar son elpadre o la madre. En caso deque uno de ellos no viaje, obli-gatoriamente se requiere suautorización”.

Explicaron que esa aproba-

ción debe ser tramitada ante elCpnna o la Notaría Pública,según lo establecido en el ar-tículo 392 de la Ley Orgánica deProtección del Niño, Niña yAdolescente (Lopna).

“Ese texto legal determinaque si no hay acuerdo entre lospadres, los interesados debenacudir ante el Tribunal de Pro-tección, que será el encargadode decidir en base a lo quefavorezca al niño”.

Dijeron que al municipioAnaco le corresponde el Cir-cuito Judicial Extensión El Ti-gre. “Los casos que ameritenser llevados a esa instanciadeben ser presentados en lacapital de Simón Rodríguez”.

Las consejeras destacaronque los permisos de viaje sonentregados de manera inme-diata si acude el padre o la

madre del menor, o la personalegitimada a través de una Sen-tencia de Colocación Familiaremitida por un juez de Pro-tección.

El servicio es gratuito y laatención es de lunes a viernesen horario de 8:00 am a 12:00 deldía y de 2:00 de la tarde a 5:00pm.

En el surEn el municipio Simón Ro-

dríguez, el trabajo del Consejode Protección también ha es-tado bastante movido desde elinicio de las vacaciones.

En las afueras de ese de-partamento que funciona en eledificio Antorcha (frente al Se-niat) se aglomeran a diario de-cenas de padres y represen-tantes en procura del permisopara los hijos que viajarán sin

su compañía.Los consejeros Meibel Ca-

brera y Pedro Rasse indicaronque en lo que va del períodovacacional (julio- agosto), la en-trega de las autorizaciones deviaje se han elevado de unos 30a 75 diariamente (150%).

Esos documentos se otorganentre las unidades que fun-cionan en la sede principal delCpna y la oficina ubicada en elterminal de pasajeros.

Expresaron que los planesvacacionales de algunas em-presas han incidido en la de-manda del permiso.

Dijeron que el Consejo Mu-nicipal de los Derechos del Ni-ño y Adolescente (Cmdna) semantiene pendiente del tras-lado legal de los menores me-diante operativos en el termi-nal de pasajeros.

DESTINOS FAVO R I TO S

Entre los sitios prefe-ridos por los menorespara disfrutar durantelas vacaciones escolaresse encuentran la isla deMargarita y Caracas. Quie-nes viajan fuera del te-rritorio nacional se tras-ladan mayormente a Pa-namá, México y Trinidad yTobago, según informaronlas voceras del Consejo deProtección del Niño, Niñay Adolescente en Anaco,Margarita Mata y NiurikhaVezg a .

TRAMITACIÓN. En las afueras del Cpnna de El Tigre se aglomeran padres (Foto: Wayne David)

VO C E R A S . Mata y Vezga dieron detalles en Anaco (Foto: A. Véliz )

MUNICIPIO >

Corpoelec restablecióla luz en McGregor

[A N ACO ]

Luego de permanecer 10 díascon fallas en el suministro deenergía, a eso de las 4:30 pm deayer, la Corporación EléctricaNacional (Corpoelec) restable-ció el servicio en el municipioMcGregor, ubicado en la zonacentro de Anzoátegui.

La información fue suminis-trada por el directivo de Cor-poelec, Jhon Borjas, quien ex-plicó que los niveles de su-ministro mejoraron 100%, des-pués de la instalación del nue-vo transformador de 5 MVA,que fue trasladado desde LasMercedes del Llano, estadoGuárico, hasta El Chaparro.

Desmintió que los habitan-tes de esa jurisdicción perma-necieron sin luz desde que seprodujo el desperfecto el pa-sado 24 de julio, como lo de-nunciaron algunos residentesde esa jurisdicción.

“Eso es falso. Desde el prin-cipio solventamos la situación,pero debido a deficiencias de

voltaje que surgieron por com-plicaciones derivadas de lascondiciones climáticas adver-sas, algunos sectores presen-taron fallas”.

El subcomisionado de Cor-poelec en Anzoátegui, Fernan-do De Sousa, dijo que moni-toreó las labores de instalacióndel equipo, en cuyos trabajosparticiparon 45 personas de losdistritos técnicos de Anaco yPuerto La Cruz y de la Alcaldíade MacGregor.

Apagón en zona centroAyer, a las 6:05 am, una falla

en el transformador N° 2 de lasubestación El Roble en Anacodejó sin electricidad a Cantau-ra, Santa Ana, Aragua de Bar-celona y El Chaparro.

Borjas informó que en lacapital de Freites y Aragua elservicio fue restablecido a las9:53 am, a las 10:32 am en ElChaparro y a las 12:35 pm enSanta Ana.

DANELA LUCES

ÓPTIMO. Borjas dijo que el suministro mejoró 100% (Foto: Véliz)

A N ACO >

Sigue sin funcionarservicio de Rayos X

[A N ACO ]

Aún permanece suspendidoel servicio de Rayos X del hos-pital Jesús Angulo Rivas deA n a c o.

Las actividades de la sala deRadiología fueron interrumpi-das el martes 26 de julio, cuan-do se dañó una pieza del equipoque procesa las placas en elcentro de salud.

Para ayer se esperaba la vi-sita de técnicos especializadosdel Instituto Anzoatiguense dela Salud (Saludanz), quienes sellevaron la pieza en días pa-sados para su reparación.

No obstante, su llegada no sec o n c re t ó .

La directora del recinto hos-pitalario, Carmen Aparicio, in-

formó que “es factible que elaparato sea puesto en funcio-namiento esta semana”.

Mientras tanto, los pacientesque requieran atención en eldepartamento de Rayos X delnosocomio seguirán siendo re-mitidos al Centro de Diagnós-tico Integral (CDI) ArgimiroGabaldón, ubicado en el sectorAlí Primera de la ciudad ga-sífera.

Las personas también pue-den acudir al Instituto de Pre-visión y Asistencia Social delPersonal del Ministerio deEducación (Ipasme) situado enla avenida Los Pilones de Ana-co y a la sede de ese organismoen Cantaura.

DANELA LUCES

7EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 2011 4LOC ALES_SERVICIO >

Salitre causó fallaen sistema eléctricode Barcelona

[BA RC E LO N A ]

A las 6:40 de la mañana deeste miércoles, varios sectoresde la capital del estado se que-daron sin el servicio de energíaeléctrica.

La falla de electricidad causóel colapso de los sistemas deaguas servidas. El dren Z serebosó y gran parte de las ave-nidas 5 de Julio y El Ejercito,quedaron anegadas de líquidosputref actos.

No fue sino hasta poco antesde las 9:00 am, cuando el per-sonal de Corpoelec reportó quese trataba de una avería en lasubestación (S/E) El Cuartel,ubicada, después del antiguopuente de los Españoles, en elmunicipio Bolívar. Allí mismo,el secretario ejecutivo de laFederación de Trabajadores deFomento Eléctrico (Fetraelec)en Anzoátegui, Fernando DeSousa, ofreció una rueda deprensa a las 10:30 am.

De Sousa explicó que la ave-ría se debió a una explosión entres de los cables conductoressubterráneos de potencia quesoportan la carga del circuitoNº 5 Gobernación, que tienecapacidad de 280 amperios.

Precisó que la quema de loscables se produjo por causa dela alta contaminación del áreaque es producto del salitre.

Aunque De Sousa aseguróque constantemente realizanmantenimiento preventivo enla referida S/E, refirió que lamisma se encuentra muy cerca

de la playa.Cerca de 40 hombres aten-

dieron este problema que dejósin luz a la sede de la Go-bernación de Anzoátegui y asectores como el centro de Bar-celona, Buenos Aires, La Ma-tanza, avenida El Ejército, Ca-yaurima I, II y III, Caicara yVilla Becheché.

La energía eléctrica fue res-tituida a las 3:00 pm, tras nuevehoras continúas sin en el ser-v i c i o.

Agregó que tienen previstorealizar un ramal aéreo, quefungirá como un “b ay p a s s ”, pa-ra que pueda soportar la cargadel circuito N º 5 Gobernación,en caso de que se presente otrafalla similar a la de ayer.

Nuevo proyectoNo obstante, el directivo de

Fetraelec, quien además es elpresidente del Sindicato NuevaFuerza Laboral del sector eléc-trico en el estado Anzoátegui(Sinflelea), informó que antesde que finalice 2011 estará ins-talado un nuevo transformadorde 37 MVA en la S/E El Cuartel,para aumentar su capacidad.

Actualmente en la referidasubestación están funcionandodos transformadores de 30MVA y otro de 37 MVA.

El equipo nuevo ya fue ad-quirido a un costo de 1 millón500 mil bolívares fuertes. “Es -tamos en los movimientos detier ra”.

DORYEL SALAZAR MOYA

LABOR. Trabajadores de Corpoelec atendieron la avería (: R Salazar )

CONSECUENCIA. Falla de luz colapsó sistemas de drenajes

ANZOÁTEGUI > Hoy comienza registro para el proceso de exoneraciones de los intensivos

UDO amplía lapso de entregade documentos de gradoA causa del incendio del archivo de Control de Estudios de la Universidad de Oriente de Anzoátegui,

se cambió la fecha tope para que los alumnos consignen sus papeles originales para el próximo acto

de promoción. El plazo ya no vence este viernes sino el 16 de agosto / DORYEL SALAZAR

[PUERTO LA CRUZ]

El personal obrero de la Uni-versidad de Oriente-Núcleo deAnzoátegui amaneció ayerlimpiando el edificio sede delDecanato, luego del incendioque se registró este martes enla unidad de Control de Es-tudios, ubicada en la plantabaja de la referida infraestruc-tura.

El secretario general del rec-torado, Juan Bolaños, se aper-sonó este jueves en el sitio paraconstatar la gravedad del caso,y lamentó lo ocurrido. Dijo queh arán una evaluación paraluego determinar de qué ma-nera reparar los daños cau-sados por el siniestro. Adelantóque será una tarea difícil antela carencia presupuestaria delalma máter oriental.

Mientras, la coordinadoraacadémica María Teresa Lat-tuca, informó que este juevesse habilitó una taquilla en eldepartamento de ComputaciónAcadémica para que los udis-tas que participarán en la cua-dragésimo séptima promoción“Dr. Jacinto Convit”, que estápautados para el 28 de octubre,consignen sus documentos ori-ginales, como título de bachi-ller, notas certificadas, entreotros requisitos.

Por lo sucedido en Controlde Estudios, dijo que ya no seráeste viernes la fecha tope paraque los nuevos egresados cum-plan con este proceso y puedanrecibir su título en el venideroacto de grado, porque se ex-tendió hasta el 16 de agosto.

Para el resto de la comu-nidad universitaria, es decir,

los alumnos regulares que ne-cesiten realizar algún trámiteen Control de Estudios, será elpróximo lunes cuando podránhacer las solicitud de lo queque requieran en la misma ta-quilla habilitada para la re-cepción de documentos parag raduación.

De las exoneracionesY a pesar de que ayer no

fueron retomadas las activida-des en el Decanato por las la-bores de limpieza, y el fuerteolor a humo que aún persiste,las clases no se han sido sus-p e n d i d a s.

Además, el comité de estu-diantes del Movimiento Unidospor la UDO-7, que maneja lo re-lacionado con las exoneracionesque dará el Gobierno nacional,de una materia por bachiller pa-ra los intensivos, informó quehoy empezará el registro de losalumnos interesados.

El dirigente estudiantil Alber-to Gago dijo que este jueves yviernes estarán realizando la jor-nada de presentación de datos delos que poten a este beneficio enla Unidad de Cursos Básicos y enla Escuela de Ciencias Adminis-trativas. La próxima semana serápara las Ingenierías y Medicina

SIN N OV E DA D

El Tiempo consultó aldirector del Cuerpo deBomberos del estadoAnzoátegui, comandanteAlfredo Muñoz, quien ase-guró que ayer en la tardeaún no tenía informaciónprecisa sobre lo que pudooriginar el incendio en losarchivos de la unidad deControl de Estudios de laUDO-Anzoátegui. Se pre-sume que se trató de uncor tocircuito.

SEGUNDO DÍA. Ayer se procedió a la limpieza del edificio del Decanato (Foto: Rafael Salazar)

POLÍTICA >

Psuv iniciará inscripción de militantes[BA RC E LO N A ]

A partir de este sábado 6 ydomingo 7 de agosto, por cincofines de semana consecutivos,la directiva del Psuv regionalinstalará más de 580 puntospara la inscripción de las per-sonas que deseen formar partede esa organización en el es-t a d o.

Esta operación tiene por fi-nalidad, además de realizar uncenso nacional de partidarios,incrementar el número de sim-

patizantes del presidente HugoCháve z.

Quienes formalicen su ins-cripción podrán ser parte delas patrullas socialistas en ca-da región.

La información fue dada aconocer ayer mediante unarueda de prensa en la sede de laUniversidad Simón Rodríguezde Barcelona, por la directivaregional del Partido SocialistaUnido de Venezuela (Psuv) en-cabezada por Franklin Rondóny Daniel Legel.

Rondón refirió que la únicapropuesta de gobierno que tie-nen los venezolanos para losvenideros comicios del año2012, es la del presidente Chá-vez, quien, a su juicio, seráratificado en el cargo por el altofavoritismo que tiene entre lose l e c t o re s.

El dirigente político mani-festó que las bases de la toldaque representa en este estadoestán bien sólidas, porque tie-nen una visión clara del país yde una gestión que brinda

oportunidades a todos porigual.

Daniel Legel califico de pococreíble la alianza que esta pre-sentando la oposición con la tar-jeta unitaria, porque sólo buscaengañar al pueblo y crearle fal-sas esperanzas a quienes aún nohan fijado posición para apoyaral mandatario venezolano.

“El pueblo sabe que la ree-lección del líder se va a dar”,acotó.

ORVIL BRICEÑO

8 EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 20112 LOC ALES_EDUC ACIÓN > Sigue abierto proceso de certificación de registro de participación

Opsu asignó 5.919 cuposa bachilleres sucrensesLuis Dimas, coordinador regional de la oficina Atención Integral al Estudiante, indicó que ya se

realizó la asignación de plazas en las universidades de Sucre, correspondiente al segundo

semestre de 2011. Los listados están publicados en en el portal www.opsu.gob.ve / MARÍA GABRIELA LARA

[CU M A N Á ]

La Oficina de Planificacióndel Sector Universitario (Opsu)asignó 5.919 cupos a bachilleresen el estado Sucre.

Luis Dimas, coordinador re-gional de la oficina AtenciónIntegral al Estudiante del Mi-nisterio del Poder Popular pa-ra la Educación Superior, in-dicó que a través del SistemaNacional de Ingreso se hizo laselección de los alumnos parael segundo semestre de 2011.

Informó que han recibido ladisponibilidad de plazas en lascasas de estudios, las cualeshan sido ocupadas con la de-manda de estudiantes.

Luego procedieron a la con-formación de los listados. “Yase encuentran publicados losresultados en las diferentes se-des y en el portal web www.op-s u . g o b. ve ”.

Según indicó, la Opsu cum-plió con 32% de la demanda debachilleres que aspiran un cu-po en las universidades de laentidad. El total de jóvenes esde 18.155.

DetallesEn el Instituto Universitario

de Tecnología (IUT) de Carú-pano fueron 1.394 los favore-cidos por la institución, mien-tras que en la sede de Cumanásuman 480.

En la Universidad NacionalExperimental Politécnica de laFuerza Armada Nacional(Unefa) del municipio Bermú-dez ingresaron 360 nuevos es-tudiantes, mientras que en laUnefa de la jurisdicción ca-pitalina fueron seleccionados

280 bachilleres.En la Universidad de Orien-

te (UDO), Núcleo Sucre, fueronasignados 880 cupos por Opsu.La casa más alta sólo otorga30% de la plaza disponible, de-bido a su autonomía. Cuentancon otros métodos de ingresocomo acta convenio (que seestablece con los gremios udis-tas) y selección interna.

Recordó que entre los re-quisitos para optar a una opor-tunidad, está la inscripción enel Sistema Nacional de Ingreso.El proceso es abierto en enero yfinaliza en marzo.

Para formalizar el registro

deben acceder a la página de laOpsu, llenar los datos acadé-micos, personales y socio eco-n ó m i c o s.

OpinionesLizmary Gómez, estudiante,

indicó que no resultó escogidapor la Opsu. Por ello, tendráque participar en los procesosde selección interna de las uni-versidades donde dicten algu-na de las carreras que eligió.

Señaló que el procedimientopara la entrega del certificadoes fácil y rápido.

“Allí no hay ningún proble-ma”, apuntó.

A LT E R N AT I VA

Luis Dimas, coordina-dor regional de la ofi-cina Atención integralal Estudiante del Ministe-rio de Educación Superior,indicó que se realizan lis-tados de cola, los cualesrepresentan la primeraopción en caso de que al-gún estudiante de los se-leccionados no formalicesu inscripción. Pidio pa-ciencia a los bachilleresf avo re c i d o s .

UNIVER SIDADES. Ya fueron publicados los listados de selección de la Opsu (Foto: Otto Irazábal)

GOBIERNO >

Ejecutivo regionalrehabilitará víasurbanas en Cumaná

[CU M A N Á ]

En horas de la mañana deayer inició el Plan Integral deRecuperación de las vías ur-banas del municipio Sucre.

María Maza, directora delServicio Autónomo de Viali-dad de la entidad (Saves), ex-plicó que el proyecto comenzóen la avenida Carúpano, a laaltura del hipermercado Ma-kro y en la autopista AntonioJosé de Sucre.

“Contempla la rehabilita-ción de la carretera, mejoras delas áreas verdes, restitución ysustitución de luminarias y re-posición de transformadores ypostes”.

Acotó que la actividad formaparte de la primera etapa delplan y la inversión está es-timada en Bs.F 1 millón.

Entre las obras a ejecutarestá el distribuidor del sectorEl Peñón, como también la fi-nalización del asfaltado en LaLlanada.

Se estima que los trabajosduren un mes (30 días).

“La intención es recuperarlas principales vías urbanas deCumaná, a fin de que estén encondiciones aptas para la tem-porada vacacional 2011. Deigual manera, tiene como ob-jetivo ofrecer arterias vialesdignas a los residentes de lare gión”, afirmó.

De acuerdo con las estima-ciones de la funcionaria, segenerarán 250 empleos direc-tos y permitirá la colocación deunas 4.000 toneladas de mezclaasfáltica.

“El inicio de la primera fasese lleva a cabo de manera si-multánea en el municipio Ber-múdez, ya que estamos reha-bilitando la vialidad de losprincipales municipios de laentidad”, precisó.

Dijo que el proyecto en su

totalidad prevé la repavimen-tación, nivelación de las bocasde visita, sustitución de alcan-tarillas y demarcación de lasarterias viales urbanas.

Paso a pasoSegún María Maza, entre las

vías que serán atendidas estála Av. Arismendi, Principal deTres Picos, Malariología, Bo-lívar, Gran Mariscal, Ruta Bra-sil-terminal, calle Venezuela,Principal de Los Cocos, Cu-managoto, Pantanillo y la fran-ja de La Llanada.

“Esto forma parte de las res-puestas a las solicitudes rea-lizadas por el sector transportepara que cuenten con vías enbuenas condiciones, pues a dia-rio laboran en ellas para man-tener a sus familias y facilitanla movilidad de casi 80% de lap o bl a c i ó n ”.

El tiempo de ejecución delplan gubernamental es de tresmeses y se utilizarán cerca detres mil toneladas de mezclaasfáltica caliente.

BeneficiariosRicardo Hernández, conduc-

tor, refirió que las vías urbanasse encuentran deterioradas.

A su juicio, “es justo y ne-cesario que se hagan planes dere h ab i l i t a c i ó n ”.

Espera que sean obras decalidad, pues están cansadosde los “pañitos de agua calienteque a los pocos meses se di-luyen y las carreteras estándestruidas nuevamente”.

Solicitó a las autoridadesque los planes se extiendan alas vías nacionales, donde sehan registrado constantes fa-l l a s.

Recordó que esta situaciónrepresenta un peligro paraconductores y pasajeros.

MARÍA GABRIELA LARA

I N I C I O. Inician rehabilitación de Av. Carúpano (Foto: Otto Irazábal)

SERVICIO >

Entes fortalecerán vigilancia por onda[CU M A N Á ]

Los Bomberos Municipalesde Cumaná reforzaron la vi-gilancia en las zonas vulne-rables por el paso de la ondatropical “E m i ly ”.

Jesús Hernández, jefe deoperaciones del cuerpo de res-cate cumanés, indicó que aun-que el fenómeno nacional seestá desplazando hacia el nortey se espera que no haga unnuevo contacto con las costasvenezolanas, intensificarán el

recorrido en las comunidadescercanas a los ríos y propensasa deslizamientos de tierra.

“El monitoreo más fuerte seestá realizando en la localidadde El Tacal, adyacentes al ríode San Juan y a los asenta-mientos humanos que se ubi-can a lo largo de la ribera delM a n z a n a re s ”.

Recordó que el último in-cidente ocurrió en El Tacal el29 de julio. Las lluvias dejarondecenas de familias afectadas.

El funcionario agregó que se

encuentran en contacto con laCapitanía de Puerto para for-talecer la vigilancia en las cos-tas de la entidad.

Pidió a los navegantes tomarmedidas preventivas para evi-tar accidentes.

Te n d e n c i aEn cuanto al pronóstico del

tiempo, Beltrán Velásquez dijoque persiste la inestabilidadat m o s f é r i c a .

“Continúa la activada la zo-na de convergencia intertro-

pical, aunado al calentamientodiurno. Por ello se esperan pre-cipitaciones de débiles a mo-deradas, en algunos casosacompañadas por fuertes llu-vias”.

Hasta ahora mantienen ac-tivadas las 16 coordinacionesde PC, con el apoyo de losorganismos de rescate. La ideaes efectuar el monitoreo cons-tante en las zonas más vul-nerables del estado.

MARÍA GABRIELA LARA

LOC ALES/SUCRE_

9EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4N AC I O N A L E S _ANUNCIO > Oposición cree que el gobierno no se ocupa de temas prioritarios y que quiere distraer al país

Chávez anunció la creaciónde nuevo territorio insularEl jefe de Estado dijo que fundará un espacio “g e o p o l í t i co” conformado por Los Roques, La Orchila y Las Aves. Se

llamará “M i ra n d a” y tendrá un gobernador nombrado por él. Señaló que será el primero de varios. El exembajador Milos

Alcalay criticó la improvisación con que se tomó la decisión, que puede afectar la política internacional/ JUAN CARLOS FIGUEROA

[C ARAC AS]

El presidente Hugo Chávezanunció ayer la creación de un“territorio insular”, que estaráconformado por las islas LasAves y La Orchila y el archi-piélago de Los Roques. Dijo que“será como un estado”, al quetodavía no han delimitado bieny al que él mismo le asignaráun gobernador. Lo que sí yatiene listo es su nombre: lobautizó como “Miranda”, enhonor al prócer.

El primer mandatario dio lanoticia a primera hora de lamañana, en un contacto tele-fónico con VTV. Dijo que dic-tará una ley vía Habilitantepara concretar la fundación deesta zona en el mar Caribe.

“Vamos a darles cuerpo po-lítico-territorial a estas islas-las dependencias federales-,que están dispersas, algunasabandonadas, otras vírgenes,otras tomadas por la delin-cuencia internacional”, expu-so Chávez para justificar laacción. Comentó que este es-pacio también tendrá su ca-pital que, aunque todavía noestá definida, cree que estaráen Los Roques.

Pero no sólo será “Miranda”.Chávez explicó que ya tieneplanificada la creación de otroterritorio que estará constitui-do por las islas La Tortuga y LaBlanquilla y el archipiélagoLos Testigos. “Crearemos es-tructuras de gobiernos queenlacen estos espacios. No sóloel territorio y el mar que lo

rodea (...) Iremos creando te-rritorios marítimos con cuer-pos políticos y delimitaremossus espacios”.

Consideró que se trata de unanuncio político y económicomuy importante, que tendrárepercusiones internaciona-les. “Ese mar es nuestro y te-nemos que ejercer, de verdad,de hecho y de derecho, la so-beranía plena sobre el mar te-r ritorial”, concluyó.

“Perdiendo el tiempo”Varios representantes de la

oposición restaron importan-

cia a la decisión presidencial.“Algunos se levantan haciendodibujo libre sobre el país. Seocupan de cosas que no sonprioritarias”, dijo ayer el go-bernador de Miranda y pre-candidato presidencial, Henri-que Capriles Radonski. Por siacaso, y en alusión a que elnuevo territorio se llame comoel estado que preside, dejó enclaro: ”Miranda es una sola”.

“Él quiere distraer al país yque no nos concentremos enexigirle una atención funda-mental a los grandes proble-mas”, declaró el gobernador

del estado Táchira, César Pé-rez Vivas.

En el mismo tono se pro-nunció el mandatario zulianoPablo Pérez. El presidente “nodebe andar perdiendo el tiem-po creando otro tipo de divi-sión político territorial”, dijo, ala vez que calificó la decisiónde inconstitucional.

Improvisación peligrosaCrear las bases de una re-

gión fronteriza no se debe to-mar a la ligera. La opiniónpertenece al exembajador deVenezuela ante las Naciones

Unidas, Milos Alcalay, quiencree que se debe realizar unaamplia consulta, con sectoresacadémicos y diplomáticos, an-tes de emprender una acciónde este estilo.

“Es un tema serio, que in-volucra la delimitación de lasaguas marinas y submarinas,que puede afectar las relacio-nes diplomáticas y políticascon Países Bajos y otros es-tados”, explica Alcalay.

El diplomático exhortó alEjecutivo a replantear su po-lítica fronteriza, a la que acusóde improvisada: “Es un temafundamental para la soberaníadel país, que no debe dependerde un Presidente. No puede serresultado de un capricho”. Pi-dió también atención para re-solver los asuntos fronterizospendientes con Guyana, Co-lombia y Trinidad y Tobago

PELIGRO A M B I E N TA L

El presidente Chávez ha-bló de las riquezas y po-sibilidades económicasde las dependencias fede-rales. Esto accionó la alar-ma de ambientalistas comoAlexander Luzardo, autorde las disposiciones am-bientales de la Constitu-ción, quien cree que la de-cisión coloca en riesgo lazona, muy frágil y prote-gida por la ley. “Q u i e re nexplotar recursos sin con-sideraciones ecológicas”.

DECISIÓN. Chávez dijo que crear territorio insular tiene relevancia internacional (Foto: Archivo)

T R ATA M I E N TO >

Presidente iniciará nueva quimioterapia[C ARAC AS]

Como “una batalla nacio-nal” calificó ayer el presidentede la República, Hugo Chávez,su lucha contra el cáncer. Enuna entrevista telefónica conVTV, el jefe de Estado dijo quese está preparando para co-menzar “en las próximas ho-ras” un nuevo ciclo de qui-m i o t e r ap i a

“La primera la asimilé bien,

con algunos impactos, pero rá-pidamente asimilados (...) Es-toy preparándome. Después deesos días que han pasado, estoyentrando en una nueva etapa.Estoy preparándome física-mente, orgánicamente, espiri-tualmente, para la nueva fasede la quimioterapia", dijo elm a n d at a r i o.

El Presidente informó queestá evaluando la posibilidadde hacer esa segunda sesión en

Venezuela, pero aclaró que to-mará la decisión con los mé-dicos luego de revisar una "se-rie de circunstancias".

Nuevas etapas"Informaré al país cuando

comience la segunda etapa dequimioterapia. Estamos eva-luando si debo volver a Cuba,donde está el centro de ope-raciones, por así decirlo".

Explicó que tal vez "pudiera

hacer falta una tercera y unacuar ta” q u i m i o t e r ap i a .

Otra vez, el Presidente noprecisó detalles sobre el tipo decáncer que le fue diagnosticadoen Cuba, que lo obligó a so-meterse a una operación el pa-sado 20 de junio para extraerleun tumor. "El enemigo andacazando cualquier cosa que yodiga para inventar y tratar degenerar angustia", señaló.

Una vez más negó que tenga

cáncer de colon o en el in-t e s t i n o.

"Estoy seguro de que voy asobrepasar esto (...) porque noes mía la batalla, es de millonesde nosotros; es de millones deniños, es una batalla nacional.La batalla contra el cáncer queChávez tiene es la batalla por lavida de un pueblo y así losiento yo", manifestó.

CO R R E S P O N S A L Í A

B reve sN ac i o n a l e s

Bolívar acusaa PodemosEl exgobernador de Aragua, DidalcoBolívar, acusó a su tolda política,Podemos, de presuntamente nego-ciar las candidaturas en cuatro es-tados del país con grupos econó-micos que se encuentran en el ex-tranjero. “(Podemos) es un partidoque está siendo alquilado por gru-pos económicos para negociar (can-didatos) en Mérida, Yaracuy, An-zoátegui y Aragua. Sin ir a primariasy sin consultas. Y esto aunado a unacandidatura presidencial de dere-c h a”.

Exhortan a no pagarmultas de CorpoelecA declararse en “re b e l d í a” llamó lapresidenta del Consejo Legislativodel Zulia, Marianela Fernández,quien exhortó a los zulianos a nocancelar las multas que establecela Corporación Eléctrica Nacional(Corpoelec) a los usuarios que noreduzcan su consumo. Pidió ade-más a la Fiscal General que seinvestigue el destino de los re-cursos aprobados por el presidenteChávez para el rescate del parqueeléc trico.

Solicitan investigarconstrucción de PetrocasasRepresentantes del movimiento Ge-neración Libre solicitaron a la Con-traloría General abrir una averi-guación administrativa que permitaprecisar cuál ha sido el manejo delos recursos que iba a invertir laindustria petrolera para cumplir elplan de construcción de las pe-trocasas en Carabobo.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

Indic adorese co n ó m i co s

DÓLAR OFICIAL4, 30

permuta (promedio) Bs.F 5,30

E U RO$ 1,4316 ac tual

anterior $ 1,4202

PETRÓLEO BRENT11 3,23 el barril

West Texas $ 91,93Cesta Opep $ 111,85Cesta Venezolana $ 107,84

B O L SADE VALORES

92.699,30 p u nt o spuntos anteriores 9 1 .8 83, 28

R E S E RVA SI N T E R N AC I O N A L E STotal $ 29.358 millonesBCV $ 29.355 millonesFEM $ 3 millones

10 EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 20112 N AC I O N A L E S _V I V I E N DA > Diferencias sobre fórmula para calcular arrendamiento obligó a diferir discusión

Diputados aprueban revisiónde alquileres cada tres añosAyer continuó el debate sobre la ley que regulará los contratos para viviendas rentadas en el

Parlamento. El diputado Diosdado Cabello dijo que se prevé indemnizar los desalojos ilegales.

César Rincones señaló que costo de la tierra se debe incluir para fijar el canón / ANDREÍNA VARGAS

[C ARAC AS]

La Comisión de Administra-ción y Servicios de la Asam-blea Nacional (AN), que dis-cute la Ley para la Regula-rización y Control de losArrendamientos de Viviendas,aprobó ayer que la revisión delos cánones de alquiler se rea-lice cada tres años.

Con el visto bueno al ar-tículo 70 del texto legal, se di-lucidó que los propietarios nopodrán optar a elevar las cuo-tas en el plazo establecido. Elapartado deja en manos de laSuperintendencia Nacional deArrendamientos de Vivienda-ente que sustituirá a la Di-rección Nacional de Inquilina-to- la corrección de los montosa cobrar a los inquilinos.

El presidente de la instancialegislativa, Diosdado Cabello(Psuv), señaló que la decisiónresponde a que el mercado dearrendamiento no debe ser vis-to como tal, porque está re-ferido al derecho humano a lavivienda y a buscar dejar “re -glas claras” tanto para los in-quilinos como para los pro-pietarios. De allí, agregó, quese hayan aprobados otras for-mas de revisar el canon: cuan-do se cambie total o parcial-mente el uso para el cual elinmueble fue alquilado; y si elpropietario ejecutó mejoras enla vivienda que excedan 20%del valor del inmueble, dentrode los tres años del plazo.

La discusión de la Ley deArrendamientos que consta de150 artículos, comenzó hacedos semanas, habiéndose yaaprobado que los contratos dealquiler serán mínimo de tres

años, y se estipuló la elimi-nación del depósito. Este miér-coles se acordaron 10 artículos(hasta el 81), sin embargo estándiferidos 15 apartados legales.

Diferencias y molestiasEl debate de la Ley de Arren-

damiento debía ser retomadoeste miércoles en el artículo 58referido a la metodología parafijar los alquileres. Sin embar-go Cabello pidió diferir hasta elartículo 65, por las discrepan-cias en el Movimiento de Po-bladores - colectivo proponentede la norma-. Según dijo “h aydos visiones” sobre el uso de laUnidad Tributaria (UT) para elcálculo del canon de arriendo.

El vicepresidente de la ins-tancia legislativa, César Rin-cones (AD-Sucre) agregó quemientras un sector considera

que el valor del terreno debeincluirse en la fórmula de cál-culo, otro grupo se niega. A sujuicio un factor tan determi-nante como el costo de la tierradebe tomarse en cuenta.

Las diferencias en el Mo-vimiento de Pobladores se evi-denciaron al inicio de la sesión

legislativa, ya que más de 20personas de la Red de Inqui-linos no pudieron tener acceso.Al grito de “pueblo legislador”el grupo reclamó que les ne-garan la entrada a la sala, yuno de sus miembros, GraulyBermúdez, dejó claro que es-taban siendo “e xcl u i d o s ”.

Durante el debate se conocióque al artículo 79 (preferenciaarrendaticia) se le añadió elpago de indemnización de has-ta 100 UT (Bs.F 7 mil 600) alinquilino desalojado de formailegal. Cabello advirtió que sibien el apartado fue diferido,“está claro que se va aprobar”,ya que permitirá que el pro-pietario que “utilice una men-tira o trácala” como causal pa-ra “sacar a una persona de uni n m u e bl e ”, tendrá que com-pensar al afectado.

25POR CIENTOes la porción de inmueblesque los constructores de de-sarrollos deben ceder en al-quiler. La aprobación de estadisposición (art. 71) fue di-ferida, hasta que se com-prueben los acuerdos entreempresarios y gobierno en elmarco de la Misión Vivienda.

PENA. Diosdado Cabello dijo que desalojos ilegales serán penados hasta por Bs.F 7 mil 600 (Foto: AVN)

Superintendencia avalará urbanismos[C ARAC AS]

La Comisión de Administra-ción y Servicios de la Asam-blea Nacional (AN) durante ladiscusión de la Ley de Arren-damientos, delegó en la Su-perintendencia Nacional deArrendamientos de Vivienda,la potestad de avalar el iniciode la construcción de los de-sarrollos habitacionales.

El vicepresidente de la ins-tancia parlamentaria, CésarRincones (AD-Sucre), explicóque con la aprobación del ar-

tículo 72 se obliga a todas lasempresas constructoras a re-gistrase ante la Superinten-dencia, pues esta instancia se-rá la que emita la carta avalpara el arranque de la fabri-cación de viviendas. Sin esterequisito, advirtió, no inicia-rán las obras.

Al rechazar la nueva dis-posición, recordó que el ar-tículo 71 fija en 25% la cantidadde viviendas de un nuevo ur-banismo que deben ser orien-tadas al arriendo, pero aclaróque “no quedó en potestad de la

empresa constructora decidircuál porción de inmuebles en-tregará en alquiler”.

El apartado 73 que tambiénfue acordado instruye a la Su-perintendencia a establecercuáles unidades de cada de-sarrollo deberán ser cedidas enalquiler. La selección de las vi-viendas,añadió que considera-rá “la prioridad social” que ten-ga a bien decidir el Ministeriode Vivienda y Hábitat.

D i s c re c i o n a l i d a dRincones criticó que se diera

el visto bueno al artículo 74.Precisó que además de supe-ditarse la entrega de una vi-vienda nueva en alquiler alregistro ante la Superinten-dencia como potencial inqui-lino con capacidad de pago, sefaculta a esta última instancia,a decidir quiénes serán los be-neficiarios de estas unidadesen arriendo.

Denunció que esta situaciónabre una nueva ventana de dis-crecionalidad oficial.

ANDREÍNA VARGAS

JUDICIAL >

Admiten querellapor difamacióncontra Mario Silva

[C ARAC AS]

La jueza Primero de Juiciodel Área Metropolitana de Ca-racas, Nayluh Sánchez, admi-tió la acusación por los delitosde difamación e injuria agra-vadas y continuadas que fueintroducida el pasado 14 dejulio por el presidente editor deEl Nacional, Miguel HenriqueOtero, en contra de Mario Sil-va, conductor del programa LaHojilla que transmite Vene-zolana de Televisión (VTV).

En aquella oportunidad, eleditor del diario argumentóque los reiterados señalamien-tos en su contra y en contra desu madre María Teresa Cas-tillo afectaban su honor y re-putación. En los programas del6 y 8 de julio, Silva tildó decobarde y basura a Otero.

“Esta querella no sólo estádestinada a desagraviar los in-sultos y ofensas que desde eseespacio nocturno contaminanlas noches caraqueñas atacan-do a todo aquel que no com-parte sus puntos de vista, sinotambién en defensa de la ma-dre venezolana”, habría dichoO t e ro.

El conductor de La Hojilladeberá presentarse ante el juz-gado para designar a sus abo-gados, proceder a una audien-cia de conciliación y de noalcanzar un acuerdo iniciar eljuicio, según explicó el apo-derado judicial de Otero, JuanGarantón.

Esperando respuestaEn paralelo a esta acción, el

directivo de El Nacional acu -dió el 18 de julio a la sede de laComisión Nacional de Teleco-municaciones (Conatel) parasolicitar que se aplicara la Leyde Responsabilidad Social alprograma que transmite VTV,abogando porque fuera retira-

do del aire y el canal del Estados a n c i o n a d o.

Hasta la fecha no ha habidorespuesta sobre el particular.

Otero afirmó que las agre-siones verbales dirigidas desdeLa Hojilla buscan debilitar alos medios que escrutan la ges-tión de gobierno. "No es posibleque en los medios de comu-nicación tengan lugar expre-siones tan grotescas de odio yde incitación a la violencia".

A n i ve r s a r i oEl director de El Nacional en-

cabezó ayer los festejos aniver-sarios de ese diario. Durante elacto realizado en la sede del dia-rio en Los Cortijos al este deCaracas, se presentaron distin-tos voceros y precandidatos opo-sitores, entre ellos, la diputadaMaría Corina Machado, el al-calde Mayor, Antonio Ledezma,y el gobernador del estado Zulia,Pablo Pérez.

La televisora Ávila TV de -nunció la agresión de su equi-po reporteril por parte de per-sonal de seguridad cuando, se-gún informaron, intentaronabordar al alcalde Ledezma yno le permitieron la entrada.

“Uno no va para allá a mo-lestar o en la búsqueda de ungolpe para generar noticias,uno va a buscar información”,señaló Pedro Carvajalino, in-tegrante del equipo.

cor responsalía

“"No es posible que en losmedios de comunicacióntengan lugar expresionestan grotescas de odio y deincitación a la violencia".Miguel Enrique OteroPresidente Editor El Nacional

PROCESO. Otero presentó querella el 14 de julio (Foto Archivo)

11EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 2011 4N AC I O N A L E S _NORMATIVA > Presidente de Liga de Béisbol dijo que texto legal podría obstaculizar patrocinio

MUD: con la Ley del Deportellegamos hasta donde pudimosEl diputado Miguel Pizarro admitió que si bien la oposición votó afirmativamente la norma que regulará

la actividad deportiva en el país, no está conforme en su totalidad con la misma. “Esa no es la ley que yo

hubiese hecho, pero es la que pudimos arreglar y evitamos un daño superior”, expresó / A. POZZOLUNGO

[C ARAC AS]

“Con la Ley del Deporte lle-gamos hasta donde pudimoslle gar”. Así se expresó estemiércoles el diputado MiguelPizarro (Podemos), quien re-conoció que si bien la normafue aprobada el martes porunanimidad en la AsambleaNacional, el artículo 66 quecrea el Fondo Nacional para elDeporte continúa generandopolémica.

En nombre de la Mesa de laUnidad Democrática (MUD, ellegislador precisó que si en elseno del parlamento no hubieraestado la alternativa opositora,no se hablaría de un apartadoconflictivo sino de los 88 queconstituyen el instrumento.“Nosotros dimos en la Comi-sión de Desarrollo Social unapelea de casi dos meses, dondelogramos la reforma de 49 ar-tículos, llegamos hasta donde sepodía llegar con la ley.

La preocupación es el re-glamento que debe elaborar elEjecutivo y debemos estar pen-dientes de que no contradiga loque dice el texto aprobado”.

Evitando dañosLa Ley Orgánica del Deporte

encendió las alarmas de ligas yfederaciones deportivas, todavez que el proyecto regula lapromoción, organización y ad-ministración del deporte comoun servicio público. Tras me-ses de discusiones se alcan-zaron algunos acuerdos, luegode los cuales se eliminó la pre-tensión de que fuera el Estadoel que autorizara la existenciao no de las ligas y se logró quelas federaciones eligieran a sus

autoridades según sus estatu-tos. “Esa no es la ley que yohubiese hecho, pero es la quepudimos arreglar y evitamosun daño increíblemente supe-rior al deporte”, dijo Pizarro.

El polémico artículo 66 quecrea el Fondo Nacional para elDeporte, detalla que el mismoestará constituido por el aportedel 1% de la utilidad contableanual de las empresas públicasy privadas con ingresos netossuperiores a las 20 mil Uni-dades Tributarias (Bs. F 1 mi-llón 520 mil).

Según el texto, 0,5% de las con-tribuciones irán directamente alfondo; mientras, con el otro 0,5%el contribuyente elegirá si lo des-tina al patrocinio de una deter-minada disciplina; a la construc-ción de alguna obra deportiva o aprogramas de masificación, deacuerdo con los lineamientos quedicte el Instituto Nacional del De-porte (IND).

Para el presidente de la LigaVenezolana de Béisbol Profe-sional (Lvbp), José Grasso Vec-chio, el establecimiento de“mecanismos de filtro” al fi-nanciamiento privado pudieraponerle “t r ab a s ” a los aportes.

“El patrocinio representapara unos equipos cerca de70% de los ingresos”, expresó.

El presidente del ComitéOlímpico Venezolano (COV),Eduardo Álvarez, también ma-nifestó inquietud por los con-troles. “No estamos muy deacuerdo con que se pase por unaa l c ab a l a ”, acotó al tiempo queindicó que independientementede ello, la nueva Ley contempla“aportes bien importantes” encuanto a la atención del atleta yla educación física.

PUNTO DE HONOR

El diputado Pizarro dijoque el Fondo para el De-porte era el “punto de ho -nor ” del Psuv, por lo que, asu juicio, no aprobar la re-forma era correr el riesgo deque se volviera a la propues-ta original, es decir, que 1% aaportar fuera de los ingresosbrutos de las empresas”.

REUNIÓN

El presidente de la LigaVenezolana de BéisbolProfesional convocó a losocho equipos de la orga-nización a una reunión ex-traordinaria para analizarlos alcances de la nueva Leydel Deporte. Advirtió que nose trata ni de politizar ni depolemizar con el tema.

CAMBIOS. Pizarro dijo que se reformaron 49 artículos (Foto: Archivo)

I N V E ST I G AC I Ó N >

Diputados prevénvisitar mañanaJose para evaluardaños ambientales

[C ARAC AS]

Como parte de la investi-gación que se lleva a cabo sobrela presunta afectación ambien-tal por el almacenamiento decoque y dióxido de azufre en elComplejo Criogénico “Jo s éAntonio Anzoátegui”, esteviernes 5 y el sábado 6 de agos-to, los miembros de la Comi-sión de Ambiente, RecursosNaturales y Cambio Climáticode la Asamblea Nacional (AN),realizarán un recorrido poresas instalaciones.

Los diputados Julio Monto-ya (UNT), Jesús Paraqueima(Podemos), Jesús Domínguez(Psuv) y María MercedesAranguren (Psuv), entre otros,tendrán la responsabilidad derecabar información en el lu-gar de disposición y almace-namiento de las sustanciasmencionadas así como deter-minar la procedencia del sul-furo de hidrógeno (H2S) en lazona.

Montoya, presidente de lainstancia legislativa, ha sos-tenido que las montañas deazufre y coque depositadas acielo abierto en el complejorepresentan un grave peligropara la población oriental, es-pecialmente para los habitan-tes de Píritu y Puerto Píritu.

Por ello está previsto que enla inspección participen ade-más las autoridades dePdvsa-Oriente, representantesde Pequiven, autoridades del

Criogénico y voceros de lasempresas mixtas.

De primera manoEl sábado, los parlamenta-

rios se reunirán con los al-caldes de Puerto Píritu, Pírituy Barcelona, así como los vo-ceros de las organizaciones nogubernamentales ambientalis-tas y representantes del Mi-nisterio de la Salud, MinisterioPúblico y Defensoría del Pue-bl o.

La finalidad del encuentro esobtener, de primera mano, lasimpresiones de los afectados yanalizar los problemas que ge-nera la presencia de estas sus-tancias en las zonas aledañas alcomplejo petrolero.

Montoya apuntó que en elCriogénico de Jose se levantanmontañas de coque y azufre demás de 100 metros de alto. “Elviento desplaza esas partículasa Píritu, Puerto Píritu y otross e c t o re s ”, dijo.

CO R R E S P O N S A L Í A

“Venezuela está acumu-lando un pasivo ambien-tal demasiado grave (...) laagenda ambiental tiene queimponer se”.Julio MontoyaDiputado UNT

SALA PLENA>

TSJ aprueba vacaciones judiciales de 2011[C ARAC AS]

El Tribunal Supremo de Jus-ticia (TSJ) aprobó oficialmenteel período de vacaciones ju-diciales para el año 2011, el cualse extenderá del 15 de agosto al15 de septiembre, lapso duran-te el cual no se tramitará nin-gún recurso por la vía ordi-naria.

Durante el asueto los juz-gados venezolanos únicamenteconocerán materias urgentes,como acciones de amparo y

casos donde esté involucrada ladetención de una persona, asícomo órdenes necesarias paraimpedir la perpetración de und e l i t o.

El receso judicial se acordóen la reunión de la Sala Plenaque se realizó este miércoles.

Bonos magistralesA pesar de que inicialmente

fuentes extraoficiales habíananunciado que en este encuen-tro se plantearía la revisión delbono de alimentación otorgado

a los magistrados del máximotribunal, finalmente no se dis-cutió.

No se indicó si en futurasreuniones (probablemente des-pués de las vacaciones) se to-cará el polémico asunto.

De acuerdo con la Ley deEmolumentos -promulgada enGaceta Oficial en enero de esteaño- el ingreso mensual de unintegrante del Poder Judicialdebe ser de Bs.F 12 mil.

El artículo 6 de la normaindica además que el monto del

bono de alimentación no debeser superior a 30% del sueldo,que en ese caso sería de Bs.F 3mil 600.

En declaraciones dadas haceun par de semanas, la pre-sidenta del TSJ, Luisa EstellaMorales, justificó la asignaciónde un bono de alimentación deBs.F 10 mil para cada magis-trado, pero abrió las puertas ala posibilidad de revisar esteb e n e f i c i o.

FELIPE GONZÁLEZ ROA

T R I BU N A L E S >

Prevén presentara “oriente” en juzgado

[C ARAC AS]

En las próximas horas serápresentado ante tribunales,Yorbis Valentín López, alias“oriente”, quien fue capturadoeste martes en la población deEl Callao, en el estado Bolívar,luego de haberse fugado delinternado judicial de El Rodeo,donde encabezó un motín delos presos en contra de las au-toridades de la cárcel.

El acto será dirigido por losfiscales Franklin Nieves y Víc-tor González, que imputarán alinterno por delitos estableci-dos en el Código Penal.

Oriente será presentado an-te los tribunales de Control delestado Miranda porque la pri-sión de donde se evadió está

ubicada en esta región.El pran fue aprehendido en

horas de la mañana del martespor la Policía del estado Bo-lívar al momento que conducíaun vehículo Chevrolet, colornegro, modelo Spark placasAA38-3BB, cuya documenta-ción estaba a nombre de JavierP i n t o.

De acuerdo con el goberna-dor del estado Bolívar, Fran-cisco Rangel Gómez, el exprande El Rodeo II desde hace díasse hacía pasar por taxistamientras planificaba secues-tros en la entidad.

En este momento se encuen-tra en la cárcel de Tocuyito enC a r ab o b o.

FELIPE GONZÁLEZ ROA

12 EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 OPINIÓN_SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

< EN CONCRETO >

A ritmo de ambicionesPANCHO AGUILARTE

DESDE BARCELONALa política venezolana semueve al ritmo de las am-biciones de los dirigentes.Tanto en el gobierno comoen la oposición cada quien

saca sus cuentas para ver que pel-daño próximo debe y puede escalar.Se analizan las circunstancias y lasposibilidades. Nunca como ahorael individualismo, esa caracterís-tica criolla convertida en viveza,había tenido tanto culto.

En el oficialismo los que pre-tenden a través de los medios y lasredes sociales demostrar que sonlos que mas aman a su líder, son losmismos que cautelosamente semueven por todo el país, hacenreuniones y conspiran por si acasoes necesario sustituirlo. A eso sedebe que el Presidente haya dejadoclaro en su última alocución quesigue siendo el líder, que será can-didato en 2012 y que aspira a dejarel gobierno en 2031, pero comotambién acaba de descubrir que esun mortal más, ha dicho que suhermano Adán es su lógico su-cesor. Ese mensaje tiene un des-tinatario que no es otro que Dios-

dado Cabello, a quien los mediosde comunicación extrañamente ysin él proponérselo lo ven como elllamado a reemplazar al caudillode Sabaneta.

Algunos sostienen que tambiénElías Jaua tendría sus aspiracio-nes a la presidencia de la Repú-blica, pero Chávez mismo se en-cargó de limitarlo cuando en dosoportunidades y en cadena na-cional de radio y televisión dijo:“Elías tiene cara de gobernador, yolo visualicé como el próximo go-bernador de Miranda”.

Pero en el Psuv, contrario a loque sucede en la oposición, nadiese atreverá a disputarle el lide-razgo a Hugo Chávez. Esperaránque él mismo escoja a su sucesorcomo lo hizo Gómez con LópezContreras y este último con Me-dina Angarita. Todo lo demás quese dice en los medios, que si las dosfacciones completamente identifi-cadas y diferenciadas, civiles ymilitares están midiendo fuerzas

para el zarpazo final, no son másque deseos de quienes realizanesos análisis esperanzados de queen verdad eso suceda.

La realidad objetiva es que Chá-vez es el líder indiscutible y aquelo aquellos que osen enfrentarlointernamente, correrán la mismasuerte del PPT y de Podemos, a losque la ruptura con el chavismo losdejó reducidos a su mínima ex-presión cuantitativa. Por los ladosde la oposición las ambiciones, enausencia de caudillo, se han de-satado como río en conuco. Todoaquel con una mediana coberturamediática se ve ya con la bandatricolor adornándole el pecho.Piensan que el debilitamiento delPresidente es cada vez más os-tensible y la oportunidad es dequien más aparezca en los espa-cios estelares de los programaspolíticos e informativos de los me-dios de comunicación. No midenriesgos, conveniencias ni perti-nencias políticas. Son como los

caballos traqueadotes buenos paralos ochocientos metros pero sinaliento para cuando se trata delclásico presidencial, donde loscompetidores requieren pantalo-nes largos para soportar una ca-rrera de cuatro o cinco mil metros,para decirlo con palabras de lahípica.

Henrique Capriles, LeopoldoLópez, María Corina Machado, Pa-blo Pérez y César Pérez Vivas es-tán dispuestos a medirse en unasprimarias para ver quién resultael abanderado de la mitad del paíselector. Tres de ellos con apenasdos años de gobernadores, con unaevaluación pendiente con sus elec-tores, pero encandilados por losdestellos que deja el fracaso delsocialismo del siglo XXI, como susantepasados en busca de El Do-rado, se han lanzado en una locacarrera presidencial cuando ape-nas comienzan a conocer cómo esque se maneja un Estado. Eso merecuerda aquella frase que impu-siera el MAS en tiempos de can-didatura de Teodoro Petkoff: Go-bernar es una cosa seria.

< VENTANA SIN CORTINA >

¡Es momento de la verdadera unidad!FRANCISCO ABAD

DESDE BARCELONALa política es como el aje-drez, un juego de estra-tegias: el político como elajedrecista debe tener lacapacidad de prever todos

los escenarios posibles y las mo-vidas de sus oponentes para poderpreparar su mejor jugada.

Hoy ningún partido solo tiene lacapacidad de enfrentar lo que ocu-rre en Venezuela, por eso es ne-cesario convocar a todas las fuer-zas del país a la Mesa UnitariaDemocrática (MUD): Partidos, sin-dicatos, gremios, universidades,empresarios, iglesias, sociedad ci-vil organizada, estudiantes, de-sempleados, amas de casa, etc.,porque lo que se avecina no essimplemente una contienda elec-toral sino una batalla definitiva endefensa de los valores democrá-ticos. Por lo que debe surgir unverdadero compromiso unitariode defensa de Venezuela que in-volucre a todo aquel que quiera.

Las elecciones de 2012 serán másque una competencia electoral en-tre quienes estamos en desacuerdocon el gobierno y, el poder políticoy económico de las institucionesdel Estado a su servicio, incluido elpoderoso aparato de propagandaque ha montado con el único pro-pósito de mantener a Chávez en elpoder y liquidar toda forma dedisidencia. La desunión, en lapráctica, es lo peor que nos puedeocurrir; y el antídoto contra esadesunión es el acuerdo que resultede la sensatez y que acabe concualquier resto de desorganiza-ción que aún pueda persistir dan-do paso a una disciplina de trabajoque afine nuestra estrategia, por-que mientras estemos desarticu-lados dando más importancia alpartido que al país, no ganaremosporque no lo mereceremos. No es

obligación del gobierno buscarnoslos votos (bastante nos ayuda yacon su pésimo desempeño), esa esuna responsabilidad nuestra. Deahí, que ha sido vergonzoso eltratamiento cantinflérico que lehan dado en los últimos días al-gunos voceros partidistas al temade la tarjeta única, cambiándole suesencia al pretender convertirla enunitaria, que por más que se pa-rezca no es lo mismo.

La idea de la tarjeta única naceen la gente. Nosotros la acom-pañamos desde siempre debido aque la simplicidad es un principiobásico de la publicidad, y lo que sepersigue es hacer sencilla la formade votar, ya que el sufragio es elarma con la que todos queremosderrotar a Chávez de manera pa-cífica y constitucional. Además, esla prueba concreta de que estamos

unidos por Venezuela.Los ciudadanos esperan orien-

tación de su liderazgo. Por eso esimperdonable que en estos mo-mentos existan vacilaciones si te-nemos claro que el objetivo essalvar al país. Nuestros términosdeben ser categóricos, indubita-bles y sin titubeos, por ello coin-cido con Antonio Ledezma en queno puede haber una tarjeta única amedias porque sería una gran es-tafa a la nación. Es hora de queactuemos como un verdaderoequipo, no como un archipiélagode intereses irreconciliables. Latarjeta única es el mejor símbolode la unidad posible, ella junto auna oferta de gobierno concreta yal candidato presidencial que sur-ja de las primarias, nos ganarán laconfianza de nuestros conciuda-danos y harán posible la anheladavictoria que nos pondrá en el ca-mino de las soluciones posiblespara la patria amada.

< A PUNTO >

Y Fidelre s u c i t ó

VIRGILIO HEREDIA

DESDE BARCELONA

Hitler, Mussolini y Mao lograban hip-notizar a las masas con sus en-cendidos discursos, despertaban

profundas emociones, pero al mismotiempo fomentaban el odio y la divisiónentre sus ciudadanos. Ante el discurso dellíder, sus súbditos caían idiotizados ymuchos llegaron a decir que eran unossemidioses que habían nacido para vivirmás allá de la eternidad y que luego demuertos regresarían a proseguir con sumisión de salvadores de sus pueblos.Lograban internalizar en la concienciacolectiva, que sin ellos no habría felicidadalguna, ni progreso, y así lograron eter-nizarse en el poder.

Acá en Latinoamérica, existieron y existenespecímenes con esas cualidades, que con sustorrentes discursos despertaron un inusi-tado fervor hacia ellos que rayaban en elfanatismo religioso. Podemos citar a Perón yEvita en Argentina, a Velasco Alvarado enPerú y a Fidel Castro en Cuba. Todos ellos,con excepción de Evita, fueron militares,fueron dictadores, participaron en golpes deEstado o alcanzaron el poder por la vía de lasarmas. La gente llegó a percibirlos comounos semidioses; sin embargo, ninguno deellos alcanzó el estatus final de Dios, por lasencilla razón de que ninguno logró re g resarde la muerte.

Pero, quizás, el único de ellos que asomóuna potencial resurrección fue Fidel Cas-tro. En el año 1997 se enfermó y desa-p a re c i ó de la escena política. Decían queestaba en estado de coma, otros llegaban aseñalar que había muerto, que lo ente-rraron en privado, la prensa reseñaba queun hijo o quizás su hermano, estaban listospara la sucesión presidencial. Se sem-braron en la conciencia del cubano in-genuo, conjeturas de todo tipo, de un mo-mento a otro pondrían en libertad a lospresos políticos, que cambiaría el comu-nismo fidelista y cómo podría mantenersela revolución sin Fidel.

Pero, al final se pudo comprobar que lagravedad de su enfermedad fue un inmensoteatro montado por Fidel, fue una vulgarpatraña con el objetivo de profundizar sucontrol sobre el pueblo cubano, que estaba yestá atravesando gravísimas dificultades. Y alas tres semanas, no al tercer día, reaparecióante los periodistas oficialistas, rió a car-cajadas y dijo “Todos tenemos que morir.Algún día pasa”. Después en tono jocosoag re gó: “Cuando realmente ocurra, a lasautoridades cubanas les será difícil con-vencer al pueblo de que es cierto”. Alguienescribió “ Fidel simuló una resurrección. Nohacía otra cosa que tratar de exaltar unsentimiento popular, una suerte de fe cuasireligiosa, capaz de mantenerlo en el poderpara siempre”.

Parodiando a Pascal, quien refiriéndoseal amor dijo “El corazón tiene sus razonesque la razón no comprende”, se podríaalegar lo mismo con respecto a la fe. Larazón no puede comprender que un po-lítico que ha causado tanto daño a sus paíspueda conservar todavía un importanteapoyo popular. Sólo ese sentimiento de fe,cuasi religioso, lo explica. Lo demás se lodejo al imaginario popular...

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao.Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@e l ti e m p o.co m .v eEl Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco.(0282) 8083908-8083912.

E m p re s a- Ed i to r a :Editores Orientales C.A.President a: María Alejandra MárquezVice-President a: María Eugenia MárquezDirectores principales:Florentino Sierra, Freddy MognaAdolfo R. TaylhardatGerente General: Carolina Araujo

Gerente Editorial: Edder DíazJefe de Redacción: Magda LloveraJefe de Información: José Gregorio Useche

Director Fundador: Jesús Alvarado +Director: Jesús Márquez +

b u z o n @ e l t i e m p o.co m .ve

Direc tora-Editora: Gioconda de MárquezPresidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez

ISSN 760734PP 1958 01 AN 158

13EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4I N T E R N AC I O N A L E S _SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

CO LO M B I A > Explosión de minas colocadas por la guerrilla dejó un muerto en el departamento de Caquetá

Uribe pidió ser reconocido como“víctima” en caso contra CórdobaEl expresidente neogranadino insistió ayer ante la Corte Suprema de Justicia que se le conceda una medida de

protección en el juicio que lleva el alto tribunal contra la exsenadora Piedad Córdoba por presuntos nexos con las Farc,

debido a que ésta, a su vez, fue autorizada para interrogarlo por el sonado caso de escuchas ilegales / EFE / AP

[B O G OT Á ]

El expresidente colombiano,Álvaro Uribe, insistió estemiércoles ante la Corte Supre-ma de Justicia (CSJ) en serreconocido como víctima en elproceso del alto tribunal con-tra la exsenadora Piedad Cór-doba.

La exlegisladora afronta unacausa por sus presuntos nexoscon las Fuerzas Armadas Re-volucionarias de Colombia(Farc), guerrilla ante la quemedió y logró la liberación deunos 15 rehenes, entre políticosy uniformados.

Uribe, quien fue mandatariode la nación neogranadina en-tre 2002 y 2010, presentó con susabogados la petición ante laSala Penal del Supremo colom-biano para ser reconocido co-mo víctima, dentro de la in-vestigación preliminar queafronta Córdoba en el procesode la llamada “f arcpolítica”.

El exgobernante ya habíapresentado una solicitud simi-lar el pasado 16 de junio, la cualfue negada a comienzos de ju-lio. La medida de protecciónreuquerida por Uribe se debe aque que Córdoba fue autori-zada para interrogarlo en elmarco de un proceso judicialen su contra que se adelanta enla Comisión de Acusación de laCámara de Representantes(juez de los expresidentes enColombia), por un sonado casode escuchas ilegales.

Ese proceso investiga las es-cuchas ilegales del Departa-

mento Administrativo de Se-guridad (DAS) a magistrados,congresistas, periodistas, opo-sitores y otras personalidades,lo que generó uno de los peoresescándalos políticos de los úl-timos años en Colombia.

A nt e ce d e nt eInicialmente, Uribe había

solicitado copia del expedientede la exsenadora, el cual le fuenegado bajo el argumento deque la calidad de víctima debeser justificada por el solicitan-t e.

Uno de sus abogados, Jaime

Lombana, explicó en junio queel exmandatario buscaba co-nocer el documento y las di-ligencias y vislumbrar qué in-formación se encuentra deri-vada de los correos de dos re-beldes de las Farc muertos encombate con las autoridades.

“Se quiere saber si existíarelación entre Córdoba y el‘Mono Jojoy’, alias de VíctorJulio Suárez Rojas, jefe militardel grupo guerrillero, y si de lainformación de los correoscruzados entre ellos se derivaalgún perjurio al Estado co-lombiano y al exmandatario”.

Córdoba fue separada enseptiembre del año pasado desu escaño en el Senado por laProcuraduría General, trasconsiderar que había pruebasde nexos con esa guerrilla. An-te esa situación, la CSJ ade-lanta una causa en su contra,en el marco de la conocida“f arcpolítica”, néxos de polí-ticos con las Farc.

Nuevo ataqueLa explosión de minas ex-

plosivas instaladas por lasFuerzas Armadas Revolucio-narias de Colombia en una vía

del sureño departamento deCaquetá, dejó este miércoleshoy un muerto y seis heridos,según informaron las autori-d a d e s.

El comandante de la BrigadaXII del Ejército, general Fa-bricio Cabrera Ortiz, dijo queel “ataque indiscriminado” fueperpetrado por la columnaTeófilo Forero. Precisó que lasvíctimas eran trabajadores dela empresa petrolera Geoener-gy que se desplazaban en unvehículo hacia el municipioPuerto Rico, para adelantar la-bores sísmicas. El artefacto de-tonó al paso del automóvil porla vereda El Desquite, y afectótambién a un profesor de uncaserío de la zona que cami-naba en contrasentido.

REL ACIONESB I L AT E R A L E S

El presidente de Colom-bia, Juan Manuel San-tos, rechazó las decla-raciones del comandantede las Fuerzas Militares, elalmirante Édgar Cely,quien aseguró que losgrupos guerrilleros siguenen territorio venezolano.Santos dijo que acordócon su homólogo en Ve-nezuela, Hugo Chávez ha-cer caso omiso a quienesdesde uno y otro país“quieran dañar las relacio-nes bilaterales”.

I N FO R M AC I Ó N . Álvaro Uribe solicitó leer correos de rebeldes de las Farc muertos (Foto: Archivo)

R E ACC I O N E S >

Países critican acuerdo sobre deuda de EEUU[LATINOAMÉRICA / CARIBE]

El gobierno de Brasil calificóde insatisfactorio el acuerdoalcanzado en Estados Unidospara elevar su nivel de endeu-damiento porque, a su juicio,no crea condiciones para im-pulsar el crecimiento de su eco-nomía.

El ministro brasileño de Ha-cienda, Guido Mantega, la-mentó que tanto la nación nor-

teamericana como la UniónEuropea “continuarán porunos años más en una situa-ción de letargo económico queafectará a los países emergen-tes, pese a estar en condicioneseconómicas mejores”.

Por su parte, la presidenta deArgentina, Cristina Fernán-dez, consideró que la medida esuna “mala receta”. Dijo que “laprimera economía del mundo,en una disputa feroz entre el

mandatario Barack Obama ylos sectores opositores, termi-nó por aprobar la reducción detodos los programas socialesen la búsqueda de la dismi-nución del déficit”.

El acuerdo tampoco fue bienvisto por el gobierno de Cuba,luego que el portal oficial Cu-badebate publicara un titularen el que afirma que Obamaaprobó 20 millones de dólarespara financiar la subversión y

los programas de apoyo a lademocracia en la isla. La pá-gina Web asegura que el dineroproviene, precisamente, del au-mento al techo de la deuda.

Indic adoresLa deuda pública de EEUU

superó al Producto InternoBruto (PIB) en 100%, tras elanuncio del acuerdo aprobadopor el Congreso de eludir lasuspensión de pagos, según in-

formó el Departamento del Te-soro. Los pasivos se dispararonayer en 238.000 millones de dó-lares, hasta los 14,58 billones dedólares, y superó así el PIB de2010, de 14,52 billones de dó-l a re s.

La última vez que esto ocu-rrió fue en 1947, justo despuésde la Segunda Guerra Mun-dial.

AP / EFE

B reve s

Estudiantes chilenosmantendrán protestasEstudiantes y maestros chilenosanunciaron ayer que desafiaránuna prohibición del acalde deSantiago de Chile, Pablo Zala-quett, para marchar por el centrocapitalino, manifestación que for-ma parte de las acciones quedesde hace dos meses llevan acabo estos sectores para solicitaral Ejecutivo una reforma educa-tiva. El presidente del Colegio deProfesores, Jaime Gajardo, dijoque ignorarán el mandato del go-biernante y se mantienen los pla-nes de movilizaciones para hoy,aunque no anunciaron la hora delas actividades.

Brasil niega que apliqueplan proteccionistaEl ministro brasileño de De-sarrollo, Industria y ComercioExterior, Fernando Pimentel,descartó que el nuevo plande estímulo a la industria lan-zado el martes por el Eje-cutivo sea proteccionista yaseguró que Brasil quiere re-laciones comerciales "saluda-bles" y respetará los acuerdosinternacionales. "No vamos acerrar el país, no vamos aprohibir importar nada”.

Suspenden a legisladoraque interrumpiójuramentación de HumalaPor haber interrumpido continua-mente el discurso del nuevo pre-sidente peruano Ollanta Humala,durante la ceremonia de asun-ción de mando, le costó a lacongresista fujimorista MarthaChávez ser suspendida por 120días sin sueldo. Chávez vociferóinsistentemente al mandatario“¡Es un usurpador!”, “íTú eres ungolpista!”, “íUsted no respeta laco n s t i t u c i ó n ! ”. La medida fue re-chazada por la diputada.

!mundoinsólito

Chino intentó comprarun automóvil con 300kilos de monedasUn comerciante chino in-tenta desde el lunescomprar un coche nuevoen un concesionario de laciudad de Xianyang, perola transacción se ve de-morada porque el hom-bre quiere hacerlo con300 kilos en monedas yningún banco acepta laparticular forma de pago.El asiático, apellidadoWang, llegó al concesio-nario con una camionetaque llevaba esta singularcarga, decidido a llevarsesu nuevo vehículo. Gran-de fue la sorpresa delvendedor de autos cuan-do Wang abrió la com-puerta trasera de su fur-goneta y comenzó a sa-car sacos repletos demonedas de un yuan quesumaban los 60.000 yua-nes (6.500 euros) quecostaba el coche.

14 EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 20112 I N T E R N AC I O N A L E S _

De pasopor el mundoTormenta "Emily" azotaráa Haití hoy mientras Cubase mantiene en alerta

“Emily", la quinta tormenta tro-pical de la temporada de ciclonesen el Atlántico, azotará a Haitíhoy, según informó el Centro Na-cional de Huracanes (CNH) de Es-tados Unidos. Mientras, Cuba semantiene en alerta ante la po-sibilidad del paso del sistematropical por esa isla caribeña. Losmeteorólogos recomendaron alos residentes de Florida (EEUU)y del centro este de Cuba queestén pendientes de la trayec-toria de la tormenta. Las auto-ridades de Miami también soli-citaron hoy a los habitantes deesa localidad que se preparenante la posibilidad de que “Emi-ly” se aproxime el fin de semana.Se ha emitido un aviso de tor-menta tropical (paso del sistemaen 36 horas) para las provinciascubanas de Guantánamo y Hol-guín; y para el centro de Ba-hamas.

España e Italia llamana la calma ante crisiseconómica europeaLa vicepresidenta del Gobier-no español y ministra de Eco-nomía, Elena Salgado, dijoque la situación económica enla nación ibérica es “p re o c u -pante pero no gravísima”, yconsideró que las tensionessobre la deuda en los mer-cados "pueden durar aúnunos días". Por su parte, elprimer ministro italiano, SilvioBerlusconi, compareció ayerante el Parlamento para pedircalma al país e insistir en lasolidez de la política y la eco-nomía de Italia, cuya deudapública marcó un nuevo ré-cord en su prima de riesgo, alalcanzar 390 puntos básicos.

Hosni Mubarak se declaróinocente en juiciopor corrupción y asesinatosTendido en una cama de hospitaldentro de la jaula de acusados, yacompañado de sus dos hijos, elanciano ex presidente de Egipto,Hosni Mubarak, negó este miér-coles cargos de corrupción ycomplicidad con el asesinato demanifestantes, al inicio del his-tórico juicio en su contra en ElCairo. El proceso, transmitido envivo por la televisión estatal, fuela primera vez que los egipciosvieron a Mubarack desde el pa-sado 10 de febrero, cuando pro-nunció un desafiante discurso enel que se negaba a renunciar. El11 de febrero cayó su gobiernoluego de una sublevación popu-lar que duró 18 días.

CO N F L I C TO > Ejército irrumpió en Hama y continuó bombardeo

ONU aprobó condenaa Siria por violentarepresión contra civilesLos países miembros del Consejo de Seguridad aseguraron que la

única solución a la actual crisis que enfrenta el pueblo sirio es un

proceso político interno sin exclusiones. Sólo Líbano se desvinculó del

acuerdo, por considerar que “no aborda la situación” / EFE / AP

[NACIONES UNIDAS]

El Consejo de Seguridad dela Organización de NacionesUnidas (ONU) aprobó ayer, trasdos meses de bloqueo, conde-nar al régimen sirio por laviolenta represión que el go-bierno de Damasco ha ejercidocontra la población civil desdeel inicio de las protestas y pidióun cese inmediato de la vio-lencia.

Los 15 países miembros delConsejo expresaron su rechazoa “las violaciones generaliza-das de los derechos humanos yel uso de la fuerza contra losmanifestantes por parte de lasautoridades sirias”, en un tex-to que finalmente vio la luzcomo una declaración presi-dencial.

El organismo pidió en esadeclaración, leída por su pre-sidente de turno, el embajadorindio Hardeep Singh Puri, “elcese inmediato de toda la vio-lencia” y exhortó “a todas laspartes a que actúen con la má-xima moderación”. Tambiéninstó a evitar “las represalias,incluso los ataques contra lasinstituciones del Estadosirio”.

Sólo Líbano se desvinculó dela decisión. Su representanteante la ONU dijo que Beirutconsidera que “no aborda laactual situación. El corazón delpueblo libanés está con Siria ylamenta profundamente lamuerte de inocentes en las pro-testas”.

El documento también so-licita al presidente sitio, Ba-char al Asad, que cumpla conlas promesas anunciadas endistintas ocasiones desde queempezaron las protestas de lap o bl a c i ó n .

Además, los miembros delConsejo subrayaron que “laúnica solución a la actual crisises un proceso político internosin exclusiones, con el objetivode responder efectivamente alas aspiraciones legítimas y laspreocupaciones de la pobla-ción”.

La motivación para que elConsejo iniciase negociacionespara este texto condenatoriofue el intenso asalto militarlanzado por el gobierno sirio elfin de semana, que envió sol-dados y tanques contra la ase-

diada ciudad de Hama, en elcentro del país. Las declara-ciones presidenciales del Con-sejo requieren la aprobación delos 15 miembros del organis-m o.

S i t u ac i ó nLos carros de combate del

Ejército sirio irrumpieronayer en el centro de la ciudadde Hama después de un fuertebombardeo, en lo que fue elcuarto día de ofensiva militarpara acallar las masivas pro-testas contra el régimen de Ba-char al Asad.

El presidente del Observa-torio Sirio de Derechos Hu-manos, Rami Abdul Rahman,informó que esta nueva ope-ración se produce después deque ayer murieran en Hamacuatro personas y otras cincofallecieran en distintas loca-lidades de Siria. Según estaorganización, la cifra de muer-tos es 1.629 civiles y 374 efec-tivos de seguridad

El grupo opositor ComitésLocales de Coordinación seña-ló que algunos habitantes in-tentaban huir de la ciudad peroeran tiroteados por las fuerzasde seguridad.

Además, las comunicacio-nes han sido cortadas en Ha-ma, ciudad que ha sido objetode una fuerte represión y es-cenario de multitudinariasmanifestaciones desde el iniciode la revuelta contra el ré-gimen.

CO N D E N A P R EV I A

La Unión Europea (UE)aprobó, el pasado mar-tes, sanciones contra elgobierno sirio en rechazoa la violencia. Las medidasestipulan el congelamientode bienes y visas a fun-cionarios, como fue el ca-so del general Ali HabibMahmud, designado minis-tro de Defensa el 3 dejunio de 2009, y conside-rado responsable de laconducción de operacio-nes contra los civiles.

ACCIÓN. Imágenes captadas de una cadena de televisión siria muestran la toma de Hama (Foto: EFE)

ÁFRIC A >

Hambruna se extiendea otras tres regionesal sur de Somalia

[N A I RO B I ]

Otras tres regiones de So-malia fueron declaradas zonasde hambruna por la Organi-zación de Naciones Unidas, re-porte que incluye comunida-des de refugiados en la capital,Mo g adiscio.

Este anuncio de la Unidad deAnálisis de Nutrición y Segu-ridad Alimentaria de Somalia(Fsnau) eleva a cinco el nú-mero de áreas afectadas por esefla g elo.

El organismo mundial in-dicó el miércoles que una des-nutrición generalizada y losíndices de mortalidad superanel marco en varias partes deShabelle, Balcad y Cadale, y enlos asentamientos de despla-zados en el corredor de Afgoyey Mogadiscio

Somalia sufre su peor sequíaen 60 años y la distribución deayuda en el país ha sido di-ficultada por los insurgentespartidarios de Al-Qaida quecontrolan la mayor parte de laszonas más afectadas.

El pasado 20 de julio, la ONUdeclaró el estado de hambrunaen dos regiones del sur de So-malia, Bakool y Baja Shabelle.“Se espera que la hambruna seextienda en las próximas cua-tro a seis semanas, y es pro-bable que persista hasta di-ciembre de 2011”, añadió el co-municado, firmado tambiénpor la organización estadou-nidense Red de Sistemas deAlerta Temprana de Hambru-na (Fews Net, por sus siglas eninglés).

El texto indica que ya se hanproducido en el sur de la na-ción africana “decenas de mi-les de muertes” a causa delhambre y la malnutrición, ydenuncia que la ayuda que hallegado al país no ha sido su-f i c i e n t e.

“El Cuerno de África estáinmerso en una devastadorahambruna que afecta a más de11 millones de personas a con-secuencia de las escasas llu-vias y el cambio climático en lazona, lo que en el caso de So-malia se ve agravado por elconflicto y la falta de un go-bierno efectivo”, reza el comu-n i c a d o.

Cifras de la ONU indicanque casi la mitad de la po-blación somalí, unas 3,7 mi-llones de personas, padece unacrisis humanitaria, aunquehasta el momento la organi-zación asegura que se desco-noce el número exacto demuer tos.

Ayuda aplazadaUna conferencia para reunir

fondos de ayuda a Somalia fueaplazada por al menos dos se-manas, dijo el miércoles unfuncionario de la Unión Afri-cana.

La reunión, convocada parael martes próximo, debía reu-nir a gobernantes africanos ydirectivos de organizacionesinternacionales para enfrentarla crisis provocada por la se-quía.

Valerie Vencatachellum,asesora política de la UA, consede en Etiopía, dijo que elencuentro no fue convocadocon suficiente anticipación yse hizo necesario posponerlounos 15 días para que puedanasistir los jefes de Estado.

La iniciativa de la conferen-cia de la UA surgió después quelos medios de comunicaciónafricanos criticaran el fracasode los líderes del continentepara ayudar a las víctimas.

Ayer, Suiza decidió donarunos 5,5 millones de dólarespara paliar la situación.

AP / EFE

ESPERA . Conferencia de ayuda fue pospuesta dos semanas (Foto: AP)

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b reYMC K

LETRAS > “BLANCO NOCTURNO”, DE RICARDO PIGLIA, HA SIDO PREMIADA EN LATINOAMÉRICA Y EUROPA

“Una luz para la novela negra”Una pieza literaria que mezcla capitalismo y corrupción con personajes excéntricos hizo subir de categoría al género policíaco, que estuvo por

muchos años denigrado, según explica el escritor argentino que este martes recibió en Caracas el Premio Internacional Rómulo Gallegos. La obra

relata un crimen, en un pueblo de la llanura, con un solitario inventor como figura central / DAIRILI ATAGUA

[ZONA METROPOLITANA]

U na novela, trespremios interna-cionales y un es-critor que se nie-ga a aceptar que

su éxito es noticia. Se trata de“Blanco nocturno”, del argen-tino Ricardo Piglia, quien re-cibió el martes en Caracas elPremio Internacional de No-vela Rómulo Gallegos.

Toda una alegría para losseguidores del género policía-co y también para el autor que,aunque se muestra modestoante semejante galardón, nopuede evitar sentirse feliz ante

la aceptación de su obra y lacosecha de sus letras. ¿Y quiénno lo estaría? El premio quelleva el nombre del novelista ypolítico venezolano está dotadode 430 mil bolívares fuertes(100 mil dólares), una cantidadnada despreciable.

“Blanco nocturno” viene aser la claridad en el género dela novela negra, que por mu-chos años fue denigrada, sobretodo en Latinoamérica, segúnexplicó Piglia en entrevista te-lefónica con El Tiempo.

El escritor, de 69 años, nosólo se alzó con el Rómulo Ga-llegos sino que también se lle-vó el reconocimiento de la Aso-

BLANCO NOCTURNO

Centrada en un pueblode la llanura argentina,la novela galardonadade Ricardo Piglia cuenta lavida de un inventor solita-rio, un personaje inspiradoen un primo del autor, “en-ce r ra d o” en su mundo. Latrama comienza como unrelato policial porque hayun crimen y una investiga-ción, pero se transforma enuna historia que tiene quever con una familia, sustriunfos y fracasos.

ciación Española de CríticosLiterarios y el Premio DashiellHammet, que se otorga en elmarco de la Semana Negra deGijón.

El veredicto que dio el ju-rado le reconoce a Piglia eltalento para describir la tramaen un mundo preciso, su ri-gurosa observación de hechosy personajes, la nitidez del len-guaje y la gran fuerza poética.

Género en evoluciónEl género policíaco, conoci-

do también como novela negra,nació en las primeras décadasdel siglo XX. Sin embargo, elargentino asegura que siempre

ha estado menospreciado y enmenor categoría. Pero ese tipode literatura, apegada a casosque interesan al mundo pe-riodístico y los muchos cam-bios socio-económicos quetraen hechos curiosos, turbios,hace que los nuevos lectores sesientan cada vez más atraídospor la novela oscura.

“En Latinoamérica están pa-sando cosas interesantes. EnArgentina, por ejemplo, haylibertad total de prensa, lasrelaciones se han modificadocon los años, ya no hay per-secuciones a los escritores pormás que dejen en evidencia loscasos de corrupción. Lejos de

la censura vamos en perspec-tiva cultural”, afirmó el mul-tilaureado escritor.

“Vac aciones” de letrasVinculado desde los años 60

con el género policial y re-compensado por su talento,aprovechará su premio paradedicarse de lleno a la lite-ratura y culminar un libro decuentos. “Será un paréntesisde al menos un año que memantendrá alejado de la rutinapara conocer historias en va-rios países. Tal vez regrese aVenezuela para escribir rodea-do de la belleza del llano y elCaribe”.

C E L E B R AC I Ó NEN BOYACÁ II

4 añosde AleksaVa l e nt i n a2 EN PÁGINA 20

CULTURA >> La Orquesta Filarmónica de Anzoátegui celebró sus cinco años con un concierto muy aplaudido 2 EN PÁGINA 16

ESPECTÁCULOS >> Se reveló el papel que tendrá Ashton Kutcher en la serie “Two And A Half Me” 2 EN PÁGINA 22

Cu l t u ra16 EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

CU LT U R A > LA ORQUESTA FILARMÓNICA DEL ESTADO CELEBRÓ QUINTO ANIVERSARIO

Karen Martello y la Ofmaen una noche de bolerosCuarenta músicos en escena bajo la dirección de Oswaldo Pajares hicieron un repaso por el

repertorio romántico de Latinoamérica, que hizo revivir emociones y sentimientos en el público

asistente al Gran Salón del hotel Maremares de Puerto La Cruz / DAIRILÍ ATAGUA

[ZONA METROPOLITANA]

E ran las 6:00 de latarde del martes ycentenares de per-sonas ya hacían filapara entrar al Gran

Salón del hotel Maremares dePuerto La Cruz. Querían es-cuchar el concierto de bolerosde la Orquesta FilarmónicaMetropolitana del estado An-zoátegui, Ofma, y Karen Mar-tello, bajo la dirección de Os-waldo Pajares, pautado parahora y media después.

A las 8:00, cuando se inició lapresentación, no menos de milasistentes llenaron completamen-te el auditorio. Los 40 integrantesde la Filarmónica, que celebrabacinco años de trayectoria, apare-cieron entre aplausos.

Con violines, trompetas, vio-las, chelos y el resto de losinstrumentos interpretaron elclásico “Retrato sinfónico”, deIrving Berlin. En ese instanteya se sentía la emoción de losasistentes. Maxibel Ruiz, sen-tada en primera fila, dijo:“Será una buena noche, es unagran combinación musical”.

La Ofma presentó dos obrasclásicas de la música instru-mental internacional y tras in-terpretar el reconocido y ver-sionado “Mambo”, la presen-tadora oficial de la noche, An-tonieta Saud, junto con el pre-sidente de la agrupación, Mar-cos Fuentes, dieron paso a lamarabina que, contralto, haconseguido seguidores enOriente: Karen Martello.

La irreverencia es su carac-terística principal. Para quienla conoce no hubo sorpresas.Lejos de las reglas de la eti-queta, la cantante de voz im-ponente y recia llegó vestida deblanco y negro, de traje confajín y corbatín de seda y unosConverse que hacían juego.

La dupla musical escogió elbolero como repertorio centrala fin de homenajear a variosautores de este género con lainterpretación de los éxitosque han permanecido vigentespor varias generaciones.

Los arreglos para este con-cierto representativo de la mú-sica romántica y la expresiónsentimental fueron obra del ba-jista de la orquesta, LorenzoTo ro.

Aunque lleva casi una dé-cada en el Oriente del país,Martello no pierde el “cantadom a r a c u ch o ”. Frente al micró-

fono, dijo sentirse complaciday agradecida al ver el auditoriolleno. Felicitó a los integrantesde la Filarmónica y pidió apo-yo al talento musical que segesta en el estado.

El silencio y la tranquilidadcambiaron cuando la artistaarropó al público con la can-

ción “La nave del olvido”, deJosé José, que el público tam-bién coreó. Otros temas queinterpretó fueron "Ansiedad",compuesto por "Chelique" Sa-rabia, “Piensa en mí”, de Dan-ni Rivera; “Cuando te beso”, deJuan Luis Guerra y un popurríde Juan Gabriel.

2

5AÑOSde experiencia musicalcelebró la Ofma, tiempoen el que -según supresidente, el tambiénmúsico Marcos Fuentes-han recorrido varios es-tados del país. En 2007participaron en el Fes-tival Internacional de laCultura que se realizaen Colombia.

GALA BENÉFICA

Tras cinco años detrabajo ininterrumpi-do, por primera vezla Filarmónica realizóun concierto para re-caudar fondos destina-dos a la compra y re-paración de instrumen-tos musicales. La pre-sentación duró aproxi-madamente una hora ymedia, y luego el pú-blico a coro le cantó el“Cumpleaños feliz”.

Gala musical:1. Las canciones interpretadaspor la artista invitada a la galade celebración del quinto ani-versario de la Ofma fueron co-readas por el público.2. La cantante nativa del es-tado Zulia y vocalista de labanda Fuera de orden se pa-seó por varios temas de labalada romántica y deleitó asus seguidores con un par derancheras y un popurrí delmexicano Juan Gabriel. Con-fesó que siente debilidad porese estilo. En uno de los te-mas estuvo Pamela Rincones,una de las coristas que laacompañan en sus proyectosmusicales.3. Los integrantes de la Ofmaque estuvieron bajo la direc-ción de Oswaldo Pajares re-cibieron aplausos, felicitacio-nes y halagos tras la veladamusical.Fotos: (Richard AlexanderRo n d ó n )

1

2 3

Acontece por aquí y por allá

2 ZO N AM E T RO P O L I TA N A

Jornadas de pintura infantildel diario El TiempoEl Tiempo, “El periódico del puebloo r i e nt a l ”, invita a la población in-fantil de Oriente a participar en lasJornadas de Pintura Infantil 2011.Domingo 7/8, 9:30 am, edificioEl Tiempo, avenida Municipal,Puerto La Cruz.

Taller de baileLa coreógrafa de Venevisión, Mar-jorie Flores, dictará un taller debaile. Para personas con edadesentre 7 y 25 años.Cuándo: 19, 20 y 21-8-2011.Información: 0 4 24-82 9 53 87.

Exposición de esculturasLa escultora Yadersy Wetter pre-senta las obras que componen sumuestra “Sinuosidad de la roca”,en honor a las bondades de esematerialCuándo: Hoy, 11:30 am.Dónde: Museo Dimitrios Demu,Le c h e r í a .

Cursos del RotaryLa Fundación Rotaria y el comitéde apoyo del Rotary Barcelona in-forman que ya están abiertas lasinscripciones para el curso Corte ycostura avanzado. Costo: Bs.F 300.Duración: 8 semanas.Cuándo: Inicio de clases el jue-ves 4/8, de 8:00 am. a 12:00m.Información: 0281 2866190 oen la clínica Rotaria, Av. Rotaria,Tronconal III, Barcelona.

Plan vacacionalLa Academia de Modelos Sueño’sinvita al plan vacacional para niñasde 7 a 12 años, donde aprenderánpasarela y coreografías. El cierreserá con un gran show de talentos.Cuándo: Se inicia el 4/8.Información: 0 4 24-833767 2/a c a d e m i a _ s u e n o s @ h o t m a i l .co m

Exposición de esculturaLa artista Yadersy Wetter dará aconocer su más reciente produc-ción escultórica en la muestra “Si-nuosidad de la roca”.Cuándo: 7 de agosto.Dónde: Museo Dimitrius Demus.

Escuela de teatroLa escuela de teatro Teófilo Lealabrió inscripciones para cursos deTécnico Medio en Artes Escénicasmención Actuación. Inscrita en elMinisterio de Educación.Dónde: Calle Freites con SanCarlos, Nº 4-14, BarcelonaInformación: 0 28 1-4 1 5 19 19.

Cursos de artesaníaEl centro de capacitación de adul-tos Creación El Rincón informa queabrirá en septiembre las inscrip-ciones para sus cursos de Arte yOficio: artesanía, manualidades,corte y costura, peluquería y re-

postería.Información: 0 28 1-263 4 5 6 4.

Opción en vacacionesEl plan vacacional “Súper creativo”ofrece cursos de masa flexible, re-ciclaje, expresión corporal, teatro,origami, películas y lectura recrea-tiva, dirigido a niños desde los 8años. Inicia el 8 de agosto.Información: 0281- 2775423/f u n d e s b a 7 @ h o t m a i l .co m .

Una mirada al arteLa Fundación Cultural Proscenioabrió las inscripciones para sus ta-lleres de danza integral y teatro.Esta actividad será coordinada porLuis Rojas y Miguel Vargas.Información: 0 4 1 6 537 5 19 0/0 4 2698 578 1 1

Te at roEn antesala a la XIII edición del Fes-tival de teatro infantil José Gregorio.Romero, que se realizará de 19 al 28de agosto, Puertoeatro presenta laobra “La carreta del cuentero” ori-ginal de Nelly Villegas.Cuándo: 6/8, 7:00 pm.Dónde: Sala Ricardo Lombardide Puertoteatro en la avenidaMunicipal de Puerto La Cruz.

Colegio de AdministradoresEl Colegio de Licenciados en Ad-ministración del Estado Anzoátegui(Cladeanz) invita al curso:Prestaciones sociales (Empre-sas petroleras): 2 0/8Instructores: Profesores univer-sitarios. Cupos limitados.

2 EL TIGRE

Monólogo de MonchoMar tínezEl actor, animador y productorMoncho Martínez presentará sumonólogo "Qué locura de amor".Entrada Bs.F 150 General y Bs.F280 VIPCuándo: Viernes 5/8, 9:00 pm.Dónde: Centro Cultural Español.

Taller de arte

El Taller Libre de Arte y el colectivoescénico Teatro 3 invitan a los ni-ños y niñas de El Tigre, a los cursosvacacionales que se dictarán desdeel lunes 8 de agosto hasta el vier-nes 2 septiembre. Está dirigido aniños y jóvenes entre 6 y 13 años.Costo: Bs.F 300.Información: 0 4 1 2-733 987 9.

2 C ARÚPANOCon el fin de fomentar el uso delSoftware Libre en el Oriente ve-nezolano, estudiantes organizanla “Charla Magistral del Dr. Ri-chard Stallman”, creador del Sof-tware Libre. Información:0 4 24-93 0 8 6 1 8.Cuándo: 5 de agosto.Dónde: Sala del Teatro del Ate-neo de Carúpano, estado Sucre.

YMC K

G i ro s 17EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

TAMBIÉN FUE NOTICIA

Italia prohíbe vender “souvenir s” contra el decoroEl ayuntamiento de Pisa ha comenzado su campaña contra los vendedores de “souvenirs de mal gusto” y haempezado a multar a los comerciantes que los expongan. Será sancionado con multas de hasta 500 euros quienvenda objetos como delantales o ropa interior con el diseño del pene en primer plano del David de Miguel Ángel, ocon el de la Torre de Pisa con una clara referencia fálica. Los medios de comunicación italianos explican que cincovendedores ya fueron multados el martes con 500 euros por exponer en sus puestos en la plaza de Los Milagros,donde está la famosa torre, recuerdos turísticos considerados de “mal gusto”. “Estos suovenirs son una vergüenzano sólo para los fieles sino para toda la ciudad. Es una absoluta falta de respeto y estas formas de publicidadrepresentan una señal de decadencia de nuestros tiempos”, asegura el vicario de la localidad, Enzo Lucchesini. Lapetición fue recogida por el alcalde, Marco Filippeschi, quien aseguró que se pondría en marcha una campaña paraaplicar las normas que garantizaran el decoro (EFE).

Un cafépara CameronEl alcalde del municipio italianode Montevarchi, Francesco Ma-ria Grasso, ha invitado formal-mente al primer ministro bri-tánico, David Cameron, a un ca-fé para enmendar el desaireque le hizo una camarera alindicarle que se sirviera él mis-mo en un establecimiento de lalocalidad toscana. En un comu-nicado divulgado ayer, el ayun-tamiento invita además al jefedel Ejecutivo del Reino Unido aregresar para visitar los museosde la localidad, donde acudió eldomingo como parte de sus va-caciones en la región de Tos-cana. Cameron comenzó estefin de semana 15 días de va-caciones en una lujosa villa enla Toscana, que cuenta con pis-cina y pista de tenis y que com-parte con otras dos familias, loque hace que el precio finalpara el primer ministro britá-nico sea de 5.800 libras (6.600euros) por la estancia. La ca-marera, según confesó después,no identificó a Cameron y creyóque se trataban de unos tu-ristas británicos más, por loque posteriormente expresó su" ve rg ü e n z a” (EFE).

Texas cerraráuna prisiónLas autoridades de Texas (Es-tados Unidos) se preparan paracerrar una centenaria prisión alsur de Houston, algo inédito enla historia de un estado con unférreo sistema correccional yque durante el siglo XX mul-tiplicó las cárceles en su te-rritorio. 71 de los empleados dela prisión estatal de Sugarland,la segunda más antigua de Te-xas, comenzaron ayer su em-pleo en otros centros correc-cionales. El cierre responde alos recortes de presupuesto es-tatal, que empujan a las au-toridades a dotar al sistema deun enfoque más centrado en larehabilitación, además de lacaída de las tasas de delincuen-cia al nivel más bajo desde1973. Alrededor de 900 presosy 300 empleados deberánabandonar la cárcel, abierta en1909, y trasladarse a otros cen-tros. La prisión de Sugarland sehizo famosa en los años 30 porla canción "Midnight Special",un blues sobre un tren quearrojaba luz a las celdas al pa-sar junto a la cárcel y que can-taba "Lead Belly" Ledbetter(EFE).

300 kilosde monedaspor un carroUn vendedor de harina chinointentó comprar un coche enun concesionario de la ciudadde Xianyang, pero la transac-ción se ve demorada porque elhombre quiere hacerlo con 300kilos en monedas y ningún ban-co acepta la particular formade pago. Los sacos conteníanmonedas de un yuan (equiva-lente a 0,13 euros), 50 y 10céntimos que sumaban los60.000 yuanes (6.500 euros)que costaba el auto. El hombredeberá esperar (EFE).

Acosan a 51%de estudiantessegún la ONU

51,1 % de los estudiantes desexto grado de educación pri-maria de 16 países latinoame-ricanos aseguran haber sidovíctimas de robos, insultos,amenazas o golpes de parte desus compañeros de escuela, se-gún un informe de la Organi-zación de las Naciones Unidaspara la Educación, la Ciencia yla Cultura (Unesco) realizadoentre 2005 y 2009. La agresiónmás frecuente fue el robo (39,4%), seguida de la violencia ver-bal (26,6 %) y de la violenciafísica (16,5 %). Los autores exa-minaron los resultados de 2.969escuelas, 3.903 aulas y 91.223estudiantes de Argentina, Bra-sil, Colombia, Costa Rica, Cuba,Chile, Ecuador, El Salvador, Gua-temala, México, Nicaragua, Pa-namá, Paraguay, Perú, Domini-cana y Uruguay. Cuba aparececomo el país con el menor por-centaje de niños que señalanhaber sido golpeados (EFE).

Co s m o p o l i t a nlanza ediciónpara hombres

La revista de moda y tenden-cias Cosmopolitan lanzó su pri-mera edición para hombres,Cosmo For Guys (CFG), que bus-ca ayudarles “a navegar por lapsique femenina para que des-cubran lo que realmente quie-ren las mujeres”. Por el mo-mento sólo está disponible paraiPad. “La idea nos la dieron lospropios hombres. Siempre noscuentan que les gusta leer Cos-mopolitan porque están fasci-nados por saber qué les gusta aellas, y quieren saber cómo ha-cer más felices a las mujeres ensus vidas”, indica la redactorajefa de la publicación, Kate Whi-te. La edición incluye materia-les interactivos como audio, ví-deos y juegos de preguntas yrespuestas, así como una basede datos virtual sobre cómotratarlas. Ofrece, además, unafunción que recoge opinionesfemeninas sobre el vestuario(EFE).

Exmujer de McCartney diceque reportero intervino su celularHeather Mills, exesposa del músico británico Paul McCartney, afirmó queun periodista del grupo Mirror admitió que había interceptado un mensajeque le había dejado en su teléfono celular el antiguo Beatle, cuando aúneran pareja. La exmodelo explicó que, después de que el músico dejara unmensaje en el contestador de su celular en 2001, luego de una pelea, elperiodista la llamó y citó partes textuales del mismo. El grupo propietariode Trinity Mirror aseguró a la BBC que todos sus periodistas respetan laley. Aclaró que el reportero en cuestión no es Piers Morgan, quienentonces dirigía ese tabloide (EFE).

En España estrenan películasobre Ingrid Betancourt

La película “Operación jaque”, una miniserie de dos capítulos sobre elsecuestro y la liberación de la política colombiana Ingrid Betancourt yproducida por TVE y Pentagrama Films, se estrenará el próximoviernes en España. Retrata la historia desde que Betancourt fuesecuestrada el 23/2/2002 por las Fuerzas Armadas Revolucionarias deColombia (Farc) hasta su rescate el 2/7/2008. La política colombiana,de una familia de clase alta y acostumbrada a una vida de lujo, hizofrente a la noticia de la muerte de su padre y a la frustración de variosintentos de fuga fallidos. Los actores neogranadinos Marcela Mar, LuisMontoya y Julián Arango son los protagonistas (EFE).

Entregaron los Twitter AwardsAyer se realizó la premiación del concurso Twitter Awards 2011, en elmarco del 68 aniversario del diario El Nacional. Los ganadores porcategoría fueron: El Sibarita (@sumitoestevez), El Comediante (@Chi-guireBipolar), TweetSetter (@LaDivinaDiva), El Informador (@Culturizan-do), Súper Avatar (@CabezaEcaja), Con Causa (@Senosalud), Galán deTwitter (@ElPerroCriollo), Rebelde Sin Causa (@cochinaperra), Celebrity(@alejandro_mrh), Miss Tweet (@MujerBizarra), Aristóteles 2.0 (@Criti-quero), Calne con Papa (@canalesdiosa), El Melódico (@HoyQueSuena), ElHincha (@VinotintoSoy), El Social Geek (@BlackberryVzla), El Impelable(@CiudadBizarra) y El twittero del año (@LuisChataing).

Ne gocios18 EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

EN DEFENSA DEL MEDIO AMBIENTE

Caminata por los manglares

Más de 200 personas caminaronel domingo en pro del medioambiente, en un recorrido quepartió desde McDonald’s del CCPlaza Mayor hasta la plaza Cruzde Mayo, ubicada en el sectorRómulo Gallegos de Lechería.El evento fue organizado por laFundación Internacional VidaVerde (Funvive), la Fundación Jó-

venes Verdes de Venezuela y laFundación Nacional Protectorade Animales (Funapa). SegúnAlejandro Aguilera, miembro deFunvive, la meta es que los ha-bitantes de Urbaneja tomen con-ciencia de sus manglares e in-formarles que dentro de su mu-nicipio existe un importante acuí-fero como la laguna Rómulo Ga-

llegos. La consigna era aprenderdivirtiéndose. Los asistentes dis-frutaron de bailoterapia, rifas,juegos y una presentación teatralde corte ambiental.

37 mil niños serán beneficiados en la entidad

620 RECREADORES PARTICIPARÁN EN EL PLAN VACACIONAL 2011El pasado sábado fueron jura-mentados en diferentes munici-pios de la entidad, los 620 re-creadores que participarán en elPlan Vacacional Comunitario delBuen Vivir. Kyra Andrade, direc-tora del Ministerio del Poder Po-pular para las Comunas y Pro-tección Social (Mpcyps), encabe-zó el acto realizado en el parqueAndrés Eloy Blanco de Puerto LaCruz, con la asistencia de 250jóvenes capacitados en activida-des deportivas y recreativas paraatender a los pequeños. El planarrancó oficialmente este lunes,con la asistencia del gobernadorTarek William Saab en el GranHotel de Puerto La Cruz. El go-bierno nacional activó por pri-mera vez este programa que seejecutará de lunes a jueves, en

dos turnos y atenderán a 37 milniños de todos los municipios delestado. La meta es distraer a lospequeños durante estas vacacio-nes escolares, pero con activi-

dades recreativas de calidad yque le permitan conocer aúnmás la entidad en donde habitan(Texto: Moralis Lara/ Foto: DairilíAt a g u a )

Fin del semestre

IUTA PRESENTA PROYECTOS EN MERCADOTECNIAComo cierre de la actividad se-mestral, los estudiantes del cuar-to semestre de Administraciónde Empresas del Instituto Uni-versitario de Tecnología de Ad-ministración Industrial (Iuta), ex-tensión Puerto La Cruz, hicieronuna exposición vinculada conMercadotecnia, coordinada por laprofesora Baduixyis Harri.Los jóvenes demostraron los co-

nocimientos y habilidades adqui-ridas mediante la elaboración ypresentación de diferentes pro-ductos, en los cuales la origi-nalidad y la excelencia fueron elingrediente principal de cadastand.Presentaron 15 proyectos grupa-les en los que participaron 79estudiantes de la cátedra admi-nistrativa. Se ofrecieron licores,

pasteles, postres y bisutería, en-tre otros rubros.La docente a cargo de la jornadafelicitó a los alumnos y profe-sores involucrados. “La exposi-ción pone de relieve las com-petencias adquiridas mediante elaprendizaje que se imparten ennuestras aulas. Destaca nuestrolema: ‘La excelencia académica’de la institución”.

Inscripciones hasta el 15 de agosto

“POESÍA GRÁFICA” PARA EL PRIMER CONCURSO DE MURALES

Conciencia ecológica1. Los vecinos recibieron unaclase de bailoterapia (Foto: Cor-tesía).

La Alcaldía de Urbaneja y la Fun-dación Amigos del Ambiente (Fa-da) invitan al Primer concurso demurales denominado “Un regalopara Lechería”.El coordinador de Educación yCultura, Luis Simosa, manifestóque la actividad está dirigida aestudiantes y egresados de lascarreras de Arquitectura, DiseñoGráfico, Comunicación Social yArtes Plásticas del país, con eda-des comprendidas entre 17 y 35años.“Lo que buscamos es motivar la

imaginación y la creatividad delos participantes, así como la in-vestigación aplicada al arte y elsentido de pertenencia local y laconciencia ecológica. Queremoshacer buen uso de nuestras pa-redes, recuperarlas y transfor-marlas en arte”, dijo.Serán seleccionados seis proyec-tos de grafitti o muralismo quetendrán como tema principal lapoesía gráfica, el paisajismo, laconciencia ecológica, deportesextremos, el arte abstracto y ele-mentos representativos del mu-

n i c i p i o.Las inscripciones estarán abier-tas hasta el 15 de agosto. Lafecha tope para la entrega de lostrabajos será hasta el 31 de estemes. Deberán ser enviados víaemail o entregados personal-mente en la sede de Gestión So-cial de Urbaneja, ubicada en lacalle 3, quinta Los Almendronesdiagonal a la plaza El Parque.Para mayor información sobre elconcurso pueden ingresar a lapágina web de la alcaldíaw w w.lecheria.gov.ve.

Co m p e t e n c i a

CASTING VICTORIACEU TIENE QUINTOCLASIFIC ADOEl joven yaracuyano Juan Fran-cisco Bravo se convirtió en elquinto clasificado del casting Vic-toria CEU, que se llevó a cabodesde hace tres meses en Le-chería, por la Casa de Talentosdel Mundo del Modelaje. La fi-nalidad del concurso es impulsarlas nuevas promesas de las pa-sarelas y que se conviertan enrepresentantes de esta nuevaacademia en concursos naciona-les e internacionales. Los cincofinalistas viajarán a las compe-tencias de 2012 de la mano deVictoria CEU. “Gracias a Dios y alos organizadores del casting queme dieron esta gran oportuni-dad. Daré lo mejor para dejar enalto el nombre de mi represen-tante y de mi estado Yaracuy”,dijo Bravo (en la foto cortesía).

Jornada especial

DESPISTAJE DE OBESIDAD,DIABETES E HIPERTENSIÓNLa tarde de este lunes, se realizóuna jornada médica especial enel sector R-16 de Lechería, or-ganizada por la Sociedad Vene-zolana de Medicina Interna, Fe-nadiabetes y la Universidad deOriente-Núcleo de Anzoátegui.Susmary Caraballo, representantede la sociedad médica regional,informó que ofrecieron control depeso, tomaron muestras de gli-cemia (antes y después del ejer-cicio) y presión arterial. Por laUDO participaron los estudiantesdel tercero y cuarto año de laEscuela de Medicina, de las ca-rreras de Fisiología y Fisiopato-logía. Las personas que registra-

ron algún problema de salud fue-ron remitidas a consulta espe-cializada (Foto: Richard Rondón)

Nuevos empresarios

PLAN DE FORMACIÓN“Ser empresario” es un inno-vador programa de formaciónintegral impulsado por el Cen-tro de Investigación, Educa-ción y Consultoría en Cienciasde la Conducta (Capefi), di-rigido a aquellos que requie-ran capacitación para la crea-ción, desarrollo y crecimientode sus negocios. El plan seefectuará bajo la modalidadde clases presenciales, lascuales se impartirán todos lossábados de 8:30 am a 6:00pm, en Lechería. Para mayorinformación visite la páginawww.capefi.com.ve o escribaal correo electrónico mro-j a s @ c a p e f i .co m .

19EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 2011 4P U B L I C I DA D _

YMC K

G e nt e _20 EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

Puerto La Cruz

ANTONELLA FESTEJARÁ SUS 3 AÑOSLa niña Antonella Diiorio está de cumpleaños. Su padre, hermanos ydemás familiares le desean felicidad y que siga cumpliendo muchosaños más. ¡Mil bendiciones!

Se graduó

MARÍA JOSÉ YA ES BACHILLERLa joven María José López Perdomo obtuvo el título de bachiller. Suspadres Milagros y David, su madrina Lorena y demás familiares lafelicitan por haber alcanzado uno de sus logros.

Boyacá II

ALEKSA VALENTINA TIENE 4 AÑOSLa pequeña Aleksa Valentina Rivas González está cumpliendo 4 años. Es felicitada por sus padres, Wilmer ySilvia, sus abuelas María y Carmen, sus hermanas Brenda y Mirianny y su prima Katiuska. Todos se uniránen familia para celebrar en su honor. ¡Enhorabuena!

Primer año

DIOSIMAR SARAHIHoy, la familia de Diosimar Sa-rahi Gómez le da gracias a Diospor haberle regalado a esta pe-queña que está cumpliendo suprimer año.Con mucho cariño es felicitadapor sus padres Maris de Gómezy Pedro Gómez junto a susabuelos que la adoran y deseanque cumpla muchos años más.Qué Dios la llene de bendicio-nes y salud. La niña será aga-sajada con una fiesta en la quedisfrutará de sorpresas, regalosy donde le tomarán fotos parael recuerdo.

Fiesta en familia

NHASSIRA DEL VALLENhassira del Valle Mascareño Alfon-zo está cumpliendo 6 años. Es fe-licitada por sus padres, Israel y Yan-nire, sus hermano Jesús, sus abue-los y en especial Mayo y Blanca.

Ternera en Anaco

DOMINGO HERNÁNDEZEl señor Domingo Hernández es-tá cumpliendo 57 años. Recibefelicitaciones de su esposa Bel-kys, su hija Doybelis, sus amigosy demás familiares.

P ro m ov i d o

SEBASTIÁN CURSARÁ PRIMER GRADOEl niño Sebastián Depablos fue promovido a primer grado de edu-cación básica. Sus padres, Yanny y Alexander, sus abuelos, tíos yprimos lo felicitan con mucho cariño.

Aniver sario

ELIZABETH Y JESÚS TIENEN 37 AÑOS JUNTOSEl matrimonio de Elizabeth de Blanco y Jesús Antonio “Pa n c h o”Blanco está cumpliendo 37 años. Sus hijos los felicitan y le dangracias a Dios por mantenerlos unidos. ¡Qué siga creciendo el amor!

Espec táculos 21EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

RECONOCIMIENTO > EN EL GRAN SALÓN DE BAILE DEL CENTRO HOLLYWOOD & HIGHLAND ENTREGARÁN GALARDONES

Oscar honorariopara Oprah WinfreyLa Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas otorgará estatuillas

especiales a “La magnate de los medios”, por su obra humanitaria.

También al actor James Earl Jones, con más de 50 películas, y a Dick Smith,

artista de maquillaje “por sus carreras extraordinarias” / AP

[LOS ÁNGELES]

O prah Winfrey, Ja-mes Earl Jones yel artista de ma-quillaje DickSmith recibirán

premios Oscar honorarios, seinformó ayer.

La Academia de Artes yCiencias Cinematográficasanunció que los tres serán re-conocidos con las estatuillasdurante los Premios de Go-bernadores en noviembre.

El Consejo de Gobernadoresde la Academia votó el martespara otorgar la distinción a lostres veteranos del espectáculo.

Winfrey recibirá el PremioHumanitario Jean Hersholt,que exalta contribuciones fi-lantrópicas y humanitarias. La

magnate de medios, quien fuenominada a un Oscar comoMejor Actriz de Reparto por“The Color Purple (El colorpúr pura)” en 1985, apoya va-rias causas benéficas y edu-cacionales, incluida sus pro-pias fundaciones y la Acade-mia para Niñas en Suráfrica.

Jones y Smith obtendrán Os-car “por sus carreras extraor-dinarias”. Jones ha figuradoen más de 50 películas. El actorde 80 años, la voz de DarthVader en “La guerra de lasg alaxias”, fue candidateado aun Oscar en 1971 por “T heGreat White Hope”.

También actuó en “Field ofD re a m s ” “Patriot Games” y“The Hunt For Red October”.Smith fue el primer artista demaquillaje de la cadena NBC

cuando empezó su carrera en1945. Ganó un Oscar en 1984por su trabajo en “Amadeus” yfue nominado de nuevo en 1989por “Dad”. Conocido como “Elpadrino de maquillaje”, tam-bién trabajó en “El padrino”,“El exorcista” y “Taxi Dri-ve r ”.

Smith además fue maestrode muchos de los artistas demaquillaje más destacados deh oy.

Smith, Jones y Winfrey re-cibirán sus estatuillas el 12 denoviembre durante la terceracena anual de los Premios deGobernadores que se celebra-rá en el Gran Salón de Bailedel Centro Hollywood & Hig-hland, justo arriba del TeatroKodak, donde se entregan losO s c a r. HOMENAJE. Oprah recibirá premio Humanitario (Foto: Archivo)

CO N C I E RTO >

Dulce Maríase presentaen Caracas

[C ARAC AS]

La exRBD Dulce María sepresentará el viernes 16 se sep-tiembre, a las 7:30 pm, en elAnfiteatro de El Hatillo. Lacantante mexicana ya se en-cuentra en Venezuela y em-pezará una gira que comen-zará en Barquisimeto dondeestará como invitada especialen el evento La Reina de Lara.El lunes viajará a Caracas paraterminar su primer tour por elp a í s.

La artista ofrecerá una hora ymedia de show, donde cantarátemas de su más reciente trabajodiscográfico. Además deleitará ala juventud venezolana con lostemas del repertorio de RBD.

G6 Productions es la empre-sa encargada de organizar elconcierto. Las entradas pue-den ser adquiridas a través dewww.tuticket.com y en losstand de Tuticket.com, ubica-dos en Esperanto del CC SanIgnacio, Capital Jazz & Bistródel CC Tolón, Tecni Ciencia delCC Sambil Caracas y en elC C C T.

R E DACC I Ó N

Espec táculos22 EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

TELEVISIÓN > FUENTES NO OFICIALES SUGIEREN QUE PRIMER CAPÍTULO SERÁ FUNERAL DE HARPER

Kutcher será multimillonarioen “Two And A Half Men”El actor que sustituye a Charlie Sheen en famosa serie estadounidense, interpretará a un

hombre de negocios con el corazón roto. La presidenta de entretenimiento del canal CBS

destacó que “el contenido será tan irreverente como de costumbre” / AP/ REDACCIÓN

[LOS ÁNGELES]

A shton Kutcher, elsustituto de Char-lie Sheen en “T woAnd A Half Men”(“Dos hombres y

medio”, interpretará en la se-rie a un multimillonario hom-bre de negocios en Internet conel corazón “ro t o ”.

El personaje de Kutcher sellamará Walden Schmidt y noguardará relación familiar conAlan Harper (Jon Cryer) y suhijo Jake (Angus T. Jones), ex-plicó ayer en una rueda deprensa Nina Tassler, presiden-ta de entretenimiento del canalCBS.

Sheen daba vida en la serie aCharlie Harper, hermano deAlan Harper. “Tenemos en As-hton Kutcher a un actor ex-t r a o rd i n a r i o ”.

Destacó la dedicación mos-trada por la nueva estrella de laserie: “Es alguien comprome-tido a hacer su trabajo. Es unprofesional increíble, extraor-dinariamente talentoso, diver-tido y buen actor”.

Esas afirmaciones las ha to-mado algunos sectores de laprensa como una velada acu-sación hacia Sheen, despedidoen marzo por el estudio War-ner Bros. Sheen era el actormejor pagado de la televisiónestadounidense, pero sus pro-blemas con el alcohol y lasdrogas lo llevaron a un centrode desintoxicación y provoca-ron la cancelación de “T woAnd A Half Men”.

Tassler explicó que el equipode producción ha acogido a

Kutcher con los brazos abiertosy que ha aprendido una lecciónrespecto a lo ocurrido conSheen. “Aprendes que la serieestá brillantemente escrita, ex-traordinariamente producida yque tienes la oportunidad deseguir adelante para crear unnuevo personaje y hacer unprograma magnífico”.

La ejecutiva recalcó que elcontenido será “tan irreveren-te como de costumbre”. Y unamuestra de ello es la formacomo han anunciado el regreso

de la serie, que será el 19 deseptiembre. Nada menos unaimagen en la que Ashton Kut-cher aparece desnudo y cu-bierto con el cartel que indicala fecha, acompañado por JonCryer y Angus T. Jones, losotros personajes principales.

Los guionistas no quierenque los protagonistas seaniguales. “No puedo ocupar elespacio que ha dejado CharlieSheen, pero voy a dejar la pielpara hacer que la gente pase unbuen rato”.

EX TRAOFICIAL

Según una nota publica-da por algunos mediosdigitales, se filtró partedel contenido del primercapítulo de la novena tem-porada. ¿Qué ocurriría?Charlie Harper muere y to-das sus exnovias llegan alfuneral. Con eso, despidenal personaje y reavivan elinterés de los televidentes.

SIN SECRETOS. Ashton Kutcher (centro) dice que dejará la piel por su personaje (Foto: Archivo)

CINE >

Encuentran partede un film perdidode Alfred Hitchcock

[SÍDNEY]

Parte de la película muda“The White Shadow”, consi-derada uno de los primerostrabajos de Alfred Hitchcock,fue hallada en unos archivoscinematográficos en Nueva Ze-landa.

El maestro del suspenso tra-bajó durante 24 años con esapelícula, dirigida por GrahamCutts, como asistente de di-rección, escritor, editor y en eldiseño de producción, según elcanal 3 News.

Pero el filme está incomple-to, porque sólo se han halladoen los Archivos Cinematográ-ficos de Nueva Zelanda los pri-meros tres rollos, de un total deseis. Se cree que no ha sidoduplicada. “Estos tres prime-ros rollos nos ofrecen una opor-tunidad que no tiene preciopara estudiar sus ideas visua-les y narrativas cuando estasempezaban a tomar forma”,según el canal Tvnz David Ste-rritt, presidente de la sociedadnacional de críticos de cine.

En este melodrama, rodadoen 1923, la actriz Betty Com-pson encarna a las hermanas

gemelas Nancy y GeorginaBrent, quienes se caracterizanpor sus personalidades diame-tralmente opuestas, una ange-lical y otra diabólica".

“The White Shadow” perte -necía al empresario cinemato-gráfico y coleccionista neoze-landés Jack Murtagh pero, trassu muerte en 1989, su nieto To-ny Osborne envió las cintas alarchivo para su conservación.

Los rollos se encuentran enel centro de postproducción enWellington y se harán copiasen blanco y negro y en color.

La película de Hitchcock(1899-1980), recordado por fil-mes como “Psicosis”, “Vérti -go” o “Los pájaros”, es uno delos tesoros que poseía Murtaghjunto con otros como la cinta“U p s t re a m ”, de John Ford,añade Tvnz.

Dos años después de la pro-ducción de “The White Sha-d ow ”, Hitchcock dirigió “T hePleasure Garden” (El jardín dela alegría), su segundo trabajocomo realizador, tras el ina-cabado y perdido “Number 13”(Número 13).

EFE

HALLAZGO. El maestro del suspenso tiene aún que dar (Foto: Archivo)

DIMES Y DIRETES

Eros Ramazzotti es padrepor segunda vezEl cantante italiano Eros Ra-mazzotti anunció ayer en Fa-cebook el nacimiento de su se-gunda hija, a quien ha llamadoRaffaela María, fruto de su re-lación con la modelo Marica Pe-llegrini. “Mi corazón se llena dealegría infinita. La que deseo atodos vosotros. Gracias Maricapor este estupendo regalo”. Ensu mensaje también dio las gra-cias a su primogénita Aurora,de 14 años, quien nació durantesu relación con la presentadoray modelo suiza Michelle Hun-ziker, de quien se separó en2003 (EFE).

Patricia Manterolaestá embarazada“Patt y” Manterola, de 39 años, ysu esposo Forrest Kolb anuncia-ron que esperan su primer hijo.La exclusiva la dieron a la RevistaHola! México. La actriz y cantantetiene tres meses de embarazo.

Carlos Baute dedicó“Amarte bien” a su esposaEl cantautor Carlos Baute está"encantado" con la recepción queen Latinoamérica y España tienensus historias de amor incluidas en"Amarte bien", un disco dedicadoa su esposa Astrid, con quien con-traerá matrimonio religioso en Es-paña en 2012, aunque aún no handecidido el lugar. "Me están pa-sando cosas muy lindas en Ar-gentina, Chile, Paraguay y Uru-guay. Estoy encantado con lo queestá pasando por el sur". Aseguraque el amor es el causante de eseéxito: "La gente quiere la verdad,lo que sale del corazón y no loque inventamos" (EFE).

Lady Gaga superaa Justin Bieber en TwitterLady Gaga tiene más fanáticosen Twitter que Justin Bieber. Laexcéntrica cantante ha acumu-lado 12 millones de seguidoresen la red social, por encima deljoven cantante, hasta ahora im-batible. Acumula 12.079.517frente a los poco más de 11millones del novio de SelenaGomez. Atrás queda el presi-dente Barack Obama y otrosfamosos muy seguidos comoKaty Perry, Rihanna y BritneySpear s.Esa medida en las redes so-ciales son indicativos de popu-laridad (Redacción).

Jennifer Anistonestá muy enamoradaLa actriz Jenifer Aniston vive aplenitud su “segunda adolescen-c i a”. A los 42 años, se le ve muyenamorada de su novio JustinTheroux, con quien se le captódando un paseo en Hawaii.

A William Levy le hizobien el rumor con JLoLos rumores sobre un supuestoromance entre el actor WilliamLevy y la cantante y actriz Jen-nifer López le han hecho bienal protagonista de la telenovela“El triunfo del amor“, ya mien-tras más se hable de él, másaltas son las propuestas de tra-bajo que recibe”, pues se estácotizando mejor y recibido ju-gosas propuestas de trabajo.Una de esas es la que le hizo lafirma Dolce & Gabbana paraque repita como su imagen, pe-ro con mejor pago. Junto conMar Saura lucirá trajes de ba-ños y ropa de verano.

J u eve s 4 de agosto de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

Depor tesYMC K

COPA SUDAMERICANA > La vuelta se celebrará el próximo 16 de agosto a las 9 de la noche en Puerto La Cruz

ANZOÁTEGUI CAYÓ EN QUITOEL DEPORTIVO ANZOÁTEGUI PERDIÓ AYER 1-0 ANTE Deportivo Quito en su debut, en el segundo torneo más importante del continente. El

atacante argentino Maximiliano Bevacqua, de cabeza y tras empujar a su marcador Francisco Flores, anotó de cabeza el único tanto del cotejo celebrado

en el estadio Olímpico Atahualpa de la capital ecuatoriana. Los aurirrojos intentarán darle vuelta a la desventaja en su feudo / EFE

[QUITO, ECUADOR]

El Deportivo Quito ganóayer 1-0 al Deportivo Anzoá-tegui en Ecuador, el partido deida de la primera fase de laCopa Sudamericana.

El único tanto del encuentrolo anotó el delantero argentinoMaximiliano Bevacqua, al mi-nuto 61, tras empujar a su mar-cador Francisco Flores parad e s m a rc a r s e.

Desde el comienzo del en-cuentro, el equipo ecuatorianose lanzó con todo a la zonacontraria, pero careció de cla-ridad para definir cada llegadaal arco de Leo Morales.

La primera acción de riesgola ocasionó el argentino MatíasAlustiza, pero su débil remateimpactó en el portero, al mi-nuto 10, tras la salida oportunade Morales.

Una descoordinación defen-siva por poco ocasiona un golen contra del defensa venezo-lano Carlos Salazar, al minuto12.

El dominio local continuó.Fidel Martínez enfiló violen-

to disparo, pero el portero Mo-rales lanzó el balón a un cos-tado de la cancha, cuando co-rría la fracción 32.

El árbitro colombiano ImerMachado señaló un penal afavor del local por una falta delportero Morales sobre Alus-tiza, pero luego cambió de de-cisión por sugerencia de unode sus asistentes, y sancionóuna falta del delantero sobre elguardameta, al minuto 38.

DesigualdadApenas comenzó el segundo

tiempo, Alustiza remató junto

al vertical izquierdo del por-tero, y Santiago Morales probócon violento disparo junto alarco, al minuto 48.

Anzoátegui esperó hasta elminuto 55 para crear una ac-ción de gol, con remate rasantede Daniel “Cafú” Arismendi,que rechazó oportuno el za-guero Checa. Arismendi em-palmó de primera una voleatras un saque de esquina.

“Cafú” volvió a probar, peroen el mano a mano salvó elportero Bone, al minuto 60.

El goleador del torneo local,el argentino Bevacqua, quienestuvo en duda hasta últimomomento por lesión, apareciócon espléndido remate de ca-beza, que se filtró junto al ver-tical derecho, al minuto 61,para convertir el único gol dele n c u e n t ro.

Bevacqua empujó a su mar-cador Flores para desmarcar-se y luego remató solo el tiro deesquina para adelantar a losdirigidos por el técnico argen-tino Carlos Ischia.

Morales salvó a su equipodel segundo gol, atajó un dis-paro de Bevacqua desde cortadistancia, al minuto 63.

Martínez desperdició otraposibilidad de gol, al minuto70, y en la siguiente acciónBone se anticipó a la llegada algol de Arismendi, a quien lefaltaron centímetros para elu-dir al arquero y quedar con elarco su merced.

La vuelta se disputará en elestadio Olímpico José AntonioAnzoátegui de Puerto La Cruz,el próximo 16 de agosto a las 9de la noche.

Nacional empató en La PazNacional de Paraguay de-

butó ayer con un empate 0-0ante San José de Bolivia yrescató apenas un punto en undeslucido encuentro por la Co-pa Sudamericana.

El equipo paraguayo diri-gido por Juan Manuel Bat-taglia conquistó un punto enLa Paz, con un sistema ne-tamente defensivo.

ARIETE. Daniel Arismendi tuvo dos ocasiones de gol y no pudo anotar (Foto: EFE)

BÉISBOLMENOR

A n zo at i g u e n s e spar ticiparonen try out2 EN PÁGINA 30

FÚTBOL SELECCIÓN NACIONALALEXANDER GONZÁLEZ SE UNIÓ A LA CONCENTRACIÓN >> EN PÁGINA 33

Significativa conexiónROBINSON CHIRINOS DIO SU PRIMER JONRÓN EN LAS MAYORES >> EN PÁGINA 34

YMC K

Deportivo Anzoátegui: Leonardo Morales; Juan Fuenmayor, Carlos Salazar, Carlos López, Henry Pernía; Francisco Flores, Giácomo Di Giorgi, Evelio Hernández (m.86, Pablo Richetti), José Reyes (m.73, Gelmín Rivas); Armando Maita y Daniel Arismendi. Entrenador: Daniel Farías.

Deportivo Quito: Adrián Bone; Pedro Velasco, Luis Checa, Jairo Campos, Isaac Mina; Santiago Morales (m.74, Jorge Córdoba), Alex Bolaños, Luis Saritama, Matías Alustiza (m.65, Oswaldo Minda); Fidel Martínez (m.79, Nilo Carretero) y Maximiliano Bevacqua. Entrenador: Carlos Ischia.

10

Resultado

Gol: 1-0, m. 61: Maximiliano Bevacqua. Árbitro: Imer Machado (COL), asistido por sus compatriotas Rafael Rivas y Wilmar Navarro, amonestó a Isaac Mina (m.50), de Deportivo Quito y a Javier López (m.17), José Reyes (m.25), Juan Fuenmayor (m.47), de Deportivo Anzoátegui.

Incidencias: Encuentro de la Copa Sudamericana disputado en el estadio Olímpico Atahualpa, de Quito

EL TIEMPO

29EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 2011 4D E P O RT E S _BALONCESTO > Distrito Capital se impuso 56-35 sobre Cojedes, para completar el grupo A

Buenos Aires debutócon triunfo en nacionalLa escuela anzoatiguense se estrenó con una victoria 40-35 sobre el combinado mirandino

de Chacao, en el partido inaugural del VIII campeonato nacional infantil, que inició ayer en la cancha

techada del sector barcelonés. Carabobo dominó 59-43 a Nueva Esparta / EDUARDO CECCATO - JOSEPH ÑAMBRE

[PUERTO LA CRUZ - BARCELONA]

Con 16 puntos de RonaldoSánchez, la anfitriona BuenosAires se estrenó con una vic-toria 40-35 sobre la academiaChacao de Miranda en el VIIICampeonato nacional de ba-loncesto, categoría infantil.

El certamen, en el que par-ticipan ocho elencos y dispu-tan la copa 19no aniversario dela escuela Buenos Aires, seinauguró ayer en la cancha delpopuloso sector barcelonés.

Por los mirandinos, desta-caron Alejandro Fernándezcon 14 y Bianchi Medina con 11u n i d a d e s.

Los anzoatiguenses inicia-ron con el pie derecho su par-ticipación en la contienda del

grupo A, que comparten conCojedes, Distrito Capital y Mi-randa. Carabobo, Aragua, Nue-va Esparta y la filial B de laacademia bonarense intervie-nen en el lote B.

Los dos mejores de cada sec-tor disputarán el sábado la se-mifinales y el partido por eltítulo del torneo será el do-mingo en el tabloncillo de laciudad de Barcelona.

El congresillo técnico se rea-lizó en horas de la mañana y elacto inaugural comenzó a las11:00 am, en el que luego deldesfile de los conjuntos par-ticipantes se efectuó una ex-hibición del club “los seis es-tilos del kung fu”.

Leonardo Capparé, jugadorbarcelonés de la divisa pro-

fesional Marinos de Anzoáte-gui, juramentó a los 80 atletas.

Carabobo se impusoÁngel Blanco y David Páez

comandaron la ofensiva paradarles a la academia carabo-beña Tres Segundos un cómo-do triunfo 59-43 sobre Odepefude Nueva Esparta.

Blanco encestó 14 y su com-pañero Páez anidó 13 puntos.

Por los isleños, Isaac Mar-cano y José Hernández con-virtieron 16 tantos, cada uno.

La escuela capitalina JoséPadua se impuso sin incon-venientes 56-35 sobre el clubMisión Ganar de Cojedes, paracompletar el grupo A.

Rojas Lárez lideró el ataquecaraqueño con 17 unidades.

JORNADA PARA HOY

4Los partidos.La escuela José Padua(Distrito Capital) se medi-rán hoy, desde las 9:00am, con Chacao (Miranda)para iniciar la segunda fe-cha. Tres Segundos (Cara-bobo) enfrentará al clubLa Barraca (Aragua), a se-gunda hora y luego, elequipo A de Buenos Aireschocará con Misión ganar(Cojedes). El duelo delequipo B anzoatiguensecontra Odepefu (Nueva Es-parta) cerrará la tanda.

ACC I Ó N . Los carabobeños desfilaron en el tabloncillo barcelonés y luego dominaron 59-43 a Nueva Esparta (Foto: Rafael Salazar)

Puntos de vista: Jugadores desean conquistar el cetro de la contienda criolla

JesúsRiva sA n zo á t e g u iEstoy emociona-do, porque estacita es especial.Soy piloto deBuenos Aires yjuró que daré lo

mejor de mí, para que el equipo seproclame campeón. Participar en lajusta es algo que me llena de orgullo.

JoséQ u i a roA n zo á t e g u iSoy alero y enesta competi-ción aspiro aayudar a miquinteto a con-seguir el título.

Mi sueño es llegar a ser un buendeportista y, sobre todo, emular lashazañas de mi ídolo Oscar Torres.

Lu i sRo d r í g u e zA ra g u aEsta es la pri-mera cita na-cional en la queactúo y estoye m o c i o n a d o.Como pívot

ayudaré a mi equipo a luchar encada juego. Deseo ser campéon ycon el favor de Dios lo lograré.

MiguelPera zaC araboboEste es la ter-cera vez segui-da que actúoen una cita na-cional y de ver-dad, me gusta

defender los colores de mi estado.Tenemos un buen equipo y piensoque podemos ganar el título.

CRIOLLITOS >

Periquitos se coronóen estadal preinfantil

BÉISBOL >

Anzoátegui noqueóa Táchira en infantil

ATLETISMO >

60 niños participaronen chequeo para Judeanz

[PUERTO LA CRUZ]

Sebastián González se con-virtió en la figura al brillar enla lomita y con el aluminiopara darle a Puerto La Cruz(Periquitos) una victoria 4-3sobre Lechería (Revueltos), enel juego que definió la coronadel campeonato estadal debéisbol, categoría preinfantil,de la Corporación Criollitos.

El compromiso que clausu-ró el certamen anzoatiguensese celebró ayer en el estadioRemigio Camero de la loca-lidad de Clarines.

Luego de culminar la rondaeliminatoria con registrosidénticos de cuatro triunfos yun revés. Porteños y morreñosdisputaron un duelo extra porel boleto al torneo nacional.

González se acreditó la vic-toria monticular en labor derelevo al silenciar a la toleteríarival, mientras que Javier Vi-llafranca cargó con el revés.

El serpentinero destacó a laofensiva al conectar un jonrónde tres carreras en la cuartaentrada, que marcó la diferen-cia en la pizarra.

Yohan Tovar también sobre-salió al ataque al conectar de3-1 con la otra fletada.

Por Revueltos, dirigido porAgustín Paraguán, resaltaroncon el aluminio Brauli Ochoade 3-1 con anotada y Luis Sa-lazar de 3-1 con impulsada.

Periquitos representará a laentidad en el campeonato na-cional de la categoría.

EDUARDO CECCATO GARCÍA

[PUERTO LA CRUZ]

Eliézer Alfonzo Jr consiguiólanzar ayer un juego sin per-mitir hits, ni carreras y la se-lección de Anzoátegui noqueó10-0 a su similar de Táchira enel campeonato nacional debéisbol, categoría infantil, de laCorporación Criollitos.

Los anzoatiguenses consi-guieron su segunda victoriaseguida, tras dominar el mar-tes a Guárico y mejoraron suregistro a 3-2 en cinco salidas.

La quinta jornada del cer-tamen menor de pelota se ce-lebró ayer en el estadio Fi-restone de la ciudad de Va-lencia, estado Carabobo.

El hijo del receptor de los

Caribes de Anzoátegui en lapelota criolla y los Rockies deColorado en Grandes Ligas, si-lenció a la toletería andina du-rante las cuatro entradas quedisputó el compromiso.

Alfonzo Jr se acreditó eltriunfo y José Pérez cargó conla derrota monticular.

Diego Sánchez apoyó la bri-llante actuación del abridor alirse de 2-2 con par de cua-drangulares y cinco impulsa-das. David Mata y Maikel Cla-vier conectaron de 3-2 por laalineación de Valle Lindo, re-presentante de la entidad.

Anzoátegui chocará hoycontra Barinas.

EDUARDO CECCATO GARCÍA

[L EC H E R Í A ]

60 niños, entre nueve y 11años de edad, realizaron prue-bas tanto de velocidad como deresistencia, con la finalidad deformar parte del equipo de atle-tismo que representará al mu-nicipio Diego Bautista Urba-neja en la edición 2011 de losJuegos Deportivos de Anzoá-tegui (Judeanz).

La actividad se realizó en elestadio Rivero Villarroel de laciudad de Lechería.

El director de deportes delayuntamiento, Felipe Mújica,expresó que hubo receptividadde los muchachos de los seissectores en que dividieron a laciudad para la actividad.

“Esta es la segunda semanaque observamos a talentos quedestacan en comunidades co-mo Arismendi, Casco Central,El Morro, Fernández Padilla(perteneciente a Bolívar), San-ta Rosa y Rómulo Gallegos”.

DANIEL PARRA LANDER

30 EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 20112 D E P O RT E S _

LÍDERESLIGA NACIONALBAT EO : JosReyes, Nueva York, .339; Braun,

Milwaukee, .322; Votto, Cincinnati, .320; DanMurphy,

Nueva York, .319; Kemp, Los Ángeles, .319; Morse,

Washington, .316; Holliday, San Luis, .315.

C ARRERAS: JosReyes, Nueva York, 79; Stubbs,

Cincinnati, 74; RWeeks, Milwaukee, 71; JUpton,

Arizona, 70; Braun, Milwaukee, 69; Votto, Cincinnati,

69; Pujols, San Luis , 68; CYoung, Arizona, 68.

I M P U L SA DA S : Howard, Filadelfia, 83; Kemp, Los

Ángeles, 83; Fielder, Milwaukee, 78; Berkman, San

Luis , 73; Braun, Milwaukee, 73; Tulowitzki, Colorado,

73; Votto, Cincinnati, 69.

HITS: JosReyes, Nueva York, 142; SCastro, Chicago,

139; Bourn, Atlanta, 133; Votto, Cincinnati, 130; Pence,

Filadelfia , 128; JUpton, Arizona, 126; Kemp, Los

Ángeles, 125.

DOBLES: Beltrán, San Francisco, 30; JUpton,

Arizona, 30; Pence, Filadelfia , 29; DanMurphy, Nueva

York, 28; Bourn, Atlanta, 27; SCastro, Chicago, 27;

Headley, San Diego, 27; CaLee, Houston, 27;

Tulowitzki, Colorado, 27; CYoung, Arizona, 27.

TRIPLES: JosReyes, Nueva York, 16; Victorino,

Filadelfia , 12; Fowler, Colorado, 9; SCastro, Chicago,

8; Bourn, Atlanta, 7; SSmith, Colorado, 7; Infante,

Florida, 6; Maybin, San Diego, 6.

J O N RO N E S : Berkman, San Luis, 28; Kemp, Los

Ángeles, 26; Stanton, Florida, 25; Fielder, Milwaukee,

24; Pujols, San Luis , 24; Howard, Filadelfia , 23; Uggla,

Atlanta, 22; JUpton, Arizona, 22.

BASES ROBADAS: Bourn, Atlanta, 39; JosReyes,

Nueva York, 32; Kemp, Los Ángeles, 28; Stubbs,

Cincinnati, 27; Maybin, San Diego, 26; Bonifacio,

Florida, 25; Rollins, Filadelfia , 24.

P I TC H EO : IKennedy, Arizona, 13-3; Kershaw, Los

Ángeles, 13-4; Halladay, Filadelfia, 13-4; Jurrjens,

Atlanta, 12-4; Hamels, Filadelfia, 12-6; Gallardo,

Milwaukee, 12-7; Correia, Pittsburgh, 12-9.

PONCHES: Kershaw, Los Ángeles, 177; Lincecum, San

Francisco, 160; ClLee, Filadelfia , 159; Halladay,

Filadelfia , 152; Hamels, Filadelfia , 145; AniSánchez,Florida, 143; Hanson, Atlanta, 137.

SA LVA D O S : BrWilson, San Francisco, 33; Axford,

Milwaukee, 31; Kimbrel, Atlanta, 31; LNúñez, Florida,

31; HBell, San Diego, 30; Hanrahan, Pittsburgh, 30;

Street, Colorado, 28.

LIGA AMERICANABAT EO : AdGonzález, Boston, .356; MiYoung, Texas,

.335; Kotchman, Tampa Bay, .326; Bautista, Toronto,

.324; VMartínez, Detroit, .320; Ellsbury, Boston,

.318; JhPeralta, Detroit, .317.

C ARRERAS: Granderson, Nueva York, 96; Ellsbury,

Boston, 81; Bautista, Toronto, 79; AdGonzález,

Boston, 76; MiCabrera, Detroit, 73; P e d ro i a ,

Boston, 73; Kinsler, Texas, 72.

I M P U L SA DA S : AdGonzález, Boston, 90; Teixeira,

Nueva York, 82; Granderson, Nueva York, 79; Beltre,

Texas, 76; Konerko, Chicago, 76; Youkilis, Boston, 76;

MiYoung, Texas, 73.

HITS: AdGonzález, Boston, 155; MiYoung, Texas, 144;

Ellsbury, Boston, 141; MeCabrera, Kansas City, 139;

Pedroia, Boston, 132; AGordon, Kansas City, 128;

ACabrera, Cleveland, 125.

DOBLES: Zobrist, Tampa Bay, 34; AdGonzález,

Boston, 33; MiYoung, Texas, 33; AGordon, Kansas City,

31; Ellsbury, Boston, 30; Beltre, Texas, 29; MeCabrera,

Kansas City, 29; Francoeur, Kansas City, 29.

TRIPLES: Granderson, Nueva York, 8; Bourjos, Los

Ángeles, 7; AJackson, Detroit, 7; RDavis, Toronto, 6;

Gardner, Nueva York, 6; Aybar, Los Ángeles, 5; Cano,

Nueva York, 5; Crisp, Oakland, 5; JWeeks, Oakland, 5;

Zobrist, Tampa Bay, 5.

J O N RO N E S : Bautista, Toronto, 32; Teixeira, Nueva

York, 31; Granderson, Nueva York, 28; Konerko,

Chicago, 25; NCruz, Texas, 24; MarReynolds,

Baltimore, 24; MiCabrera, Detroit, 22.

BASES ROBADAS: Crisp, Oakland, 33; RDavis,

Toronto, 33; Gardner, Nueva York, 32; Ellsbury,

Boston, 31; Andrus, Texas, 30; ISuzuki, Seattle, 28;

Aybar, Los Ángeles, 23; BUpton, Tampa Bay, 23.

P I TC H EO : Sabathia, Nueva York, 16-5; Verlander,

Detroit, 15-5; Weaver, Los Ángeles, 14-5; Lester,

Boston, 11-4; Tomlin, Cleveland, 11-5; Haren, Los

Ángeles, 11-6; Porcello, Detroit, 11-6; Scherzer,

Detroit, 11-6.

PONCHES: Verlander, Detroit, 178; Sabathia, Nueva

York, 162; FHernández, Seattle, 153; Shields,

Tampa Bay, 153; Price, Tampa Bay, 147; Weaver, Los

Ángeles, 142; CWilson, Texas, 137.

SA LVA D O S : Valverde, Detroit, 29; MaRivera, Nueva

York, 28; Walden, Los Ángeles, 24; Papelbon, Boston,

24; League, Seattle, 24; CPérez, Cleveland, 22;

SSantos, Chicago, 22.

BÉISBOL >

A n zo a t i g u e n s e sfueron evaluadospor diversos scouts

[PUERTO LA CRUZ]

19 peloteros de cuatro aca-demias anzoatiguenses fueronevaluados esta semana porscouts de organizaciones delbéisbol de las Grandes Ligas enla zona norte de la entidad.

El pasado martes, tres ju-gadores de 15 años pertene-cientes a la escuela de pelotaAndrés Márquez asistieron aun try out que se realizó en elestadio del parque Andrés EloyBlanco de Puerto La Cruz, don-de fueron chequeados por re-presentantes de los Reales deKansas City.

Marcos Brito, quien vive enel sector Las Delicias, fue unode los prospectos que acudió ala actividad.

“Ellos vieron mis cualidadescomo receptor, que es la po-sición en la que me desempeñodesde que empecé a jugar conla organización Caribes dePuerto La Cruz. La única su-gerencia que me hicieron fueque debo mejorar mi mecánicade bateo”.

“Me gustó mucho que unequipo de Grandes Ligas meobservara. Mis principales ar-mas dentro del pitcheo son lacurva y la recta”, comentó PaúlPére z.

El lanzador agregó que laprincipal fortaleza de la aca-demia Andrés Márquez es ladisciplina que inculca, paraque así “los peloteros tenganun buen porvenir”.

La novena real también exa-minó las habilidades de Dá-maso González, quien se de-sempeña como shortstop. “Alos señores les gustó la formaen que defiendo la posición,donde han estados grandes es-trellas como Omar Vizquel yDavid Concepción”.

OportunidadEl instructor Andrés Már-

quez manifestó que sus pupilostienen la posibilidad de firmar

con Kansas City y luego ir a sucampo de entrenamiento enRepública Dominicana.

El estadio Jesús Rizales deGuanta fue el otro escenariodonde se dieron cita 16 pe-loteros integrantes de las aca-demias Guerreros de Guanta,Franklin Luces y Carlos Velis.

Los asistentes fueron eva-luados ayer por scouts de Kan-sas City, Atléticos de Oakland,Filis de Filedalfia, Rays deTampa Bay, Nacionales de Was-hingtong, Medias Rojas de Bos-ton y Angelinos de Anaheim.

Cuatro infielders, tres jar-dineros y par de receptoresmostraron sus habilidades enel inicio de la jornada.

Después le tocó el turno asiete serpentineros, entre losque destacó Héctor Villarroel,quien lanzó una recta a 87 mi-llas por horas, que despertó elinterés de los especialistas portratarse de un zurdo de apenas15 años.

Villarroel mide 1.80 de es-tatura y lleva tres meses pre-parándose en el club Guerre-ros de Guanta junto con suhermano César, quien tambiénes pítcher y exhibió una rectade 85 mph. El grupo de ser-pentineros lo completaron Ga-briel Brito, Luis Márquez, Je-sús Alirio Paricaguán, RamiroRodríguez y Vidal Guaramata,quien registró un pitcheo de 87millas por hora.

DANIEL PARRA / REDACCIÓN

“Buscamos talentos quefortalezcan nuestrosequipos en las menores yluego puedan ayudarnos aganar juegos en el béisbolde las Grandes Ligas”.Richard CastroRepresentante de Kansas City

SEDE. En Guanta hubo mayor concurrencia de jugadores (Foto: Cortesía)

EL TIEMPO

LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL

Así van los venezolanosLIGA NACIONAL

LIGA AMERICANA

BATEADOR AVE JJ VB CA H H2 H3 HR CI BB SO BR EGuzmán Jesús (SD) .337 34 92 13 31 10 1 4 22 6 15 2 1Altuve José (Hou) .319 13 47 3 15 3 0 0 3 1 5 0 2Rivera Juan (LA) .308 15 52 6 16 5 0 1 5 2 9 0 1Sandoval Pablo (SF) .308 68 260 32 80 16 1 11 39 19 40 2 4Hernández Ramón (Cin) .302 64 215 24 65 11 0 10 28 19 27 0 1Parra Gerardo (Ari) .290 93 286 36 83 11 4 7 30 29 54 7 1González Carlos (Col) .289 92 342 63 99 18 3 15 56 35 77 16 1Alfonzo Eliézer (Col) .280 8 25 2 7 0 0 1 5 2 3 0 5Prado Martín (Atl) .275 80 345 45 95 18 0 10 39 22 35 4 6Infante Omar (Flo) .274 110 420 37 115 13 6 3 33 29 45 3 5Montero Miguel (Ari) .273 98 337 51 92 24 1 12 55 33 63 1 10Cairo Miguel (Cin) .270 73 174 27 47 7 1 5 24 16 21 0 1Tábata José (Pit) .265 71 257 39 68 14 0 3 15 33 44 14 2Quintero Humberto (Hou) .263 47 156 19 41 8 1 1 15 5 31 1 4Cedeño Ronny (Pit) .249 87 281 33 70 17 1 2 25 23 56 1 6Ramos Wilson (Was) .249 78 261 33 65 14 1 9 34 29 50 0 4Herrera Jonathan (Col) .248 84 242 23 60 5 1 2 10 24 32 4 3González Alex (Atl) .232 106 414 41 96 17 1 8 33 16 96 2 9Mora Melvin (Ari) .228 42 127 5 29 6 0 0 16 2 24 0 3Blanco Henry (Ari) .212 24 66 5 14 1 0 4 5 6 15 0 0González Alberto (SD) .206 68 175 15 36 6 1 1 24 9 28 1 2Navarro Dioner (LA) .201 52 144 11 29 4 1 4 13 15 26 0 5López José (Flo) .188 50 154 13 29 5 0 2 8 4 17 2 5Flores Jesús (Was) .185 11 27 2 5 1 0 0 0 1 12 0 1Giménez Héctor (LA) .143 4 7 0 1 0 0 0 0 0 3 0 0Boscán Jean (Atl) 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0LANZADOR JG JP JS JJ JI IP H HR CP CL BB SO EFEEscalona Edgmer (Col) 0 0 0 3 0 4.1 3 0 0 0 1 1 0.00Sánchez Eduardo (SL) 2 1 5 25 0 28.2 14 1 6 6 16 33 1.88Escalona Sergio (Hou) 2 1 0 38 0 21.1 16 1 7 6 10 19 2.53Mujica Edward (Flo) 8 3 0 48 0 53.0 38 5 18 17 6 41 2.89Rodríguez Francisco (Mil) 4 2 23 51 0 51.2 51 3 18 18 21 58 3.14Chacín Jhoulys (Col) 8 8 0 22 22 141.0 105 18 58 53 61 114 3.38Sánchez Aníbal (Flo) 6 4 0 22 22 137.1 133 14 59 57 40 143 3.74Morales Franklin (Col) 0 1 0 14 0 14.0 10 2 6 6 8 11 3.86Rodríguez Henry (Was) 3 2 0 33 0 40.1 32 1 18 18 29 42 4.02Betancourt Rafael (Col) 2 0 0 48 0 42.1 41 6 20 19 8 49 4.04Zambrano Carlos (ChC) 8 6 0 22 22 135.1 140 13 69 67 52 92 4.46Gutiérrez Juan (Ari) 0 0 0 20 0 18.1 22 3 16 11 9 23 5.40Galarraga Armando (Ari) 3 4 0 8 8 42.2 47 13 36 28 22 28 5.91Ascanio José (Pit) 0 0 0 8 0 6.1 10 2 5 5 2 5 7.11Paulino Felipe (Col) 0 4 0 18 0 14.2 23 3 12 12 7 14 7.36

DIVISIÓN OESTE G P PCT DIF.Arizona 61 49 .555 _ San Francisco 61 49 .555 _ Colorado 51 59 .464 10 Los Ángeles 50 59 .459 10½ San Diego 47 64 .423 14½

DIVISIÓN CENTRAL G P PCT DIF.Milwaukee 61 50 .550 _ San Luis 58 52 .527 2½ Pittsburgh 54 54 .500 5½ Cincinnati 54 56 .491 6½ Chicago 45 65 .409 15½ Houston 36 74 .327 24½

DIVISIÓN OESTE G P PCT DIF.Texas 61 49 .555 _ Los Ángeles 60 50 .545 1 Oakland 49 60 .450 11½ Seattle 46 62 .426 14

DIVISIÓN CENTRAL G P PCT DIF.Detroit 58 51 .532 _ Cleveland 54 53 .505 3 Chicago 52 56 .481 5½ Minnesota 50 59 .459 8 Kansas City 46 63 .422 12

BATEADOR AVE JJ VB CA H H2 H3 HR CI BB SO BR EMartínez Víctor (Det) .320 94 347 49 111 25 0 6 62 31 36 1 1Cabrera Miguel (Det) .312 109 381 73 119 26 0 22 68 75 64 1 9Chávez Endy (Tex) .311 46 151 26 47 8 2 4 18 8 13 6 1Cabrera Asdrúbal (Cle) .293 106 427 65 125 26 3 19 65 28 81 13 12Callaspo Alberto (LAA) .292 96 336 36 98 17 0 3 33 39 35 5 11Carrera Ezequiel (Cle) .288 21 52 8 15 2 0 0 4 7 8 3 1Andrus Elvis (Tex) .280 99 397 65 111 15 1 3 38 28 51 30 20Iztúris Maicer (LAA) .272 87 338 41 92 25 0 5 27 27 50 7 6Scutaro Marco (Bos) .272 68 228 31 62 8 0 5 21 24 24 3 7Guillén Carlos (Det) .264 15 53 3 14 1 1 2 11 3 9 0 1Abreu Bob (LAA) .261 103 368 41 96 19 1 4 42 67 82 15 1Torrealba Yorvit (Tex) .261 78 272 25 71 20 1 4 25 14 40 0 7Vizquel Omar (CWS) .257 46 136 14 35 5 1 0 8 6 16 1 1Escobar Alcides (KC) .245 108 379 47 93 16 4 2 33 19 48 15 13Rivera Juan (Tor) .243 70 247 22 60 11 0 6 28 22 41 3 1Ordóñez Magglio (Det) .236 63 229 22 54 6 0 4 19 19 29 1 0Cervelli Francisco (NYY) .227 31 88 11 20 3 0 1 15 8 24 2 5Blanco Andrés (Tex) .219 25 64 7 14 3 0 2 2 3 13 0 3Gutiérrez Franklin (Sea) .202 62 208 15 42 6 0 1 10 11 33 8 0Iztúris César (Bal .192 15 26 4 5 0 0 0 1 2 9 0 1Chirinos Robinson (TB) .172 11 29 3 5 1 0 0 0 3 8 0 0Molina Gustavo (NYY) .167 3 6 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0Rodríguez Luis (Sea) .167 28 72 6 12 6 0 1 11 10 13 1 2Amarista Alexi (LAA) .146 20 48 2 7 2 1 0 4 2 8 0 2Valbuena Luis (Cle) .136 7 22 0 3 0 0 0 0 0 6 0 0Lobatón José (TB) 0 3 4 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0LANZADOR JG JP JS JJ JI IP H HR CP CL BB SO EFEGarcía Freddy (NYY) 10 7 0 20 19 117.1 118 9 46 42 34 80 3.22Hernández Félix (Sea) 10 9 0 24 24 171.1 152 13 70 64 54 162 3.36Moscoso Guillermo (Oak) 4 5 0 13 11 66.0 58 9 31 25 24 32 3.41Paulino Felipe (KC) 1 4 0 11 10 66.2 67 4 31 26 17 63 3.51Morales Franklin (Bos) 0 0 0 16 0 16.0 14 1 9 7 5 15 3.94Carrasco Carlos (Cle) 8 9 0 20 20 117.2 121 15 65 61 37 80 4.67Oliveros Lester (Det) 0 0 0 9 0 8.0 8 0 5 5 4 4 5.63Gómez Jeanmar (Cle) 0 2 0 5 4 23.2 34 4 15 15 5 11 5.70Mijares José (Min) 0 1 0 37 1 28.1 32 1 24 19 22 17 6.04Doubront Félix (Bos) 0 0 0 3 0 2.2 4 1 2 2 2 1 6.75Villarreal Brayan (Det) 1 1 0 16 0 16.0 21 3 12 12 10 14 6.75Ledezma Wilfredo (Tor) 0 0 0 1 0 2.0 1 1 2 2 2 2 9.00Torres Alexander (TB) 0 1 0 1 0 1.0 1 0 1 1 3 1 9.00

Estadisticas no incluyen la jornada de ayer

Juegos para hoy (Probables lanzadores)LIGA NACIONAL LIGA AMERICANA

Pizarra Grandes Ligas

Chicago (Cachorros) (R.López 2-3) en Pittsburgh (Ja.McDonald 7-5)San Luis (Lohse 9-7) en Florida (Ani.Sánchez 6-4), Washington (Detwiler 1-0) en Colorado (Rogers 4-1), Filadelfia (Cl.Lee 10-7) en San Francisco (Bumgarner 6-10),

7:05 p.m. 7:10 p.m.8:40 p.m. 10:15 p.m..

12:10 p.m. 1:05 p.m. 7:10 p.m. 8:10 p.m. 8:10 p.m. 10:05 p.m.

Toronto (Cecil 4-4) en Tampa Bay (W.Davis 8-7), Texas (Ogando 10-5) en Detroit (Penny 7-8), Cleveland (Masterson 8-7) en Boston (Bedard 4-7), Baltimore (Britton 6-8) en Kansas City (Francis 4-11), N.Y. (Yanquis) (Nova 9-4) en Chicago (Medias Blancas) (Humber 8-7), Minnesota (Liriano 7-8) en L.A. Angels (Chatwood 6-7),

DIVISIÓN ESTE G P PCT DIFFiladelfia 70 39 .642 _ Atlanta 63 48 .568 8 Florida 55 55 .500 15½ Nueva York 55 55 .500 15½ Washington 53 56 .486 17

DIVISIÓN ESTE G P PCT DIFBoston 67 41 .620 _ Nueva York 66 42 .611 1 Tampa Bay 56 52 .519 11 Toronto 56 53 .514 11½ Baltimore 43 63 .406 23

31EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 2011 4D E P O RT E S _GRANDES LIGAS > El sucrense debutó en 2010 con San Francisco

Jesús Guzmán recibesu recompensaen San DiegoEl pelotero venezolano atraviesa su mejor momento en las mayores

gracias a la oportunidad que le brindaron los Padres, luego de tener que

sortear diversas adversidades en ligas menores, donde ha dejado buenos

números ofensivos. “Mi tarea es buscar batazos entre dos” / RICHARD GÓMEZ

[BA RQ U I S I M E TO ]

En la historia del béisbolexisten peloteros que a pesarde vivir grandes temporadasen ligas menores e invernales,les ha costado batear en lasGrandes Ligas. Jesús Guzmánencarnó uno de esos casos, pe-ro nunca bajó los brazos ysiempre confió en su talento.

“Cuando uno actúa bien, tra-baja y hace las cosas como sedebe, siempre recibes una re-compensa”, dijo el sucrense.

Desde 2007, cuando estaba enel High Desert Clase A de losMarineros de Seattle, Guzmánha tenido que luchar contramuchas adversidades. Ese añofue castigado por su organi-zación, pues ya tenía dos cam-pañas en Doble A.

Sus 25 jonrones y 112 em-pujadas llamaron la atenciónde los Atléticos de Oakland,que lo firmaron para 2008. Apesar de haber bateado para.349 con un OPS de .948 norecibió el chance de graduarsede grandeliga.

En el campeonato siguientemilitó en los Gigantes de SanFrancisco, que lo ascendierona las mayores debido a su bue-na actuación en las menores.

“Cometí errores la primeravez que me subieron. No superesolver algunas cosas, peroahora estoy más concentrado ytengo más experiencia. Noquiero volver a equivocarme”,agregó el venezolano, quien en2010 ligó para .321 con 18 vue-lacercas y 72 empujadas en lasmenores. Sin embargo, esosnúmeros no fueron suficientespara recibir otro llamado alequipo grande.

Un toque de suerteEn la actual zafra, Guzmán

decidió probar suerte con losPadres de San Diego, un equipoen reconstrucción que adolecede una buena ofensiva.

El cumanés vivió uno de susmejores entrenamientos pri-maverales y pocos días antesdel comienzo de la campañafue enviado a Triple A.

“No me sorprendió que mebajaran, ya estoy acostumbra-do a eso. Pero la diferencia fueque el mánager me dijo queestarían pendientes de mi tra-

bajo y que iba a recibir unaoportunidad. Eso me ayudómucho a estar calmado”.

En el Tucson de Triple A, elcriollo protagonizaba una cam-paña regular si se quiere (ochojonrones y 57 empujadas cuan-do recibió el llamado).

“Si es verdad no estaba en mimejor temporada, pero en lapelota tú no sabes cuándo pa-san las cosas”.

Desde su ascenso, el orientalno ha dejado de batear.

“Mi tarea es tratar de darlebien a la bola, buscar batazos

entre dos. En eso estoy con-centrado. Sí puedo empujarmejor”.

Guzmán inicialmente fueusado como bateador emergen-te, pero gracias a su buen de-sempeño se ha ganado la ti-tularidad en varios partidos.

Como abridor, el derecho po-see average de .341 con nuevedobles, tres jonrones y 20 em-pujadas. De emergente ligó de10-3. Guzmán ha sido efectivocon hombres en base, pues ba-tea para .429 con corredores enposición anotadora.

ENFOC ADO

A pesar de que cada vezluce más afianzado enSan Diego, Guzmán no sedeja llevar por el momentoy sigue concentrado en ha-cer su trabajo. “Nunca hetenido dudas de que puedobatear en Grandes Ligas, pe-ro no me confío. Todos losdías tienes que hacer tu tra-bajo y salir con todo al te-rreno, sin importar donde tepongan a jugar”.

JESÚS GUZMÁNEN CIFRAS

. 337P ro m e d i o.Ese es el average que ex-hibe el sucrense en 34 jue-gos con San Diego en 2011.Además ha sonado cuatrojonrones, una decena debiangulares y un triple. Haremolcado a 22 compañerosy pisado la goma en 13opor tunidades.

AÑO. Guzmán disfruta de su segunda experiencia en GL (Foto: AP)

32 EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 20112 D E P O RT E S _BALONCESTO > Liga Nacional Bolivariana arrancará con tres equipos de Anzoátegui

Jaguares de Guanipadebutará en TucupitaEl club guanipense enfrentará a Waraos de Delta Amacuro en la primera jornada del grupo

Victoria en la División Oriental del torneo profesional. La Alcaldía de Guanipa aceleró la reparación del

gimnasio cubierto para la primera presentación del quinteto como local el 12 de agosto / SERGIO SALAZAR

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

El club Jaguares de Guanipadebutará en la Liga NacionalBolivariana de Baloncesto anteWaraos de Delta Amacuro, alque visitará en una doble jor-nada que se iniciará mañana.

El elenco guanipense inte-gra el grupo Victoria de laConferencia Oriental, en la quetambién están los clubes Ti-tanes de Chamariapa y Ma-niceros de El Tigre.

El lote lo completa el elencosucrense Múcuros de Irapa yLanceros de Maturín del es-tado Monagas.

Danny Montaño, presidentede Jaguares, informó que elequipo está reforzado con dosatletas profesionales.

Una de las figuras es JuanLuis Rojas, quien actualmentemilita en la escuela de Trans-formación de Nuevos Talentos(TNT) de Marinos de Anzoá-te gui.

El otro es el barcelonés DeanPalacios, quien regresará a lostabloncillos luego de un año deinactividad. En su momentofue fichado por Cocodrilos deC a r a c a s.

Montaño comentó que hastaahora cuenta con cuatro ju-veniles en el conjunto, peroesperan duplicar la cifra porcondiciones del campeonato.

En busca de apoyoEl dirigente agregó que ante

el ambicioso proyecto depor-tivo que van a desarrollar,mantienen las gestiones debuscar patrocinio de las em-presas privadas. El costo de laparticipación de Jaguares deGuanipa en el torneo de la LigaNacional Bolivariana se elevaa 800 mil bolívares.

El alcalde de Guanipa PedroMartínez, ofreció colaborarcon el equipo en lo que respectaa la logística, en sus encuen-tros como visitante, empezan-do con el viaje a Tucupita.

La primera prueba de local

será el 12 de agosto, en jor-nadas consecutivas ante Wa-raos de Delta Amacuro.

“Hemos acelerado los tra-bajos de reparación del gim-nasio cubierto, que será la sededel primer equipo profesional

de Guanipa y esperamos queesté completamente listo entres semanas”, manifestó ayerMartíne z.

Hasta el momento, los en-trenamientos del club se de-sarrollan en la cancha techadadel sector Simón Bolívar, bajola dirección de Carlos Millán,asistido por el cubano JorgeSánche z.

El alcalde hizo un llamado alos empresarios a respaldar elproyecto de Jaguares, del queespera pueda perdurar en eltiempo y se convierta en unorgullo para la población.

También convocó a los ha-bitantes para que apoyen alequipo con su asistencia a losjuegos, para que el baloncestose convierta en una disciplinade referencia en Guanipa.

SEDES SUREÑAS

El club Jaguares de Gua-nipa jugará en el Gimna-sio Cubierto de El Tigrito,el Santana Siso de Cantauraserá la casa de Titanes deChamariapa. El gimnascioGustavo Maza de El Tigre es-tá en reparación para alber-gar los juegos de Manicerosde El Tigre.

LIGA N AC I O N A L

38Eq u i p o sEl torneo bolivariano de ba-loncesto ha sido dividido enseis grupos zonales. En ca-da lote clasificarán cuatroelencos para disputar la fa-se regional y luego la finalnacional.

A P OYO. El alcalde Pedro Martínez colaborará en la logística del equipo (Foto: Sergio Salazar)

FÚTBOL DE SALÓN >

Deportivo Orinoco clasificó en el grupo C[EL TIGRE]

La goleada 4-0 sobre RealSport le permitió al club De-portivo Orinoco clasificar a lafase de octavos de final deltorneo de fútbol de salón, ca-tegoría libre, de la Liga CentroSur de El Tigre.

Con las dianas de Jesús Var-gas (2), Enrique Vargas y An-tonio Tiapa, el Deportivo saltóa la segunda casilla del grupo C

con 14 puntos, cuatro menosque Transporte Serval.

A pesar de la derrota, losreales (12 puntos) se quedaroncon el cuarto cupo, por detrásde Polisosir (13).

En la llave B, Makro se adue-ñó de la primera plaza al ven-cer 3-1 a Oficina Uno.

Freddy Rodríguez, Pedro Sa-lazar y Nelmer Carvajal secombinaron en el ataque de losmayoristas, que acumularon 21

puntos y desplazaron a la se-gunda casilla a los oficinistas(20). Los boletos del lote fueroncompletados por Inter FC (16) yReal Cheremos (15).

La lucha continúa en el gru-po A, donde Agencia Guanipa,La Charneca y 25 de Mayotienen asegurada su continui-dad en el torneo.

La cuarta plaza es disputadapor 12 de Octubre y Galaxy.

En el emparejamiento D, El

campeón defensor Rectimoto-res Unión clasificó junto conMaltín Polar y Casa Hogar.

El Deportivo Ugma necesitade al menos un empate anteLos Paisas para mantenerse enla lucha por el cetro.

Los colombianos urgen deuna victoria para desplazar dela cuarta plaza a los univer-s i t a r i o s.

SERGIO SALAZAR

KIKIMBOL >

Guanipenses retarána Delta Amacuroen amistoso junior

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

La selección de kikimbol delmunicipio Guanipa viajarámañana a Delta Amacuro paradisputar un encuentro amis-toso de la categoría junior anteel equipo de Tucupita.

Esta será la cuarta ocasiónque las guanipenses celebra-rán una jornada no oficial des-de que finalizó el calendario deestadales de la Asociación deKikimbol de Anzoátegui.

En las visitas anteriores,Guanipa se impuso sobre Mo-nagas, Valle de La Pascua yCantaura.

William Ochoa, entrenadordel elenco sureño, explicó que apesar de no tener torneos pen-dientes en lo que queda de año,el equipo ha mantenido susentrenamientos en el parqueFernando Peñalver.

“Los amistosos son una bue-na manera de conservar el am-biente competitivo entre las ju-gadoras, además de sumar rocecon selecciones de otras re-giones”, dijo Ochoa.

El técnico advirtió que lamayoría de las chicas del equi-po junior pasarán al juvenil latemporada que viene.

“Este equipo quedó cam-peón estadal y ha trabajadojunto desde que eran infan-tiles, cuando ganamos la me-dalla de bronce en el nacionalde Falcón”.

De la generación 2009 semantienen Leudis Aguilera,Veruzka Hernández, LeumarisLópez, Jenilet Freites, Yeili Ri-vas y Geisy Martínez.

De las monarcas infantilesde 2010 ascendieron BiancarlisAntuárez, Diana Velásquez yNoelsi Velásquez.

Posteriormente, se ganaronsus puestos Carlianis Barrios,Elianni Díaz, Isamar Flores yAlismery Hernández.

Durante las prácticas, Ochoaha sido asistido por José Ro-sillo, aunque también destacóla colaboración de un grupo derepresentantes que siempreviajan con el elenco.

SERGIO SALAZAR

FO G U EO. Este es el cuarto viaje de las guanipenses (Foto: S.S.)

SOTILLO >

Celebran festivalen Puerto La Cruz

[PUERTO LA CRUZ]

La Alcaldía del municipioJuan Antonio Sotillo, a travésdel Instituto Autónomo Muni-cipal de Deportes (Iamdep),realiza desde julio el FestivalRecreativo Deportivo, que in-volucra a diversas comunida-des de Puerto La Cruz, graciasal apoyo de la Misión BarrioAdentro Deportivo.

”Con este evento buscamosofrecerles a los más pequeñosde la casa una fusión entre

deporte y recreación duranteel asueto por vacaciones es-colares. De igual manera selogra promover las actividadesfísicas entre los niños y niñasdel municipio Sotillo, explicóPatricia Campuzano, presiden-ta del Iamdep.

La actividad continuará estefin de semana en el estadioHumberto Paparoni de El Pa-raíso, y el 13 y 14 de agosto en elestadio de Los Bomberos.

R E DACC I Ó N

33EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 2011 4D E P O RT E S _BALOMPIÉ >

40 jovencitos disfrutanen plan vacacionaldel Deportivo

[PUERTO LA CRUZ]

40 jovencitos iniciaron el lu-nes una semana en la que re-forzarán los fundamentos delfútbol, aprenderán diversosmétodos de entrenamientos ydisfrutarán de su deporte fa-vorito, en el plan vacacionaldel Deportivo Anzoátegui.

La actividad social es diri-gida por los instructores de lascategorías menores del club dela Primera División del balom-pié profesional venezolano.

El campamento aurirrojo secelebra en el campo alternoSalvador de La Plaza, ubicadoen el complejo deportivo Li-bertador Simón Bolívar.

Durante la sesión, que seinicia a las 9:00 am, los jo-vencitos se alistan para la prác-tica con el respectivo calen-tamiento muscular, con el pre-parador físico.

Luego intervienen en un cir-cuito de seis estaciones en lasque refuerzan nociones bási-cas de la disciplina como eldominio del balón y los dis-paros al arco, entre otros.

La rutina culmina con unpartido en espacio reducido,dirigido por el entrenador de lafilial del Deportivo Anzoáte-gui, Juvencio Betancourt.

Los 40 atletas, con edadesentre siete y 15 años y pro-venientes del área metropoli-tana, tienen la oportunidad deaprender con técnicos comoBetancourt, Xavier Ahumaday Luis López.

El plan vacacional, organi-zado por la franquicia anzoa-tiguense del fútbol profesional,culminará el viernes con laentrega de las credenciales alos participantes.

EDUARDO CECCATO GARCÍA

ACC I Ó N . Técnicos dirigen personalmente la sesión (Foto: J. Ñambre)

TORNEO INTERNACIONAL >

Criollos sucumbieronante Tahuichi en Xalapa

[PUERTO LA CRUZ]

La academia Tahuichi deBolivia goleó el martes 5-0 auna selección venezolana, in-tegrada en su mayoría por ju-gadores de la región oriental, ysentenció la eliminación de loscriollos en el Grupo A del tor-neo internacional de fútbol ju-venil de Veracruz, en México.

El segundo compromiso delos nativos, dirigidos por RogerCaraballo, se celebró en el cam-po de la unidad deportiva RaúlOlmos Martínez en la localidadveracruzana de Teocelo.

Los bolivianos inauguraronel marcador apenas en la ter-cera fracción, cuando Carlos

Áñez remató de cabeza un tirode esquina y batió el arco ve-ne zolano.

Jorge Alpiri aumentó lacuenta a los 15 minutos y elcapitán Áñez inició el festín alos 30, con un zurdazo que elportero Miguel Bravo poco pu-do hacer para detenerlo.

Alpiri emuló a su compa-ñero y completó su doblete enla fracción 33 para irse al in-termedio con la cómoda ven-taja en la pizarra.

Benancio Pachuri, quien in-gresó al minuto 52, necesitó 13fracciones para unirse al fes-tival y sentenció el juego.

R E DACC I Ó N

B reve sdepor tiva s

A r ra n c asoftbol másterCon el choque del sábado entreSan Luca y Cerrito, quedará inau-gurada la XIX edición del torneode softbol máster de Sotillo. Laópera prima de la cita porto-cruzana comenzará a las 11 de lamañana, en el estadio Luis “Co -c a” Salazar de Guanire. Luego delprimer partido, la jornada con-tinuará con los choques Cau-do-Indios de Cumanagoto e In-dios de Guanire-Placencio.

Materiales Díaz ganóen Barrio SucreMateriales Díaz salió airosoen la última jornada del tor-neo de softbol moderadoque organiza el Comité De-portivo Barrio Sucre y se dis-puta en el estadio RamónGuarache del populoso sec-tor barcelonés, tras someter9-2 a Súper S.El lanzador Jesús Blancocontó con el respaldo de suscompañeros y maniató elataque rival para cargar conla victoria. José Cedeño re-sultó el perdedor.En otro choque, Calle Orien-te cayó 9-6 ante Hambur-guesas Alex.

Las Casitas venció a Palotalen cita municipal de softbolLa novena de Las Casitas doblegó13-10 a Palota, en la continuaciónde la Liga Municipal de Softbol deB a rce l o n a .En duelo celebrado en el campoJean Carlos Toledo de la urbani-zación Brisas del Mar (Las Casitas),el serpentinero Eduardo Freites seanotó la victoria y Ernesto Bericotecargó con la derrota. En choquedisputado en el campo Luis “Co l -c h o n e t a” Pérez del Barrio 23 deMarzo, el seleccionado local do-minó 15-10 a La Familia, con lauropara José Martínez y revés paraJosé Hernández. En otros partidos,Audaces apaleó 12-3 a Únicos, Bue-nos Aires blanqueó 2-0 a Calle Ca-rabobo y Caribes humilló 21-0 aÁguilas.

Confisur aplastó a Calle10 en Barrio LindoConfisur protagonizó la pa-liza de la jornada tras aplas-tar 17-1 a Calle 10, en duelocorrespondiente a la ruedaeliminatoria del campeonatode softbol libre que se ce-lebra en el estadio EmilioCueche de Barrio Lindo, enBarcelona. José Santarrosase acreditó la victoria y JuanGómez comandó el ataqueganador con jornada perfec-ta en tres turnos. También,Corpoelec sometió 11-1 a Plu-mroes, Bucaneros apabulló19-7 a Custom Cargo yAprendices doblegó 23-3 aBrindones.

González se unió a la convocatoria[PUERTO LA CRUZ]

El defensor Alexander Gon-zález se unió ayer a los en-trenamientos de la selecciónvenezolana de fútbol, que seprepara en Puerto La Cruz pa-ra una gira de dos partidosamistosos en Estados Unidos.

González, lateral de 18 años yperteneciente al Caracas FC, sereportó ante el cuerpo técniconacional durante la sesión ma-tutina, en el estadio GeneralJosé Antonio Anzoátegui.

Alexander González cum-

plió su primera práctica, bajolas órdenes del asistente Mar-cos Mathías, debido a que elseleccionador César Faríasprolongó su estadía en Zulia.

En el entrenamiento, los 23jugadores vinotintos reforza-ron la táctica en salidas ofen-sivas. Luego disputaron un jue-go para cerrar la jornada.

Rafael Romo y Eduardo Li-ma trabajaron aparte con elpreparador de porteros, CésarBaena. Mathías colocó a JoséContreras en el arco, José LuisGranados, William Díaz, An-

drés Sánchez y González endefensa. En el mediocampo es-tuvieron Agnel Flores, JuanGuerra, Ángel Chourio y JesúsLugo. Yonathan Del Valle yFernando Aristeguieta com-partieron la delantera.

Enfrentaron a la filial delDeportivo Anzoátegui en unaprimera parte y en el com-plemento chocaron con los su-plentes de la selección criolla.Goles de Lugo en cada tiempodefinieron el compromiso.

EDUARDO CECCATO GARCÍA

FÚTBOL > Marcos Mathías destacó la juventud de la convocatoria

Mathías distinguióprocesos VinotintoEl asistente técnico venezolano resaltó la amplia cantidad de ju-

gadores con la que deberán contar para una eliminatoria al Mundial que

durará tres años. Mientras que para la Copa América afirmó que se puede

concentrar un mes al equipo y obtener resultados / EDUARDO CECCATO GARCÍA

[PUERTO LA CRUZ]

La preparación realizada pa-ra la Copa América 2011 fuemuy diferente a la que deberáemprender la selección de Ve-nezuela con miras a la elimi-natoria suramericana al Mun-dial de fútbol en Brasil 2014.

El asistente técnico del com-binado nacional, Marcos Mat-hías, distinguió ambos proce-sos y destacó la amplia can-tidad de jugadores con la quedeberán contar en una etapaclasificatoria que durará tresaños, para conquistar el ob-jetivo de lograr el boleto.

“Este proceso (preMundial)es mucho más largo, más arduoy por ello cuenta con diversosimponderables, como lesioneso bajo rendimiento de algunosjugadores, que limitan el ren-dimiento de una selección ypor eso estamos preparando aun grupo que no tenga depen-dencia de ningún elemento”.

Mathías es consciente de queel elenco criollo pudiera sufrirla baja de alguna figura, du-rante los tres años que restanpara el Mundial y necesitaráun lote de suplentes preparadopara ocupar ese puesto.

“No es como la Copa Amé-rica, en la que concentraste alos jugadores un mes y lostuviste ese tiempo bajo tu car-go, y si lograste que estén en-chufados se puede conseguirun objetivo como el que al-canzamos en Argentina”, ex-plicó el asistente Vinotinto.

Un listado jovenEl cuerpo técnico nacional

realizó una convocatoria de 23

futbolistas, que promedia 20años, por lo que aspiran a con-seguir varios elementos deapoyo para el proceso clasi-ficatorio que arrancará en oc-tubre y para el futuro.

“Es un grupo muy joven,más allá que muchos hayanestado en selecciones menores.Armar un equipo requiere mástiempo y es el que estamosaprovechando. Pues cumplire-mos un proceso de tres años,que sabemos los altibajos quetrae consigo”, dijo Mathías.

REALIZARON CLÍNICA

La Gobernación del es-tado Anzoátegui coordi-nó anoche una clínicade fútbol con la selecciónde Venezuela, en la queparticiparon decenas dejovencitos de diversos clu-bes de la zona metropo-litana de la entidad, en elestadio olímpico GeneralJosé Antonio Anzoátegui.

R E TO. Mathías admitió dificultad del preMundial (Foto: D. Olivares)

YMC K

34 EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 20112 D E P O RT E S _GRANDES LIGAS > Ramón Hernández y Miguel Cairo se fueron en blanco

Robinson Chirinospegó primer jonrónen la gran carpaEl careta de los Rays de Tampa remolcó cuatro carreras para que su

equipo venciera anoche 9-1 a los Azulejos de Toronto. El también receptor

venezolano Humberto Quintero sonó su segundo cuadrangular de la tem-

porada en victoria 5-4 de Astros de Houston sobre Rojos de Cincinnati / AP

[PETERSBURG, FLORIDA]

El venezolano Robinson Chi-rinos conectó su primer cua-drangular en la Grandes Ligasy remolcó cuatro carreras ayer,mientras que James Shieldslanzó hasta la octava entradapara que los Rays de TampaBay vapulearan 9-1 a los Azu-lejos de Toronto.

Chirinos pegó un batazo devuelta entera frente al domi-nicano Carlos Villanueva (6-3)durante una tercera entrada decuatro carreras que puso a losRays con una ventaja de 8-1.

Un episodio anterior, él mis-mo había impulsado una ca-rrera con un toque de pelotaque se convirtió en sencillo.

Shields (10-9) permitió unacarrera y tres imparables en7.1 entradas.

El derecho ponchó a seis ri-vales y regaló tres pasaportes.

El lanzador que fue al Juegode Estrellas por la Liga Ame-ricana venía de una aperturaen la que permitió 10 carrerasen cuatro innings, en una de-rrota 13-4 frente a Oakland.

Por los Rays, el venezolanoChirinos de 2-2 con una ca-rrera anotada y cuatro impul-s a d a s.

Quintero la botóEl novato J.D. Martínez pegó

un cuadrangular y un dobletede dos carreras para que losAstros tomaran la delantera enla séptima entrada, y el abridornovato Jordan Lyles consiguióla primera victoria de su ca-rrera, en el duelo que los As-tros de Houston ganaron 5-4sobre los Rojos de Cincinnati.

Martínez bateó cuadrangu-lar de dos carreras en la pri-

mera entrada e impulsó otrasdos mediante un doblete conlas bases llenas frente al re-levista Nick Masset (1-5) paraponer 4-3 adelante a Houston.

El venezolano HumbertoQuintero sumó una carrera deseguro con un cuadrangularsolitario en la octava entrada.

Lyles (1-6) se llevó su pri-mera victoria en su 12ma aper-tura.

Por los Rojos, los venezo-lanos Ramón Hernández de 4-0;Miguel Cairo de 1-0.

Por los Astros, los venezo-lanos José Altuve de 3-2; Quin-tero de 4-1 con una carreraimpulsada y una anotada.

OT RO SV E N E ZO L A N O S

Arizona 1-8 San FranciscoGerardo Parra 1-0; HenryBlanco 4-1; Pablo Sandoval5-2, 2Ca; Ci.Indios 3-4 Medias RojasEzequiel Carrera 3-1, Ci; As-drúbal Cabrera 4-1, Ca; Mar-co Scutaro 4-0, Ci.Rangers 4-5 TigresElvis Andrus 4-1; Yorvit To-rrealba 4-2, Ca; Magglio Or-dóñez 3-1; Miguel Cabrera4-2, Ca; Ci; Víctor Martínez3- 0.

MEJORA. Humberto Quintero dejó su promedio en .263 (Foto: AP)

Panorama depor tivo

España clasificó en Mundial sub 20Con goles del debutante Sergio Canales en el minuto 66 y de ÁlvaroVásquez en el 84, España clasificó a la siguiente ronda del Mundial sub 20de fútbol que se celebra en Colombia, tras vencer 2-0 a Ecuador. Elecuatoriano Andrés Oña fue expulsado en el parcial 64 y los meridionalesno pudieron mantener la paridad con un hombre menos, en duelo delGrupo C. En la llave D, Arabia Saudita demolió 6-0 a Guatemala.

Ubaldo Jiménez está felizpor llegar a Indios de ClevelandUbaldo Jiménez está feliz por vestirfinalmente la franela de los Indiosde Cleveland, luego de llegar ayeral club, de cara a un encuentro conBoston. Jiménez era uno de losjugadores más codiciados antes del31 de julio, cuando venció el plazopara realizar canjes. Los Indios loadquirieron a cambio de cuatro pe-loteros de ligas menores para re-forzar su nómina con el objetivo deavanzar a los playoffs. Clevelandcomenzó anoche una serie de tresjuegos debajo de Detroit en la Di-visión Central de la Liga Ameri-cana, luego de perder nueve de susúltimos 13 encuentros. Jiménez tie-ne previsto abrir el duelo del vier-nes por los Indios, frente a Texas.Dijo saber que los Indios confían ensu trabajo. El serpentinero tuvouna foja de 6-9 con una efectividadde 4.46 por Colorado este año,pero ha ganado cinco de sus úl-timas siete decisiones, antes de la-borar apenas un inning en su aper-tura más reciente.

Venezolanos Miku y Rondónse incorporaron a sus clubesLos delanteros venezolanos Nicolás“M i k u” Fedor y Salomón Rondón seincorporaron ayer a las pretempo-

radas de sus equipos, Getafe y Má-laga de la Liga de España, respec-t i va m e nt e.Luego de anotar un gol cada uno enla pasada Copa América, en la cualVenezuela figuró cuarta por primeravez en su historia, los atacantes tie-nen las mejores expectativas para lapróxima temporada europea. “Enprimer lugar, que el equipo no sufracomo el año pasado -estuvo a puntode descender-, ir partido a partidopara apuntar a competencias euro-peas. Luego, mejorar mi registro deg o l e s”, dijo Miku.

Rafael “C h a m o” Pérez serábaja en Vinotinto de básquetEl base Rafael Pérez informó ayer ala Federación Venezolana de Ba-loncesto que los problemas per-sonales que intenta resolver enPuerto Rico se complicaron más dela cuenta y que le será imposibleincorporarse a la selección vene-zolana que competirá en el preo-límpico de Mar del Plata, Argen-tina. Pérez agradeció a la fede-ración por la comprensión. Tam-bién extendió excusas a los faná-ticos y compañeros. En Argentina,el alero Leonardo Gutiérrez tam-bién será baja para su equipo, alpresentar un problema cardíaco enun entrenamiento. El torneo arran-ca el 30 de agosto.

LEY DEL DEPORTE >

Te m e ndebilitarse ligasp ro fe s i o n a l e s

[C ARAC AS]

Las limitaciones que impusola recién aprobada ley del de-porte al patrocinio privado ge-neró ayer preocupación entrelos representantes de las ligasprofesionales en Venezuela,que temen el debilitamientodel sector por efecto de la nue-va regulación.

La Asamblea Nacional apro-bó el martes una ley del de-porte que impulsó el gobiernopara establecer las bases parala educación física, y regular lapromoción, organización y ad-ministración del deporte comoun servicio público.

La nueva regulación fue san-cionada luego de varias sema-nas de debate y protestas dealgunos deportistas y las ligasprofesionales de béisbol, fútboly baloncesto, que exigían quesus propuestas fueran escucha-d a s.

A pesar de las conversacio-nes que mantuvieron los con-gresistas con todos los secto-res, la Asamblea Nacional“sor prendió” a las ligas pro-fesionales cuando incluyó unaregulación que prevé que losaportes que dan las empresasprivadas para el patrocinio delas diversas disciplinas debenregirse por los lineamientosdel Instituto Nacional del De-porte, indicó el presidente de laLiga Profesional de Béisbol Ve-nezolano, José Grasso.

“El tema del patrocinio esuna preocupación, y de verdadque eso no iba a ser cambiadoayer. Nos sentimos sorprendi-dos con eso”, dijo Grasso almanifestar el malestar del béis-bol profesional por los contro-les que se impuso al patrociniop r iva d o.

El presidente del ComitéOlímpico Venezolano, Eduar-do Álvarez, también manifestóinquietud por los controles im-puestos, y dijo que se puedenorientar y normar los recursosde manera “bien definida”, pe-ro con controles de las propiasempresas. “No estamos muy deacuerdo que se pase por unaalcabala de donde van a serdestinados esos recursos”.

FABIOLA SÁNCHEZ - AP

35EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 2011 4OBITUARIOS_

36 EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 20112 OBITUARIOS_

37EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 2011 4SUCESOS_

ESTADO SUCRE >

Policías municipalesreciben homologación

[CU M A N Á ]

Luis Katta, director de laPolicía Municipal de Cumaná,informó que ayer se inició lahomologación de los funcio-narios de ese organismo.

“De esta forma se siguen loslineamientos de adecuaciónemanados por el Consejo Ge-neral de Policía. Nuestros 220efectivos recibirán la homolo-gación de sus jerarquías”.

Acotó que los uniformados

que no tengan carrera policialpasarán a ser oficiales y ten-drán que prepararse para su-bir de nivel, mientras queaquellos que cumplen con elprofesionalismo y el tiempo re-queridos, presentarán unaprueba para ascenso.

Refirió que la adecuación lahan cumplido en 85%. “Ya seadaptó el uniforme, la sede ylas unidades patrulleras”.

MARÍA GABRIELA LARA

O BS E RVATO R I O >

Piden investigarmuerte de detenida

[C ARAC AS]

El Observatorio Venezolanode Prisiones pidió a la FiscalíaGeneral que adelante una in-vestigación exhaustiva sobrela muerte de Yasney CamejoCassiani (35), mientras se en-contraba recluida en un ca-labozo de la sede de la PolicíaNacional Bolivariana.

Para Marianela Sánchez,coordinadora de la ONG, habráque determinar si la mujer re-cibió la atención requerida enel momento en que comenzó asufrir trastornos de salud.

Extraoficialmente se supoque Camejo Cassiani andabadía y noche por las inmedia-ciones de la avenida Bolívar,San Agustín, El Conde, parqueCarabobo y La Candelaria.Consumía drogas y eventual-mente vendía para ganarse su

d o s i s.La noche del lunes la apre-

saron junto con Valmore Pi-ñango (36) y para ocultar laprueba del delito se tragó losenvoltorios de droga que car-gaba, lo cual le habría oca-sionado la muerte por sobre-d o s i s.

Interro gantesSánchez estima que es im-

portante el testimonio delacompañante de Casiani.

Solicita verificar en los hos-pitales donde la habrían lle-vado, para saber por qué no lehicieron los lavados correspon-dientes si había ingerido dro-ga, y si no estaba en buenascondiciones de salud por qué ledieron de alta para que mu-riera en el calabozo.

FELÍCITA BLANCO

I N S EG U R I DA D >

Vecinos y choferesprotestan en Caracas

[C ARAC AS]

Varias protestas contra lainseguridad se registraron estemiércoles en diferentes secto-res del este, oeste y suroeste deC a r a c a s.

A primera hora, vecinos delkilómetro 12 de El Junquitotrancaron la vía en demandade protección policial.

Recordaron que el 28 de juliofue asesinado el comercianteLuis Aníbal García Díaz (45),para robarle su camionetaJeep Grand Cherokee.

No confían en la custodia

que brindan los funcionariosde la Guardia Nacional me-diante el operativo Dibise, yclaman por el retorno de laPolicía Metropolitana.

A media mañana protesta-ron los jeepseros y mototaxis-tas de Carapita, por la muertede Henry Gómez (38). Lo ti-rotearon en presencia de suhijita de seis años, frente a laestación del Metro de Cara-pita.

Gómez era jeepsero de día ymototaxista de noche.

FELÍCITA BLANCO

38 EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 20112 SUCESOS_PESQUISAS >

Cicpc ata cabosen busca del asesinode una estudiante

[BA RC E LO N A ]

El pasado jueves a las 9:00pm, Yinesca Del Valle RamosFernández (24 años) terminóde cursar la última materia deese día, en el aula de séptimosemestre de Ingeniería de Sis-temas del Instituto PolitécnicoSantiago Mariño, ubicado en laavenida Jorge Rodríguez deB a rc e l o n a .

Dijo un “hasta mañana” asus compañeros de clases. Sa-lió de la universidad y se de-tuvo cerca de la pasarela deBoyacá II, para esperar unaunidad de transporte público afin de trasladarse a su resi-dencia en el conjunto habita-cional Irene de Mongua, deBoyacá VI, donde alquilabadesde hacía más de un mes,

No tenía más de 10 minutosen la parada de autobuses,cuando su espera fue inte-rrumpida por un delincuente,que supuestamente se despla-zaba como copiloto en un ve-hículo pequeño, color blanco.

Según testigos, el hombre laapuntó con un arma de fuego yle pidió su cartera y el celular,al parecer un BlackBerry.

Presuntamente, la chica seopuso al asalto y el homicida,sin pensarlo dos veces, le des-cerrajó un tiro que la alcanzóen el pecho.

La muchacha fue llevada alambulatorio Alí Romero deBarcelona, pero al ingresar ca-recía de signos vitales. Las au-toridades del nosocomio y losamigos de Yinesca dieron partea los organismos policiales.

Desde ese momento, detec-tives del Cuerpo de Investiga-ciones Científicas, Penales yCriminalísticas (Cicpc), subde-legación Barcelona, no han de-jado de trabajar en busca delhomicida.

El jefe de la subdelegación

del Cicpc, comisario JhonnySalazar, dio fe de que estánatando cabos para dar con elresponsable material del cri-men y de su acompañante.

Interrogaron a los pocos tes-tigos y tratan de identificar elautomóvil en el que se des-plazaban los delincuentes. Su-puestamente, se trata de unChevrolet Aveo.

Los investigadores no des-cartan la hipótesis de que elsujeto acostumbraba a robar aestudiantes del Politécnico.

Esta misma impresión tie-nen algunos alumnos de la casade estudios.

Marisol Atagua señaló quemás de un bachiller ha sidovíctima del hampa, sobre tododurante las noches. “Pero estavez Yinesca corrió con menossuer te”.

Desde el asesinato de la jo-ven que cursaba Ingeniería deSistemas, algunos muchachoshan tomado precauciones, y seabstienen de atender llamadascuando se encuentran fuera dela institución.

“Ni loca saco mi celular en laavenida. No por temor a queme lo arrebaten, sino por mie-do a que me hagan daño”, ma-nifestó Mili Zambrano.

No hay consueloMientras las autoridades

tratar de esclarecer los hechos,para los esposos José Ramos yRosa de Ramos no hay con-suelo que los ayude a superarla pérdida de la tercera de suscuatro hijos.

Los afligidos padres la re-cordarán como una muchacha“echada para adelante”, que segraduó de Técnico SuperiorUniversitario (TSU) en Siste-mas y no detuvo sus ansias desuperación.

YERALDYN VARGAS RIVAS

HECHO. A Yinesca la mataron en medio de un robo (Foto: A. Ramírez)

FATA L I DA D > Autoridades de Tránsito Terrestre investigan causas de siniestro vial

En aparatoso vuelco perecióuna pareja de comerciantesLos esposos Carlos Monteverde (60) y Carmen de Monteverde (49) regresaban de Caracas a

Cumaná y en la autopista Mariscal de Ayacucho, en el sector Puente Gómez, la camioneta en la que

viajaban se coleó, dio volteretas e impactó contra un árbol. Ambos murieron al instante / ELEIDA BRICEÑO

[BA RC E LO N A ]

Una pareja de comerciantesdel estado Sucre perdió la vidala noche de este martes, en unaparatoso accidente, ocurridoen un tramo de la autopistaGran Mariscal de Ayacucho, ensentido a Barcelona. La hija delmatrimonio resultó lesionada.

La muerte de Carlos LuisMonteverde Acuña (60) y Car-men Cristina Del Valle Gon-zález (49) se produjo a las 9:00de la noche, en el sector PuenteGómez. Ambos fallecieron ali n s t a n t e.

Mientras que Katerina Mon-teverde (22) sufrió traumatis-mos múltiples y escoriacionesen diferentes partes del cuerpo.Fue trasladada a la clínicaOriente de Cumaná.

La familia se desplazaba enuna camioneta Toyota LandCruiser, de color gris, placasRAH-220.

Según testigos, la Toyota secoleó por la humedad de la vía.Sin control, dio volteretas eimpactó contra una mata deyaque, a unos 80 metros de laautopista.

El fuerte impacto hizo queCarmen Cristina se saliera delvehículo y rodara unos 30 me-tros entre la maleza. Ella y suesposo sufrieron traumatismocráneo encefálico severo y frac-turas en brazos y piernas.

La pareja vivía en la ur-banización El Bosque de Cu-maná, estado Sucre.

Un pariente del matrimoniodijo que la familia regresaba deCaracas, donde compraron ro-pa y bisutería para venderlos asus clientes.

Monteverde era dueño delcentro hípico Pico Dorado, ubi-cado en la avenida Santa Rosa.Dejan tres hijos: Carlos, JoséManuel y Katerina, quienes po-seen una tienda de computa-d o r a s.

La muerte del comerciante ysu esposa causó consternaciónen Cumaná y en el gremio decomerciantes de Sucre, en elque eran apreciados.

Ave r i g u ac i ó nUna comisión de Tránsito

Terrestre y Bomberos de Bar-celona acudieron al sitio dela c c i d e n t e.

La pareja fue trasladada a lamorgue del hospital Luis Ra-zetti pasadas las 10:30 pm.

Wilsor Gutiérrez, coman-dante de Tránsito Terrestre enAnzoátegui, al lamentar la pér-dida de dos vidas, dijo que losfuncionarios investigan lascausas del siniestro.

Manifestó que es preocupan-te que los conductores no to-men las medidas preventivasen carreteras.

Hay una campaña sobre lasnormas de tránsito, pero sonpocas las personas que tomanen cuenta el mensaje, expresóGutiér re z.

REFLEXIÓN

El comandante de Trán-sito de Anzoátegui, Wil-sor Gutiérrez, indicóque el mayor índice de ac-cidentes ocurren en lascarreteras del centro y surdel estado Anzoátegui. Se-ñaló la necesidad de quelos conductores de vehí-culos tengan sentido de laresponsabilidad para noponer en riesgo sus vidas,la de familiares y de otrasper sonas.

TRAGEDIA. Una hija de Carlos Luis y Carmen Cristina, Katerina (22) resultó herida (Foto: Arturo Ramírez)

EL HATICO >

Alegan inocenciade tres detenidos

[BA RC E LO N A ]

Un grupo de familiares yvecinos del sector El Hatico,zona rural del municipio Bo-lívar, aclaró en la redacción deEl Tiempo que Víctor ManuelUrriola, Jhoan Uriola y VíctorUrriola (hijo del primero), notienen nada que ver con elaesinato de dos jóvenes, ocu-rrido la madrugada del pasadod o m i n g o.

Nirida Urriola, hermana y

tía de los detenidos, indicó quelo sucedido en El Hatico, dondemataron a Roberto Mejías yWilfredo Viñoles (26), fue unapelea entre bandas que ocurriócerca de la casa de los Urriola.

Dijo que el Cicpc se los llevóengañados como testigos y lue-go los dejó detenidos. Aseguróque son padres de familia y agri-cultores, y que no tienen nadaque ver con el doble crimen.

ELEIDA BRICEÑO

ABUSO DE AUTORIDAD >

Policías agredierona periodista de El Mio

[PUERTO LA CRUZ]

El abuso policial se ha hechorutina en las ciudades de lazona norte. Ayer en la noche,un comunicador social que in-tegra la familia de El Mio,vivió en carne propia este malque parece formar parte de losórganos de seguridad.

Un grupo de uniformados dela Policía de Anzoátegui (Po-lianzoátegui) agredió al repor-tero Oscar Tarazona.

El periodista salía de la sededel periódico, tras cumplir sujornada diaria, y se percató deque los agentes revisaban elvehículo de un pariente, quienlo esperaba en la entrada dele d i f i c i o.

Al acercarse les preguntóqué sucedía, lo que molestó alos agentes, quienes sin mediarpalabras lo golpearon y se lollevaron detenido a la Zona 1.

Y. VARGAS/ REDACCIÓN

39EL TIEMPO J u eve s 4 de agosto de 2011 4SUCESOS_ZONA CENTRO >

H i r i e ro na un hombreen supuestoat r a c o

[SAN MATEO]

La noche del martes ingresóen la sala de emergencia delhospital Angulo Rivas de Ana-co, un hombre identificado co-mo Jesús del Carmen MarcanoSucre, de 27 años de edad,quien recibió cuatro heridaspor arma de fuego (perdigo-nes).

Al parecer, el joven intentórobar un camión marca Yimba3.5 tipo furgón modelo DonFeng, blanco, placas A86AP9D,cargado de productos para elcabello, marca Wella.

El hecho se registró en lacarretera Anaco-San Mateo ala altura de la fábrica de ce-r á m i c a s.

Funcionarios de la estaciónde Polianzoátegui en el mu-nicipio Libertad detuvieron alsospechoso cuando se hallabaen el Centro de DiagnósticoIntegral Ángel Márquez de esajurisdicción.

En fuentes policiales se dijoque el detenido y otros tressujetos intentaron robar el ve-hículo, cuyos ocupantes se de-fendieron. En el forcejeo con elindividuo se produjo el disparode escopeta.

Los perdigones impactarona Marcano en la clavícula, bra-zo, cabeza y tórax.

AURA TORRES

El herido fue llevado al CDI deSan Mateo (Foto: Víctor Arias)

CICPC > Fiscal II Marina Rojas llevará a tribunales a detenidos

Detectives capturarona presuntos ladronesde equipos de TVRamón Maldonado, jefe estadal de la policía científica, dijo que en la

zona norte detuvieron a Miguel Estévez, Juan Moreno, Héctor Marcano,

José Francisco, Gabriel Vallejo, José Áñez, José Noriega e Isolina de Fran-

cisco, investigados por robo en una televisora local / ELEIDA BRICEÑO

[BA RC E LO N A ]

Transcurridos 20 días del ro-bo de equipos electrónicos de latelevisora Anzoátegui TV, fun-cionarios del Cuerpo de Inves-tigaciones Científicas, Penalesy Criminalísticas (Cicpc) des-mantelaron la tarde de estemartes la banda que presun-tamente participó en ese hechod e l i c t ivo.

Tras diferentes procedi-mientos realizados en la zonanorte del estado, capturaron asiete hombres y una mujer se-ñalados como los presuntos la-drones que entraron a robar enla estación de televisión.

Ramón Maldonado, jefe delCicpc en el estado, dijo quepara la detención de esas per-sonas se hicieron allanamien-tos en la calle Los Rosales deBarrio Sucre y calle AndrésEloy Blanco de Boyacá II deBarcelona, y en ChuparínArriba de Puerto La Cruz.

Indicó que atraparon a unextrabajador de la televisora,apodado “la mente”, quien su-puestamente planificó y coor-dinó la logística del robo.

El jefe policial aseguró que elasalto a Anzoátegui TV fue per-petrado por el hampa común.

Maldonado señaló que losdetenidos fueron puestos a laorden de la fiscal II, MarinaRojas, quien los presentará hoyen los tribunales de Control dela capital anzoatiguense.

Presuntos implicadosEl comisario Jhonny Sala-

zar, jefe de la subdelegación delCicpc de Barcelona, identificóa los detenidos como ManuelArmando Estévez Ferresola(21), extrabajador de la planta,Juan José Moreno Gómez (22),Héctor Enrique Marcano Cas-tillo (20), José David Francisco

Reyes (24), Gabriel Marcelo Va-llejo Lezama (20), José JesúsÁñez (20), José Gregorio No-riega (27) e Isolina MargaritaReyes de Francisco (42).

Salazar señaló que en la casade la mujer en Chuparín Arri-

ba, localizaron la mayoría delos equipos de la televisora.

Precisó que recuperaron sie-te cámaras de video profesio-nales, tres computadoras por-tátiles, tres trípodes, cargado-res, micrófonos y televisoresp l a s m a s.

Además encontraron unMercedes Benz, el cual fue usa-do para trasportar los apara-tos; un Hyundai Tiburón , ama-rillo en el que se desplazaban yuna moto Empire, así comoequipos de oxicorte con los queviolentaron las puertas de laplanta.

Un arma usada en el robofue facilitada por el vigilantede una empresa privada, encuya residencia se hallaronequipos de transmisión.

A N T EC E D E N T E S

En la sede de la policíacientífica de Barcelona,los funcionarios verifi-caron que Manuel Arman-do Estévez participó en elprimer robo en Anzoáte-gui TV, ocurrido en enerode 2010, cuando sustraje-ron varios equipos.

TRABAJO. Parte de los equipos recuperados (Foto: A. Ramírez)

ZONA SUR >

Un expresidiariofue detenido al volantede un vehículo robado

[EL TIGRE]

Alfredo González, de 22 años,alias “el gato”, y Rafael Gam-boa, de 32 años, fueron apre-hendidos por funcionarios delCentro de Coordinación Poli-cial de Guanipa, cuando se des-plazaban en un vehículo ro-bado, por la calle Las Mercedesdel sector El Palomar.

El jefe de Investigaciones,oficial agregado Jesús Zapata,dijo que durante un patrullajerealizado por la zona norte delmunicipio, vieron a Gamboa yGonzález que se comportabande forma sospechosa.

El dúo se desplazaba en unDodge Caliber, color gris, pla-cas FBR-32R, el cual está re-querido por el Cuerpo de In-vestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas subde-legación Ciudad Guayana, ex-pediente K-11-0071-03657, quepresuntamente le fue robado aun taxista el pasado 23/7/2011.

Indicó que, al ver a los fun-cionarios, los dos hombres in-tentaron darse a la fuga, perose produjo una persecución encaliente, que culminó en unaquebrada cerca del río Tigre.

Al revisar sus identidades enel sistema policial, encontra-ron que Gamboa tiene ante-cedentes. Hace un mes salió dela cárcel de Barcelona, dondepurgó condena por secuestro.

En el procedimiento incau-

taron el automóvil y un re-vólver calibre 38, el cual estabacargado con cinco proyectiles.

La autoridades no descartanque González y Gamboa, quie-nes proceden del estado Bo-lívar, estarían fraguando unplagio en la zona donde fueronap re h e n d i d o s.

En otro hecho, fue arrestadoun individuo apodado “el vé-liz” en las inmediaciones delmercado municipal de Guani-pa. Presuntamente cometió unrobo en una casa ubicada enCampo Norte de San Tomé. Lascámaras de seguridad que gra-baron las imágenes del hechofacilitaron la identificación delsupuesto ladrón.

Detenidos en El TigreEl jefe del Centro de Coor-

dinación Policial de El Tigre,supervisor agregado JhonnyDurán, informó que en la fincaLos Hermanos, en la vía a SanTomé, apresaron a Carlos Bri-to, de 21 años, alias “el co-ch i n i t o ”, contra quien hay unaorden de aprehensión por elTribunal 3° de Control, de fe-cha 18/4/2011, por el presuntodelito de homicidio calificado.

También atraparon en la ca-lle Principal de la urbaniza-ción Santa Elena, a un joven(17) que, supuestamente, des-pojó a un taxista de Bs.F 400.

SOL VARGAS GARCÍA

ACCIÓN. Zapata dio resultados policiales en Guanipa (Foto: Nogales)

YMC K

AÑO V - Nº 1.851 PRECIO Bs.F. 2,50

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

EL TIGRE, J u eve s 4 de agosto de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

EDICIÓN > CENTRO SUR

4

FATA L I DA D > Autoridades de Tránsito investigan accidente donde perecieron dos personas

Un comerciante y su esposamurieron al volcar camionetaCarlos Luis Monteverde Acuña (60 años) y Carmen Cristina

del Valle González (49) fallecieron en un siniestro vial re-

gistrado la noche del martes en la autopista Gran Mariscal de

Ayacucho, a la altura del sector Puente Gómez, cerca de

Barcelona. La pareja, residenciada en Cumaná, se desplazaba

en una Toyota Land Cruiser gris, placas RAH-220, procedente

de Caracas. Ambos viajaban con su hija Katerina (22), quien

fue llevada a una clínica de la capital sucrense >> 38

BREVESDE ÚLTIMA

A l l a n a ro ne m p re s ade telefoníaLa tarde de ayer, funcio-narios del Cuerpo de In-vestigaciones Científicas,Penales y Criminalísticas(Cicpc) de Barcelona alla-naron una empresa de te-lefonía celular ubicada enla avenida Jorge Rodrí-guez, frente a la urbani-zación Boyacá I. La infor-mación, obtenida de ma-nera extraoficial, indicaque el organismo de se-guridad detuvo a variosempleados y decomisaronequipos de computación.Al parecer, los policías in-vestigan una supuesta es-tafa millonaria cometidacontra usuarios del servi-cio y la propia compañía.

Acc i d e nt e

Tres personas resultaronheridas cuando un vehícu-lo saltó la isla de la VíaAlterna e impactó conotro que se desplazabaen sentido contrario. Loslesionados fueron identifi-cados como Virginia deRincones (27 años),Eduardo Contreras (63) yZoraida Pereira. Todos su-frieron traumatismos.

ZONA CENTRO >

Un hombreresultó heridoen intentode asalto>> 39

PELIGROSO Y ARMADOTras una persecuciónen caliente, funcio-narios del Centro deCoordinación Policial deGuanipa detuvieron a Alfre-do González, de 22 años,alias “el gato”, y a RafaelGamboa (32), quien hace unmes salió del Internado Ju-dicial de Barcelona, dondeestuvo preso por secuestro.El dúo, procedente del es-tado Bolívar, se trasladabaen un Dodge Caliber, colorgris, placas FBR-32R, el cualestá requerido por el Cicpcde Ciudad Guayana. El jefede Investigaciones, JesúsZapata, dijo que en el pro-cedimiento realizado en lacalle Las Mercedes del sec-tor El Palomar incautaronun revólver calibre 38 mm.No descartan que Gonzálezy Gamboa hayan planificadoperpetrar un plagio(Foto: David Nogales) >> 39

D E P O RT E S

Primer estacazoCHIRINOS SONÓ JONRÓN AYER PARA TAMPA BAY >> 34

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00

1:00pm A: 633 - B: 811 1:00pm A: 791 - B: 047 4:00pm A: 024 - B: 972TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANO

1:00pm A: 323 - B: 270

LOTERÍA DE AYER

9:00pm A: 810 - B: 024 7:00pm A: 760 - B: 4639:00pm A: 369 - B: 985 9:00pm A: 307 - B: 405