Uso carretillas elevadorasUsing forklifts

Be- und Entladen mit GabelstaplerUtilisation de chariots élévateurs

Servicio Express. Envío en Menos de 24 horas.Express service. Shipping in less than 24 hours.

Express-Service. Versand in weniger als 24 Stunden.Service express. Livraison en moins de 24 heures.

88

SIMONINDUSTRIAL

INDU

01

SIMONINDUSTRIAL

Hasta 4500 kg (9920 lb) por bandejaCon carga uniformemente repartida

Up to 4500 kg (9920 lb) per ShelfUniformly Distributed Load

Fachlast bis 900 kg (1990 lb) pro BodenBei gleichmäßig verteilter Last

Jusqu'à 4500 kg (1990 lb) par plateauAvec charge uniformément répartie

4500

9920

El larguero recupera la forma original al quitar la cargaSafe handling sichere handhabung la manipulation sans danger

Flexible Böden - Wiederherstellung der ursprünglichen FormLes faisceaux récupèrent la forme originale lors de l’enlèvement de la charge

kg (lb)kg (lb)

FLEX POINT

Manipulación sin riesgoSafe handling

CE geprüfte SicherheitLa manipulation sans danger

SIMONPALETSIMONLEVER

ALTILLOS Y PASILLOS ELEVADOS PLATFORMS AND MEZZANINES LAGERBÜHNEN PLATES-FORMES ET MEZZANINES

89

07

SIM

ONIN

DUST

RIAL

89

EPOXY QUALITYCERTIFICATED

89INDU

08

INDU02

INDU05

INDU03 INDU04

INDU06 INDU07

4500 9920RAL 7011GRAY

RAL 3002RED

SIMONPALET

89

90 www.simonrack.com

Clavija de seguridad/Safety front panel/Sicherheitsstift/Goupille de sécurité2 por larguero2 per beam2 zur Strahlformung2 par traverse

Model EAN Code Kg/Unit(lb/Unit) €/Unit Unit

Pack.Clavija de Seguridad

Safety front panel 8435104914687 0,01 (0.02) 0,67 € 1

Largueros/Beams/Holme/Traverses

** Kg (lb) Repartidos uniformemente por estante / Kg (lb) Evenly distributed load / Kg (lb) Gleichmäßig pro Regal verteilt / Kg (lb) Uniformément répartis par étagère

* Espacio útil / Useable space / Nutzfläche / L’espace utilisable

EU: Euro palet 800 x 1200 mm (31.5” x 47.2”)CO: Construction Palet 1000 x 1200 mm (39.4” x 47.2”)

Incluye clavijas de seguridad.Safety front panel included.Inklusive Sicherungsstift.Comprend goupille de sécurité.

Dim. mm (inch)*

Carga/Load**Kg/(lb) N.º Palets/Level EAN Code Kg/Unit

(lb/Unit) €/Unit Unit Pack.

1350 (53.1”) 1600 Kg (3527 lb) 1 EU / 1 CO 8435104945100 6,64 (14.6) 52,43 € 1

1850 (72.8") 3000 Kg (6614 lb) 2 EU / 1 CO 8435104945117 8,84 (19.5) 65,28 € 1

2200 (86.6") 2800 Kg (6173 lb) 2 EU / 2 CO 8435104945124 11,46 (25.3) 71,09 € 1

2700 (106.3") 2300 Kg (5071 lb) 3 EU / 2 CO 8435104945131 13,55 (29.9) 88,45 € 1

2700 (106.3") 3400 Kg (7496 lb) 3 EU / 2 CO 8435104945148 16,43 (36.2) 98,70 € 1

2700 (106.3") 4900 Kg (10803 lb) 3 EU / 2 CO 8435104945155 17,70 (39.0) 144,10 € 1

3300 (129.9") 4210 Kg (9281 lb) 3 EU / 3 CO 8435104945162 27,61 (60.9) 125,72 € 1

3300 (129.9") 5000 Kg (11023 lb) 3 EU / 3 CO 8435104945179 28,68 (63.2) 159,64 € 1

3600 (141.7") 4400 Kg (9700 lb) 4 EU / 3 CO 8435104945186 31,18 (68.7) 179,27 € 1

ESPACIO ÚTIL

USABLE SPACE

RAL 3002RED

Bastidor desmontado/Unassembled chassis/Rahmen - unmontiert/Châssis démonté

Dim. mm (inch) Carga/Load EAN Code Kg/Unit

(lb/Unit) €/Unit Unit Pack.

3000 x 800 (118.1"x31.5") A 8435104945025 30,71 (67.7) 196,04 € 1

3000 x 1100 (118.1"x43.3") A 8435104945018 31,76 (70.0) 208,67 € 1

4000 x 800 (157.5"x31.5") A 8435104945049 39,95 (88.1) 211,58 € 1

4000 x 1100 (157.5"x43.3") A 8435104945032 41,28 (91.0) 251,13 € 1

5000 x 800 (196.9"x31.5") B 8435104945056 58,34 (128.6) 235,20 € 1

5000 x 1100 (196.9"x43.3") B 8435104945063 59,78 (131.8) 313,85 € 1

6000 x 800 (236.2"x31.5") B 8435104945087 69,42 (153.0) 257,08 € 1

6000 x 1100 (236.2"x43.3") B 8435104945094 71,17 (156.9) 381,08 € 1

76 mm (3.0”)

76 mm (3.0”)

A B

Sepa

raci

ón e

ntre

niv

eles

Se

para

tion

betw

een

leve

ls

1000 mm(39.4”)

11.700 Kg(25794 lb)

16.300 Kg(35935 lb)

1200 mm(47.2”)

11.550 Kg(25463 lb)

15.600 Kg( 34392 lb)

1500 mm (59.1”)

10.900 Kg(24030 lb)

13.850 Kg(30534 lb)

1700 mm(66.9”)

10.450 Kg(23038 lb)

12.650 Kg(27888 lb)

2000 mm(78.7”)

8.100 Kg(17857 lb)

9.550 Kg(21054 lb)

2200 mm(86.6”)

7.200 Kg(15873 lb)

8.600 Kg (18960 lb)

Capacidad de Carga/Load capacity (Al menos 2 niveles por módulo) (2 levels per rack minimum)

RAL 7011GRAY

UNASSEMBLEDUNASSEMBLEDUNASSEMBLED

Servicio Express. Envío en Menos de 24 horas.Express service. Shipping in less than 24 hours.Express-Service. Versand in weniger als 24 Stunden.Service express. Livraison en moins de 24 heures.

Travesaño refuerzo/Deck support/Tiefenauflage/Renfort de traverse

Model Dim. * mm (inch) EAN Code Kg/Unit

(lb/Unit) €/Unit Unit Pack.

55 1100 (43.3”) 8435104929513 3,17 (7.0) 19,57 € 1

55 800 (31.5”) 8435104929520 2,35 (5.2) 15,65 € 1

GALVANIZED

mm (inch)*

SIMONPALET

COMPONENTS

91

07

SIM

ONIN

DUST

RIAL

Aglomerados/Chipboards/Spanplatte/Aggloméré

Dim. Level mm (inch) EAN Code Kg/Pack(lb/Pack) €/Pack. Composición del Pack / Pack includes N.º Travesaños necesarios

Deck supports needed

1350 x 800 (53.1"x39.4") 8435104929551 16,20 (35.7) 44,64 € 1 x (1350 x 800 mm) 1 x (53.1”x39.4”) 2

1350 x 1100 (53.1"x43.3") 8435104929568 22,27 (49.1) 67,86 € 1 x (1350 x 1100 mm) 1 x (53,1”x43,3”) 2

1850 x 800 (72.8"x39.4") 8435104929575 22,94 (50.6) 67,86 € 2 x (925 x 800 mm) 1 x (36.4”x39.4”) 3

1850 x 1100 (72.8"x43.3") 8435104929582 30,52 (67.3) 89,30 € 2 x (925 x 1100 mm) 1 x (36.4”x43.3”) 3

2200 x 800 (88.6"x39.4") 8435104929599 27,90 (61.5) 89,30 € 2 x (1100 x 800 mm) 1 x (44.3”x39.4”) 4

2200 x 1100 (88.6"x43.3") 8435104929605 38,36 (84.6) 89,30 € 2 x (1100 x 1100 mm) 1 x (44.3”x43,3”) 4

2700 x 800 (106.3"x39.4") 8435104929612 33,48 (73.8) 101,85 € 2 x (1350 x 800 mm) 1 x (53.1”x39.4”) 4

2700 x 1100 (106.3"x43.3") 8435104929629 44,55 (98.2) 203,61 € 2 x (1350 x 1100 mm) 1 x (53.1”x43.3”) 4

3300 x 800 (129.9"x39.4") 8435104929636 39,60 (87.3) 101,83 € 2 x (1650 x 800 mm) 1 x (65.0”x39.4”) 5

3300 x 1100 (129.9"x43.3") 8435104929643 54,45 (120.0) 203,61 € 2 x (1650 x 1100 mm) 1 x (65.0”x43.3”) 5

3600 x 800 (141.7"x39.4") 8435104929650 43,20 (95.2) 101,83 € 2 x (1800 x 800 mm) 1 x (70.9”x39.4”) 5

3600 x 1100 (141.7"x43.3") 8435104929667 59,40 (131.0) 203,61 € 2 x (1800 x 1100 mm) 1 x (70.9”x43.3”) 5

Espesor/thickness:25 mm (1.0”)

Anclaje suelo Palet/Anchorage/Bodenanker/Ancrage du sol

* Anclaje M-12: Para bastidores. 4 unid/bastidor. Anchorage M-12: Suitable for frames. 4 units/frame.**Anclaje M-16: Para protector de suelo. 4 unid/protector. Anchorage M-16: Suitable for Column Guards. 4 units/Column Guard.

Model EAN Code Kg/Unit(lb/Unit) €/Unit Unit

Pack.M12* 8435104908457 0,10 (0.2) 3,26 € 1

M16** 8435104929506 0,15 (0.3) 4,95 € 1

Chapa de calce/Base plate/Unterlegbleche/Plaque de cale

Espesor/Thickness mm (inch) EAN Code Kg/Unit

(lb/Unit) €/Unit Unit Pack.

1,5 mm (0,08”) 8435104929483 0,26 (0.6) 2,84 € 1

3 mm (0,12”) 8435104929490 0,52 (1.1) 3,96 € 1

Larguero tope/Stopper beam/Durchschubsicherung/Bouchon stoppeur

Dim. mm (inch)* N.º Palets/Level EAN Code Kg/Unit

(lb/Unit) €/Unit Unit Pack.

1350 (53.1") 1 EU / 1 CO 8435104945193 3,16 (7.0) 37,80 € 1

1850 (72.8") 2 EU / 1 CO 8435104945223 3,94 (8.7) 44,10 € 1

2200 (88.6") 2 EU / 2 CO 8435104945230 4,56 (10.1) 56,35 € 1

2700 (106.3") 3 EU / 2 CO 8435104945247 5,26 (11.6) 62,65 € 1

3300 (129.9") 3 EU / 3 CO 8435104945209 6,19 (13.6) 67,90 € 1

3600 (141.7") 4 EU / 3 CO 8435104945216 6,65 (14.7) 72,45 € 1 50 mm (2.0”): Espacio que sobresale la carga50 mm (2.0”): Projecting load´s overhanging space50 mm (2.0”): Vorstehende Laderaum50 mm (2.0”): Espacement de chargement

50 mm

(2.0”)

* Espacio útil / Useable space / Nutzfläche / L’espace utilisable Tornillos para el montaje incluídos / Screws for assembly included / Inklusive schrauben für die Montage enthalten / Vis pour montage inclus

UNASSEMBLEDUNASSEMBLEDUNASSEMBLED

Espaciador/Spacer/Distanzstücke/Distancier

mm (inch)*

Dim. mm (inch)* EAN Code Kg/Unit

(lb/Unit) €/Unit Unit Pack.

200 (7.9”) 8435104908396 0,51 (1.1) 10,75 € 1

300 (11.8”) 8435104908389 0,73 (1.6) 12,29 € 1

Protector de suelo/Column guard/Rammschutz/Protecteur

Altura/Height mm (inch)* EAN Code Kg/Unit

(lb/Unit) €/Unit Unit Pack.

400 mm (15.7”) 8435104945254 5,31 (11.7) 88,20 € 1

RAL 3002RED

245 mm (9.6”)

133 mm (5.2”)230 mm (9.1”)

400

mm

(1

5.7”

)

SIMONPALET

COMPONENTS

GALVANIZED

92 www.simonrack.com 9292

RAL 5015BLUE

RAL 2004 ORANGE

BAJO PRESUPUESTO

QUOTATIONS ON REQUEST

NACH PREISANFRAGE

SUR DEMANDE

INDU09

INDU12 INDU13 INDU14

INDU

15

SIMONLEVER

INDU10 INDU11

EPOXY QUALITYCERTIFICATED

93

ALTILLOS Y PASILLOS ELEVADOS • PLATFORMS AND MEZZANINES LAGERBÜHNEN • PLATES-FORMES ET MEZZANINES

BAJO PRESUPUESTO

QUOTATIONS ON REQUEST

NACH PREISANFRAGE

SUR DEMANDE

INDU19

INDU24

INDU21

INDU26

INDU22

INDU27

INDU23

INDU28

INDU20

INDU25

INDU16 INDU17 INDU18

INDU

29

RAL 5015BLUE

RAL 2004 ORANGE

EPOXY QUALITYCERTIFICATED

93