Sinay Sergio - Conectados Al Vacio - La Soledad Colectiva en La Sociedad Virtual - Ediciones B Argentina - Buenos Aires - 2008

7/23/2019 Sinay Sergio - Conectados Al Vacio - La Soledad Colectiva en La Sociedad Virtual - Ediciones B Argentina - Buenos …

http://slidepdf.com/reader/full/sinay-sergio-conectados-al-vacio-la-soledad-colectiva-en-la-sociedad-virtual 1/142



CONECTADOSAL VACÍO

La soledad colectiva en la sociedad virtual

SERGIO SINAY

Barcelona-Boot!-Buenos Aires-Caracas-"adrid-"#$ico D%&%-"ontevideo-'uito-Santiao de C(ile



Dise)o de *ortada e interior+ DONAG, "AT.LIC,

Conectados al vac/o

Serio Sina012 edici3n

4 Serio Sina05 6778

4 Ediciones B Arentina S%A%5 6778

Av% 9aseo Col3n 6615 *iso : - Ciudad Aut3no;a

de Buenos Aires5 Arentina

www.edicionesb.com.ar

ISBN+ <=8-<8=-:6=-78>-7

I;*reso *or 9rintin Boo?s5 "ario Bravo 8>@5 Avellaneda5

en el ;es de octure de 6778%

@%=77 ee;*lares%

'ueda (ec(o el de*3sito ue estalece la Le0 11%=6>%

Liro de edici3n arentina%



A Marilén, con el amor de siempre,con más amor que nunca.

A Iván, por tu amor, y por tu coraje. A Carolina Di Bella, editora sensible y lcida,

creativa y responsable, por su respeto y su comunicaci!n.



Introducci3n

Cu;*lir un destino5

descurir un sentido

,a transcurrido ;!s de ;edio silo desde ue5 en 1<@@5 el ranescritor ela Geores Si;enon creador del entra)ale Co;isario"airet 0 autor de decenas de novelas sie;*re a*asionantes5 entreellas "l tren, #a $abitaci!n a%ul 0 &oviembre' diera+ El (ec(o de uesea;os no s# cu!ntos ;illones de *ersonas5 *ero ue laco;unicaci3n5 la co;unicaci3n co;*leta5 sea asoluta;ente

i;*osile entre dos de esas *ersonas5 resulta uno de los te;astr!icos ;!s i;*ortantes del ;undoF1% 'ui! Si;enon e$aeraa enun *unto% La co;unicaci3n entre dos *ersonas no es5 en ;i o*ini3n5asoluta;ente i;*osile% Si lo Huera5 0a (ui#ra;os *erecido co;oes*ecie% 9ero es verdad ue5 cuando esa co;unicaci3n no se*roduce5 esta;os ante una cat!stroHe vincular 05 cuando lai;*osiilidad se ;ulti*lica *or ;illones de individuos5 dese;oca;osen un te;a tr!ico ue aHecta al ;undo%

,o0 couetea;os de un ;odo inuietante e irres*onsale conesa traedia% "!s de seis ;il ;illones de *ersonas co;*arten un*er/odo de la (istoria (u;ana sinado *or el ;!s Hauloso desarrollode ;lti*les tecnolo/as5 entre las cuales se destaca la ue est!aocada a la cone$i3n teleHon/a5 inHor;!tica5 televisi3n5 radio 0 todala a*aratolo/a ue la (ace *osile 0 alcana e$*resiones de co;*leasoJsticaci3nK% El *laneta nunca (a estado tan conectado% Al ;is;o

1 Entrevista con Carvel Collins5 incluida en ($e )aris *evieu, entrevistas,

co;*ilaci3n de Inacio Ec(evarr/a5 El Ale*( Editores5 Barcelona 677=%

5



tie;*o5 los seres (u;anos acaso nunca (e;os estado taninco;unicados%

'u# es co;unicarseM DeJno co;unicaci3n co;o el Hen3;eno

*or el cual cada *ersona5 al crear su suetividad 0 to;ar concienciade su sinularidad5 se da cuenta de ue la *alara +o, su conce*to 0su noci3n5 son i;*osiles5 inco;*rensiles e indeJniles si se carecede la *alara (, de su conce*to 0 su noci3n% Si *ara ue e$ista Yo5tiene ue (aer un T5 la sola e$istencia de #ste ;e convierte a ;/ enel T del otro% untos5 conJura;os un Hen3;eno e$traordinario+ nosda;os ;utua e$istencia% untos5 ade;!s5 con otros tantos yoes 0 tus,

es decir5 con ;illones de individuos5 conHor;a;os una totalidad uenos contiene5 ue nos intera5 ue nos *er;ite trascender ir ;!s all!

del *ro*io 0oK5 ue nos da sentido 0 ue5 en deJnitiva5 es ;!s ue lasu;a de sus *artes% La co;unicaci3n5 as/ co;*rendida5 consaranuestra conciencia de ser *artes de una totalidad 0 no un Hra;entoaislado 0 sin sentido% So;os seres destinados al v/nculo5 *oruevincul!ndonos construi;os identidades5 desarrolla;os (ailidadese$istenciales5 da;os sentido al ;undo en el ue vivi;os 0 loco;*rende;os% 9or esto sosteno5 a diHerencia de Si;enon5 ue laco;unicaci3n es *osile% Y ue5 ade;!s5 es necesaria5 es condici3nsine qua non de la e$istencia de la es*ecie 0 de la conJuraci3n de

los individuos% Se *odr/a decir5 desde esta *ers*ectiva5 ue *ara los(u;anos la co;unicaci3n es destino%

TAN CONECTADOS5 TAN INCO".NICADOS

9ero la co;unicaci3n no nos es dada+ dee;os construirla% Y5 a

la lu de lo ue sosteno (asta au/5 esa construcci3n es5 *ara ;/5 undeer ;oral% El deer de reconocer al otro5 de res*etarlo co;oaluien diHerente5 el deer de ;irarlo no s3lo de verloK5 deescuc(arlo no s3lo de o/rloK5 de (alarle no s3lo de diriirle*alarasK5 de reistrar su *resencia 0 de estar *resente ante #l 05 enJn5 el deer de estalecer5 ;!s all! de lo Hor;al5 un *uentee;ocional de *ersona a *ersona% Lo ue dio5 en s/ntesis5 es ue laco;unicaci3n se constru0e5 no es un *lato ue se consiue*recocinado% No veni;os a la vida co;unicados5 veni;os a

co;unicarnos% No veni;os con la co;unicaci3n instalada5 *ero

6



veni;os con todos los recursos5 las (ailidades 0 las condiciones *araconstruirla% Cuando lo (ace;os5 cuando la Hunda;os 0 nosco;unica;os de Yo a T5 de un ser real5 sinular 0 nico a otro ser

real5 sinular 0 nico5 es cuando *ode;os e;*ear a e$*eri;entar ela;or5 la e;*at/a5 la co;*rensi3n5 la *iedad5 la co;*asi3n5 lacoo*eraci3n% 9ode;os e;*ear a e$*eri;entar lo ;!s ello5 sarado0 ;isterioso de la condici3n (u;ana% No (a0 valores5 no (a0 #tica5 no(a0 aHectos5 no (a0 e$*resi3n e;ocional5 si no (a0 otro%

Las nuevas tecnolo/as es*ecial;ente las lla;adas deco;unicaci3n e inHor;aci3nFK nos conectan5 *ero no nos co;unican%9uedo tener decenas de tel#Honos celulares5 de i9(ones e i9ods5*uedo ;orir araado a la *antalla de ;i co;*utadora5 *uedo

a(oar;e naveando en Internet5 *uedo Jurar en ;iles de listas decontactos de c(ateadores co;*ulsivos5 *uedo ser la *ersona ;!s*o*ular en los sitios socialesF de la Red5 *uedo *artici*ar de cienvideoconHerencias diarias5 ;i casilla de ;ensaes electr3nicos *uededesordar 0 0o *uedo carecer de tie;*o ;aterial *ara res*onderlos50 an as/ *uedo no estar co;unicado con nadie%

De (ec(o cuanto ;!s ;e conecte es *roale ue ;enos ;eco;uniue5 *ues la co;unicaci3n real con una *ersona real reuieretie;*o5 *resencia5 escuc(a5 ;irada5 recla;a *alaras caradas de

sentido no *at#ticas areviaturas ue troan 0 destroan el idio;a(asta uitarle entidad 0 contenidoK% La co;unicaci3n (u;ana es un*roceso artesanal5 delicado5 co;*leo5 ue reuiere5 insisto5 tie;*o5atenci3n5 dedicaci3n 0 cuidado% Cuanto ;enos co;unicados este;os5;!s insatisHec(os nos sentire;os% No i;*orta la Hrecuencia con ueca;ie;os de auto o de vivienda5 no i;*orta lo ;uc(o ue viae;os5no i;*orta las adicciones ue desarrolle;os a la velocidad5 al se$oepress, a los de*ortes e$tre;os5 a consu;ir lo ue sea5 al taaco5 al

alco(ol5 al traao5 a las droas sociales o *ro(iidas5 a las *ersonas5a la co;ida5 al ueo5 al rieso5 a la co;ida c(atarra5 a la co;idasana5 a la *ornoraH/a5 a lo ue seaK5 esta;os inco;unicados5desterrados del (orionte real de un otro real5 0 (aiendo desterradoal otro real de nuestra *ro*ia ;irada5 tan ocu*ada en la oservaci3ndel *ro*io o;lio5 estare;os cada ve ;!s llenos de vac/o% De vac/oe$istencial5 del vac/o ue a(onda una vida sin sentido%

7



CO".NIDAD Y CO".NICACIN

El sentido de cada vida es nico5 est! dado 0 es necesario

descurirlo5 dear ue se ;aniJeste5 encontrarlo en cada situaci3n dela *ro*ia e$istencia% No (a0 dos vidas iuales5 no (a0 sentidosinterca;iales% El sentido *articular de cada vida nica tiene alo enco;n con el de otras vidas+ en a;os5 de aln ;odo5 est! *resenteel otro% Necesita;os desarrollarnos 0 constituirnos co;o el individuonico ue cada uno es 0 lueo5 en la co;unidad del encuentro5trascender5 darnos sentido% Cuando *ersonas individuadas seencuentran crean un es*acio ue lla;a;os co;unidad% Co;unidadsiniJca co;n unidad5 co;*le;entaci3n de lo diverso5 sineria5interaci3n% Eso es co;unicaci3n%

Cuando no encontra;os el sentido5 cuando nos ana el vac/o 0su anustia5 sole;os (uir de ellos a trav#s de la ;asiJcaci3n%Co;unidad 0 ;asa no son lo ;is;o% En la co;unidad Porece elindividuo 0 da de s/ lo ;eor% En la ;asa se disuelve5 se entrea a lau/a de otros5 *ide ue *iensen *or #l5 ue le anestesien el dolor deno saer *ara u# vive% Las nuevas tecnolo/as est!n anestesiandoese dolor% Est!n *ro;etiendo el e$ilio dorado en un ;undo virtual5

est!n conectando ;asiva;ente e inco;unicando e$istencial;ente%Esas tecnolo/as no son los nuevos de;onios del suHri;iento(u;ano5 no *roducen sus eHectos *orue sean nocivas en s/% No sonel ee del ;alF5 co;o *odr/a deJnirlas una ;ente Han!tica5ele;ental 0 *elirosa 0a sae;os el da)o ue (acen esas ;entes5sore todo cuando est!n en el cuer*o de aluien con *oderK% Lo uees da)ino es el uso intencionada;ente *erverso ue se est! (aciendode las nuevas tecnolo/as% Est!n *uestas al servicio de interesesecon3;icos in;orales5 inescru*ulosos 0 cri;inales5 ue cuentan con

usinas de investiaci3n5 dise)o5 elaoraci3n5 ;ar?etin5 *ulicidad 0venta5 interadas *or ente ue sae lo ue est! (aciendo 0 *orilusos ;ani*ulados ue se creen *arte de una vanuardiaF ue est!creando el ;undo del HuturoF5 un ;undo a *ruea deincertidu;res5 un ;undo controlale5 antici*ale 0 Heli5 un ;undoen el ue todo ser! *osile usando dos dedos% Todo5 incluso lain;ortalidad% Co;o dec/a Alert Einstein5 el *role;a no est! en latecnolo/a5 sino en el cora3n del ser (u;anoF%

La tecnolo/a naci35 en la (istoria5 co;o una e$*resi3n

(u;an/stica+ ten/a al ser (u;ano co;o Jn% 9roresar en esa direcci3n

8



era deseale5 era ;oral% En la *ri;era d#cada del silo veintiuno5cada d/a ;!s5 el ser (u;ano es oeto de la tecnolo/a 0 de sus;ani*uladores% Ql 0a no es un Jn sino un ;edio% El *roreso5 cada d/a

;!s5 se convierte en un Jn en s/ ;is;o% A;o la eti;olo/a de las*alaras5 acceder a su sentido% 9roreso *roviene del lat/n

pro-ressus. SiniJca ;arc(ar (acia delante% "arc(ar (acia delantees sie;*re un valorM Aun si adelante ;e es*era un le3n con lasHauces aiertasM Aun si adelante (a0 un ais;oM La *alara*roreso5 astardeada ;aliciosa;ente5 se (a convertido en el istur/ con el ue se nos *ractica una looto;/a ue eli;ina de nuestroscereros la noci3n de sentido5 de valor5 de #tica5 de co;unicaci3n%9roreso tecnol3ico no siniJca *roreso ;oral% 9roresar no es vivir

;eor5 no es darle un sentido a la e$istencia% 9roresar es5 en*rinci*io5 nada ;!s ue ir (acia adelante% Ceados5 ceados5anustiados *or la sensaci3n de vac/o e$istencial5 esta;os corriendo(acia los cantos de sirena del *roresis;oF tecnol3ico ue nosconvierte en oetos%

La co;*a)/a Dell5 cor*oraci3n ;ultinacional5 es una de lase;*resas l/deres en el ;undo de las nuevas tecnolo/as% Dedica s3loel 1 de sus inresos a la investiaci3n 0 otiene ;!renes de 182%Co;o ocurre con tantos l/deres 0 creadores de (!itos de consu;o en

el ca;*o de las nuevas tecnolo/as5 el acento de Dell est! *uesto enla rentailidad5 no en el ;eora;iento de la vida este aru;entoser! a*enas un vac/o aru;ento de ;ar?etinK% Goole5 otro iconodel ;undo virtual ue se vanaloria de desarrollar nuevas tecnolo/asen Internet5 no lo (ace con el oo *uesto en las *ersonas co;o Jn sinoco;o ;edio Goole5 (a0 ue recordarlo5 no vacil3 en convertirse enc3;*lice del oierno c(ino a la (ora de censurar 0 es*iar a losusuariosK% Invierte el 16 de sus inresos en investiaci3n 0

desarrollo es un *oco ;!s enerosa5 a*arente;ente5 ue Dell uotras randesK5 *ero el << de sus ventas corres*onde a anuncios*ulicitarios3% Cu!l es el *ro*3sito de Goole5 entonces5 el desarrollotecnol3ico5 la inHor;aci3n5 o la venta *ura 0 duraM 'ui#n sirve aui#nM Goole a sus usuarios o #stos a GooleM La *reunta ese$tensile a todas las cor*oraciones tecnol3icas%

6 Dato citado *or Gariel &olia5 decano de la &acultad de Ciencias Econ3;icas de la.niversidad de 9aler;o5 Buenos Aires5 en su colu;na Goole5 e;*resa detecnolo/a o aencia de *ulicidadMF del diario #a aceta del Cielo, Buenos Aires5 =

de aosto de 6778%> I/de;%

9



Las nuevas tecnolo/as no est!n estionadas *or (u;anistas5*or *ersonas ue (acen lo su0o en t#r;inos de co;unidad5 *or unaavanada de co;unicadores ue *ro;ueven eso5 la co;unicaci3n

(u;ana% Las nuevas tecnolo/as e;anan 0 son ;a0oritaria;ente;ani*uladas *or los ;ercaderes del silo veintiuno5 ;ercaderes*elirosos5 inescru*ulosos5 aleados de toda noci3n de alteridad5 desolidaridad (u;ana% Son seductores5 no tienen #tica aunue lainvouen en sus anuncios o en sus declaraciones de visi3n 0 ;isi3nK5cuentan co;o cortesanos 0 divuladores con intelectuales ue se (andeado aducir landa;ente 05 *or Jn5 necesitan consu;o ;asivo acualuier costo5 aunue el costo sea la calidad de la vida es*iritual5e;ocional 0 aHectiva de la sociedad% Necesitan ue las *ersonas

est#n solas e inco;unicadas5 anustiadas e inHelices% Las necesitanas/ *ara *ro;eterles el Halso ;an! de la co;unicaci3nF% No (a0 tal;an!+ (a05 *or a(ora5 s3lo cone$i3n5 uuetes tecnol3icos5a*aratolo/a5 Halsas ilusiones de *ertenecerF a co;unidadesvirtuales% Cone$i3n virtual5 inco;unicaci3n real%

CONECTADOS AL VACÍO

,e *rocurado ue el t/tulo de este liro deJna con la ;a0orclaridad *osile el escenario ue oservo5 (o0 0 au/5 en lasrelaciones inter*ersonales5 en los v/nculos (u;anos% Veo leiones de*ersonas tristes5 insatisHec(as5 anustiadas5 veo un creciente;alestar es*iritual ue corre *areo con un consu;is;o *roresivo eili;itado% Veo *ersonas ue se alean de otras *ersonas 0 sesu;eren en Hantas/as virtuales en las ue creen estar co;unicados5

creen estar llenos de a;ios a;ios de los ue no conocen nada;!s ue el nic/name, el password, la direcci3n de correo electr3nico0 lo ue el otro les ;iente a ca;io de ;antener esa relaci3nHantas;a3ricaK% Veo *ersonas ue van *erdiendo las (ailidades*ara co;unicarse con el se;eante5 el *r3i;o recorde;os ue*r3i;o siniJca5 sencilla;ente5 *r3$i;oK 0 las *ierden a tal *untoue el otro acaa *or enerarles ;iedo5 *or ser sos*ec(oso5 *orconvertirse en ost!culo% Veo c3;o nos converti;os en una sociedadno una co;unidadK de siluetas en so;ras5 a*enas alu;radas *or

la lu de una *antalla la *antalla de un celular5 de una co;*utadora5

10



de un video ueo5 de un arteHacto cualuieraK% Son las siluetas de;illones de seres conectados al vac0o.

Esa cone$i3n no es ratuita% No lo es aunue nos oHrecan

naveaci3n lire5 677 ;ensaes ratis5 ;inutos sin l/;ite5 cone$ionesinstant!neas 0 >5 o 67 ;eas *or un irrisorio *recio-anuelo% Tienecostos altos 0 reales5 no virtuales% Se *aa con la destrucci3n de latra;a de v/nculos (u;anos5 se *aa con ausentis;o del ;undo real5se *aa con la *ro*aaci3n e*id#;ica del eo/s;o5 con la *#rdida dela e;*at/a5 se *aa con enHer;edades *s/uicas 0 s/ndro;es*sicol3icos5 se *aa con la ausencia de e$*eriencias verdaderas enla vida verdadera5 se *aa con la *#rdida de destreas naturales en elser (u;ano *ara conectarse con el entorno 0 con el ;undo5 se *aa

con una vida *lana5 ins/*ida5 insiniJcante ue a*enas su*era losniveles veetativos5 se *aa con una *roHunda 0 devastadorasoledad5 con una anustia a veces insostenile 0 sie;*reinconsolale%

A lo laro del liro ;e detendr# en la e$*loraci3n de cada uno deestos *aisaes ue oservo% E$*lorar# las consecuencias ue lacone$i3n al vac/o *roduce en la salud H/sica 0 ;ental5 en la tra;a denuestros v/nculos5 en la anulaci3n de *ro0ectos e$istenciales5 en laerosi3n de lo #tico 0 de lo ;oral%

Cada ca*/tulo (a sido escrito a un alto costo e;ocional% Vivo enel ;undo ue descrio5 so0 *arte de #l% Co;o (aitante de ;itie;*o5 lo ue ;e es conte;*or!neo ;e aHecta 0 ;e co;*ro;ete%"e duele% "e desalienta% 'u# es necesario *ara des*ertarM A u#rado de ador;eci;iento e$istencial se *uede llearM 'u# (ace ue*ersonas ue *arecen cultas5 instruidas5 raonales se entreuen conse;eante docilidad a una condici3n de o;is 05 a ;enudo5entreuen ;ansa;ente a sus *ro*ios (ios a esos (!iles

secuestradoresM 'u# ;onto de soledad individual 0 colectiva5 deinco;unicaci3n /nti;a 0 social es necesario *ara ue se este una;asa cr/tica i;*ulsora de una reacci3nM No teno la res*uesta5 *ero;e (e *ro*uesto5 a trav#s de ;is (erra;ientas la escritura5 lainvestiaci3n5 el traao en el ca;*o de los v/nculos (u;anosK5insistir una 0 otra ve5 de cuanto ;odo sea *osile5 con las *reuntas%No teno las res*uestas totales sore el orien% No s#5 lo conJeso5res*onder *lena;ente a la *reunta 1por qué ocurre esto2 9ero creoue ocurre *ara ue5 al contactar Jnal;ente con el vac/o ;!s

*roHundo5 nuestra conciencia des*ierte 0 e;*ece;os a avanar en la

11



direcci3n de una vida ue ;ereca lla;arse as/% Y5 desde esa*ers*ectiva5 *ro*ono au/ alunas re*uestas a la *reunta c!mo se

sale de aqu0, c!mo podemos comunicarnosM Y esas *ro*uestas est!n

ta;i#n en el liro%'uere;os vivir conectados al vac0oM 9ara eso se viveM Qstas

son *reuntas ue nos Hor;ula la *ro*ia vida% 'u# va;os ares*onderleM C3;o va;os a (acerlo5 si las res*uestas a las*reuntas de la vida no *ueden ser discursos sino actitudesM Nadie*uede res*onder *or cada uno de nosotros% Co;o dec/a con su*roHunda saidur/a V/ctor &ran?l5 la res*onsailidad nunca escolectiva5 es sie;*re individual% Cada uno dee (acerse caro deres*onderle a la vida *or su *ro*ia vida% Las *reuntas est!n

*lanteadas 0 *ueden ocultarse5 *ero no orrarse% Nos aco;*a)ar!n(asta reciir una res*uesta%

Este liro co;*leta una serie de interroantes e$istenciales uese ;e *resentan desde (ace ;uc(o5 *ero ue aduirieron *rioridad 0;a0or contundencia a *artir de "lo-io de la responsabilidad4, 0continuaron 0 se *roHundiaron en #a masculinidad t!ica5 0 #a

sociedad de $ijos $uér3anos6. Co;o ra0os de una rueda5 siento uecada uno de esos liros converi3 en un ;is;o centro% .n centroconHor;ado *or estas cuestiones% 'u# vida uere;os vivirM 'u#

sentido va;os a darleM C3;o va;os a res*onder en la sueda deese sentidoM

Conectados al vac0o es el nuevo ra0o de esa rueda% Gracias *orcada lectura5 racias *or cada res*uesta%

Serio Sina05 "lo-io de la res*onsailidad5 Editorial del Nuevo E$tre;o5 BuenosAires5 677@%@ Serio Sina05 #a masculinidad t!ica, Ediciones B5 Buenos Aires5 677:%: Serio Sina05 #a sociedad de los $ijos $uér3anos, Ediciones B5 Buenos Aires5 677=%

12



1

Vidas de seis *alaras

.na Hrase cl!sica de o(n Lennon dice+ #a vida es eso que pasa

mientras estás distra0do con otras cosasF. 'u# tiene ue ver eso conuno de los sitios de Internet ;!s e$itosos de los lti;os tie;*os5 larevista electr3nica 4mit$7, cu0o le;a rea+ 1(odos tienen una

$istoria2 Ya vere;os% La revista5 diriida *or Larr0 S;it(5 *ro*one asus lectores 0 visitantes contar su vida en seis *alaras% .na ;ini-ioraH/a% Otra o*ci3n ue les suiere es la de narrar alo i;*ortante

en cien *alaras% .n *ar!raHo co;o el ue va desde el co;ieno deeste *!rraHo (asta au/5 letras ;!s5 letras ;enos%

Le llueven a 4mit$ las ;e;orias s*er reves% Tanto ue5 en677=5 el editor decidi3 recoerlas en un liro esta ve de *a*el 0tintaK 0 ese to;o5 titulado 4i5words Memory Boo/, encae3 durante;eses la lista de los ;!s vendidos de ($e &ew +or/ (imes. Es unHen3;eno t/*ico de estos tie;*os en los ue5 vala la redundancia5*arece no (aer tie;*o% No lo (a0 *ara leer5 ni *ara escriir% 'ui!5ta;*oco *ara vivir% Aso;ra c3;o ;iles 0 ;iles de *ersonas *ueden

reducir su vida a seis *alaras% Nada ;enos ue una vida5 este;isterioso Hen3;eno ue nos es dado a cada uno *or nica ve *araue e$*lore;os su ;isterio5 su sentido5 0 *ara ue5 co;o seressinulares5 irre;*laales e in#ditos5 le de;os a esa vida un*ro*3sito% Todo eso en seis *alaras%

C3;o se *uedeM 'ui!s la res*uesta de*enda ;enos deltalento literario o de la ca*acidad de s/ntesis ue de la vida vivida% Entodo caso5 lo notale es la ace*taci3n ;asiva de la *ro*uesta 0 su

= %s;it(;a%net

13



#$ito e$*losivo% Co;o si ;iles 0 ;iles de *ersonas (uiesen estadoes*erando la o*ortunidad de conHesar de un ;odo reve 0 velo lavacuidad de su e$istencia% *eparo retretes, me pa-an una mierdaF,

rea una de las autoioraH/as *ulicadas% &acimiento, in3ancia,adolescencia, adolescencia, adolescencia, adolescenciaF, es otraconHesi3n% .na tercera dice+ Despertarme, levantarme, volver a

acostarme, dormir F. As/5 (a0 decenas de centenares% 9ero acasoninuna sea tan *aradi;!tica co;o #sta+ &acido en Cali3ornia.

Después, nada pas!F. .na contundente deJnici3n del vac/oe$istencial%

9osile;ente5 la s/ntesis ;!s acaada de dic(o vac/o no est# enninuna de las (istorias5 sino en el (ec(o de ue ellas se e$(ian en

Internet% Est!n en esa co;inaci3n de lo ;!s aso;roso de latecnolo/a de la co;unicaci3n con el ;!s *ore contenidoe$istencial% As/ una (erra;ienta inHor;ativa 0 co;unicativa ue se (adesarrollado (asta oernar la vida de las *ersonas se convierte en elescenario en el ue se cuenta la *orea *ro;edio de esase$istencias% La ,u;anidad nunca (a estado tan deK*endiente de latecnolo/a de cone$i3n5 inHor;aci3n 0 su*uestaK co;unicaci3n co;olo est! (o05 0 *odr/a ser ue5 *arad3ica;ente5 a;!s co;o en estetie;*o las relaciones entre las *ersonas5 los *ro*3sitos

trascendentes5 las e$*eriencias e$istenciales siniJcativas se (a0an;ostrado tan *ores% En ninn ;o;ento *recedente5 la es*eranade vida en t#r;inos cronol3icos (a/a sido tan alta% Y *ocas veces5en ;ateria de *ro0ecci3n es*iritual 0 de construcci3n de sentido5 elvac/o (a/a alcanado di;ensiones tan ais;ales%

NO ES LO '.E VIVES5 ES LO '.E TIENES

La ,u;anidad (a transitado antes otras Edades Oscuras *aradecirlo con re;iniscencias del Tol?ien de "l se6or de los anillosK5alunas ;u0 so;r/as5 co;o el tie;*o en ue se conuaronnais;o5 Hascis;o 0 stalinis;o5 *or ee;*lo5 *ero no se (a/a vividoao la *ro;esa de la in;ortalidad5 del *roreso sin Jn5 de la Helicidada la carta5 del Jn de la incertidu;re5 de la *osiilidad de derrotar losl/;ites5 de so;eter a la Naturalea5 de *ulveriar los ;isterios

e$istenciales% Y son estas Halsas *ro;esas5 estas verdaderas estaHas

14



eHectuadas Huera de re/;enes totalitarios5 las ue (acen ;!s notorioel contraste 0 ;!s anustiosa la sensaci3n de sinsentido%

No es lo ;is;o suHrir *or la soledad 0 la inco;unicaci3n cuando

no e$isten ;edios H/sicos 0 tecnol3icos *ara contactarse con otros5ue *adecer *or auello en un ;undo en el ue la tecnolo/a nos*ro*orciona cone$i3n instant!nea5 ;asiva e ili;itada5 *ero es inca*ade co;unicarnos en el sentido ;!s trascendente de la *alara% La;a0or/a de los ;e;oristas de la revista 4mit$ *ertenecen aeneraciones recientes5 nacidas sore todo en el lti;o cuarto delsilo veinte% Son eneraciones ue se urlan de sus antecesoras*orue #stas viv/an sin tel#Honos celulares5 sin co;*utadoras5 sini9ods 0 "9> o "95 sin Bluetoot$, sin Internet% No concien c3;o5

(ace a*enas alo ;!s de una d#cada5 se *od/a estar en la vida sinmessen-er 0 no i;ainan u# se *uede (acer con los *ularescuando estos no est!n trans;itiendo un ;ensae de te$to% Creen ue5salvo en la Edad de 9iedra5 las o*eraciones ;ate;!ticas se (icieronsie;*re con calculadoras 0 ue son #stas5 0 no la ;ente5 las uetienen el secreto de cu!nto es dos ;!s dos%

Esas eneraciones acuden al escenario estelar de las cone$iones0 all/ cuentan su verdad+ &acido en Cali3ornia 7o en Buenos Aires, o

en Barcelona, o en Berl0n, o en Méico, o en 4ydney o en al-n lu-ar

de este peque6o mundo'. Después no pas! nadaF. Es cierto ue eldesarrollo de las (erra;ientas de cone$i3n aoli3 la inti;idad 0 cerc3a la *rivacidad eso ser! te;a de un ca*/tulo *osterior de este liroK%9ero5 en este caso5 dee reconoc#rseles ue5 deido a eso5 el ti*o devida ue se vive en esta sociedad no es un secreto% Es una conHesi3n;ulti*licada 0 universal5 asta un clic del mouse *ara acceder a ella+&o pasa nada. En un ;undo lleno de cone$iones5 la vida est! vac/a%

A(ora la cl!sica Hrase Lennon cora una nueva lu 0 *uede

Hor;ularse as/+ #a vida es eso de lo que te ausentas mientras estás

conectadoF. "ientras5 tus oos se desastan la ;a0or *arte deltie;*o anclados a una *antalla 0 a las instrucciones ue #sta e;ite(aa clicF5 de veras uiere orrarloMF5 *ara conectarse5o*ri;a%%%F5 uiere incor*orar un nuevo contactoMF5 etc%K% "ientras5tus oos dean de ver el (orionte real ue te rodea5 los es*acios5 loscolores5 los rostros5 los cuer*os5 las Hor;as5 los vol;enes% "ientras5tus o/dos se cierran ante los sonidos de la vida voces5 cantos5arrullos5 corrientes5 viento5 lluvia5 ;sicas leanasK 0 van *erdiendo

ca*acidad carco;idos *or los decieles de los auriculares a los ue

15



cada ve dees suirle ;!s el volu;en *orue tus t/;*anos est!ndestruidos% "ientras5 se te (ace e$tra)a la te$tura o la te;*eraturade otra *iel5 ;ientras te;es a la *ersona de carne 0 (ueso ue se te

acerca5 ;ientras *olarias los vidrios de tu auto 0 te encierras enarrios *rivados 0 ediJcios intelientes *ara no ser visto 0 *ara nover%

Cuando5 a *artir del silo UVI5 la tecnolo/a 0 la ciencia tal co;olas conoce;os iniciaron su (istoria5 con el racionalis;o5 el ilu;inis;o0 el *ositivis;o co;o ci;ientos de la ;odernidad 0 con no;resco;o los de Descartes5 Neton5 Loc?e5 Bacon 0 tantos ;!s5 (a/auna at;3sHera de o*ti;is;o+ la Naturalea ser/a do;ada 0 re*licada5no (ar/a l/;ites *ara el desarrollo5 todo ser/a e$*licale5

desa*arecer/an los ;isterios de nuestras vidas 0 la ra3n nosconvertir/a en dioses del universo% La ciencia 0 la t#cnica estar/an alservicio de vidas ;!s laras5 ;eores5 Helices% Vidas ricas5seura;ente5 ue nadie *odr/a contar en seis *alaras%

,a/a5 *ues5 un *ro*3sito en el desarrollo5 (a/a un ;otivo *araHestear el adveni;iento de esa era% ,ace cinco silos ue viaa;osen el tren del *roreso ininterru;*ido% C3;o va nuestra ;arc(aM ElJl3soHo Hranc#s Luc &err0 ue Huera "inistro de Educaci3n en eloierno de acues C(iracK lo descrie as/+ Cada a)o5 cada ;es5

*r!ctica;ente cada d/a ca;ian nuestros celulares5 nuestrasco;*utadoras 0 nuestros coc(es% Evolucionan% Sus Hunciones se;ulti*lican5 las *antallas se arandan 0 se llenan de color5 lascone$iones a Internet son ;eores 0 ;!s r!*idas5 los dis*ositivos deseuridad se vuelven ;!s avanados% Esta evoluci3n *rovienedirecta;ente de la l3ica de la co;*etencia 0 se (a vuelto taninevitale ue no seuirla constituir/a un suicidio *ara cualuier;arca% Ada*tarse es un i;*erativo ue ninuna de ellas *uede

inorar5 le uste o no% No se trata de una cuesti3n de usto5 alo uese *ueda eleir5 sino de un i;*erativo asoluto5 una necesidadindiscutile si lo ue se *retende es si;*le;ente sorevivirF8%

La loco;otora del tren en el ue viaa;os5 ese tren lla;ado*roreso 0 evoluci3n ili;itados5 *arece (aerse dis*arado5 0a no viaa(acia un destino 05 si en un *rinci*io lo ten/a5 eso no es a(ora loi;*ortante% A(ora el oetivo es no detenerse% Ese *roreso5;ec!nica;ente inducido en aras de la luc(a *or la su*ervivencia5 notiene 0a necesidad de estar encuadrado en el seno de un *ro0ecto

8 Luc &err05 8amilia y amor, Taurus5 Buenos Aires5 6778%

16



;!s a;*lio5 interado en un *lan eneralF5 advierte &err0% Y aunueen estos *!rraHos es*ec/Jcos #l (ala de los *roductores detecnolo/a5 sus *alaras valen *ara los consu;idores% Ta;i#n *ara

ellos estar al d/a con la a*aratolo/a de cone$i3n 0 con toda lorestanteK es reuisito ineludile *ara sorevivir5 *ara *ertenecer noi;*orta a u# ni con ui#nesK% Luis Enriue Alonso5 catedr!tico deSociolo/a en la .niversidad Aut3no;a de "adrid5 lo e$*lica conclaridad+ Sie;*re tienes ue estar al d/a% Si no5 es ;u0 *osile uela ente te dee de lado5 te dee aHuera de sus conversacionesF 9% Yalas *ersonas no valen *or s/ ;is;as5 *or lo ue son5 sino *or lo uetienen5 *or su actualiaci3n tecnol3icaF%

EL 9RECIO "S ALTO

Esto tiene un costo5 ade;!s del econ3;ico ue lleva a ;antenerlas taretas de cr#dito al l/;ite 0 a los ancos 0 cadenas de neociosde electrodo;#sticos Helices *or el lucro osceno de lasJnanciaciones% El costo ;!s rave es en salud5 H/sica 0 ;ental% Latecnoadicci!n 0a e;*iea a ser un vocalo de uso co;n en el!;ito de las *atolo/as *s/uicas 0 sociales% Los adictos a las

Tecnolo/as de la InHor;aci3n 0 la Co;unicaci3n TICK5 ue*ersonal;ente *reJero lla;ar (ecnolo-0as de la In3ormaci!n y la

Conei!n, *resentan los ;is;os s/nto;as 0 caracter/sticas ue otrosadictos a droas5 alco(ol5 traao5 se$o5 co;ida5 ueo 0 de;!sK%9arten de un vac/o interior5 se ilusionan con la idea de ue ese vac/o*uede ser llenado desde aHuera *or alo o aluien oetos5sustancias5 *ersonas5 actividadesK ue contienen auello ue a ellos

les Halta% Co;o esto no es as/5 la cal;a ue *roduce el consu;oresulta sie;*re *rovisoria 0 cada ve ;!s Hua5 lo cual lleva aau;entar las dosis en *rocura del ;is;o eHecto5 *ero la *orci3ncrece5 la satisHacci3n decrece 0 el vac/o se (ace ;!s (ondo%

Co;o con cualuier otra adicci3n5 ta;i#n au/ el adicto vaalterando sus conductas% Dedica cada ve ;!s tie;*o al oeto de sua*eo ;!s tie;*o en Internet5 ;!s tie;*o con sus nuevosarteHactos5 ;!s tie;*o uscando d3nde 0 c3;o aduirirlos5 ;!stie;*o dedicado a *erHeccionarse en su usoK 0 se e;*iea a aislar de

< En "l )a0s, "adrid5 6 de ;aro de 6778%

17



sus v/nculos reales% 9ueden iniciarse las *erturaciones econ3;icas5*or ee;*lo5 endeudarse *ara acceder a los nuevos uuetestecnol3icos5 ue se vuelven osoletos cada ve en ;enor tie;*o 0

ue5 cuando son *resentados en sociedad5 tienen *reciose$oritantes% Se alteran sus ciclos de sue)o 0 descanso5 ta;i#n losde recreaci3n 0 ali;entaci3n5 a*arecen *role;as de salud 0 deconducta5 se ;ulti*lica5 *or ee;*lo5 el n;ero de *adres ue notienen tie;*o *ara co;*artir con sus (ios *orue est!n en el c$at,

en el correo electr3nico5 en la instalaci3n o desinstalaci3n de unnuevo arteHacto5 o ad(eridos tie;*o co;*leto al celular% Esto seaco;*asa con los (ios ue se a/slan de *adres 0 (er;anos aunueest#n todos ao el ;is;o tec(oK *or iuales ;otivos% Las *ersonas

dean de tener tie;*o *ara sus a;ios 05 *or lo tanto5 dean de tenera;ios% Buscar *area lealF o e$tra;atri;onialK en el c$at *ararelaciones ue diH/cil;ente trascienden lo virtual es una actividad uere;*laa al encuentro con un otro u otra reales% La soledad5 en el*laneta de las cone$iones ;asivas e instant!neas5 se e$tiende co;ouna ;anc(a oscura 0 *eaosa% .na soledad larvada5 e;oscada enel disHra de la co;unicaci3nF5 una soledad ue no osa decir suno;re%

Este *anora;a es delicioso *ara uienes *roducen 0 venden

Tecnolo/a de InHor;aci3n 0 Cone$i3n% Este *aisae (u;ano dev/nculos devastados5 de anustia e$istencial 0 de soledad end#;icaes un ocado es*ecial *ara ellos 0 *ara sus *ulicistas inescru*ulosos0 sus mercadotecn!cratas vular;ente es*ecialistas en;ar?etinFK carentes de #tica% A ;a0or soledad5 a ;a0orinco;unicaci3n real5 ;a0or ;ercado5 ;a0ores anancias% Si;*le 0letal%

El es*a)ol os# Luis "elero5 alto eecutivo de la investiadora de

;ercado Researc( Internacional una cor*oraci3n loalK5 se)ala cu!les el conseo ue esa e;*resa da a las co;*a)/as ue atiende+,aan la vida ;!s H!cil a la enteF10% Esto siniJca crear a*aratos de;aneo cada ve ;!s sencillo5 ue cualuiera *ueda entender 0o*erar *ara ue el consu;o se Hacilite% Eso ue los ;ercad3crataslla;an tecnolo/a a;ialeF% El conseo a*unta a HacilitarF la vida5no a enriuecerla5 no a darle contenido 0 volu;en% Cuando estosindividuos (alan5 la *alara HacilidadF evoca t#r;inos co;osu*erJcialidad5 intrascendencia5 vaciedad% ,!anle la vida ;!s H!cil

17 En "l )a0s, "adrid5 6 de aril de 6778%

18



a la ente *ara ue no *ierda tie;*o 0 *ueda seuir consu;iendo sin*ausas ni distraccionesF5 ser/a la Hrase co;*leta%

Las vidas ;eoran cuando las *ersonas se co;unican5 cuando se

*re)an de *ro*3sitos5 cuando trascienden ;!s all! de s/ ;is;as5cuando (a0 encuentros5 cuando los seres (u;anos (acen cosas5 *or*eue)as ue sean5 ue les *er;iten dear al ;undo un *oco ;eorde c3;o lo encontraron tal co;o *ro*on/a el *ol/tico 0 Jl3soHoestadounidense T(o;as eWersonK% Nada de eso es atractivo *ara losdesenHrenados conductores del tren del *roreso tecnol3ico5 *ara losalentadores del consu;o *or el consu;o% Ellos necesitan ;ercados 0los ;ercados ue necesitan se nutren5 *or sore todas las cosas5 dela soledad loal% Necesitan ue5 *risioneros de esa soledad5

deses*ere;os *or (uir de ella 0 ue lo (aa;os a trav#s de lascone$iones ue nos oHrecen% Cone$iones ilusorias5 a*enas Hor;alesue5 en deJnitiva5 nos dean conectados al vac/o%

LAS CARAS DE LA SOLEDAD

A *ro*3sito de la soledad5 conviene recordar ue este conce*totiene variadas 0 ricas ace*ciones5 de las ue ;e ocu*# en otro liro;/o11% ,a0 una soledad rec$a%ada, ue es auella ue nos dea deHrente ante las *ro*ias voces interiores ue no uere;os o/r5 co;o lasde la cul*a5 la e$iencia5 el auto des*recio% Es la soledad en la cualueda;os ante nuestros as*ectos i;*unados% ,a0 una soledadinevitable, co;o la ue soreviene a alunas *#rdidas aHectivas o acrisis e$istenciales ue ;odiJcan sustancial;ente la vida uellev!a;os% ,a05 ta;i#n5 una soledad ele-ida 0 3értil, en la cual

atravesa;os *rocesos de interaci3n 0 ar;oniaci3n de senti;ientos5*ensa;ientos 0 sensaciones% Es un estado en el cual se reistranintuiciones 0 *erce*ciones ue nos *er;iten eleir ru;os 0*ro0ectos% Se trata de una soledad ue5 *eri3dica;ente5 es necesaria*ara re*asar nuestra (oa de ruta en la vida5 *ara actualiar laconcordancia entre la rula 0 la direcci3n de nuestra ;arc(a5 *ara*erciir a u# distancia esta;os de nuestro ser aut#ntico5 nuestro S/ "is;o5 co;o lo lla;aa Carl un5 el (o;re ue li3 la *sicolo/a

11

Serio Sina05 9ivir de a dos, Del Nuevo E$tre;o5 Buenos Aires5 677>% 9ulicadota;i#n en Es*a)a con el t/tulo de "l arte de vivir en pareja, RBA5 Barcelona5 677@%

19



con los sue)os5 los s/;olos 0 los ;itos5 0 el ue co;*rendi3 co;onadie la riuea del inconsciente%

La soledad -lobal nada tiene ue ver con esta lti;a ;irada% 9or

el contrario5 la Tecnolo/a de InHor;aci3n 0 Cone$i3n nos alea de la*osiilidad de encontrarnos con nosotros ;is;os en un !;ito deinti;idad H#rtil% Nos aturde con ruidos e i;!enes5 nos condena a laansiedad ;ientras corre;os detr!s del lti;o uuete tecnol3ico5ese ue se convertir! *enosa;ente en *enlti;o a*enas lore;os*oseerlo% Y nos incita a reanudar la carrera *ara no uedar aHueraaunue no se*a;os de u#K5 con la a;enaa de ue uedar aHuerasiniJca el aisla;iento5 la ine$istencia%

La *aradoa es cruel% Lo ue de verdad nos dea solos es esta

carrera deses*erada *or *ertenecer5 esta sueda *atol3ica de lonovedoso5 este endiosa;iento de una *araHernalia tecnol3ica ue notiene *ro*3sito ;!s all! de su *ro*ia re*roducci3n 0 ue carece desentido ;!s all! del lucro% Los oetos tecnol3icos5 ue deer/an ser(erra;ientas al servicio de enriuecer no HacilitarF5 sino enriquecer Kla vida de los suetos5 los ;ani*ulan5 los in;ovilian en lo e;ocional5intelectual 0 es*iritual (asta reducirlos a la *asividad% Ya no so;ossuetos en nuestra relaci3n con la tecnolo/a% Los *roductores 0vendedores de tecnolo/a (an lorado convertirnos en oetos% So;os

sus ;edios% ,i*notiados *or la ilusi3n de cone$iones in;ediatas 0;lti*les5 cr#dulos 0 convencidos de ue esta;os co;unicadosFtodo el tie;*o co;unicadosF con *antallas5 en luar de con*ersonas5 con se;eantesK5 so;os conJnados a la *eor de lassoledades+ la soledad colectiva% Nos converti;os en *arte esencial deauello ue el soci3loo estadounidense Xri(t "ills lla;3 (acia Jnesde los a)os cuarenta5 de una ve 0 *ara sie;*re5 la muc$edumbre

solitaria. .na ;uc(edu;re ue *uede contar su vida en seis

*alaras% Y desa*arecer sin (aer deado (uella%Eric( &ro;;5 uno de los randes (u;anistas del silo veinte5descrie as/ al (o;re conte;*or!neo5 ele;ento ase de la soledadloal+ Es *asivo durante la ;a0or *arte de su tie;*o% Es el eternoconsu;idor %%%K5 todo lo consu;e5 todo lo traa% El ;undo es *ara #lun enor;e oeto *ara satisHacer sus a*etitos% .na otella rande5una ;anana rande5 una teta rande%%% El (o;re (a lleado a ser elran lactante5 sie;*re a la es*era de alo 0 sie;*re dece*cionadoF12%El te3loo 0 Jl3soHo ale;!n Rainer &un?5 ue Huera asistente de

16 Eric( &ro;;5 "l $umanismo como utop0a real, 9aid3s5 Barcelona5 677:%

20



&ro;;5 sostiene en esa ;is;a direcci3n+ En la 9os;odernidad5 la*erce*ci3n de la realidad es sustituida *or otra ue la entiende co;orealidad Haricada5 creada5 *roducida% 9aralela;ente5 la *retensi3n de

;edir esta realidad *roducida con la realidad dada se descuida cadave ;!s5 o incluso se elude o inora a *ro*3sitoF%

Es ;!s vendedora la realidad virtual re*resentada en consolas5*aneles 0 *antallasK ue la realidad real% Reuiere ;enos esHuero5;enos desarrollo de ca*acidades5 ;enos sueda% OHrece ;enosrieso5 *ro;ete ue no e$istir! la desilusi3n5 ue no ;ediar! tie;*oni distancia entre el deseo 0 su realiaci3n% Niea la Hrustraci3n% Nosda certeas no suHrir!s5 no enveecer!s5 virar!s5 sentir!s5 oar!s5no ;orir!sK ue no *ueden ser sostenidas5 *ero ue son r!*ida;ente

re;*laadas *or nuevas versiones de s/ ;is;as en las ue5nueva;ente5 volve;os a creer% Nos distrae de la vida ;ientras la vida*asa%

LA INGEN.IDAD DE LOS DINOSA.RIOS

No inoro ue uien des*liea esta ;irada sore el ;undoconte;*or!neo corre el rieso de ser encasillado en ;!s de unacateor/a% Osoleto% Anacr3nico% Reaccionario% Antiuo% Inclusoaluien *uede incluirlo en la secta de los A;is(5 auella ue se nieaal uso de la electricidad5 los co;ustiles5 los ;edios deco;unicaci3n 0 los adelantos ;#dicos% 'uien *lantea estascuestiones *uede ser lla;ado5 sencilla;ente5 dinosaurio% Intile$*licar a los Hunda;entalistas del *roreso *or el *roreso ue todoavance (u;ano ;erece ser celerado e incor*orado a nuestras vidas

0 a nuestros v/nculos no *orue sea avance5 sino *orue es (u;ano%Es decir5 *orue nos a0uda en la construcci3n de una vida consentido5 *orue les da contenido 0 *roHundidad a nuestros v/nculos5*orue esti;ula nuestra e;*at/a 0 la solidaridad5 *orue nos *one enco;unicaci3n real co;o seres diversos ue se ace*tan e interan ensu diversidad5 *orue a0uda a ue nos conoca;os real;ente noideal ni virtual;enteK5 *orue (ace ;!s aut#nticas nuestras vidas 0nuestro contacto con el ;undo real en el ue vivi;os5 *orueenriuece nuestras e$*eriencias de vida 0 *orue est! al servicio de

todo eso en luar de *onernos a nosotros al servicio del *roreso%

21



.n ;artillo es una (erra;ienta% Cuando con #l constru0o una;esa5 es til5 est! a ;i servicio% Cuando con #l ro;*o tu ;esa5 esda)ino5 ;e alea5 te alea% Y aun en su utilidad5 no se ;e ocurrir/a

coleccionar ;artillos *orue s/ o ca;iar el ue teno s3lo *orueacaan de oHrecer;e uno de ;ano de cauc(o erono;#trico% Nidear/a de ver a ;is seres ueridos5 de leer ;is liros Havoritos5 de;irar el atardecer5 de nutrir;e con una c(arla *ausada5 de ca;inar*or los escenarios cercanos5 de interesar;e *or ;is se;eantes esosseres tan interesantes5 vala la redundanciaK5 s3lo *ara dedicar ;itie;*o a co;*rar nuevos ;artillos 0 a ol*ear con ellos lo ue sea5resulte necesario o no% En todo este *!rraHo5 la *alara ;artilloF*uede ser re;*laada *or cualuier e;erente de la Tecnolo/a de

InHor;aci3n 0 Cone$i3n% Y si an entonces *ersisten los caliJcativos de osoleto5 arcaico5

anacr3nico5 dinosaurio 0 de;!s5 cae recordar una Hrase de C(arlesBu?os?i5 un narrador 0 *oeta ue no ten/a co;o *ro*3sito decirle ala ente lo ue #sta uer/a o/r% En sus ;e;orias5 *ulicadas *ocodes*u#s de su ;uerte5 escri/a Bu?os?i+ 'ui#n invent3 lasescaleras ;ec!nicasM Escalones ue se ;ueven% La ente sue 0 aa*or escaleras ;ec!nicas o en ascensores5 conduce coc(es5 tienearaes con *uertas ue se aren tocando un ot3n% Lueo van al

i;nasio a uitarse la rasa% Dentro de cuatro ;il a)os no tendre;os*iernas5 nos ;eneare;os (acia adelante o ui!s si;*le;enterode;os co;o rastroos ue lleva el viento% Cada es*ecie se destru0ea s/ ;is;aF13% Con lo cual descuri;os ui#nes son de verdad losdinosaurios% Estos ani;ales devoraan la veetaci3n5 ade;!s de(acerlo con otras es*ecies% Es decir5 acaaron *or ser disHuncionales*ara la su*ervivencia 0 la ar;on/a del *laneta% "!s all! de las teor/asacerca del ;eteorito ue los e$ter;in35 se *uede decir ue5 a su

;anera5 se suicidaron% No deer/a;os conHundir dinosaurio conantiuo5 sino con no sustentale% .na vida sin sentido5 sin *ro*3sitostrascendentes5 sin e;*at/a5 sin alteridad5 una vida dedicada asatisHacer s3lo las necesidades veetativas 0 a (acerlo de una;anera vora 0 de*redadora5 una vida aislada del *ro*io ;edio5 unavida Hooneada con deseos artiJciales ue se satisHacen a alt/si;oscostos ;ateriales 0 es*irituales5 acaa *or ser no sustentale%

Esta es la *aradoa cruel de la tecnolo/a ue5 invocando el

1>

C(arles Bu?os?i5 "l capitán sali! a almor%ar y los marineros tomaron el barco,Anara;a5 Barcelona5 1<<8%

22



;eora;iento de la vida5 acaa Hacilitando las *osiilidades deaisla;iento5 de intrascendencia5 de su*erJcialidad 0 de destrucci3ndel entorno% Esa tecnolo/a no se cre3 a s/ ;is;a 05 aunue *areca

ue los suetos son ;aneados *or el oeto5 siuen siendo los suetoslas *ersonasK uienes elien tener esa relaci3n con los oetos latecnolo/aK% Son5 so;os5 res*onsales% Desconectados de todosentido e$istencial5 ueda;os conectados al vac/o% De esadescone$i3n tr!ica se nutre5 cada d/a5 la industria de la Tecnolo/ade InHor;aci3n 0 Cone$i3n%

En este conte$to se co;*rende ue una vida se *ueda contar enseis *alaras% No (a0 sustancia *ara ;!s% El *resente ;odelo social 0cultural *ro*one vivir vidas de seis *alaras5 de consu;o r!*ido 0

H!cil5 vidas sin e$*eriencias ni esHueros5 sin *ro*3sito ni sentido5 sinsuHri;iento ni *asi3n% Vidas epress. Vidas *or delivery. Vidas uelleuen (ec(as5 en las ue no (a0a ue correr el rieso de construir5de e$istir%

Sosten/a un ue el encuentro con el S/ "is;o siniJca elencuentro con lo ue 0a so;os5 con lo ue es nuestra esencia5 conauello ue nos constitu0e% Eso siniJca el reistro de todos nuestrosas*ectos5 los ue nos resultan ace*tales 0 los ue no% Y siniJca5ta;i#n5 la interaci3n de esos as*ectos (asta construir o

reconstruirK la totalidad ue cada uno de nosotros es% Totalidad5 ue asu ve es a*enas *arte de un todo ;a0or ue nos contiene% Ese*roceso de sueda del S/ "is;o5 esa tarea de ser Jnal;enteauello ue so;os en la se;illa est! el !rol se suele decirK5 es5 *ara

un5 lo ue le da sentido a la vida5 lo ue *er;ite llear a un *untode trascendencia en el cual co;*rende;os ue la vida Hor;a *artede un ;isterio ue5 seura;ente5 nunca se revelar!% Sin e;aro5 noes en la revelaci3n en donde radica la cuesti3n5 sino en el *roceso5 en

la sueda% &inal;ente5 sie;*re uedar! la sensaci3n *roHunda deue ese *roceso es *arte de alo cu0o no;re o cu0a Hor;a nuncaconocere;os% 9ero al vivir de un ;odo conciente tal e$*eriencia5 0 alres*onsailiarnos de e$*lorarla5 nuestra vida aarca ;uc(o ;!s ueseis *alaras% En realidad5 no alcanan las *alaras *ara narrarla5va;os ;!s all! de ellas%

"ientras nos ueda;os con las seis *alaras5 so;os eos5 no;!s ue eso% El eo es la identidad ue nos construi;os *ara serace*tados5 *ara ser ;irados% Es lo ue cree;os ue so;os 0 lo ue

desea;os ue crean ue so;os% .na *ersonalidad unidi;ensional5

23



sin ;atices5 ni vol;enes5 sin *lieues ni ;isterios% El eo es auelloue ;e *er;ite descriir;e ante los de;!s con *ocas *alaras5 es la*ro;esa (acia los otros de ue ser# co;o ellos es*eran a ca;io de

ue ;e ;iren 0 ;e ace*ten% 'ui!s no les uste5 *ero es lo nico ueteno5 es lo nico ue s# ue uiero saerK de ;/5 de ;anera ue;e aJr;ar# en ello co;o sea% Si no so0 ;i eo5 no so0 nada%

"!s all! de las seis *alaras e;*iea el S/ "is;o5 ;i seresencial5 el ue contiene ;is atriutos lu;inosos 0 ta;i#n ;is;iserias5 ;is aeas5 ;is deilidades5 ;is i;*osiilidades5 ;is;iedos5 ;i eo/s;o% No (a0 ser (u;ano sin estos as*ectos%Reconocerlos no siniJca eli;inarlos5 sino saernos5 co;*rendernos 0ad;itirnos (u;anos5 conocer con u# va;os a vivir nuestras vidas%

S3lo conociendo ;i so;ra *uedo ec(ar lu sore ella% Nearla esoscurecer ;i ser (asta *erder contacto con #l% No (a0 lu sin so;ra%La so;ra5 lo saen los artistas *l!sticos5 da relieve 0 *roHundidad5 davolu;en% 9ero entrar en nuestra *ro*ia so;ra *ara conocernos/nteros conlleva riesos5 dolor5 incertidu;re5 esHuero% Es as/ co;ose crece% Es as/ co;o vivi;os vidas conscientes%

La Tecnolo/a de InHor;aci3n 0 Cone$i3n5 co;o tantas otras ueinundan nuestra vida cotidiana5 le (alan a nuestro eo5 lo necesitanen *ri;er *lano5 se nutren de #l co;o un va;*iro lo (ace de la

sanre de su v/cti;a% Nos necesitan insatisHec(os *ara *ro;eternosla satisHacci3n ue ser! cara 0 durar! unos seundos5 *ara dar luara la nueva insatisHacci3nK% Nos necesitan anustiados *ara*ro;eternos la anestesia de un *laceo5 ue tanto *uede ser unH!r;aco5 co;o una actividad5 un a*arato electr3nico o ciern#tico5 unien ;aterial o cualuier otra ilusi3n% Nos necesitan desvinculados5*ara rellenar con aln eHecto el vac/o de nuestros coraones% Nosnecesitan desnutridos de es*iritualidad5 *ara ue no (a0a resistencia

ante la ;ani*ulaci3n de la ;aterialidad% Necesitan nuestro silenciosu;iso% Y u# silencio es ;a0or 0 ;!s rotundo ue auel ue siuea las *ores seis *alaras con ue se cuenta una vida no vividaM

Transcurrir las (oras 0 los d/as Huera de las e$*eriencias reales5conectados a *antallas de televisi3n5 de co;*utadoras5 dere*roductores *ort!tiles de discos de video5 de celulares5 de i9(ones5etc%K5 anestesia la sensiilidad5 (ace lerda la ;ente5 *erudica elal;aF5 co;o advierte Ernesto Saato en su *oderoso aleato #a

*esistencia14.

1 Ernesto Saato5 #a resistencia, Sei$ Barral5 Buenos Aires5 6771%

24



Desconectarnos del vac/o *ara co;unicarnos con nuestrasnecesidades *roHundas5 con nuestras *reuntas orientadoras 05 desdeall/5 con el otro5 con el *r3i;o5 con el diHerente 0 co;*le;entario5

*ara construir 0 ali;entar la rica tra;a de lo (u;ano 0 reconocer susentido es una alternativa i;*osterale% Se necesita *ara esto uncorae olvidado5 el es*iritual%

Todos tienen una vida5 es el esloan de la revista 4mit$. Esverdad% Aunue co;o sura0a el *sicotera*euta5 Jl3soHo 0 e$*loradores*iritual S(eldon o** *ara vivir tu *ro*ia vida tienes ue crear tu*ro*ia (istoriaF15% Y nadie *uede crearla encerrado en la c!*sula deaisla;iento e$istencial 0 vincular ue *ro*one la Tecnolo/a deInHor;aci3n 0 Co;unicaci3n tal co;o es usada (o0 au/% 9ara crear la

*ro*ia (istoria se necesitan ;!s ue seis *alaras5 se necesitanacciones5 encuentros5 elecciones5 decisiones5 rieso5 incertidu;re%,a0 uienes tienen vidas *ro*ias 0 (a0 uienes veetan5e;alsa;ados5 en las ue les venden% Y todos so;os res*onsalesde lo ue vivi;os 0 de lo ue no% De si elei;os conectarnos oco;unicarnos%

1@ S(eldon o**5 Al encuentro de una vida propia, .rano5 Barcelona5 1<<6%

25



26



6

Solos en un ;undo desencantado

'ui! uno de los eHectos ;!s nocivos 0 *elirosos de lae$*osici3n des;edida a la acci3n de la Tecnolo/a de InHor;aci3n 0Cone$i3n *asa inadvertido 0 (asta *uede ser conHundido con alo ue;uc(a ente lla;a intelienciaF% Ese eHecto es la distorsi3n delraona;iento 0 resulta es*ecial;ente rave cuando o*era sorealunos estudiosos 0 es*ecialistas de los Hen3;enos sociales 0co;unicativos% 9ara ue se entienda a u# ;e reJero5 citar# alunas

declaraciones 0 rePe$iones ue (e ido recoiendo de diHerentes;edios de inHor;aci3n%

El rit!nico Ro0 Ascott5 *residente del 9lanetar0 Colleiu;5;oderno enclave de investiaci3n en te;as de arte5 ciern#tica 0tecnolo/a con sede en la .niversidad de 9l0;out( 0 Jliales enZuric(5 Beiin5 "il!n 0 San 9alo5 es uno de los ;!s reconocidoste3ricos en ciern#tica 0 tele;!tica t#r;ino ue #l acu)3K% O*ina5;u0 suelto de cuer*o5 ue la verdadera revoluci3n de la era diitales el *oder ue nos da lierarnos del ser5 de esa te;ida idea de un

ser uniJcado con el ue &reud 0 su anda se (icieron ricosF 16% Noueda all/% Al conHundir el ser5 el S/ "is;o5 con los as*ectos ue lointeran5 Ascott5 a*arente a;ante de la si;*liJcaci3n co;ocorres*onde a un ur de la Nueva Era Diital5 *ro*one ue en vede ir a lo *roHundo de nuestro ser5 dee;os salir a e$*lorar losdistintos seres ue nuestra creatividad innata Harica% Y au/ es dondeviene la verdadera revoluci3n ue *er;ite la era diital+ con la

1:

En #a &aci!n, Buenos Aires5 66 de aosto de 677=5 entrevista de uanaLiedins?0%

27



ca*acidad tele;!tica de estar en varios luares al ;is;o tie;*o*ode;os ir desarrollando las distintas *ersonas ue so;os% Esta es laatracci3n de 4econd #i3e 0 de todos los *rora;as ue sirven *ara

crear distintas identidadesF%"!s all! de los disensos ue se *uedan tener con &reud 0 a esta

altura del desarrollo de las *sicotera*ias5 aundan 0 con uenosHunda;entosK5 la liviandad 0 el do;atis;o con ue Ascott da cuentade #l5 son co;unes en los Hunda;entalistas del cybermundo, ;undoen el ue se valora el reduccionis;o5 el *ensa;iento su*erJcial5 elo*ti;is;o voluntarista acerca de las virtudes de la Tecnolo/a deInHor;aci3n 0 Cone$i3n5 ;undo unidi;ensional en el ue se orrande un *lu;ao las nociones de suconsciente5 al;a5 es*/ritu o

cualuier idea no ;ensurale en ;ea0tes 0 no re*roducile en*/$eles% Lo ue Ascott 0 la ideolo/a ue #l re*resenta *ro*onen es laeli;inaci3n lisa 0 llana de la identidad5 cu0a construcci3n sueleconstituir el aru;ento esencial en la vida de las *ersonas%

En esta ;is;a l/nea5 el estadounidense Ra0 urell5 eresadodel Instituto Tecnol3ico de "assac(ussets "ITK5 estrella de latecnolo/a diital5 /dolo de Bill Gates5 ;ie;ro del ,all de la &a;a delos Inventores 0 conocido *or sus coleas co;o Cibernostradamus, nole va en aa+ En el *r3$i;o cuarto de silo la inteliencia de orien

no iol3ico va a estar a la *ar5 en ca*acidad 0 sutilea5 de lainteliencia de orien iol3ico 05 lueo5 la va a su*erara;*lia;enteF17% En su liro de 1<<< #a era de las máquinas

espirituales, urell vaticina ue5 (acia 676<5 ser! i;*osiledistinuir entre la inteliencia (u;ana 0 la artiJcial%

Es notale c3;o el nuevo *ositivis;o diitalK re*ite los;ecanis;os de su antecesor de los silos UVI 0 UVII5 aunue arria aconclusiones diHerentes% Si *ara au#l el (o;re llear/a a do;inar

*or co;*leto a la Naturalea5 se lierar/a de ella 0 la *ondr/a a suservicio tras (aerle e$tra/do aunue (a0a ue torturarlaF5 co;o*ro*on/a &rancis BaconK todas sur H3r;ulas5 le0es 0 secretos5 *ara el*ositivis;o actual ser! la ;!uina la ue se lierar! del ser (u;anotras (aer nacido de #l 0 (aerle e$tra/do el secreto de la creatividad5ue *ondr! a su servicio% Si este Huturo *uede *arecer so;r/o antelos oos5 o/dos 0 *ensa;iento de las ;entes (u;anistas ue ansoreviven5 no lo es *ara los sacerdotes5 ;inistros 0 celerantes de la

1=

En #a &aci!n, Buenos Aires5 >1 de dicie;re de 677:5 entrevista de uanaLiedins?0%

28



Tecnolo/a de InHor;aci3n 0 Cone$i3n% Tal ve se les (a0a esca*adoun detalle% La inteliencia artiJcial5 co;o su no;re lo indica5 no esiol3ica ni natural5 (a sido creada% &ue *roducida *or la ;ente

(u;ana[ *or lo tanto5 ui! su l/;ite es el l/;ite de la ;ente (u;ana0 s3lo *uede avanar si #sta avana% La idea de dar naci;iento a unacriatura *erHecta ue se (aa aut3no;a de su creador5 0a (a/a sidoe$*lorada con enialidad *or "ar0 X% S(elle0 en 18185 en su novela8ran/enstein. Convertida en ;ito de la cultura occidental ;!s an a*artir de la e$traordinaria *el/cula de 1<>15 diriida *or a;es X(ale0 *rotaoniada *or Boris arloWK5 8ran/enstein *ro*on/a5 ade;!s deotros te;as *roHundos 0 Jlos3Jcos5 una ;editaci3n sore lasconsecuencias de la *retensi3n (u;ana de asu;ir el *a*el de Dios%

9ero co;o ocurre con otros dictadores o autoritarios Hantasiosos5ta;i#n los cient/Jcos 0 tecn3cratas Hunda;entalistas suelen olvidartodo reistro anterior 0 sue)an con ue son ellos uienes Hundan la(istoria% La e$*eriencia de la es*ecie no suele ser la de ellos% Y as/ lesva%

LA C.LT.RA EN .N DEDO

En la l/nea de la celeraci3n Hetic(ista del ;undo diital5 escurioso lo ue escrie I;;a Tuella5 rectora de la .niversidad Aiertade Catalu)a% En un art/culo dedicado a adorar con entusias;o a laue lla;a la eneraci3n diitalF5 Tuella desenHunda estad/sticas adiestra 0 siniestra (erra;ienta Havorita del neo*ositivis;oK *araaJr;ar ue los estudios sore esti3n de tie;*o ue (e;os (ec(orePean ue lo ue (a deado de (acer la ente *ara navear en

InternetK es dor;ir 0 no (acer nada %%%K 05 lo ;!s interesante5consu;e ;uc(os ;edios al ;is;o tie;*o% El multitas/in- o la;ultitarea se resu;e en estar atento a cinco *antallas a la veF 18%Rendida a estas 0 otras ;aravillas de la Era Diital5 Tuella5 ue seconJesa interante de una eneraci3n 0a *eri;ida la ue creci3 conla televisi3n sola;enteK *ro*one dearle *aso a estos ca;ios 0 aluso ue las nuevas eneraciones es*ecial;ente la de 67 a 68 a)os5diceK (acen de ellos% Tal ve el ;undo ir/a de otra ;aneraF5conclu0e%

18 Bao el asHalto estaa la redF en "l )a0s, "adrid5 1 de ;aro de 6778%

29



Asorida *or la euHoria diitalista5 acaso a Tuella se le esca*ael (ec(o de ue el ;undo ya va de otra ;anera% Y no de la ;eor% ElS/ndro;e de DeJciencia de Atenci3n es un discutido s/nto;a inHantil

ue los laoratorios Har;ac#uticos encontraron *ara vender la droaritalina 0 otrasK *or toneladas an a costa de riesos card/acos5co;o advirti3 la Asociaci3n Cardiol3ica A;ericana en aril de 6778K%"uc(os *roHesionales esri;en el s/ndro;e *ara do;ar a c(icos ue*iden a los ritos atenci3n aHectiva 0 e;ocional a sus *adres5 ue5distra/dos *or las tentaciones del consu;o5 o*tan *or do*arlos aoconseo ;#dico% El S/ndro;e es 0a ta;i#n una realidad de lasinto;atolo/a adulta 0 aHecta con ;a0or #nHasis *recisa;ente los;ie;ros de esa eneraci3n de avant -arde ue celera Tuella% Y en

este caso5 s/5 la ater/a de s/nto;as es real 0 se da en adultos ue5 aHuera de vivir adosados a cinco o ;!s *antallas a la ve5 0a no*ueden concentrarse *or ;!s de un nanoseundo en alo unaconversaci3n5 una lectura5 una rePe$i3n5 un acto a;orosoK% Son*ersonas ue5 ade;!s5 *ierden la ca*acidad de atender a narracionesde cierta duraci3n 0 co;*leidad5 no *ueden seuir una Hrase uee$cede *ocas *alaras 0 contenidos ele;entales% Y *erdieron laca*acidad de narrarse a s/ ;is;os5 a sus senti;ientos 0*ensa;ientos en una conversaci3n o en un te$to ue res*ete la

sinta$is del idio;a% Son seres ;ental;ente Hra;entados5 liados alo instant!neo5 *resos de lo eH/;ero%

Sie;*re en la l/nea del triunHalis;o tecnoloicista5 el soci3looLuis 'uevedo5 director del 9ro0ecto Co;unicaci3n 0 del *osradoGesti3n 0 9ol/tica en Cultura 0 Co;unicaci3n de la &acultadLatinoa;ericana de Ciencias Sociales &lacsoK5 celera ue racias ala televisi3n el televidente constru0e laos con las de;!s*ersonasF19% 'uevedo5 ue asesor3 a los *roductores del *rora;aran :ermano,

*aradi;a de la *ro;iscuidad televisiva5 conH/a en elventuroso Huturo de la televisi3n 0 *ronostica ue #sta va a seuirsiendo esa *r!ctica (oare)a5 colectiva 0 discursiva ue ;e *er;itellear al d/a siuiente a ;i traao 0 decirle a ;i co;*a)ero5 vistea0er Bailando por un sue6o, viste el lti;o ca*/tulo de #ost MF% Esosson los laos con los de;!sF a ue alude% La interacci3n (u;anareducida al ;/ni;o co;*ro;iso *ersonal% .n ;undo en el ue uienno a*arece en las *antallas del televisor no e$iste a eso (e;os

1<

En #a &aci!n, Buenos Aires5 6 de Herero de 677=5 entrevista de AdrianaSc(etini%

30



lleado 0a5 no (a0 ue es*erarloK 0 tampoco e$iste uien no ;iratelevisi3n5 *orue *ierde su laoF con el se;eante 0 no (a0 de u#(alar%

&INAL DE TR."AN S,OX

A esta uc3lica reedici3n de un nuevo "undo &eliF ue (ace'uevedo en el ue5 arroadas ante los televisores5 las *ersonas seco;unican5 *roHundian sus v/nculos 0 enriuecen sus conversacionesreHeridas sie;*re a la Hantas;aor/a de la *antallaK5 se le *odr/an

o*oner alunas escenas de la vida real% De este lado de las *antallas5en el ;undo tanile5 cada ve ;!s Ha;ilias cenan ;udas einco;unicadas ante el televisor5 nadie *uede (alar *orueinterru;*e al invitado cat3dico o *las;!tico5 nadie uita la vista de la*antalla[ *or lo tanto5 inora lo ue co;e% Tras el lti;o ocado5 cadauno se levanta 0 arrastra los *ies (asta la sala5 en donde seuir! estarutina5 o van los c(icos a sus cuartos 0 los adultos al *ro*io5(aitaciones en donde los es*eran otras *antallas 0 en dondecontinuar!n (i*notiados *or las i;!enes (asta caer en un sue)o sinsue)os ui!s des*u#s de to;ar el lti;o rivotril del d/aK% Nadie se(ar! enterado de c3;o Hue la ornada de los de;!s5 nada (ar!ncontado de sus *enas5 es*eranas5 ;iedos 0 aler/as5 dir!n ue sesienten cansados5 ue no est!n *ara escuc(ar *role;as 0 uetienen derec(o a ver un *oco de teleF% Y5 eso s/5 contar!n al otro d/acon un ;otivo de conversaci3n *ara (alar con sus co;*a)eros detraao% No ser!n rec(aados5 estar!n interados5 co;o dir/a .;ertoEco5 a sus ru*os5 a su sociedad5 a su cultura% Estar!n a salvo de la

soledad es*iritual 0 e;ocional;ente solos co;o (onos% En el"undo &eliF uevediano las *ersonas dicen cotidiana;ente Hrasesco;o estas+ Yo no ;e duer;o si no ;iro la teleF% Y en ese universoen el ue esta;os su;eridosK5 las cenas tienen invitadosi;*resentales5 inescru*ulosos5 *at#ticos los de la *antallaK a losue esos televidentes acaso no invitar/an en *ersona% Co;ensalesue5 ade;!s5 son roseros 0 autoritarios5 no dean (alar a nadie5deradan el lenuae 0 ;uestran un reistro e;ocional *recario onulo%

En este universo real viv/a o0ce Vincent5 0 en #l ;uri3 durante

31



aln d/a inoto del a)o 677% o0ce5 londinense5 de3 de *aar elaluiler de la casa en ue viv/a 0 *asaron ;uc(os ;eses antes deue el *ro*ietario se decidiera a to;ar contacto con ella *or el te;a%

"uc(os ;eses5 uiere decir alo ;!s de dos a)os% En la seundase;ana de aril de 677:5 "ic(ael Dis5 el ad;inistrador de lacoo*eradora de viviendas "etro*olitan ,ousin Trust decidi3*resentarse en la casa del arrio de ,ornse0 *ara *oner Jn a laine$*licale ;ora5 sen cont3 al diario ($e uardian. Co;o nadie lear/a la *uerta5 entr3 con su llave% Y encontr3 el cad!ver de o0ce enel suelo5 con la ro*a *uesta 0 la caleHacci3n 0 el televisor encendidos%,a/a5 a su lado5 unas olsas de co;*ra de un su*er;ercado ue(a/a cerrado sus *uertas (ac/a ;!s de dos a)os% El *at3loo Horense

ue estudi3 lo ue uedaa de o0ce no su*o deter;inar la Hec(a nila causa e$acta de la ;uerte5 *ero aseur3 ue se dei3 a raonesnaturales 0 ue (a/a ocurrido ;!s de dos a)os antes del (allao delcad!ver%

o0ce Vincent 0 su Ha;ilia ten/an *oco contacto5 de ;anera ueni su ;adre ni sus (er;anas se *reocu*aron cuando ella no lla;aa*or tel#Hono% Ta;*oco ellas la lla;aan% A los vecinos no les *reocu*3el no verla e5 interroados5 se)alaron ue5 co;o se escuc(aa elsonido del televisor5 dieron *or sentado ue todo estaa en orden 0

ue o0ce se (allaa ien% As/ es el "undo &eliF5 si (a0 un televisorencendido5 (a0 vida% El sonido de televisor es la se)al de vida ue(e;os a*rendido a dar *or uena% La televisi3n crea laos5 une a laente5 dicen alunos co;unic3loos aducidos *or la Tecnolo/a deCone$i3n% 9ero en el ;undo en el ue su*uesta;ente la televisi3ntiene esas virtudes5 en el *laneta en el ue si no est!s en la tele noe$ist/sF 0 en donde las *ersonas son ca*aces de cualuier indinidad5co;o reaar al susuelo su condici3n (u;ana *or a*arecer cinco

seundos en las *antallas vea;os losrealities

de diHerente sino consus conductores 3rea/s, vea;os los noticieros ue desinHor;an a*artir de te;as sie;*re iarros con declarantes *at#ticosK5 en ese;undo5 en Jn5 o0ce Vincent Hue a*enas una de las tantas *ersonasue ;ueren solas5 sin e$istir *ara aluien5 a*enas aco;*a)adas delsonido de un televisor encendido *ara nadie durante ;!s de dosa)os% En ese "undo HeliF5 son ta;i#n ;iles5 ;illones5 los ueviven solos 05 racias a la Tecnolo/a de InHor;aci3n 0 Cone$i3ni;*uesta de una ;anera disHuncional5 *adecen la *eor de las

soledades5 la de estar conectados al vac/o%

32



L0nne &eat(erstone5 di*utada del distrito en el ue viv/a o0cerePe$ion3+ ,o0 en d/a esto no deer/a suceder% Nos recuerda a todosue deer/a;os *restar ;!s atenci3n a nuestros vecinosF% Donde

dice vecinos ien cae la *alara *r3i;o ue deriva de pr!imo' ose;eante% Deer/a;os sacar los oos de las cinco o ;!s *antallas enue nos tiene ca*turados el multitas/in- ue Hestea Tuella *ara*oder ;irar a ese ser cercano ue a ;enudo es nuestra *area5nuestro (io5 nuestro *adre o ;adre5 nuestro a;io5 nuestro colea5nuestro co;*a)ero o co;*a)era de tareas5 nuestro uiosuero oHrutero5 etc%K 0 estalecer con #l un contacto no virtual sino real% Estoreuiere voluntad5 actitud 0 conciencia% Y esa actitud va a encontrarHuerte resistencia en los *roductores 0 vendedores de Tecnolo/a

Es*iritual;ente T3$ica% ,ar! ;uc(o ;ar?etin en contra 0 (ar!co;*licidades desde el ca;*o de la intellientiaF o*in3loos5co;unicadores5 cient/Jcos 0 tecn3loosK% Ellos tienen de;asiador#dito econ3;ico5 social e intelectual *ara deHender% Necesitan ue se;antena la uli;ia ue lleva a consu;ir sin ;edida5 disHuncional 0*atol3ica;ente5 una *araHernalia de a*aratos ue *ro;etenco;unicaci3n 0 eneran soledad%

LOS ZO"BIS EUISTEN

As/ co;o o0ce Vincent no e$ist/a *ara los de;!s5 la adicci3n;asiva 0 deses*erada a la Tecnolo/a de Cone$i3n tiene otra;aniHestaci3n iual;ente co;*le;entaria5 la de auellos *arauienes es el ;undo el ue no e$iste% ,a0 una (istoria ue la ilustracon dra;!tica claridad% Es la de Sean Xeer% En el atardecer del 11

de enero de 677= Xeer5 de 6> a)os5 ca;inaa *or la Avenida de losVeteranos5 en Broo?l0n5 Nueva Yor?5 0 al llear a la calle =1 se dis*usoa cruar% A *ocos ;etros de all/5 "ic(ael Dulonos5 de > a)os5 sal/ade su arae 0 vio una escena ue lo aterr3% Xeer llevaa sus o/dosta*ados con los aud/Honos de un "9> e ia asorto en la ;sica ueescuc(aa ;ientras consultaa la *antalla de su tel#Hono celular% A*ocos ;etros un auto avanaa directa;ente (acia #l toc!ndoleocina 0 (aci#ndole se)as con las luces% Xeer no o03 ni vio nada%Dulonos *resenci3 c3;o el coc(e5 en ;edio de c(irridos de Hrenos5

i;*actaa en Xeer 0 lo arrastraa varios ;etros% Corri3 (acia all/%

33



Cuando lleu# lo vi inconsciente 0 ensanrentadoF5 cont3%Sean Xeer ;uri3 *oco des*u#s en el ,os*ital Bet( Israel5 de

Broo?l0n% Diri/a un *rora;a en la radio del Coleio Broo?l0n\s

eensorou( Co;;unit05 esa noc(e ia (acia la radio 0 as*iraa atrascender a trav#s de la ;sica 0 los ;edios% 9ero5 contra loes*erado5 se (io Ha;oso co;o ee;*lo de los riesos de unatecnolo/a ue5 te3rica;ente dedicada a la co;unicaci3n5 ter;ina*or aislar (er;#tica;ente a las *ersonas5 a disociarlas de los de;!s0 del ;undo circundante% El conductor del auto ue ;at3 a Xeer norecii3 condena5 *ues se consider3 ue la v/cti;a (a/a cruado de;anera i;*rudente 0 no (a/a atendido a las se)ales ni del se;!Horoni del auto%

Actual;ente se usa el no;re de Xeer cuando se uiereee;*liJcar al peat!n tecnol!-ico, una es*ecie ue se re*roduce connotale velocidad en las ciudades% Se trata de *ersonas conectadas asus i9ods5 i9(ones5 "*>5 tel#Honos celulares5 tel#Honos ;anos liresF0 de;!s arteHactos% Estos *eatones son *elirosos *ara s/ ;is;os 0*ara los de;!s5 ca;inan co;o o;is o co;o son!;ulos enuruas aislantes% Y co;*arten es un decirK los es*acios *licos 0co;unes con auto;ovilistas 0 ciclistas iual;ente aislados en su*ro*ia at;3sHera tecnol3ica los re*roductores de DVD en los autos

son el lti;o rito de esta *elirosa tendencia5 ue se su;a a la 0ai;*uesta ;odalidad de los vidrios *olariados ue i;*iden ue elconductor sea visto ;ientras5 *or ee;*lo5 inHrineinescru*ulosa;ente la *ro(iici3n de usar su tel#Hono celular cuandoconduce5 0 ue5 al ;is;o tie;*o5 le diJculta a #l la visi3n de la calle0 del tr!nsitoK%

Tanta cone$i3n tiene altos costos en ;ateria de inco;unicaci3n5de vac/o e$istencial5 de *#rdida de ;e;oria individual 0 colectiva5 de

ruina en los v/nculos5 de rauitis;o en el lenuae% 9ara los soJstasdel ;undo tecnol3ica;ente Heli tan Huncionales a intereses t3$icos*ara la ecolo/a e;ocional 0 la a;ientalK5 (a0 evidencias ue *asaninadvertidas% El 1= de Herero de 67785 *or ee;*lo5 Graciela Ilesias5la corres*onsal en Gran Breta)a del diario #a &aci!n de Buenos Aires5daa cuenta de un Hen3;eno ;acaro ue alteraa a Gales% En ellti;o a)o se (a/an *actado trece suicidios de adolescentes a trav#sde sitios de Internet co;o Bebo, 8aceboo/ 0 Myspace, es*acios uelos 3venes usan *ara colarF sus Hotos 0 sus aluceos ;entales5 0

(acerse *o*ulares% El ue 9(ili* Xalters5 ue investiaa el te;a5 se

34



declar3 deses*erada;ente *reocu*adoF *or la cuesti3n 0 anunciaasu intenci3n de e$*lorar 0o ;is;o estos sitios *ara entender u#*asaF% Si lo (io5 acaso (a0a entendido5 al ver tantas *resentaciones

*at#ticas5 la ;anitud del vac/o e$istencial ue los ;is;os rePean5la a*aullante universalidad con ue se viven vidas sin *ro*3sito5 sinreHerencias #ticas5 sin (oriontes5 sin verdadero contacto% EnBridend5 Gales5 Aaron5 un c(ico de 1= a)os5 Hue ta$ativo ante lacorres*onsal+ Au/ no (a0 ;uc(o ue (acer %%%K la nica o*ci3n uenos ueda es traaar durante el d/a 0 *asarnos (oras detr!s de unaco;*utadora5 to;ando droas 0 cervea% Entre ;is a;ios (a0uienes creen ue uitarse la vida *uede ser divertidoF% 9asa en esa*eue)a e inota *olaci3n5 ocurre en las randes ciudades del

;undo% .na vida conectada al vac/o *uede estarlo en cualuier luar%

EL ".NDO DESENCANTADO

No so0 inenuo co;o *ara sostener ue es la Tecnolo/a deInHor;aci3n 0 Cone$i3n la causa de este Hen3;eno% En todo caso esta

Tecnolo/a5 el uso ue se (ace de ella5 la Hunci3n ue llea a ocu*aren las e$istencias vac/as de ;iles de ;illones de *ersonas5 es la;aniHestaci3n ;!s desarrollada de un estado del al;a en la sociedadconte;*or!nea% Sataniar la tecnolo/a euivale a caer en unreduccionis;o ue nada e$*lica5 ue nada transHor;a 0 ue5 ensu;a5 contriu0e a e;*eorar la conHusi3n% Los intereses econ3;icos0 *ol/ticos ue lucran de una ;anera oscena e in;oral con estatecnolo/a traaan *ara acentuar 0 sostener las condiciones ueHacilitan el uso disHuncional de la ;is;a% La Tecnolo/a de InHor;aci3n

0 Cone$i3n no es la causante del vac/o e$istencial ue ti)e a la #*oca5*ero est! ;ani*ulada *ara ;antenerlo 0 *roHundiarlo%

'u# causa5 entonces5 el vac/o 0 sus consecuentes anustia5ansiedad5 *!nico e insatisHacci3nM No es un suceso5 sino un *roceso%No se trata de un cataclis;o ue ocurri3 en un ;al d/a5 sino de unHen3;eno estado en el tie;*o% El ;ate;!tico 0 doctor en JlosoH/a"orris Ber;an5 uno de los randes 0 lcidos estudiosos de lastransHor;aciones 0 din!;icas sociales5 es autor de "l

reencantamiento del mundo205 un liro ue5 *ulicado en 1<815

67 "orris Ber;an5 "l reencantamiento del mundo, Editorial Cuatro Vientos5 Santiao

35



;antiene un *oderoso eHecto ilu;inador sore el *ensa;iento% All/ dice+ La visi3n del ;undo ue *revaleci3 en Occidente (asta laRevoluci3n Cient/Jca Hue la de un ;undo encantado% Las rocas5 los

!roles5 los r/os 0 las nues eran conte;*lados co;o alo;aravilloso 0 con vida5 0 los seres (u;anos se sent/an a sus anc(asen este a;iente% El cos;os era un luar de *ertenencia5 decorres*ondencia% .n ;ie;ro de este cos;os no era un es*ectadoralienado% Su destino *ersonal estaa liado al del cos;os 0 estarelaci3n le daa siniJcado a su vida% Este ti*o de conciencia ]a laue lla;are;os participativa] involucra coalici3n e identiJcaci3n conel a;iente5 (ala de una totalidad *s/uica ue (ace ;uc(o (adesa*arecido de la escena %%%K La (istoria de la #*oca ;oderna5 al

;enos al nivel de la ;ente5 es la (istoria de un desencanta;ientocontinuo %%%K Yo no so0 ;is e$*eriencias 05 *or lo tanto5 no so0real;ente *arte del ;undo ue ;e rodea %%%K Todo es un oetoaeno5 distinto 0 a*arte de ;/% &inal;ente5 0o ta;i#n so0 un oeto5ta;i#n so0 una cosa alienada en un ;undo de cosas iual;enteinsiniJcantes 0 carentes de sentido% Este ;undo no lo (ao 0o+ alcos;os no le i;*orto nada 0 no ;e siento *erteneciente a #l% De(ec(o5 lo ue siento es un *roHundo ;alestar en el al;aF%

Acaso sea;os conte;*or!neos del ;o;ento ;!s oscuro de ese

*roceso5 un tra;o en el ue la alienaci3n5 la sensaci3n de Hatuidad5 lai;*resi3n de no ser *arte de ninuna totalidad trascendente5 eleHecto de *erciirse co;o un Hra;ento aislado en una vastedadinco;*rensile5 se (acen ;!s *roHundos *orue corren *areos conuna e$*losi3n tecnol3ica ue5 co;o una ;et!stasis5 crece de;anera devoradora5 sin un sentido claro5 ustiJc!ndose5 de un ;odotautol3ico5 nada ;!s ue en el *ro*io creci;iento% Se *roresa *ara*roresar% .n viae sin sentido% .na carrera a*re;iante ue no tiene

;eta%En la Arentina se *roducen anual;ente ;!s de 177 ;iltoneladas de c(atarra electr3nica% Co;*utadoras5 celulares5televisores5 re*roductores de discos de video5 "9>5 etc%5 etc%5 ue sondescartados no *orue (a0an deado de Huncionar sino *orue la*resi3n ;ercadocr!tica5 la *ulicidad5 la voracidad de anancias delos Haricantes5 los *reuicios sociales5 los dictados de la ;oda5 lanecesidad asurda de no ser e$cluido e$ie ue se los ca;ie *ara

de C(ile5 1<8=%

36



estar a tono5 *ara *ertenecerF% Esos a*aratos5 ue van a conta;inarel ;edio a;iente 05 ;uc(as veces5 a endeudar a sus *ro*ietariosoliados a traaar co;o ue0es *ara *aar los Jnancia;ientosK5

en su ran ;a0or/a Hueron descartados sin ue los usuarios siuiera(a0an accedido al uso o a la co;*rensi3nK de todas sus Hunciones%'u# vida *uede conectarse a una totalidad trascendente en esascondicionesM 'u# *osiilidad (a0 de *ertenecer ar;oniosa;ente alluar de orien5 el cos;os5 cuando se (a alcanado se;eante radode alienaci3nM

Y en u# se traduce esa alienaci3nM En *ri;er luar en eldeterioro de las relaciones (u;anas% 9ara estar al d/a con losanuelos con los ue los ;ercad3cratas tecnol3icos nos tientan de

un ;odo incesante5 es necesario invertir ;uc(o dinero% Aunue lastaretas de cr#dito crean la ilusi3n de ue no son necesarios losilletes 0 eneran la creencia de ue todo es *osile con s3lo Jr;arun tal3n5 lo cierto es ue lueo (a0 ue correr a cu;*lir con esaJnanciaci3n% Esto5 a su ve5 olia a traaar ;!s tie;*o% Traaar*ara u#M 9ara *aar una cantidad de consu;os innecesarios5su*erPuos5 inducidos *or la *ulicidad 0 la ;ercadotecnia% Con u#consecuenciasM "enos tie;*o *ara *roHundiar en las relacionesaHectivas5 Ha;iliares5 sociales5 ;enos tie;*o *ara la intros*ecci3n5

*ara la rePe$i3n5 *ara la e$*loraci3n del ;undo interior% El *eriodistaEstean ,ern!nde Jr;a en el diario #a 9an-uardia de Barcelona unainvestiaci3n en la ue se sostiene+ Sen un estudio de la.niversidad de Siena5 diriido *or el *roHesor de econo;/a *ol/ticaSteHano Bartolini5 los estadounidenses (an vivido un a*recialedescenso en su calidad de vida5 aHectada sore todo *or el deteriorode las relaciones sociales 0 *or el au;ento de (oras de traao5 0 sona(ora ;uc(o ;enos Helices ue >7 a)os atr!sF21%

La ;is;a investiaci3n advierte ue un Hen3;eno si;ilar severiJca en todas las sociedades industriales desarrolladas con lae$ce*ci3n de Dina;arca5 Suia5 Austria5 Islandia5 las Ba(a;as5&inlandia 0 Suecia5 ue encaean el ran?in en el Mapamundi de la

8elicidad elaorado *or la universidad inlesa de LeicesterK5 0a;enaa con *ro*aarse a los *a/ses en v/as de desarrollo5 en loscuales ta;*oco la ;eor/a econ3;ica viene aco;*a)ada de una;a0or *a 0 ar;on/a e;ocional 0 es*iritual% ose* "aria Blanc(5catedr!tico de *sicolo/a social de la .niversidad Aut3no;a de

61 "!s ricos 0 ;enos HelicesF en #a 9an-uardia, 16 de aosto de 677=%

37



Barcelona lo e$*lica+ .na ve ue los *role;as de susistencia noson 0a los ue ;!s *reocu*an en un *a/s5 suelen to;ar su luar losrelacionados con la calidad de las relaciones (u;anas% Y uienes

a(ora dis*onen de ;a0or estatus econ3;ico son ta;i#n los ;!s*ores en tie;*o% As/5 carece;os de ener/a dis*onile *ara lasrelaciones Ha;iliares5 *ara tratar con los (ios 0 *ara la vida social5 loue (ace ue nuestra calidad de vida decaiaF%

NO5 EST^9IDO5 NO ES LA ECONO"ÍA

Curiosa *aradoa% "ientras el caallito de atalla ao el cual sei;*one la dictadura de las nuevas tecnolo/as es la *ro;esa de;eorar la calidad de vida de las *ersonas5 el verdadero resultado essu e;*eora;iento% a;es Carville5 asesor del *residente Bill Clinton5salt3 al cuello de Geore Bus( *adre durante la ca;*a)a *residencialde 1<<6 al rito de _Es la econo;/a5 est*ido`F5 *ara siniJcar ueesta actividad decid/a los destinos de la sociedad% 'ui! es tie;*o de*edir *restada esa Hrase *ara transHor;arla 0 endilarles a los uresde las tecnolo/as *os;odernas un sonoro No son los a*aratos5 ni elsoHtare5 ni los uuetes electr3nicos5 est*idos5 es el al;a (u;ana5son los v/nculos entre las *ersonasF%

9ara ir de auellas sociedades5 ;encionadas *or Ber;an5 en lasue el ser (u;ano se sent/a *arte de un todo 0 no un todo desaadode toda ra/ trascendente5 a #sta en la cual el uso *erverso 0desuiciado de la tecnolo/a ter;ina *or instalar la creencia de uelos (u;anos *ueden re;*laar a Dios o a cualuier ;otor dearranue 0 causa inicial de la vida *ara convertirse ellos ;is;os en

dioses5 (a sido necesario recorrer el ca;ino del desencanto% Ir de un;undo encantado a un ;undo ni(ilista% Ni(ilis;o5 convienerecordarlo5 deviene del lat/n ni$il, ue siniJca nada% Los ni(ilistasHueron un ru*o anaruista ruso del silo UIU% En JlosoH/a5 la *alarasostiene una corriente ue niea cualuier creencia% &i$il, nada5vac/o% La sociedad de los conectados al vac/o es la sociedad en laue5 desvastados los v/nculos (u;anos *or Halta de tie;*o5 traao5dedicaci3n 0 cultivoK 0 desen;ascarada la inconsistencia del *roresotecnol3ico sin ;!s Jnalidad ue la econ3;ica5 s3lo ueda5 entre

*antallas 0 teclados5 la soledad del al;a%

38



No es si;*le convivir con ella% Entonces rotan los *laceos 0 losanest#sicos% Entre los *ri;eros5 el c(ateo5 la adicci3n televisiva 0otras Hor;as de ree;*laar la vida real *or otra virtual5 ;enos

co;*ro;etida5 ;enos esHorada5 en a*ariencia ;enos riesosa5aunue5 sin dudas5 e;ocional;ente desnutrida% ,o0 los c(icostienen en sus cuartos universos tecnol3icos% El 7 de losadolescentes arentinos tiene televisi3n en su cuarto% Eso no esueno% Sen nuestra investiaci3n5 ese Hactor (ace ue vean ;!s(oras de tev#5 ue lo (aan en soledad 0 ue *asen ;!s tie;*oencerrados en su *iea% Lo ;is;o se a*lica a la co;*utadora% ,a0 unran desconoci;iento de los *adres acerca de lo ue sus (ios ven entelevisi3n 0 de los sitios a los ue se conectan en Internet% Los

;is;os *adres ue les *onen televisor en su cuarto son los ue seuean del ;uc(o tie;*o ue *asan sus (ios ante la televisi3nF5se)ala la Doctora en Co;unicaci3n Ro$ana "orduc(oic5 directoradel 9rora;a de Escuela 0 "edios de Co;unicaci3n del "inisterio deEducaci3n de la Naci3n en Arentina22% De esta ;anera5 elco;*orta;iento de los conectados al vac/o5 su Hutura desnutrici3ne;ocional 0 vincular 0 su in(ailidad o desinter#s *ara laconstrucci3n de *ro*3sitos e$istenciales e;*iean a conHor;arsecada ve a edades ;!s te;*ranas%

"uc(os de estos a*rendices de ;arinales sociales5 se su;ar!n5cuando crecan5 a la ;asiva lei3n de consu;idores de*sicoH!r;acos en los ue *rocurar!n encontrar un sost#n *ara nocaer en el vac/o al ue se conectan% Sen una investiaci3n de larevista &oticias de Buenos Aires Jr;ada *or Aleandra Da(ia 0 "at/asLoe0 el 1 de se*tie;re de 677=K5 cada arentino ;a0or de 1@a)os se ;ete en la oca cerca de cuarenta *astillas *or a)o entreansiol/ticos5 antide*resivos 0 esti;ulantesF% Esto es un ;!s ue

en el a)o anterior% El 1@5@ de los (aitantes de Buenos Aires;a0ores de 1: a)os es consu;idor (aitual de *sicoH!r;acos5 senuna *esuisa de la .niversidad de 9aler;o% En la clase ;edia 0;edia alta arentina las *astillas corren co;o el auaF5 enHatia&oticias. El consu;o de Tecnolo/a de InHor;aci3n 0 Cone$i3n5ta;i#n% Y acaso el *aralelis;o no sea casual%

66

En el su*le;ento "n3oques de #a &aci!n, Buenos Aires5 : de aril de 67785entrevista de "ar/a Cecilia Tosi%

39



EL VACÍO I"9OSIBLE DE LLENAR

Es v!lido liar a;os consu;osM En ;i o*ini3n lo es% La

verdadera dolencia ue se encuentra tras el consu;o de*sicoH!r;acos sedantes5 tranuiliantes5 inductores de sue)o5antide*resivos 0 de;!sK es la anustia e$istencial% Esta deviene de la*erce*ci3n de la vida co;o alo sin sentido% Los d/as *asan5 el traao0 los recorridos cotidianos se re*iten5 se instala la sensaci3n de ue(a0 un cierto asurdo en esta re*etici3n ue se e$tiende al ;ero(ec(o de e$istir% Vista as/ la vida no es ;!s ue una interru*ci3nentre una nada 0 otra nada5 co;o lo *lanteaa Alert Ca;us5 uno delos *ilares del e$istencialis;o5 en "l mito de 40si3o23. 9ero5 dec/aCa;us5 aun si Huera un asurdo5 0 *recisa;ente *or eso5 se i;*oneencontrarle un sentido% V/?tor &ran?l5 e$istencialista ta;i#n 0Hundador5 a *artir de la lootera*ia5 de la tercera Huera en *sicolo/a5corriente (u;anista ue contriu03 a ca;iar unto a la estalt5 latera*ia sist#;ica5 el an!lisis uniano 0 otrosK el *aradi;a*sicotera*#utico5 sosten/a ue ese sentido no viene a nosotros5 nonos es dado% &ran?l se)alaa ue la vida no es un ;anuscrito uedee;os desciHrar5 sino un te$to ue dee;os escriirF 24% Esta;os5

dec/a5 ante un constante interroatorio ue la vida nos (ace a trav#sde situacionesK 0 en nuestras res*uestas ue son accionesK se*erJla5 o no5 el sentido de la *ro*ia vida%

C3;o esta;os res*ondiendo5 entoncesM Si Hua;os de la*reunta5 Hua;os del sentido5 si nos nea;os a ver5 escuc(ar 0sentir las *reuntas de la vida5 anula;os nuestra conciencia res*ectode c3;o 0 *ara u# vivir% Y la conciencia5 sen la deJni3 &ran?l conins*iraci3n5 es el 3rano de sentido% Cuando #sta se anula5 el sentidodesa*arece 0 la anustia se instala%

A*arecen entonces los cal;antes% Si la vida es un asurdo5 no;ereco al ;enos el *lacerM Si es corta 0 sin sentido5 no *uede al;enos ser oosaM 9ara u# asu;ir res*onsailidades5 si la vida escorta 0 sin sentidoM Si *uedo5 ;e co;*ro todo% Y sio co;*rando% "econecto a las *ro;esas de seuridad5 de aco;*a)a;iento5 (u0o dela *osiilidad de uedar a solas con las *reuntas% Y si no ;e cal;anlos a*aratos5 las cone$iones Hant!sticas ue la Tecnolo/a deInHor;aci3n 0 Cone$i3n ;e oHrece5 uscar# sustancias o correr# a

6> Alert Ca;us5 "l mito de 40si3o, Editorial Losada5 Buenos Aires5 1<<<%6 V/?tor &ran?l5 #a voluntad de sentido, ,erder5 Barcelona5 1<<%

40



uscar la *3ci;a ;!ica ue otra industria la Har;ac#uticaK5dis*uesta a lucrar sin escr*ulos con el vac/o e$istencial5 ;e oHrece atrav#s de sus aentes5 los nu;erosos *roHesionales dis*uestos a

cal;ar;e a *astillaos% 9ara un adicto5 sie;*re (a0 un *roveedor% EnEstados .nidos5 donde sen C(risto*(er Lane5 *roHesor de la.niversidad Nort(estern5 el 6@ de la *olaci3n to;aantide*resivos esto es :=5 ;illones de *ersonasK5 se (icieronestudios ue indican ue el 7 de todos los *acientes no *adecenlas enHer;edades ue ;#dicos 0 *siuiatras les dianostican 05 sine;aro5 (a0 677 ;illones de *rescri*ciones anuales *ara tratar lade*resi3n 0 la ansiedad25% Donde dice Estados .nidos5 se *uede leer5sin te;or a euivocarse5 el no;re de cualuier *a/s del ;undo

Occidental5 desarrollado o en v/as de (acerlo% Arentina res*onde al;odelo5 co;o se ve en las ciHras ue cit# anterior;ente en esteca*/tulo%

Las adicciones no crecen en tierra Jr;e ni en vidas en las cualesest! *resente 0 activa la voluntad de sentido5 sino en auellas endonde el vac/o es la Jura *redo;inante% Y es un vac/o i;*osile dellenar con oetos5 con ienes ;ateriales 0 con cone$ionestecnol3icas% Todas estas cosas no conducen al sentido5 sino5 en*alaras de &ran?l5 a*enas a una sensaci!n de sentido, un como si

7como si estuviera co;unicado5 como si estuviera inHor;ado5 como si

Hor;ara *arte de una co;unidad5 como si tuviera ;uc(os a;ios5como si mi vida estuviera llena de v/nculos5 como si 3uera una*ersona e$itosa5 como si tuviera un luar de *ertenencia5 como si ;itie;*o estuviera dedicado a cosas i;*ortantes5 como si ;i vidatuviera un *ro*3sito5 un siniJcado 0 una orientaci3nK% El *ro*ioC(risto*(er Lane escrie+ Si *udi#ra;os Hrenar se;eantes ee;*losclaros de dia-n!stico ea-erado, la ;edicaci3n e$cesiva aHectar/a a

;enos *ersonas% Tendr/a;os ue elevar ;uc(o ;!s los u;rales*ara los dian3sticos *siui!tricos 0 resucitar la distinci!n entre

en3ermedad cr!nica y padecimiento leve, *ero e$iste una Heroresistencia a (acerlo *or *arte de uienes dicen ue est!n luc(andocontra trastornos ;entales raves5 *ara los cuales la ;edicaci3n es elnico trata;iento viale% Si no se reHor;a la *siuiatr/a5 (ar! undesastre en salud *licaF% 9ero la *siuiatr/a no dianostica anustiae$istencial ni ausencia de sentido de vida 0 la industria Har;ac#uticainvertir! lo necesario *ara evitar ue eso ocurraK% De ;anera ue lo

6@ Diario Clar0n, Buenos Aires5 @ de aril de 6778%

41



ue se ve es c3;o ;illones de *ersonas conectadas al vac/o racias ala Tecnolo/a de InHor;aci3n y Cone$i3n se into$ican con*sicoH!r;acos ;ientras *rocuran ta*iar sus o/dos ante las *reuntas

ue la vida5 *aciente 0 eterna5 nunca dear! de (acerles%La res*uesta a esas *reuntas no se leer! a;!s en una *antalla

o en un *anel 0 no se escriir! con teclados al!;ricos5 inal!;ricoso de vo% 9ara res*onderlas (a0 ue e;*ear *or instalarse en el;undo5 conectarse con la *ro*ia conciencia 0 con los se;eantes%

Toda una aventura en un ;undo de Halsas certeas%

42



>

A*oeo de la virtualidad5

aon/a del individuo

,a0 *alaras5 en a*ariencia inoHensivas 0 (asta convocadoras5ue enuncia;os ;uc(o 0 sore las ue rePe$iona;os *oco% Vo0 aenu;erar una serie de ellas ue ;e *arecen es*ecial;ente*elirosas+ pblico, -ente, pueblo, masa, audiencia, televidentes,

oyentes, mercado, internautas, a;ci!n, $inc$ada, 3anáticos,

electorado, opini!n pblica. Estas *alaras (an corado Huera de

aru;ento en la sociedad conte;*or!nea 05 a ;enudo5 se invocanco;o una suerte de ;andato divino% La voluntad del *ueloF5 lae$iencia del ;ercadoF5 el usto de la audienciaF5 el Havor de lostelevidentesF5 el cla;or de la aJci3nF5 la voluntad del electoradoF5la lealtad de los Han!ticosF5 la inclinaci3n de la o*ini3n *licaF5 laelecci3n de los internautasF astan *ara ustiJcar conductasaerrantes5 traiciones5 *erversiones5 Haltas de res*eto5 inorancia dela e;*at/a5 violaci3n de nor;as 0 derec(os% A cualuier *ol/tico

corru*to 0 osesionado con el *oder casi todosK5 a un (o;re deneocios sin escr*ulos *ara ;uc(os5 neocios e inescru*ulosidadse (an ido convirtiendo en sin3ni;osK5 a un cient/Jco deliranteconvencido de ue es un ree;*laante de DiosK5 a un tecn3looosesivo desentendido del uso *erverso ue se *ueda dar a susinventosK5 a un /dolo ;edi!tico desuiciado de los ue aundanK5 aun *ulicitario o a un ;ercad3crata sin #tica *ersonaes su;a;entee$itosos en esta sociedadK5 a un encuestador ue ;ani*ula *reuntas0 res*uestas 0 Harica estad/sticas a usto del ue las *aa5 a todos

ellos las *alaras ue ;encion#5 0 alunas otras del ;is;o tenor5 les

43



dan v/a lire5 los (ailitan a (acer uso 0 auso de ;entes5 *ersonas5voluntades5 cuer*os 0 al;as% Escudados en esas *alaras5 (acen delas su0as%

9or su*uesto5 *ara ue as/ ocurra5 esos cuer*os 0 esas al;astienen ue eleir ser usados 0 ;ani*ulados% Y uienes usan a otrosao un *arauas el de la *ol/tica5 el de los neocios5 el deles*ect!culo5 el de la ciencia5 *or ee;*loK con Hrecuencia suelen serusados *or otros ao el *arauas de al lado% C3;o se elie serusado 0 ;ani*uladoM De una ;anera sencilla+ resinando lares*onsailidad sore la *ro*ia vida5 renunciando a vivirla de una;anera siniJcativa5 di;itiendo de la tarea de ;eorar5 a trav#s deacciones concretas 0 continuas5 el ;undo en el ue vivi;os5

desertando de todo co;*ro;iso con el se;eante 0 desli!ndonos delos eHectos de nuestras acciones% Retir!ndonos de la e$*loraci3n del*ro*io ser5 resisti#ndonos a e$*andir nuestra conciencia 0 crecer5esca*!ndonos de las *reuntas ue la vida nos *lantea% 9or u#(ar/a ue res*onderlasM Acaso *orue una vida (u;ana Heli no seencuentra en el (orionte de la lire satisHacci3n de los instintos ni enel loro de situaciones sociales de *oderF5 acaso *orue una vidarealiada se *las;a en la concreci3n de tareas llenas de sentido alas ue se dice ue s/ desde nuestro Huero internoF26%

La *reunta esencial de la vida5 la *reunta ue se reitera aodiHerentes Hor;ulaciones5 es+ 1<ué $ay más allá de m0 mismo, cuál es

la ra%!n de mi eistencia, y c!mo se inte-ra ésta a la totalidad de lo

eistente2 A cada individuo este interroante esencial se le *resentade un ;odo distinto5 nico5 intransHerile% Y5 *or lo tanto5 #l o elladar!n una res*uesta distinta5 nica e intransHerile% La sueda dela res*uesta *uede ;otoriar 0 orientar la *ro*ia e$istencia5 darle unara3n de ser% Es *osile ue no alcance el tra;o iol3ico de una vida

*ara encontrarla5 *ero en la ;is;a averiuaci3n (ar! e;*eado ades*untar el sentido% Es *osile ;orir en *a sin la res*uesta Jnal5*ero la vida se vac/a de siniJcado cuando se (u0e de la *reunta5cuando se *retende inorarla% ,uir de la *reunta e$istencial es5 encierto ;odo5 (uir del *ro*io Yo5 de la identidad% Y en esa Huaa*arecen reHuios tentadores5 ue se ;ulti*lican 0 desde donde se*ro;ete ue5 una ve *ara*etado all/5 el individuo no correr! riesos5no suHrir! dolor5 no deer! eleir ni (acerse res*onsale de lasconsecuencias de sus actos% Esos reHuios to;an no;res co;o los

6: Elisaet( Lu?as5 "l sentido del momento, 9aid3s5 Barcelona5 677=%

44



ue list# en el *!rraHo inicial de este ca*/tulo+ pblico, -ente, pueblo,

masa, audiencia, televidentes, oyentes, mercado, internautas,

a;ci!n, $inc$ada, 3anáticos, electorado, opini!n pblica.

LA AL'.I"IA NECESARIA

Oculto en las so;ras de esos r3tulos se disuelve el individuo5 sedilu0e la conciencia5 se orra la identidad% Carl un alertaa 0a en losa)os cuarenta del silo UU acerca de las ideas de ;asa5 *uelo5 ente0 de;!s% Ve/a all/ las a;enaas ;!s oscuras *ara el desarrollo de la

conciencia (u;ana% Encontraa ue en esos *antanos se a(oaatoda *osiilidad de individuaci3n% La individuaci3n es auel *roceso*or el cual5 ;ediante un traao alu/;ico interior5 disolviendocreencias 0 ;itos5 *asa;os de nuestro "-o lo ue cree;os ser5 loue cree;os ue creen ue so;osK a nuestro +o *roHundo 0 esencial%La *reunta ue u/a este *roceso es 1<uién soy2 El Eo *ro*oneres*uestas Halsas o conHusas5 ue se trascienden ;uc(as veces condolor% La res*uesta est! constante;ente en construcci3n% Laindividuaci3n es la ;aniHestaci3n en vida de nuestras *otencialidadesinnatas5 con#nitasF5 e$*lica el analista uniano a;es A% ,all27% Notodas las *osiilidades *ueden realiarse5 *or lo tanto la individuaci3n

a;!s se co;*leta% Es ;!s una sueda ue una ;eta5 es ;!s un;ovi;iento en una deter;inada direcci3n ue un luar dedescansoF%

Asu;ir la individuaci3n es asu;ir la res*onsailidad sore la*ro*ia vida% Esa res*onsailidad se *ierde en la ;asa5 en el ;ercado5en el ent/o5 en la audiencia% Y con ello se *ierde5 ta;i#n5 la liertad%

9uesto ue cuando aandona;os nuestra res*onsailidad e$istencial5cuando (ace;os lo ue todos (acen 0 ;ove;os la cola contentoscon el (ueso ue nos arroan a ca;ioK5 cuando entrea;os nuestrolire aledr/o *ara ue lo ad;inistre 0 estione el aledr/o de otro5cuando nos li;ita;os a *ertenecerF5 adica;os de nuestraca*acidad de eleir 0 de res*onder *or la elecci3n5 atiorrados deienes5 arteHactos5 *re;ios5 *osesiones 0 *laceres eH/;eros5 dea;osde ser lires% 9one;os en ;arc(a lo ue5 en su cl!sico 0 tan actual "l

miedo a la libertad, Eric( &ro;; descri/a co;o un ;ecanis;o de

6= a;es A% ,all5 #a eperiencia jun-iana, Cuatro Vientos5 Santiao de C(ile5 1<<@%

45



evasi3n de la liertad ue consiste en aandonar la inde*endenciadel 0o individual *ro*io *ara Hundirse con alo5 o aluien5 e$terior auno ;is;o5 a Jn de aduirir la Huera de la ue el 0o individual

careceF28

%As/ nacen las dictaduras% El dictado de la ;oda5 el de las

tendencias5 el de las ;a0or/as donde nadie se (ace caroK5 el de loscaudillos *o*ulistas5 el de los /dolos ;usicales5 ;edi!ticos ode*ortivos ;etidos a reHerentes de vida5 la dictadura de los erentesart/sticos de los canales de televisi3n ue e$cretan su asuraa;*arados en ue eso es lo ue la ente uiereFK5 la dictadura delos los5 de los sitios5 de los "0 S*ace5 de los &aceoo? 0 de;!sHaulosos neocios cocinados al calor de la de;ocraciaF 0 la

liertadF de la Xe5 donde los internautas son corderos llevadosco;o rea)o (acia donde el *astor se lo *ro*onaK% As/ nacierondictaduras *eores5 so;r/as 0 tr!icas *ara la ,u;anidad 05 co;oes ovio5 ta;i#n *ara nuestro *a/s5 tan *oco *roclive al eercicio dela res*onsailidad individual 0 social5 0 tan eneroso con ;esi!nicos 0*o*ulistasK%

Conviene recordar una 0 otra ve ue la Tecnolo/a deInHor;aci3n 0 Cone$i3n no es una tecnolo/a sat!nica% 9or elcontrario5 racias a ella la de;ocracia es*a)ola *udo reaccionar

cuando5 tras el atentado terrorista del 11 de ;aro de 677 contra elHerrocarril suurano5 el oierno de os# "ar/a Anar uno de lossecuaces del enocida Geore Bus(5 unto con el Hascista SilvioBerlusconi 0 con Ton0 BlairK intent3 ;ani*ular oscena;ente a lao*ini3n *lica con Jnes electoralistas% Gracias a esta tecnolo/a5 se*uede reunir co;ida 0 (acerla llear a sitios re;otos 0 necesitadosde AHanist!n sin ue sea interce*tada *or los e#rcitos de asesinos;ercenarios al ;ando de los Se)ores de la Guerra% Gracias a ella5 se

(an *ro;ovido con velocidad eHectivos ;ovi;ientos de *rotesta5entre ellos alunos a Havor de Tiet contra el oierno autoritarioneoca*italista de C(ina5 o a Havor de los ;ones udistas de"0an;ar% Gracias a ella5 en la Arentina se convoc3 en una tarde ae$*resarse ;asiva 0 e$itosa;ente a una ciudadan/a (arta de la;ani*ulaci3n del *oder a caro de un ;atri;onio con sue)os deasolutis;o e inorancia de los ;ecanis;os re*ulicanos% Gracias aella5 se ;otorian ;asivos ;ovi;ientos solidarios en casos decat!stroHes naturales o *ro;ovidas *or la intervenci3n (u;ana% El

68 Eric( &ro;;5 "l miedo a la libertad, 9aid3s5 Buenos Aires5 677:%

46



lo MobileActive.or- interado *or ;iles de voluntarios en todo el;undo5 interesados en *ro;over el uso del tel#Hono celular con Jnessociales lo ue dee (enc(ir de *lacer el cora3n 0 los olsillos de

los Haricantes de celularesK da innu;erales ;uestras de usoscreativos 0 tiles de esa tecnolo/a% 9ero5 dentro de los *aradi;asue rien a una sociedad en donde la rentailidad 0 el tener a*arecenco;o valores su*re;os5 auellos usos de la tecnolo/a no son lo ue*ri;ero se *ro;ueve o valora5 sino ue ter;inan convertidos eneneJcios secundarios%

ANE"IA "ENTAL5 9EREZA DIGITAL

Ninn aviso de No?ia5 "otorola5 Son0 Ericsson5 ,elett 9ac?ard5"icrosoHt5 Tos(ia5 IB" o de;!s vende sus *roductos a *artir de suutilidad social5 no es *ara eso ue estas cor*oraciones los (an creado%Ninn aviso de las e;*resas teleH3nicas a*unta en esa direcci3n%Suelen *oner el acento sore el consu;o *or el consu;o con susconsecuencias ecol3ica 0 e;ocional;ente devastadorasK o en usosde*redadores de esos arteHactos% 9or ee;*lo5 *ara esti;ular el env/ode ;ensaes de te$to a trav#s de tel#Honos celulares la e;*resa9ersonal5 de Arentina5 *ulic3 0 distriu03 un ;anual con 677areviaturas *ara ue los usuarios *udieran seuir destru0endo ellenuae5 *udieran seuir e;*oreciendo su ortoraH/a 0 *udieranseuir ec(ando al traste su vocaulario 0 el idio;a castellano eneneral% 9ersonal se lla;a a s/ ;is;a e;*resa de co;unicaci3n5 *eroel eHecto de estas acciones de*lorales creaci3n de aln;ercadotecnia irres*onsale o aln *ulicitario alucinadoK es

a(ondar la inco;unicaci3n ;ediante la destrucci3n de su(erra;ientas esencial5 el lenuae% Ya se sae c3;o son lasareviaturas de los ;ensaes de te$to% (e quiero se escrie t/r,

Ma6ana es m6n, nacieron es nacrn, Gracias es -rcs y as/% La ane;ia;ental se va convirtiendo en *erea diital%

En una entrevista concedida a la revista de la Asociaci3n deEntidades 9eriod/sticas Arentinas ADE9AK 0 realiada *or CarlosVernaa5 el *residente de Acade;ia Nacional de Letras5 el linbista9edro Luis Barcia5 advierte ue los 3venes est!n (alando (o0 con un

*ro;edio de 6@7 *alaras5 contra las 877 ue usaan die a)os atr!s5

47

http://mobileactive.org/

http://mobileactive.org/



(acia Jnes del silo veinte% Esto en un idio;a rico5 ello 0 Hecundoue5 co;o el castellano5 cuenta con 8@ ;il vocalos% La escrituratiene una (istoria de cinco ;il a)os ue co;en3 con los su;erios%

E;*e3 en raJs;os ele;entales5 *as3 *or sucesivas eta*as (astaalcanar su ;adure 0 co;*leidad conte;*or!neas% ,ar!e;*eado el *roceso involutivo de ese ;aravilloso *roceso5 racias aluso con Jnes ;onetarios ue se *ro;ueve de las Tecnolo/as deInHor;aci3n 0 Cone$i3nM Cu!nto tie;*o llevar! volver a las se)alesde (u;o con iniciativas co;o las de 9ersonal 0 tantas otrasM La*iedra Hunda;ental de la co;unicaci3n es devastada cada d/a un*oco ;!s5 0 con diHerentes recursos5 *or uienes usur*an elconce*to% E;*orecer el lenuae5 as/ sea en no;re del *roresoF5

es e;*orecer el *ensa;iento%No dio alo nuevo al recordar ue el lenuae ;aniJesta al

*ensa;iento5 ue cuanto ;!s rico 0 ;!s articulado sea5 ;!s rico 0articulado es5 a su ve5 el vocaulario oral o escritoK ue lo e$*resa%A la inversa5 desorden 0 *orea en el lenuae *rovienen deldesorden 0 la *orea en el *ensa;iento% La Hacilidad ue oHrece5co;o valor su*re;o5 la Tecnolo/a de InHor;aci3n 0 Cone$i3n va endirecci3n contraria a la *roactividad5 a la iniciativa5 a la voluntad desueda5 a la convivencia con *reuntas e incertidu;res ue

su*onen el desarrollo5 a la Hecundaci3n 0 el enriueci;iento del*ensa;iento% La aventura del *ensa;iento es artesanal5 reuiere*resencia 0 actitud% Los usos *ro;ovidos *or la Tecnolo/a deInHor;aci3n 0 Cone$i3n esti;ulan la *erea del intelecto5 Ho;entan lainorancia disHra!ndola de *ericia diital%

Cuando el lenuae se e;*orece5 cuando sus ca;*os de uso 0e$*eri;entaci3n se reducen5 cuando la inca*acidad de usarlo con*ro*iedad 0 de e$*lorarlo se i;*onen5 se derru;a el *uente

*ri;ordial ue nos lleva (acia el otro 0 ue le *er;ite a #l venir (acianosotros% Cuando se reduce nuestro *ensa;iento aunue se a;*l/enuestro *arue de tel#Honos celulares5 co;*utadoras5 i9ods5 i9(ones5"9>5 re*roductores de video discos 0 de;!sK5 se reduce nuestraca*acidad de a*re(ender 0 co;*render el ;undo ue (aita;os5 se*ierde la e;*at/a% El e;*oreci;iento de la ca*acidad deco;unicaci3n recorde;os5 cone$i3n no es co;unicaci3nK no s3lo ;ea/sla del otro ue est! aHuera de ;/5 sino ue louea ;is*otencialidades de incursionar en ;/ ;is;o5 en el cora3n de ;i ser%

La anustiante soledad real ue el ;undo virtual *rocura disi;ular se

48



sostiene sore ese dole aisla;iento+ inco;unicaci3n con el otro5inco;unicaci3n con;io ;is;o% A;as son co;*le;entarias einse*arales%

La ente *iensa ue el ;undo est! s3lo a(/ Huera 0 no conocesu ;undo interior5 no crea su ;undo interior[ la tele 0 la *ulicidad5los otros5 lo crean *ara ellaF5 sostiene "i?e Geore5 escoc#s5 orador5escritor 0 Hor;ador de directivos5 ue suele viaar *or el ;undo dandoconHerencias aus*iciadas *or la oraniaci3n Bra;a u;aris% Siutilio el ;undo *ara esti;ular;e5 ;e (ao de*endiente de #l% A(oratodos de*enden de ue se les esti;ule *ara no sentirse vac/os% ,a0ue acceder a los recursos internos%F29 ,e;os vuelto5 entonces5 aencontrarnos con &ro;;5 con un5 con &ran?l%

LA DE"OCRACIA EN 9ELIGRO

9ero acceder a los recursos internos5 lo ue euivale a acceder als/ ;is;o5 reuiere es*acio 0 tie;*o *ara la rePe$i3n5 *ara e$*lorar*reuntas5 *ide a*aar el ullicio 0 el aturdi;iento del *er;anenteo;ardeo de sensaciones ue *ro*onen la Tecnolo/a de Cone$i3n 0su mar/etin-. En la venta o i;*osici3nK de esta tecnolo/a es clavela incitaci3n a sentir, vibrar, eperimentar 05 sore todo5 a (acerlo ya,

sin es*era5 sin rePe$i3n5 in;ediata;ente5 so *ena de uedar al;aren5 desactualiado5 e$cluido% Todd Gitlin5 ;ate;!tico5 *oeta5investiador de te;as sociales5 indica en su liro "n3ermos de

in3ormaci!n30 los riesos ue conlleva vivir centrados s3lo en lassensaciones 0 en la in;ediate de las e$*eriencias audiovisuales%Gitlin recuerda ue la educaci3n de e$celencia 0 la de;ocracia5

*ilares !sicos de una cultura ue se *ro*ona trascender5 necesitanco;*ro;iso 0 una visi3n de laro *lao% El tie;*o5 los *rocesos5 sonesenciales en a;os casos% La Tecnolo/a de InHor;aci3n 0 Cone$i3n5tal co;o se usa 0 se vende (o0 0 au/5 va en contra de esto% Sevalora *or la intensidad5 la velocidad 0 la cantidad de los est/;ulos%Se loriJca lo nuevo5 lo lti;o5 *or sore lo i;*ortante5 lo esencial% Y

6< En #a 9an-uardia, Barcelona5 1> de Herero de 677=5 entrevistado *or I;a

Sanc(/s%>7

Todd Gitlin5 "n3ermos de in3ormaci!n, 9aid3s5 Barcelona5 677@%

49



cuando los valores de esta Tecnolo/a se i;*onen en la sociedad5cuando son los valores de ;ercado los ue dan su*uestaK identidad5se anula la ca*acidad de elecci3n5 nos arrasa la TendenciaF5 la

dictadura de las ;odas tecnol3icas% Donde (a0 dictadura no (a0de;ocracia5 es ovio decirlo5 *ero no est! de;!s recordarlo en un*a/s *roclive a los autoritaris;os% En el i;*erio de las sensaciones5coincido con Gitlin5 *elira la educaci3n entendida co;o desarrollo derecursos *ara la construcci3n de vidas con sentido5 0 *elira lade;ocracia%

9elira la de;ocraciaM No es #sta una idea alar;ista5catastroJstaM Reto;o au/ la o*ini3n de 9edro Barcia+ Cuando enuna sociedad de;ocr!tica al (o;re se le reduce el vocaulario5 se lo

estrec(a ;ental;ente5 se lo so;ete intelectual;ente 0 *ierde la*osiilidad de ;atices de *ensa;iento cr/ticoF% Barcia recuerda laneolin-ua, esa era estrec(a 0 r/ida ue se i;*on/a en la sociedadde =>?@, la i;*resionante 0 enial novela de Geore Orell+ En ela*#ndice de la neolin-ua dice ue el siste;a va reduciendo cada ve;!s las *alaras *ara ue el (o;re sea cautivo 0 no tena liertadde *ensa;iento% .n r#i;en totalitario ter;ina *or do;inar al(o;re a trav#s de la escase del lenuaeF% Cuando se reduce el*ensa;iento 0 se co;*ri;e el lenuae 0 a;as cosas van untasK5

la liertad de e$*resi3n es ;!s un enunciado ue una realidad%C3;o e$*resarse con una (erra;ienta rudi;entaria5 e;*orecida5reducida al ;/ni;oM

El uso de la Tecnolo/a de InHor;aci3n 0 Cone$i3n co;o relleno*ara el vac/o e$istencial5 el v/nculo adictivo con ella5 su ;utaci3n de;edio en Jn5 desconecta a la *ersona usuaria de toda intros*ecci3n5la a/sla de la rePe$i3n trascendente5 la a*arta de *reuntas asales*ara la construcci3n de una vida con sentido 0 contenido5 eli;ina la

*osiilidad de elaoraci3n de un *ensa;iento cr/tico5 reduce sus*otencialidades intelectuales 05 con todo esto5 co;*ri;e suslenuaes *ro*ios 0 su *ensa;iento (asta la ane;ia% Si la de;ocraciase ali;enta de v/nculos (u;anos reales5 del enriueci;iento de las(erra;ientas de co;unicaci3n 0 del e;*leo consciente e intensivo delas ;is;as5 si se asienta en la diversidad5 en la ru*tura del*ensa;iento nico5 en la lieraci3n de ;andatos 0 tendenciase$clu0entes5 a ;i entender es ovio ue el uso indiscri;inado 0desvirtuado de la Tecnolo/a de Cone$i3n atenta contra el es*/ritu de

la de;ocracia 05 co;o consecuencia5 la a;enaa%

50



Seura;ente5 una conclusi3n de este ti*o no ser! co;*artida*or uienes danan (i*notiados celerando la uenaventuratecnol3ica% Seura;ente5 redolar!n sus aru;entos

condescendientes en Havor de ella% 9ersistir!n en ser Huncionales a losue i;*ulsan el uso *erverso de la (erra;ienta conectiva% En otra#*oca 0 en otras circunstancias5 se sol/a decir ue uienes actuaanas/ eran idiotas tilesF% ^tiles son5 sore eso ;e caen *ocas dudas%El 1 de ulio de 677=5 uno de estos a*oloistas se entusias;aa delsiuiente ;odo en un art/culo *ulicado en el diario arcelon#s #a

9an-uardia Los usuarios ;!s activos 0 Hrecuentes de Internet5cuando se co;*aran con los no usuarios5 son *ersonas ;!s sociales5tienen ;!s a;ios5 ;!s intensidad de relaciones Ha;iliares5 ;!s

iniciativa *roHesional5 ;enos tendencia a la de*resi3n 0 alaisla;iento5 ;!s autono;/a *ersonal5 ;!s riuea co;unicativa 0;!s *artici*aci3n ciudadana 0 socio*ol/ticaF31% Esta declaraci3nrecuerda al aviso con el ue se anunci3 *or *ri;era ve en el ;undoCoca-Cola5 uno de los ;!s leendarios *laceos de la (istoria;oderna% Auel aviso5 *ulicado en el Atlanta ournal, de Atlanta5Georia5 el 6= de ;a0o de 188:5 (alaa de un arae creado *or unoticario de no;re o(n S% 9e;erton con ase en (oas de coca 0nue5 ue *ro;et/a aliviar los ;ales esto;acales5 toniJcar el cerero

0 los nervios5 reHrescar 0 vioriar a uien lo iniriera% En 1<71 *araotro *eri3dico5 el Atlanta Constitution, Coca-Cola era un ee;*lo delintento de envasar el *lacerF% ,o0 Internet 0 las diHerentes variantesde la Tecnolo/a de la InHor;aci3n 0 la Cone$i3n *arecen *ro*onerseco;o la *ro;esa de envasar la co;unicaci3n5 radiar la soledad5arantiar la *ertenencia5 erradicar la anustia% En un caso 0 en elotro5 se *ide a ca;io un consu;o ;asivo5 Jel5 sin cuestiona;iento5sin indaar la H3r;ula de Coca-Cola siue siendo inviolale5 a ca;io

del *lacer 0 la Helicidad *ro;etidas al consu;idor se le *ide uetraue sin *reuntar5 aunue no se*a u# es lo ue iniereK%As/ co;o se ;ini;ian las consecuencias *atol3icas del uso

ausivo 0 no cr/tico de la Tecnolo/a de Cone$i3n5 de las cuales ;eocu*ar# en un *r3$i;o ca*/tulo de este liro5 as/ co;o se e$iesuli;inal 0 e$*l/cita;enteK ue se to;e a sus continentes 0 a suscontenidos co;o la verdad *ura5 co;o la realidad incuestionale5ta;i#n se redolan esHueros e inversiones *ara ue no se vean las

>1

"anuel Castells5 Los ;itos de InternetF en #a 9an-uardia, Barcelona5 1 de ulio de 677=%

51



consecuencias inHelices de Coca-Cola% Gustavo Castro Soto del Centrode Investiaciones Econ3;icas 0 9ol/ticas de Acci3n Co;unitariaCIE9ACK de San Crist3al Las Casas5 Estado de C(ia*as5 "#$ico5 las

recuerda as/+ La Coca-Cola ta;i#n (a incidido en la vida de los*roductores de coca[ es res*onsale ta;i#n de la Halta de aua enalunos luares o de los ca;ios en las *ol/ticas *licas *ara*rivatiar el vital l/uido o de uedarse con los ;antos Hre!ticos%Incide en la econo;/a de ;uc(os *a/ses[ en la industria del vidrio 0del *l!stico 0 en otros co;*onentes de su H3r;ula% Ade;!s de laecono;/a 0 la *ol/tica5 (a incidido directa;ente en trastocar lasculturas5 desde C(a;ula en C(ia*as (asta a*3n o C(ina5 *asando*or Rusia% La Coca-Cola es la eida ;!s conocida del ;undo5 el

*roducto ;!s a;*lia;ente distriuido en el *laneta 0 aduirile (o0en d/a en 6>6 *a/ses5 ;uc(os ;!s ue las naciones ue Hor;an laOraniaci3n de las Naciones .nidas ON.K% Sus anancias *uedenreasar el *resu*uesto de varios *a/ses *ores% La e;*resa *resiona5e$torsiona 0 c(antaea a los *eue)os co;erciantes con contratos dee$clusividad% A;enaa a la se)ora de la tiendita de la esuina si #stauiere vender otro reHresco ;!s de Cola% C(u*a randes cantidadesde aua de ;anantiales 0 se enriuece a costa de las tierras eidales5co;unales5 ;unici*ales5 Hederales 0 de ca;*esinos e ind/enas% En

C(ia*as *ersiue los ;antos de aua del estado 0 anda realandoescuelas 0 *intando canc(as de asuetol *ara uedar ien con sus*oladores% Sin e;aro5 een tanta Coca-Cola desde los ind/enas0 a*atistas (asta el ;!s i%quierdoso del ;undo5 ;ientras ue otrossectores de la *olaci3n ;undial5 ;iles 0 ;iles5 ;antienen unaresistencia 0 ca;*a)as de oicots contra los *roductos Coca-Cola% Enalunas co;unidades ind/enas de C(ia*as5 alunas de ellas ta;i#na*atistas5 (an declarado la ona lire de Coca-Cola o decretado no

consu;ir sus *roductosF

32

%El CIE9AC5 es ueno inHor;arlo5 se deJne co;o una instituci3ncivil sin Jnes de lucro ni adscri*ciones *ol/ticas o reliiosas5 ueaco;*a)a a los *rocesos sociales de "#$ico5 C(ia*as 0 "esoa;#rica0 a las luc(as loales ue uscan la construcci3n de un ;undo ;!sde;ocr!tico5 con usticia 0 dinidad *ara todos los *uelosF% No se*uede aJr;ar ue uienes lucran con las Tecnolo/as de Cone$i3n eInHor;aci3n transiten la ;is;a (uella% No5 al ;enos5 a la lu de sus

>6

Se *uede leer el te$to co;*leto en

$ttpwww.arlac.beCocaEFColaEFA#CAcocacolaF=.$tm

52



acciones% Y5 en Jn5 las si;ilitudes entre las *ro;esas 0 el consu;o deCoca-Cola 0 el de la Tecnolo/a de Cone$i3n es tan notale a *oco uese las e$*lore5 deJnen de tal ;anera una cultura5 una *osici3n ante el

cuidado del *laneta5 una conce*ci3n de los v/nculos (u;anos 0 unavisi3n de la vida5 ue ;e resulta inevitale sura0arlas%

"S CABALLOS DE TROYA

9ero el ;ar?etin es un (ueso duro de roer5 sore todo a*licadoa anestesiar la sueda aut3no;a de una vida trascendente5 es

decir5 una vida ue esca*e de los anuelos del ;ercado 0 se asienteen otras ases% Sos*ec(o ue la *ri;era ran o*eraci3n de ;ar?etinde la (istoria Hue la construcci3n del Caallo de Tro0a5 auel realoue5 *or iniciativa de Odiseo5 los es*artanos oHrecieron co;o oHrendade *a a los tro0anos ra*tores de ,elena a trav#s de 9arisK lueo deun laro e inHructuoso sitio a la ciudad% Adentro del ;onu;entalcaallo de ;adera5 construido *or el ins*irado car*intero E*eo5 ir/anlos ;eores uerreros es*artanos *ara to;ar *or asalto la ciudadelainvicta% En un art/culo de o*ini3n5 Guiller;o Oliveto5 *residente de laAsociaci3n Arentina de "ar?etin5 co;iena rePe$ionando sore lanecesidad de vivir con los de;!s5 de nutrirnos de esa diversidad5 0sore la anustia 0 las (eridas ue *rovocan la ru*tura de esastra;as33% El te$to a*ela a citas de la *sicoanalista Silvia Bleic(;ar5 delJl3soHo Andr# Co;te S*onville5 de E;anuel ant 0 del (u;orista Tute50 su enHoue a*arenta ser sensile 0 o*ortuno5 sore todo en unasociedad ue se vincula desde la desconJana 0 el eo/s;o co;o*ilares% ,asta ue soreviene el ol*e de ;ar?etin% Entonces Oliveto

dice ue (a0 un nuevo an(elo de sentido5 de v/nculo5 de ;!s vidareal 0 no s3lo virtual5 de ;enos ;iedo5 de ;enos anustiaF5as*iraci3n con la cual es diH/cil no coincidir% S3lo ue5 sen el autor5 ala vanuardia de ese an(elo est! la *ulicidad 05 co;o ee;*lo5oHrece un *ar de avisos de Coca-Cola en los ue5 antes ue incitarnosa ser uno ;!s de los consu;idores del *roducto 0 a*ortar a esasanancias Haulosas cu0o ;onto su*era el *resu*uesto de ;uc(asnaciones del ;undo5 se nos estar/a *ro*oniendo un ant/doto ante

>>

Guiller;o Oliveto5 El costo e;ocionalF en #a &aci!n, Buenos Aires5 = de ;a0ode 6778%

53



tanta soredosis de anustiaF% El ant/doto ;!ico es5 contina elart/culo de Oliveto5 in0ectar ;!s vida a la vida t#nase en cuenta la*alara inyectar, tan liada a adicci3n5 en esta HraseK5 araar5 en Jn5

el lado Coca5Cola de la vidaF. Los caallos de Tro0a 0a no se (acende ;adera5 est! claro% 9ero siuen e$istiendo%

El lado Coca5Cola de la vida evoca al lado Internet de la vida%Ricardo Baera5 director del laoratorio de investiaci3n ue lacor*oraci3n Ya(oo tiene en Barcelona5 descrie ue en un Huturo*r3$i;o astar! *edirle alo con la vo a los uscadores de Internet 0#stos nos lo *ro*orcionar!n% Internet estar! en todas *artes5*odre;os interactuar con nuestra inHor;aci3n diital desde cualuierluar 0 sin usar ninn dis*ositivo5 auura34% Y re;ata5 0a radiante+

Eso va a ser el Huturo5 va;os a tener nuestro !nel de la uardadiitalF% Acaso los a*rendices de ruos *ronto nos *ro;etan ta;i#n*areas diitales5 (ios diitales5 a;ios diitales5 e;ocionesdiitales5 ui!s una es*iritualidad diital% 9odre;os diitaliar la vida0 nos a(orrare;os el traao5 el rieso5 la e$*eriencia de vivirla% El 0acitado Castells5 autor de #a -alaia Internet, es casi ;an!ni;o conuienes advierten la su*erJcialidad5 el vac/o de *ro*3sito de una vidaue tiene a la virtualidad co;o valor de reHerencia+ Internet es unes*acio de relaci3n social 0 co;unicaci3n directa;ente vinculado a lo

ue (ace;os en nuestra vida% Es5 de Hor;a creciente5 un ;edioHunda;ental de nuestra vida social5 de nuestro traao5 de nuestrase;*resas5 de nuestro siste;a educativo5 de nuestras instituciones5e$ce*tuando los ru*os de edad ;!s avanada a los ue (a0 uedear tranuilos si no uieren alterar sus (!itos de vida *araada*tarse a un ;undo ue Hunda;ental;ente no es el su0o otracosa es ue tenan el derec(o 0 la o*ortunidad de diitaliarse si as/ lo uierenKF35%

9ercio el des*recio ue traslucen estas *alaras (acia uienesse niean a ue sus vidas sean ;onitoreadas desde ese cieres*acioen el cual5 al decir de Z0;unt Bau;an5 lcido e i;*lacaleoservador de la sociedad conte;*or!nea5 no (a0 *resencias H/sicas5no (a0 constancias eor!Jcas5 no (a0 identidad 05 *or lo tanto5 no(a0 res*onsailidad% Castells re*resenta a uienes *ro*unan ue lasueda de la individuaci3n uede se*ultada ao auellosconce*tos ue enu;er# en el co;ieno de este ca*/tulo+ pblico,

>

#a 9an-uardia, Barcelona5 6> de Herero de 677=%>@ I/de;%

54



-ente, pueblo, masa, audiencia, televidentes, oyentes, mercado,

internautas, a;ci!n, $inc$ada, 3anáticos, electorado, opini!n pblica.

A todas estas cateor/as5 Castells 0 con #l otros urs de la

Tecnolo/a de InHor;aci3n 0 Cone$i3n5 co;o los ue cit# en elca*/tulo anteriorK area una de lti;a eneraci3n+ j!venes. 9areceser una *alara ;!ica5 un conce*to incuestionale% La (ailidadue no es sin3ni;o de inteliencia5 ni de *roHundidad5 ni desaidur/a5 ni de visi3nK de las nuevas eneraciones en el uso deauella tecnolo/a se esri;e co;o coartada5 *or *arte dede;asiados adultos5 *ara desentenderse de la Hunci3n reHerente ueles co;*ete5 *ara desertar de su *a*el en la trans;isi3n de valores5en la construcci3n de ;odelos de vida ue o*eren co;o eslaones de

sentido entre las eneraciones%La actitud es de;a3ica5 dilu0e res*onsailidades% El vieo

recurso de escudarse detr!s de los 3venes5 de seducirlossuiri#ndoles ue son *ortadores de un *oder su*erior5 de alinearlosco;o ;ercado5 co;o *lico5 es una de*lorale 0 sure*ticia ;anerade aandonarlos% Y seuirlos ciea;ente es5 a su ve5 un ;odo deHuar de la *ro*ia adulte 0 de la *ro*ia ;adure% Sore esto ;e (ee$tendido en otro de ;is liros36% Castells lo escrie as/+ ,a0 unseso de los ;edios (acia la *ulicaci3n de inHor;aciones alar;antes

*or auello de ue s3lo es noticia lo ue son ;alas noticias[ *oree;*lo5 ue nuestro euilirio ;ental 0 el de nuestros (ios est!nrave;ente a;enaados *or las tecnolo/as% 9ero no (a0 ue ec(arla cul*a a los *eriodistas ue si;*le;ente rePean el senti;iento dela sociedad 0 ta;i#n las rotundas aJr;aciones de una serie de*seudoe$*ertos desconocedores del nuevo entorno 0 ue lodenuncian sin datos riurosos a*rovec(ando un conte$to en el uelas tertulias sientan c!tedra en ;uc(a ;a0or ;edida ue la

acade;ia% En realidad5 esta;os ante alo ;!s *roHundo+ el rec(aode las *ersonas ;a0ores5 *or *arte de las elites de *oder 0 de lasinstituciones 0 oraniaciones de la viea sociedad a las tecnolo/as5culturas 0 ;odos de relaci3n de la sociedad ue nace 0 ue 0a vive*lena;ente en los 3venesF%

Ya e$altado con este eli$ir de la uventud5 Castells denuncia el;iedo a lo desconocido sustentado en los intereses co;erciales 0*ol/ticos ue Internet *one en cuesti3n con su din!;ica de autono;/a

>:

Serio Sina05 #a sociedad de los $ijos $uér3anos, Ediciones B5 Buenos Aires5 677=%

55



0 liertad5 Hactor ue ali;enta el te;or a la virtualiaci3n de nuestrasvidasF% Su vo re*resenta la de ;iles ;illonesMK de cre0entes en ladivinidad del cieres*acio 0 las tecnolo/as concurrentes al ;is;o%

Co;o todos los do;atis;os5 ta;i#n #ste ciea5 ta;i#n #steenera sus Hunda;entalistas5 ta;i#n #ste a;enaa con elostracis;o5 o cosas *eores5 a uienes osan decir ue el re0 est!desnudo% Y no dea ver ue la virtuali%aci!n de nuestras vidas esta;i#n su vacia;iento5 su condena a la soledad e;ocional5 suorHandad de sentido% Virtual se escrie a ;enudo con V de vac/o%Vidas virtuales5 vidas vac/as%

56



Sonr/e5 te est!n viilando

Calculan los es*ecialistas en el te;a ue entre un @7 0 un :7de la ,u;anidad esto es5 ;!s de > ;il ;illones de *ersonasK tiene(o0 acceso a aln ti*o de co;unicaci3n ;3vil5 es*ec/Jca;entetel#Honos celulares e Internet% Esto siniJca ue ;!s de la ;itad delos seres (u;anos est!n conectados a alo o a aluien% Si;oliata;i#n ue se co;unican ;eor5 ue e$*loran ;eor sus diHerencias*ara (acer de ellas un *otencial de co;*le;entaci3n 0 creci;iento5

ue a;*l/an racias a este des*lieue tecnol3ico sus (orionteses*irituales5 ue a*renden a res*etar la diversidad 0 ace*tar al otro5ue (an ;eorado su relaci3n con el entorno ecol3ico5 ue est!n;eor interados en una co;unidad loal en la cual la condici3n de*arte es res*etada 0 (onradaM "!s de > ;il ;illones de *ersonasconectadas son *ersonas ue teen una red de conJana rec/*roca5son una lei3n de individuos *ara los cuales la otra *ersona es ununiverso a conocer5 un Jn en s/ ;is;o5 sin ninn oetivo utilitario*or detr!sM

Acaso ;uc(os5 con un rado de conciencia ;!s aierto5 (aande la cone$i3n una (erra;ienta aH/n a todos auellos *ro*3sitos%Incluso *ara oranis;os de derec(os (u;anos5 *ara la sueda de*ersonas *erdidas5 *ara la denuncia de raves Hraudes electorales o*ara la convocatoria de revueltas de;ocr!ticas entre otrosHen3;enos5 esta cone$i3n ;asiva es un so*orte *oderoso 0 esencial%

Todo esto5 sin duda5 dee ser celerado5 *asa al (aer de la Tecnolo/a de Cone$i3n e InHor;aci3n5 enrosa el listado de raones

*or las cuales una (erra;ienta no dee ser cuestionada en s/ salvo

57



ue se trate de ar;as o de cualuier otro instru;ento dise)ado *ara;atar[ en este caso5 cualuier ustiJcaci3n ue se elaore no dea deser (i*3crita 0 *erversaK% Es el uso 0 los eHectos de las (erra;ientas

lo ue (a0 ue oservar5 sore todo cuando5 Hooneadas *or lavoracidad econ3;ica de sectores cor*orativos de variado *elae5llean a ;ercados tan vastos co;o indiscri;inados%

En sociedades en las ue el individualis;o eo/sta es relii3n5 enlas cuales (a0 des*recio ;ilitante 0 activo *or la alteridad5 en dondeest! ausente la res*onsailidad sore la *ro*ia vida5 sore la vidacolectiva 0 sore la vida del *laneta 0 sus es*ecies5 en sociedades 0culturas en las ue las *ersonas usan a las *ersonas5 en sociedadesde valores d#iles5 (!iles o ausentes5 de #tica an#;ica o

aoniante5 en sociedades5 en Jn5 co;o las ue *redo;inan (o0 en elloo terr!ueo5 las (erra;ientas de la Tecnolo/a de Cone$i3n eInHor;aci3n se convierten con *as;osa Hacilidad en una *elirosaar;a ue socava 0 destru0e los v/nculos 0 la dinidad (u;ana%

Cuando se (ala de esto vuelve a la ;ente =>?@, laestre;ecedora 0 so;r/a novela ue el rit!nico Geore Orell*ulic3 curioso ueo de n;erosK en 1<8%

A*enas derrotado el nais;o 0 en *leno aue del estalinis;o5dos Hor;as de totalitaris;o enocida con ;!s *arecidos ue

diHerencias5 Orell i;ainaa des*u#s se ver/a ue s3lo descri/acon antici*aci3nK una sociedad ;aneada5 desde cu;resinaccesiles 0 sin uicaci3n cierta5 *or un *oder o;n/;odo5 cruel ein;oral% En ese conte$to5 el individuo5 su dinidad5 sus derec(os eranreducidos a *olvo5 no alcanaan siuiera a ser i;ainados 0 elcontrol ;edi!tico de cada vida era asoluto a trav#s de c!;arasocultas an en los do;icilios *articulares5 o;ardeo continuo deinHor;aci3n Halsa *roducida en usinas del Estado 0 e;itida ;ediante

cine5 radio5 alo *arecido a la televisi3n 0 otros artiluios *or elestiloK% 'uien viilaa ue todo esto se cu;*liera al *ie de la letra so*ena de ;uerte 0 uien re/a las nor;as sen las cuales se de/avivir5 era aluien lla;ado ran :ermano. "illones de teles*ectadoresue en todo el ;undo se estu*idian o ui!s 0a lo est!n antes5i;*osile saerloK a trav#s del *rora;a ue un cerero siniestrodeno;in3 de la ;is;a ;anera5 no tienen la ;enor idea de a u#alude el t/tulo% Ta;*oco saen (asta u# *unto son ;ani*ulados del;is;o ;odo ue los (aitantes de la sociedad i;ainada *or Orell%

,a0 ue conceder5 dentro de todo5 ue el enendro televisivo ran

58



:ermano no ;iente+ su *ro*uesta es ue ;illones de seres ue vivenvidas vac/as5 carentes de sentido 0 trascendencia5 (u#rHanas dee$*eriencias *ro*ias5 es*/en cada noc(e desde sus casas5 0 a trav#s

de los televisores5 las e$istencias cautivas5 anodinas 0 *at#ticas de unru*o de *ores ocetos (u;anos ocetos de carne 0 (ueso5 eso s/Kue se *restan a esa violaci3n seducidos *or la *osiilidad de *erderel oscuro anoni;ato de sus vidas est#riles% "ientras tanto loserentes de las cadenas televisivas 0 los res*onsales MK de la*roductora Ende;ol i;*utale del *rora;aK se Hrotan las ;anos+los n;eros de la audiencia son altos 0 los anunciantes ;uc(os deellos *rocla;ar!n lueo su res*onsailidad socialFK *aan HaulosastariHas *ara instalarse en el (orario del *ro;iscuo es*ect!culo%

EL GRAN OO

El ;odelo del Gran ,er;ano se e$tiende ;!s all! de las*antallas% A ;ediados del silo UU se e;*earon a desarrollar los ue(o0 se conocen co;o siste;as de videoviilancia o CCTV silas delinl#s Closed Circuit TVK% Ten/an co;o oetivo la viilancia de losancos% El siste;a alcan3 tal desarrollo ue (o0 se usa con Jnesdo;#sticos5 con #l se viilan calles5 centros co;erciales5 (oares5escuelas5 aero*uertos5 estadios5 salas de es*ect!culos5 auto*istas5estaciona;ientos5 arrios cerrados% Se calcula lo (ace laoraniaci3n de deHensa de derec(os civiles Liert0K ue s3lo en GranBreta)a (a0 instaladas cuatro ;illones de estas c!;aras5 una cadauince (aitantes5 0 ue un (aitante de Londres es oservado lose*a o noK al ;enos >77 veces *or d/a% La *aranoia desatada en

Estados .nidos 0 contaiada al ;undo a *artir del 11 de se*tie;rede 6771 dio el es*aldarao deJnitivo 0 lealidad a un siste;a uelleva al *unto de la asJ$ia el control sore el ciudadano 0 su*rivacidad5 ue (ace de las *ersonas verdaderos coa0os en una

aula 0 ue *er;iti3 al "inisterio del Interior rit!nico *ulicar5 0a en1<<5 un inHor;e ue5 sin ;ira;ientos5 titul3 #oo/in- out 3or you

79i-ilando para usted o "spiando para usted'. El t/tulo es ena)oso%En verdad dei3 lla;arse 9i-ilándolo o "spiándolo a usted.

Estos siste;as de control se inclu0en ta;i#n dentro de las

Tecnolo/as de Cone$i3n% Y (an anado en co;*leidad5 variedad 0

59



soJsticaci3n (asta el *unto en ue (o0 *arecen irreHutales las*re;isas ue sosten/a en 1<=@ el Jl3soHo Hranc#s "ic(el &oucaultcuando5 en 9i-ilar y Casti-ar nacimiento de la prisi!n, sosten/a ue

en la sociedad conte;*or!nea e$iste una co;*licidad entre todas lasinstituciones e;*resa5 H!rica5 cuartel5 (os*ital5 *risi3n5 ;anico;ioKue desarrollan en conunto una tecnolo/a disci*linariaF destinadaa la viilancia de sus interantes% Todo esto no es ca*ric(oso5 sirve aun *oder% Todos los *oderes son Huncionales al *oder lti;o+ elecon3;ico% Ya ue el tie;*o de vida de las *ersonas es li;itado5dec/a &oucault5 resulta necesario se;entarlo 0 controlarlo de;anera ue sirva a auel *oder% As/5 (a0 un tie;*o de traaar5 untie;*o de consu;ir5 un tie;*o de instrucci3n 05 cuando aluien se

sale de los carriles5 un tie;*o de encierro en c!rceles5 (os*itales o;anico;iosK% La sociedad entera se convierte en un *an3*tico5 eseediJcio construido de tal ;anera ue todos sus *lanos 0 es*acios sonvisiles 0 controlales desde un nico *unto%

"ANO LLENA5 CEREBRO VACÍO

Seducidas *or las sirenas del consu;o5 asoluta;entedes*rovistas de *ensa;iento cr/tico5 de autono;/a e$istencial5arrasadas *or la *ande;ia de *erea ;ental ue *roduce resistenciaa *ensar5 cada ve ;!s *ersonas se convierten en instru;entosandantes de la sociedad de control5 ;ientras creen ser cada ve ;!sliresF 0 se deslu;ran con los uuetesF ue la Tecnolo/a deCone$i3n e InHor;aci3n *one en sus ;anos ;ientras vac/a suscereros cuando no olsillosK%

Otro Jl3soHo Hranc#s Giles Deleue5 reto;3 el *ensa;iento de&oucault en donde #ste lo de3 al ;orir5 en 1<8% &oucault ]dice]Hue uno de los *ri;eros en detectar ue esta;os saliendo de lassociedades disci*linarias5 ue 0a esta;os ;!s all! de ellas% Esta;osentrando en las sociedades de control5 ue 0a no Huncionan ;edianteel encierro5 sino a trav#s de un control continuo 0 una co;unicaci3nin;ediata% Se est! instalando un nuevo ti*o de sanci3n5 deeducaci3n5 de viilancia%F 'uien *ri;ero (al3 de sociedades decontrol5 sen lo recuerda el *roHesor de JlosoH/a de la .niversidad de

Barcelona "iuel "ore05 Hue el *oeta estadounidense Xillia;

60



Burrou(s autor de "l almuer%o desnudoK% La ;irada ;oral deBurrou(s es la de un adicto lcido% Y lo ue ve a su alrededor es unasociedad de adultos adictos al consu;o5 socialiados tan s3lo *or el

;ercado 0 cu0a ener/a e$*losiva necesita ser controlada conarteHactos t#cnicos 0 estrateias *ol/tico-;edi!ticas cada ve ;!ssoJsticados% Cuando esta enaenaci3n alcana a la inHancia5 cuandolos ni)os son socialiados antes co;o consu;idores ue Ha;iliar oescolar;ente5 esta socialiaci3n *roduce un resto ue s3lo la c!rcel ola ;uerte *re;atura *ueden enuar%F37 Ni "ore0 ni Bourrou(s5aHortunada;ente5 se andan con re;ilos%

Es ue a la (ora de lla;ar la atenci3n sore el ti*o de sociedadue entronia 0 Hacilita la Tecnolo/a de Cone$i3n e InHor;aci3n usada

sin res*onsailidad o al servicio de Jnes in;orales5 no caen losre;ilos% Se esti;a ue el :7 de los tel#Honos celulares ue sevenden (o0 tienen incor*orada una c!;ara Hotor!Jca% "uc(os deesos a*aratos *er;iten5 ade;!s5 suir in;ediata;ente la HotoraH/ato;ada a la red% En estas condiciones5 ui#n sae cu!ndo est!siendo Jl;ado o HotoraJadoM Arte;io Baiorri5 soci3looes*ecialiado en nuevas tecnolo/as5 lo dice con toda claridad+Cualuiera *uede sacar Hotos o videos ;ientras a*arenta estarenviando un ;ensae de te$to o consultando alo% ,ace unos ;eses

un viilante en un centro co;ercial descuri3 a un cliente sacandoHotoraH/as con su tel#Hono *or deao de las Haldas a varias ;ueres%La Red est! *laada de i;!enes de este ti*oF 38% .na sencilla 0aterradora ;uestra de lo ue est! ocurriendo con la inti;idad en lasociedad de las cone$iones%

"ientras ;!s ente est! esencial;ente sola de toda soledadsoledad e;ocional5 aHectiva5 soledad del al;a5 Hoias varias alcontacto (u;anoK5 cada ve (a0 ;enos res*eto *or la *rivacidad%(elemar/eters,

vo;itadores de ;ensaes electr3nicos asuravular;ente spam', $ac/ers, ladrones de i;!enes 0 acosadoresco;o los ue descrie Baiorri son a*enas alunas de las *laas 0acterias es*arcidas *or una tecnolo/a lanada al ;ercado sinescr*ulos5 sin #tica 0 con el nico Jn de enerar rentailidad 0 deseuir vaciando de sentido 0 de valores a los v/nculos (u;anosoetivos necesaria;ente conectadosK%

La discusi3n de una *area5 un esto a;oroso5 un *aseo *or un

>= Sociedades de controlF en #a 9an-uardia, Barcelona5 >7 de novie;re de 677@%>8 "l )a0s5 "adrid5 6= de enero de 67785 investiaci3n de "ar/a R% Sa(uuillo%

61



luar reservado5 un e$aru*to lanado en un conte$to es*ec/Jco 0tantas otras sencillas acciones (u;anas 0a no son actos *rivativos delas *ersonas% Esta;os rodeados de ;irones adictos 0 osesivos5 de

*ersonas sin nada ue (acer con sus vidas ue invaden lase$istencias aenas co;o vulares ladrones o violadores% Ellos son un;ercado cautivo5 uoso5 H!cil;ente ;ani*ulale 0 creciente *ara los*roductores de Tecnolo/a de Cone$i3n e InHor;aci3n ue5 en susanuncios5 Ho;entan e incitan5 de ;anera a veces velada 0 a vecese$*l/cita5 los usos ausivos de los arteHactos% Co;o se)ala la autoradel art/culo antes citado5 el *role;a *ara el aHectado ;uc(as vecesno son las Hotos en s/ sino su distriuci3n ;asiva% ,o0 Internet 0 lasredes sociales *er;iten co;*artir HotoraH/as 0 videos con ;illones

de internautasF%

CO"O SI EUISTIERAN

,a0 uienes consiuen sentirse eH/;era;ente vivos racias aesa distriuci3n ;asiva de Hotos 0 datos% Son los usuarios de lasredes socialesF co;o &aceoo?5 "0 S*ace5 S;all Xorld5 Clu9enuin u otros% Se trata de sitios en donde5 co;o a*unta con certeael *eriodista &ranco Varise5 ;illones de *ersonas ue tal ve nisiuiera saludan a sus vecinos co;*iten todos los d/as *ara ver ui#ntiene ;!s a;ios en Internet% Se uean la autoesti;a 0 su *restiio*or ser ace*tados *or otros internautas 0 uscan datos sore la vidade otrosF39% Sin *udor el *udor suele desa*arecer del todo cuando 0ano cu;*le la Hunci3n de *reservar el es*acio *s/uico 0 e;ocional/nti;o5 *ues #ste se (a reducido a su ;/ni;a e$*resi3nK5 estos

;illones de socialiadores co;*ulsivos e$(ien en las redes susro;ances5 sus Jestas ue se su*one son sie;*re divertid/si;asFK5sus vacaciones inevitale;ente enialesFK5 sus (!itos do;#sticos5sus ustos ;usicales5 sus aHoris;os ue rara;ente su*eran lae$tre;a su*erJcialidad de lo ue dicen las ;on3tonas voces en oG

de las series de televisi3n ;!s ra;*lonasK 0 otras intrascendencias%All/ se los ver! sie;*re contentos5 sie;*re si;*!ticosF5 sie;*recon *ilasF5 *ara arriaF5 aenos a cualuiera de las e;ociones

><

&ranco Varise 5 Cuando ser o no ser se deJne en InternetF5 #a &aci!n, BuenosAires5 1= de Herero de 6778%

62



*roHundas entre ellas el ;iedo5 la tristea5 la dudaK ue la vidaconvoca cuando se la vive en estado de conciencia% Si aluno de esosestados del es*/ritu los roa5 eso no dee notarse en la red socialF

*orue #sta es5 sencilla;ente5 un es*acio de ;ar?etin *ersonal5 unavidriera en la cual venderse a ca;io de un voto de *o*ularidad uesi;ule dar esa e$istencia de la cual los enredadosF acaso dudancarecer en el ;undo de carne 0 (ueso%

Las redes socialesF son5 *or su*uesto5 randes neocios% Deesto *ueden dar cuenta "ar? Zuc?erer5 creador en 677 de&aceoo? (o0 con unos =7 ;illones de usuarios en el ;undoK 0

To;as Anderson5 ue ide3 "0 S*ace en 677> 0 la encuentra (o0 con;!s de 177 ;illones de consu;idores% 'ui! estas ciHras sean5 aun

en su colosal di;ensi3n5 un *!lido rePeo de la e$tensi3n uealcanan en la sociedad conte;*or!nea la anustia e$istencial5 elvac/o de sentido5 la *orea en la tra;a de v/nculos (u;anos reales 0*roHundos% Co;o el adicto ue se *reci*ita a la *roHundidad ;!soscura de su adicci3n en la creencia de ue en lo ue consu;e seencuentra lo ue llenar! un vac/o ue es interior 0 ue5 *or lo tanto5no se *uede co;*letar desde aHuera5 los socialiadoresF uscandeses*erada;ente ue la ace*taci3n de otro un otro virtual5desconocido5 acaso ine$istenteK les d# entidad5 ra3n de ser% Y

;ientras este *at#tico *roceso se e$tiende5 crecen ta;i#n las asesde datos eso son5 antes ue nada5 las redes socialesF5 Haulososancos de datos *ara caadores de consu;idoresK ue ser!nrevendidas 0 redistriuidas *ara ser usadas lueo con Jnesco;erciales% De ;anera ue5 cuantos ;!s socialiadoresF (a0a5;!s se Hrotar!n las ;anos los ;ercad3cratas% Y cuanto ;!sdetallados sean los *erJles ue los uscadores de identidaddes*lieuen en las redes socialesF5 ;!s Hacilitada estar! la tarea de

uienes lueo saltar!n sore la 0uular de esos incautos *aravenderles todo lo ue *ri;ero les (ar!n desear conveniente;ente%"ientras los socialiadoresF seuir!n conectados al vac/o5 los;ercad3cratas tendr!n otra ra3n *ara adorar a la Tecnolo/a deCone$i3n%

NO ESTS SOLO

63



En tanto las *ersonas se dean (i*notiar *or *ro*ia decisi3n 0ao su res*onsailidadK *or las *ro;esas de *ertenecerF 0 deserF5 otros se valen de esa ;is;a inenuidad 0 de ese ;is;o

desinter#s *or la *ro*ia vida *ara seuir teiendo tra;as de*lorales%El inHor;e 677= de la oraniaci3n rit!nica 9rivac0 Internationalse)ala ue la tendencia de los oiernos a acu;ular 0 arc(ivar cadave ;!s inHor;aci3n sore sus ciudadanos 0 residentes se aJana entodo el ;undoF% El &BI5 *olic/a Hederal de los Estados .nidos5 anunci3en Herero de 6778 la creaci3n de la ;a0or ase de datos ue a;!s(a0a e$istido sore ciudadanos *ro*ios 0 e$tra)os5 la ue incluir!inHor;aci3n io;#trica5 color de oos5 Hor;a de ca;inar5 *eso 0;edidas5 (uellas diitales 0 de la *al;a de la ;ano% La GB sovi#tica5

la Gesta*o nai5 la Stasi de la Ale;ania Oriental estalinista5tenerosos recuerdos en la ;e;oria (u;ana5 van uedando as/ reducidas a *recarios intentos de alo ue (o0 cuaa co;o sue)ocu;*lido+ controlar5 de diversas ;aneras5 a todas las *ersonas todoel tie;*o%

Incluso en Arentina se denunci3 la e$istencia de una red dees*ionae ue violaa correos electr3nicos 0 tel#Honos de *eriodistas5intelectuales5 ueces5 *ol/ticos 0 Huncionarios40% Al ;o;ento de*ulicar ese inHor;e no estaa claro si ese acto delictivo contaa con

la anuencia del oierno ue5 entre a;alinas5 seu/a eerciendo elsu*uesto e$ *residente N#stor irc(ner5 un *ersonae de inocultalesactitudes *aranoicas% No (uo ;a0or reacci3n *lica ante se;eantedelito5 co;o si Huese natural vivir en una tra;a de es*ionae cotidiano0 e$tendido% Lo cierto es ue e$iste una aru;adora tendencia;undial a ue los oiernos sean a*enas uno de los ;uc(os nidos dees*/as desde donde5 racias a la Tecnolo/a de Cone$i3n eInHor;aci3n5 se reduce a *olvo el derec(o de las *ersonas a la

inti;idad 0 la *rivacidad%Otras cuevas de este ti*o de va;*iris;o oculto tienen tintesco;erciales% Las ases de datos estadas en la Red se roan5 sevenden5 se ali;entan constante;ente a trav#s de ;#todos es*urios%Los ancos5 las taretas de cr#dito5 las e;*resas de servicios5e;*resas de todo ti*o5 aencias de *ulicidad 0 de ;ar?etin sevalen de ellas *ara aredir 0 ;ani*ular a los consu;idores ue5 *araentonces5 0a *ierden su condici3n de *ersonasK 0 enerar ventas5rentailidad5 neocios% Todos los ciudadanos5 inde*endiente;ente

7 #a &aci!n, Buenos Aires5 < de unio de 67785 nota de Carlos 9ani%

64



de su situaci3n leal5 est!n ao sos*ec(aF5 dice el inHor;e de 9rivac0International% Bao sos*ec(a5 ao viilancia5 ao inti;idaci3n5 ao;ani*ulaci3n% El "undo &eliF de la Tecnolo/a de Cone$i3n e

InHor;aci3n es un ;undo de *ersonas es*iritual5 e;ocional 0aHectiva;ente carenciadas 0 solitarias5 uienes creen *ertenecer auna ran co;unidad ue e$iste s3lo en sus ;entes aducidas 0 ueest! co;*uesta *or *resencias Hantas;a3ricas ue desJlan *or sus*antallas% Es un ;undo viilado5 en el ue aundan los indicios deue los terroristas a los ue se usa co;o e$cusa *ara controlarinti;idades 0 *rivacidades5 son socios de los controladores en*inbes neocios ue inclu0en desde el *etr3leo (asta el tr!Jco dear;as 0 de droas% Todo esto es *osile racias al aisla;iento de los

individuos5 a su reducci3n a entidades veetativas5 ue se *roducecuando se lora ue consu;an sin sentido cr/tico5 de ;anera adictiva0 osesiva5 los -ad-ets ue la Tecnolo/a de Cone$i3n e InHor;aci3nles oHrece%

SIN 9.ENTES

Rotos los *uentes de co;unicaci3n *ersonal5 *resencial5sensorial5 e;ocional5 es*iritual5 aHectiva entre las *ersonas5 #stasuedan reducidas a si;*les ;edios *ara un Jn% La co;unicaci3neHectiva es sie;*re artesanal5 necesita de la ;irada5 de la escuc(a5de la *alara5 del siste;a e;ocional5 de la *iel5 del cuer*o5 de late$tura5 de la te;*eratura5 de la coloratura aHectiva5 de la ca*taci3nde las ;utuas sinularidades5 de los vaivenes 0 austes e;otivos uese dan cuando las *ersonas transitan *uentes reales no virtualesK

entre s/% As/ (a sido desde ue e$isten dos seres (u;anos untos enla Tierra 0 as/ ser! ;ientras (a0a voluntad de co;unicaci3n 0sueda de sentido a trav#s de la ;is;a% Cuando la co;unicaci3nreal aonia5 s3lo ueda la cone$i3n% Y el control5 la ;ani*ulaci3n5 laviolaci3n5 la de*redaci3n in;oral del *aisae (u;ano%

La inHor;aci3n *rivada en Hor;ato diital circula5 se co;*arte 0se vende+ as/ co;o e$iste un enor;e ;ercado nero de ases dedatos se da5 *or ee;*lo5 el caso tan rid/culo co;o *reocu*ante deue e$ista un sitio e ue reco*ila los desnudos ca*tados *or las

HotoraH/as diitales satelitales ue re*roduce Goole Eart(F5 advierte

65



&rancisco Se;inario en un inHor;e sore el te;a *ulicado en elsu*le;ento "n3oques del diario #a &aci!n de Buenos Aires41%Se;inario enu;era alunas de las situaciones en las ue5

cotidiana;ente5 *ode;os ser o so;osK es*iados% El tel#Hono celular5an a*aado5 revela en d3nde esta;os5 con ui#n (ala;os5 a ui#nenvia;os ;ensaes de te$to% Nuestras co;*utadoras est!ninHectadas lo se*a;os o no5 lo uera;os o noK de coo/ies uerevelan a inotos *iratas 0 es*/as u# sitios visita;os5 durante cu!ntotie;*o5 u# co;*ra;os5 sore u# indaa;os en los uscadores5 deu# c(at *artici*a;os% Ni (alar5 co;o 0a ued3 dic(o5 de los

uosos datos ue entrean se entrean a s/ ;is;os *ara serviilados 0 usadosK los incontinentes ;ie;ros de las redes

socialesF% Nuestros ;ovi;ientos se reistran cuando retira;os dinerode un caero auto;!tico5 al *asar *or un *eae o si conduci;os unauto ue tiene siste;a de rastreo satelital% Esta;os rodeados deuna tecnolo/a en *er;anente evoluci3n ]rePe$iona el autor] uetanto *uede Hacilitar la vida cotidiana co;o servir a los Jnes oJcialesde *revenir delitos o5 si cae en ;anos indeidas5 *restarse aParantes violaciones de nuestra inti;idad%F La ;a0or *arte de lasveces esa inHor;aci3n ue nos incu;e est! en ;anos indeidasF%Sae;os las *ocas o*ortunidades en ue acorda;os con los datos

ue se nos to;an o en ue *or iniciativa *ro*ia nos *one;os aoauscultaci3n de datos% 9ero inora;os todas las otras5 a lo laro deld/a5 en ue se nos est! desollando5 clasiJcando5 ;ani*ulando5envasando o e$*ri;iendo con asoluta i;*unidad%

Hpentopia.com es un sitio de Internet ue resu;e de ;anerater;inante c3;o (e;os lleado 0a a la sociedad ue *revi3 Orell%Cuela eca;s enviadas *or *ersonas de todo el ;undo% Sondecenas de ;iles% A*arecen *ersonas *aseando5 co;iendo5 le0endo

una revista5 es!ndose5 (ur!ndose la nari en el traao5e$a;inando ro*a en el *roador de una tienda5 a)!ndose en una*iscina o en su casa5 uando a la uiniela 0 *r!ctica;ente en cuantasituaci3n se *ueda i;ainar% La ;a0or/a de las veces esas *ersonasinoran ue est!n siendo oservadas *or ;illones de vo0eurs ue5 entodo el ;undo5 satisHacen as/ una *erversi3n nacida al calor del vac/oe$istencial% O*ento*ia es la realiaci3n del Gran ,er;ano orelliano%En una investiaci3n *ulicada en "l )a0s de "adrid5 la *eriodista

1

&rancisco Se;inario5 Sociedades viiladas5 el *recio de la seuridadMF5 en #a&aci!n5 Buenos Aires5 6 de ;aro de 6778%

66

http://opentopia.com/

http://opentopia.com/



"3nica Belaa recuerda ue la circulaci3n de todas estas i;!eneses ileal *orue la i;aen es un dato de car!cter *ersonal ue no se*uede ceder a un tercero sin consenti;iento% La sanci3n *uede ser de

:77 ;il eurosF42

%)uede ser5 *ero no se tienen noticias Hrecuentes de ue5

eHectiva;ente5 lo sea% El delito5 de ;anera serial5 se re*ite a diario 0no tiene Hronteras5 aarca a ciudadanos de todo el *laneta5 esco;etido *or suetos 0 oraniaciones de todo el ore 0 (asta es*roale ue ;uc(as aencias uerna;entales est#n delinuiendo%El oo ue todo lo ve no est! s3lo *ro;ovido *or los *oderes*licosF5 escrie Belaa% Coleios e institutos5 ta$is5uraniaciones5 (oteles5 *iscinas5 estaciona;ientos5 araes *rivados5

su*er;ercados5 ancos5 el ;etro5 el tren5 el autos5 la e;*resa enla ue usted traaa%%% cada ve son ;!s los luares en los ue sui;aen ueda raada %%%K5 los ;otivos *ara viilar son inaotales%%%K% Y con Internet todo *uede acaar en cualuier co;*utadora% Loue Hue raado con Jnes de seuridad sirve Jnal;ente *arasatisHacer la curiosidad 0 el usto *or ver lo ue (ace el vecino atrav#s del oo de la cerraduraF% Todos viilan a todos5 el ue se solaaes*iando al se;eante no *uede aseurar ue #l ;is;o no est#siendo eviscerado *or una c!;ara5 un tel#Hono5 una co;*utadora5 0

ue sus restos no (a0an sido arroados 0a a las Hauces de otras avescarro)eras co;o #l%

,IRVIENDO LA RANA

El ;odo de (ervir a una rana5 dice un vieo conseo5 consiste en

su;erirla en una olla de aua Hr/a5 en la cual el ani;al se ueda*l!cida;ente% Se enciende lueo el Hueo 0 el aua se va calentando*aulatina;ente% Co;o el ca;io de te;*eratura es radual5 la rana*er;anece all/5 la transHor;aci3n le resulta i;*erce*tile% Cuando elaua 0a est! en eullici3n es tarde *ara (uir5 la rana se est!convirtiendo en *arte de una so*a 0 0a no tiene salvaci3n% "illones deranas (u;anas5 su;eridas en las Hr/as 0 *lacenteras auas de la

Tecnolo/a de Cone$i3n5 son oeto de ;ani*ulaci3n 0 control5 son

6

"3nica Belaa5 Ciudadanos es*iados *or los oos de las cerradurasF5 en "l )a0s5"adrid5 < de dicie;re de 677=%

67



inducidos a es*iar ;ientras son es*iados5 a transcurrir vidas *ores 0*enosas atados a los es*eos de colores de auella tecnolo/a%Acostu;rados *aulatina;ente a ue es*iar 0 ser es*iado es *arte

de la naturalea de la convivencia (u;ana% Cuando es tarde no est!n(ervidos5 *ero carecen 0a de *rivacidad5 de inti;idad derec(osele;entalesK5 (an sido va;*iriados5 (an *erdido la dinidad%

Es diH/cil5 co;o en el caso del (uevo 0 la allina5 aJr;ar si estacondici3n de vacia;iento e$istencial es el resultado de un *roceso deso;eti;iento al uso disHuncional de la Tecnolo/a de Cone$i3n eInHor;aci3n5 o si es una condici3n necesaria *ara ese uso% Cae*reuntarse si el vacia;iento es *osile 0 *uede ser esti;ulado del;odo osceno en ue lo es *orue ;illones de *ersonas transcurren

vidas veetativas res*iran5 een5 co;en5 e$cretan5 consu;en5;uerenK sin aso;arse ni leana;ente a la *reunta *or el sentido dela e$istencia o *or la *osiilidad de conectarla a un *ro*3sitotrascendente% Intu0o ue la res*uesta est! en la seunda o*ci3n% Sialuien se lasti;a un dedo con un ;artillo o5 con la ;is;a(erra;ienta5 le ro;*e la caea a otra *ersona5 la cul*a no es5 *orcierto5 del ;artillo% Con ese ;is;o instru;ento se *ueden construir;uc(as cosas tiles% No es el ;artillo5 es lo ue (aces con #l%

No se trata5 entonces5 de la tecnolo/a% Se trata de las *ersonas5

de lo ue (ace;os con nuestras vidas5 con nuestros v/nculos5 connuestro tie;*o5 del ti*o de (uellas ue dea;os en la arena de lae$istencia% Se trata de eercer la res*onsailidad ca*acidad deres*uesta sore los eHectos de nuestras acciones en los otros 0 en el;undoK en la construcci3n de una vida *ro*ia 0 nica% "ientras cadauien se (ace las *reuntas5 aunue el calendario ;arue otra Hec(a5lo cierto es ue vivi;os en =>?@. All/ est! detenido el tie;*o de lasvidas virtuales conectadas al vac/o%

68



69



@

Vivir ;eor en un ;undo *eor+

una Halacia tecnol3ica

Seis de cada die *ersonas5 aunue no todas ellas se consideren*arte de la vanuardia tecnol3icaF5 creen ue la Tecnolo/a deCone$i3n i;*acta *ositiva;ente en la sociedad 0 ue ;eora lacalidad de vida de la ente% Esa es la conclusi3n de un estudio ue laconsultora TNS Gallu* eHectu3 en la Arentina de ;a0o a aosto de677= entre tres ;il (o;res 0 ;ueres ;a0ores de 18 a)os%

Se;eante noticia seura;ente (ar! *lantado una sonrisa desatisHacci3n en el rostro de A$el "e0er5 director ;undial de Estrateiade Dise)o 0 Conce*tos de Avanada de No?ia5 la iante *roductorade tel#Honos ;3viles con sede en ,elsin?i5 &inlandia% 'uere;os uelos nuevos eui*osK les resuelvan ;!s *role;as a los usuarios 0 le(aan ;!s sencilla la vida a la enteF5 aJr;a43%

Qste es el aru;ento central con el ue se incita al consu;o 0 aluso indiscri;inado de la Tecnolo/a de Cone$i3n 0 ta;i#n al de

otras tecnolo/asK% "eorar la calidad de vida de la ente% 'u# es;eorar la calidad de vidaM ,acia 1<> el *sic3loo (u;anistaAra(a; "aslo5 autor entre otras oras de la c#lere "l $ombre

autorreali%ado, desarroll3 su conocida )irámide de las necesidades

$umanas básicas, auellas ue5 una ve atendidas5 *er;iten alindividuo desarrollar sus *otencialidades 0 alcanar sus *ro*3sitos;!s elevados% "aslo estalec/a cinco niveles de necesidades+ en laase de la *ir!;ide a*arec/an las ;siol!-icas ali;ento5 aua5 aire5

>

En #a &aci!n5 Buenos Aires5 : de novie;re de 677@5 nota de Evanelina,i;itian%

70



ario5 tec(oK 0 en la *unta las necesidades del ser encuentro delsentido de la vida5 autorrealiaci3nK% Los niveles inter;edios5contando desde la ase inclu0en las necesidades de se-uridad y

protecci!n, las de aceptaci!n aHecto5 a;or5 *ertenencia5 a;istadK 0las de autovaloraci!n autoesti;a5 res*eto5 reconoci;ientoK%

Ara(a; "aslo no invent3 estas necesidades+ las reistr35 lasevalu35 las descrii3% Ellas est!n *resentes en el ser (u;ano desde suincor*oraci3n a la vida del *laneta% Si ien la 9ir!;ide (a sidooetada *or alunos ade*tos al deter;inis;o *sicoloista5considerada osoleta *or los eternos *roHetas de la novedad *or lanovedadF 0 ;ani*ulada *or te3ricos 0 *r!cticos de la ;ercadotecnia0 la *ulicidad *ara ustiJcar5 vali#ndose de ella5 ;anioras5

conductas 0 ca;*a)as des*rovistas de #tica5 lo cierto es uecualuier individuo ue la re*ase conciente;ente encontrar! ue ellale evoca alo conocido5 alo *erciido en carne *ro*ia%

DESEAR NO ES NECESITAR

"aslo (ala de necesidades5 no de deseos5 0 es i;*ortanteestalecer la diHerencia entre a;as instancias% En su terceraace*ci3n5 el Diccionario de la Real Acade;ia descrie a la necesidadco;o carencia de cosas ue son ;enester *ara la conservaci3n dela vidaF% Y "ar/a "oliner en su Diccionario del so del "spa6ol

e$traordinaria (erra;ienta acerca del idio;a vivoK la no;ra co;osituaci3n de uien no tiene lo necesario *ara vivirF% El deseo5 enca;io5 es descrito co;o ;ovi;iento en#rico de la voluntad (aciael conoci;iento5 *osesi3n o disHrute de una cosaF Real Acade;iaK o

vinculado con ansiedad5 con acci3n de saciar5 con an(elo "olinerK%'ueda claro5 en *rinci*io5 ue la necesidad se vincula con lasu*ervivencia ;ientras ue el deseo es una elaoraci3n ;ental ue*uede5 o no5 estar vinculada con la su*ervivencia *ero ue5deJnitiva;ente5 no es su sin3ni;o% 9ara sorevivir necesito aua5 #saes ;i necesidad[ *ero5 si ;e e;*e)o en ue s3lo deter;inada ;arcade c(a;*ane o de aseosa *ueden saciar ;i sed5 ;e i;*ulsa undeseo% "i (a;re cla;a *or ali;ento5 ;i deseo e$ie caviar del "arNero% ReJnadas estrateias ;ercadot#cnicas 0 *ulicitarias

desarrolladas sin *ausa 0 con escr*ulos ;orales decrecientes tienen

71



co;o oetivo crear constante;ente nuevos deseos ue losconsu;idores deen sentir co;o necesidades i;*osterales%Traaa;os con soci3loos5 *sic3loos 0 antro*3loosF5 se uHana

"e0er en la entrevista citada% Lo ue se necesita de un tel#Hono esue sirva *ara (alar 0 escuc(ar5 de una co;*utadora ue elaore5trans;ita 0 conserve inHor;aci3n5 de un televisor ue re*roducai;!enes5 de un auto ue nos trans*orte con seuridad 0 econo;/a%'ue satisHaan necesidades de co;unicaci3n5 de trans*orte5 deinHor;aci3n% Cuando a*arecen *sic3loos5 soci3loos 0 antro*3loosco;*licados en la tarea5 (a0 derec(o a sos*ec(ar ue se est!n*oniendo conoci;ientos sore el co;*orta;iento (u;ano al serviciode su ;ani*ulaci3n con Jnes ue no son los de ;eorar la vida de las

*ersonas sino las cuentas de las cor*oraciones% La vida de las*ersonas ;eora si;*le;ente co;o dir/a "asloK con la atenci3ndina de sus necesidades%

En un *ri;er ;o;ento 0 nivel5 la Tecnolo/a de Cone$i3n atiendenecesidades5 sin duda% 9ero una ve cuierto ese circuito5 se desocala voracidad ;ercantilista% El usuario se convierte en ocado5 se tratade condi;entarlo 0 delutirlo5 crearle nuevas necesidadesF5convencerlo de ue5 si su tel#Hono celular no to;a HotoraH/as5 #l est!out, no *erteneceF a u#MK5 ;uc(o ;enos si no escuc(a ;sica

(asta aislarse 0 ensordecerse[ lo ;is;o ocurrir! si cada uno de losa*aratos ue se le incita a co;*rar5 a ca;iar5 a desec(ar5 are;*laar no lo seduce con asurdas *restacionesF tan intilesco;o artiJciales% 9ara usarlas necesita dedicar cada ve ;!s tie;*oal uso de tales arteHactos5 se ir! aislando de sencillos actos cotidianosde co;unicaci3n real con *ersonas reales5 entrar! en circuitos dede*endencia 0 0a no *odr! esca*ar de ellos *orue lo acec(ar! els/ndro;e de astinencia% Ya no es usuario5 a(ora es usado% 9ara *asar

de una a otra cateor/a asta con tener una vida ue se (a uedadoestacionada en la *ri;era o seunda escala de la 9ir!;ide de"aslo% Basta con ue5 una ve satisHec(as las necesidadesJsiol3icas 0 de seuridad5 se ceda ante la *erea ;ental5 la Halta decorae es*iritual5 la *orea e;ocional5 0 no uede entonces otraali;entaci3n ue no sea la ;aterial5 0 no (a0a voluntad de sentidoco;o la no;ra V/?tor &ran?lK ni de autorrealiaci3n en t#r;inos de"asloK% Cuando (ace esto5 el usuario usado est! *re*arado *ara serservido en la ;esa de la tecnolo/a ue lo conectar! al vac/o%

72



LOS CIB"*ADIC(H4

Esta cone$i3n5 sin e;aro5 no es ratuita% Ya en 1<<: la doctora

i;erle0 Youn de la Asociaci3n 9siui!trica A;ericana deJni3 loue (o0 se conoce co;o adicci3n a Internet 0 la descrii3 co;o untrastorno en el control de los i;*ulsos ue no se dee a unasustancia u/;icaF% Las Hases de esa de*endencia son5 sen Youn5las siuientes+ 3ase de tolerancia, en la ue se da un au;entoinsatisHactorio de la dosis[ 3ase de abstinencia, en la ue el *acientesuHre de irritaci3n 0 ansiedad ante los intentos de interru*ci3n delsatisHactor la cone$i3nK% Acceso por per0odos cada ve% más

prolon-ados. "s3uer%os in3ructuosos de limitar el uso. Inversi!n de

muc$o tiempo en actividades relacionadas con el uso de Internet.

Abandono o reducci!n de actividades pro3esionales, ldicas o

sociales. )ersistencia en el uso a pesar de los problemas 30sicos,

sociales, pro3esionales o psicol!-icos causados por el uso.

El ;e$icano Ciel ,% ,ileno5 *sic3loo es*ecialista en late;!tica5 descrie5 a su ve5 tres randes !reas de s/nto;as+

S/nto;as *sicol3icos+

.n sentido de euHoria o soresatisHacci3n al estar conectado alInternet% Au;ento en la necesidad de estar conectado a la co;*utadora% Senti;iento de vac/o5 de*resi3n e irritaci3n al no estarconectado% Inuietud o irritailidad ante el intento de reducir o Jnaliar eluso de internet%

S/nto;as &/sicos+

S/ndro;e del Tnel de Car*io o Carpa tunnel syndrom.

Oos resecos% "ira)as dolores de caeaK% Dolores de es*alda% ,!itos ali;enticios irreulares saltan co;idasK% 9erturaci3n del *atr3n de sue)o%

S/nto;as sociales

73



Rec(aa el contacto con Ha;ilia 0 a;ios% "ienten a sus Ha;iliares5 a;ios 0 co;*a)eros de traao

sore el tie;*o ue dedica a navear%

El estadounidense David GreenJeld5 doctor en 9sicolo/a ueta;i#n se (a dedicado al estudio de esta nueva *atolo/a5 esti;aue un 8 de los usuarios de Internet *adece de aluno o varios deestos s/nto;as% .nos cien ;illones de *ersonas en el ;undo ser/an0a adictos% Y la ciHra tiende a crecer en la ;edida en ue lo (acen eln;ero de usuarios 0 la incitaci3n al consu;o de Internet 0 sus(erra;ientas 0 so*ortes de acceso% Sen GreenJeld5 las *rinci*ales

raones ue conducen a la adicci3n inclu0en las sensaciones deinti;idad 0 de Halta de in(iici3n ue se consiuen a trav#s delanoni;ato ue *er;ite el cieres*acio% Es un territorio en el ue sellea a creer ue nadie nos ve aunue5 co;o se)al# en el ca*/tuloanterior5 esta;os so;etidos a viilancia 0 control *er;anenteK% Lasconclusiones ue GreenJeld *resent3 durante la Reuni3n Anual de laAsociaci3n A;ericana de 9siuiatr/a en 1<<<5 tras (aer estudiado*ara entonces ;!s de dos ;il casos5 sostienen ue5 una vead(eridas a la naveaci3n de ;anera adictiva5 las *ersonas e;*iean

a verse aHectadas *or nu;erosos as*ectos neativos del Hen3;eno5entre ellos5 las se*araciones ;atri;oniales5 el asto e$cesivo 0 larealiaci3n de actos il/citos%

La *sic3loa ;e$icana Tania Estrada 9al;a estalece5 *or su*arte5 cuatro !reas de adicciones ciern#ticas5 a las ue descrieas/+44

1% Adicciones a relaciones cibernéticas, co;o a;istades (ec(as

en l/nea oc$atman0a.

6% Compulsiones en la *ed, ue *ueden ;aniHestarse co;oco;*ras co;*ulsivas en suastas on5line, a*uestas en la Red5ti*o on5line -amblin-, ueos de aar de olsa o tradin- on5line.

>% Adicci!n ciberseual, ue *resenta una ran cantidad devariantes5 co;o el cierse$o5 la *ornoraH/a5 los c$at rooms,

entre otros%% Adicci!n a la sobrein3ormaci!n, ue se caracteria *or unasueda e$aerada de inHor;aci3n ases de datos o

To;ado del sitio de la Sociedad 9sicoanal/tica de "#$ico+ www.spm.or-.m

74



*rora;asK5 e instruirse todo el d/a aando ;sica5conoci;ientos5 entreteni;iento5 de*ortes o noticias relativas aartistas%

Estrada 9al;a se *reunta si es #sta una nueva *atolo/a o setrata de las ;is;as *atolo/as desarrolladas en un nuevo ;edio5co;o el cieres*acio% Acaso no (a0a contradicci3n entre los t#r;inosdel interroante% Si la adicci3n5 en todos los casos5 viene a actuarco;o una suerte de *r3tesis ;aterial o *sicol3ica5 0a se trate deadicci3n a una sustancia o a una actividadK con la ue el adicto sienteue su*le una carencia *ro*ia ll!;ese resistencia H/sica5 ca*acidadde atenci3n5 recursos *ara enerar ;otivos de oce le/ti;os5

autoesti;a5 diversi3n5 ca*acidad de atenci3n5 atractivo H/sico ointelectual5 seuridad5 aHecto5 etc%K5 el cieres*acio oHrece una nuevao*ci3n a las tantas otras ue e$isten o ue son *er;anente;entecreadas 0 esti;uladas *or diHerentes o*ortunistas o ;ani*uladoresue es*eculan con las necesidades de otros% La *atolo/a ser/a la;is;a5 s3lo ue a(ora (a encontrado un nuevo ve(/culo deincentivaci3n% La *ro*ia es*ecialista a*unta en esta direcci3n cuandose)ala+ Las adicciones van ca;iando con el tie;*o% En el silo UUI5se (an desarrollado *rinci*al;ente dentro de las lla;adas adicciones

cibernéticas 0 son+ co;*ras5 a*uestas5 ueo de aar 0 ueo en laBolsa5 ue se *ueden considerar dentro de un ;is;o ru*o[sueda de inHor;aci3n e$cesiva[ c(at 0 relaciones sociales[cierse$oF%

Otro es*ecialista5 el es*a)ol Nac(o "adrid L3*e se *reunta au# es adicto el adicto a Internet5 al ;edio o al ;ensae% Y res*onde+Res*ecto a esto 9ratarelli 0 colaoradores 1<<<K5 utilian el t#r;inode adicci3n al ordenadorInternet 0 lo deJnen co;o un Hen3;eno o

desorden *utativo ue de*ende tanto del ;edio co;o del ;ensae5sin inclinarse a Havor de ninunoF45% 'u# Hactores *er;iten detectarla *resencia de la adicci3nM "adrid L3*e identiJca los siuientes+total de (oras ue una *ersona *asa conectada[ otras *ersonascercanas *iensan ue tiene un *role;a con Internet[ e$*eri;entaserias consecuencias relacionadas con el uso de la Red[ reistra unaintensa inti;idad en la red[ ;antiene co;o un secreto la cantidad detie;*o ue se *asa conectada[ no *uede es*erar *ara llear a laco;*utadora 0 conectarse%

@ To;ado del sitio www.psicolo-ia5online.com

75



C.ANDO ,AY .N S.ETO

El individuo ue ;antiene con Internet una relaci3n de sueto-

oeto5 es decir un v/nculo en el cual no (a *erdido su autono;/aco;o *ersona ni sus ru;os 0 *ro*3sitos de vida5 usa el ;edio *aracultivar sus relaciones *ree$istentes5 es decir5 auellas ue no (aHorado a trav#s de la Red sino en la e$*eriencia *ersona a *ersona o5co;o ;e usta decir5 en el artesanado vincular. La usa5 ta;i#n5*ara recolectar inHor;aci3n es*ec/Jca 0 *untual ue lueo a*licar! asu actividad en curso% Navea con una orientaci3n 0 un oetivo*reciso% No se trata de estarF en la Red e inventarse e$cusas denaveaci3n *ara *er;anecer5 sino de valerse de ella ;anteniendo laautono;/a co;o individuo%

A diHerencia de #l5 el adicto usa Internet *ara (acer relaciones5*ara ocu*ar su tie;*o vac/o o *ara vaciar su tie;*o de contenidosHuncionalesK5 *ara socialiarseF cosa ue no (ace5 o (ace cada ve;enos con *ersonas de carne 0 (ueso en situaciones 0 es*aciosconcretos 0 tanilesK% El anoni;ato5 la velocidad con la ue se creanru*os virtuales ue eneran la ilusi3n de *ertenenciaF5 la*osiilidad de crearse una identidad Jcticia *arecida a la ue uisiera

tener 0 no tiene la *ersona de 167 ?ilos de *eso reconvierte en unas/lJde5 el calvo de aa estatura se dice alto 0 ruio5 el t/;ido se creeauda5 el Hracasado *roHesional deviene ;illonario5 la a;a de casa sin(oriontes se cuenta co;o una inde*endiente "ata ,ariK5 el acceso aun se$o seuroF sin contacto real5 sin interacci3n e;ocional5 sintener ue e$*onerse5 interca;iar ni atravesar *rueas derendi;ientoF o ace*taci3nK5 la *uesta en evidencia de as*ectos dela *ro*ia *ersonalidad ue *er;anec/an ocultos o re*ri;idos5 lasueda de *oder 0 reconoci;iento a trav#s de *!inas socialesF5

la ;ani*ulaci3n de otros a trav#s del v/nculo virtual5 son alunas delas tentaciones ue se convierten en salvoconductos *ara la adicci3n%Sin e;aro5 no cualuiera es *roclive a ;order esos anuelos%"adrid L3*e descrie del siuiente ;odo la *olaci3n de rieso+.na *ersona ue no est# satisHec(a con aln !rea de su vida *uedeusar Internet co;o ;edio *ara evitar los *role;as u olvidar el dolor5*ero cuando se encuentre Huera de la Red se dar! cuenta de ue nada(a ca;iado% Es necesario evaluar si el adicto est! usando Internetco;o ;edio *ara evitar una situaci3n inHeli co;o una enHer;edad5

insatisHacci3n ;arital o laoral5 dese;*leo5 etc%F

76



.na 0 otra ve volve;os al *unto central% El vac/o e$istencial 0los ;odelos sociales 0 culturales ue vac/an a la vida (u;ana desentido5 *ro*3sito 0 trascendencia *re*aran 0 Ho;entan las

condiciones en las ue una tecnolo/a5 ienvenida 0 aus*iciosa co;otal5 ocu*a el centro del escenario% Desde all/ arreata a las *ersonassu *osiilidad de individuaci3n 0 de contacto con la riuea esencial eintransHerile de s/ ;is;as 05 *or Jn5 las convierte en carne de ca)3nde o*eraciones co;erciales5 en co;ustile *ara el enriueci;ientode cor*oraciones sin rostro5 sin cuer*o5 sin res*onsailidad5 sin #tica5sin resaio de valores (u;anos% 9or lo de;!s5 co;o suele ocurrir contodas las adicciones detr!s de las cuales se ;ueven intereses eindustrias *oderosas co;o el alco(ol5 el taaco5 la velocidad5 las

ar;as5 la co;ida 0 eida c(atarraK5 ta;i#n el a*eo *atol3ico aInternet es social;ente ace*tale5 cuando no esti;ulado 0 (asta*re;iado%

No es la nica adicci3n tecnol3ica con la ue ocurre esto% .nainvestiaci3n de los *sic3loos nortea;ericanos Larr0 Rosen 0"ic(elle Xeil5 autores5 en 1<<= de (ec$nostress, conclu0e uea*ro$i;ada;ente un 17 de los usuarios de la Tecnolo/a deCone$i3n e InHor;aci3n acaan (aci#ndose adictos a #sta% En eseHen3;eno5 Rosen 0 Xeil no inclu0en sola;ente a uienes uedan

ad(eridos a sus co;*utadoras o a todo ti*o de consolas 0 de*antallas% La osesi3n *or aduirir de in;ediato cuanto nuevo

uuete sea e0ectado desde los (ornos *roductores de tecnolo/a esconsiderada 0a una adicci3n% A(/ est!5 Hresco an5 el de*ri;entees*ect!culo de la lei3n de o;ies ue5 en el centro de Nueva Yor?5(io laras Jlas durante d/as 0 de3 de co;er 0 de dor;ir *araaduirir a *ri;era (ora de su lana;iento el nuevo i9(one ue5su*uesta;ente5 ia a darles la Helicidad asoluta ue no les *roveen

otras !reas de sus *ores vidas% ,acia ;ediados de 67785 enArentina 0a (a/a unos 67 ;il incontinentes anotados *ara ser los*ri;eros coa0os en acceder a la *osesi3n de ese ;is;o a*arateo5ue no ten/a an Hec(a de lana;iento en esta tierra sudesarrollada%La ;a0or Helicidad5 sin duda5 Hue *ara el Haricante de los a*aratosue no tardar!n en convertirse en c(atarra electr3nica des*u#s de(aer de;ostrado una serie de Hallas ue no se ;encionaan en susanuncios *ero ue 0a estaan *resu*uestadas *or los inenieros 0dise)adores a Jn de dar luar a la *r3$i;a ;aravilla de lti;a

eneraci3nK%

77



A LA VANG.ARDIA DE LA NADA

au;e Al;enara5 *sic3loo social 0 catedr!tico de la .niversitat

de Barcelona5 se reJere de este ;odo a la osesi3n *or el s$oppin-

tecnol3ico+ El de las nuevas tecnolo/as es un terreno*r!ctica;ente inJnito 0 el adicto siente ue con ellas se consiuenloros de ;anera ;!s eHectiva% 9ara alunas *ersonas *oseer estatecnolo/a es co;o estar a la vanuardia de todo% Los continuosca;ios en nuestra sociedad 0 la aundancia de inHor;aci3n creaninseuridades% En ca;io5 cuando lo do;ina;os todo5 la tecnolo/a*or ee;*lo5 tene;os senti;iento de o;ni*otencia5 aunue enrealidad se trate de un *oder JcticioF46% 9ara los es*ecialistas5 lostecnoadictos acaan *or recalar en aluno de estos cuatro randesru*os+ el esnob, ue delante de los de;!s a*arenta ue lo controlatodo 0 *resu;e de sus lti;as aduisiciones tecnol3icas aunda;!s entre adultosK[ el inse-uro, ue co;*ensa sus inseuridades conla *osesi3n de la lti;a tecnolo/a5 conJando en ue eso le *er;itedominar el ;undo[ el de baja autoestima, ue se siente ;eor consio;is;o en la ;edida en ue ;uestra su val/a a trav#s de lo ue (aco;*rado[ el obsesivo, ue es una *ersona ue necesita do;inarlo

todo 0 est! en cada detalle de lo lti;o ue sale al ;ercado%A la adicci3n a la co;*ra tecnol3ica (a0 ue arearle laadicci3n al uso de los arteHactos 0 sus consecuencias% ElDe*arta;ento de Ciencia Co;*utacional de la .niversidad deGlaso5 Escocia5 diriido *or la doctora aren Renaud5 eHectu3 en677= una investiaci3n acerca de los eHectos del correo electr3nico enlas *ersonas% El e-;ail es una (erra;ienta ;aravillosa ue se nos (aido de las ;anosF5 declar3 Renaud al *resentar las conclusiones delestudio% En diHerentes !reas laorales 0 *roHesionales5 los

investiadores (allaron ue el > de las *ersonas se sienteestresado *or el aru;ador n;ero de ;ensaes ue reciediaria;ente5 ;ientras un 68 ad;ite so*ortar a*enas la *resi3n aue lo so;ete esa ;is;a avalanc(a% Aunue el correo asura crece ara3n de un < anual5 los usuarios no se *ueden dese;araar de #l*orue sie;*re les ueda la duda de ue ui! era alo i;*ortante0 deer/a (aerlo aiertoF% El *risionero del correo electr3nico *uedellear a revisarlo5 aun sin darse cuenta5 entre >7 0 7 veces *or (ora5

: En #a 9an-uardia5 Barcelona5 1@ de enero de 677=5 nota de "aite Guti#rre%

78



sen el estudio% El cerero se cansa de interru;*ir cada cinco;inutos auello en lo ue estaa enHocado% Se *ierde as/ la cadenadel *ensa;iento 0 #ste ter;ina siendo ;enos eHectivoF5 a*unta la

doctora Renaud%"ientras la Tecnolo/a de Cone$i3n dea un tendal de v/cti;as de

distinto ti*o5 *resas del uso adictivo al ue son tentados ;ediante*er;anentes artiluios de ;ar?etin Conectate las E@ $oras a

máima velocidadF5 :ablá todo lo que quieras y pa-á s!lo el primer

minutoF5 Bajate ya toda la msica y viv0 con ellaF5 Mandá mensajes

sin l0miteF, etc%K5 sus res*onsales sacan cuentas% En 677=5 *oree;*lo5 A**le vendi3 177 ;illones de i9ods en todo el ;undo% Estosa*aratos5 los "9>5 los "9 0 si;ilares5 ade;!s de *ro*orcionarles

enerosas anancias a las diHerentes cor*oraciones ue los *roducen5(an dado luar 0a a lo ue se conoce co;o la ieneration

Generaci3n iK o Me eneration Generaci3n YoK% As/ deJnidas *or ean Tene5 *sic3loa de la .niversidad de San Dieo5 Estados .nidos5ue ;uestra las conclusiones de sus estudios en un liro ue llevaese t/tulo5 tal eneraci3n co;*rende la Hrana ue va de los 18 a los>: a)os% Esa eneraci3n (a sido *roHunda;ente inPuida *or nuevastecnolo/as5 inclu0endo Internet 05 *or su*uesto5 los i9odF5 dice5 0 ladescrie co;o una eneraci3n de narcisistas e individualistas% Son

auellos ue5 ;asiva;ente5 se a/slan del ;undo a trav#s de sus*antallas o sus aud/Honos%

avier Aril5 es*ecialista de la .niversidad San Vicente "!rtir5 deValencia5 Es*a)a5 (a incursionado en el ;is;o terreno ue Tene 05al Hrente de un eui*o de investiadores5 co;*ro3 la e$istencia deuna *elirosa adicci3n ue *uede considerarse co;o tal a *artir deluso diario de esos a*aratos durante ;!s de dos (oras% Aisla;iento5sedentaris;o H/sico5 inco;unicaci3n creciente5 lesiones 0 *#rdidas

auditivas5 accidentes viales *or distracci3n5 conductas autistas5 sonalunas de las Hor;as en las cuales estas adicciones ;eoran lavidaF co;o rean los ures de las nuevas tecnolo/asK de susv/cti;as% Dis*uestos a no aco;eter ninuna tarea de concienciaci3nni a nadar contra la corriente5 (a0 co;unic3loos e incluso*edaoos ue celeran las *osiilidades educativas de estastecnolo/as co;o si tales *osiilidades ue son realesK *udieranactivarse *or s/ ;is;as5 de un ;odo ;!ico 0 voluntarista% Elsi;*le acto de escuc(ar ;sica no su*one necesaria;ente saer

valorarla o a*render alo de ellaF5 o*one Aril ante uienes sostienen

79



ue un aula en ue los alu;nos5 co;o autistas5 est!n conectados asus i9ods es un es*acio en el ue los c(icos est!n a*rendiendo de una;anera diHerente47% Los *adres tienen ue a*render a decir ue no 05

si no *ueden (acerlo5 *edir a0uda a *roHesionalesF5 advierte Aril%

LOS 9RESENTES A.SENTES

.n *role;a ;a0or soreviene cuando los *ro*ios *adres5asortos en sus *ro*ios celulares5 i9(ones5 i9ods5 consolas 0co;*utadoras est!n aducidos 0 desertan de sus Hunciones 0

res*onsailidades dele!ndolas5 entre otros5 en las nuevastecnolo/as48% "enos conte;*lativo5 el senador de;3crata *or Nueva

Yor?5 Carl ruer *ro*uso ue5 *or raones de seuridad5 se ;ultecon 177 d3lares a uien cruce la calle (alando *or su tel#Honocelular5 escuc(ando su re*roductor ;usical o e;eido en su consolade videoueos% 9or su*uesto5 la iniciativa no *ros*er3% La industria esde;asiado *oderosa5 los neocios (arto suculentos 0 cuidar saludes 0vidas no est! en la ;ira de las cor*oraciones5 an de las ue5 con*erversa (i*ocres/a5 se declaran social;ente res*onsalesF unnuevo artiluio de ;ar?etin ue5 en la *r!ctica5 casi nada siniJcaK%.n lo0 o*ortuno 0 econ3;ica;ente ien *rovisto Hren3 la idea5co;o Hren3 otras si;ilares en todo el ;undo%

An as/5 los eHectos del uso nocivo de las nuevas tecnolo/as se*ueden ocultar con un lo0 o*ortuno5 *ero no se *ueden detener+siuen *roduci#ndose% Y se veriJcan aun en los luares ;enos*ensados5 *or ee;*lo5 en Silicon Valle05 en las aHueras de San&rancisco5 *ara/so oriinal 0 ca*ital ;undial de esas tecnolo/as% All/

e;*e35 unto con el a)o 67785 una uerra literal contradeter;inadas utiliaciones de las co;*utadoras la*to* 0 noteoo?5de los Blac?Berr05 de los i9(one5 de las 9al;s5 de los Side?ic? 0 detoda la *araHernalia de esa Ha;ilia% Cada ve ;!s e;*resas los*ro(/en en las reuniones de traao 0 en el desarrollo de ciertasactividades en las ue se reuiere *resencia5 concentraci3n5dedicaci3n5 ilaci3n de ideas5 ca*acidad de narrar *rocesos5continuidad 0 sinta$is5 ele;entos todos ue suelen ser devastados

= En "l )a0s5 "adrid5 >1 de dicie;re de 677=5 nota de &rancesco "anetto%8 Este te;a 0a lo desarroll# en *roHundidad en #a sociedad de los $ijos $uér3anos.

80



*or el uso de los uuetes neotecnol3icos% En la era de Internet sincale 0 de servicios de e-;ail *ort!tiles5 tener una reuni3n o unasesi3n de traao *roductiva se est! *oniendo ;!s 0 ;!s diH/cilF5 le

e$*lic3 a #os An-eles (imes Todd Xil?ens5 de la Jr;a de dise)oAda*tative 9at(5 uno de los l/deres de la iniciativa% Las nuevastecnolo/as i;*iden ue la ente est# real;ente *resente en lasreuniones5 lo cual5 ade;!s de resultar de ;ala educaci3n5eneral;ente lleva a ue la atenci3n *arcial dese;oue enresultados *arcialesF%

Si as/ ocurre en los neocios5 no es ;enos rave lo ue seadvierte en las escuelas 0 universidades5 donde los a*aratos decone$i3n tecnol3ica ter;inan *or ser randes saoteadores del

a*rendiae5 *otencian la inca*acidad de co;*render *rocesos o deseuir secuencias5 incentivan la creaci3n de suru*os ue sedesranan del colectivo 0 se enHrentan entre s/ a trav#s5 *or ee;*lo5del env/o de ;ensaes a;enaantes o insultantes% Esta es unarealidad con la ue (o0 la ense)ana 0 sus res*onsales seencuentran% Es *reocu*ante ue ;uc(os de esos res*onsales5alunos con Hunciones directivas5 ad(ieran con *rontitud al vieo le;asen el cual si no *uedes vencer a tu ene;io5 al/ate a #lF% As/5a*arecen Horadas 0 aundosas aru;entaciones a Havor de la

creaci3n de un conte$to educativo con so*orte tecnol3ico% Transcrioa *ro*3sito un *!rraHo de un ;ensae ue ;e Hue enviado *or unadocente a ra/ de ;i cr/tica al uso real de las Tecnolo/as de Cone$i3neHectuada en una colu;na en la ue aou# *or la deHensa de la*alara+ Se est! creando un ;undo educativo virtual5 dice ;icorres*onsal5 con din!;ica *ro*ia 0 reido *or su *ro*ia l3ica5 un;undo ue es necesario e$*lorar 0 oraniar5 ue esti;ula lacreatividad tanto de alu;nos co;o de docentes 0 ue *ro*icia la

sueda constante de estrateias de ense)ana-a*rendiae uesean real;ente renovadorasF% Ideas si;ilares *ueden leerse inclusoen docu;entos oJciales e;anados de oJcinas educativasuerna;entales 0 ta;i#n en liros de urs de la Tecnolo/a deCone$i3n% &rases llenas de uenas 0 loales intenciones5 *ro*uestasue e;anan deseos le/ti;os5 dise)os de un ;undo Heli *erola;entale;ente irreal% Es diH/cil encontrar acciones concretas en lasue se *ercia a estas *ro*uestas convertidas en acto% En la *r!ctica5en la realidad no en la virtualidadK de los (ec(os5 esta educaci3n

ideal en la ue educadores 0 educandos co;*arten las ;aravillas de

81



la tecnolo/a5 las *onen al servicio del a*rendiae 0 del desarrollo denuevas ca*acidades es a*enas una declaraci3n a veces inocente 0 aveces no tanto% Lo *eor es verlas descritas en docu;entos oJciales o

en *ro*uestas educativas de lenuae Haraoso 0 vac/o5 destinado a(acer alances de esti3n ue no se estionaK% El investiadorarentino An/al &ord e$*lica+ Las nuevas tecnolo/as est!n *asandodel uso en un sector restrinido5 *ero con a;*lio eco en lo social5 a*ro0ectos ;!s a;iciosos5 co;o lo es la i;*lantaci3n deco;*utadoras 0 de Internet en los coleios% 9ero lo cierto es ue seest! (aciendo con *oca conciencia de los ca;ios culturales ue esto*roduceF49%

Lo ue las aulas *licas 0 *rivadasK ;uestran es el descontrol

*rovocado *or el uso disHuncional de las nuevas tecnolo/as5 la;aniHestaci3n5 a trav#s de #stas5 de nuevas Hor;as de descontrol5 denuevas trasresiones5 de nuevos ca;*os en los ue est!n ausenteslos l/;ites ue los adultos te;en ad;inistrar% Y lo ue se ve en larealidad es c3;o ese uso disHuncional arava las diJcultades deconcentraci3n5 co;*rensi3n5 seui;iento 0 construcci3n de *rocesosue 0a es suJciente;ente dra;!tica en una sociedad donde losc(icos crecen (u#rHanos de orientaci3n5 reHerencias5 l/;itesorientadores5 valores e$istenciales 0 *ro*uestas de sentido5 0 uedan

convertidos en carne de diHerentes ;ercados% Son ;u0 ellas lasdescri*ciones acerca de lo ue en ;ateria de ense)ana *ro*onen*ero no realian (asta (o0K las nuevas tecnolo/as% 9ero acaso sesaltean un *aso esencial5 alo ue 9icasso dec/a con enor;esaidur/a 0 e$*eriencia% Sen el enio catal!n5 un artista deea*render *ri;ero a diuar una silla tal cual co;o #sta se ve5 de un;odo ;!s ue realista5 naturalista5 casi Hotor!Jco% .na ve ue se*aesto5 *uede (acer lo ue uiera+ traar dos l/neas 0 titularlo sillaF5

diuar una silla cuista5 reducirla a una si;*le ;anc(a% Y lo (ar! con;!s arte cuanto ;eor (a0a a*rendido a diuar si;*le;ente unasilla tal co;o #sta es% Sin saer *ensar5 sin *oder narrar la realidad onarrarse a uno ;is;o con una sinta$is l3ica5 sin conocer laortoraH/a 0 el siniJcado de las *alaras5 sin entender ue todo loue *ercii;os *ersonas5 cosas5 Hen3;enos sensiles 0 astractosKes *arte de un todo ue ;a0or ue la su;a de las *artes5 las nuevas

< Su*le;ento #as=E de )á-ina=E5 Buenos Aires5 > de octure de 1<<<5 nota de

Soledad Valleos%

82



tecnolo/as s3lo *roHundian el vac/o de co;*rensi3n5 deconoci;iento 0 de conciencia% No es dolorosa la verdad5 lo ue notiene es re;edio% Y un *laceo no es un re;edio *or ;uc(o ue se lo

recura de edulcorantes teor/as *eda3icas%9or su*uesto5 los Han!ticos de la Tecnolo/a de Cone$i3n

e;asculados de sentido 0 conciencia cr/tica su*eran en n;ero 0 eninPuencia a uienes advierten sore los riesos 0 los lados oscurosdel uso indiscri;inado de la ;is;a% "ientras Air &rance se convert/a5sin ta*uos5 en la *ri;era l/nea a#rea en anunciar el *er;iso *arausar tel#Honos celulares en *leno vuelo 0 daa a los adictosincontinentes 0 desconsiderados *er;iso5 ade;!s de i;*unidad5*ara violar la inti;idad5 el descanso 0 la tranuilidad de la

decreciente *orci3n de (u;anos ue an creen en el res*eto (acia elotro5 el *eri3dico *arisino #e ournal du Dimanc$e *ulicaa5 el 1@ de

unio de 67785 un lla;a;iento Jr;ado *or una veintena de cient/Jcos0 cancer3loos ue *ed/an un uso *rudente de estos arteHactos5 nos3lo *or cuestiones de uranidad5 sino de salud% No se conocen aunlos eHectos de las radiaciones ue e;iten los celulares sore elcerero 0 otras *artes del oranis;o (u;ano% Incluso sin *rueasdeJnitivas5 (a0 ue e$*licar a la ente ue el uso de los tel#Honos*ort!tiles no es anodino 0 ue (a0 Hor;as de *roteerseF5 sostuvo el

*siuiatra David Servan-Sc(reier5 uno de los *ro;otores dellla;a;iento% Lo ue s/ se sae es ue 6@7 ;il ;enores de 1= a)ostienen5 s3lo en "adrid5 tel#Honos celulares 0 ue el >8 de ellossuHren s/nto;as de ansiedad 0 s/ndro;e de astinencia cuando no*ueden usarlos o cuando se los uitan% A;os datos corres*onden auna investiaci3n realiada en 677: *or la asociaci3n 9rot#eles5 encolaoraci3n con la instituci3n DeHensor del "enor de "adrid% Aliual ue sucede con otras (erra;ientas co;o Internet5 alunos

;enores *ueden desarrollar trastornos de adicci3n (acia alunas deestas nuevas tecnolo/asF5 advierten los res*onsales del estudio% Yase (an *roducido casos ue (an reuerido una atenci3n*roHesionaliada 0 es*ecialiada% El tel#Hono ;3vil (a su*erado concreces la Huncionalidad !sica con la ue Hue conceido 0 se (aconvertido5 es*ecial;ente *ara los 3venes5 en un instru;ento deocio%F

,asta tal *unto5 en eHecto5 los celulares (an desvirtuado su usoinicial5 ue uno de sus lti;os serviciosF5 la localiaci3n 0

seui;iento de *ersonas a trav#s del arteHacto una (erra;ienta

83



leal de urdo es*ionae5 ue las co;*a)/as teleH3nicas venden co;orecursos de *rotecci3nF a los ni)os5 entre otras aruciasK 0a sirvi3*ara Hacilitar al ;enos un cri;en% El de la sovi#tica Svetlana Orlova5

ue Hue seuida durante d/as *or su e$ *area5 el des*ec(ado RicardNavarro racias al servicio Local/a;e5 de "ovistarK antes de serlocaliada 0 asesinada *or este ;ac(ista *sic3*ata% Este sonadocri;en ocurri3 en Es*a)a en novie;re de 677= 0 del seui;iento dacuenta "l )a0s50. Enriue Garc/a ,uete5 director de <uality )sic!lo-os,

se)ala en la ;is;a investiaci3n+ En ;anos de una *ersona con una*atolo/a *revia ]desconJana5 *aranoia5 celos osesivos] loscelularesK son un ele;ento ;!s de control% A laro *lao loslocaliadores *ueden derivar en una adicci3n co;*ulsivaF% .na

adicci3n ;!s5 en la lara lista ue la Tecnolo/a de Cone$i3n Hacilitano *or su *ro*ia naturalea sino *or el ;odo en el ue (a sidoincluida 0 en la ue es inducida en la cultura conte;*or!nea% Lacultura de la soledad loal5 de la *aranoia loal5 de la ansiedadloal5 del vac/o e$istencial loal%

A todos nos *reocu*an los riesos del uso ina*ro*iado de latecnolo/a5 *ero lueo ve;os ue los Haricantes no co;*arten esa*reocu*aci3nF5 se)ala con lacerante claridad "arta 9ons5 deI;ainariu;5 una consultora es*ecialiada en enerar Hor;as de uso

Huncional de la Tecnolo/a de Cone$i3n51% Tras re*asar ciHras ueindican ue tres de cada cuatro c(icos euro*eos tienen tel#Honocelular desde los nueve a)os 0 de descriir la indolencia5 la ane;iade res*onsailidad acaso (ar/a ue decir ta;i#n la coard/aMKcon ue los *adres se niean a *oner l/;ites a ese uso indiscri;inadoe innecesario enerador de adicciones5 lesiones auditivas5Hen3;enos de ansiedad 0 de;!sK5 en ese ;is;o art/culo SusanaCru5 res*onsale de la &ederaci3n "adrile)a de la Asociaci3n de

"adres 0 9adres de Es*a)a5 sentencia+ Se crea una necesidad dondeno la (a/a5 se ;ete a los ni)os desde *eue)os en una es*iral deconsu;o5 contai!ndoles el deseo de tener *roductos su*erPuosF%'ui#n crea esta necesidadM Los Haricantes 0 sus c3;*lices;ercadot#cnicos% Ellos5 en su ran ;a0or/a5 ven ;ercados5 no ven*ersonas[ *or lo tanto5 no se sienten ;oral ni #tica;ente

@7 "% Antonia S!nc(e-Valleo5 Cuidado5 tu ;3vil te viilaF en "l )a0s, "adrid5 11 de

dicie;re de 677=%@1

En #a 9an-uardia5 Barcelona5 16 de ;aro de 67785 inHor;e de Norerto Galleo0 Beatri Gallardo%

84



res*onsales de lo ue a esas *ersonas *uede ocurrirles con lo ueellos les incitan a consu;ir% La ;oral5 la #tica5 la res*onsailidad noson sus Huertes% A lo su;o dir!n5 con estudiada (i*ocres/a5 0o no los

olio5 nadie los oliaF5 co;o dicen los Haricantes de autos uedesarrollan velocidades de >77 ?il3;etros *or (ora velocidad ue esun Huerte aru;ento de venta *ara incitar a ue los i;*otentes sesientan *oderososFK cuando la ;!$i;a ue la le0 *er;ite es de 1>7?il3;etros (orarios% Yo no los incito a ue se ;aten 0 ;aten a otrosen las rutas5 s3lo les do0 la (erra;ienta *ara ue lo (aan5 0o no losaliento a ue se inco;uniuen5 se (aan adictos 0 se enHer;en5 s3loles *ro*orciono las (erra;ientas 0 los esti;ulo a usarlas con ese JnF%Estas ser/an las Hrases reales5 sin su velo de (i*ocres/a%

Nadie olia al uso disHuncional5 destructor de v/nculos5enerador de adicciones 0 *erversiones ue se (ace5 ;asiva;ente5de la Tecnolo/a de Cone$i3n% Nadie olia5 eso es cierto% Si elHen3;eno alcana la di;ensi3n 0 la entidad ue tiene se dee a unaco;inaci3n de irres*onsailidades% Ya ;encion# la de Haricantes5vendedores5 *ulicitarios 0 ;ercadot#cnicos *ocos anunciosridiculian5 desvalorian 0 des*recian tanto la condici3n 0 los v/nculos(u;anos co;o los ue vienen dis*arando5 a trav#s de su Hren#ticaco;*etencia *or el ;ercado5 las co;*a)/as de teleHon/a ;3vilK% La

otra es la de los usuarios5 cuando desliados de la sueda de unsentido *ara la *ro*ia vida ue la convierta a su ve en *arte esencial0 nutricia de la vida co;*artida con el otro5 cuando atravesados *orla anustia e$istencial5 *rocuran ocultarla5 inorarla o anestesiarlaaturdi#ndose con la orrac(era tecnol3ica sin ;edida5 sin *ro*3sito0 a cualuier costo%

En la Arentina5 sola;ente5 cada (aitante evaca anual;ente5co;o se se)ala en otro ca*/tulo de este liro5 177 ;il toneladas de

c(atarra electr3nica de las cuales s3lo : ;il llean a las *lantas dereciclado autoriadas% El resto se acu;ula en casas o al*ones o searroa a la asura aun cuando se trata de un ;aterial con un alt/si;o*oder de conta;inaci3n% Nadie5 en su sano uicio5 uardar/a en suoJcina o en su casa sustancias tan *elirosas *ara la salud 0 ela;iente co;o el ;ercurio5 *lo;o5 ro;o5 selenio o cad;ioF5advierte Gustavo 9roto;astro5 director de EcoGestionar5 unaconsultora ue asesora sore c3;o dis*oner los residuos electr3nicos50 de Escra*5 una e;*resa arentina ue recoe 0 recicla este ti*o de

85



desec(os52% Todos estos ;etales *esados5 con caracter/sticas t3$icas5;uta#nicas 0 cancer/enas5 est!n *resentes en los a*aratoselectr3nicos5 *uros o en aleaciones co;*leas% "ientras est#n

contenidos dentro de los ;onitores5 co;*utadoras5 televisores ode;!s electrodo;#sticos5 no (a0 rieso *ara la salud% 9ero cuando sero;*en o deterioran5 a*ilados en de*3sitos o araes5 0 reaccionancon el aua o la at;3sHera todo ca;ia% Eso ;is;o se da en ranescala5 cuando decenas de ;iles de eui*os son enterrados 0co;*actados en asurales o rellenos sanitarios5 lierando t3$icos ueconta;inan todo a su *asoF% "ientras se loriJca a la Tecnolo/a deCone$i3n ocultando sus as*ectos de rieso5 el creci;ientoe$*onencial de su uso *arece a veces *aralelo al au;ento de la

irres*onsailidad5 la Halta de discerni;iento 0 las distintasvoracidades de los unos 0 los otros%

Si ;eorar la vidaF es *reci*itar adicciones5 e;*orecerv/nculos5 cons*irar contra la *osiilidad de una ;!s rica co;*rensi3ndel ;undo en ue se vive5 *osterar *rocesos de a*rendiae real5ador;ecer la conciencia 0 con ello la ca*acidad de encontrar unsentido en nuestras *erce*ciones del universo5 los a*3stoles de la

Tecnolo/a de Cone$i3n lo est!n (aciendo ;u0 ien% Est!n recreandoel Mundo 8eli% de la novela de Aldous ,u$le05 ese ;undo en el ue la

vida se re;*laaa *or una i;itaci3n i;itaci3n de sensaciones5 desenti;ientos5 de e$*erienciasK% No es al crear la tecnolo/a cuandoconstru0e ese ;undo ilusorio 0 nocivo5 sino al *ro*oner un uso delcual ;illones de usuarios se (acen c3;*lices 0 v/cti;as al ;is;otie;*o% Ni los ue Harican 0 venden5 ni los ue *ro*aan aru;entosideol3icos ni los ue consu;en de*redando el a;iente 0 usanvaciando 0 desvirtuando los v/nculos (u;anos5 est!n lires deres*onsailidad% Son todos i;*utales de e;*eorar el ;undo 0

e;*eorar la vida%

@6 En el lo 9laa 9lica+ (tt*+elos%clarin%co;*laa-*ulicaarc(ives677=7

86



87



:

Banda anc(a5 vida anosta

Des*u#s de die a)os de ausencia5 durante los cuales se (a/arecluido a casi 677 ?il3;etros de Nueva Yor? *ara dedicarse *ura 0e$clusiva;ente a escriir5 a e$*lorar sus *ensa;ientos 0senti;ientos5 a sanar o a(ondar (eridas5 sen c3;o se viera5Nat(an Zuc?er;an reres3 a la ciudad5 ca;in3 *or las vieas5ueridas 0 recu*eradas calles5 *ero alo (a/a ca;iado% Noencontraa *ersonas ue anduvieran sin un tel#Hono celular adosado

a la orea5 (alando solas5 esticulando5 ritando5 i;*lorando5;aldiciendo5 acaso riendo% 'u# (a/a sucedido en auellos diea)os *ara ue5 de re*ente5 (uiera tanto ue decir5 (uiera tantoa*re;iante ue no *udiera es*erar a ser dic(oMF5 se *reunt3% 9ordonde uiera ue anduviese5 aluien se ;e acercaa (alando *ortel#Hono 0 aluien (alaa detr!s de ;/ *or tel#Hono% Dentro de loscoc(es5 los conductores (alaan *or tel#Hono% Cuando to;aa unta$i el c(oHer (alaa *or tel#Hono% .n (o;re co;o 0o5 ue conHrecuencia se *asaa d/as sin (alar con nadie5 ten/a ue *reuntarse

u# era lo ue antes (a/a retenido a la ente 0 ue 0a no e$ist/a5(aciendo ue la conversaci3n incesante *or tel#Hono Huese *reHerilea *asear sin ser controlado *or nadie5 ;o;ent!nea;ente solitario5asi;ilando a la calle a trav#s de tus sentidos ani;ales 0aandon!ndote a la ;ir/ada de *ensa;ientos ue ins*iran lasactividades de una ciudad%F

Con la *ers*ectiva ue da el distancia;iento5 co;o un testioue an no (a *erdido la ca*acidad de aso;rarse5 Zuc?er;an siui3

oservando 0 rePe$ionando+ "an(attan se (a convertido en una

88



siniestra colectividad en la ue todos es*/an a todos5 se dio5 cadauno es *erseuido 0 controlado *or la *ersona ue est! al otroe$tre;o de la l/nea teleH3nica5 a *esar de ue5 lla;!ndose sin cesar

unos a otros desde donde uieren en el ran e$terior5 creen estare$*eri;entando la ;!$i;a liertadF% Zuc?er;an no era tonto+ Sa/aue el s3lo (ec(o de conceir se;eante *anora;a ;e inclu/a en elru*o de c(iPados ue5 al co;ieno de la civiliaci3n5 i;ainaan uela ;!uina era ene;ia de la vida% Sin e;aro no *od/a evitarlo+ noco;*rend/a c3;o nadie *od/a creer ue seu/a viviendo unae$istencia (u;ana ;ientras ia *or a(/ (alando *or tel#Honodurante la ;itad de su vida conscienteF%

Nat(an Zuc?er;an es un *ersonae e;le;!tico del novelista

estadounidense 9(ili* Rot(5 uno de los ;!s lcidos5 sensiles 0estil/stica;ente *oderosos escritores conte;*or!neos% .na suerte dealter e-o del autor5 Zuc?er;an e$*resa esta visi3n de la cotidianeidadactual en una con;ovedora novela ue es5 ta;i#n5 el canto delcisne del entra)ale *ersonae53% Estos *!rraHos retratan con arte 0*ers*icacia el a*oeo de lo ue5 en 1<@75 en los alores de lasociedad de consu;o desenHrenado5 el destacado soci3looestadounidense David Ries;an uno de los *ri;eros en trasladar lasociolo/a del laoratorio a la vida realK deno;in3 la ;uc(edu;re

solitariaF545 t/tulo de su ora cl!sica%9ara Ries;an5 el desarrollo de las sociedades conte;*or!neas

deaa ver la *resencia de tres ti*os de interantes+ los diriidos *orsu interior o autodiriidosKF5 los diriidos *or los de;!sF es decir5*or caudillos5 urs5 /dolos5 dictadores5 i;*ulsores de tendencias5etc%K 0 los diriidos *or la tradici3nF ;andatos sociales5 Ha;iliares 0de;!sK% El soci3loo sosten/a ue en las eras *oco din!;icasRies;an cre/a ue auella en ue *ulic3 el liro resultaa una de

ellasK se reHoraan los ;ecanis;os *sicol3icos de la conHor;idad 0el an(elo de ace*taci3n ue ;arcan a la *ersonalidad diriida *orlos de;!sF%

Si u!ra;os *or el *roceso de las nuevas tecnolo/as5es*ecial;ente las de Cone$i3n e InHor;aci3n5 *odr/a;os concluira*resurada;ente ue la actual es una #*oca din!;ica5 detransHor;aciones *roHundas5 de inuietudes orientadoras5 de

@> 9(ili* Rot(5 4ale el espectro5 "ondadori5 Buenos Aires 6778% Zuc?er;an es*rotaonista ta;i#n de Contravida, #a visita al maestro, #a lecci!n de anatom0a 0#a or-0a de )ra-a

5 otras oras ;aestras de Rot(%@ David Ries;an5 #a muc$edumbre solitaria5 9aid3s5 Buenos Aires5 1<8%

89



cuestiona;ientos ue conducen a nuevos 0 esti;ulantes *aradi;as%Si oserv!ra;os con ;!s dedicaci3n 0 es*/ritu cr/tico5 acasoco;ence;os a reistrar ue a ese ;ovi;iento e$terno5 su*erJcial5

a*aratoso 0 tan cacareado *or sus oJciantes lo aco;*a)a unaa3nica uietud interior5 un ador;eci;iento casi total de las*reuntas *or las cuestiones trascendentes de la vida5 unconHor;is;o resinado ante lo ue los ;ani*uladores in;orales delas tecnolo/as dicen ue deeF usarse 0 acerca de c3;o 0 *ara u#deeF usarse% Se da de esta ;anera una *aradoa tan interesanteco;o tr!ica+ en la era de ;a0or avance tecnol3ico de la (istoria(u;ana reina la *ersonalidad diriida *or los de;!sF5 el individuosin ins*iraci3n *ro*ia5 des*rovisto de atriutos 0 ;otivaciones

es*irituales5 de i;*ulsos enerados en el s0 mismo co;o *araorientarse a la construcci3n de una vida *ro*ia5 res*onsale5 consentido 0 trascendencia% Auellas *ersonas ue ve/a Zuc?er;an consus oos sita;ente inenuos 0 des*reuiciados no (alaan no(alanK *orue tuvieran alo ue decir5 ue co;unicar5 sino *orue*ose/an tienenK un tel#Hono celular en sus ;anos% De/an deenKutiliarlo *ara ustiJcar la tenencia5 tenencia ue5 *or otra *arte5 les(a sido i;*uesta5 desde las usinas ;ercadot#cnicas5 co;o una*ri;era necesidadF la seunda es ca;iar *er;anente;ente el

a*arato *or uno ;!s ;oderno5 de lti;a eneraci3n5 con ;!s*restacionesF5 *or su*uesto innecesariasK%

VIDAS ROBADAS

.n *ro;edio diario de tres (oras *or usuario es el consu;o ue

detectan5 en el te;a de la teleHon/a celular5 las consultoras dedicadasa la cuesti3n% Esto da alrededor de ;il (oras anuales *or individuo% Esdecir5 *oco ;!s de cuarenta 0 un d/as de cada a)o5 ;!s del die *orciento del a)o5 destinados a este ;enester% Cuarenta 0 un d/as detie;*o no dis*onile *ara estar con seres ueridos5 *ara la rePe$i3n5*ara la lectura5 *ara la conte;*laci3n del ;undo 0 de la naturaleacircundantes5 entre tantas otras *osiilidades% Cuarenta 0 un d/as uedar!n luar a la;entos sen los cuales no (a0 tie;*o *ara nadaF oa vacuas e inconsistentes declaraciones de intenci3n acerca de lo

ue (ar/a si tuviera tie;*o *ara%%%F% Lo cierto es ue el tie;*o est! 0

90



la intenci3n ueda incu;*lida% Cuarenta 0 un d/as *or a)o% En*aralelo5 los *er/odos de vacaciones se acortan% Y si se su;ara eltie;*o de co;unicaci3n real aHectiva5 e;ocionalK ue ;uc(os

*adres *asan con sus (ios o ue co;*arten incontales *areas5 elresultado ser/a ;uc(/si;o ;enos de cuarenta 0 un d/as *or a)o%

Se dir!5 sin duda5 ue uena *arte de ese tie;*o ca*turado *orel celular est! e;*leado en la resoluci3n de cuestiones i;*ortantes50 es verdad% 9ero no son esas cuestiones las ue *roducen elvacia;iento e$istencial5 sino otras% 'u# cuesti3n tan trascendenteocu*a a los *adres ue5 en co;*a)/a de sus (ios5 co;*artiendoFuna co;ida en un restaurante5 dan *rioridad a la conversaci3nteleH3nica incesante antes ue a una c(arla con los c(icosM 9uede

ser ue la atenci3n5 el interca;io5 la conversaci3n5 el inter#s (aciaun ser uerido *area5 a;io5 Ha;iliar5 etc%K ue est! *resente en ese;is;o caH# o restaurante5 o en cualuier otro sitio de encuentro5 sea*osterale ;ientras resulta i;*osterale la cone$i3n teleH3nicaue5 en deJnitiva5 ocu*a la ;a0or *arte del tie;*o destinado aconvivir 0 co;*artir5 ;ientras el aco;*a)ante *er;anece all/5 co;oun oetoM Esa ;olesta5 estridente e irres*etuosa c(!c(ara v/acelular ue irru;*e en una sala de cine5 en una conHerencia5 en un!;ito de estudio5 en una sala de es*era5 en un 3;nius de lara

distancia5 en un colectivo o en tantos luares de uso co;n 0 *licoes ;!s i;*ortante ue el es*acio auditivo del otro 0 el res*eto a esees*acio de*redado sin *iedadM Si escuc(a;os esas conversaciones5cosa ue es H!cil *orue (aitual;ente leos de ;antener ladiscreci3n sus eercitantes se *reocu*an de ritar a vo en cuello5de;ostrar! la *as;osa vacuidad de las ;is;as5 la *at#ticaintrascendencia de ese deses*erado intento *or ;antenerseconectadoF ;ientras se est! Hatal;ente inco;unicado%

Estas conclusiones son a*enas las ue *ueden derivar del si;*ledato del tie;*o 0 ;odo de uso de la teleHon/a ;3vil% Es s3lo un ot3nde ;uestra al ue se le *ueden adosar otros% Entre ellos5 el tie;*odedicado a c$atear con *ersonaes ilusorios conHundidos con seresreales% Si el vac/o rellena las conversaciones teleH3nicas ;3viles5 conu# sustantivo descriir el contenido *ro;edio de lo ue se o0eF enesas salas de conversaci3nF virtual o en la nada inJnita de las redessocialesFM Entre los <7 ;il vocalos del castellano no a*arece la*alara usta *ara deJnir tanta insi*ide5 tanta nader/a% Acaso esa

*alara naca5 en un tie;*o5 racias a las nuevas tecnolo/asF%

91



Ser!5 ui!s5 tecnovac0oM Y uedan an otros ladrones tecnol3icos de tie;*o de vida5

otras *antallas5 otros teclados5 otras consolas% Cuando se su;an

todas las Huas de tie;*o ue la Tecnolo/a de Cone$i3n *ro*one 0con las ue sus ;ani*uladores e ide3loos tientan5 los cuarenta 0 und/as anuales son a*enas una *orci3n de una torta ue5 en t#r;inose$istenciales5 acarrea un alto *otencial de indiesti3n% Si5 en unsito ataue de conciencia5 aln aducido *or esta tra;aco;*acta intentara recu*erar su tie;*o5 su vida5 su Hacultad deautodiriirse5 no le resultar! tan H!cil% Las *uertas de la *risi3n est!nien custodiadas 0 sus cancereros a;enaan con consecuenciasterriles% Cisco S0ste;s es una cor*oraci3n ;ultinacional ue5 con

ase en CaliHornia5 se dedica a la Haricaci3n5 venta5 consultor/a 0;anteni;iento de eui*os de teleco;unicaci3n% Es una de lasaus*iciantes5 ade;!s5 del Xorld Econo;ic &oru;5 un evento anualue se realia en Davos5 Suia5 0 en el cual econo;istas 0oernantes de todo el ;undo de;uestran su insensiilidad (acia losverdaderos *role;as de los (aitantes del *laneta5 ;ientras (acenala de una notale inca*acidad en sus vaticinios5 de un irritantecinis;o en sus declaraciones 0 de una incansale ca*acidad dere*etir ;il veces 0 vaciar *ara sie;*re de siniJcado a ciertos

conce*tos co;o res*onsailidad social e;*resariaF MK% El Directorde Estrateias *ara "ercados E;erentes de Cisco l#ase elEncarado de 9lanear c3;o sacar ;!s Rentailidad con ;enosRiesos en los 9a/ses 9oresK5 Enriue Rueda-Saater5 e$*lic3 c3;oson las cosas a la *eriodista oseJna Gilio5 del diario #a &aci!n deBuenos Aires% El no tener anda anc(a dentro de *oco va a ser unHactor de e$clusi3n socialF555 se des*ac(3% Sin anestesia 0 sineuHe;is;os% No ser! la Halta de aua 0 ali;entos5 no ser!n la

carencia de tec(o 0 de traao5 ni las enHer;edades5 ni el desarrollo*avoroso del Sida5 ni el rereso de la tuerculosis5 ni la i;*osiilidadde acceder a ;edica;entos ue la industria Har;ac#utica a;!s (ar!llear a uienes no son un ;ercado *ro;etedor 0 acaudalado5 ni elanalHaetis;o5 ni la *ersistencia de culturas ca*aces de convertir a la;uer en *oco ;enos ue una vaina *ara satisHacci3n se$ual de los;ac(os o un vientre *ara la *arici3n de ;ano ora arata5 ni ladra;!tica e$tensi3n del traao inHantil5 ni la eterniaci3n de

@@

Su*le;ento de Econo;/a del diario #a &aci!n5 16 de ;a0o de 67785 nota de oseJna Gilio%

92



dictaduras *ol/ticas o reliiosas5 ni la conversi3n de randes ;asas dereHuiados en continentes a*!tridas5 ni las avasallantesconsecuencias de la corru*ci3n econ3;ica 0 *ol/tica van untas 0 no

*ueden se*ararseK5 las causantes de la e$clusi3n% De ninuna;anera% Todo eso no ser! un ost!culo *ara estar incluidoF enu#5 *ara u#MK sie;*re 0 cuando se *osea anda anc(a% Esto estodo lo ue (a0 ue tener+ anda anc(a%

Sin ue se le ;ueva un *elo5 en la ;is;a entrevista5 0 ante una*reunta saa de la re*ortera5 el uardi!n del ca;*o deconcentraci3n tecnol3ica reconoce riendo5 sen a*unta GilioK ueel *rinci*al uso actual de Internet consiste en aar ;sica5*ornoraH/a 0 *el/culas% S/5 es cierto5 esos contenidos ocu*an la

;a0or *arte de la anda anc(aF5 son sus *ro*ias *alaras% Y area+La diHerencia de estar vinculado *asiva;ente a Internet con unacceso de dole v/a es Hunda;ental% Y es ;u0 diH/cil (acerlo sinanda anc(aF% De *aso5 *or si aln tecnoadicto an se cre0era elran *rotaonista de la revoluci3n tecnol3icaF5 Rueda-Saateracaa con esa inocencia+ la vinculaci3n con Internet es pasiva. No(ar!s5 aunue creas ue (aces5 te $arán. No usar!s5 aunue creasue usas5 te usarán.

LOS SONIDOS DEL SILENCIO

"ientras eso ocurre5 ;ientras el tie;*o de nuestra vida esroado5 ese ;is;o tie;*o e;*iea a escasear en !reas esenciales denuestra e$istencia% No est! a nuestra dis*osici3n% .n luar cardinal deesa ane;ia se veriJca en los v/nculos% Otro es el de las e$*eriencias

vivenciales% 9or una *arte5 no ueda tie;*o dis*onile *ara elencuentro real con seres reales5 encarnados% Este encuentro se va a(aciendo es*or!dico 0 no s3lo aHecta al !rea de la a;istad% Ta;i#n ala Ha;ilia 0 a todo ti*o de relaciones aHectivas% Los encuentros 0actividades reales5 ru*ales5 se re;*laan *or los virtuales5 con lailusi3n de ue unos 0 otros son lo ;is;o% No lo son% El =7 de laco;unicaci3n (u;ana no es veral5 no transita *or la *alara5 oral oescrita% &or;a *arte de lo ue se conoce co;o silent communication

co;unicaci3n silenciosaK% Elisaet( Lu?as5 ;#dica5 loo-tera*euta 0

(eredera intelectual de V/?tor &ran?l5 dice ue es el ;edio *or el cual

93



se da la irradiaci3n de *ersona a *ersona% Aunue las co;*a)/as deco;unicaci3nF 0 ciertos urs del mana-ment se (an a*oderado deeste conce*to *ara alterar su siniJcado 0 *onerlo al servicio de sus

oetivos de ;ercado5 la co;unicaci3n silenciosa no alude a *osturascor*orales5 estos Haciales (a0 ;!s de 67 ;il diHerentesK5 a ;/;ica 0;ovi;ientos5 co;o ta;*oco a nuevos arteHactos o nuevas Huncionesde arteHactos 0a e$istentes5 Hunciones destinadas a res*onder oenviar ;ensaes sin interru;*ir reuniones o conHerencias aunue sin*restarles atenci3n5 ue es lo i;*ortanteK% Lu?as se)ala ue laco;unicaci3n silenciosa se centra en la trans;isi3n eHectiva 0es*iritual5 en lo orado e$istencial;ente *or una *ersona5 ue seirradia a su ;edioF56% Esta co;unicaci3n es ;!s *roHunda en la

;edida en ue es ;!s *resente5 cuando no est! ;ediatiada5 cuandouienes se co;unican no se escudan detr!s de nic/names, de*rotocolos inHor;!ticos5 de inenier/as de cone$i3n eneradoras deinco;unicaci3n% ,a0 *ersonas ue es*arcen ar;on/a alrededor deellasF5 a*unta Lu?as% Es aradale estar con ellas5 no es necesario(acer alo es*ecial con ellas5 rePe$ionar o discutir acerca de alnte;a5 lo i;*ortante es el a;iente ue crean% .n a;iente en el uetodos *ueden res*irar lire;ente 0 ser ellos ;is;os%F

Este *!rraHo descrie ;u0 ien lo esencial de la co;unicaci3n

(u;ana+ ante todo *resencia 05 su;ado a eso5 e$*eriencia de vidaue se trans;ite en actitudes% Si se lee con atenci3n5 se ver! ue laco;unicaci3n enuina no tiene Jnes5 no es utilitaria5 es un valor en s/ ;is;a% Y *er;ite ue5 sin uicios ni *reuicios5 aPore lo ;!s Jdedinode cada ser% Si nos su;eri;os en los contenidos ue circulan atrav#s de la Tecnolo/a de Cone$i3n5 vere;os ue5 en un alto*orcentae5 se trata de ;ensaes interesados% Los oetivos van desdeconseuir *area r!*ida;ente5 otener se$o5 co;*rar5 vender5 cerrar

neocios5 transHerir dinero5 acciones u otras (erra;ientasecon3;icas5 trans;itir diHerentes ti*os de docu;entos5 tras*asar5volcar u otener inHor;aci3n5 enrosar ases de datos5 roar asesde datos5 sauear inHor;aci3n *rivada% Nada de esto tiene ue vercon la co;unicaci3n entendida co;o *roceso de construcci3n5ali;entaci3n5 *roHundiaci3n 0 enriueci;iento de los v/nculos(u;anos%

Ser/a necio near ue las nuevas tecnolo/as *er;iten ;antener

@:

Elisaet( Lu?as5 9sicotera*ia en dinidad5 Editorial San 9alo5 Buenos Aires5677%

94



Hresco 0 actualiado el contacto con seres ueridos ue est!n en*untos leanos 0 ue5 desde ese *unto de vista5 contriu0en aconservar 0 enaltecer la ener/a aHectiva de dic(os v/nculos% Cu!nto

;eor es interca;iar cotidianos ;ensaes de correo electr3nico conel (io ue estudia a 17 ;il ?il3;etros de distancia5 con los nietos ueviven en otro continente5 con la *area ue *or aln ;otivo seencuentra en otro *unto del *laneta5 cu!nto ;eor es5 incluso5 verlos0 dearse ver a trav#s de la webcam, ue es*erar con anustia5 0 a;enudo sin resultado5 la lleada de una carta o una Hrustradacone$i3n teleH3nica ue nauHraa a*enas se inicia% Sin duda ue es;eor% Aunue es ta;i#n verdad ue la tecnolo/a no crea esosv/nculos5 sino el sost#n esencial 0 Hundacional de los ;is;os ue (a

sido construido en la *resencia5 en el cara a cara5 en el cuer*o acuer*o5 en el vo a vo%

Ninuno de esos v/nculos de*ende de la tecnolo/a *ara e$istir ni*ara sorevivir% Su e$istencia5 su vida est!n selladas 0 arantiadas*or todo lo ue (a sido construido (asta all/ a trav#s de la *resencia 0de la irradiaci3nF ue ;enciona Lu?as% Co;o dee ser5 la tecnolo/aueda uicada en estos casos en la cateor/a de ;edio5 de(erra;ienta5 cu;*le una Hunci3n asistencial% Ser/a5 si se diera el casoHoroso5 alo de lo ue se *uede *rescindir sin ue *or ello ;uera el

v/nculo en sus contenidos trascendentes% 9uesta al servicio delv/nculo5 co;o en estos casos5 conservada en un luar de corista 0 node solista5 siendo un oeto al servicio del sueto5 no crea adiccionesni vacia;ientos% No disi;ula ni Ho;enta soledades est#riles5 no actaco;o anal#sico sore el dolor del vac/o e$istencial%

Nada es as/ cuando el uso de la Tecnolo/a de Cone$i3n sesostiene en los usos ue ;encion# dos *ar!raHos atr!s5 cuando noe$iste el otro 0 la *antalla5 el teclado5 el aud/Hono o el ;icr3Hono no

son ;edios% Son Jnes% 9oco i;*orta ui#n est! del otro lado de ellos*orue5 en deJnitiva5 ta;i#n #l5 o ella5 es un ;edio% Constitu0en lamuc$edumbre solitaria, los desvinculados5 los inco;unicados cu0ae$istencia es celerada5 alentada 0 re*roducida *or los randeseneJciarios del Hest/n tecnol3ico%

EL VACÍO COLECTIVO

95



En las ;uc(edu;res desa*arece el individuo sinular5 *recioso0 esencial% Se *ierden5 con #l5 la res*onsailidad 0 la verdaderaliertad% Las ;uc(edu;res ocultan5 de*redan5 desvirtan5 vac/an5

ustiJcan5 e$traen lo ;!s oscuro de la so;ra colectiva5 linc(an5avasallan invocando el n;ero% En las ;uc(edu;res no (a0res*onsailidad5 *orue5 co;o sosten/a Hervorosa;ente &ran?l5 lares*onsailidad es individual% En la oscuridad de la ;uc(edu;re se*uede ;ani*ular5 violar5 roar5 ;entir 0 en el cora3n de la;uc(edu;re 0ace la ;!s (onda 0 descarnada soledad% En la;uc(edu;re solitaria *ro(iada *or la Tecnolo/a de Cone$i3n5 losaos son altos5 los ;orenos son ruios5 los coardes son valientes5los a0 son (eterose$uales o son ;ueres5 las ;ueres son (o;res5

los *ores son ricos5 los est*idos co*ian Hrases intelientes 0 las*resentan co;o *ro*ias5 los oesos son delados5 los i;*otentes sonatletas se$uales5 los Hascistas ;!s coardes se escudan en elanoni;ato *ara vo;itar su odio5 los *ed3Jlos incentivan su*erversi3n 0 la ;ulti*lican5 los ladrones se lla;an eniosinHor;!ticos5 los acosadores del ;ar?etin se desocan sin le0 0 sinres*eto5 los sue)os autoritarios de oernantes 0 Huncionarios se(acen realidad a trav#s del es*ionae a los ciudadanos5 los coardesinsultan sin darse a conocer5 los ;ac(istas acosan5 los $en3Hoos

evacan su *estilente oscuridad% Toda esa ;ara)a de Halsedades5;ani*ulaciones e i;*unidades est! ;otoriada *or lo ue An/al &orddescrie co;o el desta*e de las suetividades re*ri;idasF57%Aunue aundan uienes sostienen ue (an encontrado a sus;eores a;iosF racias al c(at o ue (an conocido el a;or de ;ividaF en el es*acio intanile de la Red5 cae *reuntarse *or eles*/ritu5 la ra/ 0 la *ro0ecci3n *osile de v/nculos ue;a0oritaria;ente se inician en el oculta;iento5 la distorsi3n5 la

si;ulaci3n5 la *resentaci3n de una identidad ue5 en luar de;aniHestarlo5 *rocuran ocultar al verdadero ser ue cada uien es% Oacaso Jnal;ente lo ue (ace es ;ostrarlo *or v/a indirecta% En la Red;illones de *ersonas acaan *or ser aluien ue no se atreve a decir0 ;ostrar ui#n es%

Los Huncionales a la cultura del oculta;iento5 de laHra;entaci3n 0 de la soledad correr!n a decir ue5 racias a las;!scaras usadas en la Red5 los t/;idos *ueden vincularseF o ueseres ue a;!s se (uieran conocido inician v/nculos ;aravillosos%

@= An/al &ord5 #a marca de la bestia5 Editorial Nor;a5 Buenos Aires5 1<<<%

96



Es as/M No ser! ue los t/;idos son oeto5 racias a estasestratae;as5 de la Halacia de ue se *uede vivir sin un otro real os3lo con la so;ra de un otro virtualM No los (ar! esto an ;!s

H3icos al encuentro con el se;eante de carne 0 (uesoM No losesti;ula a convertirse en seres ue oservan la vida desde laseuridad de la so;ra5 cre/dos de ue *artici*an del desJleM Encuanto a los encuentros ;aravillosos5 cu!ntos contactos o v/nculos5esta ve con *ersonas cercanas5 con *resencias ciertas e i;*erHectas*ero taniles5 con Hor;a5 volu;en5 te$tura 0 te;*eraturae;ocional5 no uedar!n5 ;ientras tanto5 aortados *orue losdestinados al v/nculo estaan ausentes5 c(u*adosF en una redsocialF5 en un c(ateo Hantas;a3rico5 en un ru*o ciern#tico5 en un

interca;io de Halsas identidadesMLos aru;entos a Havor de los v/nculos virtuales se desarrollan

con una soJsticaci3n creciente% Sin e;aro5 en ;i o*ini3n5 c(ocancontra un l/;ite i;*osile de reasar+ la *resencia (u;ana esinsustituile% 9ersonas ;u0 conectadas5 ;u0 vinculadasFciern#tica;ente5 ;u0 contactadasF en la Red5 inoran el no;re oel rostro de su vecino5 saludan con una ;ueca (osca a susse;eantes ;!s *r3$i;os5 se desentienden del acontecer5 la aler/a5el dolor5 la necesidad de sus conocidos5 de Ha;iliares ;ediatos5 de

co;*a)eros de traao% Inoran el dra;a de la ;uer ol*eada en elde*arta;ento de al lado5 se alean del llanto de su vecino de asientoen el colectivo5 no devuelven las lla;adas teleH3nicas de uiennecesita o les *ro*one verlos en carne 0 (ueso% No ;eterse5 serindiHerente ante el *r3i;o5 no es5 claro5 un invento de la Red 0 de la

Tecnolo/a de Cone$i3n en sus diversas Hor;as5 ta;a)os5;aniHestaciones 0 envases% 9ero cuando tal *otencialidad est! en una*ersona o en ru*o (u;ano5 las a*licaciones ;!s divuladas 0

esti;uladas de esa Tecnolo/a le dan una o*ortunidad de;aniHestarse con una di;ensi3n desconocida (asta a(ora 0 0aend#;ica%

o(n Suler5 catedr!tico de *sicolo/a en la .niversidad de Rider5Estados .nidos5 ue se (a dedicado a estudiar los Hen3;enos deconducta (u;ana cone$os a las nuevas tecnolo/as5 cre3 al res*ectola cateor/a psicolo-0a del ciberespacio. Lueo de ;iles de (oras dein;ersi3n en los Horos5 c(ats 0 sitios ;!s concurridos de la Red5 Sulerconclu03 ue el anoni;ato es el valor ;!s *reciado en estas salas

virtuales% Esto alienta5 oserv35 una suerte de esuioHrenia sen la

97



cual las *ersonas disocian su *ersonalidad 0 desvinculan suco;*orta;iento en el es*acio virtual de su identidad en el ;undoreal% Dole *ersonalidad5 dole conducta5 doles ;ensaes5 dole

;oral% Alo ;u0 conruente con la sociedad conte;*or!nea 0 sus*aradi;as% 9roteidas *or el anoni;ato5 e$*lica Suler5 las *ersonasse sienten ;!s inclinadas a transredir5 ;entir5 si;ular5 lo cual las(ace sentir ;!s lires% Ta;i#n esta conce*ci3n de la liertad esacorde a tie;*os en los ue cunde la ane;ia de res*onsailidad% Laliertad ue deJnieron los Jl3soHos e$istencialistas 0 ue reuiereinredientes #ticos 0 ;orales reconoce los l/;ites5 las Jnitudes5 lasi;*osiilidades 05 conHrontada con ellas5 consiste en to;ardecisiones5 (acer elecciones5 ;antener conductas cuando no se

*uede todo% Y !sica;ente5 la liertad real consiste en res*onder *or auello

ue se decide5 se elie o se acta% Res*onder cuer*o a cuer*o5 con la*ro*ia identidad al desnudo5 eerciendo lo ue Suler lla;a el duroarte de dar la caraF% Los seres virtuales dian lo ue dieren5 (aan loue (icieren5 a*unta Suler5 no tendr!n ue (acerse res*onsales deello ni sus no;res ser!n asociados a esas conductas%

VIDA DE SEG.NDA

.na de las ;!s *erturadas ade;!s de celeradas 0*ulicitadasK ;aniHestaciones de este Hen3;eno se lla;a 4econd #i3e

seunda vidaK% Se trata de un *laneta virtual en el cual5 uienesinresan5 crean un alter e-o. Le dan el se$o5 la identidad5 la *roHesi3n5el (!itat5 las *osesiones 0 las relaciones ue deseen5 no (a0

li;itaciones en este as*ecto% Y lueo lo ec(an a andar5 a vincularse5 a(acer neocios5 a tener ro;ances5 relaciones se$uales5conversaciones5 cu;*lir con actividades5 es decir5 vivir una vidaco;*leta% En 4econd #i3e se (acen neocios5 0 se ana o *ierdedinero5 se editan liros5 se usan autos5 se viaa% Se viveF una vidavirtual% El 6 de aosto de 677=5 la edici3n arentina de la revista&ewswee/ en una investiaci3n de essica Bennett 0 "alcol; Beit(KinHor;aa ue alrededor de @ randes e;*resas de todo el ;undoentre ellas IB" 0 General "otorsK 0a incursionaan en 4econd #i3e

*ara desarrollar ta;i#n all/ o*eraciones de ;ar?etin% Esto se

98



e$*lica cuando se sae ue los d3lares Jcticios ue circulan entre los(aitantes virtuales del luar *ueden convertirse en dinero real siuienes se esconden detr!s de la seunda vidaF dan la cara 0 se

*onen en contacto real%Este *lanetaF Hue creado en 1<<8 *or 9(ili* Rosedale5 un

desarrollador de soHtare de San &rancisco5 CaliHornia5 ue se ins*ir3en ideas to;adas de la novela de ciencia Jcci3n 4now Cras$, de NealSte*(enson% No lo dio a conocer (asta 6771% ,acia 677: (a/aalcanado a un ;ill3n 0 ;edio de usuarios 0 en ese a)o5e$*losiva;ente5 su;3 oc(o ;illones ;!s% La consultora GartnerResearc( esti;a ue5 en 67115 cuatro de cada cinco usuarios deInternet tendr!n una se-unda vida, ue se desarrollar! en un es*acio

de 6:%>77 (ect!reas virtuales% 9ara *ertenecerF (a0 ue *aar <5<@d3lares ;!s un i;*uesto acorde al ta;a)o del terrenoF ocu*ado%9or su*uesto en esta sociedad ca*italista virtual se *ueden co;*rar 0vender terrenos 0 *ro*iedades% Y ;eterse de lleno a vivir en 4econd

#i3e, lleva tie;*o% Aunue co;ience co;o un ueo5 en la ;edida enue las *ersonas se instalan all/ va deando de serlo% &ewswee/ citaun estudio (oland#s de acuerdo con el cual un @= de los usuarios de4econd #i3e *asan ;!s de 18 (oras se;anales all/ 0 un >> e$cedelas >7 (oras *or se;ana% Y esa vida virtual alcana tales si;ilitudes

con la real ue ta;i#n en 4econd #i3e (an a*arecido 0a *ed3Jlos% Avatares as/ se lla;an los otro yo' adultos tienen relaciones se$ualescon avatares ;enores de edad% Esto Hue descuierto5 en *ri;er luar5*or el canal ARD de la televisi3n ale;ana ue5 en ;a0o de 677= seintroduo en el *laneta virtual 0 co;*ro3 c3;o all/ e$isten ta;i#nla delincuencia5 las *erversiones5 las transresiones% 9eter Vot5 Jscalale;!n del De*arta;ento de 9revenci3n de 9ornoraH/a InHantil5 to;3la inHor;aci3n de ARD *ara iniciar una investiaci3n% 9or otro lado5 el

*ro*io &BI analia los ;ovi;ientos econ3;icos del ;undo virtual 0 surelaci3n con los del real% Ade;!s de instituciones vinculadas a la le0del ;undo real5 (a0 una suerte de nor;ativa en 4econd #i3e ue es;onitoreada *or la e;*resa Linden La5 *ro*iedad de Rosedale% 9erono (a0 randes *ro(iiciones ni l/;ites5 dado ue si las (uiera se*erder/an las ventaas de lo ilusorio%

Co;o ocurre con tantos *roductos de la Tecnolo/a de Cone$i3n5ta;i#n 4econd #i3e tiene sus aus*iciantes ideol3icos5 los vocerosencarados de *ro*aar sus ondades 0 eneJcios% Sus

aru;entaciones son las *revisiles+ ue es un es*acio en el ue las

99



*ersonas ;aniJestan su creatividad5 ue Ho;enta la vinculaci3n5 uees una e$*resi3n de liertad 0 de;ocracia5 ue es una *osiilidad dedesarrollar los atriutos ue la realidadF re*ri;e 0 otras ue van en

esta l/nea% "ientras se desarrollan estos aru;entos de venta5 cadave ;!s tie;*o recorde;os cu!ntos individuos se su;eren treinta(oras se;anales5 es decir ;!s de un d/a co;*leto5 en esta *r!cticaKes sustra/do a la vivencia de una vida real% Es un tie;*o ue no sededica a v/nculos reales5 a conversaciones verdaderas con serescercanos 0 ueridos5 un tie;*o ue no est! dis*onile *ara laconstrucci3n de nuevos v/nculos5 un tie;*o en el cual lase$*eriencias verdaderas de a;or5 de rieso5 de sueda5 de dolor5de a*rendiaeK son re;*laadas *or si;ulacros% En deJnitiva5 se

trata de un tie;*o en el ue5 en luar de sentir5 se (ace co;o si sesintiera a trav#s de un avatar.

4econd #i3e es una *erHecta s/ntesis *ero no la nica5 0a ue (a0r#*licas5 co;o :obbo :otel con <= ;illones de usuarios en 6778K delas secuelas ;!s *elirosas ue el uso indiscri;inado 0 acr/tico de lared5 un uso *or lo de;!s ;a0oritario5 conlleva% Esa *r!ctica *ro;eteuna vida sin riesos5 con e;ociones controladas 0 *redise)adas5 concontrol asoluto sore los i;*onderales% .na vida contra natura,

*uesto ue lo i;*revisto5 el rieso5 el i;*onderale5 la din!;ica

es*ont!nea del ;undo e;ocional5 el ;isterio ue encierra cadaencuentro con cada ser5 los l/;ites5 la Hrustraci3n5 el dolor sonco;*onentes esenciales de la vida real5 la ue de veras vivi;os5 0son reuisitos ineludiles *ara el desarrollo de las *ro*ias*otencialidades5 *ara la aduisici3n 0 e$*ansi3n de la conciencia%E$*eriencias co;o la de 4econd #i3e, los ueos de video 0co;*utaci3n5 o ciertos Horos5 to;an tie;*o 0 ener/a de la vida real5a costa de otros es*acios vitales% E;*orecen las vidas reales de sus

*artici*antes 05 cruel *aradoa5 ter;inan *or lorar ue uienesentran en 4econd #i3e ter;inen *or vivir5 en el ;undo real5 una vida

de se-unda. Esas *ersonas *reJeren vincular a sus avatares, antesue relacionarse ellas ;is;as5 con el rieso 0 la es*erana ue unarelaci3n verdadera siniJca% Esos avatares son dise)os 0 no seresreales (a0 ue recordarlo5 0a ue sus *ro*ietariosF lo olvidanK%

En los ;undos virtuales los individuos o*tan *or escudarsedetr!s de esas criaturas tridi;ensionales de ;ovi;ientos 0 estosduros5 ;ec!nicos5 in(u;anos% En esa actitud conviven5 Jnal;ente5

dos de las caracter/sticas ue ;!s se e$*anden (o0 en las relaciones

100



inter*ersonales en nuestra sociedad+ el ;iedo al otro ue sueleaduirir *ro*iedades de HoiaK o la ;ani*ulaci3n del ;is;o% Tanto enel ;iedo co;o en la ;ani*ulaci3n5 instalados con Huera co;o estilo

en los v/nculos (u;anos conte;*or!neos5 es necesario ue el otrodesa*areca co;o sueto *ara sorevivir co;o oeto% All/ *erece elideal ?antiano sen el cual cada *ersona dee ser *ara la otra un Jnen s/ ;is;o% La *ro*uesta de los urs de las nuevas tecnolo/as 0las consinas con ue se nos esti;ula a su consu;o *isotean auella*ro*uesta (enc(ida de (u;anis;o5 la envilecen5 la astardean5*onen al individuo de rodillas ante /dolos tan seductores co;o*erversos% Ídolos tecnol3icos ue5 en no;re de un ;eora;ientode la calidad de vida5 sie;ran desencuentro5 soledad5 vac/o

e$istencial en ese ser al ue cotidiana 0 ;asiva;ente convierten enesclavo%

101



=

Cone$i3n5 de*resi3n 0 ;oral

La ,u;anidad (a sorevivido a *laas devastadoras 0 acaso leueden otras *or delante *ese al o*ti;is;o cientiJcista ue usca5 0*ro;ete5 la salud sin ;!cula 05 *or u# no5 la vida eterna% Entreauellos estraos se cuentan los ue causaron en su ;o;ento la*este neraF5 la s/Jlis5 la le*ra o la tuerculosis% Te$tos /licos;encionan a las siete *laas de Ei*to% E investiaciones de laOraniaci3n "undial de la Salud O"SK dan cuenta de ue la

de*resi3n5 ue en 1<<< ocu*aa el cuarto *uesto entre los *rinci*alestrastornos H/sicos 0 *s/uicos ue auean a los seres (u;anos5 estar!(acia 6767 en el seundo luar entre los causantes de inca*acidad5 0s3lo ser! su*erada *or las cardio*at/as% En l/nea con estas evidencias5Luis Roas "arcos5 res*etado *siuiatra es*a)ol ue dirii3 el siste;a*siui!trico *lico de la ciudad de Nueva Yor? 0 es ;ie;ro de laAsociaci3n A;ericana de Salud 9lica5 sentencia+ La tristea en los*a/ses ricos tiende a convertirse en una cuesti3n *atol3icaF58%Gracias a los avances de la ciencia 0 de la t#cnica 0a no nos die;a

la *este nera% A(ora la to$ina del otulis;o5 antes ue ;atar*ersonas *or docenas5 es in0ectada *ara inPar laios 0 ;eillas ue*retenden nearse al tie;*o% La tuerculosis 0 la viruela no ;atancon s3lo no;rarlas aunue a;aan retornar del rao de la*oreaK% La dra;!tica e$istencia de las randes *laas del *resenteel Sida 0 la de*resi3nK aunue *uedan encararse desde el *unto devista ;#dico5 a;!s se entender!n si no se las conecta ta;i#n conun ;odo de vivir5 con los eHectos de la anustia e$istencial5 con las

@8 En "l )a0s, "adrid5 6> de aril de 67785 nota de Ana 9antaleoni%

102



di;ensiones de ;et!stasis ue alcanan en el *resente el vac/o desentido5 la ane;ia es*iritual 0 la aon/a de la trascendencia en elvivir%

Aunue los incondicionales de la Tecnolo/a de Cone$i3nvaticinen ue la carencia de anda anc(a ser! ;otivo de e$clusi3n5#sa ser! una e$clusi3n a*enas Hor;al5 sin i;*ortancia% Yo no ser/asocio de un clu ca*a de ad;itir;e a ;/ co;o ;ie;roF5 dec/a consu iron/a *roHunda e inco;*arale Grouc(o "ar$ 0 acaso esa ser/a5 sise la *idieran5 su res*uesta a estos *roHetas de la vacuidad% Laverdadera e$clusi3n es otra 0 consiste en uedar ;arinado de unae$istencia siniJcativa% Consiste en (aer vivido la vida conectado aredes5 a*aratos 0 *resencias Hantas;a3ricas *ara co;*render5 tarde

tal ve5 ue del otro lado no (a/a nadie5 ue se estuvo sie;*re solo5ue la vida otorada 0a se consu;i3 0 ue no (a deado ;!s (uellaue aln nic/name en un c(at5 varios passwords en otros tantossitios5 un blo- lleno de ruido5 sin nueces5 0 una enor;e5 irre;edialeausencia en la *iel del otro5 en la construcci3n de v/nculos 0 aHectosciertos5 taniles5 sostenidos con acciones% La verdadera e$clusi3n esvivir ausente del escenario de los v/nculos 0 la co;unicaci3n(u;anos%

AYATOLAS DEL 9ODER VERDADERO

El *oder le tiene ;iedo a InternetF5 *rocla;a el soci3loocatal!n "anuel Castells5 considerado uno de los urs de la Red5autor de la trilo/a #a era de la in3ormaci!n econom0a, sociedad y

cultura, una suerte de Bilia de los internautas cre0entes5 traducida a

6> idio;as% Castells5 ue sintetia 0 re*resenta el *ensa;iento de losHan!ticos de la Tecnolo/a de Cone$i3n5 cree ue Internet es unae$tensi3n de la vidaF5 *ero ue es ;!s interesante creer ue est!llena de terroristas 0 de *ornoraH/aF59% Dice ue Internet es uninstru;ento de liertad 0 de autono;/aF 0 ue te;erle es *ro*io deuienes est!n anclados a un *ensa;iento vieo 0 se resisten a *erderel *oder ue #ste les conJere% 9ero eso se aca3 *orue Internet nose *uede controlarF5 dice% Si Huera as/5 el oeto se (a convertido en

@<

Su*le;ento Domin-o del diario "l )a0s5 "adrid5 : de enero de 67785 entrevista de"ilaros 9#re Oliva%

103



sueto% Si no se *uede controlar5 (a corado vida *ro*ia5 el individuoest! a su ;erced% No ser! vieo el *ensa;iento de Castells 05ade;!s de vieo5 si;*listaM No es vieo 0 si;*lista conHundir los

envases con los contenidos5 los ;edios con los JnesM No essi;*lista5 0 (asta adolescente5 creer ue al *oderF se lo suviertedesde las Hor;asM No se cre03 aluna ve ue vivir en *area sincasarse5 llevar el *elo laro5 Hu;arse un *orro en una Jesta5 ir a uncasa;iento sin corata5 calarse *antalones de cuero 0 otas contac(as5 co;*rarse una ;oto en luar de un auto 0 tantas otrasHor;alidades suvert/an al *oderFM El *oderF el real5 el;ani*ulador5 el in;oralK sorevivi35 0 sorevive5 saludale;ente atodo eso% Y (asta se (a enriuecido racias a ;uc(as de tales

*r!cticas%En realidad5 el *oder celera a Internet% El *oder es5 (o05 ante

todo econ3;ico desde all/5 incluso5 ;anea a la *ol/ticaK% E Internet le*er;ite el anoni;ato 0 la i;*unidad% D3nde est!n los ca*italesM Enaln luar de la Red% D3nde est! nuestro dinero5 el ue *aa;os ae;*resas 0 oiernosM En aln luar de la Red5 nunca ao nuestra;irada ni en devoluciones taniles% El ca*ital ue antes de;ostraasu *oder/o a trav#s de sus Hara3nicos ediJcios 0 sus s3lidos cuartelescentrales ue le ustaa e$(iirK5 el ca*ital ue ;ostraa el

se;lante orulloso de sus *o*es5 (o0 no tiene sede es5 ;uc(asveces5 nada ;!s ue un teclado 0 una *antallaK5 ni direcciones5 nirostros% El *oder5 (o05 se lla;a5 *or ee;*lo5 Hondos uitresF5 uellean de*redan 0 vuelan% Se lla;a inversoresF5 sin no;re nidocu;entos% Se lla;a Jdeico;isosF5 ue nadie sae ui#n intera*ero tienen una direcci3n *unto co;% No (a0 d3nde recla;arles nada5no se sae ui#nes son5 d3nde est!n% 9odr/a;os lla;arlos5 ta;i#n5Hondos va;*irosF% .na ve e$tra/da toda la sanre de sus v/cti;as

nosotros5 re*resentados *or nuestros oiernos5 ancosconJalesF5 Hondos Jduciarios5 etc%K5 se *ierden otra ve en lastinielas insondales desde donde llean% Ese *oder5 el real5 el uetraslada su ot/n en seundos desde Nueva Yor? a To?io5 a Arua5 auait5 a 9ana;! o al cieres*acio5 no est! en ninn lado tanile5no res*onde no (a0 responsabilidadesK5 es devastador e inasile% Escieres*acial 0 carro)ero% Co;*ra5 vende5 transJere5 arruina o (acedesa*arecer5 todo en seundos5 racias a Internet%

El *oder real no te;e a Internet5 la celera% Y celera ue (a0a

voces tiles co;o las de Castells% Celera este ti*o de a0atolas de la

104



inHor;!tica% El soci3loo inHor;a ue (io 1@ ;il entrevistas*ersonales 0 7 ;il a trav#s de la Red *ara concluir ue las *ersonasue ;!s c(atean son las ;!s sociables. Y area ue al ;enos otros

1@ estudios de;uestran lo ;is;o% Otra ve la conHusi3n5 esta veentre cone$i3n 0 sociailidad% C3;o se concilia la *er;anencia delaras (oras en el c(ateo con la sociailidad5 a ;enos ue se e$clu0adel conce*to sociabilidad al contacto real con *ersonas reales5 a lavivencia de interacciones5 conPictos5 e;ociones5 encuentros5desencuentros5 discusiones 0 acuerdos reales con *ersonas realesM Olos c$ateadores seriales (an desarrollado la notale ca*acidad deestar en dos luares al ;is;o tie;*o un ;ilaro de las nuevastecnolo/asMK o Castells lla;a sociailidad a la deserci3n del ;undo 0

de los v/nculos reales% 9or lti;o5 una ve ;!s a*arece au/ la ideade ue cantidad es iual a verdad% De ue la *alara de las ;a0or/as5de los a;ontonados5 es la verdad sarada% De ue las estad/sticasson la verdad *os;oderna% Sin e;aro los *ol/ticos 0 los;ercad3cratas *ueden dar lecciones sore estoK5 una estad/stica*uede decir sie;*re lo ue uien la realia uiera (acerle decir% Siveinte ravioles desa*arecen de la Huente en una ;esa donde (a0 dosco;ensales5 siniJca esto ue (an co;ido die ravioles cada unoMAs/ ser!5 en caso de ue Huera eso lo ue el estad/raHo uiera

de;ostrar5 aunue la verdad s3lo la saen los co;ensales% Y a*arece5 Jnal;ente5 una *aradoa+ c3;o e$*licar ue creca

la sociailidadF internáutica 05 al ;is;o tie;*o5 se e$tiendan lasoledad 0 la de*resi3nM 'ui! (a0a ue e;*ear *or advertir uetristea e insatisHacci3n no son sin3ni;os de de*resi3n% Se *uedeestar triste *or una *#rdida o insatisHec(o *or la Hrustraci3n de unae$*ectativa 0 eso no es *atol3ico5 de lo contrario acaar/a;os *or

patolo-i%ar la vida% Esto no ser/a un ;al *ro0ecto todo lo contrarioK

*ara la industria Har;ac#utica ni *ara sus o*eradores5 entre uienesaundan los ;#dicos *restos a reciir su reco;*ensa a ;enudoenerosaK *or medicali%ar la vida% Los aentes de salud se conviertenas/ en aentes de HalsaK enHer;edad%

Cuando la tristea no encuentra cauce5 cuando esa ener/a noPu0e (acia la transHor;aci3n del estado inicial5 o cuando lainsatisHacci3n se re*ite una 0 otra ve (asta instalarse co;o (!ito5es *osile ue derive ine$orale;ente (acia la de*resi3n% Esto es5(acia el cese del deseo *orue desear se (ace dolorosoK 0 (acia la

*laniJcaci3n 0 realiaci3n de acciones ue *rocuren una Hor;a

105



disHuncional de atender a ese deseo% Esto *ertura la *osiilidad de*reuntarse a uno ;is;o 1qué necesito2 Y enera la *ar!lisis5 lain;ovilidad5 la creencia de ue nada es ;odiJcale%

"anHred Lin5 investiador del Instituto Xu**ertal5 de Renania5Ale;ania5 una instituci3n creada en 1<1 0 dedicada a estudios soreel Cli;a5 el "edio A;iente 0 la Ener/a5 descrie una riuea 0 unienestar ue no *asan *or los *ar!;etros oJcial;ente ace*tados 0deses*erada;ente uscados5 la riuea o ienestar relacional5 uese orienta (acia el es*acio social en donde ;e ;uevo5 e intentalorar situaciones en las cuales ;e sienta acoido5 recoido[situaciones en las cuales las relaciones sociales sean satisHactorias 0ten-a para esas relaciones atenci!n y tiempo su;cientes N% del A+ las

astardillas ;e *ertenecenKF60% El ;alestar relacional5 es *roducto dela desvinculaci3n enerada *or la Halta de un tie;*o 0 una atenci3nue est!n dedicados5 en ca;io5 al consu;o de ienes A lorar;a0or cantidad de todo lo ue se *uedaF5 dice "inK 0 a la traslaci3ndel ;undo real al es*acio virtual% Cuando esto lti;o se vuelve*rioritario5 ;enoscaa la *osiilidad de dis*oner de ;i *ro*iotie;*o 0 relacionar;e con otras *ersonasF% Las relaciones de las ue(ala "in no son5 claro est!5 auellas ue celera Castells% Se tratade lo ue "art/n Buer5 el ran Jl3soHo (u;anista israel/5 lla;aa

di!loo5 esa relaci3n en la cual una *ersona se encuentra con otra 05;utua;ente5 se dan entidad5 identidad 0 es*acio% El di!loo5 as/ entendido5 reuiere tie;*o5 *resencia5 acciones5 actitudes5 no setra;ita su;aria;ente con un teclado5 con una *antalla5 con uni9(one de lti;a eneraci3n5 con un "9> encastrado en la orea o conun ;ensae de te$to devastador de la sinta$is 0 la ortoraH/a% Cuandoestas (erra;ientas re;*laan a las *ersonas5 el ienestar relacionaluna necesidad (u;anaK e;*iea a ser su*lantado *or un vac/o

vincular ue5 *or re*etici3n 0 *er;anencia5 *uede acaar ende*resi3n% Esa *roHunda insatisHacci3n *or el e;*oreci;iento de laco;unicaci3n (u;ana en una sociedad conectada (asta lasaturaci3n5 es5 ui!s5 lo ue va dando Hor;a5 d/a a d/a5 a la ;!se$tendida *este del silo UUI%

:7 E$*uesto en su *onencia5 *resentada el 6= de octure de 677:5 en Barcelona5 enel se;inario Ciencia 0 Tecnolo/a *ara una Sociedad Sostenile5 ue oraniaron elInstituto Social de Traao Ciencia 0 Salud ISTASK 0 el Conseo Su*erior de

Investiaciones Cient/Jcas CSICK% Recoida en el liro 9ivir 7bien' con menos%Icaria5 Barcelona5 677=%

106



LA ENTRE9IERNA EN LA RED

La *roresiva desa*arici3n del otro5 el e;*oreci;iento 0

ru*tura de la tra;a de los v/nculos ue nos enriuecen co;o(u;anos 0 sostienen nuestra condici3n5 tiene re*ercusionesdra;!ticas en el terreno de la se$ualidad% "illones de ;inutos;ensuales lo ue siniJca ;illones de *esos e;olsados *or lasco;*a)/as de teleHon/a celularK se astan irre;ediale;ente enlla;adas a n;eros en los ue el anuelo es la *ro;esa de encontraral a;or de tu vidaF5 de (acer a;iosF5 de tener conversacionescalientesF5 de reciir una *or d/aK diHerentes *osiciones *araeercitar en el acto se$ual5 de aar Hotos de la diosa de la se;anaF5Hrases *ara seducirF 0 otras *ro*uestas tan est*ida;enteele;entales5 0 tan incre/les *ero ciertas% Estas oHertas se elevan a lauinta *otencia en Internet5 en donde (aitual;ente a*arecen sin;et!Hora+ los creadores de estos neocios ue sirven5 ade;!s5 *ara(acerse de direcciones ue ser!n inundadas de spam, es*iadas o$ac/eadas conveniente 0 sucesiva;enteK saltan directa;ente a ladesuarnecida 0uular de la lei3n de insatisHec(os se$uales oaHectivos ue5 co;o sedientos en el desierto5 0a no diHerencian entre

el es*eis;o 0 la realidad5 entre el se$o cuer*o o el v/nculo *ersona a*ersona 0 la ;era virtualidad% La cantidad de usuariosF de esas*ro*uestas ;uc(os de ellas *ersonas de as*ectos5 *roHesiones 0nivel social 0 econ3;ico destacalesK *arece darle la ra3n a laHa;osa rePe$i3n de Alert Einstein+ S3lo (a0 dos cosas inJnitas+ el.niverso 0 la estu*ide (u;ana[ 0 teno ;is dudas sore la*ri;eraF%

La tecnolo/a es nuestra aliadaF5 conJesa Daniel Santa;ar/a5res*onsale de contenidos *ara adultos de "ovilisto5 una de las

e;*resas es*a)olas l/deres en la *rovisi3n de *laceos se$uales atrav#s del celular61% Cuando (an e;*eado a ser Hrecuentes en el;ercado los eui*os de alta calidad5 se (a *roducido una e$*losi3ndel neocio5 los videos er3ticos des*laan a las Hotos5 a los Hondos de*antalla 0 a las ani;aciones5 ue eran lo ue ;!s se descaraa(asta (ace *ocoF5 cuenta Santa;ar/a% ,arve0 a*lan5 *residente deUoile5 e;*resa estadounidense *ionera en el neocio5 lo reaJr;3ante el ($e &ew +or/ (imes Nadie se va a co;*rar un celular ca*a

:1 En "l )a0s 4emanal5 "adrid5 8 de ulio de 677=5 nota de Ra;3n "u)o%

107



de aar videos *ara ver un diuo de Xalt Disne0% Se lo co;*ra siuiere ver un video *orno tranuila;enteF% 9rivate5 una de las;a0ores *roductoras ;undiales de cine *orno5 inauur3 en ;aro de

677: un *ortal de Internet del ue se *ueden aar *revio *aoKJl;s de ese #nero al celular% Tiene contratos con :7 o*eradoras deteleHon/a celular en treinta *a/ses 0 sus servicios eneJcianF a unos=77 ;illones de usuarios%

Acaso ninuna descri*ci3n de este Hen3;eno sea ;!ster;inante ue la de Conrad Son5 catal!n5 director estrella de cine*orno5 ue se (a es*ecialiado en videos *ara ser aados entel#Honos celulares% Es un *roducto diriido a ente de cierto nivelecon3;ico5 *orue deen tener un uen eui*oF5 e$*lica62% 9or

ee;*lo5 un eecutivo ue descara un video ;ientras es*era suvuelo% No tiene tie;*o ue *erder5 as/ ue tienes ue *onerlocaliente en 7 seundos% 9or eso eneral;ente roda;os *lanos de untir3nF5 cuenta% Las e;*resas de cualuier ti*o5 se sae5 tienen un Jnlti;o+ anar dinero5 crecer continua;ente 0 e;olsar ;!s dinero%Es su naturalea 05 en *rinci*io5 nada (a0 contra ella% Co;o en elvieo 0 ee;*lar relato5 no se le *uede re*roc(ar al escor*i3n ueacte co;o un escor*i3n 0 ue *iue co;o un escor*i3n5 si no es unorri3n% 9ero el escor*i3n no (ace declaraciones de *rinci*ios sen

las cuales cuando inocula su veneno 0 ;ata lo (ace *ensando en losotros5 conducido *or Jnes trascendentes 0 su*eriores% Las e;*resasde co;unicaci3nF trans;iten5 en ca;io5 visionesF sen lascuales todo su desarrollo tecnol3ico 0 su aresivo e inHatialedes*lieue de artiller/a *ulicitaria 0 ;ercadot#cnica tienen co;o*ro*3sito acercarF a las *ersonas5 co;unicarlasF5 ;eorarlesF lavida% 'ui!s5 si tuvi#ra;os acceso a sus contailidades reales ni lasvirtuales ni las diuadasFK ver/a;os ue la *orci3n ;!s enerosa de

sus inresos no *roviene de esos loales *ro*3sitos5 sino de auellosotros serviciosF ue *ro;ueven5 *ara los ue se asocian conterceros 0 en los cuales invierten sus ;eores esHueros *ara Haocitarconsu;idores%

Los voceros de esas e;*resas *odr!n decir 0 lo dicenK uenadie est! oliado a consu;ir lo ue le oHrecen ni lo ue nonecesita% Y aunue se les *uede o*oner ue ta;*oco ellas est!noliadas a conta;inar no s3lo H/sica sino #tica 0 e;ocional;ente el*laneta en el ue vivi;os5 lo cierto es ue en ese *unto tendr!n

:6 I/de;%

108



ra3n% A nuestras vidas 0 a nuestros v/nculos les da;os sentido5contenido 0 trascendencia o los vacia;os 0 desvirtua;os aonuestra *ro*ia res*onsailidad% Conciencia 0 lire aledr/o son

atriutos e$clusiva;ente (u;anos% Son *reciosas (erra;ientas uenos (an sido dadas *ara res*onder a las *reuntas ue5*untual;ente5 nos *lantea la vida cada d/a5 cada ;inuto5 cadaseundo% Conviene recordar una ve ;!s a V/?tor &ran?l 0 su *re;isa+ser (u;ano es ser inter*elado *or la vidaK5 0 vivir es res*onder% Lares*uesta a esas *reuntas de la vida es nuestra res*uesta al ;undo0 la ilaci3n de esas res*uestas dir!5 Jnal;ente5 de u# ;odoelei;os estar en el ;undo5 de u# 0 c3;o nos (e;os (ec(ores*onsales%

Sin el otro5 el otro real 0 *resente5 el se$o es una ;/;ica triste5solitaria 0 vac/a% Sin el otro5 el otro real 0 *resente5 la cone$i3nF esun solitario cale tendido entre dos so;ras5 entre dos es*acios denada% Sin el otro5 aunue nos rodee;os de la ;!s avanadatecnolo/a de cone$i3n[ la co;unicaci3n es una caricatura de s/ ;is;a% Sin el otro5 ueda;os solos5 a*enas conectados al vac/o%

"S CONEUIN5 "S ANTIDE9RESIVOS

Conectados al vac/o nos acec(an el dolor *s/uico5 la de*resi3nno3ena5 la anustia e$istencial% Ade;!s de a*aratos5 *ode;osllenarnos de *astillas% No i;*orta el no;re de la droa ni la *ro;esade los (ec(iceros Har;acol3icos5 se tratar! sie;*re de *laceos5*orue no resuelven la causa5 a*enas intentan suaviar el s/nto;a%Consu;ida (aitual;ente *or ;!s de 7 ;illones de *ersonas en el

;undo5 la Puo$etina *rinci*io activo del 9roac5 la */ldora de laHelicidadFK5 result3 ser ni ;!s ni ;enos ue eso5 un *laceo5 deacuerdo con un ;etan!lisis conducido *or el doctor Irvin irsc(5 dela .niversidad rit!nica de ,ull 0 eHectuado sore ensa0os cl/nicosreistrados *or la leendaria &ood and Dru Ad;inistration &DAK5oJcina estatal estadounidense% El doctor irsc( *resent3 susconclusiones en la revista cient/Jca )#o4 Medicine en Herero de6778% Ta;i#n las droas de los antide*resivos ;!s vendidos en el;undo5 co;o la venlaHa$ina 0 *aro$etina5 ;ostraron5 de acuerdo con

el investiador5 la ;is;a condici3n% En las de*resiones leves 0

109



;oderadas las ue son *roductos de las cosas de la vida 0 no de*atolo/as ;a0ores o con#nitasK tienen el ;is;o eHecto ue unterr3n de acar% Co;o era *revisile5 la industria Har;ac#utica5

i;*lacale 0 *oderosa5 *uso toda su *otencia econ3;ica 0 ;edi!ticauna de las es*ecialidades de esta industria es ;ani*ular ;ediosK*ara desvirtuar el traao de irsc( 05 ta;i#n5 *ara desacreditar a su*ersona% 9ero los resultados est!n a(/% Y5 ta;i#n5 ;iles de ;#dicossiuen recetando el *laceo 0 ;illones de *ersonas siuenconsu;i#ndolo 0 convid!ndoselo unos a otrosK co;o si se tratara deolosinas% Si en la consulta al *aciente le dedicas tie;*o5 le e$*licasu# ocurre5 lo escuc(as 0 le das una c!*sula vac/a5 ta;i#notendr!s eHectos tera*#uticosF5 *ro*one con valerosa sinceridad

avier "eana5 director del Banco de Cereros de Eus?adi5*erteneciente a la .niversidad del 9a/s Vasco .9VK63% No (a0 tantaente con de*resi3n cl/nica5 *ero los ;#dicos est!n *rescriiendoestos ;edica;entos ante las cosas adversas de la vida%F "ientras;!s *ersonas deserten de la res*onsailidad de traaarartesanal;ente en sus v/nculos5 de construirlos con *resencia 0 conactos5 de aHrontar la incertidu;re de la e$*eriencia (u;ana real5;!s industrias encontrar!n una veta lucrativa+ la del vac/oe$istencial% As/ se *ere)a una H3r;ula sencilla+ ;!s uso disHuncional

de la tecnolo/a de cone$i3n5 *or un lado5 0 ;!s antide*resivos5 *orel otro% .na *erHecta tenaa%

Sin e;aro5 es necesario evitar una ve ;!s la tentaci3n deadudicar a las nuevas tecnolo/as el e*id#;ico vac/o de sentido5 lao;ni*resente anustia e$istencial 0 la *roHunda soledad ue sereistra en la sociedad conte;*or!nea 0 ue se ;aniJesta en lasu*erJcialidad5 la *recariedad5 la Huacidad 0 el utilitaris;o de losv/nculos (u;anos% Las nuevas tecnolo/as5 *or su *ro*ia /ndole 0

caracter/sticas5 *er;iten5 a trav#s de un uso disHuncional5 ue el*anora;a descrito ec(e ra/ces ;!s *roHundas5 ue se e$tienda con;!s velocidad 05 sore todo5 tienen un eHecto (i*n3tico ue *rovocala ilusi3n de co;unicaci3n 0 encuentro en donde *ri;aninco;unicaci3n 0 desencuentro% 9ero no son las creadoras delHen3;eno5 sino un ve(/culo de su ;aniHestaci3n%

A esto no se lle3 co;o *roducto de las nuevas tecnolo/as5 sinodeido a la *roresiva resoluci3n de las necesidades (u;anas !sicas;ediante un ;odelo ue5 leos de (acer de esa resoluci3n un ;edio

:> En "l )a0s5 "adrid5 6= de Herero de 67785 nota de "3nica L% &errado%

110



*ara la sueda de la trascendencia e$istencial5 lo convirti3 en unJn en s/% Cuando se descuri3 ue la res*uesta a esas necesidades desu*ervivencia *od/a enerar uosas anancias5 sin correr el rieso de

e$*loraciones es*irituales5 sin tener ue aocarse a res*onder a las*reuntas ue la vida no dea de (acernos5 la tecnolo/a nacida5 conla ciencia ;oderna5 (acia el silo diecisieteK5 ue inicial;ente se*ro*uso (acer ;eor5 ;!s dina 0 ;!s estale la vida de las*ersonas5 co;en3 a ser desviada de auel *ro*3sito inicial ue laconvert/a en (erra;ienta al servicio de las inuietudes 0 lassuedas (u;anas% De ;anera radual de3 de estar al servicio dela es*ecie[ se a*ro*iaron de ella uienes5 desde los neocios o desdela *ol/tica5 advirtieron ue la atenci3n de las necesidades *od/a ser un

ca;ino (acia la riuea 0 (acia el *oder% La tecnolo/a Hue *erdiendoel *ro*3sito (u;an/stico de su naci;iento *ara convertir al ser(u;ano en su oeto5 en su ;edio5 en un si;*le instru;ento de otros(u;anos%

C.ESTIONES "ORALES

Si la es*ecie sorevivi3 a sus diH/ciles co;ienos Hue racias aue *revaleci3 en ella la conciencia de *arte% Es decir5 la noci3n deue nadie es5 en s/ ;is;o5 una totalidad autosuJciente5 sino la *artede un todo ue lo contiene 0 lo trasciende% E$ist/a en cada ser5 en elinconsciente co;n5 la siuiente *erce*ci3n+ ;i vida es la vida de laes*ecie5 la ;uerte de ;i es*ecie es ;i ;uerte5 0 la es*ecie so;ostodos% Esta noci3n *revaleci3 ;ientras la su*ervivencia colectiva noestuvo aseurada% .na ve ue esto ocurri35 unto con el desarrollo

de las (erra;ientas tecnol3icas se *roduo un estanca;iento en lae$*ansi3n de la conciencia% Con esto co;enaron a reistrarseta;i#n ciertas *erversiones de la ;oral% Si lo ue nos *ro*one;oses vivir5 dee;os a*render u# es ueno 0 u# es ;alo *ara la vida%En *rinci*io5 es sencillo% .na ve ue continua;os vivos nuestranoci3n de ueno 0 ;alo se (ar! ;!s co;*lea% A veces lo ;alo;atar *ara deHender ;i vida o la de ;i (ia ue est! a *unto de serviolada *or aluien ue tiene5 ade;!s5 un ar;aK 0a no es ;alo en s/5es alo esencial;ente ;alo ue5 en esa situaci3n5 deviene ueno%

Estudiar ;edicina es (acerse de un instru;ento *ara salvar vidas5 es

111



ueno[ Halsear *rotocolos de investiaci3n cosa ue suele causar;uertes de e#s5 *or ee;*loK *ara otener reco;*ensas delaoratorios Har;ac#uticos es ;alo5 es in;oral% ,a0 Jnes ue

deradan los ;edios% La construcci3n de un siste;a de valores5 susosteni;iento5 la ediJcaci3n de una vida co(erente con #l 0 laconvivencia con los otros de una ;anera ue res*ete a #stos 0 aauel siste;a #tico es alo ue reuiere atenci3n 0 concienciaconstantes5 co;*ro;iso5 res*onsailidad% Las *reuntas de la vidaue nos *onen Hrente a decisiones ;orales5 no cesan% Cuando (a0una *ro;esa de Hacilidad5 cuando *redo;ina la atenci3n a lossentidos5 ue sie;*re es ;!s in;ediata5 ;!s e*id#r;ica einstant!nea5 e$iste el rieso cierto de una desatenci3n a la cuesti3n

*rinci*al 0 esencial5 la cuesti3n es*iritual%Si ade;!s (a0 uienes (acen de esa *ro;esa de atenci3n a lo

in;ediato un uoso neocio 0 *onen al servicio del ;is;o ca*ital5inteliencia 0 tie;*o5 no es diH/cil *ronosticar ue el canto de lassirenas (ar! ue leiones de ;arineros se *ierdan en el viae% .navida ;oral5 ue tena sentido5 ue no *ase *or la su*erJcie del;undo sino ue dee una (uella o una se;illa en #l5 ue lo ;eore 0ue5 al (acerlo5 se siniJue a s/ ;is;a5 reuiere actitud5 voluntad 0traao% No tiene *or u# ser una vida inc3;oda5 al contrario5 se vive

en el ;undo5 no a un costado de #l5 se vive con los otros5 se vive enla viilia 0 no en el sue)o de la conciencia narcotiada% Y (a0 ;uc(oe;*e)o *uesto en ue no nos aoue;os a esa vida5 a ue va0a;osal ca;ino H!cil5 al de la satisHacci3n in;ediata5 al del esHuero ;/ni;oo nulo% "uc(o e;*e)o 0 ;uc(os intereses% La seducci3n se (ace *orv/as ideol3icas5 e;ocionales o *or v/a econ3;ica% Se oHrecenreco;*ensas5 aunue no sie;*re se coren%

"uc(os intelectuales5 *ol/ticos 0 cient/Jcos se su;an al e;*e)o5

ace*tan el ui)o% Alunos *orue as/ se sienten ;!s cerca de aln*oder5 otros *orue no uieren vivir en los ;!renes delestalis(;ent cultural5 econ3;ico5 cient/Jco% Y otros5 en Jn5 co;ose)al3 aluna ve el Jl3soHo es*a)ol os# Ortea 0 Gasset5 *orue laestu*ide es vitalicia 0 sin *orosF% Sore la estu*ide escrii3 Roert"usil64+ Si la estu*ide no tuviera aln *arecido ue le *er;itiera*asar *or talento5 *roreso5 es*erana o *erHecciona;iento5 nadieuerr/a ser tontoF% El *role;a cuando la tonter/a es *uesta al

:

Roert "usil5 "l $ombre sin atributos5 Sei$ Barral5 Barcelona% "usil es un autoraustr/aco cu0a ora est! considerada una de las cu;res literarias del silo UU%

112



servicio de lo ue *arece un e;*e)o i;*ortante 0a no da)a s3lo altonto co;o cuando el desarrollo tecnol3ico carece de *ro*3sitos(u;an/sticos5 cuando se loriJca la eneraci3n de rentailidades

suculentas ue su*uesta;ente eneran ienestar econ3;ico *aratodosF aunue *rovouen deterioro ecol3ico5 cuando se Ho;enta lailusoria creencia de ue la acu;ulaci3n incontinente deconoci;ientoF e inHor;aci3n es condici3n necesaria *ara una vidaHeli5 etc%K% Entonces se vislu;ra lo ue el econo;ista e (istoriadoritaliano Carlo Ci*olla Hallecido en 6777K descri/a de este ;odo en su0a leendaria ora (eor0a de la "stupide% .na *ersona es est*idasi causa da)o a otras *ersonas o ru*o de *ersonas sin otener ellaanancia *ersonal aluna5 o5 incluso *eor5 *rovoc!ndose da)o a s/

;is;a en el *rocesoF65%A ui#nes contriu0en a da)ar los est*idosM Si seui;os con el

audo an!lisis de Ci*olla5 *odr/a;os decir ue a los incautos5 auienes el autor deJne co;o *ersonas ue eneJcian a otros 0 se*erudican a s/ ;is;as% Al ;ercado de los incautos lo ali;entan cadad/a ;illones de solitarios5 te)idos *or la anustia e$istencial5aHerrados a sus teclados5 consolas5 *antallas5 ;iles de deses*eradosue corren a las *uertas de A**le *ara ser los *ri;eros en co;*rarco;*rar5 co;*rar5 sie;*re co;*rarK 0 tener tener5 tener5 sie;*re

tenerK su i9(one5 ue lueo Huncionar! ;al5 *leno de Hallas5 ;iles dec(ateadores seriales *erdidos en el cieres*acio ;ientras el ;undosiue andando sin ellos5 o ;iles 0 ;iles de solitarios tecnol3icos uevan *erdiendo sus lti;as ca*acidades de relacionarse con susse;eantes% Es un ;ercado del ue lucrar!n5 econ3;ica 0;oral;ente5 los seres de otra de las cateor/as de Ci*olla+ los;alvados5 es decir5 los ue *erudican a los de;!s *ara eneJciarsea s/ ;is;os%

En la sociedad de las cone$iones tecnol3icas 0 lainco;unicaci3n (u;ana5 de las ;ultitudes virtuales 0 las soledadesreales5 lo ue se da5 en deJnitiva5 es lo ue el audo soci3loo *olacoZ0;unt Bau;an deJne co;o el encuentro entre e$tra)osF5 al ue5co;*arado con el encuentro entre a;ios5 conocidos5 Ha;iliares 0otros seres taniles en relaciones taniles5 Bau;an considera5antes ue encuentros5 desencuentros% En el encuentro entree$tra)os no se reto;a el *unto en el ue ued3 el lti;o encuentro

:@

Carlo Ci*olla5 Alle-ro ma non troppo #as leyes 3undamentales de la estupide% $umana5 Editorial Cr/tica5 Barcelona5 677=%

113



]escrie Bau;an] ni se reencuentran las *rueas 0 triulaciones oaler/as del /nterin5 ni (a0 recuerdos co;unes+ no (a0 nada en u#asarse ni u# seuir en el curso del encuentro *resente% El

encuentro entre e$tra)os es un aconteci;iento sin *asado% ConHrecuencia es5 ta;i#n5 un aconteci;iento sin Huturo se su*one 0 sees*era ue est# lire de un HuturoK5 es una (istoria ue5 sin duda5 nocontinuar!5 una o*ortunidad nica ue dee ser consu;ada*lena;ente5 ;ientras dura 0 en el acto5 sin de;ora 0 sin*osteraciones *ara otra ocasi3n%F66

Cuando el encuentro es eH/;ero5 e*id#r;ico e intrascendente5dea de (aer otro con entidad e identidad% ,a0 Juras5 nic/names,

passwords, n;eros teleH3nicos5 casillas de correo electr3nico *restas

a ser violadas ;asiva;ente *or *iratas inHor;!ticos 0 acosadores*ulicitarios% No (a0 *ersonas5 las *ersonas 0a no son un Jn aalcanar5 aluien a uien conocer en todas su di;ensiones%Desa*arecido el otro5 transHor;ado en un ele;ento escenor!Jco5 deutiler/a5 va no (a0 v/nculo al cual (onrar ni *reservar5 ni en el cualtraaar *ara5 en esa relaci3n5 reconocernos 0 valorarnos co;o(u;anos% A*arecen *reuntas co;o #stas5 rutales5 c/nicas5 ciertasue5 a ;enudo5 se Hor;ulan sin ;et!Horas+ 9or u# ;e deeinteresar un destino ue no es el ;/oM 9or u# dee *roducir en ;/

una reacci3n ese destinoKM 9or u# deo atener;e a una ;!$i;aue uisiera eriir co;o destino universalMF% As/ las enu;era el*ensador italiano &rancesco Aleroni67 0 de in;ediato contra*one aesas *osturas la del Jl3soHo Hranc#s ,enri Berson5 uien (alaa5 enla *ri;era ;itad del silo UU5 de dos ;orales% .na cerrada, ue est!*erHecta;ente re*resentada en esas *reuntas% En la ;oral cerradas3lo vale lo ue ;e eneJcia en *ri;er luar a ;/ 0 lueo a los ;/os5nada ;!s% Es la ;oral de la inco;unicaci3n5 del desencuentro5 del

eo/s;o colectivo5 la ;oral *redo;inante en la sociedad conectada alvac/o% La otra ;oral5 la abierta, es la ue araa todo lo circundante5la ue *arte de la co;*rensi3n de ue vivi;os en una totalidadinterrelacionada5 en la ue nada es Hra;ento5 todo es *arte% ElHra;ento se des*rende[ se a/sla de auello a lo ue *ertenece[ aldesconocerlo se desconoce[ desconectada la trascendencia5 seeva*ora toda noci3n de sentido% La *arte5 en ca;io5 se sae *iea

:: Z0;unt Bau;an5 Modernidad l0quida5 &ondo de Cultura Econ3;ica5 Buenos

Aires5 677:%:= &rancesco Aleroni5 9alores5 Gedisa5 Barcelona5 1<<%

114



necesaria de alo a lo ue da 0 de lo ue to;a sentido% Serconsecuente con una ;oralidad aierta aierta al ;undo 0 alse;eante5 una ;oral inclu0enteK reuiere *resencia5 tie;*o 0

res*onsailidad% Es la ;oral con el otro5 no con una silueta en una*antalla% No es la ;oral de los Hantas;as5 sino la de las *resencias%Esa ;oral alienta la co;unicaci3n% La ;oral cerrada se aota en lacone$i3n% La ;oral cerrada de*ri;e 0 la de*resi3n es la ran *laadel silo UUI% La ;oral aierta5 en ca;io5 es es*erana% Serconsecuente con los valores de una o de la otra es una cuesti3n deres*onsailidad5 de elecci3n 0 de construcci3n de un *ro0ecto devida%

115



8

La *reunta ue nadie escuc(a

David X(eldo; es5 cuando escrio estas l/neas5 director de;ar?etin de VodaHone5 una de las *rinci*ales o*eradoras ;undialesde teleHon/a celular5 con sede en Ber?s(ire5 Inlaterra% Y Hue antesdirector ;undial de *ulicidad de Coca-Cola% Desde auella Hunci3n*rocla;35 (acia Jnales de la d#cada anterior5 este vaticinio+ Con laa0uda de una uena estrateia5 de uenas ideas 0 de uena*ulicidad5 el consu;idor del 6777 va a estar donde uera;os ue

est#F68% A conHesi3n de *artes relevo de *rueas5 aJr;a un vieoreHr!n% Esto 0 no otra cosa ;!s all! de ciertos ;antras soreres*onsailidadF5 Jnes socialesF5 oetivos ecol3icosF5 etc%K es el*ro*3sito de las (erra;ientas de ;ercadotecnia 0 ;ani*ulaci3n de*erce*ciones e ideas ue a*lican los esti;uladores de consu;o% De(ec(o5 *ara ellos ;!s ue *ara nadie5 (a desa*arecido la idea de*ersona 0 se (a i;*uesto5 X(eldo; es claro5 la de consu;idor%

Las nuevas tecnolo/as se dirien5 desde el *unto de vista de sus*roductores5 vendedores 0 Ho;entadores intelectuales o *ulicitarios5

a usuarios 0 consu;idores% En u# ti*o de *ersona5 de ser (u;ano5derivar! ese consu;idor 0 usuarioM D3nde uieren ue est#5 *aradecirlo con *alaras del es*ecialista X(eldo;M Ser!5 acaso5 una*ersona centrada en su eo5 es decir en una *ersonalidad (ec(a conrecortes 0 reaos de su totalidad co;o ser (u;ano5 construida *araun Hunciona;iento social !sico5 *ara ser ace*tado 0 *ara *odercircular *or el ;undo entre otros individuos53ac$ada como élM Ser!

:8

Citado *or os# Antonio Ra;os Ra;os en la nota Conduces o te conducenMF5en el sitio alternativo www.rebelion.or- 5 1< de unio de 6776%

116



aluien ue Hortaleca an ;!s esa estrec(a lona de todo su ser 0desconoca la variada a;a de as*ectos ue co;*onen a un ser(u;anoM Ser! aluien centrado en esa versi3n li;itada de s/ ;is;o5

eriida a *artir de est/;ulos e$ternosM Ser!5 en Jn5 un ser!sica;ente eo/staM Estudioso de estos te;as 0 uno de los*recursores del ;ovi;iento ecoloista en Es*a)a5 el soci3looArte;io Baiorri res*onde+ La Hunci3n del consu;o no es satisHacerlas necesidades5 sino el eo de cada uno% Es evidente ue latecnolo/a *ro;ueve la interaci3n5 aun cuando un usuario ;edio nolleue a sacar ni el 67 del rendi;iento de sus a*aratosF% De todas;aneras5 est! dic(o5 a una ;asa cr/tica de uienes *roducen 0venden las nuevas tecnolo/as no les i;*orta el uso interal e

intensivo de las ;is;as5 sino sencilla;ente su co;*ra 0 su *rontodescarte *ara dar *aso in;ediato a una nueva insatisHacci3n 0 a unanueva co;*ra%

9uestos a reclutar consu;idores5 a convertir *ersonas en ;erosco;*radores5 los X(eldo; del ;undo no descansan% Co;o un*roducto cualuiera5 los consu;idores son5 si;*le;ente5 envasados%El vice*residente de "ar?etin5 "edios Diitales 0 Servicios Creativosde la cor*oraci3n Cartoon Netor?s *ara Arentina5 &eli*e de SteHani5cuenta ue los ni)os a*etecile carne de ca)3nK son autiados 0a

co;o la eneraci!n M. ,a (aido un ca;io radical en el (!ito deconsu;o inHantilF5 se reocia% ,o0 es Hactile ue los ni)os ueacceden a la TV *or cale ade;!s ueuen en Internet5 seco;uniuen con el "essener5 aen ;sica 0 (alen *or tel#Hono al;is;o tie;*o% El consu;o se volvi3 ;!s interactivo% 9or eso esta;os(aciendo los lana;ientos sin#rica;ente en varios ;edios *araau;entar la *osiilidad de estalecer *untos de contacto con eseusuario 0 reJna;os la co;unicaci3n *ara lorar un i;*acto certeroF5

area

69

% A los consu;idores del Huturo se los ;odela desde (o05 suscereritos tienen ue ser vaciados5 lavados 0 acondicionados cuantoantes antes de ue a*rendan a discri;inar *or s/ ;is;os5 antes deue se conviertan en *ersonas aut3no;as5 antes de ue sedesarrollen co;o seres (u;anos con ca*acidades de elecci3n 0 deautoa*o0oK% En esto no se *uede ser tiio cualuier ;ar?etinero losaeK5 no se *uede ser #tico5 no valen las dis0untivas ;orales% .nni)o5 no es un ser5 *ara esta ente5 no es un (u;ano en Hor;aci3n5no es aluien ue dee ser tratado con res*eto 0 con cuidado

:< Revista &oticias5 Buenos Aires5 16 de aril de 67785 nota de Cecilia Boufet%

117



es*ecial% Es un consu;idor% Y uienes los tienen co;o lancoes*ec/Jco (acen ien su Haena% Investiaciones de ;ercado ue citaLorena Oliva en una nota del diario #a &aci!n de Buenos Aires5

indican ue en el la*so de tres a)os 677-677=K el uso de tel#Honoscelulares en c(icos de : a 11 a)os creci3 oc(o veces70% Oc(o veces5no e$iste error% Se inHor;a all/ del lana;iento del celular Barbie *aranenas ;u0 *eue)as 0 el celular de cuatro teclas5 creaci3n de

TeleH3nica de Es*a)a5 *ara los c(icos casi ees anK ue todav/a nosaen leer%

LOS CO".NISTAS YA NO SE CO"EN A LOS C,ICOS

,uo una #*oca5 durante la Guerra &r/a de los a)os cincuenta enel silo UU5 en ue ;uc(as *ersonas llearon a creer aunue *arec/aro;aK ue los co;unistas o rusosF co;o se si;*liJcaa entoncesKse co;/an a los ni)os% O ue5 en el ;eor de los casos5 los reuisaande ;anos de sus *adres *ara criarlos desde el Estado5 (aci#ndolos ai;aen 0 se;eana de las necesidades del o*roioso Siste;aF%Auel co;unis;o es 0a *asado nostalia *ara alunos ue loa*o0aan5 vetusta osesi3n *ara ;uc(os ue lo co;atieron cone;*e)o dino de ;eores causasK% ,o05 de una ;anera ;!sla;orosa5 ;!s sutil5 ;!s siilina5 los c(icos siuen siendosecuestrados5 0a no desde el Estado sovietiante5 sino desde lascentrales de ;ar?etin al servicio de los randes interesesecon3;icos encarnados en cor*oraciones%

,ace tie;*o ue la *ol/tica (a sido des*laada *or la econo;/aen los centros de *oder% La diHerencia es ue5 Hrente a la a;enaa

roaF5 los *adres te;laan de anustia 0 (orror5 se *reuntaanu# ir/a a ser de sus *ores anelitos si5 Jnal;ente5 ca/an en lasarras del oso co;unistoide totalitario% ,o05 en ca;io5 entrean asus ueruines con total conJana5 su0uados *or el canto de lassirenas *ulicitarias ue *ro;eten una vida de *laceres5 un desarrollote;*rano de la inteliencia5 una e$istencia en la ue los ni)itos s3loconocer!n el disHrute 0 a;!s la i;*osiilidad5 la Hrustraci3n5 el l/;ite%

=7 Su*le;ento "n3oques del diario #a &aci!n5 Buenos Aires5 6@ de novie;re de

677=%

118



.na vida en la cual ser *adre o ;adre no reuerir! traao5 nires*onsailidad5 ni tie;*o5 ni co;*ro;iso5 s3lo *roveer! satisHacci3n0 oo a ca;io de nada5 de *aar un uen coleio5 de co;*rar un

celular5 una co;*utadora5 un "*> o o @5 un i9od5 un DVD5 un*las;a *ara el cuarto inHantil5 etc% Todo lo ue (a0 ue (acer es deara los ni)os en ;anos de los e$*ertosF% Lo ue los rutosHuncionarios sovi#ticos nunca loraron en su tor*ea5 los actualesencantadores de ser*ientes lo consiuen con la dulce anestesia delconsu;o% El ;ar?etin 0a tiene un luar clara;ente asinado a los*adres en ese encuadre% Alan Durnin5 investiador del Xorld Xatc(Institute5 de Xas(inton 05 a su ve5 Hundador del Bi(tline Institute5lo dice as/ 71+ De (ec(o5 cada ve ;!s5 los *adres tienden a ser

reducidos a su Hunci3n !sica+ inter;ediarios entre el ;ercado 0 sus(iosF%

El ;ercado del ue (ala Durnin es (o05 de un ;odo creciente5el de las nuevas tecnolo/as% All/ se ;oldean las actitudes5 lasas*iraciones5 los valores5 los ;odelos vinculares ue (ee;oniar!nlas relaciones (u;anas en el Huturo in;ediato5 con ra/ces 0a tanilesen el *resente% Las nuevas tecnolo/as *ro;eten eli;inar el tie;*o 0los *rocesos5 *ro;eten la in;ediate5 la novedad constante5 alientana no enveecer5 a consu;ir *ronto5 antes de ue e;*iece el deterioro5

0 a ir de in;ediato *or lo *r3$i;o5 antes de ue la insatisHacci3n se(aa inso*ortale% Nos dicen ue no (a0 l/;ites en el tie;*o ni en eles*acio ue lo ue desea;os el vero es desear5 no necesitarK*ode;os tenerlo 0a5 sin ue (a0a ue es*erar ni trasladarse% No (a0transcurso5 todo es in;ediato% No (a0 co;arca H/sica5 todo es loal%Nada es tanile5 no (a0 s3lidos5 no (a0 certeas5 no (a0cor*oralidad5 co;o re*ite Bau;an5 esta;os en el i;*erio de laliuide% Sin costas a la vista5 sin orillas a las cuales llear *ara ec(ar

ra/ces5 en esa licueHacci3n5 s3lo *ode;os as*irar5 tarde o te;*rano5 aa(oarnos%9ero no i;*orta% La *eriodista Laura Di "arco es autora de un

traao5 uno de cu0os *!rraHos descrie esto con notale *oder decon;oci3n+ El consu;o de (o0 el -ad-et de ;a)ana 0a enveeci3[el celular 0 la tecnolo/a wireless consolidan la desterritorialiaci3nKes un rePeo de la sociedad en ue vivi;os o es al rev#sMK% Lo ue*ri;a es el descarte ]inclusive de *ersonas] *orue la necesidad

=1

Alan Durnin5 Cu!nto es astanteM+ La sociedad de consu;o 0 el Huturo de la Tierra5 A*3stroHe Divulaci3n5 Barcelona5 1<<%

119



nunca se satisHace% El *lacer ta;i#n dura *oco5 *orue no (a0 deseoue tolere su concreci3n en una vida ue valora la in;ediate5 lodescartale5 lo virtual5 lo HuaF72%

En ese ;is;o traao la soci3loa Ana Xort;an5 titular de lac!tedra Sociedad de Consu;o en la .niversidad de Buenos Aires5(ace una s/ntesis incuestionale+ El valor su*re;o de nuestra #*ocaes *oder co;*rarF% Ya ni siuiera se trata de tener *orue laHuacidad se o*one a ello5 tener su*one conservar5 al ;enos duranteun tie;*oK% Co;*rar% All/ se aota el circuito% Y all/ se reinicia% "eco;*ro el nuevo celular% .na ve (ec(o esto ;e co;*ro el siuiente0 as/ (asta el inJnito5 *orue nunca dear!n de *roveer;e el *r3$i;o5el nuevoF 0 estar!n d/a 0 noc(e record!ndo;e ue es (ora del

ca;io% Lo ;is;o ocurrir! con la noteoo?5 con el *las;a5 con eli9od5 con el i9(one5 con el auto 05 *ronto5 ta;i#n con las *ersonas%"i *area 0a enveeci35 0a 3ue, necesito renovar ;i relaci3n renovarno es traaar en ella5 sino uscar una nueva *ersona-oetoK%Necesito nuevos a;ios5 con los ue teno ;e aurro el c(at o lasredes sociales ;e los *roveer!n 0 *ronto los ca;iar# ta;i#nK% "i(io ;e tiene (arto5 s3lo ;e trae *role;as5 si no *uedo ca;iarlo5 al;enos lo dear# en ;anos del coleio *ara eso *aoK5 de Internet5del *rora;ador de televisi3n5 de ;ac (a;uruesa 0 su *elotero

;!ico5 de la ni)era5 del tera*euta5 del celular5 de la play station odel entretenedor de turno% Ya lo tuve5 0a le dediu# cinco ;inutos de;i tie;*o5 ;i tarea de *adre 0a 3ue.

EL &IN DE C.AL'.IER Q9ICA

En las *ersonas-oeto est! el tec(o5 cada ve ;!s ao 0 anc(o5de la renovaci3n *osile% La ente sae ue es casi i;*osileco;*rarse una casa a(orrando5 entonces se endeuda *ara ca;iar eltelevisor5 la co;*utadora5 la (eladera o el celular[ todas cosas ue nonecesita 0 ue tarda 16 o 18 ;eses en cancelarF5 adviene laecono;ista Victoria Giarrio en el art/culo citado% La traducci3n ser/a+si no *uedo ca;iar de vida5 si no ;e atrevo a la e$*eriencia deconstruir una e$istencia con sentido5 transcurrir# ;i tie;*o en la

=6

Su*le;ento "n3oques del diario #a &aci!n5 Buenos Aires5 6@ de novie;re de677=%

120



Tierra ca;iando de oetos 0 *ersonas todas las veces ue *ueda%Los urs 0 *reendarios de las nuevas tecnolo/as leen o escuc(anesto 0 sonr/en satisHec(os% Todo est! en orden% El Mundo 8eli% de

,u$le0 aunue literaria;ente la novela (a0a enveecidoK est!viente5 vivi;os en #l%

Aunue esos urs5 los convencidos 0 los aluilados5 *ro*auenlas ondades de;ocr!ticasF 0 las virtudes socialiantesF deluniverso neotecnol3ico5 uienes se atreven a un *ensa;iento derieso5 a ideas de ;a0or es*esor 0 ;enor *erea intelectual5 co;o elale;!n .lric( Bec?5 uno de los ;!s co;*ro;etidos estudiosos de loseHectos de la loaliaci3n5 0 el estadounidense Ric(ard Sennett5*roHesor de la London Sc(ool oH Econo;ics 0 autor5 entre otros te$tos

s3lidos5 de #a corrosi!n del carácter 0 "l respeto, advierten con*reocu*aci3n acerca de la ru*tura de los v/nculos (u;anos nucleares5ven el aue de la individualiaci3n aislante5 oservan la inestailidadde las uniones senti;entales5 la *recariedad del traao 0 de lasvocaciones5 el esce*ticis;o co;o cos;ovisi3n5 el desarraio co;ocredo% Ven en la sociedad neotecnol3ica5 al decir de Sennett5 unaase de ni(ilis;o e indiHerencia re)ida con cualuier #*icaF%

Ya no se ad;iten los riesos5 las e$*loraciones ni lasincertidu;res ue conlleva la construcci3n de una vida con sentido%

El *sicoanalista catal!n &rancesc Vil! se)ala ue en la sociedad*os;oderna5 el orden natural sen el cual nace;os5 crece;os5 nosre*roduci;os 0 ;ori;os5 (a sido re;*laado *or un orden cient/Jco0 tecnol3ico% El ciclo de la vida 0a no se asa en la re*roducci3n sinoen la invenci3n% Y no nos *rotee Dios5 o el *adre5 sino la ciencia 0 lat#cnica5 ue se es*era ue Huncionen co;o un cond3n ue nos*reserve de todos los ;alesF73% Adentro del cond3n neotecnol3iconos a*resta;os a ;orir asJ$iados5 *ero seuros%

Y ade;!s de seuros5 solitarios% Gustavo 9iera5 catal!n5*residente de C"R5 consultora es*ecialiada en recursos (u;anos 0centro en el ue se i;*arten a e;*resarios clases de &etiquet

*rotocolo *ara el uso social de las nuevas tecnolo/as de cone$i3nK5es sincero al res*ecto+ Esta;os creando seres co;*leta;entesolitarios5 introvertidos5 asociales5 inde*endientes5 ue s3lo saen;anearse con auello ue no tiene oos5 ;anos ni o/dosF% Esos seres5en la realidad de los v/nculos (u;anos5 conHor;an *at#ticos

=>

En La ilusi3n de una vida *rora;adaF5 #a 9an-uardia5 Barcelona5 67 de Hererode 677@%

121



*anora;as% .n estudio eHectuado *or la consultora BBDO Euro*eindicaa5 (acia 677@5 ue a*ro$i;ada;ente el @7 de los usuariosde tel#Honos celulares los tienen conectados entre 67 0 6 (oras *or

d/a5 0 ue un 66 de ellos5 *or *ro*ia conHesi3n5 ser/a ca*a deinterru;*ir una relaci3n se$ual *ara atender una lla;ada% C(ristine,annis5 vocero de la consultora5 es la*idaria+ La ente no so*orta*erder una lla;adaF% Est! claro5 se *uede *erder un v/nculo real5 se*uede desaratar la inti;idad5 *ero a;!s *erder una lla;ada en elcelular% Durante d#cadas se constru0eron a;ores5 se (icieronneocios5 se cerraron acuerdos *ol/ticos5 se conservaron 0Hortalecieron a;istades an cuando un tel#Hono JoK sonara sin uenadie lo atendiera5 aunue diera tono de ocu*ado 0 ta;i#n aunue

no Huera atendido *orue ui!s5 en ese ;o;ento5 el destinatario dela lla;ada le daa *rioridad a un encuentro se$ual cuer*o a cuer*oreal5 no virtualK% Durante d#cadas las *ersonas tuvieron derec(o a noestar5 a no atender5 a (allarse ocu*adas5 a estar asortas en alo ueconsideraan *rioritario% Y el ;undo siui3 andando 0 as/ lle3 (asta(o0%

Las eneraciones nacidas 0o Hor;adas en la era de la Tecnolo/ade Cone$i3n tienden a creer ue la (istoria se inici3 con ellas 0 uecon ellas ter;inar!% "iran con curiosidad 0 (asta con sorna a las

*ersonas ue atravesaron la era previrtual, no entienden c3;o se*od/a vivir en auellas condiciones5 sin *antallas LCD5 con tel#Honosal!;ricos5 enviando cartas 0 telera;as% ,i*notiados *or lain;ediate 0 la Huacidad (an *erdido toda ca*acidad de entender lasnociones de *roceso5 de tr!nsito5 de transHor;aci3n5 de elaoraci3n5de es*era5 de *aciencia5 de oservaci3n% Les cuesta co;*render u#siniJca (istoria5 en u# consiste narrar 0 narrarse% Ordenar en eltie;*o5 *os*oner5 *rioriar5 discri;inar entre urencia e i;*ortancia

son (ailidades tr!ica;ente *#rdidas ;ientras se anaanFdestreas inHor;!ticas% En el a*oeo de las nuevas tecnolo/as5 ni lascosas ni los v/nculos se (acen5 se constru0en% Se es*era ue nos losentreuen (ec(os% Y si no est!n (ec(os en el ;o;ento en ue sec(asuean los dedos5 en el ;o;ento en el ue el deseo 0 la ansiedaddetritus del deseo in;aduroK lo *iden5 se va en usca de lo *r3$i;o5no (a0 es*acio *ara auardar5 se (u0e en *!nico de la Hrustraci3n% Laeneraci3n neotecnol3ica es la eneraci3n de los eos in;aduros5construidos sore el ;onote;a de la satisHacci3n in;ediata5 eos

*re*arados *ara el consu;o *ero no *ara la susistencia5 saturados

122



de inHor;aci3n5 disca*acitados *ara co;*render la co;*leidad de lae$istencia% Eos ue5 en cuanto son desconectados5 cola*san%

.N VIR.S LETAL

&rancisco Gon!le5 *residente en Es*a)a del *oderoso BBVABanco de Bilao 0 Vica0a5 en Arentina Banco &ranc#sK celera eladveni;iento de esa eneraci3n de nativos de la red, ue se est!incor*orando a la vida econ3;ica 0 *roHesionalF% Ya las randescor*oraciones Jnancieras5 industriales 0 tecnol3icos van *or ellos%

Los tiurones detectan los card;enes de *eue)os *eces% Gon!leadelanta el *lan+ El ran reto al ue tene;os ue res*onder (o0todas las e;*resas es c3;o desarrollar una estrateia5 un ;odelo deneocio 0 una oHerta de *roductos ue intere de la ;anera ;!sa*ro*iada los dos es*acios5 H/sico 0 virtual% Y la ;anera ;!sa*ro*iada es la ue ;!s satisHaa a cada cliente5 es decir5 la*ersonaliaci3nF74% Traduca;os% En el dialecto de los neocios

personali%ar uiere decir e$acta;ente lo contrario% Olvidar ue all/ (a0 una *ersona5 verlo s3lo co;o un cliente5 un consu;idor5 (acerlecreer ue #l es nico5 ue traaa;os *ara ustedF 05 ;ientras tanto5normati%arlo. Es decir5 cortarlo a i;aen 0 se;eana de nuestrasconveniencias5 (acerlo e$acta;ente iual a todos nuestros clientes5cuanto ;enos individualiaci3n real5 ;!s aos son los costoso*erativos%

El ran desaH/oF ue ;enciona Gon!le es el de (acer creer aestos nativosF ue ellos son los re0es de la Red5 ue la do;inan5 0no ue (an nacido aducidos% "!s adelante Gon!le se Hascina con

el ;ar?etin virtual5 ue consiste en *rovocar ue se (ale de un*roducto en distintas co;unidades5 Horos5 c(ats5 etc%% El tradicionaloca a oca *ero elevado a la *otencia de Internet%F Esta eneraci3nde nativos 0a tiene5 desde su alu;ra;iento5 una utilidad5 undestino5 ser! ;edio *ara un Jn% "ientras se creen lires5 co;o lessusurran al o/do con i;*ostadas voces de sirenas5 los urs eintelectuales ue est!n en relaci3n de de*endencia con los interesesecon3;icos de las nuevas tecnolo/as5 son verdaderos *risioneros del

=

Internet5 un es*acio%%%*ara las *ersonasF5 en el su*le;ento &e-ocios5 "l )a0s5"adrid5 > de Herero de 6778%

123



;ercado virtual% El anuero Gon!le tiene un sue)o #l es s3lo unvocero5 (uela decirloK 0 lo *rocla;a% En la Red el ran reto *ara losancos es convertirse en un Ale*( ue *ona al alcance de sus

clientes5 en un nico *unto5 todas sus as*iracionesF% Aterra *ensarc3;o ser! el ;undo en el ue todas las as*iracionesF de una*ersona *uedan ser satisHec(as *or un Banco en un nico *untoF dela Red% De *aso5 (a sido ;ancillada la ;e;oria de Bores%

Esas *ersonas5 esos nativos ue inoran los entresios de la vidareal con una inorancia aerrante5 esti;ulada 0 ;antenida desde lasusinas de la *roducci3n neotecnol3icaK5 acaan *or transitare$istencias *oco ;!s ue veetativas% Al no reconocerse co;oeslaones de una (istoria5 al sentirse (ios de la in;ediate5 al

desconocerse co;o *artes de una totalidad ue va ;!s all! de ellos5de sus *eue)os o;lios5 ta;*oco sienten a*eo *or susse;eantes% Desa*arece la noci3n de *r3i;o5 *alara osoletaF5ue *roviene de *r3$i;oF 0 ue deJne a auel con uien ;e sientounido *or laos de solidaridad (u;ana% El ;undo es un escenariodestinado a la satisHacci3n in;ediata de sus deseos 05 desa*arecidos#stos5 *ara u# *reocu*arse de #lM Todo ser! in;ediato5 instant!neo0 Hua% Tanto el *lacer 0 la satisHacci3n co;o la vida% Sin (istoria5 sin*r3i;o5 sin trascendencia5 nada (a0 ue cuidar5 ni *reservar% 9ara

u#M 9ara ui#nMEstas dos *reuntas no *ueden aordarse si se e$clu0e la noci3n

de a;or% No (a0 a;or donde no (a0 otro% No (a0 a;or donde no seconcie la res*onsailidad *or un es*acio ue es co;n a todos

todos siniJca5 sencilla;ente5 ;uc(os otrosFK% &rancesc Vil! notaesto 0 dice ue5 en la l3ica cient/Jca 0 tecnol3ica5 0a no se tratade a;or sino de eJcaciaF% In;ediate5 areo *or ;i *arte5 euivalea eJcacia% ,o05 si (a0 reco;*ensa5 0a no se trata de a;or5 co;o en

la l3ica *revirtual5 sino5 a lo su;o5 de dinero5 dice Vil!% Y vuelve a su;et!Hora *redilecta+ La ente 0a no cree en las le0es (u;anas% Conesas le0es5 el a;or no Hallaa% A(ora5 si Halla el cond3n de la t#cnica5uno se va al caraoF%

9ero el cond3n de la tecnolo/a no *reserva al *laneta de laco;*ulsi3n de*redatoria de sus voraces (ios% ,acia el 17 de octurede 677:5 los : ;il :77 ;illones de (aitantes de la Tierra 0a (a/anaotado el ca*ital ecol3ico ue les corres*ond/a *ara ese a)o5 deacuerdo con un dra;!tico inHor;e de la Ne Econo;ics &oundation

NE&K5 de Londres% unto con la Gloal &oot*rint Netor?5 de Nueva

124



Yor?5 la NE& cre3 en 1<8= el conce*to de deuda ecol!-ica *aracuantiJcar el da)o ue le (acen al *laneta las Hor;as de *roducci3n 0de consu;o vientes% La idea es saer de u# ca*ital dis*one;os

*ara e$istir en el *laneta% Si el ca*ital ecol3ico Huese distriuido enasinaciones anuales5 (asta 1<8: est!a;os al d/a 05 desdeentonces5 va;os en un *roresivo de3ault. Desde 1<<@ no (a0 ;!sHondos+ se talan ;!s !roles 0 se consu;ieron ;!s ali;entos 0;aterias *ri;as de lo ue se)ala el *resu*uestoF anual% ,o0 la

Tierra necesita uince ;eses *ara reenerar lo ue se consu;e endoce%

"ientras los oiernos es*eculadores 0 coardes ll!;ense G-85G-=5 G-@5 Naciones .nidas o co;o se lla;enK no se atreven a avanar

en ;edidas radicales un voto sie;*re vale ;!s ue una vida5 0a sesaeK 0 los sectores industriales conta;inantes ue son los ;!s*oderosos del *lanetaK se lindan con su voracidad5 se niean ato;ar decisiones necesarias5 (acen lo0s5 corro;*en 0 siuenadelante5 las eneraciones neotecnol3icas continan evacuandoc(atarra *or ;illones de toneladas anuales5 co;o 0a Hue descrito enun ca*/tulo anterior de este liro% Encerrados en s/ ;is;os5 recluidosen la *r!ctica solitaria 0 eo/sta ue creen colectiva5 de;ocr!tica 0loalFK5 no entienden5 si;*le;ente no entienden u# siniJcan

estas dos sencillas *reuntas+ *ara u#M5 *ara ui#nM En su liro5 oan Torres i 9rat creador del Centro de InHor;aci3n e Investiaci3nen Consu;o de Barcelona e introductor de la cateor/a consumo

responsableK alude a este Hen3;eno+ Nuestra di;isi3n #tica en el*lano ecol3ico siniJca ta;i#n ue5 co;o ele;entales ;a;/Heros5nos desvincula;os 0 des*reocu*a;os de nuestros (ios% Si esto 0a esas/5 c3;o no desvincularnos 0 des*reocu*arnos de nuestro *r3i;oM%%%K Si *or activa o *or *asiva no uere;os o no *ode;os ver los

eHectos reales inducidos *or las redes de e;*resas concretas ue nosoHrecen las ;ercanc/as concretas ue *ode;os o no desear5 si nouere;os o no *ode;os ver todo esto5 no (a0 #tica social *osileF75%

Tanto X(eldo; co;o los urs del ;ar?etin neotecnol3ico*ueden estar Helices co;o si no tuvieran (ios a uienes lear!n una,u;anidad 0 un *laneta devastadosK% El consu;idor del 67775 (asido llevado e$acta;ente a donde ellos uer/an5 al vacia;ientoes*iritual5 a la soledad e$istencial5 al servilis;o ideol3ico% Los (iosde la neotecnolo/a no son suetos5 son usuarios5 son consu;idores5

=@ oan Torres i 9rat5 Consumo, lue-o eisto5 Icaria5 Barcelona5 677:%

125



son ;ie;rosF% No tienen no;res5 tienen nic/names, tienen passwords. A *artir de esos c3dios se encuentranF MK en el c(at5en la red socialF% No tienen ue (onrar un no;re ue a ;enudo

inventanK *orue5 a su ve5 ese no;re siniJca nadieF5 0 co;o notienen ue (onrar una identidad real5 no necesitan una #tica%

El consu;idor del 6777F eso ue antes se consideraa unindividuo5 un ser (u;ano5 0 ue (o0 es nada ;!s ue una ter;inalK5el conectado al vac/o5 esa Jura sie;*re anudada a una noteoo?5ad(erida a un tel#Hono celular5 enc(uHada a un "9>5 ciea a suentorno ;ir#;osla en los aero*uertos5 en los restaurantes5 en lassalas de es*era5 en los aviones5 en todos los ;edios de trans*orte5 enla *la0a5 en el dea;ular son!;ulo *or las callesK5 aena a uienes

la rodean5 as/ sean seres su*uesta;ente ueridos volva;os a;irarla en auellos ;is;os luares cuando est! con su *area5 consus (ios5 con sus a;iosK5 ese consu;idor so)ado *or X(eldo; 0sus contratantes5 0a no es un sueto5 (a *erdido la calidad esencialcon la cual naci35 auella ue lo (ac/a nico% En el ;undo donde va avivir5 el ;undo en el ue es ;ani*ulado 0 diriido5 no necesita #tica 0no tiene ca*acidad de res*uesta *ara la *reunta ;!s i;*ortante conla cual un (u;ano *uede tener la ventura de encontrarse+ *ara u#vivirM5 u# sentido tiene ;i vida 0 c3;o ;e (ar# res*onsale de

asu;ir ese sentido de ;anera activaM No tiene res*uesta *orue (a*erdido la ca*acidad de entender la *reunta%

126



127



<

La (ora de res*onder

El co;ieno del silo UUI encontr3 al escritor 0 *eriodista ale;!n"ic(ael ort( en el *eor ;o;ento de su vida% Sin ins*iraci3n5 sintraao Jo5 cuierto de deudas a;ontonadas co;o consecuencia desu aH!n consu;ista5 con *ro0ectos ue no se concretaan 0 sociosue desertaan% En una tarde lluviosa de Herero de ese a)o5recuerda5 *ens3 seria;ente en *earse un tiro 0 acaar con todo% Eneso estaa cuando se to*3 con una novela de To; XolHe5 (odo un

$ombre, 0 en ella se encontr3 con las ideas de E*icteto 0 la JlosoH/ade los estoicos% La novela de XolHe76 es atra0ente5 *asional 0des;esurada5 aunue est! leos de ser una ora ;aestra de laliteratura% Sin e;aro5 la e$*eriencia de ort( viene a de;ostrarue todo liro5 inde*endiente;ente del #nero5 *uede ser5 sen el;o;ento 0 el ;odo en ue se lo lea5 una Huente de a0uda 0orientaci3n vital% "uc(os liros salvan vidas 0 no conoco aluno ue(a0a destruido una e$istencia% Aunue esto *ueda *arecer unadiresi3n5 considero ue la rePe$i3n es *ertinente en una ora

dedicada a e$*lorar las consecuencias de las nuevas tecnolo/as decone$i3n5 tecnolo/as en cu0o no;re5 0 con cu0a co;*licidad 0est/;ulo5 tantas *ersonas (an aandonado *ara sie;*re el arte deleer%

E*icteto naci3 esclavo en el a)o @: antes de Cristo en ,ier!*olis5occidente del I;*erio Ro;ano% A los >< a)os recii3 su ;anu;isi3nlieraci3nK 0 cre3 en Nic3*olis su *ro*ia escuela5 en la ue to;3

=:

To; XolHe es uno de los *adres del nuevo *eriodis;o 0 autor5 ta;i#n5 de lanotale #a $o-uera de las vanidades%

128



co;o ase la JlosoH/a de los estoicos% Qstos se *ro*on/an alcanar laeudaimonia HelicidadK5 a la ue consideraan una consecuencia de lavida virtuosa5 orientada *or la ra3n 0 la ;oral% El conoci;iento de la

*ro*ia naturalea5 la co;*rensi3n de lo ue el cuer*o nos *ide 0 de loue la vida nos recla;a estaa en la ase de la *ro*uesta deE*icteto% Ql insist/a en la necesidad del *roreso ;oral 0 consideraaue una vida valiosa se asienta en do;inar el deseo5 cu;*lir el deer0 a;*liar 0 *roHundiar la conciencia sore uno ;is;o 0 sore lares*onsailidad *ersonal en el conte$to colectivo%

El encuentro con las ideas estoicas llev3 a ort( a darse cuentade ue la desracia ue atravesaa (a/a sido Horada *or sus *ro*iasactitudes 0 elecciones% As/ co;o (a/a construido una vida sin

sentido5 ten/a la *osiilidad de darle a su e$istencia un *ro*3sito 0 unsiniJcado% ort( ado*t3 la JlosoH/a de la austeridad% Es o*ortunoaclarar ue austeridad no siniJca *orea5 0 ;enos en esteconte$to% Nuestro (o;re advirti3 cu!nto dinero dila*idaa enconsu;ir cosas ue no necesitaa 0 cu!nto tie;*o se le escurr/a enactividades intrascendentes5 a las ue se entreaa e;*uado *or la*ersistente incitaci3n al uso de uuetes tecnol3icos entre otrascosas% ort( rescat35 recuerda5 una antiua consina de su ;adre+Lo ue no tene;os no lo necesita;osF% Y convirti3 esto en una

JlosoH/a de vida asada en tener s3lo lo ue necesitaa 0 en necesitarlo ue ten/a% .na JlosoH/a ue5 sin duda5 va en contra de auella ueenera5 s3lo en la Arentina5 ;!s de 177 ;illones anuales detoneladas de c(atarra electr3nica%

.na de las consecuencias in;ediatas del ca;io de *aradi;ae$istencial es lo ue ort( descrie as/+ E;*ec# a tener ;uc(o ;!stie;*o ue antes5 un tie;*o ue *asaa con ;is a;ios%Cant!a;os5 cocin!a;os5 JlosoH!a;os% Cuanto ;enos dinero

astaa ;!s rica era ;i vidaF% "ic(ael ort( descrie el viae ue lollev3 desde la anustia (acia la ar;on/a 0 la *lenitud vital en un liro*eue)o5 sencillo 0 *oderoso+ Descubre c!mo ser 3eli% con menos77%Es la (istoria de un (o;re ue se rescat3 a s/ ;is;o de las cadenasinvisiles 0 *oderosas con ue nos sueta un ;odelo de vidaconsu;ista5 construido sore el cad!ver de las relaciones (u;anasreales5 un ;odelo de *leites/a ciea al desarrollo tecnol3ico sin*reuntas ni rePe$iones acerca de los *ro*3sitos del ;is;o ni del*a*el ue le cae a la *ersona en el ;undo HeliF de los -ad-ets. La

== "ic(ael ort(5 Descubre c!mo ser 3eli% con menos5 .rano5 Barcelona5 677=%

129



(istoria de ort( es5 en Jn5 la de una *osiilidad% Se nos a;enaa conue cuestionar el i;*erativo neotecnol3ico euivale a desa*arecer5con ue no estar (i*erconectado es lo ;is;o ue no e$istir5 con ue

uedarse aHuera de la loalidad tecnol3ica es sin3ni;o de no (aervivido% 9or una *arte5 esta;os su0uados *or el *oder (i*n3tico delas nuevas tecnolo/as 05 *or otro lado5 esta;os e$torsionados5c(antaeados *or uienes co;o *roductores5 divuladores5;ani*uladores5 vendedoresK acaan *or *ro*oner una Hor;a de vida*ore5 vaciada de sentido 0 an#;ica de v/nculos 0 *resencias reales5carnales%

ENTRE LA BANALIDAD Y EL "ISTERIO

Cuesta creer ue5 Jnal;ente5 la Jnalidad de la vida sea alcanarla loalidad5 instalarse a salvo de riesos 0 *reuntas5 de suedas0 e$*loraciones5 de e$*eriencias 0 vivencias5 en el *asteuriado reinode la virtualidad loal o la loalidad virtualK% Si el ;isterio de lae$istencia consist/a5 en Jn5 en llear al seuro reHuio de las*antallas5 los teclados5 las consolas 0 los eui*osF5 si #se es elnirvana5 si as/ lo ace*ta;os5 deere;os ad;itir ta;i#n ue5 leos deconstituir un ;isterio cu;re5 la vida es una ro;a asurda 0 nisiuiera de;asiado ineniosa% No se tratar/a del asurdo ;encionado*or Ca;us 0 los e$istencialistas5 sino de uno ;uc(o ;!s anal5ada*tado a una ;entalidad ;!s su*erJcial5 si;*le5 neadaHuncional;ente a la ca*taci3n de cuestiones Jlos3Jcas co;*leas5co;o es la ;entalidad *ro;edio ue necesita5 0 de la ue se vale5 el;undo neotecnol3ico *ara ser rentale en t#r;inos econ3;icos e

ideol3icos%Cuesta creerlo5 0 alienta a la incredulidad5 el *al*ale 0

end#;ico nivel de insatisHacci3n5 de desencanto vital5 de anustiae$istencial re*resentado en adicciones5 *atolo/as5 (o;icidios5suicidios5 uerras5 desencuentro aHectivo5 violencia5 accidentes5soledadK ue son el escenario sore el cual transcurre la vidaconte;*or!nea% El ;undo ;!s conectado es5 al Jn5 el ;enosco;unicado% El ;a0or rado de desarrollo tecnol3ico5 va a*areadocon la inuietante in;adure de la conciencia% Tras el a*oeo del eo

se vislu;ra la *orea de la individuaci3n% La loriJcaci3n de tener

130



oculta la aon/a del ser% Todas las *!inas anteriores de este liro *rocuran ser un

lla;ado de atenci3n sore la vida ue se nos *ro*one en no;re de

las nuevas tecnolo/as5 intenta *rovocar un rito de reeld/a ante lasconsecuencias de esa vida5 ante el ;odo en el ue 0a nos (e;osinstalado en ella% No es una *rocla;a contra la tecnolo/a% Latecnolo/a desde ue el Jl3soHo Hranc#s Auusto Co;te5 *adre del*ositivis;o5 *ulicara en el silo diecinueve los seis to;os de suCurso de ;loso30a positivaK5 naci3 *ara ordenar el ;undo 0 darres*uesta a *role;as sociales 0 construir un siste;a de orden 0*roresoF% Desde entonces ;uc(as creaciones cient/Jcas 0tecnol3icas (an *er;itido co;*render el Hunciona;iento de las

cosas5 desentra)ar sus le0es5 Hacilitar el trans*orte 0 la cone$i3nentre *a/ses 0 continentes5 acelerar la trans;isi3n de inHor;aci3n5;eorar condiciones sanitarias 05 a ;edida ue esto ocurr/a5 ta;i#nesti;ularon la creencia de ue la Naturalea es do;inale 05 con*alaras del *ensa;iento d#il *os;oderno5 deconstruible. Y ue5 enconsecuencia5 la vida se *uede *rora;ar 0 ;anear a i;aen 0se;eana del deseo (u;ano%

Si todo se *uede5 si no uedan interroantes5 si desa*arece el;isterio5 no (a0 raones *ara *reuntarse *or el sentido de la vida% El

sentido de la vida es *roresar5 nos res*onden los a*rendices dedioses5 es tener ;uc(o5 es anar ;uc(o5 es oar ;uc(o% Y todo esonos lo *ro;eten lo ilusionistas tecnol3icos% Eli;inada la *reunta*or el sentido5 ta;*oco (a luar *ara la *reocu*aci3n *or los valores5nadie necesita una #tica5 uedan ;arinadas las cuestiones ;orales%A lo laro de los ca*/tulos anteriores5 se (a *odido co;*roar (astau# *unto todos estos te;as est!n ausentes en las disuisiciones delos urs neotecnol3icos% Ade;!s de d#il 0 ;ani*ulador el

*ensa;iento de #stos es *avorosa;ente su*erJcial 0 *ri;ario% Locual lo (ace an ;!s *eliroso5 *orue resulta as/ asoluta;enteHuncional a la *erea intelectual 0 es*iritual ue es sino de lostie;*os ue corren%

El ran Jl3soHo (u;anista italiano Norerto Boio5 una de las;entes ;!s lcidas 0 *roHundas del silo UU ;uri3 en 6775 a los <@a)osK5 advirti3 (acia 1<<= ue la creencia sen la cual el *roresocient/Jco 0 el *roreso ;oral ir/an sie;*re de la ;ano5 ue suvinculaci3n ser/a inevitale5 es 0a un do;a asoluta;ente

des;entido *or los (ec(os% Al contrario de lo ue se es*eraa 0

131



*ro;et/a5 se)al3 Boio5 a ;a0or *roreso cient/Jco 0 tecnol3ico*arece corres*onder un ;a0or retroceso ;oral% Doloroso5 *ero cierto%Si no co;ena;os *or ace*tar eso5 ser! ;u0 diH/cil reresar a la

;oral% Y reresar a la ;oral es reresar al otro% Acta ;oral;enteuien (ace lo ue dee% Sin e;aro lo ue se dee5 es sie;*re;oralM C3;o saerloM La res*uesta no est! en ninn uscador deInternet5 ni en Xi?i*edia% Reuiere sueda5 co;*ro;iso5e$*eri;entaci3n 0 rieso% Acaso a0ude5 en la construcci3n de lares*uesta5 una rePe$i3n de la es*a)ola Adela Cortina5 catedr!tica deQtica 0 *ri;era ;uer en interar la Acade;ia de Ciencias "orales 09ol/ticas de su *a/s+ Yo creo ue el ;anda;iento #tico ;!si;*ortante es el de no da)ar 0 s/ e;*uar a la ente *ara ue lleve

adelante sus *lanes de una vida con sentidoF78%Co;o en el caso de Cortina5 toda ve ue se (ala de #tica 0 de

;oral a*arece el otro 0 a*arece5 co;o lo *ro*on/a ant5 co;o un Jnen s/ ;is;o5 a;!s co;o un ;edio% El desarrollo tecnol3ico5 0 sucul;inaci3n con las nuevas tecnolo/as a*licadas a la cone$i3n5 (an(ec(o del otro5 del individuo5 de la *ersona5 un si;*le oeto5 una(erra;ienta5 un instru;ento% .n ;edio 0 no un Jn% Des(u;aniadas5las *ersonas a*lican esas tecnolo/as a Jnes aleados de lo(u;an/stico es (u;an/stica toda cos;ovisi3n ue *one al (o;re5 a

su dinidad 0 a su trascendencia en el centro del escenario 0 de las*reocu*acionesK% Ya no (acen lo ue se dee sino lo ue conviene5 loue *ro*orciona ;a0or *lacer en ;enos tie;*o5 lo ue ali;enta lailusoria creencia de ue se *uede crecer 0 a*render sin esHuero5 sines*era5 sin li;itaciones5 sin suHri;iento% #o que se debe lo es sie;*reen relaci3n con el otro5 con el ;undo5 entendiendo *or ;undo5ade;!s del entorno H/sico 0 eor!Jco5 a todas las criaturasvivientes5 con e*icentro en el se;eante% Y *ara (acer lo ue se dee5

es necesario ver al otro5 reistrarlo5 darle entidad5 interesarse *or #l5*reuntarse ui#n es5 u# lo (ace diHerente de ;/ ;aravillosa*aradoaK% Los *rinci*ios 0 deeres ;orales est!n5 de estarlo5 en lasant/*odas de la atenci3n de esas leiones de consu;idores5 deciernautas5 de adictos a la teleHon/a celular5 de osesivos de las*antallas 0 consolas5 ue se retiran es ;eor decir ue desertanK del;undo real 0 de los v/nculos reales *ara reHuiar su eolatr/a 0 suin;adure cr3nica all/ donde los auarda la soledad del ;undo

=8

En "l )a0s 4emanal, "adrid5 67 de aril de 67785 entrevistada *or Daniel S!nc(eAlonso%

132



virtual%

.NA .TO9ÍA &ELIZ"ENTEK I"9OSIBLE

A *esar de esto5 la uto*/a loal no *arece *osile% Elantro*3loo arentino N#stor Garc/a Canclini5 es*ecialiado enHen3;enos culturales5 advierte ue ciertas *ro;esas ue ven/an conla loaliaci3n5 co;o la interde*endencia de todos con todos5 no se(an cu;*lido ni *arece ue va0an a ocurrir% ,a ca/do la uto*/a de uela loaliaci3n ven/a a ree;*laar a la ;odernidad5 ue ia a acaar

con las diHerencias 0 desiualdades entre las naciones 0 los ru*ossociales% Al contrario5 a veces los *rocesos de loaliaci3n contienennuevas Hor;as de sereaci3n 0 de desiualdad entre uienes *oseen0 uienes no *oseen5 uienes acceden 0 uienes noF 79% Y uienesacceden5 aunue lo (aan en no;re de una su*uesta interaci3n 0vinculaci3n lla;arle socialesF a esas redes en las ue se acu;ulaneos deses*erados *or e$istir a cualuier costo es una ro;asiniestraK acaan *or *rotaoniar5 la ;a0or/a de las veces5 la ru*turade las tra;as vinculares5 la Hua del encuentro con el otro%

En 1<:8 Zinie Breins?i5 un intelectual audo5 s3lido5 0 deun *ra;atis;o ;uc(as veces *ol#;ico 0 discutile5 an no ocu*aael caro de asesor de seuridad nacional5 co;o lo (ar/a en eloierno de i;;0 Carter5 de 1<== a 1<81% Era 0a un *restiiosoanalista de te;as sociales 0 *ol/ticos 05 co;o tal5 escrii3 estas*alaras ue5 cuarenta a)os ;!s tarde5 conservan una inuietanteactualidad+ En la sociedad tecnotr3nica5 el ru;o al *arecer lo;arcar! la su;a del a*o0o individual de ;illones de ciudadanos

incordinados ue caer!n H!cil;ente dentro del radio de acci3n de*ersonalidades ;an#ticas 0 atractivas5 uienes e$*lotar!n de ;odoeHectivo las t#cnicas ;!s recientes de co;unicaci3n *ara ;ani*ularlas e;ociones 0 controlar la ra3nF80% Se ve/a venir 0 est! ocurriendo%

Ya no es un vaticinio ni un *reuicio5 sino la realidad en la ue vivi;os%Breins?i no es vidente5 co;o no lo eran &ro;;5 ni ,erert "arcuse

=< Su*le;ento cultural ADN5 #a &aci!n5 Buenos Aires5 1< de ulio de 67785entrevistado *or Rauel San "art/n%87

En "ncounter 5 vol% UUU5 n;ero 1 enero de 1<:8K5 citado *or Eric( &ro;; en #arevoluci!n de la esperan%a5 &ondo de Cultura Econ3;ica5 Buenos Aires5 1<8=%

133



ni los *ensadores5 oservadores 0 cr/ticos culturales ue detectaron5;ientras se consu;aa5 la disociaci3n entre el *roreso tecnol3ico 0el *roreso ;oral5 entre la aJr;aci3n del (u;anis;o 0 el #nHasis del

utilitaris;o en las relaciones (u;anas%Sae;os d3nde esta;os% .so el *lural s3lo co;o H3r;ula

literaria% En verdad creo ue la ;a0or/a de los coo*tados *or el cantode las sirenas neotecnol3icas inoran en u# se (an convertido 0 deu# ;odo sus vidas se vac/an% Y la ;a0or/a de los coo*tados son una;asa ue inPu0e en 0 deter;ina los (!itos5 usos5 costu;res5;odelos vinculares5 *atrones #ticos 0 cos;ovisi3n en nuestrasociedad5 au/ 0 a(ora% ,e descrito reiterada;ente a lo laro de esteliro el luar en donde esta;os% 'uere;os estar a(/M ,a0 otro

luar (acia d3nde irM Es *osileM To;ar# co;o *unto de *artida *ara elaorar una res*uesta un

*!rraHo del 0a no;rado Norerto Boio% 9ertenece a De senectute

1<<:K5 uno de sus liros Jnales5 una rePe$i3n serena5 *roHunda5(er;osa 0 saia sore su *ro*ia vida 0 sore la e$istencia5 sore eltie;*o5 sore la res*onsailidad 0 la vee+ g(a0 ue tener encuentah la ra*ide del *roreso t#cnico5 en es*ecial en la *roducci3nde instru;entos ue ;ulti*lican el *oder del (o;re sore laNaturalea 0 sore los otros (o;res5 0 lo ;ulti*lican con tanta

ra*ide ue dean reaado a uien se *ara en el ca;ino5 o *orue 0ano *uede ;!s o *orue *reJere detenerse *ara rePe$ionar sore s/ ;is;o5 *ara volver a s/ ;is;o5 donde5 co;o dec/a San Aust/n5(aita la verdadF% 'uien no se detiene *ara encontrarse a s/ ;is;o5*ara e$*lorar su ser esencial 0 verdadero con sus luces 0 susso;rasK5 *ara individuarse e5 individuado5 encontrarse de verdadcon el otro5 uien no lo (ace acaa5 en Jn5 *or contar su vida en s3loseis *alaras% No tiene ;!s *alaras el universo virtual (a

e;asculado su vocaularioK 0 no tiene ;!s vida ue #sa *ara contar%Es diH/cil res*onder a las de;andas tentadoras de la virtualidad%Qsta *ro;ete un *ensa;iento H!cil 0 su*erJcial5 *ro;ete su*ri;irinterroantes e$istenciales5 eli;inar *lanteos ;orales5 erradicarres*onsailidades res*ecto del ;undo 0 de los otros5 otener *lacerin;ediato 0 Hua5 celeridad en la atenci3n de los deseos5a*laca;iento de las necesidades (asta (acerlas irreconociles% YoHrece el acceso a ese Halso *ara/so ;ediante el si;*le eerciciodiital% 9ara resistirse a se;eante Hascinaci3n se reuiere una

enor;e dosis de corae es*iritual5 un *roHundo co;*ro;iso con uno

134



;is;o 0 con el otro5 una voluntad de sentido co;o la lla;aa &ran?lK0 de trascendencia entendida5 re*ito5 co;o el *ro*3sito de ir ;!sall! de uno ;is;oK 0 una convicci3n 0 co;*ro;iso ue son aenos a

esta #*oca de *ensa;iento d#il%

SANAR LA VIDA

Es *osile resistirM Teno la *oderosa certea5 sostenida en lavivencia *ro*ia 0 en los ca;inos co;*artidos5 de ue lo es% 9ero ni lasres*uestas5 ni los ca;inos5 ni los instru;entos est!n en la Red5 ni se

los alcana ;arcando un asterisco 0 cuatro n;eros en el tel#Honocelular5 ni vendr! del Hantas;a con el ue c(atea;os ni5 ;uc(o;enos5 ser! *rovisto *or aln conductor televisivo cu0o *au*#rri;oraona;iento tiene el rosor del ca)o *or el cual deslian sus nalasalunas ;ueres de *l!stico% Co;o 0a *reve/a Eric( &ro;;5(u;aniar la sociedad tecnol3ica5 sacar a las *ersonas del *oo dela soledad 0 la vacuidad (acia el ue se deslian araadas a sus

uuetes de cone$i3n5 e$ie ca;ios revolucionarios% En el centro deesos ca;ios a*arece el oetivo de devolver al ser (u;ano un rolactivo en la construcci3n de su *ro*ia vida5 de ue desarrolle un*ensa;iento cr/tico 0 de ue tena una actitud res*onsale ante suscon#neres%

Se trata de una revoluci3n cultural ue transHor;e el es*/ritu deenaenaci3n 0 *asividad caracter/stico de la sociedad tecnol3ica 0ue tena co;o Jnalidad la creaci3n de un nuevo (o;re5 cu0a ;etaen la vida sea ser 0 no tener 0 usar% Este (o;re as*irar! al *lenodes*lieue de sus *oderes de a;ar 0 de raonar 0 lorar! una nueva

unidad de *ensa;iento 0 aHecto en ve de la *resente escisi3n entrea;os5 cu0a consecuencia es las *sicosis ;asiva cr3nicaF81% Ya Carl

un (a/a advertido acerca de esa *atolo/a colectiva% Se)alaa en"l $ombre moderno en busca de su alma Alrededor de un tercio de;is *acientes no *adece una neurosis deJnile en t#r;inos cl/nicossino ;!s ien suHre *or la insensate 0 Hutilidad de su vida% Esto*uede deno;inarse la neurosis eneral de nuestros tie;*osF%

La vida se (ace Htil5 vana5 vac/a 0 asurda en la ;edida en ueno sae;os *ara u# la vivi;os% No i;*orta cu!nto lleue;os a

81 #a revoluci!n de la esperan%a.

135



tener5 lo ;uc(o ue acu;ule;os5 no i;*orta ue no se nos esca*eninuna novedad tecnol3ica5 ue *artici*e;os de todas5 no i;*ortala *o*ularidadF ue alcance;os en las redes socialesF% .na ve

ue (e;os sore*asado el nivel de la su*ervivencia no alcana conue nos uede;os estancados en una vida veetativa+ co;er5 eer5tener un tec(o si es *osile cada ve ;!s caro5 aunue otroscarecan de #lK5 trasladarnos en autos luosos 0 car/si;os5 *ara ueotros nos envidienK5 conectarnos con celulares 0 co;*utadoras tancostosos co;o recarados de Hunciones innecesariasK5 acu;ularoetos5 dinero5 sensaciones Huaces5 *laceres de corto alcance%Seuir! siendo una vida veetativa5 0 an no sare;os *ara u#sorevivi;os%

A *artir de una idea de &ran?l *ode;os decir ue cuando elinstinto 0a ador;ecido *or una soredosis de tecnolo/aK no nos dicequé $acer 0 la tradici3n 0 la #tica no nos u/an en lo ue debemos

$acer la tradici3n *orue cree;os ue nada e$isti3 antes denosotros 0 la #tica *orue las *reuntas ;orales desa*arecen cuandoeli;ina;os al otro de nuestro (orionteK5 ter;ina;os *or no saerqué queremos *ara nuestra vida% Entonces (ace;os lo ue todos(acen seui;os las tendencias5 ;odas5 usos 0 costu;rescolectivas5 las ondasFK o (ace;os lo ue otros uieren de nosotros

so;os *resas H!ciles de los totalitaris;os5 los urs ;edi!ticos 0tecnol3icos5 los caudillos *o*ulistas5 los (o;res HuertesF de la*ol/tica o de las ar;as5 los "es/as o*ortunistas del *sicolois;o 0 laHalsa es*iritualidadK%

A(/ esta;os5 esa es la neurosis de nuestro tie;*o de la ue(alaan un 0 &ro;;% Ese es el suHri;iento del al;a del individuoconte;*or!neo% La sueda del sentido nos lleva al encuentro delotro5 nos une en el ca;ino% La ausencia de sentido nos (unde en la

;!s *avorosa soledad5 aunue esa soledad sea ulliciosa 0 est#saturada de rin-tones, de *antallas5 de teclados5 aunue nuestracasilla de correo electr3nico est# col;ada5 aunue nuestros contactosen el c(at sean ;ultitudinarios5 aunue consia;os nuestros cincoseundos de Ha;aF 0 e$istenciaF en aluna *antalla televisiva 0aunue sea;os los ;!s *o*ulares en las redes socialesF% En esasituaci3n de vac/o soreviene la anustia e$istencial% Qsta noconstitu0e5 *or s/ ;is;a5 una enHer;edad5 es un estado del al;a5 uns/nto;a% Y *uede ser5 ta;i#n5 el dis*arador5 el ;otor de una

sueda5 de una transHor;aci3n5 de una e$*loraci3n en *os del

136



sentido 0 la trascendencia% Cuando la anustia se estaciona5 cuandose *rolona sin i;*ulsarnos en ninuna direcci3n5 cuando seui;os5*asiva;ente5 en el ;is;o luar veetativo de sie;*re5 ella e;*iea

a oriinar enHer;edades5 *atolo/as or!nicas o e;ocionales%La tra;*a neotecnol3ica es colectiva5 no atra*a s3lo a alunos5

;!s ien son alunos los ue5 *or a(ora5 esca*an a ella5 la advierten0 advierten a otros% Esa tra;*a se ;onta en el vasto es*acio delvac/o e$istencial ue auea a esta sociedad 0 a esta cultura5 en lae$tendida Halta de res*uesta a la *reunta sore el para qué de lavida% La tra;*a Hunciona si la tra;a vincular se ro;*e5 si la soledadse e$tiende co;o una ;anc(a viscosa de la ue intenta;os (uir *orcualuier *uerta5 inclusive *or las Halsas% Entre el consu;is;o

neotecnol3ico5 la insatisHacci3n 0 la anustia e$istencial (a0 unarelaci3n directa% A ;!s de las lti;as dos5 (ar! sie;*re ;!s del*ri;ero% El ca;ino *ara salir de esta tra;*a *asa *or el reencuentrocon el otro5 *or la *#rdida del ;iedo 0 la e$tra)ea Hrente al *r3i;o5*or la reconstrucci3n de la tra;a vincular (u;ana (asta restaurar laconciencia de *arte ue nos instale co;o interantes de unatotalidad inclu0ente 0 trascendente% Insisto una ve ;!s+ trascenderes ir ;!s all! de uno ;is;o% Todo lo contrario de los *ostulados deuso de las neotecnolo/as%

.NA SAGRADA ARTESANÍA

C3;o re(acer la tra;a ue5 al re*ararse5 nos acerca alencuentro del sentidoM De una sola ;anera% Los v/nculos (u;anos nose dan (ec(os5 se constru0en% Y se constru0en sie;*re de ;anera

artesanal. No (a0 *roducci3n en serie5 no (a0 recetas5 no (a0tecnolo/a ;!icaF ue nos los entreue (ec(os5 sin *artici*aci3n5sin esHuero5 sin rieso 0 sin co;*ro;iso% El *ri;er reuisito de losv/nculos (u;anos es la presencia 0 lueo la mirada, la escuc$a, la

palabra 0 el cora%!n.

La presencia, *orue el otro 0 nosotros *ara #l o ellaK no *uedeser creado a i;aen 0 se;eana de nuestros deseos5 es aluiendiHerente5 con entidad *ro*ia5 una entidad ue s3lo *odre;os ca*tarcuando encarna ante nosotros% Entonces *odre;os reistrar las

si;ilitudes ue co;*arti;os as/ co;o el a;*lio 0 rico ca;*o de

137



nuestras diHerencias% La ra3n de ser de los v/nculos es la de construir*uentes en la diversidad5 *asaderos ue conducan al encuentro dedos sinularidades in#ditas e irre;*laales% Cuando est! *resente

de verdad el otro5 u otra5 no es uien uere;os ue sea5 sino uienes% Y nosotros so;os eso ;is;o ante #l o ella% To;!ndonos as/5 realesni i;ainarios5 ni deseados5 ni virtualesK tene;os ante nosotros la*osiilidad5 la o*ortunidad 0 la res*onsailidad de construir unarelaci3n 0 de revelarnos en ella%

La mirada, *orue un v/nculo s3lo es *osile si ve;os 0 so;osvistos5 no s3lo en el sentido Jsiol3ico del t#r;ino5 sino en su total 0vasta co;*rensi3n% No se trata de ver una *antalla5 o un Hantas;a enuna *antalla o una i;aen en un celular% Ta;*oco asta con ver una

ve al se;eante *ara dar *or (ec(o el v/nculo% Los seres vivosesta;os en transHor;aci3n constante es una condici3n in(erente a lavidaK5 de ;odo ue a;!s *ode;os darnos *or vistos5 no *ode;osuiarnos *or una antiua i;aen5 ue ser! antiua aunue Huera dea0er% .na ;irada atenta5 una ;irada nica (acia aluien nico5 una;irada ue res*ete 0 e$*lore esa sinularidad es ase ineludile deun v/nculo real% Dar *or visto a aluien o s3lo i;ainarlo5 es un*asa*orte seuro al e$trav/o del v/nculo real5 a la dece*ci3n uellear! cuando lo vea;os de verasK5 a la construcci3n de una

virtualidad est#ril%La escuc$a, *orue los seres (u;anos so;os los nicos ue nos

co;unica;os ;ediante la *alara% ,ace;os de ella un ve(/culo deinHor;aci3n 0 de e;oci3n% ,e;os creado la *alara *ara tendernos(acia el otro 0 *ara reciirlo% La *alara es ;e;oria5 es (istoria5no;ra 0 descrie el ;undo5 cuanto ;!s rica5 cuanto ;eor tratada5;!s *oderosa es% Y la nica ;anera de ue la *alara alcance ese*oder es cuando se are la escuc(a% En la vo ue la e;ite (a0

te$turas5 inPe$iones5 ;elod/as5 intensidades5 intenciones% Nunca*ode;os dar al otro *or escuc(ado5 *orue aunue dia lo ue 0a (adic(o ;il veces5 cada ve es nica e irre*etile% Entrenar la escuc(aes arir la co;*rensi3n% Y5 sore todo5 la escuc(a rece*tiva5 la ue seare ante el otro *ara acoerlo en su sinularidad% La escuc(a es*arte esencial del di!loo 0 el di!loo co;o ense)aa el ran Jl3soHoisrael/ "art/n Buer 0 co;o 0a se (a dic(o au/K es un encuentro(u;ano asado en la ace*taci3n 0 el reconoci;iento del otro% No(a05 (uela decirlo5 escuc(a virtual5 *orue en la virtualidad no (a0

otro a uien escuc(ar%

138



La palabra, *orue5 ade;!s5 de lo dic(o en el *!rraHo anterior5ella es un instru;ento irre;*laale en la construcci3n de nuestrosv/nculos% .n v/nculo se (ace5 entre sus inredientes esenciales5 con lo

ue se da 0 con lo ue se *ide% Se da a aluien concreto5 real5 novirtual% Y se le *ide a aluien concreto5 real5 no virtual% 9ara *edir5deo saer u# necesito5 0 c3;o lo necesito% Esto lleva a una ;iradainterior5 a un di!loo claro5 de *alaras claras5 con ;i as*ectonecesitado% S3lo si s# decirme u# necesito5 si s# *onerle a esanecesidad la *alara usta5 *odr# *edirlo con la *alara ue loe$*rese clara;ente% Ta;i#n necesito de la *alara *ara *reuntar*or la necesidad del otro5 *ara saer u# oHrecer5 *ara no dar de un;odo ;udo5 sin escuc(a *revia% La *alara no;ra e;ociones 0 las

no;ra con #nHasis 0 ;odulaciones sie;*re distintos 0 sie;*rees*eciales% Sin la *alara real5 e;itida ante un otro real5 no;randoe;ociones reales no emoticones, esas *at#ticas caritas a;arillas dediuo inHantil con las ue se *retende *oner senti;ientos en una*antalla iner;eK5 so;os analHaetos e;ocionales% ,e;os creado la*alara (ace cinco ;il a)os5 la (e;os *ulido5 la (e;os conservado5la (e;os (onrado% Aunue no tena cor*oralidad5 la *alara a;!sHue virtual 05 ;aravillosa *aradoa5 se *las;a en el cuer*o a cuer*o%

El cora%!n, *orue un v/nculo real siniJca senti;ientos5

e;ociones5 aHectos5 sensaciones reales ante aluien ue est! ante;/5 aluien a uien veo5 escuc(o5 aluien a uien (alo% Aluien ue;e ve5 ue ;e escuc(a5 ue ;e (ala% Todo eso se recoe en elcentro de nuestras e;ociones% Ninn v/nculo se constru0ei;ainando lo ue senti;os o deseando sentir alo (acia aluien% .nv/nculo se asa en lo ue real;ente senti;os *or el otro o la otra5 0en tanto esta;os vivos 0 en transHor;aci3n constante es necesario;antener el cora3n atento 0 la *erce*ci3n actualiada de los

senti;ientos% El cora3n nos *er;ite recordar *er;anente;ente alotro5 recordarlo en *resencia5 *uesto ue recordar *roviene del lat/nre5cordere, ue siniJca volver a *asar *or el cora3n% 9or nuestrocora3n5 no *or el de la *antalla ue est! a nuestros oos% Detr!s deuna *antalla (a0 c(i*s5 *ero no coraones% Y siniJca5 ta;i#n5 *asar*or el cora3n del otro o de la otra% SiniJca *asar al otro real5 no a su;ensae de te$to5 no a su password, a su nic/name, ni al Halso Yo ue;e env/a desde su e$istencia virtual5 ni al Halso Yo con el ue leres*ondo *ara ca*tarlo 0 *ara (acer;e la ilusi3n de ue no esto0

realmente solo% Tan solo co;o #l o ella5 ese otro virtual de ;i v/nculo

139



irreal%Co;o se advierte5 el artesanado vincular est! al alcance de

todos5 no reuiere de tecnolo/a5 se eerce con (erra;ientas de las

ue se nos (a dotado al nacer 0 ue s3lo dee;os usar% Son(erra;ientas tan vieas co;o la es*ecie 0 tan nuevas co;o cada serue se incor*ora a la vida% No se venden en ninn luar5 no (a0;ar?etin ue las i;*ona% Su utiliaci3n reuiere voluntad desentido5 co;*ro;iso 0 corae es*iritual% No (a0 arant/as5 el otro5 elotro real5 es aluien con e$istencia *ro*ia5 construir un v/nculo con #lo con ella es5 co;o el ;is;o (ec(o de vivir5 una o*eraci3n de rieso5una aventura e$traordinaria ue alcana su ;!$i;a siniJcaci3n enel s3lo (ec(o de ser aHrontada% Ir (acia el se;eante real es ir (acia el

;isterio de lo (u;ano 0 arirnos ante #l o ella en un v/nculo real5 esHranuearle la *uerta de nuestro *ro*io ;isterio% Sie;*re uedar!alo inalcanale del otro 0 sie;*re (ar! alo de nosotros ue #l oella no alcanar!% Ese ;isterio nada tiene ue ver con el secreto o eloculta;iento% Es *ro*io de lo (u;ano%

La construcci3n artesanal de un v/nculo real con un otro real nossaca de la indolencia e;ocional5 nos desaH/a es*iritual;ente5esti;ula nuestra aHectividad5 nos devuelve al ;undo del ue lasneotecnolo/as nos a/slan i;*iadosa5 i;*une 05 a ;enudo5

inescru*ulosa;ente% 9or su*uesto5 no esta;os oliados a salir delca*ara3n neotecnol3ico 0 *artici*ar de la vida% Si Huera uni;*erativo lo ser/a desde el *unto de vista ;oral% No (a0 sanci3n*ara uien no lo aHronte5 a ;enos ue el vac/o de la *ro*ia vida5 laanustia e$istencial 0 la *roHunda soledad rodeada de consolas5*antallas5 teclados 0 *resencias Hantas;ales sean vividos co;o uncastio% Sin e;aro5 no ser/a un castio i;*uesto *or aluien%A*enas las consecuencias de una elecci3n% La elecci3n de una vida

virtual% .na vida ue5 al Jnal5 *uede contarse en seis *alaras% De lascuales5 con seuridad5 soran varias%.na vida real o una vida virtual% .na vida eleida o una ilusoria%

.na vida de cuer*o *resente o vivir oculto detr!s de la escenoraH/aneotecnol3ica% Vivir o veetar% 'ue la ;uerte nos encuentre aiertosa la sueda del sentido5 co;*ro;etidos en tal sueda5co;unicados con el otro% O ue nos encuentre vac/os 0 ;ustios5 enun si;ulacro de vida% 'ue nos encuentre *rotaoniando unae$istencia real o a(oados en el *las;a de una *antalla en la ue no

(a0 nadie% La vida nos (ace estas *reuntas5 nos *one5 lo se*a;os o

140



no5 lo uera;os o no5 lo ace*te;os o no ante estas o*ciones% Aunuenos esconda;os en ;undos virtuales5 aunue la neotecnolo/a nos*ro;eta reHuios seuros5 la vida nos siue 0 nos seuir! a donde

este;os 0 nos reiterar! una 0 ;il veces sus interroantes% Noscuestiona5 nos inter*ela% Nadie *uede contestar *or nosotros% Lares*uesta es de cada uien% No (a0 dos seres iuales% No e$isten dosres*uestas iuales% Lo ue nos eui*ara 0 ase;ea es la oliaci3n deres*onder% Vivir es res*onder%

141



Índice

Introducci3n% Cu;*lir un destino5 descurir un sentido%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%@

1% Vidas de seis *alaras%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%16

6% Solos en un ;undo desencantado%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%6

>% A*oeo de la virtualidad5 aon/a del individuo%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%>8

% Sonr/e5 te est!n viilando%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%@7

@% Vivir ;eor en un ;undo *eor+ una Halacia tecnol3ica%%%%%%%%%%%%%%%%%:1

:% Banda anc(a5 vida anosta%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%==

=% Cone$i3n5 de*resi3n 0 ;oral%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%8<

Documents

Sinay Sergio - Conectados Al Vacio - La Soledad Colectiva en La Sociedad Virtual - Ediciones B Argentina - Buenos Aires - 2008