21
1 SÍNTESIS DEL INFORME SOBRE CAMPEONATO DE EUROPA JUNIOR TALLINN-ESTONIA 21 A 24 DE JULIO DE 2011 PEDRO AZKORRA BILBAO Juez Observador

SÍNTESIS DEL INFORME SOBRE CAMPEONATO DE … · 1 sÍntesis del informe sobre campeonato de europa junior tallinn-estonia 21 a 24 de julio de 2011 pedro mª azkorra bilbao juez observador

  • Upload
    lekiet

  • View
    227

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SÍNTESIS DEL INFORME SOBRE CAMPEONATO DE … · 1 sÍntesis del informe sobre campeonato de europa junior tallinn-estonia 21 a 24 de julio de 2011 pedro mª azkorra bilbao juez observador

1

SÍNTESIS DEL INFORME SOBRE CAMPEONATO DE EUROPA JUNIOR

TALLINN-ESTONIA 21 A 24 DE JULIO DE 2011

PEDRO Mª AZKORRA BILBAO

Juez Observador

Page 2: SÍNTESIS DEL INFORME SOBRE CAMPEONATO DE … · 1 sÍntesis del informe sobre campeonato de europa junior tallinn-estonia 21 a 24 de julio de 2011 pedro mª azkorra bilbao juez observador

2

El Informe que a su vuelta de Tallin ha compuesto nuestro Juez Observador Pedro

María Azkorra no es necesario resumirlo y, tal como los hemos recibido, lo

publicamos en nuestra web.

Faltan fotografías que nos llegarán breve y que, dependiendo de su interés técnico,

las publicaremos con un Anexo y algún comentario.

Pedro basó su Informe en un cuestionario de 515 preguntas que, poco a poco, fue

rellenando y desarrollando en el escenario del Campeonato.

Nuestra enhorabuena por esta forma diferente de hacer un Informe.

1.- EL LUGAR DE COMPETICIÓN

1.1.- EL ESTADIO

Tiene capacidad para 4700 espectadores sentados.

Dos graderíos, uno cubierto y otro descubierto.

Construido en 1937 y reformado en el año 2000.

Pista de calentamiento adyacente de 300 metros y 3 calles, con zona de

lanzamientos anexa.

1.2.- LA PISTA

8 calles de superficie de Polytan Mondo rojo.

2 rectas. Marcadas, en ambas, las salidas de 100 y 110 vallas.

Marcadas las salidas de 60, 80, 100, 110, 200, 300, 400, 800, 1500, 4 x 400, Milla,

2000 obstáculos, 3000 obstáculos, 5000 y 10000.

Bien marcadas la calle libre, zonas, prezonas y salidas compensadas de 5000 y

10000.

Buen estado de la pista.

Buen estado de la pintura.

Bordillo de metal que es sustituido por conos en las zonas y momentos necesarios.

No hay ni una sola chapa informativa de las medidas de la pista.

Las marcas de la pista consisten en triángulos negros, amarillos y azules. También

círculos azules, amarillos, negros y líneas discontinuas de distintos colores.

Orientación de la recta principal respecto al viento: durante el campeonato el

sentido del viento fue, en la mayoría de las ocasiones, contrario a la carrera del

atleta en la recta principal.

De las 48 carreras en las que, reglamentariamente, hubo que medir la velocidad

del viento, en 41 éste fue negativo, en 5 hubo viento a favor y en dos casos

viento nulo.

1.3.- LAS ZONAS DE CONCURSOS

Una luneta, la de meta, con espacio para dos zonas de altura y la otra, la de la ría,

con 2 pasillos de pértiga compensados.

4 fosos de longitud/triple, dos en cada sentido, frente a recta principal y con una

Page 3: SÍNTESIS DEL INFORME SOBRE CAMPEONATO DE … · 1 sÍntesis del informe sobre campeonato de europa junior tallinn-estonia 21 a 24 de julio de 2011 pedro mª azkorra bilbao juez observador

3

diferencia, entre las tablas de batida, de dos metros.

Dos círculos paralelos de peso, junto a la zona de pértiga.

Una jaula con un solo círculo de disco/martillo, junto a la salida de 1500.

Los círculos, fosos y ría permanecen tapados cuando no hay competición.

Page 4: SÍNTESIS DEL INFORME SOBRE CAMPEONATO DE … · 1 sÍntesis del informe sobre campeonato de europa junior tallinn-estonia 21 a 24 de julio de 2011 pedro mª azkorra bilbao juez observador

4

2.- ASPECTOS TÉCNICOS PREVIOS

2.1.- MANUAL DE EQUIPO

Se publica un manual de equipo.

Contiene información sobre:

A) Logística: estructura organizativa, llegadas, el transporte, los hoteles, las acreditaciones, la seguridad, la salida de los equipos. B) Técnica: el TIC, la reunión técnica, relación y número de artefactos disponibles, transporte de pértigas, áreas de competición, horarios de entrenamiento. C) Regulación de competición: mínimas de participación, confirmaciones, abandonos, dorsales y ropa de competición. D) Procedimiento de competición: horario, tiempo de antelación en los que se debe presentar en cámara de llamadas, voces de salida, presentaciones de los atletas, procedimiento de reclamaciones, relación con la prensa. D) Ceremonias de inauguración, clausura y premiación. E) Servicios médicos. F) Programa educacional antidoping de la Asociación Europea.

2.2.- LA REUNIÓN TÉCNICA

Comienza con ligero retraso (6 minutos). Tiene una duración de 52 minutos (un

poco extensa).

No se realiza ningún control de entrada a la reunión.

Acuden un número aproximado de 100 personas entre representantes de los

países, traductores y oficiales.

Se sigue el guión establecido en el manual técnico.

La reunión se realiza apoyada con un PowerPoint de 39 diapositivas. Se

desarrolla en inglés.

Hay 16 cuestiones técnicas planteadas por los responsables de los países, que

son respondidas brevemente.

Se dejan realizar intervenciones a representantes de países que interrumpen la

reunión.

Page 5: SÍNTESIS DEL INFORME SOBRE CAMPEONATO DE … · 1 sÍntesis del informe sobre campeonato de europa junior tallinn-estonia 21 a 24 de julio de 2011 pedro mª azkorra bilbao juez observador

5

2.3.- LA PARTICIPACIÓN

47 países participantes

954 atletas inscritos.

2.4.- LOS DORSALES

Los dorsales se entregan después de la reunión técnica, en el mismo hotel.

Tardan 25 minutos en repartir los dorsales. Se crea una gran cola.

Se reparten 5 dorsales con el nombre de los atletas.

Los dorsales masculinos tienen fondo totalmente blanco. Están patrocinados por

Vichy Viva Sport.

Los dorsales de las mujeres tiene una banda morada en la parte superior donde

se refleja el patrocinador que es Elion.

En carreras cuya salida no es de tacos se colocará en el dorsal delantero un chip

que se entregará en Cámara de Llamadas.

En la prueba de 10 kilómetros marcha masculinos se cambia en Cámara de

llamadas el dorsal delantero de los atletas, por un número, debido a las

dificultades de los jueces de marcha para controlar los avisos.

Los dorsales delanteros de los relevos llevan la abreviatura del nombre del país.

Page 6: SÍNTESIS DEL INFORME SOBRE CAMPEONATO DE … · 1 sÍntesis del informe sobre campeonato de europa junior tallinn-estonia 21 a 24 de julio de 2011 pedro mª azkorra bilbao juez observador

6

3.- LOS SERVICIOS PERIFÉRICOS

3.1.- ZONAS DE ENTRENAMIENTO

Hay una zona de entrenamiento, con pista cubierta incluida, a 6,3 kilómetros del

estadio.

En esa zona alejada del estadio principal, hay un horario, de turnos, para los tres

lanzamientos largos.

Hay transporte de los hoteles a las zonas de calentamiento.

En zona anexa al estadio principal hay una pista de 300 metros, de tres calles, más

zonas para lanzamientos de peso y disco/martillo con zona de caída muy corta.

También en la pista anexa hay foso de longitud y pasillo de pértiga.

3.2.- ZONA DE EQUIPOS

Consiste en una gran carpa de 800 m2 (20 x 40).

Tiene una zona de musculación en su interior.

Situada en la zona de calentamiento, al fondo de caídas de entrenamiento de

disco/martillo.

Es el lugar donde se sitúan los fisioterapeutas.

No hay asignación previa ni de lugar, ni de espacio para los países. Los

responsables de los países van cogiendo, según llegan, el lugar y espacio que

quieren con banderas, carteles o simples folios escritos a mano con las siglas del

país.

No hay vestuarios por lo que los atletas podrán utilizar esta zona para cambiarse.

Page 7: SÍNTESIS DEL INFORME SOBRE CAMPEONATO DE … · 1 sÍntesis del informe sobre campeonato de europa junior tallinn-estonia 21 a 24 de julio de 2011 pedro mª azkorra bilbao juez observador

7

3-3- LA CÁMARA DE LLAMADAS

Una única Cámara de Llamadas de 150 m2 (30 x 5), que incluye un pasillo lateral y

zona de entrada.

Está dividida en 6 espacios, una más grande (de 18 m2) y los cinco restantes de 9

m2.

El lateral de la carpa es de plástico transparente. Lo cual, permite, que desde la

zona de calentamiento, se pueda seguir el proceso de Cámara de Llamadas.

El único mobiliario que tienen son sillas para los atletas y una pequeña mesa

para un juez.

En la entrada comprueban los dorsales.

Tiene megafonía y llaman, por ella, a los atletas que están en la lista y no se

presentan o retrasan.

No hay reloj digital. El reloj oficial es uno de cocina colocado en una mesa.

Hay una pequeña pantalla de Omega, que no es operativa ya que le da el sol

frontalmente.

Cada sala de la Cámara ya tiene asignada para todo el día las series o concursos

que van a controlar. No cambian, ni subdividen, las salas asignadas inicialmente.

Todos los atletas de una serie comparten la misma cámara independientemente

del número. Así p.e. en la primera prueba, el 10 km marcha femenino con 24

atletas, a pesar de tener los 6 espacios libres, todas las atletas se amontonan en

la cámara 1.

Hay un tablón exterior en el que está el único horario de Cámara de Llamadas.

Además cuelgan información de publicidad permitida, dorsales y clavos.

Preguntan a los atletas si tienen objetos.

Aproximadamente se retiene 10 objetos al día en Cámara de Llamadas que son

remitidos al CIT donde lo podrán recoger los atletas.

Tapan o dan la vuelta a las prendas con publicidad.

Se colocan los transpondedores y en el caso de 10 km marcha masculino se hace

el cambio de los dorsales de nombre a los dorsales de número.

A la salida de la cámara se hace la comprobación de los transpondedores por

parte de personal de Omega.

Los atletas salen de La Cámara de Llamadas a su hora, independientemente de la

situación en pista de la serie o calificación anterior.

Los atletas de combinadas sólo pasarán por Cámara de Llamadas en la primera

prueba de cada día.

Page 8: SÍNTESIS DEL INFORME SOBRE CAMPEONATO DE … · 1 sÍntesis del informe sobre campeonato de europa junior tallinn-estonia 21 a 24 de julio de 2011 pedro mª azkorra bilbao juez observador

8

3.4.- EL CIT

Se sitúa detrás de la tribuna principal.

Consiste en una estructura de cristal de 35 m2 (5 x7).

El número de jueces es de 7.

Los idiomas en los que atienden son: estonio, inglés, ruso, alemán y fines.

La atención es amable.

No tienes sistema de buzones sino una especie de percheros en zona de libre

acceso. Cuelgan toda la información en fundas transparentes de plástico, donde

tienen un cartel con las siglas del país o nombre de oficiales.

Cuentan con 2 fotocopiadoras, un fax, una impresora, 3 ordenadores portátiles y

una terminal de resultados.

En su exterior hay dos tablones, uno lo utilizan para colocar las hojas de salida y

el otro para resultados. Al estar al aire libre se protegen con fundas

transparentes.

También utilizan los cristales del CIT para pegar avisos.

Al comienzo de la competición no colocan la hora de publicación de los

resultados. Rectificarán posteriormente.

Los tablones se vacían todas las mañanas.

Realizan una media de 65 copias por cada original.

No tienen horarios de Cámara de Llamadas.

Recogen las reclamaciones y las publican una vez resueltas.

Recogen artefactos personales que los almacenan en un cajón en medio del CIT.

Devuelven el material confiscado en Cámara de Llamadas con gran

desorganización.

Se encargan del reparto de pases especiales para los entrenadores de concursos.

No exigen acreditación especial del CIT para entrar.

La secretaria de competición realiza su trabajo dentro del CIT.

Page 9: SÍNTESIS DEL INFORME SOBRE CAMPEONATO DE … · 1 sÍntesis del informe sobre campeonato de europa junior tallinn-estonia 21 a 24 de julio de 2011 pedro mª azkorra bilbao juez observador

9

3.5.- SALA DE COMBINADAS

Se ubica en el interior del estadio, bajo la tribuna principal.

Ocupa un vestuario y también parte de los pasillos interiores del estadio que se

acotan con armarios.

Dispone de colchonetas para descanso de atletas.

No se colocan los resultados parciales, pero se dispone de una terminal de

consulta.

A mediodía, con horario fijado, la organización pone a disposición de cada atleta

una bolsa de comida. Su contenido es fruta, pollo y pasta.

3.-6.- LA ZONA MIXTA

Situada en las inmediaciones de la meta.

Dividida en dos partes, la primera es paso obligatorio de los atletas, una vez

terminada su prueba, por la zona de prensa.

Una segunda parte, reservada solo a los atletas. Es donde recogen la ropa que ha

sido depositada en cestas.

En ésta segunda zona es el lugar donde reciben la notificación de control de

doping.

Page 10: SÍNTESIS DEL INFORME SOBRE CAMPEONATO DE … · 1 sÍntesis del informe sobre campeonato de europa junior tallinn-estonia 21 a 24 de julio de 2011 pedro mª azkorra bilbao juez observador

10

4,.EL JURADO

4.1.- COMPOSICIÓN DEL JURADO

Se nombran Delegado de Organización, 2 Delegados Técnicos, Delegado de

control de Dopaje, Jurado de Apelación (3 miembros), Jueces internacionales de

marcha (6 Jueces), ITOs/ATOs (5 miembros), un Juez internacional de salidas, un

Juez internacional de foto-finish y un director de presentación.

El número de jueces es de 240.

La mayoría de jueces es menor de 25 años o mayor de 65.

No hay un manual de jueces.

Todos los jueces han recibido algún curso y la mayoría practican atletismo.

En pista, según su criterio, solo hay jueces. Se diferencian de los voluntarios en

que los jueces cobran.

Según el criterio transmitido por el Director de Competición, hay cuatro categorías dentro de los jueces:

A) Encargados de llevar las cestas de los atletas, alisado de fosos y otras labores auxiliares. Son menores de 16 años y realizan funciones que en España hacen los voluntarios.

B) La siguiente categoría lo componen los jueces que hacen de auxiliares del Juez Arbitro, en curvas, vallas, jueces de caída en saltos, cronometradores y de llegadas. Lo componen jueces de 16 años hasta aproximadamente 20 años y mayores de 65.

C) La tercera categoría es la que hace de juez de prueba.

D) 18 Jueces Árbitros.

Llevan camiseta naranja. El pantalón es personal, largo, corto, vaqueros bermudas, de cualquier color o combinación de colores.

No tienen experiencia en competiciones previas de nivel.

La comunicación entre Jueces Árbitros es mediante walkie talkies.

Tienen una zona reservada para dejar sus pertenencias bajo la tribuna.

4-2.- La actuación del jurado

Jurado con muy poca experiencia.

Hay gran diferencia de actuación según las distintas jornadas.

A lo largo de los cuatro días de competición hay muchas variaciones en cuanto a

número de jueces en cada concurso y forma de actuar.

Ejemplo: primer día calificación de longitud: 27 jueces. Tercera jornada:

calificación triple: 16 jueces.

Page 11: SÍNTESIS DEL INFORME SOBRE CAMPEONATO DE … · 1 sÍntesis del informe sobre campeonato de europa junior tallinn-estonia 21 a 24 de julio de 2011 pedro mª azkorra bilbao juez observador

11

La entrada y salida a pista la realizan en rigurosa fila, por lo que, sobre todo el primer día, con un jurado numeroso, el aspecto, desde la grada, era muy parecido a una procesión.

Hay momentos, sobre todo en la primera y segunda jornada, de

grandes aglomeraciones. Ejemplo en la luneta donde se celebra la

calificación de altura/martillo cuento 92 personas entre atletas y

jueces.

El horario de salida a pista de los atletas lo cumplen independientemente de la

situación de la prueba anterior.

La salida al estadio se realiza por el centro de la recta principal, tanto del jurado

como de atletas. Ello produce aglomeraciones en esa zona cuando hay carreras

en la recta.

Realizan una prueba test con atletas locales la víspera de la primera jornada.

Se cumple el horario.

4-2-1.- El jurado en carreras

Los auxiliares del Juez Árbitro en curvas y vallas portan un banderín amarillo. No tienen hojas de descalificación, ni ningún material para marcar una posible infracción.

Los auxiliares permanecen sentados en sillas y se ponen de pie cuando comienza

la respectiva carrera.

El número de auxiliares en 400 m es de 10 (5 por curva).

El número de auxiliares en los relevos 4x 100 es de 18, 6 por zona, 3 se sitúan en

el interior y 3 en el exterior.

En semifinales de 4x100 hasta el Director de Competición hace de Juez auxiliar

en la primera zona.

Hay 9 jueces de cuentavueltas en el exterior.

Hay 8 jueces cronometradores en el exterior a pesar de existir tres cámaras de

foto-finish.

4-2-2.- El jurado en concursos

La posición de los jueces de caída en saltos horizontales no es la adecuada. En

algunos casos se sitúan entre 4 y 5 metros del lugar de caída de los atletas.

Al menos en un caso un atleta camina, hacia atrás, por el foso y la Juez Jefe

levanta la bandera blanca. Es rectificada por la Juez Árbitro

En varias ocasiones el Juez Jefe se levanta y acerca a la tabla de batida para

observar si ha dejado huella.

No hay información para los entrenadores y público de aquellos saltos en los que

falla el marcador digital y no llega el manual.

Durante toda la primera jornada y la mañana de la segunda jornada, los saltos

horizontales se realizan con viento predominante en contra (sentido de carrera

en recta principal).

Page 12: SÍNTESIS DEL INFORME SOBRE CAMPEONATO DE … · 1 sÍntesis del informe sobre campeonato de europa junior tallinn-estonia 21 a 24 de julio de 2011 pedro mª azkorra bilbao juez observador

12

De los 136 saltos en los que hay información del viento (incluye nulos), en

118 éste fue negativo, en 6 casos viento nulo y en tan sólo 12 hubo viento

a favor.

La tarde del segundo día y las dos últimas jornadas se cambia el sentido de los

fosos.

De los 396 saltos que se efectuaron, en 293 el viento fue favorable, en 88

hubo viento en contra, en 12 saltos viento nulo y en tres no consta el

viento (intentos nulos por tiempo).

Los atletas de pértiga hacen marcas con tiza.

Los jueces informan, durante el talonamiento a los atletas del lugar donde pisan.

No hay jueces de tráfico en altura/carreras.

Ralentizan los concursos cuando se pide silencio para dar una salida.

En las calificaciones de los saltos verticales realizan correctamente la subida de

listones.

Llevan control de los artefactos con los que se lanzan.

Utilizan los números romanos, para clasificar los 3 primeros puestos de los

concursos, en las hojas de campo.

4.3.- LOS JUECES DE SALIDA

El Juez Internacional de salidas es el encargado de realizar las salidas de 100 m,

100 vallas y 110 vallas. Las demás salidas las dan los jueces locales.

Las salidas, hasta 400 metros, se realizan desde una pequeña escalera. En 400

desde el exterior de la calle 8, antes de la línea de meta. En recta y 200 desde el

interior.

Se proporcionan, justo antes de la voz de “a sus puestos”, dorsales de pantalón

únicamente a atletas participantes en salidas por calle en la recta. Como es

habitual, la mayoría no llegan en su sitio al disparo.

No tienen claro los jueces locales los procesos de tarjetas. Son dirigidos por el

Juez internacional.

Se realiza test cero dos veces al día, antes del comienzo de la jornada de mañana

y tarde.

Hacen prueba test de salidas la víspera del primer día de competición para todos

los atletas que lo deseen.

Hay dos adjuntos y dos ayudantes.

El juez internacional lleva camiseta roja.

Los jueces de salida locales, que actúan de adjuntos, llevan camisa blanca.

Los auxiliares del juez de salida llevan camiseta roja.

No se realizan salidas partidas.

En salidas por calle libre vuelven a pasar lista para ponerles en orden.

Las salidas se dan con puntualidad.

Page 13: SÍNTESIS DEL INFORME SOBRE CAMPEONATO DE … · 1 sÍntesis del informe sobre campeonato de europa junior tallinn-estonia 21 a 24 de julio de 2011 pedro mª azkorra bilbao juez observador

13

Un sistema de dibujos animados con la mascota de protagonismo, solicita

silencio para dar la salida.

Solo hubo una salida falsa (excluidas las combinadas) durante el campeonato.

Realizan 6 advertencias (excluidas las combinadas) durante el campeonato.

Cuando hay un segundo disparo de salida informan los locutores de la nueva

normativa de salidas falsas.

4-4.- LA DIRECCIÓNTÉCNICA

No tienen un guión de los trabajos a realizar.

Hay una zona bajo el graderío, pequeña y estrecha, donde se realizan las

homologaciones.

No tienen impresos de homologación. Marcan los artefactos con pintura.

En el exterior hay un almacén donde guardan todo el material de gran tamaño.

Las vallas se dejan en los laterales de la pista y son los jueces auxiliares de

curvas/vallas quienes las ponen y cambian las alturas y contrapesos. Muchos de

ellos ni se agachan para modificar los contrapesos, utilizan la técnica de

pequeñas patadas.

En la primera jornada intentan poner las vallas todos los auxiliares a la vez,

dando un aspecto militar al trabajo. En las siguientes jornadas cada uno pone las

vallas que le corresponden a su ritmo.

Nadie del jurado local revisa los contrapesos.

El transporte de tacos y vallas se realiza en carros empujados manualmente.

Los obstáculos se transportan en una especie de patines, manualmente.

Los obstáculos son colocados por proximidad. Incluso a los jueces de salida les

corresponde colocar uno.

En calle libre de 800/ 4x400, colocan banderas verdes, en interior y exterior, de

1,30 metros

La señalización de calle libre se hace mediante pequeños tiestos de cerámica

verdes colocados boca abajo.

Las jabalinas son transportadas a la pista en los brazos de varios jueces, 10

minutos antes de la salida de los atletas a pista.

Los martillos son transportados en pequeños carros.

El material queda sin recoger de un día para otro.

El color de las tablas de plastilina no contrasta con la pista. Se hacen los cambios

el segundo día.

La tabla de plastilina es del material de la pista y es blanda, no es rígida.

Las tablas de batida están perfectamente sujetas mediante tornillos paralelos al

pasillo.

Cada vez que hay un salto nulo se cambia la tabla de plastilina.

La recomposición de la tabla la realizan 2 jueces con espátula y con el dedo.

La arena tiene buen nivel pero demasiado seca, no se moja.

Page 14: SÍNTESIS DEL INFORME SOBRE CAMPEONATO DE … · 1 sÍntesis del informe sobre campeonato de europa junior tallinn-estonia 21 a 24 de julio de 2011 pedro mª azkorra bilbao juez observador

14

El alisado de fosos es manual.

Para devolver los artefactos de lanzamientos superiores a 50 metros utilizan un

coche dirigido de gran eficacia y velocidad.

En los sectores, bien marcados, solo se señala, en calificaciones una distancia y la

línea de calificación. En la final, normalmente solo se colocan dos distancias

informativas.

Hay una red de protección únicamente en la zona izquierda, en sentido de los

lanzamientos.

La limpieza y secado de la pista se realiza con gran eficacia.

Los fosos, ría y círculos tienen sus cubiertas protectoras.

Las puertas de la jaula pueden bajarse independientemente con lo que permite

recuperar con facilidad martillos que quedan enganchados.

Los conos de viento de salto de altura se colocan en la zona de salto,

perpendicular al centro del listón.

Las pértigas son transportadas desde el aeropuerto y depositadas en unos

compartimentos en la zona de calentamiento, No se realiza ningún control. En

dicha zona, pública para todos los atletas y oficiales permanecen sin control

alguno hasta el momento de salir a pista.

La línea trazada sobre la superficie de una de las colchonetas de pértiga se realiza

con tiza.

Se utiliza marcador manual para la información de la colocación del

desplazamiento del listón en pértiga.

Bien señalizadas los servicios periféricos.

A cada concurso se le asignan 3 sombrillas y 3 bancos. También una pequeña

mesa para la secretaría. Al ser material insuficiente, hay atletas que se protegen

del sol con sus propios paraguas.

Hay una nevera por cada zona de concurso.

4.5.- LOS ITOs/ATOs

Se nombran 5. Comparten sala de trabajo con Delegados Técnicos. Cuentan con

un monitor de resultados de Omega.

La distribución del trabajo la realizó el jefe de ATOS con anterioridad al comienzo

de la competición.

Mantienen reuniones diarias para comentar cuestiones y problemas puntuales

sucedidos.

Intervienen en pista haciendo observaciones a los jueces.

Revisan y modifican el contrapeso de las vallas.

Firman las hojas de campo.

Page 15: SÍNTESIS DEL INFORME SOBRE CAMPEONATO DE … · 1 sÍntesis del informe sobre campeonato de europa junior tallinn-estonia 21 a 24 de julio de 2011 pedro mª azkorra bilbao juez observador

15

5.- LOS MEDIOS TÉCNICOS Y MATERIAL UTILIZADO

5-1.- LOS MEDIOS TÉCNICOS

No hay ninguna aportación técnica novedosa en la competición.

La empresa de cronometraje es Omega.

Hay dos cámaras exteriores de foto-finish y una cámara interior. Todas STAR

SCAN´O´VISION.

Se utilizan transpondedores para todas las carreras cuya salida no sea de tacos.

Hay células instaladas en el 100, 200, 300 y meta.

Hay 4 marcadores fijos de tiempos en 100, 200, 300 y meta.

La medición de los concursos (excepto altura y pértiga) será medición indirecta

(EDM). Se comprueba calibrado al final de cada concurso.

El tiempo medio desde que se realiza el salto o lanzamiento hasta que aparece

en el marcador la marca es de 25 segundos.

Hay 4 marcadores para los concursos que giran 45º a derecha e izquierda.

Cuando hay más concursos o si falla alguno, se utilizan marcadores manuales.

En el exterior de la pista hay un gran marcador, del propio estadio donde se

reflejan las listas de salida, resultados parciales, tiempos parciales y resultados

finales de las pruebas.

También en el exterior hay otra pantalla, montada para el evento, en el que se

proyectan imágenes de vídeo de la competición.

Para devolver los artefactos se utiliza un coche (Nordic sport) de gran eficacia y

rapidez.

Los tacos de salida tienen acoplado un pequeño altavoz.

Hay pequeños altavoces en las dos curvas.

Hay terminales de resultados en CIT, sala de prensa.

Hay pantallas de consulta de resultados en salas de Delegados Técnicos, Jurado

de Apelación, sala de combinadas, prensa y zona VIP.

5-2.- EL MATERIAL UTILIZADO

El material que utilizan es básicamente de la marca Nordic.

La jaula de disco/martillo es de la marca alemana HUCK, de buena calidad.

La jaula tiene un certificado, con fecha de caducidad, que obliga a la inspección

periódica.

Una de las colchonetas de altura es UCS y la otra Nordic.

Las colchonetas de pértiga son de marcas diferentes, una UCS y otra Dima Sport.

Los pesos son devueltos con un sistema sencillo, una especie de canalón

colocado con ligera caída, de la marca Raita.

Las vallas no se estrenan para la competición pero están en buen estado. Tienen

la publicidad de uno de los patrocinadores –Elian- y el nombre del estadio.

Page 16: SÍNTESIS DEL INFORME SOBRE CAMPEONATO DE … · 1 sÍntesis del informe sobre campeonato de europa junior tallinn-estonia 21 a 24 de julio de 2011 pedro mª azkorra bilbao juez observador

16

6.- LA COMPETICIÓN

6-1.- DESCALIFICACIONES

Hubo un total de 15 descalificaciones:

A) 7 por infracción del artículo 163-3: no correr enteramente por calles o correr sobre línea interior en curva.

B) 3 por infracción del artículo 230-6: tres tarjetas rojas de tres jueces diferentes en marcha.

C) 2 por infracción del artículo 170-14: no pasar el testigo en zona de transferencia.

D) 1 por infracción del artículo 170-8: comenzar a correr antes de la zona de transferencia de 4 x 400.

E) 1 por infracción del artículo 162-7: salida falsa.

F) 1 por infracción del artículo 168-7-a: pasar el pie por debajo del plano horizontal de la valla.

6-2.- ADVERTENCIAS

En las hojas de resultados hay reflejadas 7 advertencias:

A) 6 por el artículo 162-5: no tomar la posición definitiva o molestar en la salida.

B) 1 por infracción del artículo 125-5. Comportamiento antideportivo de un atleta en la calificación de triple salto masculino.

Hubo más advertencias que no se reflejan en las hojas de resultados. Las que pude observar se refieren a las pruebas de combinadas:

A) Salida falsa del decatlón: tendría que aparecer la infracción del artículo 162-8

B) También hubo advertencias (en concreto una al decatleta español) por infracción del artículo 162-5.

Page 17: SÍNTESIS DEL INFORME SOBRE CAMPEONATO DE … · 1 sÍntesis del informe sobre campeonato de europa junior tallinn-estonia 21 a 24 de julio de 2011 pedro mª azkorra bilbao juez observador

17

6-3.- RECLAMACIONES AL JURADO DE APELACIÓN

Se producen cuatro reclamaciones. Todas ellas son rechazadas:

A) Polonia: reclama que su atleta de salto con pértiga, según ellos, ha sido

incluido en el grupo de calificación erróneo en Cámara de Llamadas y hace su

calentamiento en el grupo que no le corresponde. Después, se le obliga a

competir en el grupo que le correspondía por lo que no tiene tiempo, según el

reclamante, para talonar correctamente. Queda en el puesto 13 de la

calificación y no pasa a la final. Solicita su inclusión en la misma.

En la respuesta se dice que el atleta tuvo tiempo suficiente y en cualquier caso

tendría que haber protestado en el momento.

B) Polonia: su atleta de 200 m es descalificada por aplicación del artículo 163-3.

Piden que la atleta corra la final, después de ver la grabación de la carrera.

La apelación es denegada basándose en el vídeo que apoya la decisión tomada

por los jueces.

c) Irlanda: Reclama que el resultado de su atleta en una de las semifinales de

800 ha sido cambiado puesto que, según ellos, terminó segundo y, en

resultados aparece cuarto. Solicitan ver la foto-finish.

La reclamación es rechazada basándose en la imagen de la foto-finish.

d) Alemania: Reclama contra la atleta de Serbia de 1500 metros (una vez que ya

es medalla de oro) en el sentido de que ha entrado 3 minutos tarde en la

Cámara de Llamadas y se le ha permitido participar. Solicitan su descalificación

(la atleta alemana se clasificó en cuarto lugar). Alemania reclama a las 17.40

horas (los resultados de la final se publican a las 17.20 horas).

Por otra parte, a las 17.30 horas (10 minutos antes de que tenga entrada la reclamación de Alemania), tiene entrada en el CIT una declaración por parte del equipo de Serbia en la que dice que su atleta llegó un par de minutos tarde a la

Cámara de Llamadas porque se había olvidado su mochila en la otra punta del estadio.

Ellos mismos afirman que los jueces no le permiten ir a la salida. Piden perdón por ello

y el Juez Principal le permite competir.

En su respuesta el Jurado de Apelación recuerda que el manual técnico advierte que una atleta que llega a Cámara de Llamadas tarde “puede ser excluida de participar” pero en este caso los Jueces de Cámara de Llamadas permiten su participación. Por

tanto, no hay ninguna razón técnica para descalificar a la atleta.

El tiempo que tardan en contestar es menor a una hora en las 3 primeras reclamaciones y casi hora y media en la cuarta en la que, me consta, hubo debate y acuerdo por mayoría.

Page 18: SÍNTESIS DEL INFORME SOBRE CAMPEONATO DE … · 1 sÍntesis del informe sobre campeonato de europa junior tallinn-estonia 21 a 24 de julio de 2011 pedro mª azkorra bilbao juez observador

18

6-4.- LA MARCHA

Se nombran 5 jueces de marcha más una Juez Jefe.

Realizan una reunión previa para reparto de hojas y asignación de un auxiliar.

Los discos de avisos son los personales de cada juez de marcha.

Los jueces de marcha se sitúan en la calle 4/5. La distancia entre ellos es de 75

metros

Cada juez de marcha tiene asignado un juez, que se sitúa a su espalda, y es el

encargado de recoger los avisos y los lleva a la Juez Jefe.

Solo la Juez Jefe tiene distintivo.

El tablón de avisos se sitúa, en la recta principal, a 20 metros de meta en la

prueba femenina. En la prueba masculina lo colocan a 8 metros de meta.

Los avisos se escriben sobre papel. Con rotulador se pinta un punto rojo sobre el

que, en negro, se pone el símbolo de la infracción.

Las atletas de 10 km. marcha (prueba que abre el campeonato) llevan dorsal con

su nombre delante y atrás. Además, las atletas, llevan pegado en el pecho un

número (de los de dorsal de pantalón de carreras) que se les despega en las

primeras vueltas.

Los jueces de cuentavueltas se sitúan en el exterior.

No se aclaran con el cuentavueltas de los atletas doblados.

No tocan la campana a atletas doblados.

Incluso la ATO informa a una atleta que se para en meta que aún le falta una

vuelta.

En la prueba de 10 km marcha masculina, que se celebra en la tercera jornada, a

los atletas se les proporciona un dorsal con números que se colocan en el pecho.

El control de vueltas sigue siendo tan caótico como en la jornada de las mujeres.

Hay atletas que dan una vuelta de más, entre ellos el español.

No obstante, los transpondedores funcionan correctamente.

Los resultados de esta prueba tardan en publicarse 40 minutos desde que entra

el último atleta. Supongo que recomponiendo la llegada y ajustando los tiempos.

En contrameta en la calle 3 se coloca una mesa con 40 vasos de agua que se van

reponiendo.

6 jueces auxiliares, descalzos, se colocan en la calle 2 y van ofreciendo esponjas a

los atletas.

Otros cuatro jueces auxiliares, también en la calle 2 ofrecen vasos de agua a los

atletas.

En la hoja de resultados que se cuelga en el tablón del CIT aparecen los avisos.

No aparecen en las hojas de resultados oficiales finales.

Page 19: SÍNTESIS DEL INFORME SOBRE CAMPEONATO DE … · 1 sÍntesis del informe sobre campeonato de europa junior tallinn-estonia 21 a 24 de julio de 2011 pedro mª azkorra bilbao juez observador

19

6-4.- RECORDS

Un record mundial junior. 10 km marcha en pista. Elena Lashmanova (Rusia): 42:59:48

Un record europeo junior: relevos 4 x 100 femenino. Equipo de Alemania con 43:42

6 récords nacionales junior:

A) Dos masculinos: 400 m de Hungría y 110 vallas de Azerbaiyán

B) Cuatro femeninos: Pértiga de Luxemburgo; 200m de Turquía; Martillo de Eslovenia y jabalina de Suiza.

6-5.- LOS RESULTADOS

Los confecciona la empresa Omega.

Cuando hay modificaciones no aparece que hay rectificación.

Hay hojas de resultados diferentes en competición y resultados finales.

En resultados finales no aparecen las advertencias a los atletas de marcha.

Tampoco aparecen las salidas nulas, ni las advertencias de los atletas de pruebas

combinadas.

Page 20: SÍNTESIS DEL INFORME SOBRE CAMPEONATO DE … · 1 sÍntesis del informe sobre campeonato de europa junior tallinn-estonia 21 a 24 de julio de 2011 pedro mª azkorra bilbao juez observador

20

7.- OTROS ASPECTOS ORGANIZATIVOS

7-1.- LOS VOLUNTARIOS

Su número es de 200.

Llevan camiseta blanca, con lo que se diferencian de los jueces. Otra diferencia

con los jueces es que no cobran.

No actúan en pista.

Se encargan de logística e información en hoteles, autobuses, aeropuerto.

También hacen de acompañantes/traductores de las diferentes delegaciones.

En el estadio hacen labores de control de accesos y pasos.

Se asignan 26 voluntarios (13 hombres y 13 mujeres) a la labor de escoltas de

atletas para el doping. A éstos se les exige ser mayores de 18 años y hablar

inglés. Además tienen que firmar una declaración de confidencialidad.

Las mascotas también son voluntarios y son los únicos que cobran.

7-2.- EL DOPING

Hay nombrado delegado de doping.

La sala de control de doping se sitúa en un edificio exterior del estadio.

La notificación se realiza en la zona mixta de forma muy discreta.

En todo momento acompaña al atleta un voluntario.

Hay un programa educacional antidoping en el que se intenta que participen

todos los atletas. Se les incentivará con premios como estancias y acreditaciones

para los próximos Campeonatos de Europa absolutos.

7-3.- VARIOS

Las ceremonias de premiación se realizan en el estadio y en el centro de la

ciudad.

El izado de banderas lo realizan 8 militares.

Los locutores informan en inglés y estonio.

Hay tres mascotas que tienen poco protagonismo.

Una sola ambulancia está permanentemente en zona de meta. Hay momentos

en los que los sanitarios no prestan atención a la competición.

Tiempo caluroso, hubo jornadas en las que se sobrepasaron los 30 grados. Alta

humedad. Sin lluvia, solo una pequeña tormenta que no perturbó el desarrollo

de la competición.

Se guardó un minuto de silencio por las víctimas de Oslo.

Page 21: SÍNTESIS DEL INFORME SOBRE CAMPEONATO DE … · 1 sÍntesis del informe sobre campeonato de europa junior tallinn-estonia 21 a 24 de julio de 2011 pedro mª azkorra bilbao juez observador

21

7-4.- AGRADECIMIENTOS

A Gabriel Abad por la cantidad de información suministrada, y su gran

contribución a que tuviese total movilidad por todos los servicios del estadio.

A Egert Juuse (Director de Competición), Mariken Puks (Jefa de TIC) y Margus

Marksaar (Responsable de voluntarios) a los cuales tuve la oportunidad de

entrevistar y que me ayudaron a comprender aspectos organizativos diferentes.

A Gemma Castaño, Sergio Solana y Antonio Costa que me proporcionaron

información a la que nunca hubiese llegado sobre los ITOs/ATOs, la marcha o el

Jurado de Apelación.

A José M Mir, Jefe de equipo, José Gª Grossocordon, responsable técnico, y

todos los entrenadores y atletas de la selección española a los que pude atender

en aquellos aspectos técnicos que tenían dudas.

Al CNJ por el nombramiento.

Por último, y en primer lugar, a mi familia por el apoyo y paciencia que

demuestran antes, durante y después de la competición.