Sirona CAD / CAMDigital Dentistry

                

06.2

009

/ kar

ham

22

Agenda

Desarrollo y fabricación en Alemania

Novedades CEREC

CEREC AC y tecnología de la Bluecam

Novedades inLab

Stack mill & pilares individuales

Concepto de la consulta y el laboratorio digital

CEREC meets Galileos

Molde digital

Fabricación central de modelos

Practica y discusión

06.2

009

/ kar

ham

DESARROLLO CAD/CAM

06.2

009

/ kar

ham

Presencia internacional de Sirona

USA (Charlotte, NC)

Australia (Sydney, Melbourne,Brisbane, Perth)

China (Foshan)

Japan (Tokyo, Osaka, Fukuoka, Nagoya, Sendai, Sapporo)

Denmark (Risskov)

Germany (Bensheim)

Spain (Barcelona)

UK (London)France (Paris)

Italy (Pistola)

Egypt (Cairo)

Saudi Arabia(Riyadh, Jeddah)

China (Beijing)

Russia (Moscow)

Korea (Seoul)

South Africa(Johannesburg, Durban)

Sirona Company

Sirona Representative Office

UAE (Dubai)China

(Shanghai)

Italy (Verona)

New Zealand(Auckland)

Thailand (Bangkok)

USA (New York, NY)

06.2

009

/ kar

ham

5

Sirona en Alemania

Bensheim

06.2

009

/ kar

ham

6

Mas de 130 años de innovación para el sector dental

1887 19391905 1956 1958

Siemens Dental desde 1997 Sirona Dental Systems

06.2

009

/ kar

ham

7

Departamentos de Sirona

Sistemas CAD/CAM

Sistemas radiológicos

Unidades de tratamiento

Instrumentos y sistemas de higiene

06.2

009

/ kar

ham

Sirona

Fabricación Sirona Bensheim

Desarrollo de lo sistemas CAD/CAM (110 empleados)

Marketing

06.2

009

/ kar

ham

DESARROLLO CAD/CAM

06.2

009

/ kar

ham

10

Prof. Werner MörmannDr. Markus Brandistini

Primeros pasos con CAD/CAM: 1980

06.2

009

/ kar

ham

T h e D e n t a l C o m p a n y

Innovación para consultas

06.2

009

/ kar

ham

T h e D e n t a l C o m p a n y

Innovación para laboratorios

2006

Introducción de nuevos materiales:El óxido de circonio, cerámica de infiltración

Introducción de nuevas indicaciones: Estructuras

06.2

009

/ kar

ham

Innovación Software

06.2

009

/ kar

ham

Innovaciones CAD/CAM Software

Proceso biogenérico para inlays y onlays

Proceso biomimético para corona

06.2

009

/ kar

ham

15

Medición de 200 a 300 ejemplos de un diente. El resultado:

Análisis tridimensional del diente Identificación de 40 características

El diente biogenericoEl diente biogenerico

El biogenérico

06.2

009

/ kar

ham

Innovaciones software 2009

Modelo digital sin toma de mordida CEREC ajustado a una DVT

(Tomografía Volumétrica Digital)

06.2

009

/ kar

ham

PARA LAS CONSULTAS

06.2

009

/ kar

ham

Trabajar la cerámica

Source: Ivoclar Vivadent / Dr. Kurbad (Germany)

06.2

009

/ kar

ham

Indicaciones en una sesión

Inlays

Onlays

Carillas

Provisionales 4 elementos

Coronas

06.2

009

/ kar

ham

Una solo visita

Sin impresiones

Sin provisionales

Beneficios para pacientes

Altamente estética

Sin metal

Preparación conservador

Larga duración

06.2

009

/ kar

ham

21

Competencia

CEREC 24 años de experiencia

>> acreditado en la práctica

28.000 usuarios CEREC

CEREC: 20 millones de restauraciones realizadas

06.2

009

/ kar

ham

2222

Opciones flexibles de configuración para consultas

06.2

009

/ kar

ham

23

CEREC AC

CEREC AC ha sido desarrollada priorizando especialmente la precisión y la facilidad de manejo.El centro neurálgico de CEREC AC es la CEREC Bluecam.

06.2

009

/ kar

ham

24

CEREC Bluecam

Alta precisión gracias a la luz azul Precisión potenciada para calcular las tomas múltiples* Y esto se traduce en correcciones mínimas de la restauración

fresada.

*Estudio del Prof. Mehl, Universidad de Zúrich

06.2

009

/ kar

ham

25

CEREC Bluecam

Captación automática Con el rapidísimo proceso de tomas fotográficas puede registrarse un

cuadrante completo en 30 segundos.

Las tomas fotográficas pueden ser delegadas en una asistente, lo que permite un proceso de trabajo de alta eficiencia.

06.2

009

/ kar

ham

Visualización del bloque

Visualización directamente en la restauración de la translucidez variada de los bloques polycromaticos

Vista previa del fresado

06.2

009

/ kar

ham

PARA LABORATORIOS

06.2

009

/ kar

ham

2828

Opciones flexibles de configuración para laboratorios

06.2

009

/ kar

ham

2929

Fresadora MC XL – el equipo profesional

Alta velocidad(Ejemplo: puente de 4 piezas en óxido de circonio en 20 minutos)

Gran volumen de fresadoHasta 12 piezas en un bloque de cerámica de 85 x 40 x22 mm

Preparado para el futuroStack milling, meso-estructuras, etc.

Duración y fiabilidadFiltros, tecnología de los motores

Altísima precisión

06.2

009

/ kar

ham

3030

Competencia

05.2

009

/ kar

ham

3131

La gama mas amplia de materiales y indicaciones

Quien realiza solamente estructuras de puentes, aprovecha una pequeña parte de las posibilidades del sistema CAD/CAM.

06.2

009

/ kar

ham

32

IPS e.max Lithium-Disilikat (LS2) – MaterialvergleichHacer coronas con el sistema inLab

Disilicato de litio Óxido de circonio con rivestimiento Metal con rivestimiento

06.2

009

/ kar

ham

33

IPS e.max Lithium-Disilikat (LS2) – MaterialvergleichHacer coronas con el sistema inLab

Disilicato de litio Óxido de circonio con rivestimiento Metal con rivestimiento

06.2

009

/ kar

ham

34

IPS e.max Lithium-Disilikat (LS2) – Materialvergleich

360-400 MPa 80-120 MPa

> 900 MPa 100.000 MPa(E-Modul)

80-120 MPa

Hacer coronas con el sistema inLab

Disilicato de litio Óxido de circonio con rivestimiento Metal con rivestimiento

05.2

009

/ kar

ham

35

Wax-up: Encerado

Realicazión de todas las formas en cerámica

Trasfererencia de las capacidades del protésico al sistema CAD/CAMPrecisión alta del fresadoCreación de rompefuerzas, conectores, sporte circular para el presado…

05.2

009

/ kar

ham

3636

Software inLab 3D 3.60

Herramientas inteligentes y manejo intuitivo

Desarrollo de un software para pilares de implantes

Actualizaciones e innovaciones periódicas

Acceso directo al molde digital

05.2

009

/ kar

ham

3737

Conector con forma anatómica

Herramientas para definir el grosor y la forma del conector

Señaliza visualmente en rojo los grosores mínimos

Conectores de las estructuras

05.2

009

/ kar

ham

3838

inLab 3D Stack y materiales

Colocar múltiples restauraciones en un solo bloque

Introducción de los bloques*

inCoris ZI maxi S (65/40/17) y inCoris ZI maxi L (85/40/22)

Reducción del coste efectivo de piezas!

05.2

009

/ kar

ham

3939

inLab 3D for Abutments

05.2

009

/ kar

ham

40

Nuevos productos de Sirona

CEREC Blocs Corona

inCoris Zi meso bloc Meso-estructura

TiBase

05.2

009

/ kar

ham

Sistemas de implantes

05.2

009

/ kar

ham

42

NEW Design- Base de datos implant

Método Top-Down File splitting

Reducción parcial Revestimiento directo

05.2

009

/ kar

ham

43

Producción en situ de pilares individuales

Bloque inCoris ZI mesoTiBaseFresadora inLab MC XL

05.2

009

/ kar

ham

44

Hoy va a ser un buen día con inLab

Amplia selección de indicaciones – materiales - partners

Manejo intuitivo con experiencia in CAD/CAM de 20 años

Configuración acorde a todas las necesidades de un laboratorio

Preparado para el futuro

Integración de CEREC Connect** único sistema CAD/CAM que asocia laboratorio y clínica dental

05.2

009

/ kar

ham

CONCEPTO DIGITAL

05.2

009

/ kar

ham

Nueva integración

CEREC meets Galileos

05.2

009

/ kar

ham

CEREC meets GALILEOS

05.2

009

/ kar

ham

48

Modelo CEREC de volumen ajustado a una DVT de GALILEOS

05.2

009

/ kar

ham

49

Corona ajustada en volumen DVT (Tomografía Volumétrica Digital)

Planificación de implante de orientación protética

05.2

009

/ kar

ham

50

Proceso del futuro

CBCT escan Molde óptico

Costrucción Corona / Puente

Posicionamiento automático del implante

Total planning Pilar individualProvisional con CEREC / inLab

Surgical guide

Implantación en meno de 1 día

05.2

009

/ kar

ham

Proyectos del futuro

CEREC Connect

Digital impressions

05.2

009

/ kar

ham

CEREC Connect

05.2

009

/ kar

ham

53

Molde convencional

05.2

009

/ kar

ham

Dificultades

05.2

009

/ kar

ham

55

Producción del modelo

05.2

009

/ kar

ham

56

1. Preparación de la cuchara 2. Molde en silicona 3. Sobremolde 4. Desinfección5. Rellenar el impreso de pedido6. Guardar hasta la recogida

Consulta odontológica

1. Limpiar2. Cortar moldes3. Vaciar en escayola4. Ajustar la base5. Colocar las patillas6. Realizar los cortes a sierra7. Despejar los bordes de la preparación

Laboratorio dental

Finished model

1. Aplicar Optispray2. Molde óptico3. Rellenar el impreso de pedido

Consulta odontológica

1. Recepción de los datos 2. Pedido del modelo3. Entrega del modelo al laboratorio

Laboratorio dental

Modelo acabado

Envío de datos por el portal CEREC Connect

Molde digitalMolde convencional

Desde el molde hasta el modelo – comparación del proceso

Recogida por el mensajero de laboratorio

05.2

009

/ kar

ham

CEREC Connect Workflow

Restorationproduction

LaboratorioConsulta

Molde óptico Control inmediato de los datos

Pedido del modelo Data processing

Restauración Rivestimiento

Producción central del modelo

Envío de los datos del modelo

Fabricacción de la restauración

05.2

009

/ kar

ham

5858

Modelo digital

05.2

009

/ kar

ham

59

El portal CEREC Connect

Transferencia de datos en algunos minutos

Comunicación just-in-time

Transferencia de informaciones adjuntitas más fácil

05.2

009

/ kar

ham

Producción central del modelo

Resina líquida sintéticaModelos desmontablesSe colocan en un soporte reutilizable

Stereo-lithografia (SLA)

Técnica: generación de capasPolimerización con UV laser

06.2

009

/ kar

ham

CEREC AC

CEREC 3 / MCXLCEREC metodo en situ “One visit” desde 1985

Sistema CEREC – la consulta digital ya es realidad

06.2

009

/ kar

ham

CEREC AC

CEREC ConnectEl molde digital tiene un nombre – CEREC Connect

CEREC 3 / MCXL

Sistema CEREC – la consulta digital ya es realidad

06.2

009

/ kar

ham

CEREC ACinLab

CEREC ConnectEl sistema inLab

Producción en situ

Selección mas amplia de materiales y indicaciones

CEREC e inLab únicos sistemas CAD/CAM para consultas y laboratorios

CEREC 3 / MCXL

Sistema CEREC – la consulta digital ya es realidad

06.2

009

/ kar

ham

CEREC ACinLab

CEREC Connect

Sirona, Vita, Ivoclar – Partners conocidos

CEREC 3 / MCXL

Sirona Materials

Sistema CEREC – la consulta digital ya es realidad

06.2

009

/ kar

ham

CEREC ACinLab

CEREC Connect CEREC 3 / MCXL

Sirona Materials

Integrated Lab

Laboratorios integrados en la consulta

Sistema CEREC – la consulta digital ya es realidad

06.2

009

/ kar

ham

CEREC AC

infiniDent

inLab

CEREC Connect CEREC 3 / MCXL

Sirona Materials

Integrated Lab

InfiniDent – Producción central de Sirona‘

Sistema CEREC – la consulta digital ya es realidad

06.2

009

/ kar

ham

CEREC AC

GALILEOS

infiniDent

inLab

CEREC Connect CEREC 3 / MCXL

Sirona Materials

Integrated Lab

CEREC meets Galileos – Implantación integrada

Sistema CEREC – la consulta digital ya es realidad

06.2

009

/ kar

ham

GALILEOS

infiniDent

inLab

CEREC Connect CEREC 3 / MCXL

Sirona Materials

Intergated Lab

CEREC AC

Sistema CEREC – la consulta digital ya es realidad

06.2

009

/ kar

ham

70

Muchas Gracias Por Su Atención!

06.2

009

/ kar

ham

???

Preguntas y discusión