SiStemaS de medición trimble GnSS

SISTEMAS TRIMBLE GNSS: RESUELVEN SUS RETOS EN EL CAMPO

SOLUCIONES GNSS LÍDERES DE LA INDUSTRIA DISEÑADAS PENSANDO EN EL TOPÓGRAFO

Respaldado por un legado de tecnología GNSS y experiencia en topografía,

Trimble proporciona a los topógrafos soluciones de medición GNSS

confiables que cumplen sus requisitos particulares. Trimble lleva fijando el

estándar en tecnología de posicionamiento desde hace más de 30 años, y

esta tradición continúa en el presente y en el futuro.

POTENTE TECNOLOGÍA EN LA qUE PUEDE CONFIAR...

…SIN IMPORTAR EL DESAFÍOYa esté subiendo por terreno accidentado para capturar datos topográficos,

corriendo para poder terminar el levantamiento de ubicación antes de que

anochezca o replanteando una carretera bajo el implacable sol del verano,

Trimble le ofrece un portfolio completo de soluciones de medición GNSS que

lo ayudarán a vencer los retos topográficos.

Trimble brinda a los profesionales de la topografía las opciones GNSS que

necesitan. Ya sea que necesite la conveniencia de la conexión inalámbrica de

los sistemas integrados de Trimble, la flexibilidad de los sistemas modulares

de Trimble, o la simplicidad de la medición de puntos con dispositivos de

mano, Trimble tiene una solución para usted.

Simplemente elija la configuración del sistema y el nivel de soporte GNSS que

mejor se adapte a los requisitos de su negocio y a su aplicación.

HABILITÁNDOLO PARA SER EL MEJOREn cada etapa del proyecto topográfico, el sistema Trimble GNSS garantiza

que trabaje con eficiencia óptima y teniendo la máxima confianza en el

trabajo realizado:

• Experimente productividad que va más allá de disponer de la mejor

tecnología GNSS del mercado

• Capture más datos en menos tiempo mediante un completísimo soporte

GNSS y una abundancia de potentes características, incluyendo las

tecnologías Trimble HD-GNSS y Trimble 360.

• Combine las tecnologías topográficas, incluyendo las soluciones ópticas y

GNSS de Trimble, para lograr más en el campo.

• Reduzca la repetición de trabajos con características de control de calidad,

tales como la tecnología Trimble SurePoint™

• Soluciones de campo fáciles de usar que le permiten aprovechar al

máximo su sistema GNSS

SISTEMAS GNSS PARA TODAS LAS APLICACIONES

qUE NECESITEConstruidos a base de hardware confiable y duradero, aplicaciones de

software personalizables, y servicios, los sistemas de medición de Trimble

están diseñados para soportar una amplia variedad de aplicaciones

topográficas tales como:

• Arquitectura

• Mediciones catastrales y de límites

• Mediciones geodésicas y de control

• Sísmica terrestre, exploración, y recursos naturales

• Levantamientos topográficos

• Minería

• Servicios públicos y transporte

Al proporcionarle un completo soporte de señales GNSS y más, Trimble le

permite reducir el tiempo de inactividad en el campo, mejorar el rendimiento

de su trabajo y proteger su inversión de cara al futuro, independientemente

del tipo de aplicación.

SOLUCIONES DE CAMPO TRIMBLE DESATE EL POTENCIAL DE SU SISTEMA TRIMBLE GNSS Trimble proporciona a los topógrafos un enfoque completo para la administración de trabajos en el campo. Las soluciones de campo Trimble le ayudan a entregar el trabajo con más rapidez y a mejorar su competitividad aumentando la productividad y permitiéndole acceder fácilmente a nuevas aplicaciones especializadas.

CONTROLADORES DE TRIMBLE Los controladores de Trimble, tales como el Tablet, TSC3, CU y Slate, apoyan su forma particular de trabajar. Con una interfaz intuitiva basada en Windows, estos controladores le permiten desatar todo el potencial de su solución topográfica. La variedad de opciones de comunicación y conectividad agiliza y simplifica la configuración y la entrega de datos. Haga cálculos, genere informes en el controlador Trimble, y envíe y reciba archivos fácilmente por internet mientras está en el campo.

SOFTWARE DE CAMPO TRIMBLE ACCESSLos topógrafos actuales necesitan aplicaciones de software de campo que sean potentes y a su vez intuitivas. Trimble Access™ ofrece numerosas características y capacidades que mejoran significativamente su eficiencia. Los flujos de trabajo simplificados tales como Carreteras, Control, Minas y Túneles, guían a las cuadrillas por los tipos de proyectos comunes y les permite hacer el trabajo más rápidamente y con menos distracciones. Los flujos de trabajo de Trimble Access pueden personalizarse para satisfacer sus necesidades particulares.

MOTOR DE PROCESAMIENTO TRIMBLE HD-GNSSUNA NUEVA GENERACIÓN DE NúCLEO PARA TECNOLOGÍAS DE POSICIONAMIENTO

Integrado en el Trimble R10, el motor de procesamiento Trimble HD-GNSS va más allá de los métodos tradicionales de soluciones fijas/flotantes y ofrece una evaluación aún más precisa de las estimaciones de los errores que los motores de procesamiento GNSS tradicionales, especialmente en entornos difíciles. El elevado grado de reducción en los tiempos de convergencia y la confiabilidad en la alta precisión y la alta calidad de las posiciones permite que los topógrafos puedan registrar medidas con confianza.

Ya esté trabajando en tiempo real o en una aplicación con postprocesamiento, Trimble HD-GNSS le permitirá trabajar con una eficiencia óptima. Para las aplicaciones en tiempo real, experimente una reducción en los tiempos de inicialización de la medición GNSS y una mejor confiabilidad de las precisiones RTK generadas. Para las aplicaciones con postprocesamiento, observe un procesamiento más rápido con un flujo de trabajo simplificado en el que normalmente no es necesario filtrar los datos brutos GNSS antes del procesamiento.

SISTEMAS GNSS INTEGRADOS: TODA LA CAPACIDAD NECESARIA EN UN SOLO DISPOSITIVO LoS SISTEMAS INTEGRADoS DE TRIMbLE CoMbINAN UN RECEPToR GNSS, UNA ANTENA, UN RADIoMóDEM Y UNA bATERíA EN UNA úNICA UNIDAD CoMPACTA INTEGRADA. ESTA PoPULAR CoNFIGURACIóN bRINDA A LoS ToPóGRAFoS Lo úLTIMo EN TECNoLoGíA GNSS EN UN SISTEMA SIN CAbLES FáCIL DE USAR, LIVIANo Y RobUSTo.

TRIMBLE R10PRODUCTIVIDAD qUE VA MÁS ALLÁ DEL GNSSDiseñado para que los profesionales de la topografía sean más eficientes en su

trabajo, el nuevo Trimble R10 representa la siguiente generación de sistemas

de medición GNSS. Con nuevas y potentes tecnologías que van más allá de un

completísimo soporte GNSS, el Trimble R10 permite que el topógrafo capture

datos más confiables independientemente del tipo de trabajo.

• El motor de procesamiento Trimble HD-GNSS de tecnología punta permite

que los topógrafos midan puntos con más rapidez.

• Registra información de inclinación del jalón de todos los puntos medidos

usando tecnología Trimble SurePoint para mejorar la calidad de los datos.

• La tecnología Trimble xFill™ ofrece cobertura RTK cuando se pierde la

conexión y reduce el tiempo de inactividad.

• Potente solución de 440 canales con tecnología Trimble 360 que

proporciona el rastreo de satélites más avanzado.

• Un diseño ergonómico que facilita el manejo y lo hace más cómodo.

• Combínelo con Trimble Access y el controlador TSC3, Trimble Tablet, o

Trimble CU para obtener la solución más potente del mercado.

TRIMBLE R8LA SOLUCIÓN TOTAL LÍDER DE LA INDUSTRIAEl sistema Trimble R8 ha fijado desde hace tiempo el estándar para los

sistemas de medición avanzada GNSS. Para los topógrafos que se enfrentan

a aplicaciones RTK exigentes, el Trimble R8 es un compañero GNSS

inestimable.

• Potente solución de 440 canales con tecnología Trimble 360 que

proporciona el rastreo de satélites más avanzado.

• Se incluye como estándar un completo soporte para todas las

constelaciones de satélites GNSS existentes y planeadas y los sistemas de

ampliación basados en satélites.

• Flexibles opciones de comunicación inalámbrica para conectarse al

controlador, recibir correcciones de red/RTK y conectarse a internet.

• Interfaz de usuario Web y configuración remota.

• Combínelo con Trimble Access y Trimble TSC3, Trimble Tablet, o Trimble

CU para obtener la solución total líder de la industria.

AñoS DE ExPERIENCIA EN TECNoLoGíA GNSS, ExPERTo CoNoCIMIENTo Y LIDERAzGo INTEGRADoS EN ToDoS Y CADA UNo DE LoS RECEPToRES

TRIMBLE R6AMPLIABLE, FLEXIBLE, LISTO PARA CUALqUIER COSAEl Trimble R6 combina tecnología GNSS avanzada con la flexibilidad de

ampliación para adaptarse a medida que su negocio crece y cambia.

• Sistema de 220 canales con tecnología de rastreo de satélites

Trimble R-Track.

• Posicionamiento GNSS líder de la industria con GPS L2C, L5, y QZSS.

• Completamente actualizable para que pueda elegir el nivel de soporte

GNSS que se adapte a sus necesidades actuales con la flexibilidad de

actualizarlo a medida que estas cambien.

• Elija el tipo de comunicación que mejor se adapte a sus necesidades.

• Combínelo con Trimble Access y Trimble TSC3, Trimble Tablet, o Trimble

CU para obtener la solución de campo más flexible.

TRIMBLE R4 CONFIABLE CUANDO CADA PUNTO CUENTA El Trimble R4 está diseñado para los topógrafos que necesitan tecnología

GNSS simple de usar que dé resultados en las condiciones más difíciles

y exigentes:

• Sistema de 220 canales con tecnología de rastreo de satélites

Trimble R-Track.

• Ampliable desde posprocesamiento a VRS™ y configuraciones RTK

multiconstelación.

• Flexibilidad de elegir el nivel de soporte GNSS perfecto para su aplicación.

• Todo lo que necesita para ejecutar proyectos topográficos básicos.

• Combínelo con Trimble Access y el controlador Trimble Slate Controller

para obtener una solución GNSS dedicada.

SISTEMAS GNSS MODULARES APOyANDO SU FORMA PARTICULAR DE TRABAJAR

EN UN SISTEMA TRIMbLE GNSS MoDULAR, PUEDE ELEGIR LA RADIo Y LA ANTENA GNSS MáS ADECUADAS A SU APLICACIóN.

SINERGIA EN EL TRABAJO: LA SOLUCIÓN COMPLETA EL CONOCIDO SISTEMA DE HARDWARE y SOFTWARE DE TRIMBLE EN EL qUE TODOS CONFÍAN

TRIMbLE HA CREADo ToDo UN SISTEMA CoN LoS SERVICIoS, HARDWARE Y SoFTWARE MáS AVANZADoS DEL MERCADo. YA SE ENCUENTRE EN EL CAMPo o EN LA oFICINA, LA SUITE DE SoLUCIoNES TRIMbLE, QUE INCLUYE CoNTRoLADoRES DE MANo, HARDWARE óPTICo, HARDWARE GNSS Y APLICACIoNES DE SoFTWARE DE CAMPo Y oFICINA, SIMPLIFICA EL FLUjo DEL TRAbAjo ToPoGRáFICo Y LE AYUDA A CUMPLIR SUS objETIVoS RáPIDA Y EFICIENTEMENTE.

• La antena con plano de tierra Trimble Zephyr™ Geodetic 2 reduce

los errores de trayectoria múltiple de señales en la estación base para

proporcionar los datos “más limpios”.

• Como componente de un receptor móvil, la antena Trimble Zephyr 2 hace

que el sistema Trimble sea extremadamente flexible: Lleve el receptor

en el jalón, úselo en la mochila específicamente diseñada por Trimble o

conduzca con el receptor GNSS dentro del vehículo.

TRIMBLE R7

LA SOLUCIÓN MODULAR TOTALEl Trimble R7 ofrece un completísimo soporte GNSS en un diseño modular

con una antena GNSS externa que permite adaptar el sistema según

la aplicación.

• Avanzado sistema de 72 canales con tecnología de rastreo de satélites

Trimble R-Track.

• Da la flexibilidad de ser usado en el jalón o como estación base con radio

UHF externa de alta potencia.

• Seleccione entre la antena Zephyr-2 GNSS o la antena Zephyr-2 GNSS

Geodetic para reducir los errores por trayectoria múltiple al usarse como

estación base.

• Combínelo con Trimble Access y el controlador TSC3 o un Trimble Tablet

para obtener la solución de campo óptima.

TRIMBLE R5

AMPLIABLE, ROBUSTO, CONFIABLEEl Trimble R5 le deja llevarse lo mejor de la tecnología Trimble GNSS

donde quiera.

• La configuración modular de 72 canales con tecnología Trimble R-Track y

su elección de antena GNSS le da un control total.

• Caja robusta diseñada para soportar las condiciones medioambientales

más extremas.

• Combínelo con Trimble Access y el controlador TSC3 o un Trimble Tablet

para obtener la solución de campo ideal.

DISPOSITIVOS DE MANO: MEDICIÓN DE ALTA PRECISIÓN CON EL JALÓN y CAPTURA DE PUNTOS CON EL COLECTOR DE MANO LoS DISPoSITIVoS DE MANo TRIMbLE GNSS oFRECEN MEDICIóN MóVIL DE ALTA PRECISIóN CoN EL jALóN Y LA CoNVENIENCIA DE LA CAPTURA DE DAToS CoN UNA PoSICIóN RTK USANDo EL CoLECToR DE MANo.

RECEPTOR MÓVIL DE RED TRIMBLE GEOEXPLORER GEOXR

PRODUCTIVIDAD DE TRIMBLE, CONVENIENCIA DE UN

DISPOSITIVO DE MANOEl avanzado receptor móvil de red Trimble GeoExplorer GeoXR es pionero en

la industria de la topografía con su extraordinaria capacidad de adaptación

para usarse en aplicaciones tales como levantamientos topográficos, de

ubicación, de recursos y arqueología.

• Como receptor GNSS de alta precisión de 220 canales montado en un

jalón con una antena externa, el GeoXR es ideal en una red Trimble VRS.

• Desconecte el GeoXR del jalón para capturar información precisa basada

en atributos usando la antena L1/L2 GNSS integrada y acceda fácilmente

a otras funciones tales como la cámara integrada.

• Una cámara integrada de 5 megapíxeles con enfoque automático

complementa los datos capturados con imágenes en color

geoetiquetadas de la obra.

• El software de campo Trimble Access simplifica la captura de imágenes y

su vinculación a los datos del levantamiento.

• El GeoExplorer GeoXR simplifica y facilita la integración de la captura de

datos SIG con los flujos de trabajo topográfico tradicionales.

TRIMBLE R3

FÁCIL MEDICIÓN GPSEl sistema Trimble R3 GPS es una completa solución de postprocesamiento

L1 GPS. Combinando un receptor y una antena L1 GPS, un controlador

de mano robusto y aplicaciones de software de oficina y campo fáciles de

usar, el sistema Trimble R3 es una solución fantástica que aporta control

subcentimétrico preciso al sitio de la obra registrando datos topográficos

como parte de un levantamiento PPK.

INTEGRATED SURVEyING DE TRIMBLEIntegrated Surveying™ de Trimble, que combina tecnologías ópticas y GNSS, se ha convertido en la norma de la industria para el soporte de flujos de trabajo óptimo. Estas tecnologías funcionan juntas de forma transparente y le permiten conseguir más en menos tiempo. Todas las características de un sistema Integrated Surveying de Trimble están diseñadas para ayudarlo a capturar puntos con más rapidez y eliminar el tiempo de inactividad.

TRIMBLE I.S. ROVERTrimble I.S. Rover lleva Integrated Surveying más allá. Es una solución única que integra la captura de datos ópticos y GNSS en un solo jalón móvil. Solo necesita una estación total robótica Trimble, tal como la Trimble S8, y un sistema Trimble R10 o Trimble R8 para mejorar la captura de datos en prácticamente cualquier aplicación. Simplemente conecte un prisma al móvil GNSS y estará listo para empezar.

SOLUCIONES DE CAMPO TRIMBLELos controladores de Trimble y las aplicaciones de software de campo funcionan paralelamente a los sistemas GNSS y le permiten trabajar de la forma deseada y cumplir los objetivos mucho más rápido que antes.

TRIMBLE BUSINESS CENTEREl software de oficina Trimble Business Center es el complemento perfecto a la completa gama de soluciones topográficas de Trimble. Edite, procese, y ajuste datos de todos los instrumentos topográficos Trimble con confianza.

MODELO CONNECTED SITE DE TRIMBLELas soluciones Connected Site de Trimble para topógrafos crean relaciones de trabajo transparentes entre los productos, tecnologías y servicios de Trimble A través de Connected Site, Trimble se centra en proporcionar soluciones que contemplen todos los procesos de su trabajo.

SISTEMAS INTEGRADOS SISTEMAS MODULARES

DISPOSITIVOS DE MANO

Trimble R10 Trimble R8 Trimble R6 Trimble R4 Trimble R7 Trimble R5 GeoXR Trimble R3

Medición GNSS En tiempo real (RTK/VRS) y con

postprocesamiento

En tiempo real (RTK/ VRS) y con

postprocesamiento

En tiempo real (RTK/VRS) y con

postprocesamiento

En tiempo real (RTK/VRS) y con

postprocesamiento

En tiempo real (RTK/VRS) y con

postprocesamiento

En tiempo real (RTK/VRS) y con

postprocesamiento

En tiempo real (VRS) y con

postprocesamiento

Con postprocesamiento

Tecnología de rastreo

Trimble 360 Trimble 360 R-Track R-Track R-Track R-Track R-Track R-Track

Canales 440 440 220 220 72 72 220 12

Tipo de solución

HD-GNSS Fija/Flotante Fija/Flotante Fija/Flotante Fija/Flotante Fija/Flotante Fija/Flotante N/A

xFill Sí No No No No No No No

SurePoint Sí No No No No No No No

Radio UHF Recepción y transmisión

Recepción y transmisión

Recepción y transmisión

Recepción y transmisión

Solo recepción (externa para Tx)

Solo recepción (externa para Tx)

No No

Celular Sí Sí Sí Sí Externa Externa Sí No

WiFi Sí No No No No No Sí No

Bluetooth Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí

Memoria 4 GB 57 MB 11 MB 11 MB Desmontable Desmontable 2 GB Desmontable

Antena Integrada Integrada Integrada Integrada Externa Externa Integrada y externa

Externa

Cámara No No No No No No 5 MP No

Interfaz web Sí Sí No No Sí No No No

Integrated Surveying

Sí Sí Sí Sí Sí Sí No No

GPS Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí

Glonass Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Galileo Sí Sí Sí Sí No No No No

Beidou (Brújula)

Sí Sí Sí Sí No No No No

SBAS Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí

Batería Una; Desmontable Una; Desmontable Una; Desmontable Una; Desmontable Dos; Desmontables Dos; Desmontables Una; Desmontable Una; Desmontable

Solución de campo

Trimble Access (Tablet, TSC3 o

Trimble CU)

Trimble Access (Tablet, TSC3 o

Trimble CU)

Trimble Access (Tablet, TSC3 o

Trimble CU)

Trimble Access( Controlador Trimble Slate Controller)

Trimble Access (Tablet, TSC3 o

Trimble CU)

Trimble Access (Tablet, TSC3 o

Trimble CU)

Trimble Access (Integrado)

Trimble Digital Fieldbook

(Integrado)

© 2008–2013, Trimble Navigation Limited. Reservados todos los derechos. Trimble, el logo del Globo terráqueo y el Triángulo, y GeoExplorer son marcas comerciales de Trimble Navigation Limited, registradas en los Estados Unidos y en otros países. Access, GeoXR, Integrated Surveying, R-Track, Signal Prediction, SurePoint, VRS, xFill, y Zephyr son marcas comerciales de Trimble Navigation Limited. Todas las otras marcas comerciales son propiedad de sus respectivos titulares. NP 022543-366C-ESP (02/13)