SITUACIÓN DE MIGRANTES VENEZOLANOS RECIENTES EN EL

SITUACIÓN DE MIGRANTES

VENEZOLANOS RECIENTES

EN EL CONTEXTO DEL COVID-19

Reporte Situacional2020

Somos motor de investigación migratoria en Venezuela

Anitza Freitez Rina Mazuera Manuel Delgado Bárbara Nava


2

UNA APROXIMACIÓN A LA SITUACIÓN

—

Ante la declaratoria de pandemia del COVID-19 la mayoría de los gobiernos alrededor del mundo han adoptado medidas de emergencia para contener la propagación del virus, entre las cuales cuentan la prohibición de vuelos internacionales, el cierre de las fronteras terrestres, marítimas y fluviales y el confinamiento social obligatorio. En el ámbito de América Latina, buena parte de los países deben encarar esta lucha contra el COVID-19 en contextos nacionales muy vulnerables debido, entre otros factores, a la baja intensidad del crecimiento económico, las debilidades en sus sistemas de salud, las precariedades del mercado de trabajo, y la situación de pobreza y desigualdad social1. A ello también habría que agregar que, a causa de la crisis en Venezuela, se produjo el éxodo de más de 4 millones de ciudadanos que traspasaron las fronteras huyendo de un país inmerso en un severo proceso de desinstitucionalización y de incapacidad del sector gubernamental para ofrecer respuestas efectivas a un cuadro de crisis agravado, donde derechos fundamentales como el derecho a la salud y a la vida, a la alimentación, al trabajo no estaban garantizados2 .

Las medidas tomadas en los países de la región, principales destinos de la migración venezolana, sin discutir su pertinencia, han tenido implicaciones socioeconómicas importantes porque han provocado un número considerable de pérdidas de empleo que se traducen en una merma de los ingresos de las personas y de los hogares. Estos efectos operan de manera diferenciada afectando, en general, a quienes desempeñan trabajos precarios y, sobre todo, a estratos de población en situación de pobreza y vulnerabilidad. De modo que no escapan a las consecuencias de estas medidas tomadas abruptamente los migrantes venezolanos, que están dependiendo del trabajo lejos de sus hogares para su manutención y la de su familia en el país de residencia o en Venezuela.

Todos los esfuerzos que se hacen son importantes, por una parte, para identificar a esos migrantes venezolanos afectados por las consecuencias adversas que las medidas de cuarentena han provocado, y que pueden suponer un mayor riesgo de contraer la enfermedad, por cuanto las condiciones en las que suelen vivir y trabajar no facilitan el cumplimiento de las prácticas de confinamiento


3

Todos los esfuerzos que se hacen son importantes, por una parte, para identi-ficar a esos migrantes venezolanos afectados por las consecuencias adversas que las medidas de cuarentena han provocado.

y distanciamiento social. Por otro lado, importan todos los esfuerzos que se realicen para monitorear que los migrantes no sean discriminados en las medidas de protección que los gobiernos han ido adoptando para las poblaciones nacionales.

En este sentido, desde el Observatorio Venezolano de Migración (OVM) hemos tomado la iniciativa de hacer un rápido sondeo de la situación de migrantes venezolanos en este contexto del COVID-19, a partir de una submuestra extraída del segundo estudio sobre movilidad humana a través de la frontera colombo-venezolana (Táchira-Norte de Santander) titulado Realidades y perspectivas de quienes emigran, realizado por la Universidad Católica del Táchira en alianza con la Universidad Católica Andrés Bello, el Servicio Jesuita a Refugiados, la Fundación Centro Gumilla en Venezuela y la Universidad Simón Bolívar (Cúcuta, Colombia), como se especifica en la ficha metodológica. Con base a las respuestas de 385 personas de esa submuestra, que aceptaron la invitación por correo electrónico para llenar la encuesta en línea, se presentan a continuación algunos resultados de interés.

Tiene un empleo pero está en su casa sin trabajar

22%

Tiene un empleo y lo realiza desde su casa

3%

Tiene un empleo y sale de su casa a trabajar

con autorización 10%

Sale a trabajar aunque no está autorizado

11%

Es estudiante, jubilado/a, hace tareas

en el hogar1%

Perdió el empleo42%

Ninguna11%

¿Cuál de las siguientes opciones identifica mejor su situación actual?


4

EFECTOS SOCIOECONÓMICOSDEL COVID 19

—La pérdida del empleo es uno de los primeros efectos

adversos que ha traído la situación de confinamiento a causa del COVID-19, cuyo impacto puede ser particularmente significativo para los trabajadores migrantes, porque es común que se desempeñen en ocupaciones informales o en emprendimientos pequeños, sin la base económica necesaria para soportar las secuelas de la suspensión de las actividades generadoras de los ingresos, y debido a que carecen de redes de protección social3 .

En la muestra estudiada de migrantes venezolanos 42% reportó que perdió su empleo y 46% declaró que tiene un empleo. Entre estos últimos la situación más común es la permanencia en casa sin laborar (22%), solamente 3% hace trabajo desde casa, luego hay 10% que tiene empleo y sale a trabajar con autorización y una fracción similar que aunque no está autorizado igualmente sale a trabajar porque hay necesidad.

Asimismo, los resultados obtenidos de este sondeo han revelado que alrededor de 9 de cada 10 encuestados declaró que

¿CUÁL DE LAS SIGUIENTES OPCIONES IDENTIFICA MEJOR SU SITUACIÓN ACTUAL?

—


5

9 DE CADA 10

Declaró que sus ingresos por trabajo han disminuido durante el último mes.

80%

Declaró tener en el país donde reside actualmente o en Venezuela una carga familiar

42%

Reportó haber perdido el empleo.

ÚNICAMENTE 3%

Hace trabajo desde casa.

sus ingresos por trabajo han disminuido durante el último mes. Esa caída de los ingresos afectará tanto la situación de bienestar de los migrantes y sus familias en el país de residencia actual como a las familias en Venezuela.


6

LA REDUCCIÓN DE LOS INGRESOS POR EFECTOS DE LA SITUACIÓN DE CONFINAMIENTO

DEBIDO AL COVID-19 TIENE

REPERCUSIONES SOBRE LAS PERSONAS

DEPENDIENTES.

BANCO MUNDIAL (2020)

20%de caída en las remesas

Reportó tener carga familiar en el país donde

reside o en Venezuela2 de cada 3 dependen

en alguna medida de los donativos para garantizar

su alimentación

1 de cada 4 no disponen de dinero para comprar y

los alimentos consumidos solamente provienen

80%

La migración más reciente desde Venezuela se constituyó principalmente por flujos de corta distancia que probablemente facilitaron en breve tiempo la reunificación familiar. Alrededor de la mitad de los migrantes encuestados son personas que forman parte de un núcleo familiar propio (54%), la mayoría de las veces con hijos (31%). En una proporción cercana a 15% se declaran residiendo con los padres, hermanos u otro familiar, o con otras personas no familiares o por último viviendo solo. Además, la gran mayoría de los encuestados (80%) ha reportado que tiene carga familiar en el país donde reside actualmente o en Venezuela4. Quiere decir que la reducción de los ingresos por efectos de la situación de confinamiento debido al COVID-19 tiene repercusiones sobre esas personas dependientes.


7

Según la ENCOVI 2018 se calculó que casi medio millón de hogares eran perceptores de remesas, pero con posterioridad a esa medición aumentó considerablemente la intensidad de la emigración venezolana con lo cual las estimaciones más recientes reportan que las remesas llegan a más de 2 millones de hogares (Orozco y Klaas, 2020)5 . Los pronósticos apuntan a que quienes tienen responsabilidades por cargas familiares en Venezuela, enfrentarán dificultades para el envío de ayudas económicas/transferencias al país y ello hará recular de nuevo la capacidad de consumo que había experimentado cierta reactivación en el año 2019.

Está abierto el debate sobre las implicaciones del COVID-19 en lo concerniente a la inserción laboral de los migrantes, la caída de sus ingresos y la reducción de las remesas. El Banco Mundial señala que la recesión económica actual está afectando gravemente la capacidad de enviar dinero a los hogares de origen y calcula que las remesas en todo el mundo caerán en un 20%, cifra que representa el descenso más abrupto de la historia reciente6 . Por su parte la CEPAL advierte que “en caso de reducirse las remesas provenientes de familiares que migraron, se acentuará la situación de pobreza de quienes las reciben en sus países de origen” (CEPAL, 2020).

Adicionalmente, IOM (2020) llama la atención sobre la generación de flujos de retorno de trabajadores migrantes debido a los efectos de la reducción de oportunidades laborales en los países de destino, los cuales tendrían que ser absorbidos por los mercados laborales de las comunidades de origen7 . En el caso de Venezuela tales efectos estarán operando sobre un país que sabemos tiene insuficiente capacidad para responder a esos embates porque va transitando por el séptimo año continuo de recesión económica, con una contracción acumulada de 65% (2013-2019), la caída de la producción petrolera y el desplome de los precios del petróleo, la persistencia de un proceso hiperinfla-cionario, la reducción de la demanda por el derrumbe del poder de compra, la escasez de gasolina y el deterioro de los servicios básicos, a todo ello se suma una crisis política e institucional continuada y agravada8 .

Teniendo en cuenta que la situación de confinamiento ha tenido impacto sobre la merma de los ingresos se indagó, en primer lugar, cómo las personas encuestadas han resuelto en su hogar la obtención de alimentos en los últimos 30 días luego de la entrada en vigencia de la cuarentena social, encontrándose que en 1 de cada 4 casos no disponen de dinero para comprar y los alimentos consumidos solamente provienen de donaciones. Igualmente 37% declara que depende parcialmente de las donaciones porque tiene alguna disponibilidad de dinero para obtener una parte de los alimentos. Quiere decir que 2 de cada 3 migrantes encuestados dependen en alguna medida de los donativos para garantizar su alimentación.

Algún síntoma

19%

Ningún síntoma

61%

No respondió20%

Durante el último mes, usted ha tenido alguno de los síntomas relacionados con el COVID 19:

DURANTE EL ÚLTIMO MES, USTED HA TENIDO ALGUNO DE LOS SÍNTOMAS RELACIONADOS CON EL COVID 19:

—


8

SITUACIÓNDE SALUD

—

Entre los encuestados se indagó sobre la presencia de síntomas relacionados con el COVID 19 tales como dolor de garganta, congestión nasal, tos, fiebre, dolor de cabeza, dificultad para respirar, y en 19% de los casos se reconoció haber tenido alguno de ellos. En contrapartida 61% reportó no haber padecido ninguno de esos síntomas y 20% se abstuvo de responder. A la par se preguntó también si se había consultado algún servicio de salud para atender tales eventos y menos de 15% respondió afirmativamente, aunque se acudió fundamentalmente a la farmacia.

6

3

2

15

6

6

0 2 4 6 8 10 12 14 16

Tos

Fiebre

Dificultad para respirar

Dolor de cabeza

Dolor de garganta

Congestión nasal

%

Durante el último mes, usted ha tenido cualquiera de los siguientes síntomas:

DURANTE EL ÚLTIMO MES, USTED HA TENIDO CUALQUIERA DE LOS SIGUIENTES SÍNTOMAS:

—


9


10

SOLICITUD DE AYUDAPARA MANUTENCIÓN

—

De cada 3 migrantes encuestados al menos 1 ha solicitado ayuda para su propia manutención o la de su grupo familiar. Con mayor frecuencia reportan que las demandas han sido elevadas a las organizaciones que brindan ayuda humanitaria y en segundo término a organizaciones sociales (asociaciones de migrantes, fundaciones, asociaciones civiles y afines). En menor medida se ha buscado apoyo en organizaciones del Gobierno de Venezuela o en organizaciones religiosas. Entre quienes solicitaron ayuda casi la mitad de ellos declaró haber recibido alimentos. Una fracción muy reducida ha reportado que recibió dinero (7%) o medicinas (4%), mientras que 46% informa que no ha percibido la ayuda solicitada o que ello no ha ocurrido por el momento.

1 de cada 3 migrantes ha solicitado ayuda

para su manutención

Reporta que no ha recibido la ayuda solicitada 46%

33%ha solicitado

ayuda

gobiernovenezolano

gobiernopaís de residencia

organizacionesreligiosas organizaciones

religiosas

organizacioneshumanitarias5%

6%

11%

17%

12%


11

Al indagar más sobre la situación de venezolanos que habían migrado a comienzos de 2019 se les preguntó si consideraban que en este contexto de cuarentena social debido al COVID 19, por su condición de migrantes, han sido afectados por ciertas circunstancias que van en desmedro de su bienestar. La pérdida del empleo es, en este sentido, la situación más aludida por los encuestados. Tal y como se ha venido advirtiendo en informes especiales emanados de organismos internacionales, las medidas de cuarentena y distanciamiento social necesarias para reducir la propagación del coronavirus ha generado pérdidas de millones de empleos y la consecuente caída de los ingresos por trabajo de las personas y en los hogares, siendo las personas migrantes un grupo de mayor vulnerabilidad por las condiciones de informalidad y precariedad de su inserción laboral.

En este contexto del COVID-19 el desempleo y la reducción de los ingresos ha desencadenado a su vez otros efectos negativos, como el desahucio de la vivienda y suspensión de servicios básicos por falta de pago, como ha sido reportado por 15% y 11% de los encuestados, respectivamente. En Colombia, por ejemplo, desde el 18 de marzo se estableció la medida de reconexión de agua, energía y gas a hogares que no tenían servicio debido al pago tardío.

Asimismo, durante el confinamiento obligatorio se ha afectado la realización de trámites y servicios administrativos para los migrantes. Aunque hay países que han establecido directamente que todo permiso, certificado, autorización, licencia que venza durante el confinamiento social obligatorio se prorroga automáticamente por un lapso determinado a partir de superarse la emergencia decretada por el COVID-199.

11%REPORTA SUSPENSIÓN DE SERVICIOS BÁSICOS POR FALTA DE PAGO

15%REPORTA DESAHUCIO DE LA VIVIENDA POR FALTA DE PAGO

49

15

15

11

20

19

0 10 20 30 40 50 60

Pérdida del empleo

Desahucio de la vivienda por falta de pago

Restricción en el acceso a servicios desalud

Suspensión de servicios básicos por faltade pago (agua, electricidad, telefonía,

internet)

Irregularidad de la situación migratoria porsuspensión de trámites

Ninguna

%

Considera usted que por su condición de migrante durante el último mes ha sido afectado por algunas de

las siguientes situaciones:

CONSIDERA USTED QUE POR SU CONDICIÓN DE MIGRANTE DURANTE EL ÚLTIMO MES HA SIDO AFECTADO POR ALGUNA DE LAS SIGUIENTES SITUACIONES:

—


12

En ese contexto algunos gobiernos han adoptado medidas para enfrentar el COVID-19 que no fueron incluyentes con las poblaciones migrantes. Al indagar entre los encuestados su percepción sobre este particular se encontró, por una parte, que la mayoría (61%) aprueba las medidas tomadas en el país donde residen pero, por otro lado, opinan que las mismas obviaron las necesidades de los migrantes. Las encuestas realizadas por Equilibrium-CenDE a migrantes venezolanos en Perú, Ecuador y Colombia también coinciden al reportar un alto porcentaje de respuestas que aprueban la gestión de los gobiernos respectivos, aunque también interpretan que las mismas no toman en cuenta a la población migrante venezolana10 .

Igualmente se sondeó si hay aprobación de las medidas implementadas por el Gobierno de Venezuela encontrándose que un porcentaje alto de encuestados se abstuvo de responder (25%) o expresaron desconocerlas (19%), mientras que solamente 29% de los casos opinaron afirmativamente.

Bien se ha dicho que la pandemia del COVID-19 llegó a América Latina no solo en un período de baja intensidad en su crecimiento económico sino también en medio de un proceso migratorio inédito a causa de la emigración masiva de venezolanos.

61

16

5

18

0

10

20

30

40

50

60

70

Si apruebo No apruebo No las conozco NR

%

¿Aprueba usted las medidas tomadas por el gobierno del país donde reside para enfrentar el COVID 19?

61%MANIFIESTA APROBAR LAS MEDIDAS TOMADAS EN EL PAÍS DONDE RESIDE

25%SE ABSTUVO DE RESPONDER SOBRE LA APROBACIÓN DE LAS MEDIDAS TOMADAS POR EL GOBIERNO DE VENEZUELA

¿APRUEBA USTED LAS MEDIDAS TOMADAS POR EL GOBIERNO DEL PAÍS DONDE RESIDE PARA ENFRENTAR EL COVID 19?

—

Si13%

No52% No lo se

10%

NR25%

¿Cree usted que esas medidas tomaron en cuenta a las personas migrantes?

29 27

1925

0

10

20

30

40

50

60

70

Si apruebo No apruebo No las conozco NR

%

¿Aprueba usted las medidas tomadas por el gobierno venezolano para enfrentar el COVID 19?

¿CREE USTED QUE ESAS MEDIDAS TOMARON EN CUENTA A LAS PERSONAS MIGRANTES?

—

¿APRUEBA USTED LAS MEDIDAS TOMADAS POR EL GOBIERNO VENEZOLANO PARA ENFRENTAR EL COVID 19?

—


13


14

PREDISPOSICIÓNA RETORNAR

—

¿CÓMO SE EXPLICA LA BAJA INTENSIDAD EN EL RETORNO?

—

En la medida que los efectos negativos de la pandemia del COVID-19 se han hecho sentir más fuertemente sobre los migrantes venezolanos en condiciones más vulnerables, el retorno es para algunos la opción aparentemente más conveniente, debido a que no se cuenta con ahorros suficientes para afrontar gastos de manutención por un tiempo prolongado, ni con redes de protección social que brinden el apoyo necesario.

Regresar a Venezuela puede suponer contar al menos con un techo donde acobijarse y recibir algún apoyo de las redes familiares. En este contexto de la pandemia del COVID-19 los migrantes retornados pueden enfrentar dificultades en sus comunidades de origen por los estereotipos negativos y la estigmatización sobre ellos culpándolos de traer al COVID-19 en su regreso al país11. En el caso de Venezuela se constata que el Gobierno Nacional contribuye a exacerbar esos sentimientos al incorporar en su discurso elementos recriminatorios, cuando en los reportes de morbimortalidad por el COVID-19 permanentemente remarca que los casos son traídos por los migrantes que retornan, o cuando adopta cierto rol paternal, por un lado, para acusar de traidores a la Patria a los venezolanos que migraron, y por otro lado al expresar su magnanimidad para recibirlos de vuelta haciendo ver que en su país si van a encontrar la atención en salud que otros países (aparentemente) le han negado. Toda esa carga negativa en el discurso oficial puede acarrear serias dificultades en la reintegración social de los migrantes retornados.

Regresar a Venezuela puede suponer contar al menos con un techo donde acobijarse y recibir algún apoyo de las redes familiares.

RESTRICCIONES A LA MOVILIDAD

Debido a las medidas de confinamiento impuestas en los países latinoamericanos que acogen a la mayor parte del stock de venezolanos.

LA INCERTIDUMBRE SOBRE LA SITUACIÓN EN VENEZUELA

Donde todavía están presentes los factores que provocaron la migración forzada de millones de personas, y que pudieran agravarse por las implicaciones de las medidas de cuarentena sobre el mercado laboral y los ingresos en los hogares.

Si30%

No34%

No lo se16%

NR20%

¿Ha pensado retornar a Venezuela debido a las adversidades que enfrenta por la aparición del COVID-19?

Si16%

No50%

No lo se14%

NR20%

¿...en Venezuela, actualmente, podría tener mayores garantías de protección social y atención en salud que en el país donde viveconsiderando su condición de migrante?


15

34% 31% 16%

NO CONSIDERA LA OPCIÓN DE RETORNAR

RESPONDIÓ AFIRMATIVAMENTE

NO LO TIENE CLARO

No obstante la especulación que se hace sobre el número de migrantes venezolanos retornados, las cifras lucen discretas frente al enorme volumen de personas que dejaron el país entre 2017 y 2019. Hasta ahora esa baja intensidad en el retorno podría explicarse, en parte, por las restricciones a la movilidad debido a las medidas de confinamiento impuestas en los países latinoamericanos que acogen a la mayor parte del stock de venezolanos, así como por la implementación de un protocolo para el retorno voluntario por las gobernaciones y alcaldías en Colombia, buscando evitar un retorno desordenado12 de quienes desean volver a Venezuela y les toca hacerlo por vía terrestre; pero también por la incertidumbre sobre la situación en Venezuela, donde todavía están presentes los factores que provocaron la migración forzada de millones de personas, y que pudieran agravarse por las implicaciones de las medidas de cuarentena sobre el mercado laboral y los ingresos en los hogares.

Por último se destaca que en este estudio se exploró sobre la predisposición a retornar entre las personas encuestadas encontrándose que 34% no ha considerado esa opción, mientras que 31% respondió afirmativamente y 16% no lo tiene claro.

Asimismo, se preguntó por la opinión de los encuestados acerca de si podrían tener mayores garantías de protección social y atención en salud en Venezuela en comparación con el país donde residen actualmente. La mitad de los encuestados respondió negativamente, 16% estima que si tendría mayor protección en Venezuela y 14% tiene dudas al respecto.

¿HA PENSADO RETORNAR A VENEZUELA

DEBIDO A LAS ADVERSIDADES QUE ENFRENTA POR LA APARICIÓN DEL COVID-19?

—

¿...EN VENEZUELA, ACTUALMENTE, PODRÍA

TENER MAYORES GARANTÍAS DE PROTECCIÓN

PROTECCIÓN SOCIAL Y ATENCIÓN EN SALUD QUE EN EL PAÍS DONDE VIVE CONSIDERANDO SU CONDICIÓN DE MIGRANTE?

—


16

FICHAMETODOLÓGICA

—La muestra seleccionada se basó en la lista de 9.320 correos electrónicos compilados a partir de las 12.957 entrevistas efectuadas a emigrantes venezolanos que dejaron el país, del 8 de abril al 5 de mayo de 2019, cumpliendo las formalidades de control migratorio en la oficina de Migración Colombia, en el marco del segundo estudio sobre movilidad humana venezolana titulado “Realidades y perspectivas de quienes emigran”.

Sobre esa lista se seleccionó en forma aleatoria una submuestra de 1.890 cuentas de correos (20%), por cuyo medio se invitó a participar en el llenado de una encuesta en línea sobre los efectos socioeconómicos del COVID-19, obteniéndose respuesta de 390 personas.

15 de abril al 15 de mayo.

Se diseñó un instrumento sencillo, que pudiera ser autodiligenciado, el cual incluyó 27 preguntas orientadas a identificar la condición migratoria actual, la situación laboral, efectos sobre los ingresos, carga familiar, disponibilidad de recursos para manutención, solicitud de ayuda, aprobación de las medidas de los gobiernos para enfrentar la pandemia, la predisposición a retornar. Se aplicó mediante el uso de la plataforma de Survey Monkey.

Hombres: 47,1%; Mujeres: 52,9%

18 a 29 años = 42,7%

30 a 39 años = 31,9%

40 a 49 años= 18,3%

50 años y más = 7,1%

MUESTRA:

PERÍODO DE LEVANTAMIENTO:

CUESTIONARIO:

COMPOSICIÓN DE LOS ENCUESTADOS POR SEXO, EDAD Y PAÍS DE RESIDENCIA ACTUAL:


17

Fundamentalmente las respuestas provienen de venezolanos en Perú (29%) y le siguen en orden Colombia (23%), Ecuador (19%) y Chile (16%). Una fracción reducida corresponde a residentes en Argentina, España, Brasil y Panamá. Es de interés tener esta distribución en consideración porque la información aportada por los encuestados refleja su vivencia en esos contextos. De ningún modo representa el mapa de la distribución de los migrantes venezolanos por países de destino. Entre la población encuestada 9% reportó que actualmente reside en Venezuela, por tanto se trata de personas que hace un año salieron del país con algún proyecto migratorio y ahora declaran que viven en el país, de modo que en algún momento retornaron.

COMPOSICIÓN DE LOS ENCUESTADOS POR SEXO, EDAD Y PAÍS DE RESIDENCIA ACTUAL:


18

Notas al final1 CEPAL (2020). “El desafío social en tiempos del COVID-19”. Informe Especial COVID-19 N°3. Disponible en https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/45527/5/S2000325_es.pdf. Fecha de consulta 13-05-2020.

2 Freitez, A. (2019), “Crisis humanitaria y migración forzada desde Venezuela” en Gandini, L., Lozano, F. y Prie-to, V. (editores), Crisis y migración de población venezolana. Entre la desprotección y la seguridad jurídica en Latino-américa, Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México, pp. 33-58.

3 Testaverde, M. (2020). Protección social para los migrantes durante la crisis de coronavirus (COVID-19): una decisión apropiada e inteligente. Consultado en https://blogs.worldbank.org/es/voices/proteccion-social-pa-ra-los-migrantes-durante-la-crisis-de-coronavirus-covid-19-una-decision (14-05-2020).

4 Mazuera-Arias, R., Albornoz-Arias, N., Morffe Peraza, M.A., Ramírez-Martínez, C. y Carreño-Paredes, M.T. (2019). Informe de movilidad humana venezolana II. Realidades y perspectivas de quienes emigran [8 de abril al 5 de mayo de 2019]. San Cristóbal, Venezuela: SJR (Venezuela) - Centro Gumilla - UCAT - IIES-UCAB. Consultado en

https://cpalsocial.org/documentos/795.pdf (20-05-2020).

5 Orozco, M. y Klaas, K. (2020), Money transfer to Venezuela. Remittance Flows Amidst Evolving Foreign Exchange, Migration, Remittances and Development Program at the Inter-American Dialogue. Consultado en https://www.thedialogue.org/wp-content/uploads/2020/05/Report-Money-Transfers-to-Venezuela_May-2020-2.pdf (16-05-2020).

6 Banco Mundial. El Banco Mundial prevé la mayor caída de remesas de la historia reciente. Comunicado de Prensa N.º 2020/175/SPJ. Ciudad de Washington, 22 de abril de 2020. Consultado en: https://www.bancomundial.org/es/news/press-release/2020/04/22/world-bank-predicts-sharpest-decline-of-remittances-in-recent-history (15-05-2020).

7 IOM (2020), “Migration related socioeconomic impacts of COVID-19 on developing countries”, COVID-19 Response. Issue Brief #1, Labour Mobility and Human Development, 12 May 2020. Consultado en https://www.iom.int/sites/default/files/documents/05112020_lhd_covid_issue_brief_0.pdf (15-05-2020).

8 Centro de Estudios Latinoamericanos (CESLA)-Academia Nacional de Ciencias Económicas (ANCE). La pandemia del COVID-19 encuentra a la economía venezolana ya postrada. Consultado en https://www.cesla.com/equipo-colaborador-informe-economia-venezuela.php (16-05-2020).

9 En el caso de Colombia se prorroga por un mes más. República de Colombia (2020). Decreto 491 del 28 de marzo 2020. Artículo 8. Consultado en https://dapre.presidencia.gov.co/normativa/normativa/Decreto-491-28-mar-zo-2020.pdf (20-05-2020)

10 Consultado en https://equilibriumcende.com/#investigaciones (13-05-2020). 11 IOM (2020), “Migration related socioeconomic impacts of COVID-19 on developing countries”, COVID-19 Response. Issue Brief #1, Labour Mobility and Human Development, 12 May 2020. Consultado en https://www.iom.int/sites/default/files/documents/05112020_lhd_covid_issue_brief_0.pdf (15-05-2020)

12 Migración Colombia (2020). “Retorno De Venezolanos Debe Hacerse De Manera Controlada”. Consultado en https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias/1-informacion-general/27-oficinas/131-comunicaciones/132-sa-la-de-prensa/133-noticias/247-comunicados-2020/abril-2020/retorno-de-venezolanos-debe-hacerse-de-mane-ra-controlada-migracion-colombia.html (19-05-2020).

NOTAS

—

OBSERVATORIO VENEZOLANO DE MIGRACIÓN

© 2020

Diagramacion: Anitza Guillén

Documents

SITUACIÓN DE MIGRANTES VENEZOLANOS RECIENTES EN EL