Embed Size (px)
Citation preview
Eaton y Cooper se unen para proveer mejores soluciones a la industria de la minería. Nuestros productos están suministrando energía al mundo para maximizar el tiempo de operación, mejorar los costos y la eficiencia energética, al mismo tiempo que mantienen seguro a su personal y a sus instalaciones.
Con más de 100 años de experiencia en la industria eléctrica, buscamos siempre ver hacia el futuro. Desde productos de vanguardia, hasta los proyectos llave en mano y la proveeduría de servicios de ingeniería. Las empresas de minería y sus proveedores de servicios cuentan con Eaton para mejorar sus operaciones mineras.
Energizando un mundo que demanda más.
por encima y por debajo del suelo Sólido desempeño
Soluciones eléctricas para la mineríaCompendio 2014
Exploración Perforación y detonación Corte, carga y acarreo Aplastamiento y molienda Manejo de materiales Procesamiento
Ensambles de potencia integrados (Cuarto eléctrico)• Proyectos llave en mano • Subestaciones móviles• Pruebas en campo, instalación, calibración y
arranque
Centros de control de motores en media y baja tensión • Centros de control de motores en media tensión • Centros de control de motores en baja tensión• Certificación en NEMA/ANSI
Variadores de velocidad de media y baja tensión
• 6000HP a 4160V • 2000HP a 600V • Transformador de aislamiento 24 pulsos en media
tensión • Variador de baja tensión de 6 pulsos • Cumplimiento armónico IEEE 519
Switchgear de media y baja tensión• Tableros blindados de distribución en media y baja
tensión • Tableros Metal Clad de media tensión
hasta Clase 38kV• Tableros de distribución metal enclosed en baja
tensión hasta 6000A• Certificaciones NEMA/ANSI
Bancos capacitores, filtros, restauradores y reguladores de voltaje• Soluciones de capacitores de baja y media tensión• Filtros activos y pasivos• Reguladores de media tensión• Reconectadores
Transformadores de distribución / electroducto • Relleno de líquido vegetal hasta 12MVA (ANSI)• Electroducto de fase segregada y no segregada,
de baja y media tensión • Fluido amigable con el entorno FR3 TM
Sistemas y servicios eléctricos
Líneas de producto asociadas • Sistemas de soporte para cables • Soportería y sujetadores • Envolventes y gabinetes• Rejillas de seguridad para pasillos • Herramientas y servicios de diseño
B-Line, una empresa de EATONTel: [email protected]
2
Líneas relacionadas • Soluciones de iluminación • Receptáculos y clavijas • Conectores de potencia • Accesorios para cable o conduit • Intercomunicación en áreas
peligrosas • Señales y alarmas • Controles para transportadoras y
estaciones de control • Soluciones mecánicas • Herramientas y servicios de diseño • Instrumentación • Productos recubiertos de PVC
Crouse-Hinds, una empresa de EATON Tel: +52-55-58-04-4000
ventascentromex@ cooperindustries.com
www.crouse-hindslatam.com
Soluciones eléctricas de EATON
Líneas de producto asociadas• Fusibles de potencia y de control • Bases portafusibles• Protección para cualquier tipo de
sistemas eléctricos
Bussmann, una empresa de EATONTel: 01-800-8-FUSEMX (387369)[email protected]
Fuentes de alimentación ininterruptibles (UPS)• Soluciones a la medida • Trifásicos y monofásicos • Regulación de voltaje • ANSI e IEC
Comunicaciones en áreas peligrosas• Sistemas de señalización bajo tierra y en poste
(IEC)• Soluciones de circuito cerrado de TV • Soluciones telefónicas y de bocinas• Pantallas de interface Hombre-Máquina (HMI) y
de proceso
Servicios eléctricos
• Estudios de arco eléctrico• Estudios de sistema de potencia• Servicios de ampliación de ciclo de vida • Servicios de gestión de energía• Pruebas y puesta en operación en sitio • Servicios de proyectos llave en mano
Medidores y relevadores de protección• Monitoreo de calidad de energía através de
Medidores tipo panel • Relevadores de protección de motor, alimentador,
y transformador • Monitoreo de descargas parciales (InsulGard)
Inalámbricos e instrumentación• Sistemas inalámbricos de I/O • Control remoto “belly pack”• Barreras de aislamiento • Supresión de picos
Servicios y herramientas de diseño
• Servicios de distribución y diseño de iluminación • Modelos personalizados nivel SKU- 2D y 3D para
la integración al software de diseño • Hojas de especificaciones personalizadas a
nivel SKU
Sistemas y servicios eléctricos
3
Líneas de producto relacionadas • Artefactos de media vuelta y
de entrada recta • Clavijas, receptáculos y
conectores herméticos• Clavijas y contactos Pin & Sleeve
IEC / IP69K
Cooper Wiring Devices, una empresa de Eaton Tel: 01-800-772-0100 cwdmarketingmexico@ eaton.com
Líneas de producto asociadas • Iluminación Industrial • Dispositivos para interiores y
exteriores• Herramientas y servicios de diseño
Cooper Lighting, una empresa de EATONTel: [email protected]
Soluciones eléctricas de EATON
Cooper Power Systems, una empresa de Eaton Tel: [email protected]
Líneas de producto relacionadas• Capacitadores de potencia y
filtros de armónicos • Reconectadores aéreos y
de pedestal• Reguladores de voltaje• Transformadores de distribución y
potencia en media tensión• Conectores subterráneos y
apartarayos de baja tensión, distribución y estación
4 Soluciones eléctricas de EATON
Soluciones de iluminación • Fuentes de luz: LED, HID, incandescentes y
fluorescentes• Tipos: Reflectores, high bays, wallpacks y
luminarias para áreas extensas o confinadas• Aplicación: áreas interiores, exteriores, industria-
les, pesadas, peligrosas, a prueba de vibración• Configuraciones para ANSI e IEC
Envolventes y gabinetes• Gabinetes y cajas para empalmes • Materiales: acero inoxidable, aluminio, fibra de
vidrio, lamina de acero • Envolventes para instrumentos • Cajas grado industrial y comercial • Disponible en versiones hasta NEMA 4X y para áreas
peligrosas • Configuraciones ANSI e IEC
Soluciones mecánicas • Pasillos resistentes a resbalones GripStrut® • Poleas de transportador Limberroller
Control para transportadoras y estaciones de control• Interruptor para bandas transportadoras• Interruptores para señales mineras• Estaciones botoneras y de control • Interruptor para alineación de la banda transportadora • Áreas industriales y peligrosas • Configuraciones ANSI e IEC
Sistemas de soporte para cable • Opciones de materiales en aluminio, acero inoxid-
able, acero galvanizado y fibra de Vidrio • Sistemas de sujeción, soporteria
y accesorios• Configuraciones ANSI e IEC
Señales y alarmas visual y audible• Faros y luces estroboscópicas • Detección de incendios y alarmas • Configuraciones ANSI e IEC
Productos y accesorios eléctricos
Líneas de producto asociadas• Tableros de distribución Metal
Clad y Metal Enclosed en media y baja tensión
• Centros de control de motores de media y baja tensión
• Bancos capacitores, filtros y reguladores de voltaje
• Variadores de velocidad en media y baja tensión
• Electroductos de media y baja tensión
• Fuentes de energía ininterrumpible• Medidores y relevadores de
protección• Departamento de servicios
eléctricos
Eaton, productos y servicios eléctricosTel: +52-55-8503-5451 y 52 [email protected]
Líneas de producto asociadas • Sistemas de soporte para cables • Soportería y sujetadores • Envolventes y gabinetes• Rejillas de seguridad para pasillos • Herramientas y servicios de diseño
B-Line, una empresa de EATONTel: [email protected]
Líneas de producto asociadas• Fusibles de potencia y de control • Bases portafusibles• Protección para cualquier tipo de
sistemas eléctricos
Bussmann, una empresa de EATONTel: 01-800-8-FUSEMX (387369)[email protected]
Clavijas, Receptáculos y Conectores• Receptáculos interbloqueados para soldar• Industriales de uso rudo y para áreas peligrosas• Moldeados a cable para intemperie• Conectividad pasiva• Configuraciones ANSI, NEC e IEC
Tapones, Receptáculos y Conectores• Componentes Pin & Sleeve IP69K• Máxima protección en lugares húmedos y a altas
temperaturas• Compatibles con dispositivos IEC
Accesorios para cable o conduit• Accesorios industriales • Prensaestopas para cables • Reducciones, adaptadores y accesorios • Áreas industriales, uso pesado
y clasificadas• Configuraciones ANSI e IEC
Conectores premoldeados de distribución subterránea• Sistemas de acoplamiento Macey (IEC)• Sistemas de la serie Quick-loc (ANSI)• Conectores de enchufe rápido de carga media
(ANSI & IEC)• Áreas industriales, uso pesado y peligrosos • Conexión subterránea de transformadores tipo
pedestal
Productos Recubiertos de PVC a prueba de corrosión (Domex Bond Rojo)• Tuberia conduit• Condulets• Gabinetes y envolventes• Luminarias• Tomacorrientes
Distribución de bajo voltaje • Tableros de iluminación y distribución Interruptores
de seguridad • Transformadores de distribución de baja tensión
tipo seco, ventilados y encapsulados (ANSI)• Equipos de control (ANSI & IEC)• Transferencias automáticas
Productos y accesorios eléctricos
5Soluciones eléctricas de EATON
Líneas relacionadas • Soluciones de iluminación • Receptáculos y clavijas • Conectores de potencia • Accesorios para cable o conduit • Intercomunicación en áreas
peligrosas • Señales y alarmas • Controles para transportadoras y
estaciones de control • Soluciones mecánicas • Herramientas y servicios de diseño • Instrumentación • Productos recubiertos de PVC
Crouse-Hinds, una empresa de EATON Tel: +52-55-58-04-4000
ventascentromex@ cooperindustries.com
www.crouse-hindslatam.com
Líneas de producto asociadas • Iluminación Industrial • Dispositivos para interiores y
exteriores• Herramientas y servicios de diseño
Cooper Lighting, una empresa de EATONTel: [email protected]
Cooper Power Systems, una empresa de Eaton Tel: [email protected]
Líneas de producto relacionadas• Capacitadores de potencia y
filtros de armónicos • Reconectadores aéreos y
de pedestal• Reguladores de voltaje• Transformadores de distribución y
potencia en media tensión• Conectores subterráneos y
apartarayos de baja tensión, distribución y estación
6 Soluciones eléctricas de EATON
Fusibles para aplicaciones especializadas• Fusibles de media tensión• Fusibles ultrarápidos
Bases portafusibles y conectores • Bases portafusibles• Bloques de distribución de energía• Bloques terminales
Luminarias LED, uniformidad, Eficacia (lm/W) & Ahorro• Tecnología LED WaveStream™/ Square• Óptica AccuAim™/AccuLED™ que brinda un
confort visual sin precedentes• Frexibilidad de diseño• Opciones con luz de emergencia y sistemas de
dimeo (DALI ó 0-10V)
Fusibles de mediana tensión y de control • Fusibles tipo expulsión y limitación de corriente • Fusibles de potencia de baja tensión • Fusibles de control • Configuraciones ANSI e IEC
Fusibles para protección de circuitos• Fusibles limitadores• Fusibles de retardo de tiempo• Fusibles para electrónica
Productos y accesorios eléctricos
Interruptores• Interruptores en Vacío hasta 38kV• Interruptores de potencia de bajo voltaje • Interruptores industriales de caja moldeada • Interruptores para minería de caja moldeada • Una extensa familia de accesorios
Líneas de producto asociadas• Tableros de distribución Metal
Clad y Metal Enclosed en media y baja tensión
• Centros de control de motores de media y baja tensión
• Bancos capacitores, filtros y reguladores de voltaje
• Variadores de velocidad en media y baja tensión
• Electroductos de media y baja tensión
• Fuentes de energía ininterrumpible• Medidores y relevadores de
protección• Departamento de servicios
eléctricos
Eaton, productos y servicios eléctricosTel: +52-55-8503-5451 y 52 [email protected]
Líneas de producto asociadas • Sistemas de soporte para cables • Soportería y sujetadores • Envolventes y gabinetes• Rejillas de seguridad para pasillos • Herramientas y servicios de diseño
B-Line, una empresa de EATONTel: [email protected]
Líneas de producto relacionadas • Artefactos de media vuelta y
de entrada recta • Clavijas, receptáculos y
conectores herméticos• Clavijas y contactos Pin & Sleeve
IEC / IP69K
Cooper Wiring Devices, una empresa de Eaton Tel: 01-800-772-0100 cwdmarketingmexico@ eaton.com
Eaton.comw
Su Aliado en Soluciones Eléctricas para la Minería
Diseño para especificaciones mundialesEaton ofrece a la industria minera la cartera de productos y servicios conformes más competitiva para soluciones eléctricasy de fabricación de punta a punta, lo que incluye iluminación, interruptores, transformadores, capacitores, protección decircuitos, conectividad, manejo de cables, comunicación inalámbrica, rejillas de seguridad, instrumentos, gabinetes con protección contra explosiones, entre muchos otros.
Somos el principal proveedor del mundo de productos y servicios para sistemas eléctricos en entornos rigurosos y peligrosos.
3 Cabeza de la mina/transportadorLED serie Pro
4 Sala de controlTablero de fusibles
6 Lagunas de relavesMonitoreo inalámbrico
Contamos con las soluciones más innovadoras y el portafolio más completo
Procesamiento de materias primas
2 SubterráneoSistemas de acoplamiento Macey
1 Cielo abiertoConectores Quik-Loc 5 Procesamiento de
materias primasBandeja portacables / rejilla de seguridad
7 Tanques CILGabinetes 8 Almacenamiento/
reservasLED serie Pro
9 TransporteControles para cintatransportadora AFA
10 Operaciones demantenimiento deminas/alojamientoLED Crosstour
11 Subestaciónconvencional y portátilTransformadores Envirotran™
1
3
2
6
4
8
5
7
9
10
11
Eaton es una marca registrada.
Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños.
Ofrecemos:• Soluciones eléctricas que consumen menor energía, mejoran la confiabilidad del
suministro y hacen que los sitios donde vivimos y trabajamos, sean más seguros y cómodos.
• Soluciones hidráulicas y eléctricas que permiten que la maquinaria sea más
• Soluciones de sistemas de transmisión para vehículos que dan más potencia a los autos, camiones y autobuses, al mismo tiempo que reducen el consumo de combustible y sus emisiones.
• Soluciones aeroespaciales que hacen que las aeronaves sean más ligeras, seguras y con menores costos de operación, ayudando a que los puertos aéreos funcionen con mayor eficiencia.
Descubra la compañia.
Powering business worldwideComo empresa global diversi cada de gestión de energía, ayudamos a los clientes en todo el mundo a gestionar la energía necesaria para viviendas, aeronaves, camiones, coches, maquinaria y negocios.
Las tecnologías de innovación de Eaton ayudan a los clientes a gestionar la energía eléctrica, hidráulica y mecánica de manera más able, e ciente, segura y sostenible.
Ofrecemos soluciones integradas que ayudan a hacer que la energía, en todas sus formas, sea más práctica y accesible.
Con unas ventas en 2012 de 16.300 millones de dólares, Eaton tiene aproximadamente 103.000 empleados en todo el mundo y vende productos en más de 175 países.
Eaton.com
Energizando a un mundoque demanda más.
Eaton y Cooper unidos.
productiva y reducen el desperdicio energético.
Como una compañía global de gestión de energía, ayudamos a nuestros clientes en todo el mundo a administrar las necesidades de potencia necesarias para edificios, aeronaves, camiones, autos, maquinaria y negocios.
Las tecnologías innovadoras de Eaton ayudan a los clientes a gestionar la energía eléctrica, hidráulica y mecánica con más eficiencia, seguridad y sustentabilidad.
Proporcionamos las soluciones integradas que ayudan a hacer que la energía, en todas sus formas, sea más práctica y accesible.
Con ventas en el 2012 por más de $21.8 millones de millones de manera pro forma, Eaton cuenta con cerca de 102,000 empleados en todo el mundo y vende productos en más de 175 países.
Eaton.com
Impulsando negocios en todo el mundo
