Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
12
0,8
ø7
ø1,6
ø4,7
ø4
0,5
12
ø7
ø1,6
ø3
ø3,5
ø7
ø1,2
ø5
0,3
ø7
ø0,8
ø6
0,3
12 12
0,5
12
ø9
ø7
ø2,5
ø8
12
0,5
ø7
ø2,5
ø7
ø8
12
0,5
ø7
ø2,5
ø6
ø7
R
ø2,5
ø3,8ø4,9
20,
5
67
R
25°25°
ø4,9
R
13
ø7
ø2,5
4
ø2,5
ø3,3
ø6
ø9
ø713
ø7
4
ø9
ø8
ø4,7
ø10
ø3, ø4, ø5, ø6, ø7, ø8
ZP2-03U� ZP2-B04U�
ZP2 03 U N
03B040506
B0607
B08
—�——�—�
ø3ø4ø5ø6ø6ø7ø8
NSUF
GNGS
03
�———
B04
�———
05
——�—
06
——�—
B06
—�—�
07
—�——
B08
—�—�
ZP2-B06C� ZP2-07C� ZP2-B08C�
ZP2-05UT� ZP2-06UT� ZP2-B06B� ZP2-B08B�
1176
Se um adaptador for produzido pelo cliente, projete o adaptador com as dimensões indicadas a seguir.
Dimensões de montagem do adaptador
Nota) A peça R deve ser lisa e sem cantos.* Consulte a página 1249 sobre o adaptador aplicável à Série ZP.
U: PlanoC: Plano com ranhuraUT: Plano finoB: Foles
Ventosa compactaSímbolo/Tipo
Como pedir
Dimensões: Unidade da ventosa
Diâmetro da ventosa Material da ventosa
Tipo de ventosa
Tipo de ventosa—Diâmetro da ventosa
7 tipos de ø3 a ø8 são adicionados.Aplicável para o adaptador
da série ZPDiâmetro da ventosa Tipo soproSímbolo
NBRBorracha de siliconeBorracha de uretanoFKMNBR condutorBorracha de silicone condutora
Símbolo
Unidade da ventosa
U (Plano)C (Plano com ranhura)UT (Plano fino)B (Foles)
Diâmetro da ventosa(Símbolo)
* Tipo sopro: as peças de trabalho podem ser removidas facilmente.
Material
Diâmetro da ventosa
0,8
4
11,
5
ø4
ø3
ø2
ø1,4
ø5
ø5,8
6,5
0,8
22
ø7,5
ø6
ø4
ø2
ø6
ø6,7
7
1,2
22
ø8
ø6
ø4
ø2
ø8
ø8,8
7
1,2
22
ø8
ø6
ø4
ø2
ø10
ø10,6
2
8
22
ø9
ø6
ø4
ø2
ø15
ø15,6
1
R
2,5
R
ø1,2ø2
ø3
ø2
2
R
R4
ø4
ø6
4
0,5
1,5
1
ø4
ø3
ø2
ø1
ø2
ø2,4
4
0,5
1,5
1
ø4
ø3
ø2
ø1
ø3,5
ø3,8
4
0,8
1,5
1
ø4
ø3
ø2
ø1,4
ø4
ø4,8
ZP2-B02MU� ZP2-B035MU� ZP2-B04MU�
ø2, ø3,5, ø4, ø5, ø6, ø8, ø10, ø15
ZP2 B02 MU N
B02B035B04B05B06B08B10B15
��������
ø2ø3,5ø4ø5ø6ø8
ø10ø15
MU
ZP2-B05MU�
ZP2-B06MU�
ZP2-B10MU� ZP2-B15MU�
ZP2-B08MU�
NSUF
GNGS
1177
Nota) A peça R deve ser lisa e sem cantos.* Consulte a página 1246 sobre o adaptador aplicável à série ZP2.
Como pedir
Ventosa do tipo curtoSímbolo/Tipo
Diâmetro da ventosa
Tipo de ventosa
Se um adaptador for produzido pelo cliente,projete o adaptador com as dimensões mostradas abaixo.
Dimensões de montagem do adaptador
Ventosa aplicávelB02MU/B035MU/B04MU/B05MU
Economia de espaço em relação à altura
Ventosa aplicávelB06MU/B08MU/B10MU/B15MU
Material da ventosa
Dimensões: Unidade da ventosa
Diâmetro da ventosa Tipo soproSímbolo
TipoSímbolo
* Tipo sopro: as peças de trabalho podem ser removidas facilmente.
MaterialNBRBorracha de siliconeBorracha de uretanoFKMNBR condutorBorracha de silicone condutora
Símbolo
Unidade da ventosa
MU: Plano
Plana
Diâmetro da ventosa
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP2
0,5
M3 x 0,5
(9) 2,
54
2,5
ø1
ø3,5
ø3,8
4
0,5
(9)
M3 x 0,5
2,5
2,5
ø1
ø2
ø2,4
0,8
M3 x 0,5(9
)
42,
52,
5
ø1,2
ø4
ø4,8
0,8
M3 x 0,5
(9)
42,
52,
5
ø1,2
ø5
ø5,8
6,5
0,8
M5 x 0,8
3,5
1,5
(11,
5)
ø6
ø6,7
ø8 ø8
7
1,2
M5 x 0,8
3,5
1,5
(12)
ø1,5ø1,5
ø8
ø8,8
ZP2-TB02MU�-A3 ZP2-TB035MU�-A3
ZP2 T B02 MU A3
B02B035B04B05B06B08B10B15
��������
ø2ø3,5ø4ø5ø6ø8
ø10ø15
N
T
ZP2-B02MU�ZP2-B035MU�ZP2-B04MU�ZP2-B05MU�ZP2-B06MU�ZP2-B08MU�ZP2-B10MU�ZP2-B15MU�ZP2-B06MU�ZP2-B08MU�ZP2-B10MU�ZP2-B15MU�
ZP2A-M01P
ZP2A-M02P
ZP2A-M04
ZP2-TB02MU�-A3ZP2-TB035MU�-A3ZP2-TB04MU�-A3ZP2-TB05MU�-A3ZP2-TB06MU�-H5ZP2-TB08MU�-H5ZP2-TB10MU�-H5ZP2-TB15MU�-H5ZP2-TB06MU�-B5ZP2-TB08MU�-B5ZP2-TB10MU�-B5ZP2-TB15MU�-B5
B02
�——
B035
�——
B04
�——
B05
�——
B06
—��
B08
—��
B10
—��
B15
—��
ZP2-TB04MU�-A3
ZP2-TB05MU�-A3 ZP2-TB06MU�-H5 ZP2-TB08MU�-H5
MU
NSUF
GNGS
1178
Largura entre faces 5Largura entre faces 5 Largura entre faces 5
Largura entre faces 5
Largura entre faces 1,5 Largura entre faces 1,5
Como pedir
Dimensões: com adaptador
Diâmetro da ventosa
Montagem
Tipo de ventosa
Direção da entrada de vácuo
Referência da peça de reposição
Nota) � na tabela indica o material da ventosa,
* Tipo sopro: as peças de trabalho podem ser removidas facilmente.
Material da ventosa
Série ZP2
Diâmetro da ventosa Tipo soproSímbolo
Com adaptador
DireçãoVertical
Símbolo
Referência da unidade da ventosa Referência do adaptadorModelo
A3 (M3 x 0,5 rosca macho)H5 (M5 x 0,8 rosca macho)B5 (M5 x 0,8 rosca fêmea)
Diâmetro da ventosa(Símbolo)Tamanho da rosca
TipoPlana
Símbolo
MaterialNBRBorracha de siliconeBorracha de uretanoFKMNBR condutorBorracha de silicone condutora
Símbolo
ø8ø8
7
1,2
3,5
(12)
M5 x 0,8
1,5
ø1,5ø1,5
ø10
ø10,6
2
83,
5
M5 x 0,8
(13)
1,5
ø15
ø15,6
ø2
ø15
ø15,6
2
88
M5 x 0,8
5,5
(16)
6,5
ø2
ø6
ø6,7
0,8
8
M5 x 0,8
5,5
(14,
5)
7
ø2
ø8
ø8,8
1,2
8
M5 x 0,8
5,5
(15)
ø2
ø10
ø10,6
1,2
87
M5 x 0,8
5,5
(15)
ZP2-TB06MU�-B5 ZP2-TB08MU�-B5
ZP2-TB10MU�-B5 ZP2-TB15MU�-B5
ZP2-TB10MU�-H5 ZP2-TB15MU�-H5
1179
Largura entre faces 1,5
Largura entre faces 1,5
Largura entre faces 8
Largura entre faces 8 Largura entre faces 8
Largura entre faces 8
Série ZP2Ventosa do tipo curto
Dimensões: com adaptador
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP2
4 2,5
0,5
ø7
ø2,6
ø1,5
ø4
ø4,8
4 2,5
0,5
ø7
ø2,6
ø1,5
ø6
ø6,7
4 2,5
0,5
ø7
ø2,6
ø1,5
ø8
ø9
2,5
5
1,5
ø7
ø2,6
ø2
ø15
ø15,7
1
2,5
ø1,5
ø3
45°
ø4,4
R
R
4 2,5
0,5
ø7
ø2,6
ø1,2
ø2
ø2,6
ZP2-B02EU�
ø2, ø4, ø6, ø8, ø15
ZP2 B02 EU N
B02B04B060815
���——
ø2ø4ø6ø8
ø15
ZP2-B04EU�
ZP2-B06EU� ZP2-08EU�
ZP2-15EU�
EU
NSUF
GNGS
1180
Unidade da ventosa
Ventosa do tipo curto
Diâmetro da ventosa
Se um adaptador for produzido pelo cliente,projete o adaptador com as dimensões mostradas abaixo.
Dimensões de montagem do adaptador
Nota) A peça R deve ser lisa e sem cantos.* Consulte a página 1247 sobre o adaptador aplicável à série ZP2.
Economia de espaço em relação à altura
Diâmetro da ventosa
EU: Plano
Símbolo/Tipo
Como pedir
Material da ventosa
Dimensões: Unidade da ventosa
Diâmetro da ventosa Tipo soproSímbolo
* Tipo sopro: as peças de trabalho podem ser removidas facilmente.
MaterialNBRBorracha de siliconeBorracha de uretanoFKMNBR condutorBorracha de silicone condutora
Símbolo
Tipo de ventosaTipo
PlanaSímbolo
4
0,5
M5 x 0,8
3,5
2,5
(10)
ø1,5
ø4
ø4,8
4
0,5
M5 x 0,8
2,5
3,5
(10)
ø1,2
ø2
ø2,6
4
0,5
M5 x 0,8
3,5
2,5
(10)
ø1,5ø6
ø6,7
4
0,5
M5 x 0,8
3,5
2,5
(10)
ø1,5
ø8
ø9
5
1,5
M5 x 0,8
2,5
3,5
(11)
ø1,5
ø15
ø15,7
ZP2-TB02EU�-A5
ZP2-TB06EU�-A5 ZP2-T08EU�-A5
ZP2-T15EU�-A5
ZP2-TB04EU�-A5
ZP2 B02 EU A5
B02B04B060815
���——
ø2ø4ø6ø8
ø15
A5H5
M5 x 0,8M5 x 0,8
N
ZP2-B02EU�ZP2-B04EU�ZP2-B06EU�ZP2-08EU�ZP2-15EU�ZP2-B02EU�ZP2-B04EU�ZP2-B06EU�ZP2-08EU�ZP2-15EU�
ZP2A-Z01P
ZP2A-Z02P
ZP2-TB02EU�-A5ZP2-TB04EU�-A5ZP2-TB06EU�-A5ZP2-T08EU�-A5ZP2-T15EU�-A5ZP2-TB02EU�-H5ZP2-TB04EU�-H5ZP2-TB06EU�-H5ZP2-T08EU�-H5ZP2-T15EU�-H5
T
T
EU
NSUF
GNGS
Série ZP2Ventosa do tipo curto
1181
Largura entre faces 7Largura entre faces 7
Largura entre faces 7 Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Como pedir
Diâmetro da ventosaDiâmetro da ventosa Tipo soproSímbolo
MontagemTamanho da rosca Tipo de adaptadorSímbolo
Com adaptador
Referência das peças de reposiçãoReferência da unidade da ventosa Referência do adaptadorModelo
Nota) � na tabela indica o material da ventosa.
* Tipo sopro: as peças de trabalho podem ser removidas facilmente.
Direção da entrada de vácuoDireçãoVertical
Símbolo
Tipo de ventosaTipo
PlanaSímbolo
Material da ventosaMaterial
NBRBorracha de siliconeBorracha de uretanoFKMNBR condutorBorracha de silicone condutora
Símbolo
Dimensões: com adaptador
Diâmetro externo do sextavadoSextavado interno
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP2
4
0,5
(9)
1,5
3,5
M5 x 0,8
ø1,5
ø6
ø6,7
4
0,5
1,5
3,5
(9)
M5 x 0,8
ø1,5
ø8
ø9
5
1,5
3,5
M5 x 0,8
ø1,5
1,5
(10)
ø15
ø15,7
4
0,5
M5 x 0,8
3,5
1,5
(9)
ø1,5
ø4
ø4,8
4
0,5
3,5
(9)
1,5
M5 x 0,8
ø1,2
ø2
ø2,6
ø7 ø7
ø7ø7
ø7
ZP2-TB06EU�-H5 ZP2-T08EU�-H5
ZP2-T15EU�-H5
ZP2-TB02EU�-H5 ZP2-TB04EU�-H5
1182
Largura entre faces 1,5 Largura entre faces 1,5
Largura entre faces 1,5
Largura entre faces 1,5Largura entre faces 1,5
Dimensões: com adaptador
Série ZP2
5
31,
2
ø6
ø2,7
ø8,3
ø2,2
ø8
2,5
4
ø4
ø2
ø1,2
ø4
ø4,5
0,5
ø6
ø2,7
ø2,2
ø6
ø6,3
5
31,
1
4
2,5
0,5
ø4
ø2
ø1,2
ø2
ø2,5
2,5
4
ø4
ø2
ø1,2
ø3
ø3,5
0,5
ø2, ø3, ø4, ø6, ø8
ZP2 02 AU N
02030406
B08
————�
ø2ø3ø4ø6ø8
ZP2-02AU� ZP2-03AU� ZP2-04AU�
ZP2-06AU� ZP2-B08AU�
AU
NSUF
GNGS
1183
Como pedir
Ventosa do tipo curto
Diâmetro da ventosaDiâmetro da ventosa Tipo soproSímbolo
Tipo de ventosa
* Tipo sopro: as peças de trabalho podem ser removidas facilmente.
AU: Plana
Unidade da ventosa
TipoSímbolo
Material da ventosaMaterial
NBRBorracha de siliconeBorracha de uretano
FKMNBR condutor
Borracha de silicone condutora
Símbolo
Dimensões: Unidade da ventosa
Nota) O adaptador de montagem está disponível como pedido especial.
Plana
Símbolo/Tipo
Economia de espaço em relação à altura
Diâmetro da ventosa
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP2
3,5
ø4
ø1,6 ø2
ø4ø2ø2
ø1,1ø0,8
8
3,5
8 3ø1,1
ø2,2
R
R
83
3,5
(14,
5)
M5 x 0,8
ø1,1ø0,8
ø2ø1,6
83,
53
(14,
5)
M5 x 0,8
ø0,8, ø1,1
ZP2-08AN� ZP2-11AN�
ZP2 08 AN N
0811
ø0,8ø1,1
AN
ZP2-T08AN�-A5 ZP2-T11AN�-A5
ZP2 08 AN A5
0811
ø0,8ø1,1
A5 M5 x 0,8
N
ZP2-08AN�ZP2-11AN� ZP2A-Z21P
ZP2-T08AN�-A5ZP2-T11AN�-A5
T
NSUF
GNGS
T
AN
NSUF
GNGS
1184
Largura entre faces 7Largura entre faces 7
Como pedir
Unidade da ventosa
Ventosa do bico
Diâmetro da ventosa
Se um adaptador for produzido pelo cliente,projete o adaptador com as dimensões mostradas abaixo.
Dimensões de montagem do adaptador
Com adaptador
Diâmetro da ventosa
Montagem
Referência das peças de reposição
Para adsorção de pequenos componentes (como chips de CI)
Nota) A peça R deve ser lisa e sem cantos.* Consulte a página 1247 sobre o adaptador aplicável à série ZP2.
AN: Bico
Símbolo/Tipo
Dimensões: Unidade da ventosa
Como pedir
Direção de entrada de vácuoMaterial da ventosa
Dimensões: com adaptador
Diâmetro da ventosaSímbolo
Tipo de ventosaTipoBico
Símbolo
Diâmetro da ventosaSímbolo
Tamanho da roscaSímbolo
Referência da unidade da ventosa Referência do adaptadorModelo
Material da ventosa
NBRBorracha de siliconeBorracha de uretano
FKMNBR condutor
Borracha de silicone condutora
Símbolo
DireçãoVertical
Símbolo
TipoBico
Símbolo
MaterialNBR
Borracha de siliconeBorracha de uretano
FKMNBR condutor
Borracha de silicone condutora
Símbolo
Nota) l na tabela indica o material da ventosa.
Tipo de ventosa
Material
Diâmetro da ventosa
12
1,5
ø7
ø15,5
ø2,5
ø14,5
1,8
12
ø7
ø21
ø2,5
ø20
12
1,5
ø7
ø19
ø2,5
ø18
12
1,2
ø7
ø12,5
ø2,5
ø11,5
12
ø7
ø1,2
ø5
0,3
ø7
ø0,8
ø6
12
0,3
R
ø2,5
ø3,8ø4,9
20,
5
67
R
25°25°
ø4,9
R
ZP2-05UT� ZP2-06UT�
ZP2 11 UT N
050611141820
ø5ø6
ø11ø14ø18ø20
UT
ZP2-11UT� ZP2-14UT�
ZP2-18UT�
ZP2-20UT�
NSUF
GNGS
1185
Como pedir
Ventosa plana finaø5, ø6, ø11, ø14, ø18, ø20
Diâmetro da ventosaSímbolo
Para adsorção de peças de trabalho lisas como folhas finas ou vinil. Enrugamento ou deformação durante a adsorção é reduzida.Aplicável para o adaptador
da série ZP
Se um adaptador for produzido pelo cliente,projete o adaptador com as dimensões mostradas abaixo.
Dimensões de montagem do adaptador
Nota) A peça R deve ser lisa e sem cantos.* Consulte a página 1249 sobre o adaptador aplicável à Série ZP.
UT: Plana fina (Borda)
Símbolo/Tipo
Material da ventosa
Dimensões: Unidade da ventosa
Diâmetro da ventosa Tipo de ventosaTipo
Plana fina (borda)Símbolo
MaterialNBR
Borracha de siliconeBorracha de uretano
FKMNBR condutor
Borracha de silicone condutora
Símbolo
Diâmetro da ventosa
Unidade da ventosa
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP2
ø11
ø10
ø1,5
(0,3
)
5,5
ø4
ø6
ø8,5
22 5,5
ø16
ø15
ø1,5
(0,3
)
22
ø4
ø6ø8,5
(0,3
)
5,5
ø21ø20
ø1,5
(0,3
)
ø6ø10
ø13,5
22
ø26ø25
ø1,55,
5
(0,3
)
ø6
ø10ø15
22
ø31
ø30
ø1,5
(0,3
)
5,5
ø6
ø10ø18
22
ø6
ø10
2
4
2
R R
RR
4
ø4
ø6
ø10, ø15, ø20, ø25, ø30
ZP2-B10MT� ZP2-B15MT�
ZP2 B10 MT N
MT
B10B15B20B25B30
�����
ø10ø15ø20ø25ø30
ZP2-B20MT�
ZP2-B30MT�
ZP2-B25MT�
NSF
GNGS
1186
Nota) A peça R deve ser lisa e sem cantos.* Consulte a página 1246 sobre o adaptador aplicável à série ZP2.
Ventosa aplicávelB10MT/B15MT
Ventosa aplicávelB20MT/B25MT/B30MT
Como pedir
Para adsorção de folhas finas ou filmeA deformação da superfície plana durante a adsorção é reduzida.Nota 1) Não é adequado para a transferência de peças de trabalho em que se
aplica uma carga.Nota 2) O enrugamento pode ser gerado dependendo da espessura da folha.
Confirme a espessura antes de usar.
Ventosa plana
Tipo de ventosa
Diâmetro da ventosa
Se um adaptador for produzido pelo cliente,projete o adaptador com as dimensões mostradas abaixo.
Dimensões de montagem do adaptador
Superfície de adsorção com ranhura
MT: Plano fino(com ranhura)
Símbolo/Tipo
Dimensões: Unidade da ventosa
TipoPlano fino (com ranhura)
Símbolo
Diâmetro da ventosa Tipo de soproSímboloMaterial da ventosa
MaterialNBR
Borracha de siliconeFKM
NBR condutorBorracha de silicone condutora
Símbolo
* Tipo de sopro: as peças de trabalho podem ser removidas facilmente.
Unidade da ventosa
Diâmetro da ventosa
ZP2-TB10MT�-H5 ZP2-TB15MT�-H5
ZP2 B10 MT H5
B10B15B20B25B30
�����
ø10ø15ø20ø25ø30
N
MTZP2-B10MT�ZP2-B15MT�ZP2-B20MT�ZP2-B25MT�ZP2-B30MT�ZP2-B10MT�ZP2-B15MT�
ZP2A-M02
ZP2A-M03
ZP2A-M04
ZP2-TB10MT�-H5ZP2-TB15MT�-H5ZP2-TB20MT�-H5ZP2-TB25MT�-H5ZP2-TB30MT�-H5ZP2-TB10MT�-B5ZP2-TB15MT�-B5
T
B10
��
B15
��
B20
�—
B25
�—
B30
�—
ZP2-TB20MT�-H5
ZP2-TB30MT�-H5
ZP2-TB25MT�-H5
ZP2-TB10MT�-B5 ZP2-TB15MT�-B5
5,5
14
(10,
5)
ø11ø10
ø1,5
M5 x 0,8
ø8
(0,3
)
M5 x 0,8
ø8
5,5
14
(10,
5)
ø16ø15
ø1,5
(0,3
)
5,5
14
(10,
5)
ø21ø20
ø1,5
(0,3
)
M5 x 0,8
ø14
ø26
ø25ø1,5
M5 x 0,8
5,5
14
(10,
5)
ø14
(0,3
)
M5 x 0,8
ø14
ø31ø30
ø1,5
5,5
14
(10,
5)
(0,3
)
ø11
ø10
ø1,5
(0,3
)
5,5
8
M5 x 0,8
5,5
(13,
5)
5,5
ø16
ø15
ø1,5
(0,3
)
8
M5 x 0,8
5,5
(13,
5)
T
NSF
GNGS
1187
Como pedir
Com adaptador
Tipo de ventosa
Largura entre faces 8 Largura entre faces 8
Direção da entrada de vácuo
Dimensões: com adaptador
Série ZP2Ventosa plana
Largura entre faces 2,5
Largura entre faces 1,5
Largura entre faces 1,5
Largura entre faces 2,5
Largura entre faces 2,5
Diâmetro da ventosa
TipoPlano fino (com ranhura)
Símbolo Referência das peças de reposiçãoReferência da unidade da ventosa Referência do adaptadorModelo
MontagemDiâmetro da ventosa
(Símbolo)Tamanho da rosca (símbolo)
Nota) � na tabela indica o material da ventosa.
* Tipo de sopro: as peças de trabalho podem ser removidas facilmente.
DireçãoVertical
Símbolo
Diâmetro da ventosa Tipo de soproSímboloMaterial da ventosa
MaterialNBR
Borracha de siliconeFKM
NBR condutorBorracha de silicone condutora
Símbolo
H5 (M5 x 0,8 rosca macho)B5 (M5 x 0,8 rosca fêmea)
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP2
15,5
6,5
ø7
ø11
ø12
ø10ø6,8
ø2,5
24
15
ø13
ø15ø14ø3
15,5
6,5
ø7
ø16ø17
ø15ø11,8
ø2,5
24
15
ø13
ø18
ø17,5ø16
ø7,2ø4
42,5
32,5
ø15
ø26ø25
ø10,2ø4
38
49
ø15
ø33ø30
ø13,8ø4
ø27
15,5
ø7
ø2,8ø6ø7ø8
6,5
18
7,7
ø13
ø3ø9
ø10
R
ø2,5
ø3,8ø4,9
20,
5
67
R
25°25°
ø4,9
R
ø2,5
ø4,5
ø5
ø6,6
1
R R
R
78
RR
R R
R
RR
ø3,5ø5
ø6
ø8
2
89
ø32
30°45°
45°30°
ø6, ø9, ø10, ø14, ø15, ø16, ø25, ø30
Pad type
J
X19
ZP2-06J�
ZP2 X1906 J N
0609
B1014
B1516
B25B30
——�—�—��
ø6ø9
ø10ø14ø15ø16ø25ø30
ZP2-B10J�
ZP2-14J� ZP2-B15J� ZP2-16J�
ZP2-B25J� ZP2-B30J�
ZP2-09J�
NSUF
GNGS
1188
Se um adaptador for produzido pelo cliente, projete o adaptador com as dimensões indicadas a seguir.
Dimensões de montagem do adaptador
Ventosa aplicável09J/14J/16J
Ventosa aplicável06J/B10J/B15J
Ventosa aplicávelB25J/B30J
Nota) A peça R deve ser lisa e sem cantos.* Consulte a página 1249 sobre o adaptador
aplicável à Série ZP.
Anel de travamento Anel de travamento
Anel de travamentoAnel de travamento
Como pedir
Unidade da ventosa
Ventosa com foles
Com/Sem anel de travamento
Diâmetro da ventosa
Para usar onde não há espaço para o amortecedor (tipo mola)Peças de trabalho
com superfície de adsorção inclinada Aplicável para o
adaptador da série ZP
J: Foles(Tipo multiestágios)
Símbolo/Tipo
Material da ventosa
Dimensões: Unidade da ventosa
TipoFoles (tipo multiestágios)
Símbolo
Com anel de travamentoSem anel de travamento Nota)
Nada
Diâmetro da ventosa Tipo de soproSímbolo
* Tipo de sopro: as peças de trabalho podem ser removidas facilmente.
Nota) ø6, ø10, ø15 não estão disponíveis.
MaterialNBR
Borracha de siliconeBorracha de uretano
FKMNBR condutor
Borracha de silicone condutora
Símbolo
Anel de travamento
Diâmetro da ventosa
ø12
ø20
ø21
ø18
13
5,5
3,5
ø4,6
ø10,8
ø15
9
4
2
ø4
ø6
ø8
ø2,5
ø3,3
ø6ø7
ø8,4
2
9
ø4
ø6
ø8
4
ø2,5
ø9,6
ø4,7
ø8
ø9
22
9,5
ø6,8
ø10
ø10,8
ø11
33,
5
ø4,6
ø7,8
ø11
ø9,4
ø15
ø16
ø14,4
11
4,5
3,5
ø11
ø4,6
ø7,8
6
2,5
1,5
1
ø4,5
ø3
ø2
ø1,4
ø1,5
ø4,6
ø4,1
ø4,8
1
ø1,2
ø2
ø3
R
2,5 R
ø4ø6
2
R
R4
ø1,5
M5 x 0,8
ø7,8
2
4
7
ø2,5
M5 x 0,8
29,
5
5,5
ø10,8
ø2,5
NSUF
GNGS
ø4, ø6, ø8, ø10, ø15, ø20
ZP2-B04MB�
B04 MB NZP2
MB
B04B06B08B10B15B20
������
ø4ø6ø8
ø10ø15ø20
ZP2-B06MB� ZP2-B08MB�
ZP2-B10MB� ZP2-B15MB� ZP2-B20MB�
1189
Material da ventosa
Como pedir
Diâmetro da ventosaSímbolo
Para usar onde não há espaço para o amortecedor (tipo mola)Peças de trabalho com
superfície de adsorção inclinada
Ventosa com folesMB: Foles
Símbolo/Tipo
MaterialNBR
Borracha de siliconeBorracha de uretano
FKMNBR condutor
Borracha de silicone condutora
SímboloTipo de ventosaTipoFoles
Símbolo
Diâmetro da ventosa Tipo de sopro
* Tipo de sopro: as peças de trabalho podem ser removidas facilmente.
Unidade da ventosa
Dimensões: Unidade da ventosa
Largura entre faces 3 Largura entre faces 3
Ventosa aplicávelB04MB
Ventosa aplicávelB06MB/B08MB
Ventosa aplicávelB10MB/B15MB
Ventosa aplicávelB20MB
Se um adaptador for produzido pelo cliente, projete o adaptador com as dimensões indicadas a seguir.
Dimensões de montagem do adaptador
Nota) A peça R deve ser lisa e sem cantos.* Consulte as páginas 1246 e 1247 sobre o adaptador aplicável à série ZP2.
Diâmetro da ventosa
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP2
4
ø1,5
ø4,7
ø8
ø9
M5 x 0,8
ø8
(14)
1,5
9
3,5
9,5
ø2,5
ø10
ø11
3
3,5
(13)
M5 x 0,8
ø11
ø2,5
ø14,4
ø15
ø16
11
4,5
M5 x 0,8
ø11
3,5
(14,
5)
ø2,5
ø20
ø18
ø21
13
5,5
(19)
6
M5 x 0,8
ø15
9
4
ø2
ø3,3
ø6
ø7
8
(17)
M5 x 0,8
5,5
9
4
ø2
ø4,7
ø9,6
ø8
ø9
(17)
8 5,5
M5 x 0,8
6
2,5
M3 x 0,5
(11)
2,5
2,5
ø1,2
ø4,1
ø4,6
ø4,8
9
4
ø3,3
ø1,5
ø6
ø7
M5 x 0,8
ø8
3,5
1,5
(14)
ø8,4 ø9,6 ø10,8
ø8,4
ZP2-TB04MB��-A3 ZP2-TB06MB�-H5 ZP2-TB08MB�-H5 ZP2-TB10MB�-H5
ZP2-TB15MB�-H5 ZP2-TB20MB�-H5 ZP2-TB06MB�-B5 ZP2-TB08MB�-B5
B04 MB A3NZP2
ZP2-B04MB�ZP2-B06MB�ZP2-B08MB�ZP2-B10MB�ZP2-B15MB�ZP2-B20MB�ZP2-B06MB�ZP2-B08MB�
ZP2A-M01P
ZP2A-M02P
ZP2A-M05
ZP2A-M06
ZP2A-M04
ZP2-TB04MB�-A3ZP2-TB06MB�-H5ZP2-TB08MB�-H5ZP2-TB10MB�-H5ZP2-TB15MB�-H5ZP2-TB20MB�-H5ZP2-TB06MB�-B5ZP2-TB08MB�-B5
B04B06B08B10B15B20
������
ø4ø6ø8
ø10ø15ø20
T
B04
�——
B06
—��
B08
—��
B10
—�—
B15
—�—
B20
—�—
T
MB
NSUF
GNGS
1190
Com adaptador
Referência das peças de reposiçãoReferência da unidade da ventosa Referência do adaptadorModelo
Diâmetro da ventosa Tipo de soproSímbolo
Diâmetro da ventosa(Símbolo)
Direção da entrada de vácuoDireçãoSímbolo
Como pedir
Série ZP2
Material da ventosaMaterial
NBRBorracha de siliconeBorracha de uretano
FKMNBR condutor
Borracha de silicone condutora
Símbolo
Largura entre faces 8
Largura entre faces 8
Montagem
Tipo de ventosa
Diâmetro da ventosa
Tamanho da rosca (símbolo)
Nota) � na tabela indica o material da ventosa.
Vertical
TipoFoles
Símbolo
Dimensões: com adaptador
A3 (M3 x 0,5 rosca macho)H5 (M5 x 0,8 rosca macho)B5 (M5 x 0,8 rosca fêmea)
* Tipo de sopro: as peças de trabalho podem ser removidas facilmente.
Largura entre faces 5
Largura entre faces 1,5
Largura entre faces 3
Largura entre faces 1,5
Largura entre faces 3
Largura entre faces 3
6,4
14,
5
ø6,4
ø4,3
ø2
ø2,6
ø5
ø5,7
ø6,4
8
4,8
ø4
ø2,2
ø1,5
ø4
ø4,3
8
5,7
1
ø8
ø6,2
ø4
ø3,3
ø6
ø6,7
ø8
44
40,2
ø30
ø27
ø35
ø46
ø50
44
40,2
ø24
ø21
ø29
ø40
ø44
4,6
2,3
2
ø3,8
ø2,5
ø1
ø2
ø2,5
ø3,8
ø2, ø4, ø5, ø6, ø40, ø46
ZP2-02ZJ�
ZP2 02 ZJ N
020405064046
ø2ø4ø5ø6
ø40ø46
ZP2-04ZJ� ZP2-05ZJ� ZP2-06ZJ�
ZP2-40ZJ�� ZP2-46ZJ��
NSUF
GNGS
ZJ
1191
Como pedir
Unidade da ventosa
Diâmetro da ventosaDiâmetro da ventosaSímbolo
Tipo de ventosa
Para usar onde não há espaço para o amortecedor (tipo mola)Peças de trabalho com
superfície de adsorção inclinada
Ventosa com folesZJ: Foles
Símbolo/Tipo
Material da ventosa
NBRBorracha de siliconeBorracha de uretano
FKMNBR condutor
Borracha de silicone condutora
Símbolo
TipoFoles
Símbolo
Nota) O adaptador de montagem está disponível como pedido especial.
Material
Dimensões: Unidade da ventosa
Diâmetro da ventosa
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP2
7 7
8
Y
20
21
aA
C
8
Y
30
31
C
aA
AA
A-A
4
ø3
ø8,8
(5)
5
ø12,8
0,8
15°
2
AA
A-A
4
ø3
(5)
ø14,8
5
ø20,4
15°
0,8
2
30°
A-A
3,5
(5)
ø3
ø6
5
0,8
ø8,4
1,5
87
Y
aA
C
b
B
12 20 30
AA
3507 W N
602080204030503060308030
6 x 208 x 204 x 305 x 306 x 308 x 30
350740105010601040205020
3,5 x 74 x 105 x 106 x 104 x 205 x 20
ZP2
a3,54 5 6
A4,55 6 7
b 7
10
B 8
11
C
2 x 1,5
2,5
Y
0,5
ZP2-3507W�ZP2-4010W�ZP2-5010W�ZP2-6010W�
a4568
A5679
C2 x 1,82 x 22,53
Y
0,5
0,8
ZP2-4020W�ZP2-5020W�ZP2-6020W�ZP2-8020W�
a4568
A5679
C2 x 1,8
2 x 2,5
Y
0,5
0,8
ZP2-4030W�ZP2-5030W�ZP2-6030W�ZP2-8030W�
ZP2- W� ZP2- 20 W� ZP2- 30 W�
3,5 x 7 to 8 x 30
NSUF
GNGS
W
1192
Como pedir
Unidade da ventosa
Ventosa oval
Tamanho da ventosaTamanhoSímboloTamanhoSímbolo
Para peças de trabalho comlimitações na superfíciede adsorção
DimensõesModelo
DimensõesModelo
DimensõesModelo
Símbolo/Tipo
Material da ventosaMaterial
NBRBorracha de siliconeBorracha de uretano
FKMNBR condutor
Borracha de silicone condutora
Símbolo
Tipo de ventosaTipoOval
Símbolo
Dimensões: Unidade da ventosa
Nota) A peça R deve ser lisa e sem cantos.* Consulte a página 1246 sobre o adaptador aplicável à série ZP2.
Se um adaptador for produzido pelo cliente, projete o adaptador com as dimensões indicadas a seguir.
Dimensões de montagem do adaptador
Ventosa aplicável4020W/5020W/6020W/8020W
Ventosa aplicável3507W/4010W/5010W/6010W
Ventosa aplicável4030W/5030W/6030W/8030W
W: OvalDiâmetro da ventosa
bB
C
8
Y
aA(1
4)
6
M5 x 0,8
4
7
aA
21
7
C
8
Y
M5 x 0,8
6
(14)
4
20
3031
aA
7
C
8
Y
M5 x 0,8
6
(14)
4
ø812
ø1930
ø11
20
ZP2 T B53507 W N
B5 M5 x 0,8 ZP2-3507W�ZP2-4010W�ZP2-5010W�ZP2-6010W�ZP2-4020W�ZP2-5020W�ZP2-6020W�ZP2-8020W�ZP2-4030W�ZP2-5030W�ZP2-6030W�ZP2-8030W�
ZP2A-001
ZP2A-002
ZP2A-003
ZP2-T3507W�-B5ZP2-T4010W�-B5ZP2-T5010W�-B5ZP2-T6010W�-B5ZP2-T4020W�-B5ZP2-T5020W�-B5ZP2-T6020W�-B5ZP2-T8020W�-B5ZP2-T4030W�-B5ZP2-T5030W�-B5ZP2-T6030W�-B5ZP2-T8030W�-B5
a3,54 5 6
A4,55 6 7
b 7
10
B 8
11
C
2 x 1,5
2,5
Y
0,5
ZP2-T3507W�-B5ZP2-T4010W�-B5ZP2-T5010W�-B5ZP2-T6010W�-B5
a4568
A5679
C2 x 1,82 x 22,53
Y
0,5
0,8
ZP2-T4020W�-B5ZP2-T5020W�-B5ZP2-T6020W�-B5ZP2-T8020W�-B5
a4568
A5679
C2 x 1,8
2 x 2,5
Y
0,5
0,8
ZP2-T4030W�-B5ZP2-T5030W�-B5ZP2-T6030W�-B5ZP2-T8030W�-B5
602080204030503060308030
6 x 208 x 204 x 305 x 306 x 308 x 30
350740105010601040205020
3,5 x 74 x 105 x 106 x 104 x 205 x 20
T
NSUF
GNGS
W
ZP2-T W�-B5
ZP2-T 30 W�-B5
ZP2-T 20 W�-B5
1193
Tamanho da ventosa
Tipo de ventosa
Entrada de vácuoSímbolo Tamanho da rosca Referência da unidade da ventosaModelo
Referência das peças de reposição
Com adaptador
TamanhoSímboloTamanhoSímbolo
Nota) � na tabela indica o material da ventosa.
Como pedir
Direção da entrada de vácuoDireçãoVertical
Símbolo
Material da ventosaMaterialSímbolo
TipoSímbolo
Dimensões: com adaptador
Série ZP2Ventosa oval: com adaptador (Direção da entrada de vácuo: vertical)
NBRBorracha de siliconeBorracha de uretano
FKMNBR condutor
Borracha de silicone condutora
Oval
DimensõesModelo
DimensõesModelo
DimensõesModelo
Referência do adaptador
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP2
1194
M5 x 0,8
M5 x 0,8
8
Y
6
3031
aA
C
M10 x 1
5
DE
13
33(F
)
M5 x 0,8
M5 x 0,8
8
Y
6
bB
aA C
DE
13
33
5
M10 x 1(F)
M5 x 0,8
M5 x 0,8
8
Y
6aA
20
21
C
5
M10 x 1
DE
13
33(F
)
ZP2 T K3507 W N 10 B5
602080204030503060308030
6 x 208 x 204 x 305 x 306 x 308 x 30
350740105010601040205020
3,5 x 74 x 105 x 106 x 104 x 205 x 20
NSUF
GNGS
WK
1020304050
10 mm20 mm30 mm40 mm50 mm
B50406
a3,54 5 6
A4,55 6 7
b 7
10
B 8
11
C
2 x 1,5
2,5
Y
0,5
ZP2-T3507W�K -B5ZP2-T4010W�K -B5ZP2-T5010W�K -B5ZP2-T6010W�K -B5
a4568
A5679
C2 x 1,82 x 22,53
Y
0,5
0,8
ZP2-T4020W�K -B5ZP2-T5020W�K -B5ZP2-T6020W�K -B5ZP2-T8020W�K -B5
a4568
A5679
C2 x 1,8
2 x 2,5
Y
0,5
0,8
ZP2-T4030W�K -B5ZP2-T5030W�K -B5ZP2-T6030W�K -B5ZP2-T8030W�K -B5
D11,521,531,541,551,5
E23
51
77
F 61,5 99,5109,5145,5155,5
1020304050
1020304050
10 mm20 mm30 mm40 mm50 mm
B5
04
06
ZP2-3507W�ZP2-4010W�ZP2-5010W�ZP2-6010W�ZP2-4020W�ZP2-5020W�ZP2-6020W�ZP2-8020W�ZP2-4030W�ZP2-5030W�ZP2-6030W�ZP2-8030W�
ZP2A-001
ZP2A-002
ZPB2K -�
ZP2A-003
ZP2-T3507W�K -�ZP2-T4010W�K -�ZP2-T5010W�K -�ZP2-T6010W�K -�ZP2-T4020W�K -�ZP2-T5020W�K -�ZP2-T6020W�K -�ZP2-T8020W�K -�ZP2-T4030W�K -�ZP2-T5030W�K -�ZP2-T6030W�K -�ZP2-T8030W�K -�
T
ZP2-T W�K -B5
ZP2-T 30 W�K -B5
ZP2-T 20 W�K -B5
Largura entre faces 8
Material da ventosa (l)
Tipo de ventosa
Curso do amortecedor ( )
Entrada de vácuo (�)
Com amortecedor
Dimensões: com amortecedor
Dimensões
Dimensões
As dimensões são comuns para ostrês desenhos Dimensões (por curso do amortecedor)
Referência das peças de reposição
Especificações do amortecedor
Como pedir
Direção da entrada de vácuo
Série ZP2
Largura entre faces 14
Largura entre faces 8
Largura entre faces 14
Largura entre faces 8
Largura entre faces 14
Tamanho da ventosaTamanhoSímboloTamanhoSímbolo
MaterialNBR
Borracha de siliconeBorracha de uretano
FKMNBR condutor
Borracha de silicone condutora
Símbolo
Símbolo Tipo Especificação do amortecedorSímbolo Especificação
Não rotativo
Símbolo Curso
Símbolo Diâmetro externo do tubo aplicável
ModeloDimensões
Modelo
Modelo
Curso ( )
Curso do amortecedorSímbolo Curso
Entrada de vácuo
Símbolo Diâmetro externo dotubo aplicável
Referência da unidade da ventosa Referência do adaptador Referência do conjunto do amortecedorModelo
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa.Nota 2) na tabela indica o curso do amortecedor.
Nota 3) � na tabela indica a entrada de vácuo.
Em curso 0Em curso completo
Curso (mm)
Torque de aperto da porca
10, 20, 30, 40, 501,0 N3,0 N
2,5 a 3,5 N·m
Força de reaçãoda mola
DireçãoVertical
SímboloM5 x 0,8
Conexão instantânea ø4Conexão instantânea ø6
M5 x 0,8
Conexãoinstantânea ø6
Conexãoinstantânea ø4
Oval
øH
M5 x 0,8
M5 x 0,8
8
Y
6
M10 x 1
30
31
aA
C
D
33
E13
(G)
(F)
øH
M5 x 0,8
M5 x 0,8
8
Y
6
(G)
M10 x 1
D
33
E13
bB
aA C
(F)
øH
M5 x 0,8
M5 x 0,8(G)
M10 x 1
aA
20
21
CD
33
E13
8
Y
6
(F)
0406
a4568
A5679
C2 x 1,82 x 22,53
Y
0,5
0,8
ZP2-T4020W�K -ZP2-T5020W�K -ZP2-T6020W�K -ZP2-T8020W�K -
0406040604060406
a3,54 5 6
A4,55 6 7
b 7
10
B 8
11
C
2 x 1,5
2,5
Y
0,5
ZP2-T3507W�K -ZP2-T4010W�K -ZP2-T5010W�K -ZP2-T6010W�K -
0406040604060406
0406
a4568
A5679
C2 x 1,8
2 x 2,5
Y
0,5
0,8
ZP2-T4030W�K -ZP2-T5030W�K -ZP2-T6030W�K -ZP2-T8030W�K -
040604060406
D
11,521,531,541,551,5
E
23
51
77
F
61,5 99,5109,5145,5155,5
G
13,9
J
8
GH: ø4 H: ø6
14,7
J
10
1020304050
ZP2-T W�K -
0406ZP2-T 30 W�K -
0406ZP2-T 20 W�K -
1195
Largura entre faces 14
Largura entre faces 8
Largura entre faces J
Largura entre faces 14
Largura entre faces 8
Largura entre faces J
Largura entre faces 8
Largura entre faces J
Largura entre faces 14
DimensõesModelo
DimensõesModelo
DimensõesModelo
Dimensões comuns para os três desenhos Dimensões (por curso do amortecedor)
Curso ( )
Série ZP2Ventosa oval: com amortecedor (direção de entrada do vácuo: vertical)
Dimensões: com amortecedor
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP2
P
M5 x 0,8
8
Y
6
R
30
31
aA C
44
21
Q
øS
M5 x 0,8
(60)
31
14,9
P
M5 x 0,88
Y
6
44
21
øS
M5 x 0,8
R
Q
bB
CaA14
,9
(60)
31
P
M5 x 0,8
Y
6
R
aA
20
21
C
44
21
Q
øS
M5 x 0,8
(60)
318
14,9
ZP2 R 3507 W N 04 A5
350740105010601040205020602080204030503060308030
3,5 x 74 x 105 x 106 x 104 x 205 x 206 x 208 x 204 x 305 x 306 x 308 x 30
NSUF
GNGS
W0406
ø4ø6
A5B5
0406
a3,54 5 6
A4,55 6 7
b 7
10
B 8
11
C
2 x 1,5
2,5
Y
0,5
ZP2-R3507W�-�-A5ZP2-R4010W�-�-A5ZP2-R5010W�-�-A5ZP2-R6010W�-�-A5
a4568
A5679
C2 x 1,82 x 22,53
Y
0,5
0,8
ZP2-R4020W�-�-A5ZP2-R5020W�-�-A5ZP2-R6020W�-�-A5ZP2-R8020W�-�-A5
a4568
A4,86 7 9
C2 x 1,8
2 x 2,5
Y
0,5
0,8
ZP2-R4030W�-�-A5ZP2-R5030W�-�-A5ZP2-R6030W�-�-A5ZP2-R8030W�-�-A5
P46
Q20,621,6
R15,616,6
S10,412,8
ø4ø6
ZP2-3507W�ZP2-4010W�ZP2-5010W�ZP2-6010W�ZP2-4020W�ZP2-5020W�ZP2-6020W�ZP2-8020W�ZP2-4030W�ZP2-5030W�ZP2-6030W�ZP2-8030W�
ZP2A-001
ZP2A-002
ZPRS-�-A5
ZPRS-�-B5
ZP2A-003
ZP2-R3507W�-�-A5ZP2-R4010W�-�-A5ZP2-R5010W�-�-A5ZP2-R6010W�-�-A5ZP2-R4020W�-�-A5ZP2-R5020W�-�-A5ZP2-R6020W�-�-A5ZP2-R8020W�-�-A5ZP2-R4030W�-�-A5ZP2-R5030W�-�-A5ZP2-R6030W�-�-A5ZP2-R8030W�-�-A5
ZP2-R3507W�-�-B5ZP2-R4010W�-�-B5ZP2-R5010W�-�-B5ZP2-R6010W�-�-B5ZP2-R4020W�-�-B5ZP2-R5020W�-�-B5ZP2-R6020W�-�-B5ZP2-R8020W�-�-B5ZP2-R4030W�-�-B5ZP2-R5030W�-�-B5ZP2-R6030W�-�-B5ZP2-R8030W�-�-B5
0406
ø4ø6
R
ZP2-R W�- -A5 0406ZP2-R 20 W�- -A5 0406ZP2-R 30 W�- -A5
1196
Largura entre faces 8
Largura entre faces 10
Largura entre faces 8
Largura entre faces 10 Largura entre faces 10
Largura entre faces 8
Como pedir
TamanhoSímbolo
Material da ventosa (�)Material
NBRBorracha de siliconeBorracha de uretano
FKMNBR condutor
Borracha de silicone condutora
Símbolo
Tipo de ventosaSímbolo Tipo
Oval
Entrada de vácuo (�)Diâmetro externo do tubo aplicávelSímbolo
MontagemSímbolo Tamanho da rosca
M5 x 0,8 (rosca macho)M5 x 0,8 (rosca fêmea)
Sem amortecedor
DimensõesModelo
DimensõesModelo
DimensõesModelo
Dimensões comuns para os três desenhos Dimensões (por tubo aplicável)Diâmetro externo do tubo aplicável (�)
Referência das peças de reposiçãoReferência da unidade da ventosa Referência do adaptador Referência do adaptador do tipo RModelo
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa.Nota 2) � na tabela indica a entrada de vácuo.
Entrada de vácuoSímbolo Diâmetro externo do tubo aplicável
Montagem da rosca fêmea
Montagem da rosca macho
Direção da entrada de vácuoDireçãoLateral
Símbolo
Dimensões: sem amortecedor
Série ZP2
Tamanho da ventosa
P
M5 x 0,8
M5 x 0,8
bB
C
øS
5
Q
aA
8
Y
614,
9
31
(39)
R
P
M5 x 0,8
M5 x 0,8
aA
20
21
C
øS
R
5
Q
Y
6
(39)
831
14,9
P
M5 x 0,8
M5 x 0,8
øS
30
31
aA C
5
Q
Y
(39)
831
14,9
6
R
0406ZP2-R W�- -B5
0406ZP2-R 30 W�- -B5
0406ZP2-R 20 W�- -B5
a3,54 5 6
A4,55 6 7
b 7
10
B 8
11
C
2 x 1,5
2,5
Y
0,5
ZP2-R3507W�-�-B5ZP2-R4010W�-�-B5ZP2-R5010W�-�-B5ZP2-R6010W�-�-B5
a4568
A5679
C2 x 1,82 x 22,53
Y
0,5
0,8
ZP2-R4020W�-�-B5ZP2-R5020W�-�-B5ZP2-R6020W�-�-B5ZP2-R8020W�-�-B5
a4568
A5679
C2 x 1,8
2 x 2,5
Y
0,5
0,8
ZP2-R4030W�-�-B5ZP2-R5030W�-�-B5ZP2-R6030W�-�-B5ZP2-R8030W�-�-B5
P46
Q20,621,6
R15,616,6
S10,412,8
ø4ø6
1197
Largura entre faces 10 Largura entre faces 10
Largura entre faces 10
DimensõesModelo
DimensõesModelo
DimensõesModelo
Dimensões comuns para os três desenhos Dimensões (por tubo aplicável)
Dimensões: sem amortecedor
Série ZP2Ventosa oval: sem amortecedor (direção de entrada de vácuo: lateral)
Diâmetro externo do tubo aplicável (�)
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP2
P
M5 x 0,8
øS
Q
Y
831
14,9
6
R
DE
11
33 M10 x 1
(F)
P
M5 x 0,8
øS
Q
8
Y
614,
9
31
R
D
33 M10 x 1
E11
bB
CaA
(F)
P
M5 x 0,8
øS
R
Q
Y
6
831
14,9
D
33 M10 x 1
E11
aA
20
21
C
(F)
30
31
aA C
ZP2 R K3507 W N 10 04
NSUF
GNGS
1020304050
10 mm20 mm30 mm40 mm50 mm
0406
ø4ø6
0406
D314151
E51
77
F 132 168178
304050
D1121
E2351
F 84122
1020
P46
Q20,621,6
R15,616,6
S10,412,8
ø4ø6
602080204030503060308030
6 x 208 x 204 x 305 x 306 x 308 x 30
350740105010601040205020
3,5 x 74 x 105 x 106 x 104 x 205 x 20
ZP2-3507W�ZP2-4010W�ZP2-5010W�ZP2-6010W�ZP2-4020W�ZP2-5020W�ZP2-6020W�ZP2-8020W�ZP2-4030W�ZP2-5030W�ZP2-6030W�ZP2-8030W�
ZP2A-001
ZP2A-002
ZPRS-�-B5
ZP2A-003
ZP2-R3507W�K -�ZP2-R4010W�K -�ZP2-R5010W�K -�ZP2-R6010W�K -�ZP2-R4020W�K -�ZP2-R5020W�K -�ZP2-R6020W�K -�ZP2-R8020W�K -�ZP2-R4030W�K -�ZP2-R5030W�K -�ZP2-R6030W�K -�ZP2-R8030W�K -�
ZPB2K
1020304050
10 mm20 mm30 mm40 mm50 mm
0406
ø4ø6
a3,54 5 6
A4,55 6 7
b 7
10
B 8
11
C
2 x 1,5
2,5
Y
0,5
ZP2-R3507W�K -�ZP2-R4010W�K -�ZP2-R5010W�K -�ZP2-R6010W�K -�
a4568
A5679
C2 x 1,82 x 22,53
Y
0,5
0,8
ZP2-R4020W�K -�ZP2-R5020W�K -�ZP2-R6020W�K -�ZP2-R8020W�K -�
a4568
A5679
C2 x 1,8
2 x 2,5
Y
0,5
0,8
ZP2-R4030W�K -�ZP2-R5030W�K -�ZP2-R6030W�K -�ZP2-R8030W�K -�
R
WK
ZP2-R W�K - 0406ZP2-R 20 W�K - 0406ZP2-R 30 W�K -
1198
Como pedir
Entrada de vácuo (�)Com amortecedorDireção da entrada de vácuo
Série ZP2
Tamanho da ventosa
Material da ventosa (�)Material
NBRBorracha de siliconeBorracha de uretano
FKMNBR condutor
Borracha de silicone condutora
Símbolo
Tipo de ventosaEspecificação do amortecedor
Curso do amortecedor ( )Símbolo Curso
Símbolo Diâmetro externo do tubo aplicável
TamanhoSímboloTamanhoSímbolo
Referência das peças de reposiçãoReferência da unidade da ventosa Referência do adaptador Referência do adaptador do tipo RModelo Referência do conjunto do amortecedor
DireçãoSímbolo
Símbolo TipoOval
Símbolo Especificação
Curso do amortecedor
Símbolo Curso
Entrada de vácuo
Símbolo Diâmetro externo dotubo aplicável
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa.Nota 2) na tabela indica o curso do amortecedor.
Nota 3) � na tabela indica a entrada de vácuo.
Lateral
Não rotativo
Largura entre faces 6Largura entre faces 14
Largura entre faces 6Largura entre faces 14 Largura entre faces 14
Largura entre faces 6
Especificações do amortecedor (sem rotação)
Em curso 0Em curso completo
Curso (mm)
Torque de aperto da porca
10, 20, 30, 40, 501,0 N3,0 N
2,5 a 3,5 N·m
Força de reação da mola
Dimensões: com amortecedor
Largura entre faces 10Largura entre faces 10 Largura entre faces 10
Dimensões comuns para os três desenhos
Curso ( )Dimensões (por curso)
Curso ( )Dimensões (por tubo aplicável)Diâmetro externo do tubo aplicável (�)
DimensõesModelo
DimensõesModelo
DimensõesModelo
17
18
18
4 x 3,4
12
2,7
7
0–0,009
Y
7,5
912
1811
M5 x 0,8
ø10
øC
øA
øB
5
(69,
5)
M5 x 0,8
ø2, ø4, ø6, ø8
ZP2 02 U S 6N
NSUF
GNGS
U
S
6 6 mm
02040608
ø2ø4ø6ø8
T
T
6 mm
0,8 N
1,1 N
ZP02U�ZP04U�ZP06U�ZP08U�
ZPT1-B5 ZP2B-T3S6
ZP2-T02U�S6ZP2-T04U�S6ZP2-T06U�S6ZP2-T08U�S6
A2468
B2,64,87 9
C1,21,6
2,5
Y0,5
0,8
1
ZP2-T02U�S6ZP2-T04U�S6ZP2-T06U�S6ZP2-T08U�S6
ZP2-T�U�S6
1199
Ventosa com amortecedor de eixo estriado
Como pedir
Material da ventosaMaterial
NBRBorracha de siliconeBorracha de uretano
FKMNBR condutor
Borracha de silicone condutora
Símbolo
Tipo de ventosaSímbolo Tipo
Plano
Especificação do amortecedor
Eixo estriadoSímbolo Especificação
Curso do amortecedorSímbolo Curso
Diâmetro da ventosaDiâmetro da ventosaSímbolo
Direção daentrada de vácuo
DireçãoSímbolo
Em curso 0
Em curso completo
Eixo estriado
Curso
EspecificaçõesReferência das peças de reposição
Referência da unidade da ventosaModelo
Dimensões
Especificações do amortecedor
O guia de eixo estriado é usado no amortecedor.
U: Plano
Símbolo/Tipo
Força de reaçãoda mola
Largura entre faces 7
Largura entre faces 8
Gaxeta
Referência do adaptador Referência do conjunto do amortecedor
DimensõesModelo
Nota) � na tabela indica o material da ventosa.
Vertical
Diâmetro da ventosa
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP2
1
3
2
4
5 µm
5 µm
5 µm
5 µm
5 µm
P.1359P.1359
1200
Acessório de resina
Ventosa ciclone
Série de ventosas livres de marcas Minimiza a transferência de constituintes de borracha para a peça de trabalho.
Ventosa de NBR livre de marcas
Ventosa de fluororesina aderida
Ventosa relacionada
Ventosa
Painel Si
Marca de adsorção
Equipamento de análise:Microscópio de varredura por sondaCondições de medição:
Modo de medição:Modo DFM do microscópio de força atômica
Condições da amostra:Pressione a ventosa de vácuo contra o painel Si por 1 hora.
Local do monitoramento:Monitorado em um local selecionado aleatoriamente, onde marcas de adsorção ocorreram provavelmente devido ao contato entre a ventosa de vácuo e o painel Si.
Borracha de silicone padrão
O material PEEK é usado para a superfície de adsorção da ventosa. Impede a transferência de constituintes de borracha.Diâmetro da ventosa: ø6 a ø32
Nenhuma marca de adsorção é deixada pois a ventosa de vácuo não entra em contato com a peça de trabalho.
Minimiza a transferência de constituintes de borracha que supostamente são a causa de adsorção.Diâmetro da ventosa: ø4 a ø125
A lâmina de fluororesina é cozida sobre a superfície da ventosa de adsorção. Impede a transferência de constituintes de borracha.Diâmetro da ventosa: ø40 a ø125
Acessório
As marcas de adsorção acima mostram dados de amostra. Os resultados reais dependem das condições.
Tipo para trabalhos pesados
Produzido sob encomenda
Visãoampliada
– –
0,6
0,2
0,2
–
∗5
—
1
3
2
4
� �
� �
� �
� �
� �
� �
�
�
�
�
1201
Características da marca de adsorção [�: pouca ou nenhuma influência �: Pode ser usada dependendo das condições. : Não adequada]
5 a 40
5 a 40
5 a 60
5 a 100
• Sempre limpe o produto antes da operação e quando realizar a manutenção regular. 1) Segure a peça que não seja a superfície de adsorção. * Luvas de vinil não geradoras de partículas são recomendadas.2) Molhe um pano que não gere partículas em 2-propanol (álcool isopropílico) (pureza > 99,5%). * Essa solução é uma recomendação. Se não estiver disponível, use uma solução com elevado grau de pureza que não afete as propriedades do material. 3) Limpe a superfície da adsorção (ventosa/acessório de resina) e a peça que entra em contato com a peça de trabalho. 4) Seque-as com um sopro de ar limpo. (Ou limpe novamente com um pano seco que não gere partículas.)
Método de limpeza [Ventosa de NBR livre de marcas/Ventosa de fluororesina aderida/Acessório de resina]
Série ZP2
Material dapeça de adsorção
(Peça em contato coma peça de trabalho)
Tipo de ventosa Faixa datemperatura de
trabalho (°C)Verificação visual
Marca de adsorção *1
Método de vapor *3
Condição *2 (valor inicial)Taxa de
atritoestático
Pad
rão
Sér
ie d
e ve
nto
sas
livre
s d
e m
arca
s
Série ZP(Material padrão)
Ventosa de fluororesina aderida
Acessório deresina
Ventosa de NBRlivre de marcas
NBRFKMNBR/Borracha de silicone condutores
Borracha de siliconeBorracha de uretano
NBR sem marca(Tratamento especial *4)
NBR + fluororesina aderida
FKM + fluororesina aderida
PEEK condutor(Resistividade ao volume: 1 x 106 Ωcm)
Padrão: –5 a 60(Sem congelamento)
* A tabela acima é para a referência ao selecionar a ventosa. Os valores e a avaliação são apenas dados de referência. Recomendamos testes preparatórios em condições reais de operação.
*1 Marca de adsorção Indica a transferência de componentes de borracha a partir da ventosa.
*2 Condição Avaliação visual da marca de adsorção
*3 Método de vapor Método de aplicação de vapor na peça de trabalho para verificar visualmente as marcas de adsorção
*4 Tratamento especial NBR é especialmente tratado para modificar e reduzir a transferência de componentes de borracha.
*5 Taxa de atrito estático Taxa de atrito estático quando a peça de trabalho (vidro) é adsorvida pela ventosa. (NBR = 1 como referência)Quando a ventosa ciclone é usada, a ventosa não entra em contato com a peça de trabalho (vidro).O cliente precisa instalar uma guia para prender.
Ventosa ciclone
PEEK
Produzido sob encomenda
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP2
12
Y
ø7
øC
øA
øB
E
Y
øD
øCøAøB
R R
R
RR
ø8ø9
ø11,7
2,7
10,5
9,5
ø4,5
ø11,7
R
ø2,5
ø3,8ø4,9
20,
5
67
R
25°25°
ø4,9
ø2,5
ø4,5
ø5
ø6,6
1
R R
R
78
RR
R R
R
RR
ø3,5ø5
ø6
ø8
2
89
R
30°30°30°
45°45°
45°ZP2-04 a 08UCL ZP2-10 a 50UCL
A468
B4,87 9
C1,6
2,5
Y
0,8
1
ZP2-04UCLZP2-06UCLZP2-08UCL
A101625324050
B121828354353
C
4
7
D
13
15
18
E12
12,514 14,518,519,5
Y3 3,54 4,56,57,5
ZP2-10UCLZP2-16UCLZP2-25UCLZP2-32UCLZP2-40UCLZP2-50UCL
040608101625324050
ø4ø6ø8
ø10ø16ø25ø32ø40ø50
ZP2 04 U CL
U
CL
ø4, ø6, ø8, ø10, ø16, ø25, ø32, ø40, ø50
X19
X19
1202
DimensõesModelo
DimensõesModelo
Diâmetro da ventosaSímbolo Diâmetro da ventosa
Unidade da ventosa
Tipo de ventosa
Material da ventosa
Ventosa sem marca
Com/Sem anel de travamento
Anel de travamento
U: Plana
Ventosa que reduz as marcas de adsorção deixadas sobre a peça de trabalho pela borracha
A ventosa é feita de NBR livre de marca, e o NBR é tratado de forma especial para minimizar a transferência de componentes de borracha para a peça de trabalho.
Aplicável para o adaptador da série ZP
Como pedir
Dimensões: Unidade da ventosa
Símbolo/Tipo
TipoPlana
Símbolo
MaterialSímbolo
Nota) ø10 ou maior
Com anel de travamentoSem anel de travamento Nota)
Nada
NBR sem marca
Se um adaptador for produzido pelo cliente, projete o adaptador com as dimensões indicadas a seguir.
Dimensões de montagem do adaptador
Nota) A peça R deve ser lisa e sem cantos.* Consulte a página 1249 sobre o adaptador aplicável à Série ZP.
Ventosa aplicável04U/06U/08U
Ventosa aplicável10U/16U
Ventosa aplicável25U/32U
Ventosa aplicável40U/50U
Diâmetro da ventosa
A100125
B103128
C 80104
ZP2-100H�ZP2-125H�
A4050
B4253
C3242
ZP2-40H�ZP2-50H�
A6380
B6582
C5061
D14,516,5
Y3,54,5
ZP2-63H�ZP2-80H�
40
4 x 9,5
4 x 6
3 x 6,5
3 x 4
18
4 x 8
4 x 5
34
11,5
3 3,5
3,5
øC
øA
ø6
øB
Y
4,5
4,5
D
øC
øA
ø8
øB
21
7,5
65,
5
øC
øA
ø10
øB
ZP2- H�4050 ZP2- H�6380 ZP2- H�100125
40506380100125
ø40ø50ø63ø80
ø100ø125
CLNTFT
ZP2 40 H CL
H
ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125
1203
Como pedir
DimensõesModelo
DimensõesModelo
DimensõesModelo
Ventosa que reduz as marcas de adsorção deixadas sobre a peça de trabalho pela borracha
A ventosa é feita de NBR livre de marca, e o NBR é tratado de forma especial para minimizar a transferência de componentes de borracha para a peça de trabalho.
Impede que componentes de borracha da ventosa sejam transferidos pelo cozimento da lâmina de fluororesina para a superfície de adsorção.
Diâmetro da ventosa
Material da ventosa
Tipo de ventosa
Ventosa sem marca H: para trabalhos pesados
(Plana com ranhura)
Símbolo/Tipo
Dimensões: Unidade da ventosa
Unidade da ventosa
Símbolo Diâmetro da ventosa
MaterialSímbolo
TipoSímboloNBR sem marca
NBR + fluororesina aderidaFKM + fluororesina aderidaPara trabalhos pesados (plana com ranhura)
Fluororesina aderida
Diâmetro da ventosa
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP2
F
Y
E
D
øB
øA
øC
A 6 8101316202532
B 7 9121518222734
C 1,6 3 3,5
4
8
10
D
0,5
1
E
3
3,5 5,56
8,5
11,5
F
13,5
16,519 20,524,525 30
Y
0,5
1
ZP2-06K�ZP2-08K�ZP2-10K�ZP2-13K�ZP2-16K�ZP2-20K�ZP2-25K�ZP2-32K�
ZP06B�ZP08B�ZP10B�ZP13B�ZP16B�ZP20B�ZP25B�ZP32B�
ZP2 06 K P
0608101316202532
ZP06B�ZP08B�ZP10B�ZP13B�ZP16B�ZP20B�ZP25B�ZP32B�
PGP
ø6, ø8, ø10, ø13, ø16, ø20, ø25, ø32
ZPT06BNJ10-B5-A8
∗ ZP2-06KP
1204
Como pedir Nenhuma marca de adsorção (componentes de
borracha) é deixada na peça de trabalho. Evita o contato direto entre a peça de trabalho e a borracha através da instalação de um acessório PEEK à ventosa de foles para evitar a transferência de componentes de borracha.
Impede que a ventosa (borracha) e a peça de trabalho grudem.
Ideal para a ventosa de foles da série ZP (ø6 a ø32)
Dimensões
Diâmetro da ventosa Material do acessório
Acessório de resina
Como pedir (ao pedir com uma ventosa)
Acessório
Ventosa de foles
� Ao pedir com uma ventosa, coloque “*” abaixo da referência da ventosa conforme mostrado abaixo. Observe que a ventosa não é fornecida com o acessório montado.
� Esse acessório pode apenas ser montado com ventosa de foles padrão da SMC.� Quando o acessório é feito de PEEK condutivo, use material condutivo para a
ventosa.
Exemplo decomo pedir
Referência da ventosa de foles
Referência do acessório de resina
Dimensões
«Precauções»Limpe o produto antes de usar o acessório. Esse produto não é limpo após ser usinado. Se o produto for usado no estado em que é fornecido, o material residual pode ser deixado sobre as peças de trabalho. Limpe antes de usar. Se você tiver alguma dúvida, entre em contato com a SMC.• Se o contato com o material duro for um problema, não use esse produto.• O material PEEK e as peças de corte passam pelo controle de segurança do
comércio.
Nota 1) � na tabela indica o material do acessório. Nota 2) � na tabela indica o material da ventosa.
Modelo Ventosa aplicável
Símbolo Diâmetro da ventosa MaterialPEEK
PEEK condutor
Símbolo
Diâmetro da ventosa
ø1,5
ø4
5 5
ø3
ø6
5ø4
ø8
5
ø10
ø6
5
ø15
ø10
4
1,5
ø4,9
ø4,1
ø2,5
60°4
1,5
ø3,9
ø1,5
ø3,1
60°4
1,5 ø0,8
ø1,6
ø2,1
70°
ø4,1
4
ø10,9
ø10,1
1,5
60°
ø4,1
4
ø6,9
ø6,1
1,5
60°
ø4, ø6, ø8, ø10, ø15
ZP2 06 S
GSGC
GS
0406081015
ø4ø6ø8
ø10ø15
ZP2-15S�
ZP2-04S�
ZP2-10S�
ZP2-06S� ZP2-08S�
S
1205
Como pedir
Ventosa esponjosa
Material da ventosaDiâmetro externo da ventosa
Para adsorção das peças de trabalho com saliências
Ventosa aplicável04S
Ventosa aplicável06S
Ventosa aplicável08S
Ventosa aplicável10S
Ventosa aplicável15S
Se um adaptador for produzido pelo cliente, projete o adaptador com as dimensões indicadas a seguir.
Dimensões de montagem do adaptador
* Consulte as páginas 1247 e 1248 sobre o adaptador aplicável à série ZP2.
Símbolo/Tipo
Unidade da ventosa
Dimensões: Unidade da ventosa
Silicone condutorCR condutor
Símbolo MaterialSímbolo Diâmetro da ventosa
S: Esponja
Tipo de ventosaTipo
EsponjaSímbolo
Diâmetro da ventosa
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP2
ø4
ø0,8
5
(10)
M3 x 0,5
2,5
2,5
ø1,5
ø6
ø1,5
5
(11)
M5 x 0,8
2,5
3,5
ø3
ø8
ø2,5
5
(11)
M5 x 0,8
2,5
3,5
ø4
1 1 1
ZP2-T04S�-A3 ZP2-T06S�-A5 ZP2-T08S�-A5
06 S A3GSZP2 T
ZP2-04S�ZP2-06S�ZP2-08S�ZP2-10S�ZP2-15S�ZP2-04S�ZP2-06S�ZP2-08S�ZP2-10S�ZP2-15S�
ZP2A-S01PZP2A-S02PZP2A-S03PZP2A-S04PZP2A-S05PZP2A-S11ZP2A-S12ZP2A-S13ZP2A-S14ZP2A-S15
ZP2-T04S�-A3ZP2-T06S�-A5ZP2-T08S�-A5ZP2-T10S�-A5ZP2-T15S�-A5ZP2-T04S�-B3ZP2-T06S�-B5ZP2-T08S�-B5ZP2-T10S�-B5ZP2-T15S�-B5
0406081015
ø4ø6ø8
ø10ø15
A3A5B3B5
�—�—
—�—�
—�—�
—�—�
—�—�
04 06 08 10 15T
S
GSGC
Série ZP2
1206
Como pedir
Montagem
Referência das peças de reposição
Diâmetro externo da ventosa
Símbolo Tamanho da rosca
Direção da entrada de vácuoDireçãoVertical
Símbolo
Tipo de ventosa
Material da ventosa
Dimensões: com adaptador
Com adaptador
Largura entre faces 5(Sextavado)
Largura entre faces 7(Sextavado)
Largura entre faces 8(Sextavado)
Referência da unidade da ventosa Referência do adaptadorModelo
Símbolo Diâmetro da ventosa
M3 x 0,5 (rosca macho)M5 x 0,8 (rosca macho)M3 x 0,5 (rosca fêmea)M5 x 0,8 (rosca fêmea)
Símbolo do diâmetro externo da ventosa aplicável
TipoEsponja
Símbolo
Símbolo Material
Nota) � na tabela indica o material da ventosa.
Silicone condutorCR condutor
1207
ø15
ø2,5
5
(12)
M5 x 0,8
3,5
3,5
ø10
ø10
ø2,5
5
(12)
M5 x 0,8
3,5
3,5
ø6
M3 x 0,5
ø4
55,
5
(10,
5)
ø0,8
3,5
ø1,5
M5 x 0,8
ø6
ø1,5
57
(12)
4
ø3
M5 x 0,8
ø8
ø2,5
57
(12)
4ø4
M5 x 0,8
ø10
ø4,1
55
(10)
4
ø6
M5 x 0,8
ø15
ø4,1
55
(10)
4
ø10
1 1
1
1 1
1 1
ZP2-T10S�-A5 ZP2-T15S�-A5
ZP2-T04S�-B3
ZP2-T10S�-B5 ZP2-T15S�-B5
ZP2-T06S�-B5 ZP2-T08S�-B5
Largura entre faces 15Largura entre faces 10
Largura entre faces 5Largura entre faces 7 Largura entre faces 8
Largura entre faces 10 Largura entre faces 15
Dimensões: com adaptador
Série ZP2Ventosa esponjosa
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP2
14
8
2
ø5
ø32
ø34
3 x 3
3 x 5
2,5
2
ø26
ø52
ø340
ø344
50
ø276
88
4 x 144 x
9
23
1110
45
ø298
ø52
ø301
19
1310
ø160
4 x M8 x 1,25
ø240
88
4 x 144 x
9
ø32, ø150, ø250, ø300, ø340
ZP2 32 H N
32150250300340
ø32ø150ø250ø300ø340
NSFC
ZP2-32H�
32
��
150
—P
250
—P
300
��
340
��
ZP2-300H� ZP2-340H�
1208
Como pedir
Ventosa para trabalhos pesados
Diâmetro da ventosaDiâmetro da ventosaSímbolo
Material da ventosaMaterial
NBRBorracha de silicone Nota)
FKMCR
Símbolo
Ventosa reforçada para impedir a deformação durante a transferência de peças de trabalho pesadas ou grandes
Nota) A borracha de silicone aplica-se apenas à ventosa de ø32.
Nota) O adaptador de montagem está disponível como pedido especial.
H (Plano com friso)HT (Plano fino com friso)
Diâmetro da ventosa(Símbolo)Tipo de ventosa
Tipo de ventosa—Diâmetro da ventosa
H: para trabalhos pesados(Plana com ranhura)
HT: para trabalhos pesados(Plano fino com friso)
Símbolo/Tipo
Unidade da ventosa
Dimensões: Unidade da ventosa
Diâmetro da ventosa
33
ø103
ø20
ø150
ø155
7
814
40
4 x 14
4 x
9
ø250
ø52
40
17
ø150
1110
88
4 x 164 x 1
0
4 x M8 x 1,25
ø124
ZP2-150HT� ZP2-250HT�
1209
Dimensões
Série ZP2Ventosa para trabalhos pesados
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP2
ZP2-32HB�
13
ø5
ø22
ø32
ø33
ø35
ø14
18,5
ø26
3 x ø3
3 x ø5
3
ZP2-150HB�
66
47
ø12
ø105
ø150
ø152
ø154
ø40
4 x ø9
4 x ø14
ø109
9
ø32, ø150
ZP2 32 HB N
32150
ø32ø150
NSFC
HB
1210
Como pedir
HB: para trabalhos pesados (Foles)
Ventosa para trabalhos pesados
Diâmetro da ventosa
Tipo de ventosa
Para peças de trabalho pesadas ou grandes
Nota) A borracha de silicone aplica-se apenasà ventosa de ø32.
Símbolo/Tipo
Unidade da ventosa
Material da ventosa
Dimensões: Unidade da ventosa
Nota) O adaptador de montagem está disponível como pedido especial.
Diâmetro da ventosaSímbolo MaterialNBR
Borracha de silicone Nota)
FKMCR
Símbolo
Símbolo TipoPara trabalhos pesados (foles)
Diâmetro da ventosa
50
53
18
ø6
33,
5
103033
ø32
3 x 6,5
3 x 4
30 x 50
ZP2 3050 HW N
3050 30 x 50
ZP2-3050HW�
HW
NSFC
1211
Nota) Para obter detalhes sobre o suporte de montagem, consulte as páginas 1253, 1254, 1264 e 1265.
Como pedir
Tamanho da ventosa
Para peças de trabalho pesadas ou grandes
HW: para trabalhos pesados (Oval)
Ventosa para trabalhos pesadosSímbolo/Tipo
Unidade da ventosa
Tipo de ventosa
Material da ventosa
Dimensões: Unidade da ventosa
Tamanho da ventosaSímbolo MaterialNBR
Borracha de siliconeFKMCR
Símbolo
Símbolo TipoPara trabalhos pesados (oval)
Diâmetro da ventosa
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP2
3 x M3 x 10
Rc1/8
552
1
(59)
30°
ø2ø18
øAøB
318
,8
ø30
11,5
14,5
21,5
M14 x 1
47,5
4 x M4 x 10
Rc1/8
256
6
59,5
(E)
30°
ø4ø34øAøB
YX
ø50
D
1928,
5
M16 x 1,5
4 x M5 x 12
Rc1/8
(81,
5) 60,
5
øBøA
ø40ø4
30°
7,5
31,1
ø70
21
2029,
525 6
6
M16 x 1,5
T
ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125
ZP40H�ZP50H�ZP63H�ZP80H�ZP100H�ZP125H�
ZP2A-TF1
ZP2A-TF2
ZP2A-TF3
ZP2-TF40H�ZP2-TF50H�ZP2-TF63H�ZP2-TF80H�ZP2-TF100H�ZP2-TF125H�
F 40 NHZP2 T
F
NSUFEH
40506380100125
ø40ø50ø63ø80
ø100ø125
ZP2-TF H�4050
ZP2-TF H�6380 ZP2-TF H�100125
A4050
B4252
ZP2-TF40H�ZP2-TF50H�
A100125
B103128
ZP2-TF100H�ZP2-TF125H�
A6380
B6582
ZP2-TF63H�ZP2-TF80H�
D14,516,5
E7476
X23,625,6
Y3,54,5
1212
Largura entre faces 19
Largura entre faces 19
Direção da entrada de vácuo
Como pedir
Ventosa de junta esférica para trabalhos pesados
Para adsorção de peças de trabalho com superfície inclinada
Referência das peças de reposição
Direção da entrada de vácuo
Nota) � na tabela indica o material da ventosa.
Símbolo/Tipo
Com adaptador
Dimensões: com adaptador
H: para trabalhos pesados(Plana com ranhura)
DireçãoVertical
Símbolo
Referência da unidade da ventosa Referência do conjunto do adaptadorModelo
Especificação (mecanismo)EspecificaçãoJunta esférica
Símbolo Material da ventosa (�)Material
NBRBorracha de siliconeBorracha de uretano
FKMEPR
Símbolo
TipoPara trabalhos pesados
(Plana com ranhura)
SímboloTipo de ventosa
Diâmetro da ventosaDiâmetro da ventosaSímbolo
Vertical
Com trêsparafusos M3
Com quatroparafusos M4
Com quatroparafusos M5
Largura entre faces 22
Largura entre faces 22Largura entre faces 22
Largura entre faces 22
Dimensões
DimensõesModelo
DimensõesModelo
Modelo
Diâmetro da ventosa
M5 x 0,8
3 x M3 x 10
59,5
(71)
øBøA
ø18ø2
30° 3
ø30
11,5
14,5
21,5
552
1
M14 x 1
18,8
32
Rc1/8
4 x M4 x 10
4580
,5
(E)
øBøA
ø34ø4
30° YX
ø50
D
28,5
19
M16 x 1,5
662
5
4 x M5 x 12
Rc1/8
(102
,5)
81,5
øBøA
ø40ø4
30°
7,5
ø70
31,1
21
20
M16 x 1,5
662
529
,546
ZP40H�ZP50H�ZP63H�ZP80H�ZP100H�ZP125H�
ZP2A-XF1ZP2-XF40H�ZP2-XF50H�ZP2-XF63H�ZP2-XF80H�ZP2-XF100H�ZP2-XF125H�
F 40 NHZP2 X
H
40506380100125
ø40ø50ø63ø80
ø100ø125
A4050
B4252
ZP2-XF40H�ZP2-XF50H�
A100125
B103128
ZP2-XF100H�ZP2-XF125H�
A6380
B6582
ZP2-XF63H�ZP2-XF80H�
D14,516,5
E9597
X23,625,6
Y3,54,5
ZP2-XF H�4050
ZP2-XF H�6380 ZP2-XF H�100125
ZP2A-XF2
ZP2A-XF3
X
F
NSUFE
1213
Largura entre faces 19
Largura entre faces 22Largura entre faces 22
Como pedir
Referência das peças de reposiçãoReferência da unidade da ventosa Referência do conjunto do adaptadorModelo
Material da ventosa (�)
TipoPara trabalhos pesados (plana com ranhura)
SímboloTipo de ventosa
Diâmetro da ventosaSímbolo
DimensõesModelo
Com trêsparafusos M3
Com quatroparafusos M4
Com quatroparafusos M5
Com adaptadorDireção da entrada de vácuo
DireçãoLateral
Símbolo
Especificação (mecanismo)EspecificaçãoSímbolo
MaterialNBR
Borracha de siliconeBorracha de uretano
FKMEPR
Símbolo
Direção da entrada de vácuo
Dimensões: com adaptador
Série ZP2Ventosa de junta esférica para trabalhos pesados
Nota) � na tabela indica o material da ventosa.
DimensõesModelo
DimensõesModelo
Lateral
Diâmetro da ventosaJunta esférica
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP2
ZP40H�
ZP50H�
ZP63H�
ZP80H�
ZP100H�
ZP125H�
ZP2B-TF1(JB/JF)25ZP2B-TF1(JB/JF)50ZP2B-TF1(JB/JF)75ZP2B-TF1(JB/JF)25ZP2B-TF1(JB/JF)50ZP2B-TF1(JB/JF)75ZP2B-TF2(JB/JF)25ZP2B-TF2(JB/JF)50ZP2B-TF2(JB/JF)75ZP2B-TF2(JB/JF)100ZP2B-TF2(JB/JF)25ZP2B-TF2(JB/JF)50ZP2B-TF2(JB/JF)75ZP2B-TF2(JB/JF)100ZP2B-TF3(JB/JF)25ZP2B-TF3(JB/JF)50ZP2B-TF3(JB/JF)75ZP2B-TF3(JB/JF)100ZP2B-TF3(JB/JF)25ZP2B-TF3(JB/JF)50ZP2B-TF3(JB/JF)75ZP2B-TF3(JB/JF)100
ZP2-TF40H�(JB/JF)25ZP2-TF40H�(JB/JF)50ZP2-TF40H�(JB/JF)75ZP2-TF50H�(JB/JF)25ZP2-TF50H�(JB/JF)50ZP2-TF50H�(JB/JF)75ZP2-TF63H�(JB/JF)25ZP2-TF63H�(JB/JF)50ZP2-TF63H�(JB/JF)75ZP2-TF63H�(JB/JF)100ZP2-TF80H�(JB/JF)25ZP2-TF80H�(JB/JF)50ZP2-TF80H�(JB/JF)75ZP2-TF80H�(JB/JF)100ZP2-TF100H�(JB/JF)25ZP2-TF100H�(JB/JF)50ZP2-TF100H�(JB/JF)75ZP2-TF100H�(JB/JF)100ZP2-TF125H�(JB/JF)25ZP2-TF125H�(JB/JF)50ZP2-TF125H�(JB/JF)75ZP2-TF125H�(JB/JF)100
F 40 N 25H JBZP2 T
NSUFE
JB
JF
H
255075100
ZP40HZP50H
ZP63HZP80H
ZP100HZP125H
JB
JF
40506380100125
ø40ø50ø63ø80
ø100ø125
25, 50, 75 25, 50, 75, 100
T
F
���—
����
����
1214
Como pedir
Diâmetro da ventosa
Referência das peças de reposição
Material da ventosa (�)
Especificação do amortecedor
Tipo de ventosa
Curso do amortecedor (�)
Nota) � na tabela indica o material da ventosa.
ø40, ø50
6,9 N
11,8 N
Torque de aperto da porca: 28 a 32 N·m
Torque de aperto da porca: 48 a 52 N·m
Em curso 0Em curso completo
Curso (mm)
Força de reação da mola
Especificações
do amortecedor
ø63, ø80, ø100, ø125
10 N
15 N
Torque de aperto da porca: 45 a 50 N·m
Torque de aperto da porca: 75 a 80 N·m
Diâmetro da ventosa
Especificações do amortecedor
RotativoCom bucha
Material do corpo do amortecedor: latão
Direção da entrada de vácuo
Especificação (mecanismo)
Série ZP2
Referência da unidade da ventosa Referência do conjunto do amortecedor
MaterialNBR
Borracha de siliconeBorracha de uretano
FKMEPR
SímboloTipoSímbolo
RotativoCom bucha
Material do corpo do amortecedor: aço
Para trabalhos pesados (plana com ranhura)
Com trêsparafusos M3
Com quatroparafusos M4
Com quatroparafusos M5
Direção da entrada de vácuo Vertical
EspecificaçãoRotativoCom buchaMaterial: LatãoRotativoCom buchaMaterial: Aço
Símbolo
VentosaaplicávelCurso
Diâmetro da ventosaSímbolo
Com amortecedor
DireçãoVertical
Símbolo
EspecificaçãoJunta esférica
Símbolo
Modelo
3 x M3 x 10
Rc1/8
99
M18 x 1,5
D20
,5
3
øBøA
ø18
ø2
18,8
11,5
14,5
21,5
(E)
42,5
30°
ø30
35
4 x M4 x 10
Rc1/8
88
24E
M22 x 1,5
ø34
øAøB
ø4
D
1928,
554,
5
(F)
30°
ø50
Y
X
50
4 x M5 x 12
Rc1/8
88
24D
M22 x 1,5
21
øA
7,5
ø40
øB
ø4
2029,
555,
5
(E)
31,1
ø70
30°
50
A
40
50
B
42
52
ZP2-TF40H�(JB/JF)25ZP2-TF40H�(JB/JF)50ZP2-TF40H�(JB/JF)75ZP2-TF50H�(JB/JF)25ZP2-TF50H�(JB/JF)50ZP2-TF50H�(JB/JF)75
D 40 75111 40 75111
E149,5184,5220,5149,5184,5220,5
A
63
80
B
65
82
ZP2-TF63H�(JB/JF)25ZP2-TF63H�(JB/JF)50ZP2-TF63H�(JB/JF)75ZP2-TF63H�(JB/JF)100ZP2-TF80H�(JB/JF)25ZP2-TF80H�(JB/JF)50ZP2-TF80H�(JB/JF)75ZP2-TF80H�(JB/JF)100
D
14,5
16,5
E 44 80120155 44 80120155
F187223263298189225265300
X
23,6
25,6
Y
3,5
4,5
A
100
125
B
103
128
ZP2-TF100H�(JB/JF)25ZP2-TF100H�(JB/JF)50ZP2-TF100H�(JB/JF)75ZP2-TF100H�(JB/JF)100ZP2-TF125H�(JB/JF)25ZP2-TF125H�(JB/JF)50ZP2-TF125H�(JB/JF)75ZP2-TF125H�(JB/JF)100
D 44 80120155 44 80120155
E194,5230,5270,5305,5194,5230,5270,5305,5
ZP2-TF H� �JBJF4050
ZP2-TF H� �JBJF6380 ZP2-TF H� �JBJF100125
1215
Largura entre faces 27
Largura entre faces 14
Largura entre faces 13
Dimensões: com amortecedor
Dimensões
Série ZP2Ventosa de junta esférica para trabalhos pesados
Largura entre faces 17
Largura entre faces 30
Largura entre faces 17Largura entre faces 17
Largura entre faces 30
Largura entre faces 17
Bucha
Bucha
Bucha
Modelo
DimensõesModelo
DimensõesModelo
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP2
ZP40H�
ZP50H�
ZP63H�
ZP80H�
ZP100H�
ZP125H�
ZP2B-XF1(JB/JF)25ZP2B-XF1(JB/JF)50ZP2B-XF1(JB/JF)75ZP2B-XF1(JB/JF)25ZP2B-XF1(JB/JF)50ZP2B-XF1(JB/JF)75ZP2B-XF2(JB/JF)25ZP2B-XF2(JB/JF)50ZP2B-XF2(JB/JF)75ZP2B-XF2(JB/JF)100ZP2B-XF2(JB/JF)25ZP2B-XF2(JB/JF)50ZP2B-XF2(JB/JF)75ZP2B-XF2(JB/JF)100ZP2B-XF3(JB/JF)25ZP2B-XF3(JB/JF)50ZP2B-XF3(JB/JF)75ZP2B-XF3(JB/JF)100ZP2B-XF3(JB/JF)25ZP2B-XF3(JB/JF)50ZP2B-XF3(JB/JF)75ZP2B-XF3(JB/JF)100
ZP2-XF40H�(JB/JF)25ZP2-XF40H�(JB/JF)50ZP2-XF40H�(JB/JF)75ZP2-XF50H�(JB/JF)25ZP2-XF50H�(JB/JF)50ZP2-XF50H�(JB/JF)75ZP2-XF63H�(JB/JF)25ZP2-XF63H�(JB/JF)50ZP2-XF63H�(JB/JF)75ZP2-XF63H�(JB/JF)100ZP2-XF80H�(JB/JF)25ZP2-XF80H�(JB/JF)50ZP2-XF80H�(JB/JF)75ZP2-XF80H�(JB/JF)100ZP2-XF100H�(JB/JF)25ZP2-XF100H�(JB/JF)50ZP2-XF100H�(JB/JF)75ZP2-XF100H�(JB/JF)100ZP2-XF125H�(JB/JF)25ZP2-XF125H�(JB/JF)50ZP2-XF125H�(JB/JF)75ZP2-XF125H�(JB/JF)100
F 40 N 25H JBZP2 X
255075100
ZP40HZP50H
���—
ZP63HZP80H
����
ZP100HZP125H
����
X
F
40506380100125
ø40ø50ø63ø80
ø100ø125
H
JB
JF
NSUFE
JB
JF
25, 50, 75 25, 50, 75, 100
Série ZP2
1216
Como pedir
VentosaaplicávelCurso
Curso do amortecedor (�)
Com amortecedor
Direção da entrada de vácuoDireçãoLateral
Símbolo
Especificação (mecanismo)EspecificaçãoJunta esférica
Símbolo
Diâmetro da ventosaDiâmetro da ventosaSímbolo
TipoSímboloTipo de ventosa
Para trabalhos pesados (plana com ranhura)
Especificação do amortecedorEspecificação
RotativoCom bucha
Material: latãoRotativo
Com buchaMaterial: aço
Símbolo
Material da ventosa (�)Material
NBRBorracha de siliconeBorracha de uretano
FKMEPR
Símbolo
Direção da entrada de vácuo Lateral
Referência das peças de reposiçãoReferência da unidade da ventosa Referência do conjunto do amortecedorModelo
Nota) � na tabela indica o material da ventosa.
Com trêsparafusos M3
Com quatroparafusos M4
Com quatroparafusos M5
Especificações do amortecedor
Diâmetro da ventosa
Em curso 0Em curso completo
Curso (mm)
Força de reação da mola
Especificações
do amortecedor
ø63, ø80, ø100, ø125
10 N
15 N
Torque de aperto da porca: 45 a 50 N·m
Torque de aperto da porca: 75 a 80 N·m
RotativoCom bucha
Material do corpo do amortecedor: latão
RotativoCom bucha
Material do corpo do amortecedor: aço
ø40, ø50
6,9 N
11,8 N
Torque de aperto da porca: 28 a 32 N·m
Torque de aperto da porca: 48 a 52 N·m
M5 x 0,8
3 x M3 x 10
329
9
M18 x 1,5
D16
3
øBøA
ø18
ø211,
5 30°
18,8
ø30
14,5
21,5
50,5
35
(E)
Rc1/8
4 x M4 x 10
45
67,5
88
E
M22 x 1,5
30°
ø4
ø34
øBøA
Y
ø50
XD
1928,
5
21
(F)
50
4 x M5 x 12
Rc1/8
46
68,5
(E)
øBøA
ø4
30°
ø40
7,5
31,1
ø70
21
2029,
5
D21
88
50
M22 x 1,5
A
40
50
B
42
52
ZP2-XF40H�(JB/JF)25ZP2-XF40H�(JB/JF)50ZP2-XF40H�(JB/JF)75ZP2-XF50H�(JB/JF)25ZP2-XF50H�(JB/JF)50ZP2-XF50H�(JB/JF)75
D 40 75111 40 75111
E153188224153188224
A
63
80
B
65
82
ZP2-XF63H�(JB/JF)25ZP2-XF63H�(JB/JF)50ZP2-XF63H�(JB/JF)75ZP2-XF63H�(JB/JF)100ZP2-XF80H�(JB/JF)25ZP2-XF80H�(JB/JF)50ZP2-XF80H�(JB/JF)75ZP2-XF80H�(JB/JF)100
D
14,5
16,5
E 44 80120155 44 80120155
F197233273308199235275310
X
23,6
25,6
Y
3,5
4,5
A
100
125
B
103
128
ZP2-XF100H�(JB/JF)25ZP2-XF100H�(JB/JF)50ZP2-XF100H�(JB/JF)75ZP2-XF100H�(JB/JF)100ZP2-XF125H�(JB/JF)25ZP2-XF125H�(JB/JF)50ZP2-XF125H�(JB/JF)75ZP2-XF125H�(JB/JF)100
D 44 80120155 44 80120155
E204,5240,5280,5315,5204,5240,5280,5315,5
ZP2-XF H� �JBJF4050
ZP2-XF H� �JBJF6380 ZP2-XF H� �JBJF100125
1217
DimensõesModelo
DimensõesModelo
Largura entre faces 22
Largura entre faces 30
Largura entre faces 17
Bucha
Largura entre faces 30
Largura entre faces 22
Bucha
Largura entre faces 27
Largura entre faces 14
Largura entre faces 13
Bucha
Largura entre faces 17
DimensõesModelo
Dimensões: com amortecedor
Série ZP2Ventosa de junta esférica para trabalhos pesados
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP2
Rc1/8
3 x M3 x 10
552
1
ø30
14,5
21,5
M14 x 1
øEøBøAøD
ø18ø2
30°
YXF
(G) 47
,5
4 x M4 x 10
Rc1/8
256
6
59,5
ø501928,
5
M16 x 1,5
øEøBøAøD
ø34ø4
30°
YXF
(G)
4 x M5 x 12
Rc1/8
60,5
ø702029,
525 6
6
M16 x 1,5
F(G
)
øEøBøAøD
ø40ø4
30°
YX
ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125
ZP40HB�ZP50HB�ZP63HB�ZP80HB�ZP100HB�ZP125HB�
ZP2-TF40HB�ZP2-TF50HB�ZP2-TF63HB�ZP2-TF80HB�ZP2-TF100HB�ZP2-TF125HB�
F 40 NHBZP2 T
HB
40506380100125
ø40ø50ø63ø80
ø100ø125
ZP2-TF HB�4050
ZP2-TF HB�6380 ZP2-TF HB�100125
A4050
B4152
ZP2-TF40HB�ZP2-TF50HB�
D2836
E4354
F20,524
G68 71,5
X27,831,3
Y13 16,5
A6380
B6583
ZP2-TF63HB�ZP2-TF80HB�
D4658
E6885
F31,537
G91 96,5
X40,646,1
Y21,527,5
A100125
B103129
ZP2-TF100HB�ZP2-TF125HB�
D6989
E107135
F47,556
G108 116,5
X57,666,1
Y35,544
ZP2A-TF1
ZP2A-TF2
ZP2A-TF3
T
F
NSUFE
Com trêsparafusos M3
Com quatroparafusos M4
Com quatroparafusos M5
1218
Largura entre faces 19
Largura entre faces 19
Largura entre faces 22
Largura entre faces 22
Como pedir
Ventosa de junta esférica para trabalhos pesados
Referência das peças de reposiçãoEspecificação (mecanismo)
Pa