®®

# 158

Dist

ribuc

ión

en R

osar

io y

Loc

alid

ades

de

la re

gión

. Rev

ista

Soc

ieda

d - A

ño X

II -

Sept

iem

bre

2015

.

Guillermo Moretti, presidente de la Unión Industrial Región Rosario hace un balance señalando la formación de dirigentes como objetivo.

Junto a la Asociación Empresaria de Rosario y la Confederación Argentina de la Mediana Empresa trabajan para incentivar y

potenciar el desarrollo industrial de las PYMES.

R e stau r an te s r e c om e n dados - e v e n tosv idr ie r a n oc tu r n a - lan zam ie n tos

CAME - UNirr - AEr

Activaindustria

GASTRONOMIA

PLACERES | SALIDAS

SOCI

EDAD

4

Autoridades y Cámaras Asociadas

PRESIDENTERICARDO DIAB

VICEPRESIDENTE 1ºJORGE ASEGUINOLAZA

(Cámara de Almacenes Mayorista)

VICEPRESIDENTE 2ºFELIX SENI

(Cámara de Supermercados)

VICEPRESIDENTE 3ºMANUEL MASES

(Fed. de Fab. de Pastas Frescas de la Rep. Arg.)

SECRETARIOALEJANDRO LACAMARA

(Cámara del Crédito Comercial)

PRO SECRETARIOCARLOS ROVITTI

(Cámara de Empresas Inmobiliarias de Rosario)

TESOREROEDUARDO FENOUIL

(Cámara Comercial del Mueble)

PRO TESORERODIEGO CASADIDIO

(Cámara de Saneamiento Ambiental)

VOCALES TITULARESROBERTO MARIO GALLI

(Cámara de Alojamientos y Afines del Litoral)

SALVADOR LUPO(Asociación de Talleristas)

ANTONIO CACCIOLA(Cámara de Com. en Repuestos para Automotores)

MARCELO HERRERO(Cámara Estaciones de Servicios Y Garages)

LUIS CANUTO(Cámara de Com. en Artefactos para el Hogar)

HUGO DEL VALLE(Cámara de la Industria Plástica)

MARCO COCCHIARELLA(Asociación Hotelera Gastronómica)

MIGUEL BUZ(Cámara de Droguerías e Insumos Medicinales)

CARLOS REBAGLIATI(Mercado de Productores)

ALFREDO GUAGLIANO(Asociación de Transporte de Carga de Rosario)

VOCALES SUPLENTESJUAN SANDRONE

(Asociación de Industriales Panaderos)

PEDRO SAPORITO(Cámara de la Propiedad Horizontal)

ALBERTO OSMAN(Cámara Ind. y Com. del Helado Artesanal)

JUAN BENZI(Cámara de Jugueterías)

MARIO CURA(Asociación Civil de Empresarios Jóvenes)

FRANCISCO CARRANZA(Cámara Industrial de la Indumentaria)

RONALDO TORRA(Asociación de Geriátricos)

CONSEJO DE SÍNDICOSSERGIO ANGIULLI(Cámara de Ferreterías y Afines)

MARIO CORNAGLIA (Cámara de Empresarios de la Costa)

JOSE RAMON BASSI (Cámara de Fruteros Mer. de Con. Fisherton)

CONSEJO DE ÉTICAADOLFO BARZANTE (Cámara Comercial del Mueble)

GUILLERMO MORETTI(UIA – FISFE – CGI)

VICEPRESIDENTE ADJUNTOHECTOR VERGARA(Cámara de Florerías)

SECRETARIO ADJUNTORICARDO MOSERA(A.S.P.R.A.)

SECRETARÍAS ADJUNTASIndustria:MAIRA BOGLICH

Turismo:ADOLFO BARZANTE HijoCentro Comerciales a Cielo Abierto:ALEJANDRO DE MELOCámaras Binacionales:ANGEL PIAZZAComercio Exterior:GASTON RAGGIOAsesoría Tributoria:JORGE SIMON

ASESORESLUCIO DI SANTONELSON GRAELSMIGUEL MILANO

Cámara Industrial de la Indumentaria Rosario Cámara de Ferreterías y Afines de Rosario Cámara de Librerías y Anexos Cámara de Ópticas y Afines Cámara de Zapaterías y Anexos Cámara del Crédito Comercial Cámara Comercial del Metal Cámara de Florerías de RosarioCámara de Agentes Oficiales de Loterías, Prode y Quinielas Cámara de Fabricantes de Pastas Frescas Centro Unión Tabacaleros Cámara Comercial del Mueble Cámara de Comerciantes en Motocicletas, Motonetas y AfinesCámara de Comerciantes en Artefactos para el Hogar Cámara de la Industria Plástica de la Provincia de Santa Fe Cámara de Publicidad en Vía Pública Cámara Industrial y Comercial del Helado y Afines Cámara de la Industria del Calzado Cámara de Proveedores de la Industria del Calzado Cámara de Repuestos, accesorios para el Automotor de Rosario Cámara de Empresas Inmobiliarias Cámara de Arena, Piedra y Navegación Fluvial del Litoral A.T.R.A.R. Cámara de Estaciones de Servicios, Garages y Afines de Rosario Cámara de Supermercados y Autoservicios de Rosario Cámara de Tintorerías, Lavadero y Afines Asociación Empresaria Hotelero Gastronómica y Afines Rosario Cámara de Jugueterías y Anexos Cámara de Empresas de Servicios Fúnebres y Afines Cámaras Empresaria del Comercio Automotor Cámara del Mármol, Granito y Afines Asociación Transportes de Carga Cámara de la Industria de la Madera Cámara Santafesina de Telefonía y Afínes Asociación Rosarina de Transporte EscolarCámara de Titulares de Licencias de Taxis de Rosario Cámara de la Propiedad Horizontal de la Provincia de Santa Fe Cámara de Propietarios de Panaderías de Rosario Cooperativa Argentina de Productores Agrarios Cámara de Empresas de Saneamiento Ambiental de Rosario Cámara de Farmacias de la Provincia de Santa Fe Asociación de Comerciantes Paseo Del Siglo Asociación Calle San Martín Cámara de Comercio Argentino Brasileña de la Prov. de Sta. Fe Cámara de Aire Acondicionado, Refrigeración y Afines Cámara de Laboratorios, Herboristerías, Droguerías y Afines Cámara de Alojamientos y Afines del LitoralCámara de Empresarios de la Costa Cámara de Entidades de Cobertura Médica de la Provincia de Santa FeCámara de Complejos Deportivos y Gimnasios Cámara de la Industria de la Refrigeración Cámara de Laboratorios Fotográficos y Afines Cámara Empresaria del Transporte Multimodal de Pasajeros Cámara de Agencias de Remises de RosarioCámara de Instituciones Privadas EspecialesCámara de Microempresarios de la Provincia de Santa Fe Cámara Rosarina de Video Clubes y Afines Cámara de Organizadores y Proveedores de Eventos de la Pcia. de Santa Fe Cámara del GNC Rosario Cámara de Droguerías e Insumos Medicinales Cámara de Salones de Fiestas y Actividades Afines Asociación de Prestadores de Geriatría de la Provincia de Santa FeSociedad de Fotógrafos Profesionales de Rosario Cámara Empresaria Santafesina de Carga y Descarga y Actividades Logísticas Cámara de Fruteros Mercado de Concentración Fisherton Asociación de Dadores de Empleo en Casas Particulares de la Pcia. de Sta. Fe Asociación Civil Técnicos e Ingenieros Electricistas de Rosario Asociación Civil Jóvenes Empresarios Cámara Santafesina de Empresas de Mantenimiento de Extintores y Afines.Asociación para el Desarrollo Económico Social y Educativo Cámara de Emergencias Médicas y Medicina Extrahospitalaria de la Prov. Sta. FeFederación Argentina de Cámaras Agroaéreas

# 145

Dist

ribuc

ión

en R

osar

io y

Loc

alid

ades

de

la re

gión

. Rev

ista

Soc

ieda

d - A

ño X

I - A

gost

o 2

014.

RosarioTendencias

Lanzamientos& Eventos

participación, capacitación y la información como claves de gestión para la nueva etapade la Asociación Empresaria de Rosario

Ricardo DiabfuturoA c t u a l i d a d l o c a l y r e g i o n a l . I n d i c a d o r e s .

G u i a G P S . G a s t r o n o m i a , P l a c e r e s y s a l i d a s .

deVisión

Tapa 145.indd 3

8/8/14 5:48 PM

# 146

Dist

ribuc

ión

en R

osar

io y

Loc

alid

ades

de

la re

gión

. Rev

ista

Soc

ieda

d - A

ño X

I - S

eptie

mbr

e 2

014.

RosarioTendencias

Lanzamientos& Eventos

Fue creado Un nuevo espacio de representacion para promover el desarrollo y crecimiento de la industria

local generando valor agregado a la produccion

Unión Industrial Región Rosario

Pyme

A c t u a l i d a d l o c a l y r e g i o n a l . I n d i c a d o r e s .G u i a G P S . G a s t r o n o m i a , P l a c e r e s y s a l i d a s .

Unión Industrial Región Rosario

PymePymeDesafíoObtené acceso a la versión digital y recibí mas información

www.revistasociedad.com.ar | www.aer.org.ar | info@aer.org.ar

Revista SociedadEmpresaria

España 848 - CP 2000 - Rosario - Santa Fe - Argentina

SOCI

EDAD

6

Relax en las Termas de Arapeyturísmo34

Revista Sociedad. Año XII - Nro 158Septiembre de 2015.

Director: Ariel Davico director@revistasociedad.com.ar

redaccion@revistasociedad.com.ar

Contacto Comercial: Tel./Fax (0341) 425 9498 | Balcarce 355 | Rosariocomercial@revistasociedad.com.ar davico.exit@hotmail.com

Coordinación General:Lic. Sofía Diabcomunicacion@aer.org.ar

Notas periodísticas AER:Lic. Nerina Diaz Carballoprensa@aer.org.ar

FotografíaWilly Donzelli

Pro hi bi da su re pro duc ción to tal o par cial. El edi tor no se res pon sa bi li za por el con te ni do de los anun cios pu bli ci ta rios ni por las no tas fir ma das que se in clu yen en es ta edi ción.So cie dad, Guía de Mo da y Lu ga res es mar ca re gis tra da, impreso en el mes de Septiembre de 2015. RN PI: En trá mi te © 2015.

DiseñoContenidos y Comunicación

SEPTIEMBRE2015 #158

®®

# 158

Dist

ribuc

ión

en R

osar

io y

Loc

alid

ades

de

la re

gión

. Rev

ista

Soc

ieda

d - A

ño X

II -

Sept

iem

bre

2015

.

Guillermo Moretti, presidente de la Unión Industrial Región Rosario hace un balance señalando la formación de dirigentes como objetivo.

Junto a la Asociación Empresaria de Rosario y la Confederación Argentina de la Mediana Empresa trabajan para incentivar y

potenciar el desarrollo industrial de las PYMES.

Restaurantes recomendados - eventosvidriera nocturna - lanzamientos

CAME - UNirr - AEr

Activaindustria

GASTRONOMIA

PLACERES | SALIDAS

Tapa 158.indd 3 10/9/2015 2:54:59 p. m.

MixCiudad

1008

Indicadores, novedades e información

Experiencia reciclar para generar biocombustible

Aniversario de la Bolsa de Comercio Rosario & Congreso Aapresid

ExitosoEmprender2015

CAME junto a las Pymes en el comercio exterior

Descubrí a los líderes en internet on demand

Crece la búsqueda laboral online

Preocupación en el sector por el mal uso de amoladoras

La importancia de una industria activa

Espacios gastronómicos en museos

Te mostramos el único Ford Mustang Apollo

Renovate con nuevas ideas para locales

Los espectáculos más esperados que llegan a la ciudad

Los estrenos para disfrutar en la pantalla grande

Lanzamientos de discos y lectura rápida

Restaurantes recomendados y todos los flashes de la vidriera nocturna

Eventos14Actualidad16Comercio18Tecnoindicadores

2022

Cámarasportada

2426

guia gps33

motor36deco37Agenda38Cine40

Salidas44Música-Libros 42

Sumario

SOCI

EDAD

8

Ciudad

ada mes se recolectan unos 20.000 litros de aceite aportados por vecinos y locales gastronómicos, destinados a la producción de biodiésel para el transporte urbano, donde se testeó exitoso resultado.

De residuo a combustible: una iniciativa para reciclar y producir

Desde el mes de diciembre de 2014 todos los Centros Municipales de Distrito de la ciudad cuentan con un recipiente destinado a recolectar aceite de cocina usado donde los vecinos pueden depositar ese desecho –previamente envasado en una botella o frasco de plástico bien cerrado–, en el marco de la campaña destinada a su reciclaje para la elaboración de biodié-sel destinado al transporte público de pasajeros. Igualmente, la iniciativa se nutre en mayor volumen con el aporte de locales gastronómicos, con el que se totaliza un promedio de unos 20.000 litros recolecta-dos mensualmente.El proyecto nace articulando esfuerzos entre la Secretaría de Servicios Públicos y Medio Ambiente, la Empresa Mixta de Transporte Rosario SA, la Fundación de Investigaciones Energéticas y Municipales, y la Secretaría de Producción y Desarrollo Local. El objetivo es minimizar el impacto que produce este residuo en el ambiente y destinarlo a la producción de biocombustible que se utilizará para impulsar el transporte urbano de pasajeros en la ciudad, reduciendo así también los gases nocivos que se producen al utilizar combustible de restos fósiles.Según índices establecidos, aproximada-mente por cada 1,2 litros de aceite usado se

puede producir 1 litro de biodiésel, combus-tible que puede utilizarse en todo tipo de vehículos que funcionen con gasoil.Una vez utilizado, el aceite de cocina pierde sus propiedades y se transforma en un residuo difícil de desechar y es entonces cuando surgen las inquietudes sobre cómo descartarlo de manera eficiente y disminu-yendo su impacto.El aceite de cocina contamina el agua y afecta la fertilidad de los suelos; además, al solidificarse obstruye las cañerías provo-cando tapaduras, por lo tanto nunca debe arrojarse por desagües ni sumideros.Actualmente, aproximadamente 84,6 litros de aceite se recolectan por mes en los Cen-tros Municipales de Distrito, muestra del compromiso de los vecinos con el medio ambiente y del alto grado de participación y aceptación de las políticas públicas que se implementan en relación al tema.La convocatoria a participar también se extendió a grandes consumidores de aceite de cocina, como son los locales gastronó-micos, y en este caso el resultado arroja nú-meros optimistas: en promedio, la empresa habilitada para tal fin recolecta 20 mil litros de este residuo vegetal por mes.Desde la Subsecretaría de Medio Ambiente reiteran el llamado a participar tanto a los

vecinos como a los empresarios del rubro gastronómico; cuantas más voluntades se sumen mayor cantidad de aceite se reco-lectará disminuyendo su impacto negativo en el ambiente.

EXPERIENCIA POSITIVAEntre agosto y diciembre de 2014 se realizó el primer testeo de biocombustible en los internos 158 y 159 de la línea 112 Negra de la empresa de transporte urbano de pasajeros público-privada, La Mixta. La prueba consistió en monitorear durante 6 meses el funcionamiento de dos unidades 0 Km de La Mixta de similares característi-cas, de manera comparativa. Una de ellas, funcionando alimentada por una mezcla de gasoil comercial y biodiésel proveniente de aceite vegetal usado, constituida por un porcentaje de entre el 17 al 20% de corte de biocombustible. La otra unidad, que funciona como testigo, es alimentada por diesel comercial, que contiene entre un 7 y un 10% de biodiésel.Luego de realizar diez análisis por unidad, los resultados indican que los niveles de humo despedidos por los coches que usaron biodiésel fue significativamente más bajo que lo permitido por la regulación vigente. Los resultados obtenidos muestran una tendencia clara en relación a las emi-siones, que si bien en ambos casos, los ni-veles de humo son significativamente más bajos que lo permitido en la normativa, por tratarse de unidades nuevas, en el caso de la unidad con más biodiesel, el porcentaje es comparativamente menor. Las unidades con combustible tradicional se encuentran en el orden del 23% del máximo permitido y la unidad con más biodiésel estaría en un 12% de ese valor. O sea que genera hasta la mitad de contaminante que la unidad tradicional. Desde la Subsecretaría señalan la intención de seguir en este camino y a mediano plazo poder tener en circulación la mayor cantidad de unidades de transporte urbano de pasajeros posible impulsadas con biodiésel.

C

SOCI

EDAD

9

SOCI

EDAD

10

Según un reciente informe de Nielsen, 8 de cada 10 argentinos afirma que, en comparación con el año anterior, ha modificado su hábitos de compra para ahorrar en los gastos del hogar. ¿De qué manera? Un 56% de los encuestados afirma haber cambiado a marcas más económicas de productos comestibles y un 36% señala que mantendrá esta actitud incluso una vez que las condiciones económicas mejoren. No obstante, entre otras de las estrate-gias empleadas para ahorrar, los consumidores declaran haber disminuido el gasto en ropa (53%), delivery (52%), salidas (51%) e intentar gastar menos en servicios (43%).

Gerdau junto a la Fundación Leer dio inicio por segundo año consecutivo al programa de capacitación docente “Leer más compromiso compartido”, con el objetivo de garantizar la sistema-ticidad, la diversidad y la calidad de las situaciones de lectura y de escritura en las aulas de cuarto a séptimo grado de las escuelas primarias de Pérez, Zavalla, Soldini y Funes. Los seis encuentros distribuidos a lo largo del año ofrecerán oportunidades de intercambio de experiencias que permitan proveer a otros docentes de materiales de referencia y de discusión. Al mismo tiempo, los docentes podrán debatir y planificar el modo de ade-cuación de la propuesta a los contextos específicos de implementación. La colaboración con la Fundación Leer y el Ministerio de Educación provincial, permitirá favorecer la construcción de algunas premisas didácticas que orienten la planificación, implementa-ción y análisis de diversas situaciones de enseñanza de lectura literaria a los más chicos. Como parte del programa, además se realizará en el mes de octubre una semana de Maratón de Lectura, donde más de 30 voluntarios de la empresa re-correrán las aulas de distintas escuelas compartiendo con los niños y docentes un espacio de lectura y diversión.

Gigabyte Technology Co, fabricante de motherboards, anunció la llegada de los nuevos modelos de BRIX en Argentina. “Estamos muy contentos con la repercusión en ventas que tuvimos cuando lanzamos en los inicios de 2015, los pri-meros dos modelos de BRIX en el país. La propuesta de nuestros ingenieros que desarro-llaron una PC ultra compacta, ideal para un amplio conjunto de aplicaciones informáticas en casa o en la oficina, tuvo una gran aceptación”, aseguraron desde la empresa.

Con motivo de cumplirse los 20 años del fallecimiento de Fangio, Mercedes-Benz Argentina realizó un evento que contó con la presencia de miembros del Club Autos Clásicos Mercedes-Benz, integrantes de la Fundación Juan Manuel Fangio, familiares del querido Chueco, autoridades y amigos de la marca. La celebración se realizó frente a las oficinas de la automotriz, en la Plazo-leta donde se ubica el Monumento a Juan Manuel Fangio, en Buenos Aires, donde se exhibieron más de diez autos clásicos.

La industria de turismo de negocios creció 7,2% en América Latina, en los últimos años. Además de Brasil (12,6%), los mer-cados regionales más fuertes son: México, Colombia, Perú, Chile y Argentina. Desde el mercado de agencias de viaje online, se prevé que el mercado en América Latina registrará alrededor de US$98.500 millones en reservas en 2016; sin embargo, existe una clase media emergente de viajeros en la región que demandan otros servicios de viaje.

ESTRATEGIAS DE AHORRO

LEER MÁS

NUEVA MINI PC BRIX.

HOMENAJE A FANGIO

TURISMOEN ASCENSO

COMPROMISO COMPARTIDO

Mix

San Juan 1730Tel. (0341) 421 1694www.institutoices.com.arinfo@institutoices.com.ar

Cursos de especialización para la formaciónintegral del estilista. También niveles iniciales, paralos que quieren ingresar en el apasionante mundode la peluquería. Abierta la inscripción.

ICES INSTITUTO PARA LACAPACITACION ESTETICA

Centro de Cirugía Plástica OroñoBv. Oroño 718Tel. 0341 - 445 1100 - 445 1300 | Móvil 3416 028459

Nariz - Lifting - Celulitis - FlacidezTratamientos Láser - LipoesculturaModelación de Busto y Abdomen

CENTRODE CIRUGIAPLASTICAOROÑO

n

Sociedad 136_Maquetación 1 12/10/13 1:55 PM Página 35

Dra. Constanza PuszkiCirujana Plástica Mat. 10/081

SOCI

EDAD

12

El evento organizado por Grupo Cooltura tendrá lugar los días 26 y 27 de septiembre en el Salón Metropolitano y se trata del primero de estas dimensiones en la ciudad dedicado al diseño. Cooltura Deluxe albergará a más de 100 expositores y participarán emprendedores del diseño en indumentaria, accesorios, objetos, mobiliario, iluminación, decoración, hogar, niños, gourmet, publicaciones, entre otros. Además habrá un espacio de conferencias, charlas y programas involucrados en las distintas áreas del diseño y un sector de bar. Rosario suma a así a su atractiva propuesta turística un mega evento del diseño.

Nacido en Rosario en 2007, como Festi-val Publicitario del Interior, a partir de su edición 2012 tiene alcance internacional y se denomina: Festival de la Publicidad Independiente. Se realiza a fines de septiembre y en esta edición será los días 23, 24 y 25 en Rosario. Pueden par-ticipar agencias de publicidad, estudios de diseño, creativos, desarrolladores de comunicación interactiva, centrales de medios, productoras audiovisuales, anunciantes, empresas de Relaciones Públicas y Estudiantes, siempre que se trate de empresas independientes, totalmente nacionales sin asociación ó vínculo con ninguna red multinacional de publicidad. El festival distingue la creatividad, la eficiencia y la innovación, con los Premios Inodoro Pereyra, inspi-rados en las imágenes de los personajes más famosos creados por el humorista y escritor Roberto ‘Negro’ Fontanarrosa. Los Rubros en competencia son: Cine y Televisión, Radio, Gráfica, Digital e Interactivo, Diseño Gráfico, Dirección de Arte, Redacción, Vía Pública, Campañas Mixtas, Comunicación Eficiente, Accio-nes BTL, Innovación en Medios, Relacio-nes Públicas, Producción Audiovisual y el concurso exclusivo para estudiantes ‘BePI´: Futuros Creativos.

Rosario será sede del 46º Encuentro Nacional de Veteranos que se desarrollará del 9 al 12 de octubre en el club Los Caranchos, de Mendoza y Wilde, con la organización general de la Asociación Unidas de Veteranos Argentinos de Rugby (AUVAR). La comisión ejecutiva, donde tiene activa participación la Asociación Rugbiers Veteranos de Rosario, tiene previsto presentar cuatro canchas, ya que se espera la concurrencia de unas treinta delegaciones provenientes de todo el país.

La Municipalidad de Rosario, en trabajo conjunto con el Ministerio de Producción de Santa Fe y la Embajada argentina en Montevideo (Uruguay), impulsó una misión comercial que tuvo lugar el pasado mes de agosto en la capital oriental y de la que participaron diez empresas de Rosario y de la Provincia de rubros tales como autopartes, alimentos y productos dietarios, industrial, textil y de tecnología, con el fin de ampliar sus mercados al país vecino con ofertas de productos enviadas oportunamente.

Tras los excelentes resultados obtenidos en la edición anterior, Siemens Stiftung vuelve a buscar tecnologías para áreas críticas. Para ello convoca a inventores y emprendedores sociales a remitir proyectos de innovación tecnológica básica y sus estrategias empresariales de implementación en ocho categorías: Agua, energía, alimentación y agricultura, tratamiento de residuos, cuidado de la salud, asistencia a personas en situación de calle, información y comunicación y educación. + info: empowe-ring-people-network.siemens-stiftung.org

COOLTURA DELUXE.

FEPI 2015Premian a creativos

RUGBY PARA VETERANOS.

POLÍTICAS LOCALES PROMOCIÓN PRODUCTIVA

CONCURSO INNOVADORES SOCIALES

FESTIVAL INTERNACIONAL

Mix

SOCI

EDAD

13

/ Sodas AsunciónSeguinos

SOCI

EDAD

14

131 ANIVERSARIO DE LA BOLSA DE COMERCIO DE ROSARIOLa Bolsa de Comercio de Rosario celebró con un im-portante acto su 131° aniversario en el Salón Manuel Belgrano de su entidad. El evento fue encabezado por el presidente de la BCR, Raúl Meroi, y como todo los años, contó con la presencia de destacadas autoridades naciona-les, provinciales y municipales, y representantes de entidades e instituciones vinculadas al sector agroindustrial.

CELEBRACIÓN Y RECLAMOS Con un discurso severo que transmitió la preocupación por el crítico estado del sector agropecuario y toda la cadena de valor, Meroi, lamentó la postura de indiferencia que el interior percibe en el gobierno federal respecto de la coyuntura que padece, y reclamó la pronta implementación de medidas para corregir los principales desbalances. Luego, brindó unas palabras la intendenta Mónica Fein, y cerró el gobernador de la provincia de Santa Fe, Antonio Bonfatti.

Lo que vimos

SOCI

EDAD

15

CONGRESO AAPRESID Rosario fue sede del XXIII Congreso de la Asociación de Productores de Siembra Directa (Aapresid). El encuentro reunió a una serie de disertaciones e intercambios con expertos en agrotecnología, nutrición de cultivos, un simposio de agua y la generación de empleo en la cadena agroalimentaria de Argentina.En esta oportunidad, el concepto fue “cultivar cuidando” en sintonía con el “año internacional del suelo” declarado por la Organización de las Nacio-nes Unidas para la Alimentación y la Agricultura.

SOCI

EDAD

16

Exitoso EMPRENDER 2015

Con el aval de la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME), sus diri-gentes jóvenes, el apoyo de la Asociación Empresaria de Rosario (AER), y las diser-taciones de empresarios exitosos se realizó EMPRENDER 2015, una propuesta que año a año busca incentivar el emprendedoris-mo. El panel de bienvenida estuvo compuesto por el presidente de la AER, Ricardo Diab; el presidente de la ACEJ, Mario Cura; el vicepresidente 1ro de la CAME, Elías Soso; y la Secretaria de Producción municipal, Eleonora Scagliotti. “Cuando planificamos esta actividad pensé: aquí está el futuro así que tenemos que ser muy cuidados con lo que transmitimos”, dijo Diab al dar la bienvenida. Por su parte, Cura hizo mención a las definiciones de “emprendedor” y señaló

“se trata de quien busca el cambio y quiere innovar”En tanto, Soso se explayó: “Confiemos en el futuro, pero también en nuestro presente. Prepárense para la Argentina que se viene, porque a la intuición y al esfuerzo hay que agregarle conocimiento tecnológico”. Por último Scagliotti afirmó: “Rosario es una ciudad innovadora, su gente tiene talento y grandes ideas, y lo importante es convertir eso en empresas exitosas, para eso recurran a las herramientas que ofrece el Municipio, y a la experiencia y trayectoria de la AER y la CAME”.En esta oportunidad, los disertantes con-taron sus experiencias. Guillermo Rosental relató sobre la experiencia Rock & Feller´s y Damián Di Pace, especialista en comercio en Argentina, habló sobre su rol como gerente de Marketing de 5ta A FONDO.

a gran convocatoria del evento que propone a los más jóvenes capacitarse para convertirse en emprende-dores demostró una vez más que el interés existe y que el esfuerzo es productivo. Más de 500 asistentes

se hicieron presentes en EMPRENDER 2015, organizado por la Asociación Civil de Empresarios Jóvenes (ACEJ).

L

Actualidad

Como todos los años, la participación fue libre y sin costo, dado que para ACEJ como para la AER es una actividad que se enmarca en la Responsabilidad Social Empresaria (RSE). Asistieron alumnos del nivel secundario de las escuelas Bernar-dino Rivadavia, Dante Alighieri y Colegio Maristas, entre otros.

5TA A FONDO “En Argentina es importante apostar a la diferenciación y distinguirse del resto de la cartera del mercado”, dijo Di Pace al referirse de cómo surgió el producto y la marca de “5ta a Fondo”. Tras ver un video presentación del progra-ma, aclaró: ‘Nosotros decidimos licenciar la marca, otros desarrollan los productos y los comercializan”Luego, destacó recurrentemente la impor-tancia de la comunicación, y enfatizó que “cuanto más claro tengas cómo comunicar, más exitoso va a ser el proyecto”. Asimismo, explicó que “es muy importante conocer al consumidor y sus atributos, y que en función de ello se planifican even-

SOCI

EDAD

17

RECOMENDACIONESNo hay que esperar para empezar, ‘hay que empezar a hacer”.No hay que pensar que una empresa es una actividad de medio tiempo porque es de tiempo completo.Hay que asesorarse con abogados y contadores porque incluso cuando se trate de sociedades o trabajos con familiares y amigos puede haber problemas y lo mejor es tener en orden los aspectos legales.No hay que crecer más de lo posible porque para satisfacer a los clientes hay que poder mantener la calidad y toda capacidad de oferta tiene un límite.Hay que tener mucho cuidado con el exceso de optimismo porque no nos permitirá revisar lo que no funciona y mejorar.Hay que tener capacidad de afrontar el cambio.Hay que conocerse y conocer a los demás.Hay que considerar a los inversionistas, porque son parte del negocio.

tos, se determinan los precios y se apuesta a la promoción cruzada para hacer crecer el negocio”. “El sueño nos conquista más que lo pragmático, pero hay que ser realista para poder desarrollar el negocio – aconsejó Di Pace –. Piensen en un negocio que le de sentido a sus vidas y no sólo que les de dinero”.

ROCK & FELLER´SEl referente del exitoso espacio gastronó-mico, Guillermo Rosental contó sobre el surgimiento del negocio y destacó que se pensó en “un espacio para todos”. “La idea que tenemos es que cada uno encuentre su espacio, así venga con ami-gos, con la familia, en pareja o por trabajo, encuentre en nuestra propuesta su propio

lugar”, confió y agregó que “en el mismo sentido pensamos el menú y los precios, que cada uno elija en función de lo que esté dispuesto a pagar”. Además, destacó que la logística es

importante y también la capacitación del personal para satisfacer a los clientes. Para finalizar enumeró una serie de errores que, a su criterio, son característicos del em-prendedor y dio algunas recomendaciones.

SOCI

EDAD

18

Asesoramiento en Comercio Exterior

A propósito, CAME ofrece un espacio de asesoramiento para PYMES, por ello SO-CIEDAD consultó a José Luis Lopetegui, secretario adjunto de Comercio Exterior y Aduanas de la CAME, y estas fueron sus palabras:

“Desde la CAME, desde nuestra ofici-na de comercio exterior pretendemos brindarles a las PYMES asociadas la posibilidad de acceder al asesoramiento profesional necesario”, aseguró. “Es habitual encontrarse con PYMES que

l mercado internacional se presenta como una gran oportunidad para las pequeñas y medianas empresas, pero también como un importante desafío en el que la información, la preparación

y el know how son fundamentales. E

CAME

quieren exportar pero no saben como comenzar a recorrer el camino, nosotros los acompañamos en el armado de un plan para que una vez que comiencen las transacciones comerciales ser convierta en una experiencia exitosa para la empresa. En primer lugar brindamos una serie de estudios sobre la situación comercial entre países. Además, aconsejamos determinar claramente los costos de importación, es decir derechos, tributos, certificados que debe utilizar, como también tener en claro los costos de exportación en sus diferentes opciones, o sea, en contenedor, avión, terrestre o consolidado, y en ese marco colaboramos en definir los montos implicados, y cuál es la logística más adecuada. También, asesoramos sobre la primera exportación, específicamente sobre el armado de valor FOB. Por otro lado, acompañamos a nuestras PYMES en las rondas de negocios internacionales, lo

SOCI

EDAD

19

AFIP extendió el plazo para adoptar la factura electrónica

En respuesta a las gestiones que la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME) realizara oportunamente, la AFIP prorrogó hasta el 31 de marzo de 2016 la obligación de emitir factura electrónica por parte de los responsables inscriptos.Anteriormente, de acuerdo con la Resolución General N° 3749, Títs. I y III, los responsables inscriptos y otros sujetos, independientemente de su condición en el gravamen, estaban obligados a emitirla a partir del 1° de julio de 2015. Ante esto, la CAME presentó la solicitud de extender los plazos dada las dificultades que generaría.Por otra parte, a través de la reciente Resolución General N° 3779, también se aplazó hasta el 31 de marzo del próximo año la obligación de emitir factura electrónica para todos aquellos sujetos que realicen las siguientes operaciones: a) Operaciones relacionadas con los operadores del mercado lácteo por la “Liquidación Mensual Única - Comercial Impositiva” (RG AFIP – SAGPyA N° 3347-311/2012).b) Operaciones relacionadas con la comercialización de tabaco por el “Compro-bante de Compra Primaria para el Sector Tabacalero” (RG AFIP N° 3382).c) Operaciones efectuadas por representantes de modelos, agencias de publici-dad, de promociones, productoras y similares (RG AFIP N° 2863).

cual implica clasificar el producto en la no-menclatura del Mercosur, NCM,y llegando al precio final en el mercado de destino. Además, ejercemos un rol de acompaña-miento en términos de relaciones, tanto con los organismos oficiales de la Ciudad de Buenos Aires, forwaders en todo el mundo y la aduana, donde indican exigencias formales, tributarias, docu-mentales, de hecho uno de las mayores consultas que resolvemos tienen que ver con los requisitos para la inscripción como importador-exportación, e incluso la reinscripción por baja.También man-tenemos actualizadas a las PYMES sobre las disposiciones que se suceden día a día vinculadas al comercio exterior. Nosotros principalmente pretendemos ser el departamento de comercio exterior de la Pyme fuera de la empresa, y sin ningún tipo de costo”.

SOCI

EDAD

20

ANUNCIA SU CUARTO TRIMESTRE CONSECUTIVO DE CAÍDA DE INGRESOS

Netflix, Spotify y Dropbox: Los servicios Premium de la internet on demand

Así como la aplica-ción Fotos dejó de estar relacionada con Google+, la gente de Google decidió que Hangouts diera el salto de independencia, al comenzar a ofrecer un espacio único de interacción para comunicación. De ahora en más, entrando desde cualquier navegador a hangouts.google.com, podremos acceder a todos nuestros contactos con nuestra cuenta .

La caída de ventas de las PCs ha teni-do grandes repercusiones en HP, que acaba de anunciar en los resultados de su último trimestre una nueva bajada de ingresos, siendo ésta la cuarta consecutiva.El segundo fabricante mundial de PCs está sufriendo directamente la caída global de ventas de estos dispositivos por culpa de la crisis y la expansión de smartphones y tablets.Junto a todo esto, que ha llevado a que HP haya tenido caídas de ventas en 15 de los últimos 16 trimestres, el segundo trimestre de 2015 ha sido especialmente malo en ventas de PCs, ya que gran parte de los usuarios han preferido esperar unos meses a que Windows 10 salga al mercado.En concreto los ingresos de su divi-sión de PCs e impresoras ha caído un 11,5%, mientras que las de servicios empresariales ha aumentado un 2%, a pesar de que las ventas cayeron un 11%.Estos resultados, y el hecho de que dos terceras partes de sus ingresos provengan de fuera de EEUU cuando el dólar está tan alto, han llevado a HP a ajustar sus beneficios anuales de 2015 a entre 3,59 y 3,65 dólares por acción, mientras que los analistas esperaban hasta ahora 3,64 dólares.La reestructuración de HP, que en un principio iba a suponer el despido de 55.000 trabajadores, posiblemente aumentará un 5% según ha explicado su CEO Cathie Lesjak: “La cotiza-ción de HP ha bajado un 4% tras la publicación de resultados y en lo que llevamos de año se ha dejado ya en Bolsa un 32%”.

Películas, series, música y alojamiento online por menos de lo que cuesta el cable.

Hace casi diez años, cuando la Web 2.0 era la última moda, diferentes startups comen-zaban a resurgir de la vieja burbuja punto com, esa misma que un día explotó y dejó en veremos el futuro de la gran red de redes. Diferentes servicios gratuitos salieron a luz sin conocer siquiera su modelo de negocios, lo que llevó a muchos un día a dejar de ser gratis para comenzar a cobrar, y por ende, en muchos casos llevarlos a su cierre definitivo o a su éxito inmediato.Netflix y Hulu captaron el negocio del contenido audiovisual on demand, primero en Es-tados Unidos para luego comenzar su expansión internacional. Hasta el momento solo se encuentra el primero disponible en la Argentina y durante el último año, ha aumentado ex-ponencialmente el número de suscriptores. El motivo es sencillo, la creación de contenido exclusivo y de calidad, además de concentrar prácticamente a todos los dibujos animados de moda y las series más clásicas. Los niños son los que más disfrutan de Netflix, ya que les ofrece una variedad inmensa de contenido a demanda, algo que ellos mismos imponen como la nueva televisión que se viene, alejada de la vieja grilla de programación. También es recomendable de usar si no queremos que los videos de YouTube que navegan los más pequeños, los lleven a cualquier cosa menos al dibujo que estaban viendo en un principio.El servicio de Netflix cuenta con tres tipos de planes disponibles. El primero es para ver en calidad estándar y solamente en una pantalla por U$S7,99 dólares por mes, lo que equivale a unos $100 pesos. Claro que el recomendable es el de U$S8.99 ($113 pesos) que nos permite ver el contenido en calidad HD en dos pantallas por vez, ideal si tenemos hijos

HANGOUTS SE INDEPENDIZA.

InternetHP

SOCI

EDAD

21

DESPIDE EL 38% DE SUS EMPLEADOS

ROVIO

La compañía creadora de Angry Birds, hoy convertida también en estudio de animación y fábrica de merchandising, ha comunicado que planea realizar 260 despidos, como parte de un plan de reestructuración para concentrar sus actividades en torno a tres áreas de negocio principales: los juegos, los medios de comunicación y los productos de consumo. Los recortes incidirán en todos los departamentos y filiales de la empresa, excepto el equipo que trabaja en la película de Angry Birds en EEUU y Canadá.La empresa anunció que si bien han obtenido un fuerte impulso con el lanzamiento de Angry Birds 2 durante este 2015, con una cifra de descargas de más de 50 millones en su primer mes de lanzamiento, ne-cesita hacer cambios fundamentales para garantizar el éxito, en su am-bición de convertirse en la principal compañía de entretenimientos.El recorte se atribuye al afán de la empresa en explorar nuevas opor-tunidades de negocio, lo que llevó a obtener condiciones financieras no favorables que terminaron obligan-do a focalizar su trabajo. Actualmente Rovio decidió poner énfasis en la creación de magníficas experiencias de juego, en la produc-ción de una película de animación y en generar grandes productos.A finales del año pasado, la empresa finlandesa anunció el despido de 110 trabajadores (la cifra inicial prevista estimada en octubre era de 130) y el cierre de su estudio en la ciudad de Tampere, centralizando su producción en Espoo.

Luego de anunciar una nueva organización con Alphabet, Google se sigue renovando y ahora cambió su icónico logo. El nuevo diseño es el sexto de la compañía en los 17 años que lleva de actividad y el cambio se produjo porque la actividad de la compañía, según afirma Google, va más allá del legendario buscador.

GOOGLE CAMBIA DE LOGO.

tecnoen casa. Existe una última opción solo para exquisitos de U$S11,99 ($150 pesos), que incluye 4 pantallas a la vez y contenido HD y ultra HD, imposible no elegir si adquirimos un televisor 4K.Spotify es la nueva elección en materia musical. Si bien lleva unos años online, no fue hasta hace dos en que llegó al país, permitiendo escuchar música por streaming y dándole la capacidad al usuario, de tener una colección casi interminable de contenido de todo tipo, desde Rock Nacional hasta música ambiental, por supuesto con los hits del momento. Su mejor decisión, fue liberar el contenido gratuito y solventarlo con publicidad, logrando captar a los más amantes de la música en cuestión de meses. Hoy, el servicio Premium de Spotify cuesta solamente $36 pesos, monto con el que ni siquiera podemos adquirir un CD en una tienda, si es que queda alguna. Dado que en una familia puede haber diferentes gustos musicales de por medio y que Spotify aprende de lo que escuchamos, es probable que necesitemos de un Spotify Family, que permite conectar nuestra cuenta con otras pero a mitad de precio, de modo que en una familia de 4 personas por ejemplo, deberemos pagar alrededor de $90 pesos. No hay que olvidar que entre las funciones premium se incluye, no solo el no escuchar anuncios sino también la posibilidad de escuchar offline las canciones que queramos, algo perfecto para llevar Spotify al auto sin gastar un centavo en conexión móvil.Por último nos queda Dropbox, uno de los primeros espacios en hablar de cloud, inclu-so antes de que el cloud se pusiera de moda. Básicamente se trata de tener un disco rígido disponible desde cualquier parte, especialmente desde dispositivos móviles. ¿Para qué podemos usar Dropbox? El principal uso es de backup de todos nuestros archivos, especialmente fotografías y videos, que nos desligan de espacios físicos propicios a romperse. Lo bueno es que la app móvil puede integrarse tanto a tablets como smartphones, permitiendo la subida inmediata de cada foto que tomemos, lo que significa nunca más una foto perdida por el robo o pérdida de un dispositivo móvil.La internet on demand llegó para quedarse y muy pronto será moneda corriente en nuestra vida diaria. Ahora faltan los que sean capaces de tirarse a la pileta y decidir dejar de lado el extremadamente costoso cable tradicional.

Por Federico Picone / dotpod.com.ar

SOCI

EDAD

22

Creció la búsqueda de personal a través de Nexo Empleo

El servicio provincial de intermediación laboral, Nexo Empleo, fue lanzando a mediados de 2013: desde entonces, su cre-cimiento ha sido sostenido. Comparando el segundo semestre de 2014 con el primero de 2015, la cantidad de vacantes para la búsqueda de personal -publicados por empresas- creció en un 39 %. Junto a este crecimiento, se observó una ampliación del universo de localidades de procedencia de los avisos.Cabe recordar que Nexo Empleo es un ser-vicio online de intermediación laboral que la provincia de Santa Fe puso a disposición de empresas y trabajadores como una alternativa pública y gratuita para buscar empleo o buscar personal. Desde su lanza-

n el primer semestre de este año más de 20 mil personas

publicaron sus antecedentes laborales en la página del gobierno de Santa Fe.

E miento, 20.017 personas han publicado sus antecedentes laborales.No solo las empresas buscan personal a través de Nexo Empleo. También lo hicieron los servicios de empleo municipales de Rosario, Santa Fe, Villa Constitución San Lorenzo, Funes, Fray Luis Beltrán y Firmat.

PERSONAL TÉCNICO, EL MÁS REQUERIDOEn cuanto a las profesiones y oficios más demandados, la mayor cantidad fue de personal técnico -un 32 %-, y entre ellos los informáticos, electromecánicos, electróni-cos y electricistas.En segundo lugar, las empresas solicitaron (en un 19 %) puestos de operarios califi-cados para desempeñarse en la industria metalmecánica, textil, automotriz, cons-trucción y energía. El tercer lugar fue para personal de ventas y atención al público, con un 18 % de las vacantes.La búsqueda de profesionales representó el 11 % de los puestos buscados por parte de empleadores. Entre estos últimos se

Indicadores

destaca la demanda de ingenieros elec-tromecánicos e industriales, enfermeras y profesores.También hubo búsqueda de operarios de producción en industrias del alimento y metalmecánicas, y para personas con perfil administrativo. Por último se ofrecieron puestos para personal de mantenimiento y limpieza.En cuanto al género, un 43 % de los pues-tos solicitados exigía personal masculino; en un 48 % la vacante podía ser cubierta indistintamente; mientras que un 7 % las vacantes eran exclusivamente para mujeres.

SOBRE LOS POSTULANTESAl 30 de junio de este año, 20.017 personas publicaron su currículum vitae en Nexo Empleo, en tanto el promedio de puestos de trabajo requeridos por empleadores de toda la provincia fueron -en promedio- 7 por semana.El 62% del total (12.335 postulantes) tienen entre 20 y 30 años; en tanto el 25 % (5.073 postulantes) tienen entre 30 y 40 años.Con relación al nivel de estudios, el 27 % (5.427 postulantes) tienen el secundario completo; el 21,8 % (4.363 postulantes) cuentan con estudios terciarios completos o en curso; en tanto el 28,4 % (5.687 postu-lantes) cuentan con estudios universitarios completos o en curso.En el rango de edad entre 20 y 30 años, en un 86 % manifiestan tener experiencia previa. Finalmente, cabe consignar que el 63 % de quienes presentaron los CV son mujeres.

SATISFACCIÓN DE EMPLEADORESLos empleadores están satisfechos con el funcionamiento del sitio por su agilidad, rapidez y transparencia: el 95 % de quienes han publicado avisos de búsqueda de personal recomendaría el servicio de Nexo Empleo a otros empresarios.También destacan la eficacia del sistema: el 79 % de las empresas que recibieron ante-cedentes de postulantes de Nexo Empleo

SOCI

EDAD

23

dijeron haber recibido muchos o suficientes curriculum, mientras que sólo un 18 % consideró que éstos fueron pocos.Además, el 34 % señaló haber cubierto al menos un puesto por medio de Nexo Empleo, ocupando el primer lugar, sobre los avisos clasificados en periódicos, radio y otros buscadores de internet (29 %).

PARA ACCEDER AL SERVICIOA “Nexo Empleo” pueden ingresar empre-sas de la provincia de Santa Fe que buscan personal, y cualquier ciudadano que busque un empleo en la provincia de Santa Fe. El servicio permite ahorrar tiempo y re-cursos porque es gratis y porque posibilita una conexión directa entre trabajadores y empresas sin intermediaciones.Ingresando y registrándose desde cualquier computadora en la página del Gobierno de Santa Fe - Nexo Empleo, las personas que buscan un empleo podrán cargar sus ante-cedentes y experiencia laboral, y conocer todos los pedidos de empleo publicados en la web. Con el mismo requisito, las empre-sas que buscan personal, podrán anunciar sus puestos vacantes y acceder a toda la base de postulantes del sistema.Ante dudas o consultas los interesados po-drán dirigirse personalmente a las oficinas del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de la provincia, o comunicarse vía mail a nexoempleo@santafe.gov.ar

Una opción para empresas y trabajadores

PROEMPLEAR

Se trata de un programa que tiene como objetivo la inserción laboral y propone a las empresas incorporar personal accediendo a la asistencia económica por parte del Estado. La Asociación Empresaria de Rosario (AER), la Secretaría de Integración y Desarrollo Socio -Comunitario (SeIDeSoC) de la UNR y la Subsecretaria de Empleo y Formación Profesional del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación, presenta-ron el programa PRO.EMPLE.AR. El mismo tiene dos líneas, una que da apoyo a la incorporación de aprendices en prácti-cas laborales y otra que es la que incentiva a la contratación de trabajadores. En cuanto a la primera, impulsa que las empresas puedan ofrecer prácticas de forma-ción en sus ambientes de trabajo. De esa manera el aprendiz lleva a cabo el proceso de instrucción durante 6 meses, hasta 4 horas diarias como máximo, percibiendo del Estado una ayuda económica de $2000 por mes. En este caso no existe relación de dependencia. Respecto del segundo, promueve las relaciones laborales a través del aporte del Estado Nacional de parte del salario que abonan las empresas. La transferencia del Ministerio de Trabajo alcanza como máximo los $2700, durante un período de hasta 12 meses. Esto, se suma a un nuevo régimen de contribuciones para microempresas y Pymes, en el mismo aquellas de hasta cinco trabajadores pagarán el 50% de las contribuciones pa-tronales del régimen general. Además, se establece un límite en las cuotas que pueden cobrar los seguros de riesgos de trabajo en el sector microemprendedor.Por otro lado para la contratación de nuevo personal existen descuentos en las contri-buciones patronales para aquellas empresas de hasta 80 trabajadores. La AER convoca a las empresas interesadas a acercarse a la institución, y además estará a cargo, en conjunto con la SeIDeSoC, de realizar las entrevistas a los postulantes. “Para las empresas adherirse a estos programas es beneficioso porque le permite aumentar su productividad al incorporar personal a menor costo ya que el Estado se hace cargo de una parte del aporte económico, y además como entidad dirigencial enmarcamos esta acción en la Responsabilidad Social Económica, ya que promueve a muchos jóve-nes que tienen dificultades a la hora de conseguir trabajo”, destacaron desde la entidad empresaria.El programa se focaliza en brindar beneficios para que los jóvenes entre 18 y 24 años puedan hacer sus primeras experiencias laborales o que muchos de ellos puedan reintegrarse al mercado laboral después de largos períodos de desempleo.Consultas: ESPAÑA 848. TEL. 4250690-99. DE 9 A 16 HS. capacitacion@aer.org.ar

SOCI

EDAD

24

Preocupación por los accidentes ocasionados por el mal uso de amoladoras

Cafaros

El mismo aconseja a nunca jamás utilizar un disco de sierra en una Amoladora. Sergio Angiulli, Presidente de Cafaros, explicó que se vieron motivados a em-prender esta campaña “debido a los graví-simos accidentes que se vienen suscitan-do a diario” y amplió: “Los mismos van desde una lastimadura en alguna parte del cuerpo hasta la amputación de dedos, manos, pérdidas de un ojo y el caso más grave registrado, la muerte. No estamos exagerando - comentó Angiulli - el disco de sierra en una amoladora hace que este se trabe y tire hacia un costado arrancan-do lo que encuentre a su paso. En el caso de muerte sucedió cuando la amoladora se fue contra el pecho de la persona que la estaba usando y murió desangrada

en menos de tres minutos. Todo esto es terrible y es por eso que hay que tomar cartas en el asunto de manera inmediata. Enseñar a los ferreteros para que a su vez transmitan a sus clientes de la peligrosi-dad de las sierras utilizadas en amolado-ras. La amoladora es una máquina que bien utilizada, se convierte en una aliada excelente a la hora de realizar un trabajo, pero por desconocimiento o negligencia, se transforma en nuestra peor enemiga”.Angiulli también dijo que esta campaña es posible realizarla gracias a las empresas que nos acompañan y a las instituciones como Asociación Empresaria y Cafa-ros, ya que tiene un costo significativo debido a la difusión que se le dará y a los afiches que serán colocados en todas las

ferreterías de Rosario. Además se propuso desarrollar la campaña a nivel nacional, encuadrándola en el marco de Responsa-bilidad Social Empresaria, actividad que será desarrollada desde la AER.También aconsejaron no quitar nunca la protección que trae la amoladora y utili-zar los elementos de seguridad a la hora de realizar un trabajo, tales como guantes y protector ocular.Cabe destacar que la amoladora es la má-quina más vendida en las ferreterías. “Es por eso que se quiere enseñar el correcto modo de usarla, que nos dará amplísi-mas ventajas a la hora de cortar hierro, mampostería, devastar, lijar. Y si se quiere cortar madera y no se puede acceder a una sierra eléctrica o motosierra, volver al antiguo serrucho que ayudará totalmente sin la peligrosidad de una sierra en amola-dora”, detallaron.Por último, el titular de Cafaros agradeció a La Asociación Empresaria, especial-

a Cámara de Ferreterías de Rosario, conjuntamente con la Asociación Empresaria de Rosario, Fernando Chiesa S.A, Black&Decker y De Walt, firmaron un importante acuerdo para preservar la salud de los trabajadores aconsejando

nunca utilizar un disco de sierra en una amoladora.L

SOCI

EDAD

25

Crecen las ventas de Naftas Premium

CESGAR

El dato se desprende de la información relevada sobre el mercado expendedor en el primer semestre del año. Si bien en Rosario las ventas estuvieron en general por debajo de la media nacional, hubo un crecimiento en la demanda de este tipo de combustible.En el primer informe elaborado por profesionales de la Cá-mara de Estaciones de Servicio, Garages y Afines de Rosario (CESGAR) se analizó el comportamiento del mercado expen-dedor de combustibles. Según los datos relevados durante el primer semestre, Rosario no acompañó el comportamiento del mercado expendedor a nivel nacional. En el caso de las Naftas, en Súper la caída fue mayor que la media nacional, y en Premium el crecimiento fue levemente menor. Para el Gas Oil, en Grado 2, la circunstancia es la misma que para Nafta Súper. Especial situación se produce en Gas Oil Grado 3, debido a que en la ciudad el crecimiento fue de 10 por ciento menos que a nivel país.

NAFTASEn virtud de los datos oficiales publicados por la Secretaria de Energía de la Nación, durante el primer semestre 2015, Rosario tuvo una participación en el mercado Nacional de Naftas del 2,39% sobre el volumen total de ventas de naftas Súper y Premium, manteniendo los indicadores de participación producidos durante el mismo periodo del 2014 (2,42%).Al constatar los volúmenes de Rosario frente a los de Santa Fe, CESGAR evidenció que nuestra ciudad representa un 27,33% del volumen total de ventas de naftas súper y Premium. También se mantienen similares guarismos respecto a lo acon-tecido durante el 2014 el porcentaje obtenido fue 27,22%.Desagregando la información pública respecto al comporta-miento de ambos combustibles durante el primer semestre del año 2015, y comparado con el año anterior, podemos mencionar que en el caso de la Nafta Súper, se experimenta una caída del 4,76%. Distinto es el comportamiento de la Nafta Premium, que experimentó un crecimiento del orden del 14,98%.

GNC Y GAS OIL El volumen expendido de GNC en la ciudad representa el 4,17% del mercado nacional, en tanto respecto al mercado de la provincia de Santa Fe la participación es del 47,42%. Ambos guarismos registran idénticas tendencias respecto a los años anteriores, por lo cual la participación permanece estable. En cuanto al primer semestre 2015, muestra un crecimiento del 6,11% comparado con igual período del año anterior.En el caso del Gas Oil, durante el primer semestre del 2015, Rosario tiene una participación en el mercado nacional del 1,03% sobre el volumen total de ventas de Gas Oíl Grado 2 y Grado 3, manteniendo los indicadores de participación producidos durante el mismo periodo del 2014 (1,04%). En el mercado provincial, la ciudad participa con el 12,5% del volumen de ventas.

mente a su presidente Ricardo Diab, que los acompaña en todos los emprendimientos de la Cámara y a las empresas Fernando Chiesa, Black&Decker y De Walt por su aporte económico, el cual hizo posible transmitir tan importante información.

SOCI

EDAD

26

El presidente de la Asociación Empresaria de Rosario, Ricardo Diab, estuvo presente en la conmemoración del día de la Indus-tria junto al presidente de la CAME, Osvaldo Cornide y el presi-dente de la rama industrial de la entidad, Edgardo Gámbaro, y más de 500 dirigentes industriales PYMES de las 23 provincias argentinas y la Ciudad de Buenos Aires.

En un emotivo evento donde se reafirmó la importancia de las PyMES en el empleo, la producción, y la distribución del ingreso, CAME presentó un documento con propuestas para hacer más competitivas a las PyMES industriales. Además, la secretaría de RSE de la entidad entregó el premio a las empresas ganadoras del concurso sobre energías renovables “Poné tu energía para cuidar el ambiente”.Al abrir el encuentro, el titular de CAME, Osvaldo Cornide, recordó que CAME creó la rama industrial porque las PyMES nacionales necesitaban una representación genuina sin estar dominadas por las grandes empresas multinacionales y mencionó algunas políticas positivas para la industria PyME de los últimos años, como la ad-ministración del comercio exterior, que permitió iniciar un proceso de sustitución de importaciones y preservar 70 mil empleos en el sector industrial.Con los últimos números en la mano que indican que en agosto la industria PyME creció por primera vez en 25 meses, Cornide aclaró que si bien la industria local no atraviesa un buen momento, hay que reconocer que “mientras países como Brasil están muy mal y este año va a destruir más de 150 mil empleos industriales, la in-dustria argentina comenzó a recuperarse y ha logrado en estos dos años preservar el empleo a pesar de la coyuntura desfavorable”.

AER, CAME y UNIRR juntos para incentivar, potenciar y fortalecer el desarrollo industrial a través

de las pequeñas y medianas empresas.

ActivaIndustria

SOCI

EDAD

27

PortadaLA INDUSTRIA ACTIVA EN ROSARIOEl sector manufacturero cuenta con dos grandes ramas de activi-dad fuertemente concentradas: la metalmecánica y la alimenticia, que representan el 31% y 23% de la facturación total respectiva-mente. Les siguen la fabricación de maquinaria y equipo y la de productos químicos con participaciones del 12% cada una. Indus-trias como la textil, fabricación de madera y muebles, y maquinaria de oficina tienen participaciones menores al 5%.Para potenciar y fortalecer a la industria, la AER, con el acompa-ñamiento de CAME, viene trabajando codo a codo con la Unión Industrial Regional Rosario (UNIRR) la cual se formó en septiembre de 2014 con la presidencia de Guillermo Moretti con el objetivo de reunir y unir a los industriales en un espacio de representación. Desde entonces se llevaron adelante distintas actividades para ratificar la vigencia de Rosario como ciudad y región industrial. En ese sentido, hubo reuniones con el cuerpo gerencial de la Empre-sa Provincial de la Energía para conocer el diagnóstico y evolución del servicio en los últimos años. “Para el crecimiento industrial es necesaria la inversión privada y pública en infraestructura”, dijo Moretti.Además, la UNIRR acompañó la gestión realizada por la Federa-ción Industrial de Santa Fe (Fisfe) ante las noticias sobre acciones judiciales que involucran la investigación de ilícitos cometidos en contra del sistema de riesgos del trabajo; a partir de la “simula-ción de accidentes”. La entidad envió un comunicado en apoyo y solicitando al Poder Judicial que extremara la investigación y los alcances de la misma; a todos los involucrados en dicha acción dolosa; con el objeto de desterrar definitivamente este tipo de prácticas y acciones que perjudican a las Aseguradoras de Riesgo de Trabajo (ART), a la productividad y competitividad de las empresas radicadas en la provincia, y a los propios trabajadores. Para ampliar los horizontes de las empresas industriales, la UNIRR y el área de comercio exterior de la AER promovieron una confe-rencia llamada “Rusia, la oportunidad de incrementar el comercio bilateral” a cargo del representante comercial de dicho país Ser-gey Derkach. Las empresas participantes recibieron información sobre las oportunidades que actualmente presenta el mercado de ese país, cuales son los sectores con mayor potencialidad y cuales son las características más relevantes a tener en cuenta a la hora de planificar posibles acciones en ese mercado.El establecimiento de relaciones con funcionarios del gobierno na-cional, también formó parte de la agenda, de hecho en diciembre de 2014, Diab y Moretti recibieron en un almuerzo al Ministro de Economía de la Nación Axel Kicillof, en el que más de 50 empresa-rios pudieron escuchar su exposición y transmitir sus inquietudes. Por último, cabe señalar que la UNIRR participó con la Sociedad de Garantías Garantizar, el Banco Municipal de Rosario y la Intenden-cia, del lanzamiento de Parque Industrial Público y Línea de Crédito para Desarrollo Productivo. Durante la presentación se expusieron ambos proyectos, en primer lugar el de suelos productivos, en el que se concretó por Ordenanza Municipal el llamado a presenta-ción de oferentes que dispongan tierras en las zonas que se han determinado como suelo industrial, las mismas se ubican en su mayoría en el sector Suroeste de la ciudad. El proyecto prevé la concreción del primer parque industrial público destinado a peque-ñas y medianas industrias con lotes de hasta 1500m2.Asimismo, se presentó la Línea de Desarrollo Productivo para empresas locales, destinada a la incorporación de bienes de capital y un porcentaje de hasta el 20% para capital de trabajo.

LA AER: “CASA NATURAL” DE LOS INDUSTRIALES Así lo definió Guillermo Moretti, presidente de la UNIRR. Tras repasar con él la gran cantidad de actividades que la entidad viene realizando desde su conformación, SOCIEDAD pidió su opinión.

¿Qué balance hace de la UNIRR desde su creación hasta la actualidad?El balance es altamente positivo en función de que se está dando un proceso de conocimiento de quiénes promovimos la creación de UNIRR y que ya participamos desde hace muchos años en el gremialismo empresario, con nuevos dirigentes, que en definitiva es uno de los objetivos centrales de la cámara. Estamos convenci-dos de la necesidad de la formación de nuevos dirigentes, que si bien no es un proceso sencillo por aquello de que ser un empresa-rio exitoso no te convierte automáticamente en un buen dirigente gremial; es un camino a recorrer. Cuando uno asume el rol de dirigente debe doblar el esfuerzo en formación, en entendimiento del otro, en abordar una mirada más integradora y colectiva del problema, y no sólo pensar en la satisfacción individual. A mejores dirigentes, mayor fortaleza de nuestras entidades; y con ello aportamos a la institucionalidad de nuestra región y del país. En este primer año, ese es el camino que empezamos a andar, a la par de trabajar fuertemente con las autoridades locales y nacionales, ya sea en solucionar problemas concretos de nuestros asociados, o bien articular miradas, reflexiones sobre la Rosario industrial que todos queremos.

¿Qué puede decir de la gestión de la AER conjuntamente con la UNIRR en pos del crecimiento de la misma? La elección de la AER, como entidad en la cual conformar la nueva

SOCI

EDAD

28Por Lic. Nerina Diaz Carballo / @nediazcarballo

cámara industrial- que en realidad, es el resultado de la concurren-cia de entidades previamente constituidas- no fue un mero hecho casual; sino el reconocimiento a la presencia institucional que tiene la Asociación Empresaria de Rosario en todos sus años de vida, y fundamentalmente, por compartir, con su actual Presidente, Ricar-do Diab valores y objetivos en pos del crecimiento productivo de nuestra región. La AER, resultó así, la “casa natural” para contener a los industriales de Rosario y la región, y desde la cual, podamos seguir imaginando un futuro mejor para todos los rosarinos, sin exclusiones.

MÁS LOGROS JUNTO A CAME La AER acompaña las gestiones que lleva adelante la CAME en la defensa de los comercios tanto en reconocimientos por parte del gobierno nacional y cambio de legislación, como en también actividades que se enmarcan en el incentivo al comercio y la responsabilidad social empresaria, entre ellos: * fomentar los Centros Comerciales a Cielo Abierto;* lograr que la Secretaria de Producción de la Nación modificara los montos por los cuales las empresas son consideradas PYMES;* solicitar la ampliación de los rubros del AHORA 12;* acordar planes con la Cámara de Tarjetas de Crédito para aplicar planes de 12 cuotas sin interés en todos los rubros para fechas especiales;* llevar adelante una intensa lucha contra la venta ilegal en toda la Argentina, en ese sentido la AER realizó jornadas de concien-tización sobre Piratería, la gravedad de la economía informal y difundió los mapas informativos elaborados por la CAME; como también advirtió ante la posibilidad de que se instalaran ferias al estilo la Salada en localidades vecinas; * realización de cursos, como el Seminario de Vidrieras;* acompañar en las gestiones para incentivar el Comercio Exterior, entre ellas la difusión de la participación en EXPO ALADI;* la puesta en funcionamiento de la Escuela de Dirigentes;* multiplicidad de cursos para el emprendedor y las Pymes.

SUSTENTABILIDAD INDUSTRIAL Uno de los ejes del Día de la Industria este año fue la pre-miación de las empresas que vienen desarrollando proyectos sustentables destacados. La coordinadora del concurso, la Secretaria de Responsabilidad Social de CAME, María Cornide, destacó que si bien desde 2010 la entidad viene trabajando con más de 130 instituciones públicas y privadas, en 2015 se decidió centrar el eje de trabajo en el medioambiente. “El Papa instó a la humanidad a cuidar la Casa Común, a través de la encíclica verde papal y esto nos motivó al llevar adelante este primer concurso de energías renovables”, explicó María Cornide al presentar los premios a las empresas ganadoras.

GANADORES Categoría: “Utilización de energías renovables” Empresa: Zuamar (Santa Rosa-Corrientes)Ganadores: Enzo María y Emmanuel Zuazquita Vrdoljak, Fa-bricación de pallets y briquetas de aserrín de amera (biomasa a partir de residuos forestales)Categoría “ Sustentabilidad y cuidado del medio ambiente” Empresa: 500RPM (Vicente López-Buenos Aires)Ganadores: Luciana Proietti Audisio-Ariel Mesch, Proyecto educativos sociales de fabricación, instalación de aerogenera-dores para la electrificación ruralCategoría “Innovación tecnológica en el desarrollo de pro-ductos o servicios”Empresa: Fiasa (Bragado-BSAS)Ganador: Daniel Lisei, Instalación de calefones solares en viviendas socialesMENCIÓN ESPECIAL Empresa: JuySolar (San Salvador de Jujuy-Jujuy)Ganador: Carlos Miguel Rodríguez, Diseño, fabricación comercialización y servicio de post venta de sistemas y arte-factos que funcionan con energía solar.

SOCI

EDAD

29

GESTIÓN 100% ACTIVAEnergía y acción concreta en la Asociación Empresaria de Rosario: crecimiento para los Centros Comerciales a Cielo Abierto junto a la Secretaría de Producción Muni-cipal, impulso al sector industrial a través de la UNIRR, suma de logros de la mano de la CAME e incorporación de nuevos asociados.

La Asociación Empresaria de Rosario conjuga desde sus inicios a las pequeñas y medianas empresas, y los repre-senta conciente de los desafíos que cada una de las etapas representa. En los últimos tiempos, se ha dedicado a fomentar el creci-miento del sector comercial, a solicitar soluciones y mejoras en los servicios, a escuchar a los comerciantes y vecinos en sus necesidades – entre ellas la seguridad – y gestionar ante los funcionarios los reclamos correspondientes, a controlar y supervisar si lo prometido evoluciona. En julio de este año la AER renovó sus autoridades y reafirmó a Ricardo Diab como su Presidente. El mismo anunció el inicio del dictado de clases de la Escuela de Formación de Dirigen-tes que se lleva adelante junto con la Cámara de Empresas In-mobiliarias de Rosario (CADEIROS) y que cuenta con el apoyo y la proyección nacional de la CAME; señaló la importancia de la participación activa de cada una las Cámaras y la comple-mentación y necesidad de diálogo entre ellas. Además, dio la bienvenida a la Asociación Rosarina de Agencias de Viajes (ARAV) y Asociación Empresarios de la Vivienda (AEV), las cuales se incorporaron formalmente a la entidad.

AGENDA NUTRIDAEn cuanto a la gestión, desde abril del 2014 se basó en una agenda muy nutrida. La AER, conciente de que para el desa-rrollo de la industria y el comercio es clave el buen funciona-miento de los servicios y la infraestructura ha hecho reunio-nes con las autoridades de Litoral GAS, la Empresa Provincial

de la Energía y funcionarios nacionales y provinciales. A la EPE se le solicitó la incorporación de más cuadrillas, se le exigió un sistema de resarcimiento por cortes reiterados que fue obtenido y se pidió un “plan de inversiones que asegure la resolución definitiva del problema energético, indicando tiempos y montos de inversión requerida”. En cuanto al gas, desde el lamentable hecho de Salta 2141, quedó en evidencia el bajo nivel de control y mantenimiento del servicio, y frente a los reclamos de vecinos por la presen-cia de olor, fueron muchos los edificios a los que directamente se les cortó el suministro. En tanto, nuevos emprendimientos gastronómicos de Paseo Pellegrini y Mercado Pichincha pidieron la conexión del servi-cio y recibieron integrar una lista de espera como respuesta. Ante esto la AER solicitó a Litoral GAS una reunión en la que sus funcionarios reiteraron la la imposibilidad de brindar el servicio e informaron que la única solución era la realización de obras, y dijeron que la Municipalidad obtuvo, haciendo un pedido al gobierno nacional, los fondos necesarios para ejecutarlas. Tiempo después en la AER, el Secretario de la Nación Alejandro Ramos habló de la inversión necesaria y de-talló que se destinaron $750 millones en el sur de la provincia y después otros $350 millones en 12 localidades (incluida Rosario)”. Por otro lado, la entidad estuvo atenta a las decisiones de movilidad del área central ya sea en términos de cocheras subterráneas, prohibición de estacionamiento y evaluación de carriles exclusivos, entre otros. También, dado los reclamos de los comerciantes de seguridad para fechas especiales como fin de año y ante el surgimiento de nuevas modalida-des para ingresar a locales, y por supuesto los pedidos de los vecinos, las autoridades de la entidad se reunieron con gendarmería, fuerzas policiales y el Ministro de la cartera provincial. Por último cabe mencionar la gran cantidad de actividades que se llevan adelante junto a la CAME, tanto en materia de Responsabilidad Social Empresaria como en términos de incentivo al comercio.

SOCI

EDAD

30

EN DIÁLOGO CON MARCELO PASSARDILa Asociación Empresarios de la Vivienda se incorporó formal-mente a la AER, su presidente dialogó con SOCIEDAD sobre las razones de la incorporación y la situación del sector.

¿Cómo surgió la idea de incorporarse formalmente a la AER?Nosotros ya hacia tiempo que queríamos participar. Nosotros somos la Asociación Empresarios de la Vivienda de la Provincia de Santa Fe, o sea que ya estamos también en Federación Industrial de Santa Fe, pero queremos tener una pata local acá para muchos tema de ges-tión que realmente nos sirve y nos sirve el apoyo de la Asociación.

¿Cómo ven la gestión que se ha realizado en el último tiempo?Bien, bien, excelente realmente, están en todos los temas, están acompañando las problemas de las pequeñas y medianas empre-sas muy bien.

¿Cuál es la situación del rubro de ustedes hoy en día?Se sigue construyendo, nosotros hacemos construcción de vivienda privada básicamente. Es un año de transición como todos los años eleccionarios, pero la actividad sigue normal, no con los crecimien-tos de años anteriores pero realmente se sigue vendiendo y se sigue construyendo.No con picos, pero tampoco con descrecimiento…Exactamente, y con una falta muy importante de crédito hipo-tecario, que para todos, para la viviendo mas básica, la más alta, realmente a todos le sirve porque le da un plus que podría tener y no lo tendría que sacar del bolsillo.

EN DIÁLOGO CON LISANDRO CRISTIÁLa Asociación Rosarina de Agencias de Viajes se incorporó for-malmente a la AER, su presidente dialogó con SOCIEDAD sobre las razones de la incorporación y la situación del sector. ¿Cómo surgió la idea de incorporarse formalmente a la AER?A partir de un miembro de comisión directiva de nuestra asocia-ción quien manifestó que sería importante vincularnos con la AER, como una manera de estar en contacto con otros sectores, ya que el turismo no es una actividad aislada, sino que tiene muchos puntos de contacto con otras actividades.¿Cuál es la situación del sector en términos económicos?El sector se divide en dos: emisivo y receptivo. En Rosario, el 90% de las agencias de viajes son emisivas, Rosario es un polo emisor de pasajeros hacia el país y el mundo. Ese sector viene bastante bien porque la economía en general estos últimos años, viene medianamente estable, aún con la inflación y con las dificultades que ya conocemos, pero el ciudadano se anima a gastar en viajes que es una inversión en disfrute. El sector receptivo, Rosario no es una ciudad demasiada turística, sino que viene recibiendo turismo cada vez más, pero fundamentalmente corporativo, de congresos, eventos y ferias pero también gente que viene a hacer negocios. ¿Hay alguna problemática del sector que ustedes quieran traer hoy y que ya tengan pensado plantear en la AER?Si, hay varios puntos. El de mayor visibilidad es el del aeropuerto. Nosotros hace años venimos trabajando para que el aeropuerto crezca y haya cada vez más vuelos y la conectividad aérea de Rosario sea cada vez mayor, y ese es un punto que le interesa se-guramente a todos los sectores para que haya un flujo de negocios.

SOCI

EDAD

32

Las ventas crecieron 5,6%

A diferencia de otros años, el clima impi-dió que hubiera ventas previas durante la semana, pero desde la mañana del sábado, y durante todo el día, las princi-pales calles y avenidas del país se vieron pobladas de gente en busca de regalos. Los comercios esperan que las ventas continúen por unos días más.En general todos los rubros tuvieron una buena performance, pero se destacaron sobre todo, aquellos que entraron en pro-gramas de cuotas sin interés, que fueron aprovechados para adquirir productos de mayor valor.Especialmente se destacaron en esta fecha: Rodados, Artículos electrónicos, Consolas, accesorios y videojuegos. También las jugueterías se movieron muy activamente.Un dato sorpresa este año fue que se estiró la edad de los agasajados. Si bien las ventas se concentraron en niños y

niñas de hasta 12 años, hubo muchas compras para adolescentes de edades más avanzadas, mostrando claramente cómo la fecha fue un buen motivo para hacer un presente o comprar artículos que se venían necesitando o se tenía planeado comprar.Las ofertas fueron el atractivo del merca-do. Se podían encontrar descuentos de hasta 40% y liquidaciones interesantes en productos como indumentaria, calzados o artículos deportivos. El ticket de venta promedio este año se ubicó en $340, un 25,9% por encima del año pasado. Un factor que restó ventas en los productos tradicionales del día del niño, fue que la fecha coincidió con el fin de semana largo. Eso generó que muchas familias optaran con regalos vinculados con jornadas recreativas, en parques de juegos, centros de esquí, patinaje sobre hielo, cine, entre los más destacados.

Comercio

as ventas por el Día del Niño arrancaron con poco dinamismo pero cobraron fuerza para finalizar con un aumento de 5,6% en las cantidades vendidas frente a la misma fecha del

año pasado.L

ROSARIO DE FESTEJOSLos Centros Comerciales a Cielo Abierto festejaron el día del niño, el sábado 15 en Paseo Echesortu (Mendoza y Castellanos) hubo un show con el payaso Kalabasa, en Paseo Fisherton (Eva Perón y Sánchez de Loria) la presentación de un grupo que personifica a Topa y los Rulos y sorteo de entradas para el teatro “Junior Express”, y en Centro Comercial Ayacu-cho (Arijón al 200) juegos y sorteos con regalos donados por lo comerciantes. En tanto el domingo 16 en Centro Comer-cial Empalme Graneros (Juan José Paso y Ottone) se realizó un maratón infantil , con más de 500 chicos inscriptos, juegos infantiles y el show de la Payasa Marisa. En tanto los festejos no culminan el domingo 30 en Centro Comercial Arijón (Arijón, entre Italia y Dorrego) estarán Topa y los Rulos, habrá peloteros e inflables. En todos los casos Cotar estuvo y estará presente con chocolatadas.

SOCI

EDAD

33

MUSEOS & COMIDA

Los museos más importantes del mundo dejaron de lado los prejuicios y comenzaron a combinar distintas ofertas para completar la estadía de sus visitantes.

Muchos de ellos impactan por los restaurantes que montaron, siempre a la altura de las propuestas cul-turales que ofrecen, cuentan con diseños atractivos, cartas elaboradas por reconocidos chefs y excelentes

GASTRONOMIAPLACERES | SALIDAS

tendenciasagendaestrenos de cinemúsica & librosrestaurantesvidriera

elaboraciones para degustar en lugares únicos.El museo Guggenheim de Bilbao ofrece vanguardia, identidad y estilo en cada bocado. No obstante, el MoMA de Nueva York y LuCCA, el centro de arte contemporáneo de Lucca, albergan también importan-tes salones gastronómicos y día a día la tendencia se expande por los más importantes museos del mundo. Imperdible!

SOCI

EDAD

34

Con más de 65 años de historia, Arapey, localidad ubicada en el departamento de Salto, es el complejo termal más antiguo de Uruguay, y el que posee mayor infraestructura turística.

Se ubica a poco más de 500 kilómetros de Rosario y posee siete piscinas, una techada y una semicubierta en un predio de más de 250 hectáreas.La infraestructura de alojamiento incluye hoteles de 5, 4 y

turismo

3 estrellas, además de una completa oferta de bungallows y hosterías, que en su totalidad superan las 2000 plazas. Además, para los amantes de la naturaleza, hay un camping municipal con todas las comodidades.Cine, áreas comerciales, centro de asistencia médica, zona deportiva y un parque infantil, son algunos de los servicios que completan las características de la zona.

Pesca en el Río Arapey. Bordeando las termas a las que da nombre, el Río Arapey atrae a los más aventureros por sus excelentes condiciones para pescar. La pesca en el Arapey es uno de los principales atractivos del destino, tanto para pesca de orilla como en embarcada. En realidad se trata de dos ríos, el Arapey Grande y el arapey Chico, ambos escenarios imper-dibles para los amantes de la buena pesca. El curso de estos

Relax en las Termas de Arapey

SOCI

EDAD

35

ríos está enmarcado por abundante vegetación, un monte fluvial ideal para el ecoturismo. Los dorados y las tarariras son las especies más preciadas en la zona. El Arapey es uno de los mejores puntos pesqueros de estas especies. El río tiene diversos brazos, lagunas y correderas que llevan a excelentes rincones de pesca.

Paseo de compras a Artigas. Las Termas del Arapey están a solo una hora de la ciudad de Artigas, uno de los principales destinos de compras de Uruguay. La cantidad de free shops (tiendas libres de impuestos) ubicados en la frontera con Bra-sil es una propuesta muy atractiva para un tour de compras, con una óptima infraestructura de servicios. Por su cercanía y sus increíbles ofertas, la zona comercial de Artigas una opción ideal para un paseo por el día durante la estadía en Arapey.

Un poco de historia. Estas aguas termales brotan de uno de los recursos hídricos más importantes del planeta: el Acuífero Guaraní, que ocupa parte del subsuelo de los territorios de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.Fueron descubiertas en el año 1946 cuando se buscaba petróleo. Las aguas brotan de la tierra promediando una temperatura de 40°.Hay diferentes maneras de disfrutar las aguas mineralizadas de gran pureza y cristalinidad.Piscinas cubiertas y al aire libre, de todos los tamaños, formas y variadas temperaturas de las aguas que proporcionan una sensación de relax total.

Hotel Arapey Thermal Resort & Spa

SOCI

EDAD

36

Ford Mustang Apollo, un one-off basado en la astronáuticaFord presentó su Mustang Apollo, una edición especial que tiene que ver con lo que estás pensando.

Con aprecio al Experimental Aircraft Association, Ford creó una edición tan limitada como que sólo existirá una unidad que será subastada y que no pretende más que mostrar, acercarse, al espíritu de innovación y a la tecnología de esta asociación.Su nombre, Apollo, llega desde el programa que llevó al hombre a la luna, una leyenda que ahora se plasma en un coche deportivo como el Mustang. Sin embargo, aquí ni la Nasa ni la mencionada asociación han tenido que ver con su desarrollo, y responde más a una muestra de estilo por parte de la marca que a una demostración de tecnologías.Así, el Mustang Apollo se presenta en un color blanco sólo roto por el negro que decora el capó, el techo o el alerón trasero. El rojo también hace

motor

acto de presencia cubriendo las carcasas de los retrovisores y dando vida a unos vinilos laterales que rezan USA orgullosos.

SOCI

EDAD

37

RenovateIDEAS PARA TU LOCAL

Si hace tiempo que estás pensando en hacer algunos cambios en tu local comercial, te sugerimos algunas tendencias. Los rieles con soporte para exhibir la ropa son ideales porque los podés instalar tanto en interiores como exteriores y son fáciles de montar, multifuncionales e incluso se le pueden incorporar ruedas para colocarlos donde haga falta.Y por supuesto, las tonalidades de paredes, pisos y luces harán que se consiga el ambiente que estás buscando y te ayudarán a darle una personalidad única a tu negocio!

deco

facebook: beaglestyleShowroom: Entre Rios 769 (Rosario)

Móvil: 3415102836

SOCI

EDAD

38

Protagonizada por Luis Brandoni y Eduardo Blanco, “Parque Lezama” es una comedia que cuenta la improbable amistad de un histórico militante del partido Comunista y un eterno cultor del “no te metás”. Entre sus charlas llenas de carcajadas, ternura y emoción, y los conflictos con personajes del parque y sus propias familias, Antonio Cardoso y León Schwartz van viviendo la lucha sin fin entre el cambio y el mundo. Una obra de Herb Gardner, adaptada y diri-gida por Juan José Campanella. 2, 3 Y 4 de Octubre. Teatro Fundación Astengo.

El suceso de los últimos años vuelve al teatro: “La casa de Bernarda Alba” con nuevo elenco. Después de 5 tempora-das, 700 funciones y 160.000 especta-dores vuelve a escena una obra inolvi-dable con Emilia Mazer, Andrea Frigerio, Silvia Kutika, Erika Wallner, Mimí Ardú, Lucrecia Blanco, Mariana Prommel, Bár-bara Vélez y como Bernarda Alba: María Rosa Fugazot. “La Casa de Bernarda Alba”, la gran obra maestra de Federico García Lorca, con adaptación y dirección de José María Muscari y producción general de Javier Faroni, halagada por la crítica y ovacionada por el público, se convirtió en la obra revelación de la temporada 2013 en Buenos Aires. Luego en Mar del Plata se consagró como la obra más premiada y distinguida de la temporada 2014 al haber recibido cinco premios Estrella de Mar: Mejor obra dramática; Mejor dirección (José María Muscari); Mejor iluminación (Gonzalo Córdova); Mejor actuación protagónica femenina de drama y el galardón máxi-mo, Estrella de Mar de Oro, para Norma Pons. También recibió la declaración de interés otorgada por el Honorable Concejo Deliberante de Mar del Plata. Viernes 25 de septiembre – 21.30hs – Teatro Broadway

Uno de los grandes referentes de nuestro folclore nacional propone un recorrido por su extenso repertorio discográfico, intepretando aquellas canciones que son un clásico para los recitales de Guarany.La presentación en Rosario será una de las pocas que realizará el cantautor en el año. Una oportunidad única de disfrutar de temas bien nuestros. Sábado 3 de octubre – 21hs – City Center Rosario

Llega la banda uruguaya para presentar su nuevo material discográfico “Érase…”. Se trata de un disco compuesto por 12 nuevas historias de esquinas encon-tradas, mascotas dóciles, soldados de plomo y vuelos alrededor del sol.El sexto disco de estudio de La Vela es un redoble en la apuesta de la banda que vuelve a las canciones breves y simples pero cargadas de mensajes y emoción. 16 de octubre. 21 hs. Anfiteatro.

El reconocido cantautor regresa a nuestra ciudad para presentar “Tu mano”, su última placa discográfica que sale a la venta en pocos días. Además, Luciano estará en Rosario después de su exitosa participación en la telenovela “Esperanza Mía”, donde interpretó a un sacerdote que además tocaba la guitarra y cantaba. Un artista completo para disfrutar de su encanto!Sábado 26 de septiembre – 21.30hs – Teatro El Círculo

PARQUE LEZAMA.

LA CASA DE BERNARDA ALBA

HORACIO GUARANY.

LA VELA PUERCA

LUCIANO PEREYRA

Los artistas más convocantes se presentarán ante su público.

TEATRO

agenda

SOCI

EDAD

39

SOCI

EDAD

40

Durante una misión tripulada a Marte, el Astronauta Marcos Watney es dado por muerto después de una tormenta feroz y dejado por su tripulación. Sin embargo, Watney ha sobrevivido y se encuentra atrapado y solo en Marte, el planeta, hasta ahora cono-cido como hostil. Con escasos suministros, Watney debe recurrir a su ingenio y espíritu para subsistir y encontrar una mane-ra de decirle a la Tierra que está vivo y que está allí. A millones de millas de distancia, la NASA y un equipo internacional de científicos trabajan sin descanso para traerlo a casa, mientras que sus compañeros de tripulación simultá-neamente trazaron no una atrevida, sino una imposible, misión de rescate que traiga a su compañero de nuevo a la tierra. Con el correr de los minutos y a medida que estas historias increíbles de valor se despliegan, el mundo se une para esperar el anhelado retorno seguro de Watney al planeta tierra. Queda pendiente saber si lo lograrán y de qué manera podrá recuperar su vida después de esta experiencia. ESTRENO: 24 de septiembre.

La película se centra en una historia fuerte. Aborda nada más ni nada menos que la historia de un hombre extremadamente rico, que está muriendo de cáncer, que decide finalmente someterse a un procedimiento médico radical que transfiere su conciencia al cuerpo de un hombre joven. ESTRENO: 24 de septiembre.

La película se centra en 1980, en Irlanda. Mientras todo el mundo celebra la fiesta de San Juan, Miss Julie, hija de un aristócrata irlandés, y John, mayordomo se seducen bajo la mirada de Kathleen, la cocinera y novia de John. El ve en Miss Julie una posibilidad para subir de clase social. Dirigida por Liv Ullmann, la película es una nueva adaptación del clásico teatral de August Strindberg. ESTRENO: 24 de septiembre.

Mike es un joven que no tiene motivación alguna y que vive junto a su novia Phoebe en una pequeña y aburrida ciudad. Un día, su vida da un giro inesperado cuando el pasado de Mike vuelve para perseguirle y se convierte en el blanco de una operación de alto secreto del gobierno. De ahí en adelante, la película llevará a los espectadores a lugares imposibles de imaginar en la piel de un protagonista algo singular. ESTRENO: 24 de septiembre.

RESCATE

INMORTAL.

MISS JULIE

OPERACIÓN ULTRA

MISIÓN

Protagonizada por Ricardo Darín y Javier Cámara, Truman se centra en dos viejos amigos que se reúnen tras varios años sin verse. A pesar del tiempo transcurrido, cuando se reencuentran es como si no hubiese pasado el tiempo. Julián y Tomás vivirán unos días juntos inolvidables; riendo, recordando los viejos tiempos y llorando… porque su encuentro es un adiós. Truman es una oda a la amistad y al amor. Un retrato honesto y tierno del coraje necesario para aceptar que la muerte forma parte de la vida. | ESTRENO: 24 de septiembre

TRUMAN.

cine

SOCI

EDAD

41

SOCI

EDAD

42

Así se titula el nuevo álbum del artista estadounidense Pitbull, que Salió recientemente a la venta. El exitoso cantante ya logró alcanzar el número uno de ventas en más de 15 países con esta nueva placa que recopila doce de algunos de sus grandes éxitos, tales como ‘Piensas’ o ‘El Taxi’. El disco, que se titula “Dale” está repleto de colaboraciones de artistas internacionales, entre los que se destacan Ricky Martin, Yandel o Gente de Zona. El dato más importante quizás, es que el nuevo álbum de Pitbull, de padres cubanos, es íntegramente en español. Mientras sigue el éxito de ventas, el rapero y también productor, continúa con una extensa gira de promoción de esta placa, y se espera que también desembarque pronto en Argentina.

Este single, grabado también en español, es la canción ganadora de la última edición del prestigioso Festival de San Remo; donde justamente Il Volo la presentó en versión español y anunció la salida de un nuevo álbum para fines de septiembre de este año.Una vez más, Il Volo logró consquistar a disímiles públicos de distintos idiomas, con melodías y canciones que enamoran.

Este libro no se limita al relato de lo que pasó. Realiza un

análisis punzante del presente de la Argen-tina y, en especial, avanza en una propuesta integral para el futuro bajo la idea fuerza de que detrás de los números económicos, hay gente de carne y hueso. La economía no sólo sirve para entender la paridad cambiaria o el déficit presupuestario sino que además debe suministrarnos conocimientos para entender y solucionar problemas. Autor: Martín Redrado

Este libro recorre, entre otras cuestiones, una gran cantidad

de episodios invisibilizados entre 1943 y 1955, como las marchas para festejar la liberación de París en 1944, las protestas estudiantiles de 1945 para poner fin al gobierno militar, la manipulación del proceso electoral de 1946, la represión y las torturas a políticos, sindicalistas e intelectuales, y la mala relación de Perón con los países vecinos, que veían en él a un líder con vocación imperial. . Autor: Silvia Mercado

PITBULL“DALE”

IL VOLO. GRANDE AMORE.

LAS CUENTAS PENDIENTES

EL RELATOPERONISTA

EN ESPAÑOL

El talentoso cantante volvió a entrar en un estudio después de 12 años y lo hizo para grabar un nuevo disco en el que realiza un tributo a las canciones mexicanas como “Fallaste corazón”, su primer single, que cantaba su madre cuando era pequeño y que se le quedaron grabadas en el alma. La propuesta de este trabajo salió de un modo informal tras un concierto y, ahora, los mexicanos dicen que es el disco más grande de su historia.

MÉXICO. JULIO IGLESIAS.

música & libros

SOCI

EDAD

43

ESTACIONAMIENTO

SIN CARGO

distribuidor de colchones

y sommier SEALY

ahora 12 cuotas

PAR

A A

NU

NC

IAR

0341 5

846811

SOCI

EDAD

44

EL RESCOLDOParrilla Restaurant

NAPOLITANORestaurant Italiano

AMARRA 2Restaurant

TAKÓSushi & Cocina Fusión

Wilde 345 bisAbierto: Martes a Domingos porla noche y Domingos al mediodíaReservas: 4513903 / 153826209parrillaelrescoldo@gmail.com

Italia esq. MontevideoAbierto mediodía y nocheTodas las TarjetasReservas: 425 4994www.napolitano.com.ar

Av. Belgrano y Buenos Aires.Reservas: Tel: 4477550 Cel : 3416989800Facebook: Amarra2 Restaurant

Callao y BrownAbierto Martes a Domingo de las 20 hs al cierre.Delivery y reservas: 4369729 - 2223763 / 156 424 666

En una clásica esquina de Fisherton se encuentra este espacio gastronómico ideal para disfrutar de carnes asadas de la mejor calidad y los platos más elaborados de la zona. El Rescoldo, un ambiente agradable con excelente servicio, para disfrutar con amigos y toda la familia.facebook.com/parrillaelrescoldo

Cocina 100 % de tradición italiana, pizzas a la piedra de exquisitos sabores, pastas caseras con una amplia variedad de salsas y platos elaborados marcan la diferencia. Combinándose en un ambiente relajado, moderno y colorido, hacen de Napolitano una experiencia única. Una esmerada atención distingue a este lugar donde nada queda librado al azar.

Visítenos y disfrute de la tranquilidad y una excelente atención. Especialidad en pescado de río. Cocina al disco y Mariscos.Abierto de Lunes a Domingo de 11 hs a 15 hs.Lunes a Sabado de 20,30 hs al cierre

Un espacio con las mejores opciones para disfrutarde la mejor atención y la máxima calidad de los ingredientes.Deliciosas entradas, combinados Sushi, platos calientes, ensala-das premium y tentadores postres.www.takosushi.com.ar

salid

as

SOCI

EDAD

45

PAMPARestaurant

Moreno y MendozaAmbiente ClimatizadoReservas: 449-4303

+ Almuerzos+After Office

+ Cenas + Música

Desayunos

La mejor opción a la hora de elegir dónde almorzar o cenar. Tradicional parrilla y restaurant, que ofrece variedad y calidad en carnes, exquisitos platos de cocina, postres artesanales, completísima bodega y una mejor atención personalizada.

LA CHANCHA Y LOS 20Restaurant

Salta y SuipachaAbierto: Martes a Sábado por la noche. Domingos al mediodía.Reservas: 4372065 / 153960117.Facebook: La Chancha y los 20

Comida casera argentina en una emblemática esquina de la auténtica Pichincha. Ambiente de una vieja pulpería y con servicio de mesa muy original. Ambiente climatizado.

Alvear 190 Bis | Rosario | Tel.: (0341) 4395925

SOCI

EDAD

46

salid

asVidriera

Adrián Baiguera y Elías Adjadj son socios y promotores de este espacio ideado para el paladar argentinoEn septiembre, Ojo al Bife cumple su sépti-mo aniversario junto a los rosarinos y para eso pensó en agasajar a sus comensales con nuevas incorporaciones en su menú.Dentro de las exquisiteces se pueden encon-trar: sorrentinos de calabaza y mozzarella, de brócoli y mozzarella, salmón con salsa verde, pollo al disco, filete de pollo en salsa de ciruelas y duraznos, lomo en salsa de fondeau de queso, entrecot en escalopes al Marsala, pollo a la manteca de rúcula con to-

Beto, Rosana y Benicio (Ojo al Bife)

Hector y Francisco (Ojo al Bife)

Marcelo y Cintia (Ojo al Bife)

Patricia, Sergio, Stefania y Micaela (Napolitano)

Despedida Fabricia (Napolitano)

Ojo al Bife cumple 7 años y lo celebra con nueva carta

mates asados, entrecot asado con papas rústicas al cheddar, entre otros.“Además de la oferta gastronómica, es-tamos ofreciendo un salón exclusivo para reuniones empresariales, cumpleaños y todo tipo de eventos”, comentó Baigue-ra. Ojo al Bife es una excelente propuesta para degustar lo mejor de las pastas caseras y carnes argentinas. Su cava de vinos contempla las mejores etiquetas. La calidad ambientación y atención, hacen de Ojo al Bife un restó agradable, íntimo y discreto para disfrutar en grupo y en familia de una velada placentera.

OJO AL BIFEPastas & Grill

Moreno y TucumánAbierto: mediodía y nocheReservas: 4491158.Sistema de seguridad

SOCI

EDAD

47

ChicharraAsador a las brasasPueyrredón 01 esq. BrownReservas: (0341) 435 3934 / 156 421042Horario: de 11.30 a 15.00 hs.y noche desde las 19.00 hs.

Chicharra ofrece a sus visitantes no solo el encuentro con una parte de la historia de Rosario, sino también una excelente parrilla.Con carnes de primera calidad, platos especiales y pastas, todo acompañado por una bodega variada, para gustos exigentes o simplemente para quienes disfrutan de una buena copa.DISFRUTA NUESTROS ALMUERZOS EJECUTIVOS

CHICHARRA DONDE COMIENZA LA LEYENDA DE PICHINCHA

8Años

SOCI

EDAD

48

Vanesa y Paula (La Chancha y los 20)Este año la propuesta está basada en un típico plato argentino e incorpora productos de la región para darle un toque más autóctono pero sin perder el estilo gourmet.Recientemente, en el Centro de Convenciones Metropolitano de Rosario, se realizó la presentación del menú degustación de la Gran Gala Rosario 2015. La misma tendrá lugar el próximo 17 de octubre y el objetivo principal será recaudar fondos para que el CEMAR pueda tener su Centro de Procesamiento de Imágenes Médicas.“En cinco años hemos logrado instaurar la Gala como un clásico en la ciudad. Esto es un grano de arena importante para el objetivo estratégico de la Fundación de la Ciudad de Rosario (LFCR) que es, justamente, contribuir al crecimiento local”, destacó Guillermo Laino, presidente de LFCR.

Marcelo y Adrián (El Rey del Entrecot)

Pablo y Carla (Sushi Club)

Patricia, Roxy, Diana, Pao, Vale, Miriam, Griselda y Vero (Sushi Club)

Hugo y Alejandra (Chicharra)

Presentaron el menú degustación 2015 de la Gran Gala Rosario

salid

asVidriera

SOCI

EDAD

49

Claudia y Alberto (El Rey del Entrecot) Andrea, Erica, Jesica, Natalia, Eliana y Melina (El Rey del Entrecot)

Fernando, Martín y Gastón (Rolling Road)

Cumple Naty (Sushi Club)

Rubén, Julio, Alejandra y Moníca (Chicharra)

Luciano, Daniela, Daniela y Ale (Rolling Road)

Natalia, Alejo, Julieta y Juan (Rolling Road)

Carolina, Alejandra, Raquel y Luciana (Sushi Club)

Tomás, Florencia, Maria Fernanda y Oscar (Rolling Road)

Susana y Patricia (Chicharra)

SOCI

EDAD

50

Alicia, Isabel, Carlos y Rodolfo (Pampa)

Noa y Marcela (Tako) Mariano y Libertad (Tako)

Bonifacio y Liliana (Pampa)

Germán y Aldana (Amarra)Baltazar y Rebeca (Amarra)

Silvia, Marta y Alicia (Pampa)

Andrea, Ana Laura, Adriana y Andrea (Tako)

Vidriera

Con motivo de celebrar su 50° aniversa-rio, Enoteca Rey de Copas fue parte de la Expo de vinos, destilados y productos gourmet. La misma fue una excelente oportunidad para recorrer un universo de cata, aromas y sabores como nunca se había hecho en Rosario, bajo el pre-texto de acompañarnos en un recorrido por los 50 años de nuestra historia, que comenzó con el sueño de Juan Carlos Matas y su compañera de toda la vida, Aurora, un 4 de septiembre de 1965.Es por eso que bajo el nombre de ICO-NO Wines, se pudo disfrutar de la más completa colección de productos alta gama que comercializa la empresa.

50° Aniversario Enoteca Rey deCopas

Disfrutá el nuevo saboren Avenida Pellegrini

Excelencia y calidad en pleno corazón de Pellegrini

San Martín y Avenida Pellegrini - Reservas 448 4401 / 426 1212