Fluid Technology Solutions, Inc.

Soluciones comprobadas para las aguas residuales más desafiantes.

Soluciones Tecnológicas de fluidos (FTS por sus siglas en inglés) es un líder

global en el tratamiento tecnológico del agua, proporcionando comprobadas e

innovadoras soluciones para las más desafiantes aguas residuales. Nos

enfocamos en la Ósmosis Directa (FO) y Recuperación de Alta

Concentración de Salmuera (HBCR), la investigación y desarrollo de

membranas, fabricación, ingeniería y diseño de sistemas de membranas para

proporcionar soluciones innovadoras que satisfagan las necesidades de los

clientes corporativos, industriales y municipales de todo el mundo. FTS

proporciona soluciones de tratamiento de aguas que utilizan FO y HBCR

con filtración de aguas residuales complementarias (OsmoBC™) y tecnología

con energía eficiente de cristalización para lograr Descarga de líquido cero

(OsmoZLD™).

Directa (FO)

Ósmosis Directa es una tecnología “verde” que utiliza una membrana semi-permeable para separar el agua de los sólidos disueltos. En la naturaleza, plantas y árboles extraen agua mediante sus raíces por Ósmosis. FO es alimentada por Ósmosis natural, ya que los solventes en el agua buscan el área de mayor concentración de sustancia disoluta en el otro lado de la membrana (diagrama 1).FO

MEMBRANA

Liquido menos salado Liquido más salado

Compuesto a serconcentrado

AGUA

Ion sal

A diferencia del proceso de ósmosis inversa (RO) impulsado por alta presión, la Ósmosis Directa (FO) extrae las moléculas de agua a través de la membrana por medio de las diferencias de presión osmótica, y no requiere la bomba externa ni la presión hidráulica que RO requiere. Por esta razón, los sistemas de FO son más adecuados para filtrar corrientes de alimentación con alto nivel de contaminación, lo que permite que el FO se utilice como un proceso de tratamiento previo complementario para la filtración por membrana impulsada por presión.

es ideal para Ósmosis Directa (FO) aplicaciones industriales donde las aguas residuales y otras corrientes de alimentación que contienen un alto nivel de sólidos en suspensión y una alta salinidad deben filtrarse o concentrarse.Estos desafíos normalmente no se pueden resolver con un solo proceso de filtración.

Ósmosis Directa, a través del proceso de Ósmosis natural, puede deshidratar corrientes de desechos que generalmente requieren un tratamiento previo extenso. Dado que se evitan numerosos pasos de tratamiento previo, se reducen gastos de capital (CAPEX) y costos de operación (OPEX). La membrana FO es altamente anti-incrustante para una vida útil duradera y para reducir OPEX. Cuando se contamina, el lavado a contracorriente y el lavado simple elimina los contaminantes y restaura el rendimiento de la membrana. Principio de la osmosis inversa

Tecnologa de Ósmosis

Productos y Servicios

Productos comerciales

FTS ofrece una linea completa de productos de filtración a base de membranas y servicios centrados en la Ósmosis Directa y recuperación de alta concentración de Salmuera. Esto incluye diseño e ingeniería de sistemas personalizados, fabricación de membranas, integración y operación de sistemas de membranas e implementación de sistemas a gran escala.

FTS con un equipo de fusión en una hoja plana de 40 pulgadas, y cuentan con elementos de la membrana que se fabrican en una configuración de elementos en espiral y otras configuraciones según sea necesario. Las membranas basadas en celulosa tienen alta resistencia a la contaminación y erosión, haciéndolas ideales para el tratamiento de residuos sucios y concentración de productos valiosos recuperados. Los elementos en espiral se fabrican en configuraciones y dimensiones estándar de la industria con opciones de espaciador de alimentación para permitir el tratamiento

de prácticamente cualquier nivel de contaminación en cualquier flujo.FTS tiene las siguientes lineas de productos comerciales:

La línea de productos industriales FTS FO utiliza membranas de celulosa de baja contaminación. Son fáciles de limpiar con recuperación de alto flujo a lo largo de muchos ciclos de limpieza, lo que proporciona una larga vida útil de la membrana. Las series 8040 y 4040 están disponibles en tamaños para adaptarse a una amplia gama de cubiertas de módulos de membrana convencionales.FO-CTA-8040-85 Para tratamiento de aguas residuales con alta contaminación (tales como relleno sanitario Lixiviado).

FO-CTA-8040-45 Para tratamiento de aguas residuales con moderada contaminación (incluyendo agua oceánica sucia y otra corriente salmuera).

FO-CTA-8040-31 Para tratamiento de aguas residuales con poca contaminación (como salmuera limpia).

FO-CTA-4040 Estos elementos son idénticos a los de la serie 8040, pero se caracterizan por un diámetro 4

pulgadas más pequeño (102 mm) para servir volúmenes menores y aplicaciones especiales (tales

como productos farmacéuticos).

aplicaciones sanitarias, de alimentos, bebidas, y médicas. La configuración de ajuste completo minimiza las áreas estancadas y es una opción ideal para aplicaciones que requieren un diseño sanitario. La línea de productos sanitarios tiene las mismas opciones de manejo de sólidos que la línea industrial, con una mayor área de membrana por elemento, lo que reduce el costo y la huella del sistema.

FO-CTA-8040-45-S

FO-CTA-8040-31-S

Para procesamiento de líquidos con moderada-suciedad bajo condiciones sanitarias ( tales como concentración de leche sin grasa)

Para procesamiento de líquidos con poca-suciedad bajo condiciones sanitarias (tales como jugos aclarados).

FO-CTA-4040 Elementos sanitarios con todas las características de la serie 8040-S, pero con un diámetro

menor de 4 pulgadas (102 mm) para acomodar volúmenes menores y aplicaciones especiales.

Ósmosis Directa Sanitaria

Ósmosis Directa Industrial

La Ósmosis Directa de membranas son fabricadas por

Los elementos sanitarios de la membrana de Ósmosis Directa “Full Fit” de FTS están específicamente diseñados para su uso en

HBCRTM Elemento de membrana de Recuperación de alta concentración de salmuera esta disponible como un producto único o en combinación de Ósmosis Directa. Cuando se usa como proceso único, un tren HBCR es capaz de generar hasta 200,000 TDS (Sólidos disueltos totales) a 100 PSI (por pulgada cuadrada) (barra 70).En combinación con mas pasadas de HBCR, se genera menos de 500 TDS impregnados mientras se alcanzan los 200,000 TDS concentrados, y por lo tanto se minimizan los costos de ZLD (descarga de líquido cero). La aplicación más común es la re-concentración de la solución de extracción en el sistema de membrana de Ósmosis Directa, que genera más de 140,000 concentrados de TDS.HBR-TFC-8040 Alta concentración de Salmuera

HBR-TF-4040 Alta concentración de Salmuera

Elementos espirales diseñados específicamente para aplicaciones de OsmoF2O y HBCR, proporcionando mejor resistencia que

los solventes convencionales de SWRO.

SWRO – 8040 Osmosis Inversa de Agua Oceánica SWRO – 4040 Osmosis Inversa de Agua Oceánica

FTS’s La membrana de celulosa modificada se usa para separaciones de aceite / agua emulsionadas con características de rechazo por ultra-filtración. UF-CTA-8040-85 Para el procesamiento de aguas residuales con alto grado de contaminación (como el agua producida por el petróleo y el gas y

las aguas de reflujo). UF-CTA-8040-45 Para el procesamiento de aguas residuales con incrustaciones moderadas (como los fluidos de enfriamiento clarificados).

FTS ofrece tecnologías de tratamiento complementarias a los sistemas de membrana de Ósmosis Directa para realizar las soluciones más económicas de descarga de líquido total cero (OsmoZLD ™) para las aguas residuales más difíciles.

Integra™ Sistema de filtración de discos Elimina sólidos suspendidos de 200 micrones a tan solo 5 micrones en una amplia gama de aplicaciones industriales.

LTEC™ Cristalización por evaporación de baja temperatura

Probado en la concentración de campo y descarga de líquidos cero para las industrias de petróleo, gas y energía eléctrica.

El Proceso de tratamiento OsmoBC™

Osmosis Inversa de Agua Salada (SWRO Por sus siglas en Inglés)

OsmoF2O™ FO HBCR™ Concentrador de Salmuera

Agua Residual Agua Limpia

Integra™ filtro de sistema de disco

hasta 100 um

bomba de Alimentación

Solución de extracción diluida

Residuos concentradoshacia

cristalizador

solucion de extracción

Pulida

solución de extracción

Concentrada

HBCRTM Elementos Espirales de Recuperacion de Alta Concentración de Salmuera

Elementos de Espiral de ultrafiltración

Sistema automático de filtración de discos, Cristalización por evaporación de baja temperatura

Productos de hidratación personal

FTS ofrece una linea de productos de filtros de agua por membrana de osmosis directa (FO) portátiles y personales. Estos revolucionarios filtros de agua de emergencia de osmosis directa y desalinizadores de agua de mar de emergencia suministran agua limpia en una bebida enriquecida con nutrientes. Estos productos no requieren aditivos químicos ni energía y pueden filtrarse de fuentes muy sucias.

Los entusiastas de las actividades al aire libre y las organizaciones humanitarias se beneficiarán de estos productos cuando el suministro de agua esté contaminado para mantenerlos saludables e hidratados.

Bajo la dirección del personal logístico y de supervivencia del Ejército de los Estados Unidos, Los productos están diseñados para satisfacer las difíciles necesidades en situaciones críticas de la misión de las fuerzas expedicionarias y móviles.

WaterDrop F2O™ creando una bebida nutritiva de bajo costo para la hidratación personal.

Mariner F2O™ Un filtro liviano de agua de mar fácil de usar, diseñado para la supervivencia en el océano y utilizado por la Guardia Costera de los Estados Unidos. Este desalinizador rechaza el 97% de la sal y genera un medio litro de bebida de supervivencia con alto contenido calórico.

HighSeas F2O™ Todas las características del desalinizador Mariner F2O, pero es reutilizable hasta ocho veces, genera un total de cuatro litros de bebida de supervivencia alta en calorías.

Ranger F2O™ Una mochila de hidratación que se filtra sobre la marcha, diseñada según especificaciones militares para misiones extendidas donde el reabastecimiento de agua es problemático. Casi un litro por hora de hidratación segura de prácticamente cualquier fuente de agua.

Taproot F2O™ Diseñado como un sistema de filtración osmótica de grupos pequeños para la supervivencia remota, este producto produce hasta dos litros por hora (35 litros / día) sin energía o químicos, prácticamente desde cualquier fuente de agua sucia.

Ranger F20™ Mariner F20™ FO-CTA-8040-31

MercadosIndustrial y Municipal: Aceite & Gas, químicos y petroquímicos, refinerías, minería, generación eléctrica, comida & bebida, lixiviados de basureros, desalinización.

Productos de hidratación: Militar, apoyo en desastres naturales, humanitario, y mercados al por menor para deportes y bebidas nutritivas.

Un producto de Ósmosis Directa de emergencia que extrae agua limpia a través de una membrana de alta pureza,

BeneficiosBeneficios de OsmoF2O™ Ósmosis Directa• Bajo CAPEX (gastos de capital) y OPEX (costosoperacionales) — OsmoF2O™ FO puede tratar aguasresiduales extremadamente difíciles como lixiviados, aguasresiduales aceitosas, agua producida y agua de inyección sintratamiento previo en comparación con los sistemas tradicionalesde tratamiento de membranas MF / UF + RO / DTRO.

• Características anti-incrustantes muy altas — OsmoF2O™

FO La membrana tiene características altamente hidrofílicas, yatrae fácilmente las moléculas de agua a través de lamembrana para producir agua purificada o bebidas incluso delas aguas residuales más difíciles y altamente contaminadasasí como aguas con alta salinidad.

• Ahorrador de Energía — OsmoF2O™ FO requiere muy

baja presión (entre 2.5 y 3.5 barras), logrando resultados deMF/UF + RO mientras ahorra energía.

• Concentración Salmuera — OsmoF2O™ FO y HBCR™

pueden tratar aguas residuales con altos TDS y concentrar los

TDS hasta 200,000 ppm (partes por millón) para minimizar la cantidad de evaporación térmica y cristalización, ahorrando CAPEX y OPEX.

• Conserva los sabores y nutrientes — OsmoF2O™ FO

concentra comida y jugos con poco calor, conserva lossabores contra deshidratación térmica.

• Bajos costos de mantenimiento — OsmoF2O™ FO yHBCR™ son tecnologías probadas de membranacomercializadas para muchas aguas y fluidos desafiantes,ofreciendo la configuración innovadora de membrana,ingeniería y diseño de sistemas patentada por FTS.

• Tratamiento de materiales sensibles — OsmoF2O™ FO

opera con bajas presiones y puede concentrar materialessensibles a la presión tales como fármacos y flujos dealimentación biotecnológica.

Beneficios de HBCR™ Osmosis Inversa • Ahorrador de energía con presión baja y alta

concentración de Salmuera— Alcanza hasta

200,000 TDS NaCl con 70 barras de presión.

• Fácil de usar y mantener — El sistema HBCR™ utiliza

un equipo convencional SWRO (bombas, cubiertas ycomponentes) para alta recuperación de salmuera.

• Bajo CAPEX y OPEX — Extremadamente económico

comparado con concentradores de presión térmica o devacío para realizar descarga de líquidos cero.

• Compatible con FO y UF — Funciona bien con

Ósmosis directa FO o Ultrafiltración para tratamiento de

aguas residuales difíciles.• Diseño Compacto — El sistema HBCR™ tiene un

diseño modular y está montado sobre patines, lo que facilita su instalación y el mantenimiento.

Integra™

Servicios FTS proporciona servicios centrados en proyectos que incluyen: • Evaluación de aplicación• Pruebas de laboratorio• Pruebas piloto• Ingeniería de sistemas• Gestión de proyectos• Planeación Técnica• Adquisiciones• Supervisión de sistemas de fabricación• Comisiones• Integración de ingeniería de sistemas• Entrenamiento de operaciones a clientes• Solución de problemas

Fluid Technology Solutions, Inc.

2482 Ferry Street SW | Albany OR 97322 | Phone: 541.791.9182 | Fax: 541.936.3028

www.FTSH2O.com

Copyright ©2017 Fluid Technology Solutions. All rights reserved.

AOX = Haluros Orgánicos AbsorbiblesBOD = Demanda Bioquímica de OxigenoCOD = Demanda Química de OxigenoTDS = Total de Sólidos DisueltosTSS = Total de Sólidos SuspendidosNTU = Turbiedad del líquido o sustancia