44
LAS ÚLTIMAS NOVEDADES EN CALIDADES Y ROMPEVIRUTAS soluciones creativas para mecanizado

soluciones creativas para mecanizado...en el mecanizado Plaquita de una cara con un gran ángulo de inclinación para una mejor evacuación de viruta Geometría de corte optimizada

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

LAS ÚLTIMAS NOVEDADES EN CALIDADES Y ROMPEVIRUTAS

soluciones creativas para mecanizado

2

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

La perspectiva Tungaloy – Fabricación inteligente Tungaloy ofrece las últimas novedades en calidades y rompevirutas para un rendimiento y durabilidad soberbios siendo uno de líderes indiscutibles en la industria de extracción de metal. En un mundo cada vez más competitivo que ansía introducir de forma definitiva la industria 4.0, Tungaloy proporciona una amplia selección de herramientas digitales para ayudar a nuestros clientes a mejorar la elección de herramientas y a aumentar su competitividad y productividad.

3www.tungaloy.es

Sistem

a de gestión de herramientas

Encuentre herramientas y

descargue los archivos CA

D y

modelos 3D

Asesor de herram

ientas Tungaloy

ww

w.tungaloy.com

/ecatalogw

ww

.tungaloy.com/tungnavi

ww

w.tungaloy.com

/threadmilling

ww

w.tungaloy.com

/drcarbide

ww

w.tungaloy.com

/atlas

ww

w.tungaloy.com

/insertguidew

ww

.tungaloy.com/m

atrix

El nuevo generador de program

as CN

C de Tungaloy

facilita las operaciones de roscado

Un paquete de aplicaciones

integrales con soluciones digitales de Tungaloy

Una nueva A

pp para explorar la am

plia gama de soluciones

que ofreceTungaloyw

ww

.tungaloy.com/highfeed

Guía Tungaloy de selección de

herramientas de alto avance

Las primeras recom

endaciones para operaciones de torneado de Tungaloy

-Cataloge

TungNavi

ThreadMilling Advisor

Dr. Carbide

Tungaloy Atlas

Guía de fresado de alto avance

Guia de selección de plaquitas

Matrix

4

FEED the SPEED!!TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS -

e n e l i n t e r i o r ?¿ QUé HAY

5www.tungaloy.es

FEED the SPEED!!

Calidades superioresCVD y PVD

Fresa de planeadoindispensable

Haciendo del tornado duro un proceso menos duro

de lo que parece

Sin vibracionespara el mandrinado

profundo

Alto avance Visión general

Sin interferenciaen operaciones

de planeado

El paso perfecto para roscado por interpolación

EscuadradoHitos

Maestros en taladrar agujeros

Matrix el compañero perfecto para su negocio

El camino de la versatilidad; sistema

modular de ranurado y tronzado

Las mejores soluciones para fresado para materiales difíciles de mecanizar y materiales no férricos

6

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

CALIDADESSUPERIORESCVD y PVD

7www.tungaloy.es

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

400

200

0

200

100

0

T9115

T9125

Nueva generación de calidades CVD para torneado de acero con increíble productividadSerie casi irrompible de plaquitas CVD para una mayor eficiencia durante el mecanizado

Área de aplicación

Velo

cida

d de

cor

te V

c (m

/ m

in)

Alta

Baj

a

Continuo Ligeramente interrumpido

Muy interrumpido

Área de aplicación

Calidad ideal para ranurado y torneado lateral

Superaleación

La calidad AH7025 utiliza una novedosa tecnología de recubrimiento con multicapas nanométricas de AlTiN PVD con un alto contenido de Al

Acero inox.

Acero inox.

Velo

cida

d de

cor

te V

c (m

/ m

in)

Alta

Baj

a

Continuo Ligeramente interrumpido

Muy interrumpido

FundiciónFundición

Acero

Acero

T U N G A LOYT9200SERIES

T9105

T9135

t9225

t9235

ah7025t9215

t9205

TORNEADO YRANURADO

T U N G A LOYAH7025

TetraMini-CutRanurado

8

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

300

150

100

0

AH120

Área de aplicación

Calidad CVD con gran resistencia al desgaste y al astillamiento en un amplio rango de operaciones de fresado de fundición con velocidades de corte medias o altas

DoForce-TriEscuadrado

La mejor opción para mecanizado de alto avance para fundición

Fundición

Velo

cida

d de

cor

te V

c (m

/ m

in)

Alta

Baj

a

Estable Inestable

t1215

9www.tungaloy.es

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

FRESADO

150 〜 300 m/min

100 〜 250 m/min

80 〜 250 m/min

60 〜 200 m/min

AH3135

Calidad CVD con una gran resistencia a la rotura es la primera opción para el mecanizado de alta velocidad de acero y acero inoxidable en condiciones estables

Área de aplicación

DoTriple-MillPlaneado

La primera opción para mecanizado de alta velocidad en acero y acero inoxidable

Acero Acero inox.

Velo

cida

d de

cor

te V

c (m

/ m

in)

Alta

Baj

a

Estable Inestable

AH8015

Resistencia a las soldaduras en la arista de corteResistencia al desgaste, a la oxidación y a la roturaGran adhesión de la capa de recubrimiento al sustrato

Área de aplicación

TungForce-FeedFresado de alto avance

La tecnología de recubrimiento nanomulticapa PVD aumenta la durabilidad

Acero Acero Inox

Velo

cida

d de

cor

te V

c (m

/ m

in)

Dureza de la pieza (HRC)

Alta

Baj

a

30 45 60

ah3225

t3225

10

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

Calidad Parámetros recomendados

Continuo

ÁREA DE APLiCACióN

RANGO DE VELOCiDAD DE CORTE (m/mm)

Muy interrumpido

min. Primera opción máx.

70 m/mm 140 m/mm 200 m/mm

Continuo

ÁREA DE APLiCACióN

RANGO DE VELOCiDAD DE CORTE (m/mm)

Muy interrumpido

min. Primera opción máx.

80 m/mm 150 m/mm 220 m/mm

Continuo

ÁREA DE APLiCACióN

RANGO DE VELOCiDAD DE CORTE (m/mm)

min. Primera opción máx.

150 m/mm 200 m/mm 350 m/mm

HACIENDO DEL TORNEADO DURO

G U Í ARÁPIDA

Wavy Joint

un proceso menos duro de lo que parece

Desde la introducción de la p r imera ca l idad T-CBN , E l compromiso de Tungaloy con la innovación ha crecido de forma constante, l levando a los recubrimientos T-CBN a grandes cotas de perfección. Las calidades T-CBN aseguran el mejor rendimiento en cada tipo de operación de torneado duro, diseñadas con una gran calidad de material y probadas para comprovar su rendimiento tanto en fábrica como ya en producción

Muy interrumpido

11www.tungaloy.es

Soluciones para cada operación

Rompevirutas HP tipo GNGA

gnga wavy hptipo joint rompevirutas

Un ángulo de 70° proporciona un mayor ángulo de ataque entre la plaquita y la pieza a trabajar.

Gran rendimiento para corte continuo y muy interrumpido a velocidades de corte bajas y medias.

La arista de corte está diseñada para asegurar un corte suave operando a bajas fuerzas de corte.

para una evacuación de viruta suave para profundudades en torneado duro de hasta 0.8 mm

para prevenir las vibraciones y mejorar el acabado superficial en profundidacdes de corte pequeñas

Tamaño punta CBN: 200% mayor para la mejora en el control del desgaste de la punta Zona soldada: 160% mayor para aumentar su resistencia

Un mayor ángulo de ataque reduce las fuerzas de corte y el desgaste de la punta, proporciona un flujo de viruta suave para prevenir las ralladas en la superficie mecanizada producidas por las virutas.

El rompevirutas estilo HP,con su zona wiper, proporciona una excelente acabado superficial y un buen control de viruta.

70°

12

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

PARA EL mANDRINADOPROfUNDO

Sin vibraciones

13www.tungaloy.es

-

-PARA EL mANDRINADOPROfUNDO

BoreMeister ofrece la solución definitiva para operaciones con grandes voladizos de hasta10xD, además de aumentar la estabilidad en el mandrinado profundo, lo que no consiguen los mangos de metal duro o de acero tradicionales.

Las vibraciones no serán un problema con la nueva herramienta de torneado interior de Tungaloy, BoreMeister

Diámetros de mangos disponibles en:ø16 mm, ø20 mm, ø25 mm, ø32 mm, ø40 mm, ø50 mm, y ø60 mm.

Voladizos disponibles en 7xD o 10xD dependiendo del diámetro de la herramienta. Suministro interno de refrigerante para una evacuación de viruta eficiente.

14

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

EL CAmINO DE LA

VERSATILIDADSistema modular de ranurado y tronzado

15www.tungaloy.es

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

Sistema de lamas intercambiables CHP para economizar en operaciones de cilindrado, ranurado y tronzado

Portaherramientas estándar Portaherramientas TungCap

Anchura ranurada:0.5 - 3.18 mm

Anchura ranurada:0.33 - 3 mm

Anchura ranurada:1.4 - 8 mm

Máxima versatilidad y rendimiento gracias a la amplia gama de calidades,

geometrias y portaherramientas

Plaquita multifuncional de ranurado con 4 aristas de corte.Sistema de fijación en 3 puntos y un asentamiento que proteje las

aristas de corte de la plaquita que no son utilizadas en la operación

ah7025

Primera opción de calidad para la mayoría de operaciones.Nuevo recubrimiento PVD con alto contenido de Al que proporciona una gran fuerza de adhesión.

Mayor resistencia al desgaste y al astillado.

NUEVA calidad para la serie TetraMini-Cut y TungCut

16

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

CVD

T9125T515

CERMET

NS9530

TH10SIN RECUBRIR

KS05FCBN

BX360

AH725

PVD

GH130AH905DGM

para rangos de avances

medio

DTMPrimera opción para una amplia

gama de operaciones

DTXrompevirutas

versátil

DTEpara

operaciones externas

DGSpara rangos de avances bajo

(plaquita afilada)

DGLpara aceros

bajos de carbono

para ranurado y tronzado

para ranurado y cilindrado

Guia de selección de rompevirutas Gráfica de calidades

T U N G A LOYAH7025

Acero Acero inox.

Superaleaciones No férrico

Materiales duros

Fundición

17www.tungaloy.es

tipo TCSrompevirutas 3D

tipo TCG arista neutra

tipo TCP arista

ligeramentepositiva

tipo TCP-F arista positiva

rompevirutasTCSpara mecanizado

general

rompevirutas TCM para una gran eficiencia en el mecanizado

rompevirutas TCL para corte ligero

Guía de selección rápida

Guia de selección rápida

T U N G A LOYAH7025

T U N G A LOYAH725

T U N G A LOYsH725

Para mejorar… - El astillado- La durabilidad

Para mejorar …- La calidad de la

acabado de superficie- La formación de

rebabas- Las vibraciones

TCS - Radio de arista: 0.1 - 0.3 mm- Arista neutra TCG TCP

- Corner R: 0.05 - 0.1mm- Arista ligeramente positiva

TCP-F- Radio de punta: 0.05 - 0.1mm- Arista positivaE

stab

ilida

d de

l mec

aniz

ado

Velocidad de avance

(control de viruta)

Est

abili

dad

del m

ecan

izad

o

Velocidad de avance

Reduce las rebabas y las vibracionesIdeal para piezas con amarre poco rígido

Para una gran eficiencia en el mecanizado con gran resistencia al astillado

TCM27T U N G A LOYAH725

TCS27T U N G A LOYAH725

TCL27T U N G A LOYAH725

18

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

A L T OAVANCEG E N E R A LV I S I Ó N Las nuevas soluciones de Tungaloy para el fresado de alto avance (High Feed Milling, HFM ) llevan décadas entre nosotros

19www.tungaloy.es

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

BT30 BT40 BT50

03

06

06

04

Baj

a

Alta

Baja Alta

Pro

fund

idad

de

cort

e D

.O.C

. (m

m)

Velocidad de avance (mm/z)

una amplia gama de soluciones para cada necesidad

20

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

fresado de alto avance

TungForce-Feed DoTwist-Ball

21www.tungaloy.es

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

Diseño de portaherramientas robusto y con fijación rígida de la plaquita para asegurar la estabilidad en el mecanizado

Plaquita de una cara con un gran ángulo de inclinación para una mejor evacuación de viruta

Geometría de corte optimizada para asegurar la estabilidad en operaciones de grandes voladizos

Disponible una amplia gama de portaherramientas y plaquitas para diferentes tipos de necesidades

Portaherramientas: tipo mango EXLS DCX 8 – 16 mm, tipo modular HXLS DCX 8 – 16 mm

Fresa de alto avance de diámetro pequeño para aumentar la productividad

Un tornillo de fijación de gran tamaño y la zona de asentamiento con curvatura para un encaje especial aumenta la fiabilidad en operaciones de alto avance.

Dos tipos de plaquitas diferentes encajan en la misma zona de asentamiento, tipo tórica para copiado y tipo high-feed para fresado de alto avance.

Portaherramientas: Tipo vaso TXLN (DCX 40 - 63 mm), Tipo mango EXLN (DCX 20 - 40 mm), Tipo modular HXLN (DCX 20 - 32 mm)

Fresa de alto avance para copiado con fijación rígida

LNMX04/05/06 MJ & MLTipo tórica disponible en radio

de R4, R5 y R6 para operaciones de copiado en varios tipos de

materiales.

LNMX04/06-HJTipo High-Feed (Alto avance)para profundidades de corte de hasta 1.3 mm y 2.0 mm

respectivamente.

Plaquita LSMT-MM para copiado

Plaquita LSMT-HM para fresado de alto

avance

22

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

operaciones de

SIN INTERfERENCIAP L A N E A D O

23www.tungaloy.es

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

Adecuado para el mecanizado cerca de las paredes y sistemas de fijación de la pieza

Las bajas fuerzas de corte aseguran estabilidad cuando mecanizamos piezas con paredes finas o fijaciones débiles

Portaherramientas: Tipo vaso : THSN (DCX 50-100 mm)

Operaciones de planeado sin interferencia

SNMU1206… MMCon 8 aristas de corte, profundidad de corte máx. : 9 mmDisponible en radio de arista R0.8 (con wiper), R1.2 y R2.0

Diseñada para evitar las interferencias en operaciones de desbaste y en operaciones de planeado de acabado con paredes laterales, accesorios y sistemas de fijación

sin interferencia sin interferencia

24

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

ESCUADRADOh i t o s

25www.tungaloy.es

Nuevas plaquitasTNMU07 para el mecanizado de piezas pequeñas

Las plaquitas con arista de corte de forma cóncava mejoran la formación y extracción de viruta

Portaherramientas: Tipo vaso: TPTN07/12 (DC 40 – 125 mm) Tipo mango: EPTN07/12 (DC 18 – 40 mm)

Fresa para escuadrado de gran precisión con plaquitas triangulares reversibles

6 mm

11 mm

Tamaño 07 Tamaño 12plaquita reversible convencional de 6 aristas

de corte

Mayor número de dientes plaquita pequeñas que consiguen el doble de avance comparádolas

con las plaquitas convencionales

Mayor profundidad de cortePermiten conseguir el doble de profundidad de corte

que una plaquita estándar del mismo tamaño

Gran eficiencia Plaquitas disponibles en 2 tamaños para una mayor densidad y profundidades de corte comparándolas con las plaquitas estándar de 6 aristas de corte

TNMU07/12-MJPrimera opción,

geometría versátil con un gran acabado

superficial

TNMU12-NMJAseguran un corte sin vibraciones y un buen

control de viruta durante el mecanizado pesado

TNGU12-MJPara tolerancias

estrictas

TNMU-R-MJDiseño de la arista de corte especialmente robusta con un gran

radio de arista

26

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

F r e s adeplaneadoINDISPENSABLE

27www.tungaloy.es

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

Plaquitas positivas de 8 aristas de corte con doble protección en la superficie de contacto de la placa para mejorar la durabilidad

Portaherramientas: Tipo Vaso: TAOW05 (DC 40 – 160 mm) Tipo Mango: EAOW05 (DC 32 – 40 mm)

Fresa de planeado con plaquita de 8 aristas de corte para fuerzas de corte extremadamente bajas

OWMT05-MMPrimera opción para mecanizado general

OWHT05-MMPara acabado y para minimizar las rebabas

OWHT05-MWPara un acabado

superficial excelente

28

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

LAS mEJORES SOLUCIONES PARA fRESADOpara materiales no férricos

22 plaquitas por portaherramientas de ø100 Permiten una velocidad de corte de 3,000 m/min o mayor

Sistema CamAdjust - innovador sistema de regulación axial para la plaquita

Portaherramientas: Tipo vaso : TPYD06 (DC 63-160 mm)Tipo mango : EPYD06 (DC 50 mm)

portaherramientas de alta densidad PCD con un innovador sistema de fijación de plaquita para un ajuste rápido y fácil

YDEN0603PD(F/S)R-DPlaquita estándar con desbarbador integrado

YDEN0603PDFR-WDPlaquita Wiper - para un gran acabado superficial

YDEN0603PDFR-BDPlaquita especial para desbarbado - Diseño de plaquita exclusivo de Tungaloy

29www.tungaloy.es

Refrigerante interno en cada zona de asentamientoEl refrigerante se dirige directamente a la arista de corte, facilitando la evacuación de viruta de forma fluida

Único sistema de regulación axial - Cam Adjust Solo se necesita una llave para fijar y ajustar las plaquitas, ahorrando mucho tiempo en el presettingMargen de ajuste: 1 mm

Cuerpo de aceroel portaherramientas está fabricado en un acero muy resistenteCalidad de equilibrado muy alta para un fresado de alta velocidadG6.3 bajo iSO1940/1

30

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

LAS mEJORES SOLUCIONES PARA fRESADOMateriales difíciles de mecanizar

31www.tungaloy.es

TW43 (Whisker)

TS200

TS300

Área de aplicación

Velo

cida

d de

cor

te V

c (m

/ m

in)

Avance por diente fz (mm /t )

Alta

Baj

a

Nueva calidad SiAION se caracteriza por una gran fiabilidadEstas dos nuevas calidades cerámicas se caracterizan por su excelente dureza y sus capacidades anti-astillado (chipping)

TS200: Gran resistencia al desgaste gracias a la estabilidad químicaGran resistencia al desgaste en el flanco y en el corte

TS300: La extrema tenacidad permite un mayor avance y una mayor profundidad de corteAdecuado para aplicaciones con cascarilla y desbaste

Portaherramientas: Tipo vaso : TFMRN (D1 63 - 80 mm)

Fresa de alta eficiencia con plaquitas cerámicas para mecanizado de aleaciones termoresistentes

RNGNTS200 y TS300

32

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

EL PA

SO P

ERfE

CTO

para

ros

cado

por

inter

polación

33www.tungaloy.es

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

Soluciones para roscado económicas proporcionan versatilidad para una mayor productividad

Fresas de roscado de plaquitas intercambiables – ETLN Varios tipos de plaquita con multiarista de corte se adaptan a un mismo mango para cubrir una amplia gama de roscas y pasos de rosca, ahorrando en gestión de stocks y en herramientas.

Fresas de roscado de plaquita intercambiable – Diseño de plaquita de una arista de corteAdecuado para el roscado de agujeros profuntos y roscados de paso ancho,su diseño ligero permite una gran estabilidad y precisión en pasos de hasta 6 mm.

TungMeisterHerramientas de fresado de cabeza intercambiable para reducir el tiempo de puesta a punto comparadas con los machos de roscar.

SolidThreadSerie de fresas de metal duro para roscado de agujeros de métrico pequeño, como M1x0.25 y 0-80UNF.

Tipo ETLN

34

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

mAESTROSe n t a l a d r a r a g u j e r o s

- E S C A R I A D O -

35www.tungaloy.es

· Alta velocidad y avance (para una mayor productividad)· Muy bajo runout y repetibilidad en el cambio (máximo 3μm)· Permite un acabado de agujero en tolerancia H7

· Un mismo mango puede ser utilizado para un amplio rango de diámetros, varios tipos de cabeza y calidades

· El refrigerante interno está dirigido a las aristas de corte para una eficiente lubricación de la cabeza para mejorar la durabilidad de la herramienta

Portaherramientas: TRM: Disponibles en 1.5xD, 3xD, 5xD y 8xD

Cabezas: HRM: DC: ø11.5 - ø32 mm (2 tipos de cabeza disponibles)

Cabeza de escariado intercambiable para la reducción de los tiempos de setups y aumentar la productividad

Agujero ciego labios rectos

Agujero pasante labios a izquierdas

36

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

mAESTROS

e n t a l a d r a r a g u j e r o s

- T A L A D R A D O -

37www.tungaloy.es

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

Excelente rendimiento y durabilidad de la herramienta gracias al nuevo diseño de cabeza y la innovadora calidad AH9130

Sistema de sujeción tipo cola de milano previene que la punta de broca caiga durante el cambio, lo que simplifica la instalación.

Cuerpo de broca: Tipo helicoidal TID: Disponible en 1.5xD, 3xD, 5xD, 8xD y12xD (12xD para ser utilizada con portapinzas y portaherramientas hidráulico)

Tipo recto TIDC: adecuado para utilizarlo con portaherramientas para chaflanado TiDCF

Portaherramientas para chaflanado TIDCF: Disponible con 3 tipos de plaquita en ángulos de chaflanado 30°, 45° y 60°

Puntas de broca: DMP... (AH725) DMC... (AH9130)DC: ø6 - ø25.9 mm en incrementos de 0.1 mm

Sistema de puntas intercambiables de fijación rápida

DMP (AH725)Para uso general en diferentes materiales

y mecanizados

DMC (AH9130)Autocentrante y con doble

contacto lateral para asegurar gran precisión y redondez en los

agujeros

38

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

mAESTROS e n t a l a d r a r a g u j e r o s -TALADRADO PROFUNDO-

39www.tungaloy.es

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

Taladrado profundo - Rectitud excepcional

Muy buen control de viruta y evacuación suave gracias al diseño especial de las plaquitas

Cuerpos de broca para tornos, centros de mecanizado y máquinas de taladrado profundo:

MCTR... para centros de mecanizado: en 8xD, 10xD, 15xD y 25xD para profundidades desde 170 hasta 775 mm, dependiendo del diámetro.

TRLG... para máquinas de taladrado profundo: con una longitud de hasta 2400 mm y con una longitud mÍnima de 400 mm.

DeepTri-Drill se caracteriza también por tener por un doble patín guía para asegurar precisión, rectitud y seguridad en los agujeros cruzados

También disponible en una gran variedad de mangos de sujeción para diferentes tipos de husillo.

Patines guía GP...: con 2 aristas de corte útiles.

Plaquitas: LOGT... (con desmenuzador de viruta) Disponible en un solo tamaño para cubrir desde los DC 12.0 hasta los 13.9 mm

Plaquitas: TOHT... (con desmenuzador de viruta) Disponible en 6 tamaños para cubrir desde los DC 14.0 hasta los 28.0 mm

Plaquitas: FBH... FBM... Disponibles en 3 y 4 tamaños respectivamente para cubrir desde los DC 29.0 hasta los 40.0 mm

TOHTPlaquita diseñada con

3 aristas de corte y zona wiper

LOGTPlaquita diseñada con 2 aristas de

corte y zona wiper

FBM.. / FBH ..Plaquita

diseñada con 2 aristas de corte

y zona wiper

diámetro de agujero

DC 12.0 - 13.9 mm DC 14.0 - 28 mm DC 29.0 - 40 mm

Doble patín guiaPieza de trabajo

Agujero

40

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - ¡GRAN AVANCE!

La solución definitiva para la gestión de los stocksHerramienta automática y flexible con un gran software de gestión de herramientas:

- Optimice los niveles de stock- Agilize los procesos de compra- Calcule el coste por unidad (CPU) y la durabilidad- Garantice la disponibilidad del producto

Tool Port

Matrix Maxi

Matrix DLS

Matrix Mini

41www.tungaloy.es

ahorre tiempo y dinero

¡El compañero perfecto para su negocio!

42

TUNGALOY PRODUCTOS DESTACADOS - FEED the SPEED!!

Tungaloy Ibérica S.L.C/Miquel Servet, 43B, Nau 7Pol. Ind. BufalventES-08243 Manresa (BCN), SpainPhone: +34 93 113 13 60Fax: +34 93 876 2798www.tungaloy.com/es

Tungaloy America, inc.3726 N. Ventura DriveArlington HeightsiL 60004, U.S.A.Phone: +1-888-554-8394Fax: +1-888-554-8392www.tungaloy.com/us

Tungaloy Canada432 Elgin St. Unit 3, BrantfordOntario N3S 7P7, CanadaPhone: +1-519-758-5779Fax: +1-519-758-5791www.tungaloy.com/ca

Tungaloy de Mexico S.A.C/ Los Arellano 113Parque industrial Siglo XXiAguascalientes, AGSMexico 20290Phone: +52-449-929-5410Fax: +52-449-929-5411www.tungaloy.com/mx

Tungaloy do Brasil Ltda.Avd. independencia N4158Residencial Flora13280-000 VinhedoSão Paulo, BrazilPhone: +55-19-38262757Fax: +55-19-38262757www.tungaloy.com/br

Tungaloy CorporationHead Office11-1 Yoshima Kogyodanchiiwaki 970-1144 JapanPhone: +81-246-36-8501 Fax: +81-246-36-8542www.tungaloy.com

iwaki Plant Products: Cutting Tools

Nagoya Plant Products: Cutting Tools

Kyushu Plant

Products: PCBNPCD ToolsDeep Hole Drills

Nirasaki Plant Products: Cutting ToolsFriction Materials (TungFric)Wear Resistant ToolsCivil Engineering Tools

Tungaloy Germany GmbHAn der Alten Ziegelei 1D-40789 Monheim, GermanyPhone: +49-2173-90420-0Fax: +49-2173-90420-19www.tungaloy.com/de

Tungaloy France S.A.S.ZA Courtaboeuf - Le Rio1 rue de la Terre de feuF-91952 Courtaboeuf Cedex, FrancePhone: +33-1-6486-4300Fax: +33-1-6907-7817www.tungaloy.com/fr

Tungaloy italia S.r.i.Via E. Andolfato 10i-20126 Milano, italyPhone: +39-02-252012-1Fax: +39-02-252012-65www.tungaloy.com/it

Tungaloy Czech s.r.oTuranka 115CZ-627 00 Brno, Czech RepublicPhone: +420-532 123 391Fax: +420-532 123 392www.tungaloy.com/cz

Tungaloy Scandinavia ABBultgatan 38, 442 40Kungälv, SwedenPhone: +46-462119200Fax: +46-462119207www.tungaloy.com/se

Tungaloy Rus, LLCAndropova avenue, h.18/7, 11 floor, office 3, 115432, Moscow, RussiaPhone: +7-499-683-01-80 Fax: +7-499-683-01-81www.tungaloy.com/ru

Tungaloy Polska Sp. z o.o.ul. Genewska 2403-963 Warszawa, PolandPhone: +48-22-617-0890Fax: +48-22-617-0890www.tungaloy.com/pl

Tungaloy U.K. LtdGallan Park, Watling Street,Cannock, WS110XG, UKPhone: +44 121 4000 231Fax: +44 121 270 9694 www.tungaloy.com/uk

red GlOBal

Oficina central y de producción en Japón

Sedes de venta

43www.tungaloy.es

Tungaloy Cutting Tools (Thailand) Co.,Ltd.interlink tower 4th Fl. 1858/5-7 Bangna-Trad Road km.5 Bangna, Bangna, Bangkok 10260ThailandPhone: +66-2-751-5711 Fax: +66-2-751-5715www.tungaloy.com/th

Tungaloy Cutting Tools (Taiwan) Co.,Ltd.9F. No.293, Zhongyang Rd, Xinzhuang Dist, New Taipei City, 24251 TaiwanPhone: +66-2-751-5711 Fax: +66-2-751-5715www.tungaloy.com/tw

Tungaloy Singapore(Pte.), Ltd.62 Ubi Road 1 #06-11 Oxley BizHub 2Singapore 408734Phone: +65-6391-1833Fax: +65-6299-4557www.tungaloy.com/sg

Tungaloy VietnamLE 04-38, Lexington Residence67 Mai Chi Tho, Dist. 2, Ho Chi Minh City, VietnamPhone: +84-8-37406660 Fax: +84-8-37406662www.tungaloy.com/sg

Tungaloy india Pvt. Ltd.indiabulls Finance Centre,Unit # 902-A, 9th Floor,Tower 1, Senapati Bapat Marg,Elphinstone Road (West),Mumbai -400013, indiaPhone: +91-22-6124-8804 Fax: +91-22-6124-8899www.tungaloy.com/in

Tungaloy Korea Co., Ltd#1312, Byucksan Digital Valley 5-chaBeotkkot-ro 244, Geumcheon-gu153-788 Seoul, KoreaPhone: +82-2-2621-6161 Fax: +82-2-6393-8952www.tungaloy.com/kr

Tungaloy Malaysia Sdn Bhd50 K-2, Kelana Mall, Jalan SS6/14, Kelana Jaya, 47301 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan MalaysiaPhone: +603-7805-3222 Fax: +603-7804-8563www.tungaloy.com/my

Tungaloy Australia Pty LtdPO Box 2232, RowvilleVictoria 3178, AustraliaPhone: +61-3-9755-8147 Fax: +61-3-9755-6070www.tungaloy.com/au

PT. Tungaloy indonesiaKompleks Grand Wisata Block AA-10 No.3-5 Cibitung Bekasi 17510, indonesiaPhone: +62-21-8261-5808 Fax: +62-21-8261-5809www.tungaloy.com/id

Official Distributor in South Africa - Star Tooling CC P.O. Box 11316 Selcourt 1567 Springs, South Africa Phone: +27 011 818-2259Fax: +27 011 818-2250www.startooling.co.za

Tungaloy Hungary KftErzsébet királyné útja 125H-1142 Budapest, Hungary Phone: +36 1 781-6846Fax: +36 1 781-6866www.tungaloy.com/hu

Tungaloy TurkeyDudullu OSB 4. Cad No:4 34776 Ümraniye istanbul, TURKEY Phone: +90 216 540 04 67 Fax: +90 216 540 04 87www.tungaloy.com/tr

Tungaloy Benelux b.v.Tjalk 70NL-2411 NZ Bodegraven Netherlands Phone: +31 172 630 420Fax: +31 172 630 429www.tungaloy.com/nl

Tungaloy CroatiaJosipa Kozarca 410432 Bregana, Croatia Phone: +385 1 3326 604 Fax: +385 1 3327 683www.tungaloy.com/hr

Tungaloy Cutting Tool (Shanghai) Co.,Ltd.Rm No 401 No.88 ZhabeiJiangchang No.3 RdShanghai 200436, ChinaPhone: +86-21-3632-1880Fax: +86-21-3621-1918www.tungaloy.com/cn

SOLUCIONES CREATIVAS PARA mECANIZADOw w w . t u n g a l o y . e s

f E E D T H E S P E E D

Distribuido por:

AS9100 Certified780062015.11.04

iSO14001 CertifiedEC97J11231997.11.26