Integrated Systemsfor Air Traffic Control and Control Room Management

www.sitti.it

Grabadora VRS800G

La grabadora VRS800G suministrada por SITTI y optimizada con tecnología GuardREC es una solución multicanal capaz de grabar y reproducir una gran cantidad de diferentes fuentes combinadas. La extrema robustez y confiabilidad hacen de este producto la mejor opción para todos los entornos de trabajo relacionados con ATC, desde aeropuertos pequeños hasta grandes centros de ACC.

La grabadora funciona basada en computadoras COTS Windows o Linux. La arquitectura del software está organizada en módulos independientes bien definidos que realizan tareas específicas que pueden configurarse de manera adecuada para hacer frente incluso a los requisitos más exigentes, especialmente cuando se debe grabar y reproducir una gran cantidad de datos. Por medio de una interfaz de usuario basada en la web, es posible configurar el sistema (s) de acuerdo con las necesidades específicas del cliente.

Muchos formatos y protocolos diferentes son compatibles y configurables en base a un canal individual:

Audio analógico (con detección de silencio, amplificación y AGC)Audio digital (E1, T1, ISDN PRI)VoIP (muchos códecs incorporados diferentes, como PCM, G.711, G.729)Pantalla de hasta 4k x 2k (a través de capturadores de cuadros pasivos no intrusivos) (DVI, DP, HDMI, VGA)Flujo de Radar (tanto en línea serie como en red)CCTV (en formato MPEG4)LAN (UDP / TCP, unicast / multicast / broadcast)Teclado y ratón

Cumplimiento de los estándares (por ejemplo, ED137, CAP670, ED111), seguridad (incluido el cifrado de datos y el registro de acceso del usuario), redundancia (para evitar cualquier punto único de falla), confiabilidad (uso 24/7, 99,99% de tiempo de actividad en configuración redundante) La sincronización de tiempo (de un número ilimitado de fuentes grabadas), las funciones avanzadas de reproducción (opciones de búsqueda y reproducción) son las características principales que hacen de VRS800G un excelente Sistema de Grabación y Reproducción. Esta es la opción perfecta para las necesidades de grabación, totalmente integrada con el Sistema de Comunicación de Voz MULTIFONO® de SITTI.

Soluciones de grabación

No solo voz y datos

Las aplicaciones de Control de Tráfico Aéreo tienen algunos de los requisitos y regulaciones legales más estrictos del mundo, especialmente en lo que se refiere a la grabación, ya que la información grabada tiene un impacto directo en el análisis de incidentes, tanto para la atribución de responsabilidad como en la búsqueda de procedimientos de mitigación.

La Solución de Grabadora VRS800G de la SITTI se basa en la gran competencia y experiencia adquirida por SITTI en el campo de los sistemas de grabación, no solo limitada a la voz, sino también a los datos de pantalla y a los datos de radar. La cooperación con GuardREC garantiza a los clientes una combinación incomparable de conocimiento profundo de los requisitos del mercado ATC y aplicaciones de software de grabación flexibles y confiables, que funcionan sobre hardware COTS.

VRS800G, TU SOLUCIÓN DE GRABACIÓN LLAVE EN MANO.

SITTI S.p.A. Via Cadorna 69/73 - 20090 Vimodrone (MI) - Italywww.sitti.it - commerciale@sitti.it - +39 02 2507121

Copy

right

© S

ITTI

S.p

.A.

- M

KT.0

116.

SP re

visi

on 2

.0.0

.

El Sistema de Grabación VRS800G tiene un fuerte enfoque en la reproducción de datos confiable, rápida, segura y sincrónica, proporcionando así un servicio de grabación estable e ininterrumpido. Cualquier fuente de datos grabada puede reproducirse en total sincronización con otras fuentes, sin afectar las actividades de grabación en curso. Un módulo de retención configurable siempre se asegura de que haya un mínimo de días predefinidos de datos grabados disponibles para la reproducción.

VRS800G proporciona al usuario una potente interfaz basada en web (que no requiere ninguna instalación de software), a través de la cual se pueden buscar (y reproducir) las grabaciones de acuerdo con los criterios definibles por el usuario, que también incluye la selección de marcadores. Todos los parámetros del sistema están definidos y ajustados desde dicha interfaz de usuario, incluso en el caso de una herramienta de reproducción centralizada para una solución de grabación de múltiples sitios.

La reproducción nunca ha sido tan fácil

Recopilación de datos

Características estándar

Audio analógico Frecuencia de muestreo: de 8 a 64 kHz, configurable.• Rango dinámico de entrada: de -10dBm a + 30dBm Detección de silencio ajustable

++ 500 canales de grabación independientes

Diseñado para uso 24/7

> 99,99% de disponibilidad en configuración redundante

Amplia gama de interfaces y protocolos soportados

Períodos de retención de datos configurables

SW basado en web para reproducción, configuración, monitoreo

Canales configurables de emparejamientos lógicos

Interfaz potente e intuitiva

Reproducción en modo gráfico

Control de velocidad de reproducción

Exportación en formato estándar

Estadística

Archivos de registro

Bloqueo de datos incautados

Contadores de rendimiento

CCTV Formatos: PAL, NTSC, MPEG4, compuesto Resolución: hasta Full HD Velocidad de fotogramas: hasta 25 fps

Pantalla Interfaz: DVI, HDMI, VGA, DP, RGB Resolución: hasta 4k x 2k Velocidad de fotogramas: hasta 10 fps

Audio digital E1, T1, ISDN PRI Compresión G.711

VoIP ED137 SIP, RTP, Cisco UCM

Datos seriales RS232 síncrono / asíncrono HDLC

Flujo de Radar Datos seriales síncronos / asíncronos. Mensajes de red (multicast o broadcast).

LAN Protocolos: UDP y TCP Direccionamiento: Unicast, Multicast, BroadcastTeclado y ratón

Cuando se selecciona una fuente para su reproducción, la interfaz web muestra una representación gráfica de la misma, mientras el audio se dirige al dispositivo de audio definido por el usuario.

En caso de un incidente, las autoridades regulatorias pueden solicitar que se pongan a su disposición la grabación de los datos para evaluar adecuadamente el incidente. VRS800G proporciona una opción de depósito, por la cual dichos datos altamente confidenciales están protegidos de manera segura y sin manipulación. Los canales y el conjunto de datos para el período definido se cifrarán y se agregarán a un paquete protegido por contraseña.

Como característica estándar, VRS800G permite exportar los datos extraídos a formatos estándar como .wav, .mp4, .csv, etc.