Embed Size (px)
Citation preview
Soluciones de ingeniería en Defensa,Vigilancia y Seguridad
Engineering solutions in Defense, Surveillance and Security
www.sainsel.es
Expertos en soluciones de ingeniería con gran experiencia en los ámbitos de defensa y seguridad, Sainsel cuenta en su catálogo con una elevada cantidad de productos y sistemas que suministra a clientes tanto nacionales como internacionales, y que equipan numerosos buques, aeronaves y centros de control en tierra.
A esta experiencia, Sainsel añade unos sólidos principios de modernidad, innovación, calidad y adaptabilidad, con el único
en todas las fases del ciclo de vida, y destacando su capacidad para ofrecer servicios de mantenimiento y modernizaciones de sistemas obsoletos.
Engineering solution experts with extensive experience in the
amount of products and systems supplied to both domestic and international customers, and equipping numerous ships, aircraft and ground control centers.
Sainsel adds to its experience solid principles of modernity, innovation, quality and adaptability, with the only purpose of providing a full service to clients, being present in every stage of the life cycle, highlighting its capability to provide maintenance services and modernizations of obsolete systems.
La compañía Company
Las principales áreas de negocio en las que actúa Sainsel son las de Defensa y Seguridad, con productos y sistemas tales como:
normas ISO 9001, PECAL 2110 y EN-9100 correspondientes a los ámbitos civil, militar y aeronáutico, respectivamente.
nos permite asumir los procedimientos y controles de calidad del propio cliente cuando éste así lo requiera.
The main business areas in which Sainsel operates are Defense and Security, with products and systems such as:
2110 and EN-9100 corresponding to the civil, military and
procedures and quality controls of the clients whenever is required.
Sainsel es una empresa española con más de 20 años de experiencia, participada por Indra y Navantia.
Sainsel is a spanish company with more than 20 years of experience, shared by Navantia and Indra.
• Amplia gama de monitores y paneles PC rugerizados
aviónica
displays, EFBs y procesadores• Consolas de Puente Integrado de Gobierno• Consolas de Mando y Control• Sistemas de Navegación ECDIS/WECDIS• Sistemas de Interfaz y Distribución de Sensores• Sistemas SAR• Centros de Control
both naval and avionics applications
EFBs and processors• Integrated Bridge System Consoles• Command and Control Consoles• ECDIS / WECDIS Navigation Systems• Interface and Distribution Sensor Systems• SAR Systems• Control Centers
Integrated Bridged System Consoles Los Puentes Integrados de Sainsel incluyen todo el equipamiento y funcionalidad necesarios para realizar las tareas de gobierno, navegación, control de plataforma y funciones auxiliares, con una dotación mínima de personal, y han sido desarrollados cumpliendo con los más exigentes
Sainsel has developed different multi-function consoles that offer a rugged and ergonomic operator position, in order to support land, air and sea systems, which are destined to be used in Combat Systems, communications, radar, sonar, weapon control, ESM and platform management applications. These consoles are present on board all the most important ships of the Spanish Navy, the AWD destroyers of the Royal Australian Navy and the Aircraft Carrier of the Royal Thai Navy.
Sainsel ha desarrollado distintas consolas multifunción que ofrecen un puesto de operador, ergonómico y rugerizado, para integrar en sistemas de tierra, mar y aire destinado a aplicaciones de Sistema de Combate, comunicaciones, radar, sónar, control de armas, ESM y gestión de plataforma. Se encuentran instaladas a bordo de todos los grandes buques de la Armada Española, en los destructores AWD de la Royal Australian Navy y en el portaaviones de la Royal Thai Navy.
The Sainsel Integrated Bridge Systems include all the equipment and functionality necessary to perform the steering, navigation,
have been developed in compliance with the more stringent
Consolas de Mando y Control
Command and Control Consoles
Consolas de Puente Integrado de Gobierno
Aeronautical Sector Sector Aeronáutico
Sainsel designs and develops equipment for the aviation industry for over 10 years (high-
or panoramic vision monitors, video annotation
compatibility with night vision systems, special colorimetry, wide viewing angle, high contrast and brightness among others, are available on our products.
Sainsel diseña y desarrolla equipos para el sector aeronáutico desde hace más
nocturna, colorimetría especial, amplio ángulo de visión, elevado contraste y brillo, entre otras, están disponibles en nuestros productos.
Systems for both vessels and aircraft, in addition to integrated search, rescue and surveillance systems, designed in collaboration with the best experts, including land Control and Coordination Centers.
En el área de seguridad, Sainsel ofrece soluciones integrales de seguridad en la navegación en la forma de
para buques como para aeronaves, además de sistemas integrados de búsqueda, rescate y salvamento, diseñados
Centros de Control y Coordinación en tierra.
El Sistema WECDIS (Warship Electronic Chart Display and
validado WECDIS por la Armada Española. Se han suministrado más de 30 sistemas WECDIS, que se encuentran instalados en buques importantes tanto de
años en operaciones reales. Gracias a sus altas prestaciones,
integrados con un elevado número de sensores de navegación, transceptores AIS, radares de navegación que aceptan tanto vídeo como trazas, sistemas de combate, CCTV, etc.
The WECDIS (Warship Electronic Chart Display and Information
ECDIS by the certifying body of the IMO, and validated WECDIS by the Spanish Navy.We have supplied more than 30 WECDIS systems, which are
can be integrated with a large number of navigation sensors, AIS
combat systems, CCTV, etc.
Sistemas WECDISSystemsWECDIS
Área de Seguridad
Security Sector
SAINSEL SISTEMAS NAVALES S.A.U.
PARQUE EMPRESARIAL SAN FERNANDO
28830 San Fernando de Henares - Madrid
www.sainsel.euTel.:+34 916 781 550
Fax:+34 916 774 307
