SOLUCIONES DE · UFO IP65 CRI EL 70 LED OPCIÓN DIMERIZABLE DALI Potencia LM Color Apertura 23250 31000 150 w 200 w Módulo 3 4 60º/90

SOLUCIONES DEAHORRO ENERGÉTICO

O2

ARTELUM S.A. es una empresa dedicada a la fabricación, importación y comercialización de artefactos para iluminación comercial, indus-trial y decorativa.Desde hace más de 15 años, atendemos los requerimientos de los mejores distribuidores de materiales eléctricos y casas de iluminación de todo el país.Con el desafío de mejorar y progresar constantemente, invertimos de manera permanente en equipamiento de última tecnología para el desarrollo y fabricación de nuestros productos.Estamos actualmente exportando orgullosamente nuestros productos a países como Chile, Paraguay, Perú, México, Bolivia y Uruguay. Trabajamos en la búsqueda permanente de nuevos mercados que acompañen y enriquezcan nuestro desarrollo empresario.

QUIÉNES SOMOS

En el año 2008 hemos certificado nuestra empresa bajo la norma ISO 9001:2000 lo que garantiza cada uno de nuestros procesos de fabricación y de gestión asegurando de esta manera la satisfacción total de nuestros clientes.

Deseamos brindarle un servicio y un producto de máxima calidad para satisfacer y superar sus expectativas.Sabemos lo importante que es cumplir con nuestros clientes, por eso ponemos a su disposi-ción un servicio ágil de entrega en todo el país, respondiendo en tiempo y forma a lo solicitado.Nuestra experiencia, tecnología y personal están a su entera disposición.

>FABRICACIÓN, IMPORTACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN

O3

SOLUCIONES DE AHORRO ENERGÉTICO

QUÉ HACEMOS

Nuestro objetivo principal es respaldar y asesorar a nuestros clientes y distribuidores para llevar adelante el proyecto lumínico de cualquier tipo de emprendimiento.

Artelum S.A. cuenta con un Departamento Técnico exclusivo de atención a profesionales con el objetivo de brindar asesoramiento y soluciones óptimas e integrales que respondan tanto a los requerimientos de proyectos de obra como a las exigencias establecidas por los profesiona-les del sector.

Asesoramiento directo en la obra.

Proyectos y cálculo lumínico

basados en tecnología LED.

Asesoramiento directo a profesionales.

O4

>ASESORAMIENTOPROFESIONAL

Estudio 1 _

Banco

Control SonidoEstudio 1

Control DirectorEstudio 1

Control Cam e Ilum.Estudio 1

CAMARÍN

CAMARÍN

CAMARÍN

CAMARÍN

CAMARÍN

BAÑO

BAÑO

BAÑOBAÑO

BAÑOBAÑO

BAÑO

BAÑO

CAMARÍN

COPISTERÍA

CONMUTADOR

TELEFONÍA

PERSONAL

SUB. GERENTE

LIQUIDACIONES

RR.HH

C/ 4.6.4.5

C/ 4.6.4.5

C/ 4.6.4.5

C/ 4.6.4.5

RR.HH

GERENTE

7.10

5.10

5.00

2.000.10

5.15

7.25

1.80

0.10

0.20

12.3

00.

104.

60

3.400.10

3.75

0.10

4.70

1.40 0.78

0.78

2.11

1.60

3.55

1.20 2.100.100.10

3.35

2.25

2.101.20

1.60

1.40 0.78

0.78

2.11

3.05

1.40 2.110.78

0.78

1.20 2.100.100.10

2.101.20

1.60

3.55

3.05

3.35

2.25

1.40 2.11

1.60

0.78

0.78

38.10 36.90

6.30

5.10

5.10

6.30

28.80

37.10

38.1036.90

45.30

45.30

0.30

0.45 0.30

0.30

0.45

0.25

0.25

0.45 0.30

0.25

0.45

0.30

6.75

14.2

0

4.20

4.00

5.10

6.30

6.70

8.50

7.60

10.8

010

.80

7.60

6.70

6.30

5.10

7.75

7.55

0.00

2.60

3.05

0.45

3.05

48.70

51.40

48.70

47.55

46.07

1.20

0.40

0.30

1.20

0.30

112

113 114

115

120

0%Incandescente

AHORRO DE ENERGÍA

Halógena Halógenamejorada

Bajoconsumo

LED

50%

70%

90%

30%

20%

10%

40%

60%

80%

O5


>METODOLOGÍA

1.Relevamiento de la instalación luminotécnica existente

2.Realización del cálculolumínico basado en la tecnología LED

3.Realización del cálculode recupero de inversión

O6

PROYECTOS Y USUARIOS DE NUESTROS PRODUCTOS

Mc Donald´s

BNP Paribas

Hilton

Biblioteca delCongreso de La Nación

Serra Lima

Brioche Dorée

O7


Philip Morris

Puma

Gobierno de laCiudad de Buenos Aires

Frávega

UCA

O8

LMPotencia Color Apertura Ø h

170

170

170

12000

19200

26400

100 w

160 w

220 w

120º

120º

120º

320

430

430

3000 a 6500K

3000 a 6500K

3000 a 6500K

Fuente lumínica: LUMILEDS LUXEONE�ciencia: 120lm/wVida útil: 50.000 hs.Garantía: 3 años

Driver: MEAN WELL HBG SeriesClase: IE�ciencia: >93.5%Entrada: 90-305Vac / 50-60HzFP: >0.96 / THD: <20% (@ >75% carga)Protección: OVP/SCP/OTP/3.75kV (picos)

UFO IP65 CRI70EL LED

OPCIÓNDIMERIZABLEDALI

LMPotencia Color Apertura

23250

31000

150 w

200 w

Módulo

3

4

60º/90º

60º/90º

4000 a 6500K

4000 a 6500K

L A

140

140

h

55

55

1470

1470

Driver: INVENTRONICSClase: IE�ciencia: >93%Entrada: 90-305Vac / 50-60HzFP: >0.95 / THD: <10% (75-100% carga)Protección: OVP/SCP/OTP/10kV-6kV (picos)

HUILE LINEAL

Fuente lumínica: SAMSUNG LUMILEDSEficiencia: 155lm/wVida útil: 40.000 hs.Garantía: 3 añosTemperatura de trabajo: -40/50ºC

IP67 CRI80.ies LED

.ies

EM


HUILE COLGANTE IP65 CRI80.ies LED


EM

Potencia LM Color

100 w

150 w

200 w

Módulo

2

3

4

15500

23250

31000

4000 a 6500K

4000 a 6500K

4000 a 6500K

Apertura

60º/90º

60º/90º

60º/90º

L A

312

h

75282

312

312

75

75

282

470



SELLO DEL BUEN

DISEÑO 2O17

Producto ganadordel concurso

O9


LMPotencia Color Apertura

15500

23250

100 w

150 w

Módulo

2

3

60º/90º

60º/90º

4000 a 6500K

4000 a 6500K

L A

422

422

h

15

15

Hueco

220 x 350

305 x 350

276

364


HUILE EMBUTIDO IP67 LED


LMPotencia Color Apertura L A

135

130

130

6300

6300

12600

47 w

47 w

94 w

Módulo

4

4

8

90º/ASIM

90º/ASIM

90º/ASIM

1166

1500

2400

3000 a 6000K

3000 a 6000K

3000 a 6000K

130

h

52

52

52

521260094 w 8 90º/ASIM 30003000 a 6000K

Driver: HELVAR LED DRIVERClase: IE�ciencia: >94%Entrada: 198-264Vac / 50-60HzFP: >0.95 / THD: <10%Protección: OVP/SCP/OTP/4kV (pico)

Fuente lumínica: OSRAM DURIS E5Eficiencia: 135lm/wÓptica: 90º/Asim/Otras consultarVida útil: 50.000 hs.Garantía: 3 años


66

66

h

55

55

2350

4300

22,5 w

41,5 w

120º

120º

650

1300

4000K

4000K

Driver: MEGAMANClase: IIEntrada: 220-240Vac / 50-60HzFP: >0.90

DINO

Fuente lumínica: MEGAMAN TECOHEficiencia: 104lm/wVida útil: 50.000 hs.Garantía: 3 añosIP66 / IK08

IP66 CRI80.ies LED

BIO LINE LED IP65 CRI70EL LED.ies

EM

EM



SELLO DEL BUEN

DISEÑO 2O17


1O

STADIUM IP65 CRI70EL LED.ies


HUILE II IP65 CRI80.ies LED


EM


815

815

815

36000

72000

120000

300 w

600 w

1000 w

Módulo

1

2

3

55º/90º

55º/90º

55º/90º

230

690

690

3000 a 6500K

3000 a 6500K

3000 a 6500K

h

280

560

560

Driver: MEANWELL-HLG SERIESClase: IE�ciencia: >96%Entrada: 90-305Vac / 50-60HzFP: >0.95 / THD: <20% (75% carga)Protección: OVP/SCP/OTP/4kV (pico)

Fuente lumínica: LUMILEDS 3030Eficiencia: 120lm/wVida útil: 50.000 hs.Garantía: 3 años

Potencia LM Color

50 w

100 w

150 w

200 w

Módulo

1

2

3

4

7750

15500

23250

31000

4000 a 6500K

4000 a 6500K

4000 a 6500K

4000 a 6500K

Apertura

25º/60º/90º

25º/60º/90º

25º/60º/90º

25º/60º/90º

L A

131

131

h

364

364

160

240

131 364318

131 364318



SELLO DEL BUEN

DISEÑO 2O17


ESPACIOS DEPORTIVOS

11


COUNTRY IP65 EL .ies LED

GOU IP65 EL .ies LED

PARK IP65 EL .ies LED

Driver: MEAN WELL HLG SERIESClase: IIE�ciencia: >91%Entrada: 90-305Vac / 47-63HzFP: >0.95 / THD: <20% (>75% carga)Protección: OVP/SCP/OTP/3.75kV (pico)



LMPotencia Color Apertura long.

4400

7700

40 w

70 w

135º

135º

3000 a 6500K

3000 a 6500k

Ø h

540

540

550

550

Fuente lumínica: CREE XT-EEficiencia: 110lm/wÓptica: Asimétrica vial mediaVida útil: 50.000 hs.Garantía: 5 años


6600

13200

60 w

120 w

135º

135º

3000 a 6500K

3000 a 6500K

Ø h

650

650

520

520

Fuente lumínica: CREE XT-E / LUXEON 3030Eficiencia: 110lm/wÓptica: Asimétrica vial mediaVida útil: 50.000 hs.Garantía: 5 años


6600

13200

60 w

120 w

135º

135º

3000 a 6500K

3000 a 6500K

Ø h

150

150

520

520


CRI70

CRI70

CRI70

OLDEST IP65 EL .ies LED



6600

13200

60 w

120 w

135º

135º

3000 a 6500K

3000 a 6500K

L A

400

400

400

400

h

760

760


CRI70

ALUMBRADO URBANO

12

WORK IP65 CRI70EL .ies LED

WORK II IP65 CRI70EL .ies LED

LMPotencia Color Apertura long. L h

65

65

67

5400

8100

10800

60 w

90 w

120 w

138º

138º

138º

437

601

637

3000 a 6500K

3000 a 6500K

3000 a 6500K

A

250

260

300


7018000200 w 138º 6753000 a 6500K

A

273

Fuente lumínica: NICHIAE�ciencia: 90lm/wÓptica: Asimétrica vial largaVida útil: 30.000 hs.Garantía: 3 años

Driver: ZH POWER ZH-HLB SERIE RClase: IE�ciencia: >90%Entrada: 90-265Vac / 50-60HzFP: >0.96 / THD: <10% (carga total)Protección: OVP/SCP/OTP/4kV (pico)

Fuente lumínica: NICHIAE�ciencia: 90lm/wÓptica: Asimétrica vial largaVida útil: 30.000 hs.Garantía: 3 años

Driver: SOSEN SS-200HClase: IE�ciencia: >93%Entrada: 90-305Vac / 50-60HzFP: >0.95 / THD: <10% (carga total)Protección: OVP/SCP/OTP/6kV-4kV (picos)

ALUMBRADO VIAL

13


MAGNO IP65 CRI70EL .ies LED

HUILE VIAL IP65 CRI80.ies LED


85

120

120

4750

9500

13600

50 w

100 w

150 w

132º

132º

132º

500

703

703

3000 a 6500K

3000 a 6500K

3000 a 6500K

13018000200 w 132º

Driver

ZH-HLB-50H

ZH-HLB-100H

SS-150H

ZH-HLB-100R 1095

A

215

280

280

4153000 a 6500K

Fuente lumínica: EPISTAR nx50wE�ciencia: 90-95lm/wÓptica: Asimétrica vial largaVida útil: 30.000 hs.Garantía: 3 años

KUM IP65 CRI70EL LED.ies

Driver

ZH-HLB

SS-150H

Clase

I

I

E�ciencia

>90%

>93%

Entrada

90-265Vac / 50-60Hz

90-305Vac / 50-60Hz

FP&THD

>0.96 <10%

>0.95 <10%

Protección

OVP/SCP/OTP/4kV (pico)

OVP/SCP/OTP/6kV-4kV (picos)


315

360

360

6600

8800

13200

60 w

80 w

120 w

135º

135º

135º

675

830

830

3000 a 6500K

3000 a 6500K

3000 a 6500K

A

273

260

260

Fuente lumínica: CREE XT-E / CREE COBE�ciencia: 110lm/wÓptica: Asimétrica vial mediaVida útil: 50.000 hs.Garantía: 5 años


Fuente lumínica: SAMSUNG LUMILEDSE�ciencia: 155lm/wÓptica: Asimétrica vial largaVida útil: 40.000 hs.Garantía: 3 añosTemperatura de trabajo: -40/50ºC



15500

23250

100 w

150 w

140º

140º

4000 a 6500K

4000 a 6500K

31000200 w

Módulo

2

3

4 140º4000 a 6500K

L A

311

311

h

90

90

341

431

311 90521


SELLO DEL BUEN

DISEÑO 2O17


14

A-O1.O5.O8 IP20 CRI80E LED

LMPotencia Color Base Apertura

680080 w E40 120º

Ø

1856500K

E�ciencia: 85lm/wVida útil: 25.000 hs.Entrada: 176-240V / FP: >0,85Protección: 3kV (pico)Temp. funcionamiento: -20ºC a 40ºC

Lámpara led retro�t de reemplazo directo para luminarias tipo campana. Cuerpo de aluminio, driver y disipador incorporado.

Reemplaza a:-Mercurio halogenado 100 w.-Sodio alta presión 70 w.-Fluorescente compacta 105 w.-Mercurio standard 125 w.-Mezcladora 250 w.

LÁMPARAS LED RETROFIT

15


A-O1.2O.27/29 IP20 CRI80E LED


180020 w E27 240º

Ø

806500K

360040 w

Código

A-01.20.27

A-01.20.29 E27 240º 118

h

145

2106500K

E�ciencia: 90lm/wVida útil: 25.000 hs.Entrada: 100-240V / FP: >0,85Protección: 3kV (pico)Temp. funcionamiento: -20ºC a 40ºCPeso: 150gr / 353gr

Lámpara led retro�t de reemplazo directo para luminarias tipo campana. Cuerpo de aluminio, driver y disipador incorporado.

Reemplaza a:-Mercurio halogenado 35-50 w.-Sodio alta presión 50 w (A-01.20.29).-Fluorescente compacta 32-65 w.-Mercurio standard 50-80 w.-Mezcladora 160 w (A-01.20.29).

A-O1.21.O2 IP20 CRI80E LED


360040 w E40 120º

L

235

A

95

h

556500K

E�ciencia: 90lm/wVida útil: 30.000 hs.Entrada: 200-240V / FP: >0,90Protección: 3kV (pico)Temp. funcionamiento: -20ºC a 40ºCPeso: 600gr

Lámpara led retro�t de reemplazo directo para luminarias con cierre y proyectores. Cuerpo de aluminio, driver y disipador incorporado.

Reemplaza a:-Mercurio halogenado 50 w.-Sodio alta presión 50 w.-Fluorescente compacta 65 w.-Mercurio standard 80 w.-Mezcladora 160 w.

16

ALUMBRADO VÍA PÚBLICA

>AHORRO DE ENERGÍAARTEFACTOS TRADICIONALESVS. LUMINARIAS LED

150 w

13600 lm

40.000 hs.

275 w

13300 lm

20.000 hs.

AHORRO ENERGÉTICO 4O%

ARTEFACTO LEDARTEFACTO TRADICIONAL (HQI)

CONSUMO

FLUJO LUM.

VIDA ÚTIL

MODELO

17


PRODUCTOS PARA LA INDUSTRIA/ DEPÓSITOS Y CENTROS LOGÍSTICOS

160 w

19200 lm

50.000 hs.

440 w

17000 lm

20.000 hs.



CONSUMO

FLUJO LUM.

VIDA ÚTIL

MODELO

CANCHAS DE FÚTBOL / TENIS /APLICACIONES INDUSTRIALES

150 w

23250 lm

40.000 hs.

440 w

22400 lm

20.000 hs.



CONSUMO

FLUJO LUM.

VIDA ÚTIL

MODELO

18

Uno de los costos más importantes que tienen hoy las empresas es el energético. Gestionarlo eficientemente puede brindar importantes ahorros sobre todo actualmente, que el precio de la energía se está incrementando.

Artelum ofrece un paquete de servicios completo: consultoría, planificación individual incluyendo diseño e ingeniería, análisis de costos, instalación, servicio y garantía.

Su empresa obtendrá ahorros en el consumo energético y una sustancial baja en el costo del servicio con la justificación de inversiones necesarias y el retorno de su inversión, que se recuperan en función de los resultados obtenidos.

Somos especialistas en la optimización de costos, basados en una amplia gama de productos de tecnología LED, ofreciéndole servicios de estudio de capacidad lumínica de sus luminarias actuales, reempla-zándolas por nuevas tecnologías y adaptándolas a sus necesidades, incluyendo estudio personalizado realizado por especialistas en base a herramientas de medición de última generación. Para su proyecto de iluminación, nuestros experimentados ingenieros, técnicos y diseñadores pueden proporcionar soluciones de sistemas de iluminación LED. Nosotros alumbramos calles, plazas, edificios, oficinas, bancos, hoteles, hospitales, centros comerciales, viviendas, edificios públicos, paseos, jardines, piscinas y complejos deportivos. Proveemos soluciones tanto respecto de nuevas instalaciones, como al reequipamiento de las ya existentes.

En Artelum, empresa líder en la provisión de artefac-tos de iluminación LED, le ofrecemos de forma totalmente personalizada todos los servicios y necesidades de su empresa relacionados con el ahorro de energía eléctrica.

>ESPECIALISTASEN OPTIMIZACIÓNDE COSTOS

19


El flujo direccional de las lámparas LED permite dirigir la luz al área deseada, incrementando considerablemente la uniformidad lumínica, reduciendo los espacios oscuros y la pérdida de iluminación entre las fuentes de luz. En consecuencia, se optimiza el uso de la luz emitida, se reduce el consumo de energía y la contaminación lumínica.

Las luminarias de Tecnología LED son extremadamente eficientes y permiten ahorros de entre 60 y 90% respecto a las convencionales lámparas incandescentes y de sodio (y mercurio), y 10 a 20% respecto a las lámparas ‘ahorradoras de energía’ (de bajo consumo).

Las lámparas LED, a causa de su larga vida, evitan interrupciones del servicio, perjuicios y reemplazos constantes, ofreciendo un ahorro excepcional en el mantenimiento. Las lámparas LED resultan enormemente prácticos en aquellas aplicaciones en las que es complicado o costoso instalar y mantener las luminarias, como por ejemplo los puentes, las estructuras de gran altura o el alumbrado de seguridad.

Las instalaciones nuevas se benefician de un ahorro substancial en el costo del cable de cobre, cuyo espesor (diámetro) es apenas una fracción del requerido por instalaciones de lámparas tradicionales (sodio Hidrogenado).

Las lámparas LED tienen una vida útil de más de 50,000 horas (una lámpara encendida en promedio 8 horas diarias tiene una vida de 17 años).

Las luces LED operan a bajo voltaje (< 32v) y generan un calor mínimo, proporcionando seguridad a los usuarios durante su instalación y operación.

Las luces LED resisten grandes variaciones de temperatura y la vibración, lo que asegura la continuidad de operación, no son frágiles y muy difícilmente se rompen, a diferencia de las lámparas convencio-nales, incandescentes, fluorescentes (ahorradoras), o de descarga de alta intensidad.

>BENEFICIOS DE USOY AHORRO ENERGÉTICOCON LUMINARIAS LED

RENDIMIENTO LUMINOSO ELEVADO

AHORROS DE ENERGÍA EXTRAORDINARIOS

COSTO MÍNIMO DE MANTENIMIENTO

LARGA VIDA ÚTIL

AHORROS ELEVADOS EN NUEVAS INSTALACIONES

MAYOR SEGURIDAD DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN

MAYOR CONFIABILIDAD Y RESISTENCIA MECÁNICA

Las lámparas LED vienen en una amplia versatilidad de colores (reales), con un alto (CRI) Índice de Rendimiento Cromático (Ra>80). Adicionalmente, ofrecen colores vivos, ya que no requieren de filtros para crear luz de color; como resultado se generan colores más puros y profundos, sin desperdicio de energía.

ALTA CALIDAD DEL COLOR

Utilizada originalmente sólo en aplicaciones muy específicas (señales luminosas testigo de la presencia de energía eléctrica), actualmente, la tecnología y los sistemas de iluminación LED han penetrado prácticamente la totalidad del mercado mundial de iluminación general, substituyendo las tradicionales lámparas incandescentes y fluorescentes.

APLICACIONES GENERALIZADAS

La tecnología LED es superior a todas las otras respecto del diseño de sistemas de iluminación inteligentes, para interiores y exteriores. En efecto, las luces LED son ideales en aplicaciones que requieren reguladores de intensidad luminosa (dimmers), sensores volumétri-cos, temporizadores, etc. La variación de la intensidad luminosa, además de ahorrar energía, al contrario de otras fuentes de luz, favorece el aumento de la vida útil de los LEDs, que también ofrecen la posibilidad de encendido y apagado ilimitados, sin afectar su desempe-ño y funcionamiento.

SISTEMAS DE ILUMINACIÓN INTELIGENTE

Los sistemas de iluminación LED son altamente focalizados y proporcionan un patrón regular de haz de luz, con una luminosidad uniforme, para exteriores o espacios abiertos. Los LEDs ofrecen extensas posibilidades de diseños innovadores, luminarias que maximizan el rendimiento de los sistemas de iluminación, gracias al tamaño reducido y a su geometría. Asimismo, por ser una fuente de luz monocromática, sin generación de radiaciones ultravioletas o infrarrojas, alcanza una saturación de color y brillo mayor que las lámparas convencionales.

DISEÑOS FOTOMÉTRICOS INNOVADORES

Av. Elcano 4033 (C1427CHE) CABA

(54-11) 4551-1551

artelum.com

[email protected]

Documents

SOLUCIONES DE · UFO IP65 CRI EL 70 LED OPCIÓN DIMERIZABLE DALI Potencia LM Color Apertura 23250 31000 150 w 200 w Módulo 3 4 60º/90