somfy.com

En

una

preo

cupa

ción

con

stan

te d

e ev

oluc

ión

y de

mej

ora

de n

uest

ros

mod

elos

, no

s re

serv

amos

el

dere

cho

de a

port

arle

s en

cua

lqui

erm

omen

to t

odas

las

mod

ifica

cion

es q

ue c

onsi

dere

mos

útil

es.

©S

OM

FY.-

SO

MFY

SA

S, c

apita

l 20.

000.

000

Eur

os, R

CS

Bon

nevi

lle 3

03.9

70.2

30

Util

isab

le e

n U

E, C

HU

sabl

e in

EU

,CH

Bru

ikba

ar in

EU

, CH

Util

izab

le e

n la

UE

, CH

Vers

ion

1 –

01/2

006

ASISTENCIA TÉCNICA ESPAÑA: (34)934800900

ARMARIO DE MANDO AX 24 NS

Ref. N1841032 V1

AX24 es.qxd 1/03/06 18:23 Page 1

https://appceso.com

3

Descripción 1

2

Bienvenido

Índice

Antes de la instalación, lea las instrucciones de seguridad adjuntas.

El incumplimiento de estas instrucciones excluye la responsabilidad deSOMFY, así como su garantía. Somfy no se considera responsable de loscambios de normas y estándares realizados después de la publicación de estemanual.

Esta caja permite realizar una instalación (con o sin accesorios de seguridad)conforme a las normas europeas (EN 12445, EN 12453, EN 12978, EN 13241)respetando los límites de parametrización citados en la página 14.

Es responsabilidad del instalador efectuar las mediciones de esfuerzos deempuje in situ, para garantizar la conformidad a la norma EN 12453 anexo A.

SOMFY declara que este producto es conforme a las exigencias esenciales y a las demás disposicionespertinentes de la directiva 1999/5/EC. Una declaración de conformidad está disponible en la direcciónde Internet www.somfy.com/ce.

■ Campo de aplicación

El AX24NS está destinado al accionamiento de uno o dos motores de corrientecontinua (DC), con una potencia máxima de 150 W / 24 V por motor, para laapertura y el cierre de puertas.

■ Funciones principales• Ajuste independiente del par para cada motor.• Programación efectuada mediante teclado y menú desplegable.• Estado del sistema visualizado en pantalla LCD.• Ayuda al diagnóstico mediante visualización de los defectos en la pantalla.• Contador de ciclos.• Seguridad térmica del accionamiento motor• Variación de velocidad.• Autoaprendizaje

■ Dimensiones totales

Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Preparación del módulo . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Instalación de la caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Parametrización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

4

3

2

1 Es

pa

ño

l

AX24 es.qxd 1/03/06 18:23 Page 2

https://appceso.com

5

Descripción 1

4

Descripción 1

■ Presentación de la tarjeta electrónica

1

5 6 87 9 10

2 3 4

1 Fusible de protección2 Transformador3 Pantalla LCD4 Teclado de programación5 Bornera 230 V 6 Salida contacto auxiliar7 Conexión batería de seguridad8 Entrada 24 V no utilizada9 Conexión motores y alimentación 24 V 10 Entradas dispositivos de seguridad y accionamiento

■ Gestión de los dispositivos de seguridad

■ Características

Alimentación general 220-240 VAC / 50-60 Hz Fusible de protección 5 x 20 – 3,15 AFAlimentación de accesorios con sistema de control de sobrecarga 24 VDC / 1,2 A máx Temperatura de utilización -15 a +55 °CÍndice de protección IP55Clase de utilización 5 < 250 ciclos/díaSeguridad térmica para el control motor SíPlaca de protección 1Borneras extraíbles 5Salidas auxiliares 500 W máxNúmero de mandos a distancia memorizables 16 mandos a distanciaClasse II SÍ

Parada de emergencia Una acción en este provoca la parada completa de la puerta.

A1 Dispositivos deseguridad en el cierreSEC.F1 SEC.F2

Cualquier detección durante el cierre provoca la parada de la puerta(posibilidad de volver a abrirse total o parcialmente, en función delparámetro A1).

A0 Dispositivos deseguridad en laapertura SEC.O

Cualquier detección durante la apertura provoca la parada de la puerta(posibilidad de volverse a cerrar total o parcialmente, en función delparámetro A0).

A7 Protección delADMAP

La protección de la Zona Peligrosa durante el Movimiento Accesible alPúblico puede validarse. Esta función utiliza la entrada SEC.F1. Suparametrización permite los siguientes dispositivos de seguridad:- Una detección antes de la apertura de la puerta impide cualquier

movimiento.- Una detección durante el cierre de la puerta provoca la parada y la

posterior reapertura.

A2A6

Autotest El buen funcionamiento de los dispositivos de seguridad se puede verificarautomáticamente (parámetros A2 a A6) al final de cada ciclo apertura /cierre. Un defecto en un dispositivo de seguridad impide cualquiermovimiento.

Señalizaciones El movimiento de la puerta se indica con una luz naranja intermitente (salidasecuenciada 2 x 15 W, 24 VDC). Posibilidad de añadir una iluminación dezona en la salida auxiliar (500 VA, 230 VAC).

Es

pa

ño

l

AX24 es.qxd 1/03/06 18:23 Page 4

https://appceso.com

Preparación del módulo.

7

3 Instalación de la caja.

6

2

106 mm

186 mm

1

12

3

4

5

¡Atención! No se debedesmontar la tarjeta.

Desmontar la tapa.

Perforar los orificios de fijación dela parte trasera de la caja (broca5 mm) teniendo cuidado de nodeteriorar la tarjeta.

Utilizar el módulo como modelopara trazar los puntos de fijaciónen el soporte.

Perforar el soporte.

Después de fijar el módulo ala pared, colocar los taponessuministrados en la cabezade los tornillos de fijación deldispositivo para garantizar laestanqueidad.

Insertar y regular la longitud delos cables.

La sección de los cables de conexiónmotor/electrónica depende de lalongitud “L “requerida:

■ Colocación de los cables

Bloquear los prensaestopas.

Atención: un montajeincorrecto de los cables a

través de los prensaestopaspuede hacer que disminuya elíndice de protección IP55.

Para su seguridad, estas operaciones se deben realizar sinconexión.

La línea eléctrica debe:

- reservarse exclusivamente a la apertura de la puerta- tener una sección mínima de 1,5 mm2,- estar dotada de una protección (fusible o disyuntor calibre 10 A) y de un

dispositivo diferencial (30 mA),- estar equipada de un medio de desconexión omnipolar cf. norma

EN 60335-1,- instalarse según las normas de seguridad eléctrica vigentes.

■ Conexión del módulo

Contactosauxiliaires 1 contacto seco (230 VAC - Pmax = 500 VA) bornas

3 y 4

Salidaabrepuer-tas

1 contacto alimentado ( 24 V / 1,5 A o 12 V / 3 A) para la utilización delabrepuertas o de la ventosa. Este contacto puede ser «NC» o «NO»,según la programación.

bornas 11 y 12

Autotestde células

El autotest de las células fotoeléctricas 24 VDC se pone en marchamediante corte de la alimentación 24 V de la célula emisora.

bornas 16 y 17

El autotest de las células «reflex» y ampli barra neumática se ponen enmarcha mediante la borna «TEST CELL» del AX24NS.

borna18

0 < L < 10 m 1 mm2

10 m < L < 15 m 1,5 mm2

15 m < L < 25 m 2,5 mm2

2

3

Es

pa

ño

l

AX24 es.qxd 1/03/06 18:23 Page 6

https://appceso.com

3 G 1,5 mm2

4 x

0,75

mm

2

2 x

0,75

mm

2

2 x

1 m

m2

2 x

1 m

m2

2 x 0,75 mm 2

2 x 0,75 mm 2

5 x 0,75 mm 2 3 x 0,75 mm 22 x 0,75 mm 2

câble coaxial

Cellules photo-électriques

Eclairagede zone

Antenne

Gâcheélectrique

Feu orange

InterphoneDigicode Contact

à clé

Armoire de commande AX24

CE

CR

98

Instalación de la caja.3

■ Característica de los cables por accesorio

Antena

cable coaxial

Digicódigo Contactode llave

Células fotoeléctricas

Armario de mando AX24

Luz naranja

Abrepuertaseléctrico

Es

pa

ño

l

InterfonoIluminaciónde zona

AX24 es.qxd 1/03/06 18:23 Page 8

https://appceso.com

10

3

10 11

2524

InterphoneAntenne

Feu orange

Eclairage de zone

Contactà clé

2 x 15 W max.2 x 150 W max.

AUX : 230 VacPmax. 500 VA

Âme du filTresse de masse

Gâche : 24 V - 1,5 A12 V - 3 A

262524

34

56

21

262524

131415

121110987

Digicode

Batterie

■ Cableado de los accesorios

Utilizar una luz fija con elaccionamiento intermitente.

No utilizado

2 botones

AlimentaciónConecte la fase(L)(1) y el neutro(N)(2).

Es imprescindible respetar loscolores del cableado.

No recortar nunca elcable de la antena.

Cable azul Neutro

Cable rojo/marrón/negro Fase

Instalación de la caja.

AntenaAlma del cable

Trenza de masa

Contactode llave

Digicódigo

Luz naranja

Batería

Interfono

Iluminación de zona

Abrepuertas:

Es

pa

ño

l

AX24 es.qxd 1/03/06 18:23 Page 10

https://appceso.com

13

Instalación de la caja3

12

Instalación de la caja 3

■ Cableado de los accesorios (continuación)

● Cableado de las células fotoeléctricas

Arrêt d’urgence 24 Vac/dc

0 V C NC NO

1 2 3 4 5

1 2

24 Vac/dc

0 V

23 22 21 20 19

17161514

voir tableau de Configuration des sécurités

CE

CR

■ Cableado de los accesorios (continuación)

● Cableado de la célula réflex y la barra neumática

voir tableau de Configuration des sécurités

1514

15

18

212223

14

Parada de emergenciay dispositivos de seguridad

Sin parada de emergen-cia con los dispositivos

de seguridad

Parada de emergenciasin los dispositivos de

seguridad

Sin parada de emergenciay sin los dispositivos de

seguridad

A-U

SEC.F2

SEC.F1

SEC.O

23 22 21 20 19

A-U

23 22 21 20 19

23 22 21 20 19

SEC.F2

SEC.F1

SEC.O

23 22 21 20 19

Configuración de los dispositivos de seguridad En caso de que no se utilicen una o varias entradas deseguridad, es indispensable conectarlas a la borna 19 con un

trozo de cable eléctrico.

Por ejemplo, en el caso «Sin parada de emergencia con los dispositivos deseguridad», en la 2ª columna de la tabla de al lado, hay que conectar la borna20 a la borna 19.

ver tabla deConfiguraciónde los dispo-sitivos deseguridad

ver tabla deConfiguraciónde los dispo-sitivos deseguridadParada de emergencia

Célularéflex

Barra neumática

Es

pa

ño

l

AX24 es.qxd 1/03/06 18:23 Page 12

https://appceso.com

15

Parametrización 4

14

Parametrización4

■ Cómo configurar los parámetros

Modificar los valores de los parámetros sólo cuando la puerta esté parada ocerrada. Después de la parametrización, comprobar el funcionamiento

correcto de los accesorios de seguridad.

■ La interfaz usuario

La parametrización se efectúa con la ayuda del teclado interno del AX24NS.

Salida del menú activo

Selección de losparámetros

Validación del ajuste y visualizaciónde valores: para ser aceptado, cualquier valormodificado debe validarse con ayuda de esta tecla.

«+» y «-»: Modificación de parámetrosy accionamiento de motores en modopulsación mantenida.

Marcha-Parada

Ejemplo: :

Pulsaciónen

Pulsaciónen

Pulsaciónen

Pulsaciónen

PO 05Pulsaciónen

04

Visualización del valorde «P0» = «05»

«P0» pasa a «04»

Pulsaciónen

00

00

«P0» pasa a «00»

-la modificación no sevalida, vuelta a lavisualización inicial.

«P0» modificada se valida(ejemplo «P0» modificado a«00»)

■ Modos de funcionamiento: P0

El AX24NS dispone de varios de varios modos de funcionamiento (parametrizablemediante P0): algunos de ellos requieren la instalación obligatoria de accesoriosde seguridad (ver página 20).

P0 = 0 Automático

Puerta cerrada, un impulso del mando provoca la apertura. Lapuerta se vuelve a cerrar automáticamente una vez transcurrida latemporización de cierre.Puerta en proceso de apertura, un impulso del mando no tieneningún efecto.Puerta en proceso de cierre, un impulso del mando provoca lareapertura.

P0 = 1 Semiauto-mática

Puerta cerrada, un impulso del mando provoca la apertura.En proceso de apertura, un impulso del mando no tiene ningún efecto.Puerta abierta, un impulso del mando provoca el cierre. En proceso de cierre, un impulso del mando provoca la reapertura.

P0 = 2 Bloqueo

Después de la apertura de la puerta, el paso por delante de las célulasdestinadas a los dispositivos de seguridad del cierre (SEC.F1 etSEC.F2) provoca el cierre de la puerta después de una temporización(parámetro t2). Si no se pasa por delante de las células, el modobloqueo acciona el cierre de la puerta después de la temporización decierre automático (parámetro t0).

P0 = 3 SecuencialUn impulso del mando provoca la apertura, un nuevo impulso delmando provoca la parada del movimiento, una nueva pulsaciónprovoca el cierre, etc.

P0 = 4Secuencial +temporiza-

ción

Como en el modo secuencial solo, pero con cierre automático de lapuerta después de la temporización (parámetro T0).Un impulso durante la temporización o el cierre interrumpe el cierre.

P0 = 5Modo

pulsaciónmantenida

La tecla « + » del teclado interno acciona la apertura.La tecla « - » del teclado acciona el cierre.

En este modo de funcionamiento, no se activaningún órgano de seguridad a excepción de la

parada de emergencia y de la limitación de par.

o

Pulsaciónen 05 «P0» sigue en «05»

o

o

Es

pa

ño

l

AX24 es.qxd 1/03/06 18:23 Page 14

https://appceso.com

Borrado total de losmandos a distancia

Mando auxiliar

Apertura peatón (1 hoja)

Apertura total (2 hojas)

Seleccionar la función que hayque asignar a la tecla

o

o

o

03

00

01

02

parametrizado en F3

3

17

Parametrización 4

16

Parametrización 4

Seleccionar elparámetro «F0»

■ Programación de los mandos a distancia (parámetro «F0»)

Cada tecla de un mismo mando a distancia puede accionar una de estas tresfuncionalidades: apertura total sola, apertura total + peatón o mando auxiliar.

❏ Modo «apertura total + peatón»:

Para que la tecla del mando a distancia pueda tener la función «apertura total+ peatón», hay que programar la tecla en el modo apertura total (F0=00) y luegovolver a programar esta tecla en el modo apertura peatón (F0=01).

Al utilizarlo, el accionamiento se diferencia por el tiempo de pulsación de la tecladel mando a distancia:

- una pulsación corta (inferior a 0,5 segundos) acciona una apertura peatón (1 sola hoja);

- una pulsación larga (superior a 0,5 segundos) acciona una apertura total (2 hojas);

FO

Memorizar la tecla del mando a distancia pulsando simultáneamente la tecla delmando a distancia y la tecla de validación del teclado

Validar

Seleccionar elparámetro «F0»

■ Eliminación de los mandos a distancia (parámetro «F0»)

FO

Validar Seleccionar lafunción «03»

03

+ -.- = + =

TeclamemorizadaSoltar

Borrar todos los mandos a distancia pulsando 5 segundos la tecla devalidación del teclado

-.- = = ...

1

1 2 3

4

4

Salir del modo mediante pulsación

en

5

2

C1

● Para cada mando a distancia

Es

pa

ño

l

AX24 es.qxd 1/03/06 18:23 Page 16

https://appceso.com

19

Parametrización 4

18

Parametrización 4

■ Principales ajustes

Con o sinpreaviso

1 o 2 motores

Con

Con

Con sin golpede ariete

1 motor

2 motores

Parámetro Funcionamiento Valor

1

Sin

Sin

0

1

0

1

0

P1

P2

F1

Temporizaciónpara la aperturay para el cierre

En el caso de una puerta de 2 hojas, permite retrasar la apertura / el cierre de lasegunda hoja

desfase en la apertura: 0 - 10 s

0a

10 sPa

desfase en el cierre: 0 - 10 s

0a

10 sPb

2s

■ El autoaprendizaje

El autoaprendizaje tiene como objetivo medir los recorridos, los ángulos deapertura de las hojas, asignar las velocidades, los desfases y el par automático.

● Dar comienzo al autoaprendizaje• Poner las puertas en posición intermedia. Parametrizar el modo marcha «P0»

en función de la necesidad (salvo el valor «05» que está prohibido), validar dar comienzo al autoaprendizaje «P3» en «01».

• Validar y salir del menú , la pantalla indica ahora «H1».• Producir un accionamiento apertura mediante el mando exterior o la radio

(después de haberla programado).• La hoja o las hojas de la puerta deben abrirse. Comprobar que la hoja

recubridora (cableada en M1) acciona bien la primera, y en caso contrariocomprobar las conexiones motores. La pantalla muestra «H2» (apertura).

• Esperar el final de la apertura.• Cuando la pantalla muestra «H1», producir un nuevo accionamiento para

cerrar.• La puerta debe empezar a cerrarse. La pantalla muestra «H2» (cierre).• Después del cierre, el autoaprendizaje concluye. La pantalla muestra ahora

«C1».

El aprendizaje afecta a los parámetros siguientes: P2, P4,P5, P6, P7, P8, P9, PA, Pb. Todos estos parámetros se

pueden modificar después del aprendizaje para perfeccionarel movimiento de la puerta.

El aprendizaje sólo concluirá después de un movimiento decierre completo. Una parada durante el movimiento haceretroceder un ciclo el fin del aprendizaje.

El aprendizaje se efectúa bajo el control del usuario, sinseguridad célula y sin señalización.

Si su instalación incluye una cerradura eléctrica,parametrizar « F1 » antes de comenzar el autoaprendizaje.

Es

pa

ño

l

AX24 es.qxd 1/03/06 18:23 Page 18

https://appceso.com

20 21

4 Parametrización Parametrización 4

● Con relación a los esfuerzos (EN 12453 Anexo A)

Los valores por defecto de los parámetros « P6 = 5 » (gran velocidad) y « P8= 2 » (posición pequeña velocidad) procedentes del autoaprendizaje, han sidoseleccionados para aportar un máximo de seguridad en la utilización y preajustarune instalación conforme a la norme EN 12453 anexo A.

En función de su instalación y respetando los límites de la tabla de más abajo,podrá aumentar la gran velocidad « P6 » para que la utilización sea másconfortable sin afectar a la seguridad de los usuarios.

En función del motor utilizado, respetar los valores de los parámetros « P6 »gran velocidad) y « P8 » (posición pequeña velocidad) de la tabla siguiente:

● Con relación a los modos de funcionamiento (EN12453Tabla 1)

Lista de los accesorios obligatorios:

■ Lista completa de parámetros

Parámetro Función Valor Ajuste

P0 Modo de marcha

012345

AutomáticoSemiautomáticoBloqueoSecuencialSecuencial + TemporizaciónPulsación mantenida (teclas + y -)

P1 Preaviso01

Sin preaviso Con preaviso

P2 1 o 2 motores01

2 motores1 motor

P3 Comienzo Autoaprendizaje01

Pulsación en “Valid” da comienzo alautoaprendizaje, visualización deH1 en fase de aprendizaje (ver p.11)

P4 Ajuste par motor 1 00 a 10 (10) Ajuste par de 40 a 100%

P5 Ajuste par motor 2. 00 a 10 (10) Ajuste par de 40 a 100%

P6 Ajuste gran velocidad motor 1 y 2 00 a 10 (05) Ajuste GV de 00 a 10

P7 Ajuste pequeña velocidad motor 1 y 2 00 a 10 (04) Ajuste PV de 00 a 10

P8 Ajuste posición Pequeña velocidad 00 a 10 (02) Ajuste posición de 00 a 10

P9 Ajuste velocidad apertura peatón00 a 08 (05) Ajuste posición de 00 a 08 (activo

únicamente en modo 1 motor)

Pa Ajuste desfase en la apertura 00 a 10 (02) Ajuste posición de 00 a 10

Pb Ajuste desfase en el cierre00 a 10 (04) Ajuste posición de 00 a 10

Pb=0 Prohibido en puerta batiente

A0 Acción dispositivo de seguridadapertura

012

ParadaReinversión totalReinversión parcial

A1 Acción dispositivo de seguridadcierre 1 y 2

012

ParadaReinversión totalReinversión parcial

A2 Autotest dispositivo de seguridadapertura

01

Sin autotest Con autotest

A3Autotest célula fotoeléctrica mediantecorte de alimentación en dispositivode seguridad cierre 1

01

Sin autotest Con autotest

A4Autotest célula fotoeléctrica mediantecorte de alimentación en dispositivode seguridad cierre 2

01

Sin autotest Con autotest

A5 Autotest célula réflex o barra neumática endispositivo de seguridad cierre 1

01

Sin autotest Con autotest

Los valores indicados en negrita corresponden a los ajustes de fábrica.

Motorización Longitud hoja Peso hoja Flecha de los brazos P6 máx. P8 min

AXOVIA multiNS 1,5 a 2,5 m

100 kg

15 cm

10 1

150 kg 8 1

300 kg 6 2

AXOVIA 220ANS

1 m100 kg 5 2

200 kg 4 2

2 m100 kg 8 2

200 kg 4 2

AXOVIA 180BNS Mantener los parámetros por defecto del AX24NS

■ Mantener la conformidad con las normas

Esfuerzos de empuje Modo secuencial (P0=3) Otros modos (P0≠3)

Inferiores a los límites definidospor el anexo A de la normaEN12453

No es obligatorio ningúnaccesorio

• Luz naranja intermitente• Iluminación de zona• Juego de células fotoeléctricas

Superiores a los límitesdefinidos por el anexo A de lanorma EN12453

• Barra neumática

• Barra neumática• Luz naranja intermitente• Iluminación de zona• Juego de células fotoeléctricas

Es

pa

ño

l

AX24 es.qxd 1/03/06 18:23 Page 20

https://appceso.com

23

Parametrización 4

Reparación 5

22

Parametrización 4

Los valores indicados en negrita corresponden a los ajustes de fábrica.

Parámetro Función Valor Ajuste

A6Autotest célula réflex o barra neumática endispositivo de seguridad cierre 2

01

Sin autotestCon autotest

A7ADMAP en entrada dispositivo deseguridad cierre 1

01

Sin ADMAP Con ADMAP

F0Memorización de los códigos radio16 mandos a distancia máximo

0123

Accionamiento totalAccionamiento peatónAuxiliarBorrado total de los códigos radiomediante la pulsación mantenidaen VALID durante 5 s

F1 Golpe de ariete01

Sin golpe de arieteCon golpe de ariete

F2 Abrepuertas / ventosa

0123

Abrepuertas 12VAbrepuertas 24VVentosaIndicador puerta abierta

F3 Selección función salida auxiliar

012345

Contacto para interruptor temporizadoIndicador puerta abiertaCanal radio monoestableCanal radio biestableIluminación de zonaAlarma intrusión mediante células ocultas

F4 Bloqueo del teclado55xx

Teclado desbloqueadoTeclado bloqueado (cualquier otronúmero)

F5 Visualización del consumo de losaccesorios xx Corriente en A

U0U1U2

Contador de cicloxxxxxx

Decena y unidadMillar y centenaCentena y decena de millar

ej.: U2=05 U1= 43 U0=12 o sea 54.312 ciclos

● Ajuste de las temporizaciones

Parámetro Función Valor Ajuste

t0 Tiempo para volver a cerrarse (paso libre) 00 a 99 (05) incremento de 1 s

t1 Tiempo de iluminación zona después fin de ciclo 00 a 10 (00) incremento de 1 min

t2 Tiempo de espera después paso delantecélula 00 a 99 (00) incremento de 1 s

t3 Tiempo de aceleración hasta gran velocidadmotor 1 y 2 00 a 03 (02) incremento de 1 s

■ Funcionamiento con batería

Los dispositivos de seguridad no son ya funcionales.

En el caso de 2 hojas, las hojas se mueven una después de otra

Imposibilidad de memorizar un código radio, cambiar un parámetro, borrar losregistros, utilizar el pulsador M/P.

La luz naranja, las salidas 24 V y el contacto auxiliar ya no están alimentados.

Autonomía: 24 horas sin movimientos de 1 a 10 ciclos en función de los motoresy hojas utilizadas.

■ Funcionamiento antitiintrusión

En caso de tentativa de intrusión, el motor se vuelve a conectar en modo cierredurante 5 segundos con el par máximo.

Si el AX24NS muestra un defecto permanente, proceder a la eliminación de losdefectos en el menú «Dd».

Si no se puede modificar ningún valor, comprobar el valor de «F4».

■ Control de funcionamiento y ayuda al diagnóstico

Visualización Significado

C1 / H1 Espera accionamiento

C2 / H2 Apertura puerta en curso

C3 Espera nuevo cierre

C4 / H4 Cierre puerta en curso

C5 Dispositivo de seguridad ADMAP oculto

C6 Célula seguridad apertura oculta

C7 Célula seguridad cierre oculta

C8 Movimiento producido por el teclado

C9 Parada de emergencia activada

Ca Autotest de dispositivos de seguridad en curso

Cb Accionamiento permanente

Cd Funcionamiento en modo batería

Visualización Significado

E1 Defecto contacto seguridad apertura

E2 Defecto contacto seguridad cierre 1

E3 Defecto contacto seguridad cierre 2

E4 Defecto autotest seguridad apertura

E5 Defecto autotest seguridad cierre 1

E6 Defecto autotest seguridad cierre 2

E7 Sobrecarga 24 V, intensidad superada

E8 Defecto intrusión

E9 Seguridad térmica alimentación

Ea Seguridad cortocircuito motor

Eb Aprendizaje no concluido

D0-D9 Historial de los 10 últimos defectos

Dd Borrado de defectos (pulsaciónmantenida en “VALID” durante 5 s)

Es

pa

ño

l

AX24 es.qxd 1/03/06 18:23 Page 22

https://appceso.com