SOY UNA COOLPIX DE NIKON · Los botones, los diales y los interrupto-res están pensados para asegurar la comodidad en cada una de las opera-ciones. Con opciones manuales como el

SOY UNA COOLPIX DE NIKON

SOY LA GAMA DE CÁMARAS DIGITALES COMPACTAS COOLPIX DE NIKON PRIMAVERA DE 2013El

viso

r que

apa

rece

en

la im

agen

de

la C

OO

LPIX

A s

e ve

nde

por s

epar

ado

En el corazón de la imagen

3iamnikon.es

Capture momentos mágicos cada día

Nota: la disponibilidad de los modelos y colores de la cámara puede variar según la zona.

18,1 MP

CMOS

Zoom de

22x7,5 cm (3”)

OLED12,2 MP

CMOS

Zoom de

5x7,5 cm (3”)

LCD18,1 MP

CMOS

Zoom de

42x8 cm (3,2”)

LCD16,2 MP

CMOS de formato DX

7,5 cm (3”) LCD

16,0 MP

CMOS

Zoom de

6x6,7 cm (2,7”)

LCD16,0 MP

CCD

Zoom de

6x7,5 cm (3”)

LCD16,0 MP

CMOS

Zoom de

12x7,5 cm (3”)

LCD18,1 MP

CMOS

Zoom de

18x7,5 cm (3”)

OLED

16,0 MP

CMOS

Zoom de

30x7,5 cm (3”)

LCD16,0 MP

CMOS

Zoom de

5x7,5 cm (3”)

OLED10,1 MP

CCD

Zoom de

3x6,7 cm (2,7”)

LCD20,1 MP

CCD

Zoom de

7x6,7 cm (2,7”)

LCD

16,0 MP

CMOS

Zoom de

12x7,5 cm (3”)

LCD12,2 MP

CMOS

Zoom de

7,1x7,5 cm (3”)

LCD16,1 MP

CCD

Zoom de

5x6,7 cm (2,7”)

LCD20,1 MP

CCD

Zoom de

5x7,5 cm (3”)

LCD

16,0 MP

CMOS

Zoom de

14x7,5 cm (3”)

LCD10,1 MP

CCD

Zoom de

3x6,2 cm (2,5”)

LCD16,0 MP

CMOS

Zoom de

10x8,7 cm (3,5”)

OLED

NUEVA

NUEVA

NUEVA

NUEVA

NUEVA

NUEVA

NUEVA

NUEVA

NUEVA

NUEVA

NUEVA

NUEVA

NUEVA

NUEVA

4 5

Esta elegante cámara compacta ofrece un nivel de rendimiento que habitualmente se reserva para los modelos D-SLR avanzados de Nikon. Tanto la fabricación, como la operatividad y la integridad del sistema son originales de Nikon. Prepárese para sacar el máximo partido de su visión fotográfica con una cámara compacta capaz de realizar fotografías de calidad D-SLR.

El maestro en miniatura— Tamaño compacto. Excelente rendimiento. —

la función de autofoco con anulación manual), ejercerá un control preciso que puede resultar útil cuando desee aportar sus propias ideas creativas a una imagen. Es más, la mayoría de sistemas de funcionamiento y de interfaces gráficas de usuario son compatibles con las cámaras D-SLR de Nikon, por lo tanto, puede confiar en utilizar la COOLPIX A como sustituta de una D-SLR.

Extensa gama de accesorios

Existen múltiples accesorios opcionales disponibles para hacer que su fotografía sea aún más creativa y que la disfrute más. Por ejemplo, si añade un visor óptico le aportará mayor libertad a la hora de determinar la composición. Otros accesorios de la cámara, como los flashes de Nikon, la unidad GPS, el adaptador móvil inalámbrico y el parasol del objetivo harán que su sistema sea incluso más versátil.

Objetivo de 18,5 mm* f/2.8: calidad óptica comparable a la de los objetivos inter-cambiables D-SLR

La óptica de precisión de este objetivo NIKKOR de 18,5 mm* f/2.8 ultracompacto se ha diseñado especialmente para ofrecer una extraordinaria nitidez, una gradación tonal suave y una corrección de coma y de aberración esférica de gran eficacia con el fin de obtener una calidad de imagen de alta resolución coherente en todo el fotograma. Este versátil objetivo gran angular de 18,5 mm* fomenta la espontaneidad, lo que le permite capturar al instante cual-quier momento que llame su atención a la vez que mantiene la expresión natural de los sujetos. Su diafragma de iris de siete láminas permite obtener un control extraordinario de la apertura del dia-fragma y proporciona un efecto bokeh (difuminación del fondo) circular, natural y de gran belleza. *Equivalente a 28 mm en formato de 35 mm

La cámara compacta más pequeña que contiene un sensor CMOS de formato DX

La COOLPIX A compacta ofrece una calidad de imagen excepcional, pues combina un sensor CMOS de formato DX de 16,2 megapíxeles efectivos con el mismo motor de procesamiento de imágenes EXPEED 2 de alto rendimiento del que disponen muchas cámaras D-SLR de Nikon. Dado que el increíble tamaño del sensor de 23,6 x 15,6 mm es 12,9 veces mayor que el del sensor de tipo 1/2,3 de pulgada que se encuentra en las cámaras digitales compactas convencionales, pueden obtenerse imágenes con una nitidez, una grada-ción tonal y una reducción de ruido de calidad D-SLR, incluso cuando se utilizan sensibilidades ISO altas.

La fiable resistencia del metal macizo

El cuerpo de la cámara compacta COOLPIX A, creado para durar, está revestido por una resistente aleación de aluminio, cuya superficie superior está recubierta de una aleación de magnesio que ofrece una durabilidad real. Con una empuñadura de cuero sintético y unos diales cortados de un bloque metálico, la COOLPIX A transmite la sensación de un equipo fotográfico auténtico. Este y otros innumerables detalles de diseño sirven como valiosos ejemplos del exclusivo legado de fabricación de Nikon.

Disfrute con cada una de las operaciones

Los botones, los diales y los interrupto-res están pensados para asegurar la comodidad en cada una de las opera-ciones. Con opciones manuales como el ajuste del anillo de enfoque (que incluye

l Pantalla LCD de alta resolución de 7,5 cm (3 pulgadas) y aprox. 921 000 puntos, con panel integrado y estructura de cristal, para obtener una clara visibilidad incluso bajo la luz directa del sol

l Formato de archivo RAW (NEF) de 14 bits compatible con el procesamiento integrado en la cámara

l Amplio rango de sensibilidad ISO entre ISO 100 y 6400; ampliable hasta “Hi 2” (equivalente a ISO 25600)

l Vídeo de máxima definición (Full HD, 1080p) con sonido estéreo

l D-Lighting activo con rendimiento probado

l Disparo continuo de hasta 4 fotogramas por segundo

l Horizonte virtual electrónico y una práctica visualización en cuadrícula

l Picture Control para obtener un mayor ajuste de precisión

Otras prestaciones

Notas: Full HD se refiere a la capacidad de la cámara para grabar vídeos en formato 1920 x 1080. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas.

PlataNegro

6 7

Rojo

PlataNegro

l Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2l Picture Control de COOLPIXl Selector auto. de escenas

l Adaptador móvil inalámbrico WU-1a para la compatibilidad Wi-Fi®

l 19 modos de escena optimizados

l Grabación de vídeo de máxima definición (Full HD) de 1080/50i

l Enfoque manual disponible

Otras prestaciones

Alto rendimiento desde una mayor perspectiva

18,1megapíxeles

efectivos

Zoom de

42x8 cm (3,2")

LCD

Zoom de 42 aumentos de ultra gran potencia con VR de despla-zamiento de lente avanzadaLa enorme potencia del zoom de 42 aumen-tos le ofrece una increíble gama de posibilida-des y perspectivas de disparo para que las explore. Para mejorar la claridad de las imáge-nes, la función VR de desplazamiento de lente avanzada (Reducción de la vibración) com-pensa de manera fiable las sacudidas de la cámara, que pueden producirse con mayor probabilidad cuando se dispara con la función de zoom de 42 aumentos o similar. Para minimizar la difuminación de las imágenes cuando se dispara desde un vehículo en movimiento u otra posición inestable, se puede utilizar el modo ACTIVA, que permite estabilizar las imágenes capturadas y del visor.

Sensor de imagen CMOS retroiluminado para una alta calidad de imagenLos 18,1 megapíxeles efectivos proporcio-nan toda la potencia necesaria para obtener imágenes de alta resolución. Además, el sensor de imagen CMOS retroiluminado de alta sensibilidad recibe más luz que los sensores convencionales, lo que permite grabar imágenes de mayor calidad, especial-mente al tomar imágenes en el modo Paisaje nocturno mediante la tecnología de combinación de disparos consecutivos.

Diseñada para obtener un control óptimoLa luminosa pantalla LCD Clear Color (color nítido) abatible de 8 cm (3,2 pulgadas) y aprox. 921 000 puntos le proporciona una gran flexibilidad para supervisar y componer las tomas cómodamente desde varias posiciones de disparo. Asigne las funciones de uso frecuente al botón de Función para acceder a ellas rápidamente con un solo toque. Sienta cómo la empuñadura ergonó-mica maximiza la comodidad y minimiza las sacudidas de la cámara, lo que complementa otras funciones que garantizan la estabilidad del agarre, como el Control lateral del zoom.

La grabación en GPS le informa de dónde se han tomado las fotografíasCon una base de datos interna de aprox. 1,86 millones de POI (Puntos de interés), el GPS integrado le proporciona una amplia capacidad para grabar, almacenar y confirmar de forma rápida los nombres de las ubica-ciones de disparo en el lugar donde se han tomado las imágenes. La información de GPS grabada se puede visualizar en la vista del mapa de “NIKON IMAGE SPACE” o en ViewNX 2.

Notas: Full HD se refiere a la capacidad de la cámara para grabar vídeos en formato 1920 x 1080. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas. Wi-Fi® es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance.

Diseñada pensando en la calidad, la versatilidad y el control

Objetivo luminoso con zoom de 5 aumentos, f/1.8, cobertura gran angular de 24 mm* y VR de des-plazamiento de lente avanzada Esta cámara compacta lleva integrado un objetivo NIKKOR f/1.8 que incorpora un cristal de índice refractivo alto especialmente diseñado para obtener un contraste y una nitidez de la imagen excelentes. También incluye la función VR (Reduc-ción de la vibración) de desplazamiento de lente, que compensa las sacudidas de la cámara al ofrecer el equivalente a una velocidad de obtura-ción más rápida. El diafragma abierto de f/1.8 es excelente para tomar fotografías en interiores y en condiciones de poca luz mientras que un diafragma de iris de 7 láminas es capaz de generar imágenes con un bonito efecto bokeh natural (difuminación del fondo).*Equivalente al formato de 35 mm

Sensor de imagen CMOS retro-iluminado de 1/1,7 de pulgada para una alta calidad de imagenCon 12,2 megapíxeles efectivos de poten-cia de generación de imágenes, las imáge-nes claras de alta resolución ya están a su alcance. Las capacidades de rendimiento de un sensor de imagen CMOS retroilumi-nado de gran tamaño que puede recibir una gran cantidad de luz, permiten obtener maravillosos resultados en cada detalle, especialmente en las tomas nocturnas.

Multitud de ajustes para capturar precisamente lo que se pretende fotografiarUn surtido de opciones a su servicio. Tan sólo tiene que girar el dial del modo de exposición (P, S, A o M) o el modo “U” (Ajustes de usuario) para tomar exactamente la imagen que desea. El botón de Función de la parte frontal y el dial de Control para un control preciso de la configura-

ción son rápidos y fáciles de usar. Además, el formato de archivo RAW (NRW) de Nikon le per mite editar sus imágenes libremente sin que se produzca una degradación en la calidad de la imagen.

El sistema GPS permite recordar el lugar donde se tomaron las imágenesEl GPS incorporado informa de la ubicación donde se tomaron las imágenes, y los datos que quedan registrados pueden almacenarse y utilizarse como referencia o mostrarse en la pantalla de un PC. Una base de datos integrada de aprox. 1,86 millones de POI (Puntos de interés) le permite confirmar y grabar el nombre de la ubicación.

Grabación de vídeos de máxima definición (Full HD) de 1080/50i* clara y fluida con zoom óptico y sonido estéreo

Tras pulsar el botón para iniciar la grabación de vídeo en máxima definición (Full HD) de 1080/50i con sonido estéreo que garantiza una reproducción clara y fluida. * También disponible en 30p o 25p

l Pantalla LCD de 7,5 cm (3 pulgadas) y aprox. 921 000 puntos

l Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2l Selector auto. de escenas

l Función de pausa de la grabación para la grabación de vídeo

l Modo ACTIVA para la función VRl Picture Control de COOLPIX

l Adaptador móvil inalámbrico WU-1a para la compatibilidad Wi-Fi®

l Enfoque manual disponible

12,2megapíxeles

efectivos

Zoom de

5x7,5 cm (3")

LCD Negro Blanco

© Steve Simon

Otras prestaciones

Notas: Full HD se refiere a la capacidad de la cámara para grabar vídeos en formato 1920 x 1080. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas. Wi-Fi® es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance.

8 9

Excelente rendimiento con un estilo refinado

18,1megapíxeles

efectivos

Zoom de

22x7,5 cm (3")

OLED18,1

megapíxeles efectivos

Zoom de

18x7,5 cm (3")

OLED

Sensor de imagen CMOS retro-iluminado con una combinación de VR de desplazamiento de lente y VR electrónica en un formato delgado y eleganteLa potencia de generación de imágenes de 18,1 megapíxeles efectivos se consigue con el sensor de imagen CMOS retroiluminado y una combinación de las funciones VR (Reducción de la vibración) de desplazamiento de lente y electrónica, que se adaptan con ingenio para capturar magnífi-cos paisajes abiertos, así como para acercar la imagen al máximo para obtener tomas de super-teleobjetivo de gran belleza, incluso en condiciones de poca luz o en la oscuridad. Esta completa capacidad viene incorporada en un formato compacto que se adapta cómodamente a su mano y que puede llevar fácilmente a cualquier parte para disfrutar de su cámara sin preocupaciones.

El monitor OLED de 7,5 cm (3 pulgadas) aumenta la claridad y la intensidadEl gran monitor OLED de 7,5 cm (3 pulgadas) y alta definición reproduce unos detalles increíbles con ayuda de tecnologías avanzadas, que produ-cen un contraste superior, negros más reales y colores más claros. La operatividad de la cámara también se ha optimizado para ofrecer comodidad en todo momento, en cada aspecto de cada una de las funciones, gracias directamente al diseño del funcionamiento del menú de uso sencillo.

Utilice el zoom y comparta imágenes sin perder su estilo (sólo S9500)Resulta sorprendente que un cuerpo tan del-gado pueda contener un objetivo NIKKOR con

un zoom óptico de 22 aumentos y sea capaz de ofrecer una magnífica cobertura de largo alcance desde 25 mm hasta 550 mm*1. Además, esta cámara resulta poco convencional en otros aspectos también, pues dispone de un chip GPS incorporado, por ejemplo. Y no tan sólo registra los datos de ubicación de cada toma, sino que también puede realizar el seguimiento de la ubicación de la cámara cuando no esté tomando fotos. Nunca perderá el rumbo con la función de brújula electrónica que le permite comprobar la orientación de la cámara. Incluso lleva una base de datos interna masiva de aprox. 1,86 millones de puntos de interés (POI) que facilita la identifi-cación de una ubicación de disparo en el acto y permite registrar el POI como futura referencia junto con la toma. También resulta muy fácil compartir los resultados de sus expediciones fotográficas, puesto que la compatibilidad Wi-Fi® le permite enviar las imágenes y los vídeos de alta calidad de la cámara a un dispo-sitivo inteligente para cargarlos en servicios de redes sociales*2. *1 Equivalente al formato de 35 mm *2 Esta función requiere la instalación de una Wireless Mobile Utility en el dispositivo inteligente antes de poder utilizarla. Esta utilidad puede descargarse de Google PlayTM o App Store de manera gratuita.Sistemas operativos compatibles: iOS 6.0 o posterior, Android 2.3 o posterior (teléfono inteligente)/Android 3.0 o posterior (tableta).

Google Play es una marca comercial de Google Inc. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.

l Objetivo NIKKOR de alto rendimientol Sistema de procesamiento de imágenes

EXPEED C2

l La función Grabar/Pausa guarda una secuencia de las escenas deseadas como un archivo individual

l Los Efectos especiales se pueden aplicar tanto a las imágenes estáticas como a los vídeos

l Vídeo de máxima definición (Full HD) de 1080pl Compatible con Wi-Fi® (sólo S9500)l Efectos rápidos para las imágenes capturadasl Retoque con glamour mejorado

Otras prestaciones

Notas: Full HD se refiere a la capacidad de la cámara para grabar vídeos en formato 1920 x 1080. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas. Wi-Fi® y el logotipo de Wi-Fi CERTIFIED son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance.

Inteligente desde cualquier perspectiva

16,0megapíxeles

efectivos

Zoom de

12x7,5 cm (3")

LCD

Blanco

Azul

Naranja

Plata

Negro

Rojo

16,0 megapíxeles efec-tivos con VR de des-plazamiento de lente y sensor de imagen CMOS retroiluminado

Con estas funciones distintivas, podrá capturar imágenes nítidas de gran belleza incluso cuando dispare en la posición de teleobjetivo máximo del rango de zoom. La alta resolución garantiza unos resul tados espléndidos, tanto si aleja la imagen al máximo para encuadrar una vista abierta de gran tamaño como si acerca la imagen para obtener un retrato de primer plano directo.

Zoom óptico de 12 aumentos con cobertura gran angular de 25 mm*La cobertura desde gran angular de 25 mm hasta superteleobjetivo de 300 mm* del zoom óptico de 12 aumentos propor-ciona un rango focal excepcionalmente versátil a una cámara ligera, elegante y

cómoda de manejar.*Equivalente al formato de 35 mm

La compatibilidad Wi-Fi® le mantiene conectado de manera inteligente La capacidad LAN inalámbrica le proporciona la libertad de

transferir fotos y vídeos tomados con la cámara a otros dispositivos inteligentes con Wi-Fi®, como los teléfonos inteligentes y las tabletas*.* Esta función requiere la instalación de una Wireless Mobile Utility en el dispo-sitivo inteligente antes de poder utilizarla. Esta utilidad puede descargarse de Google PlayTM o App Store de manera gratuita.Sistemas operativos com-patibles: iOS 6.0 o posterior, Android 2.3 o posterior (teléfono inteligente)/Android 3.0 o posterior (tableta).

Funciones de Retoque con glamour mejoradasPuede aplicar el Retoque con glamour a los rostros que aparecen en las imágenes de distintas maneras, sin que sea necesario dis-poner de un ordenador para editarlas. Ahora se han incorporado cinco nuevas funciones (Iluminar rostros, Ocultar bolsas, Ensanchar ojos, Blanquear dientes y Sonrojar mejillas) además de las funciones ya existentes: Suavizado de piel, Rostro pequeño y Ojos grandes. Estas funciones pueden aumentar considerablemente la variedad de expre-siones y la creatividad al añadir un toque distintivo a sus imágenes.

Mejore su imagen con los Efectos rápidosUna nueva función de Efectos rápidos agiliza la aplicación de los efectos que

elija. El Efecto cámara de juguete, el Monocromo contr. alto y otros efec-tos hacen que le resulte más sencillo explorar sus opciones de creación.Google Play es una marca comercial de Google Inc. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.

l Objetivo NIKKOR de alto rendimientol Sistema de procesamiento de imágenes

EXPEED C2l Modo continuo de Temporizador sonrisa para

obtener las mejores sonrisas

l Efectos especiales disponibles a la hora de tomar imágenes o vídeos

l Efectos rápidos para las imágenes capturadas

l Grabación de vídeo de máxima definición (Full HD)

l Pantalla LCD de 7,5 cm (3 pulgadas) y aprox. 460 000 puntos

Otras prestaciones


Plata

Rojo

Negro

Marrón

Plata

Rojo

Negro

Blanco

“NIKON IMAGE SPACE”, SNS, correo electrónico, etc.

S6500

Dispositivos inteligentes

10 11

Diseñada para impresionar

16,0megapíxeles

efectivos

Zoom de

6x7,5 cm (3")

LCD

Plata

Rojo

Púrpura

Negro

Azul

Fotografíe sus recuerdos con un estilo sencillo y distintivo

16,0megapíxeles

efectivos

Zoom de

6x6,7 cm (2,7")

LCD

Notas: Full HD se refiere a la capacidad de la cámara para grabar vídeos en formato 1920 x 1080. HD se refiere a la capacidad de la cámara para grabar vídeos en formato 1280 x 720. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas.

Zoom de 6 aumentos compacto, delgado y fácil de usar para toda la familia, con una cobertura gran angular de 26 mm*Con esta cámara compacta resulta muy sencillo para todo el mundo ob-tener precisamente lo que se estaba buscando. Un objetivo NIKKOR con zoom óptico de 6 aumentos y una cobertura de alcance desde gran angular de 26 mm hasta teleobjetivo de 156 mm*. Un sistema operativo siempre sencillo y conocido por su fiabilidad. Con tanta diversión entre manos, todo el mundo puede pasar un buen rato tomando imágenes para recordar.*Equivalente al formato de 35 mm

El Selector auto. de escenas activa el modo óptimo de manera sencillaTodos podrán tomar imágenes con facilidad. El Selector auto. de escenas permite elegir automáticamente el modo de escena más adecuado de los seis disponibles: Retrato, Retrato nocturno, Paisaje, Paisaje nocturno, Contraluz y Macro. La cámara utiliza los datos para determinar de forma automática qué modo de escena es el más adecuado. Por lo tanto, sin tener que realizar ajustes complicados, cualquiera podrá capturar imágenes cómodamente y obtener justo lo que deseaba.

l Objetivo NIKKOR de alto rendimientol 16,0 megapíxeles efectivosl Sistema de procesamiento de imágenes

EXPEED C2

l Efectos especiales y Efectos de filtrol Grabación de vídeo HD de 720pl Sistema de retrato inteligentel Seguimiento de sujeto

Otras prestaciones

16,0 megapíxeles efectivos con sensor de imagen CMOS retroiluminado Los modos Paisaje nocturno y Contraluz se pueden utilizar para lograr un efecto particularmente brillante. El sensor de imagen CMOS retroiluminado produce unos resultados óptimos con un nivel de ruido mínimo cuando se toman imágenes con unos ajustes de alta sensibilidad (ISO). La auténtica potencia de generación de imágenes de los 16,0 megapíxeles efectivos mejora la nitidez de las imágenes de alta resolución.

Zoom óptico de 6 aumentos y VR de desplazamiento de lente altamente eficienteEl objetivo con zoom de 6 aumentos y una cobertura de alcance focal desde gran angular de 26 mm hasta teleobjetivo de 156 mm* proporciona unos resultados de gran belleza desde cualquier perspectiva. Además, la función VR de desplazamiento de lente (Reducción de la vibración) le ayuda a mantener las imágenes nítidas en todo momento, compensando de forma efectiva las sacudidas de la cámara de manera similar a como lo haría una velocidad de obturación más rápida. *Equivalente al formato de 35 mm

l Objetivo NIKKOR de alto rendimientol Efectos rápidos para las imágenes

capturadasl Sistema de procesamiento de imágenes

EXPEED C2l Efectos especiales disponibles a la hora de

tomar imágenes o vídeos

l Zoom de 6 aumentos con capacidad de alcance de 26 mm

l Retoque con glamour mejoradol Pantalla LCD de 7,5 cm (3 pulgadas) y

aprox. 460 000 puntosWi-Fi® y el logotipo de Wi-Fi CERTIFIED son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance.

Otras prestaciones

Plata

Rojo

Púrpura

Rosa con motivos decorativos

Negro

Azul

Púrpura con motivos decorativos

NaranjaRosa

Rosa con motivos decorativos

Azul con motivos decorativos

PlataNegro

RojoPúrpura

l Objetivo NIKKOR de alto rendimientol Efectos especiales disponibles a la hora de tomar

imágenes o vídeos

l Sistema de retrato inteligentel Selector auto. de escenasl Pantalla LCD de 6,7 cm (2,7 pulgadas)

l Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2

l Compatibilidad con tarjetas Eye-Fi

20,1megapíxeles

efectivos

Zoom de

7x6,7 cm (2,7")

LCD

Otras prestaciones

Notas: HD se refiere a la capacidad de la cámara para grabar vídeos en formato 1280 x 720. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas.

Amplíe el alcance con elegancia a su manera

Justo el tipo de estilo delgado que le vaEncuentre el equilibrio entre una forma elegante y una funcionalidad excepcional de principio a fin. Creada con un diseño de calidad desde todos sus ángulos, esta cámara de cuerpo delgado y compacto

tiene un contorno redon-deado tan suave como

su funcionamiento. La cámara se presenta en distintos colores, así puede elegir el

que mejor se adapte a su estilo.

Versatilidad del zoom de 7 aumentos y calidad de imagen con VR de desplazamiento de lente Un objetivo NIKKOR con zoom de 7 aumentos que cubre desde gran angular de 26 mm hasta teleobjetivo de 182 mm* y la función VR (Reducción de la vibración) de desplazamiento de lente de Nikon se complementan para ayu-darle a capturar las imágenes de gran defini-ción y belleza que desee en todo momento.*Equivalente al formato de 35 mm

20,1 megapíxeles efectivos de auténtica potencia de generación de imágenesEsta cámara es capaz de proporcionar una calidad de imagen excepcional con 20,1 mega píxeles efectivos gracias a un sensor de imagen CCD que genera imágenes de alta resolución con los detalles más sutiles.

Sea creativo con Efectos rápidos y Retoque con glamourPara añadir un toque de belleza mediante los Efectos rápidos integrados en la cámara, tan sólo tiene que tomar una foto, seleccionarla y aplicarle un efecto, finalmente, guarde el resultado. Cuando edite una imagen, puede aplicarle efectos con tantas variaciones como desee, ya que la imagen original se almacena por separado en una ubicación segura. Además, Retoque con glamour dispone ahora de cinco nuevas funciones para hacer que los rostros de las imágenes tengan un aspecto incluso más vívido.

Sin Ojos grandes ni Sonrojar mejillas

Con Ojos grandes y Sonrojar mejillas

Monocromo contr. alto Efecto maqueta

12 13

Mucha diversión para toda la familia

10,1megapíxeles

efectivos

Zoom de

3x6,7 cm (2,7")

LCD Blanco

Amarillo

Marrón

Azul

Rosa

Segura para que le encante a toda la familia Esta cámara se ha diseñado para ser lo sufi-cientemente segura y duradera para que todo el mundo se divierta con ella. Si se cae, es capaz de resistir el golpe de un impacto desde una altura de hasta 1,2 m. Su bonita simetría equilibrada hace que esta cámara resulte muy fácil de sujetar firmemente sin que se resbale, incluso para manos pequeñas. Los botones se han colocado de manera óptima para su manejo a dos manos. En el panel posterior hay reser-vado un espacio para apoyar los dedos con comodidad, lo que también garantiza un manejo seguro.

Resistente al agua hasta una profundidad de 5 m para añadir aún más diversiónSu fuerte resistencia a la suciedad y al agua evita que la cámara sufra daños al caer o al

sumergirse en el agua hasta una profundi-dad de 5 m, por lo tanto,

podrá disparar en modo subacuático y divertirse sin preocuparse de si la cámara se moja en la piscina o en cualquier otro lugar.

Botones grandes, con un diseño y una interfaz de usuario sencillosSu elegante sencillez es fundamental para el diseño inteligente de esta cámara. Los botones se han distribuido y redimensionado minuciosamente para que práctica-mente todo el mundo los pueda manipular. Los cuatro botones del panel posterior, por ejemplo, se han alineado de manera lógica para facilitar las operaciones sin esfuerzo. Asimismo, el menú de la interfaz de usuario no es tan sólo fácil de entender, sino que también resulta fácil de ver, gracias a la nitidez de la gran pantalla LCD en la que aparece.

Comparta fotos con las funciones Intercambiar mensajes y Pase de diapositivasUna función de creación de álbumes inte-grada le permite crear álbumes de recortes

originales o pases de diapositi-vas con sus imágenes favoritas acompañados de efectos animados y de música. Pueden grabarse dos mensajes de voz en cada imagen para compartir reflexiones personales acerca de los maravillosos recuerdos vividos con amigos y familiares.

Otras prestaciones

l Objetivo NIKKOR de alto rendimientol Con el sensor de imagen CCD se consiguen

10,1 megapíxeles efectivos

l Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2l 9 modos de escena optimizados

l Grabación de vídeo HD de 720p


Resistencia a prueba de condi-ciones exteriores extremas Esta cámara puede soportar inmersiones de 18 m de profundidad submarina y seguir funcionando perfectamente. Además, puede soportar un descenso de la tempera-tura de hasta -10 °C y resistir el impacto de una caída desde un máximo de 2 m de altura, para ofrecer una capacidad excepcio-nal incluso en condiciones extremas. El control por movimiento tan sólo requiere el uso de una única mano, aunque lleve un guante de esquí o de buceo, para llevar a cabo las funciones de comando asignadas. Esta rigurosa integridad puede abrir su mente para descubrir más aspectos de la acción en montañas, bosques y otros destinos por explorar.

Capture más diversión junto con increíbles imágenes exterioresLa fotografía en exteriores resulta más memorable aún cuando puede capturar la imagen completa con prácticas funciones de disparo. Por ejemplo, el GPS incorpora-do de la cámara —que contiene informa-ción POI (aprox. 1,86 millones de puntos de interés), funciones de registro y el mapa del mundo— no tan sólo permite registrar

la ubicación de disparo de una imagen o vídeo, sino que también puede utilizarse para trazar rutas de viaje. En la montaña, en el mar o en cualquier otra parte, puede supervisar el altímetro y el medidor de profundidad a intervalos regulares determi-nados y mostrar gráficamente las secuen-cias de dichas lecturas. El barómetro que muestra los valores de la presión atmosfé-rica resulta muy útil para la previsión meteorológica. Además, la cámara permite incluir datos de altitud, profundidad del agua, presión atmosférica, latitud/longitud, brújula y fecha/hora en las imágenes para la posteridad.

El monitor OLED de 7,5 cm (3 pulgadas) optimiza la visi-bilidad incluso en el exteriorPara obtener un contraste infinitamente superior, una reproducción del color más clara y negros más reales, la tecnología se materializa en un gran monitor OLED de alta definición de 7,5 cm (3 pulgadas) que genera imágenes con un nivel de detalle magnífico y una alta visibili-dad durante el disparo y la reproducción, incluso bajo la luz intensa del sol o bajo el agua.

La fácil transferencia de imágenes por Wi-Fi® ayuda a compartir buenos recuerdosEs muy fácil compartir imágenes y vídeos de alta calidad, dado que la cámara puede trans-ferir su contenido a teléfonos inteligentes, tabletas y otros dispositivos inteligentes* equipados con Wi-Fi®, para poder cargarlos en SNS. Incluso puede utilizar un dispositivo inteligente como pantalla de live view para abrir el obturador de la cámara de manera remota, lo que proporciona una mayor libertad para disparar desde varios ángulos distintos.* Esta función requiere la instalación de una Wireless Mobile Utility en el dispositivo inteligente antes de poder utilizarla. Esta utilidad puede descargarse de Google PlayTM o App Store de manera gratuita. Sistemas operativos compatibles: iOS 6.0 o posterior, Android 2.3 o posterior (teléfono inteligente)/Android 3.0 o posterior (tableta).

Google Play es una marca comercial de Google Inc. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.

l Objetivo NIKKOR con una combinación de funciones VR (Reducción de la vibración) de desplazamiento de lente y electrónica


l Sensor de imagen CMOS retroiluminado con 16 megapíxeles efectivos

l Grabación de vídeo de máxima definición (Full HD, 1080p) con sonido estéreo

l Brújula electrónical Muestra los valores de la presión atmosférical Se utiliza una función para eliminar información de GPSl La función “Impresión de datos” incluye información de

los datos, como la altitud, en las imágenes

Otras prestaciones

Para un alcance más riguroso


16,0megapíxeles

efectivos

Zoom de

5x7,5 cm (3")

OLED

Naranja

Camuflar

Negro

Azul

Plata

Botón de grabación de vídeo

Botón del disparador

Interruptor principal

14 15

l Objetivo NIKKOR de alto rendimientol Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2

l Compatibilidad con tarjetas Eye-Fil Se utilizan el Modo auto sencillo y el Sistema de

retrato inteligente

l Utiliza baterías R6 de tamaño AA fácilmente disponibles

l Efectos especiales y Efectos de filtro

Otras prestaciones

Disfrute la practicidad de un zoom de 30 aumentos

16,0megapíxeles

efectivoss

Zoom de

30x7,5 cm (3")

LCD

Púrpura

Azul

Rojo

Negro

Muy compacta, con zoom de 30 aumentos que utiliza la VR de desplazamiento de lente y un sensor de imagen CMOS retroiluminadoPese a su cuerpo compacto de diseño elegante, esta cámara dispone de un zoom óptico de 30 aumentos para ofrecer una cobertura superamplia desde gran angular de 22,5 mm hasta superteleobjetivo de 675 mm*. También presenta una capacidad de reproducción inigualable: la potencia de la generación de imágenes de 16,0 mega-píxeles efectivos se consigue con el sensor de imagen CMOS retroiluminado, que mantiene una excelente calidad de imagen incluso por la noche.*Equivalente al formato de 35 mm

Grabación de vídeo de máxima definición (Full HD, 1080p) y fotografía de alta resoluciónLa fotografía de alta definición y la graba-ción de vídeo de máxima definición (Full HD) permiten capturar sus más bellos recuerdos. Un conector HDMI integrado permite emitir las imágenes hacia un tele-visor de alta definición* para visualizarlas.*Cable HDMI disponible por separado

Pantalla LCD TFT de alta resolución de 7,5 cm (3 pulgadas) y 921 000 puntosUna vista espectacular, que cuenta con una amplia gama de colores y una capacidad de ángulo de visión panorámico, mejora las experiencias del disparo y la reproducción.

Diseñada para obtener nitidez en todo momentoLa VR de desplazamiento de lente (Reducción de la vibración) de Nikon compensa las sacudidas de la cámara al disparar, incluso mientras el zoom está en funcionamiento, lo que permite obtener imágenes estáticas o vídeos de aspecto más definido. La empuñadura

está diseñada para garantizar un agarre firme adicional y reducir al mínimo las sacudidas de la cámara. Además, un control lateral del zoom de fácil agarre estabiliza el manejo.


l Objetivo NIKKOR de alto rendimientol Sistema de retrato inteligentel Diseño de empuñadura fácil de sujetarl Variaciones de color para el anillo del

objetivo de aluminio y el objetivo retráctil

l Reducción de la difuminaciónl Un cuerpo elegante con un exterior

metálico de alto grado l Utiliza baterías R6 de tamaño AA

fácilmente disponibles

20,1megapíxeles

efectivoss

Zoom de

5x7,5 cm (3")

LCD

20,1 megapíxeles efectivos de auténtica potencia de generación de imágenesLos 20,1 megapíxeles efectivos que proporciona el sensor de imagen CCD generan una alta resolución, detalles precisos y una calidad de imagen excepcional. El sistema de procesa-miento de imágenes EXPEED C2 de Nikon reproduce imágenes de manera rápida y fiel, lo cual garantiza que todos los sistemas internos funcionen con la velocidad y la eficacia óptimas.

Modo auto. sencilloCon el Modo auto. sencillo tan sólo tiene que encender la cámara y empe-zar a disparar. Su función Selector auto. de escenas determina el rango,

la iluminación y el tipo de sujeto antes de seleccionar el modo de escena más adecuado entre Retrato, Retrato nocturno, Paisaje nocturno, Paisaje, Contraluz y Macro.

Otras prestaciones

Capture la esencia de la vida fácilmente

l Objetivo NIKKOR de alto rendimientol Pantalla LCD de 6,7 cm (2,7 pulgadas)l Sistema de retrato inteligentel Diseño de empuñadura fácil de sujetar

l Reducción de la difuminaciónl Un cuerpo elegante con un exterior

metálico de alto grado l Utiliza baterías R6 de tamaño AA

fácilmente disponibles

Zoom de 5 aumentos con capacidad de gran angularEl objetivo NIKKOR con zoom óptico de 5 aumentos cubre un rango focal desde gran angular de 26 mm hasta teleobjetivo de 130 mm*. Esto hace que sea fácil capturar imágenes de grupo y paisajes en la posición de gran angular, o capturar macros expresivas a distancia con la posición de teleobjetivo.

*Equivalente al formato de 35 mm

Grabación de vídeo HD de 720p con un solo toqueCada vez que desee grabar un clip de vídeo en lugar de tomar una fotografía, tan sólo tiene que pulsar el botón de grabación de vídeo.

Otras prestaciones

16,1megapíxeles

efectivoss

Zoom de

5x6,7 cm (2,7")

LCD

Capture el momento con una cámara compacta auténtica


Plata

Rojo

Negro

Rosa

Plata

Rojo

Púrpura con motivos decorativos

Negro

Blanco

Sin VRCon VR

Internet

Internet

16 17

l Pantalla LCD abatible de alta resolución de 7,5 cm (3 pulgadas) y aprox. 921 000 puntos

l Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2l Cuerpo de gran calidad con cubierta de aleación de

magnesio

l Picture Control de COOLPIXl Compatibilidad con el formato de archivo NRW (RAW)

mejoradal Horquillado AE de hasta 5 fotogramasl Terminal de accesorios para la conexión del cable de

control remoto y la unidad GPS (GP-1) y entrada de micrófono externo

l Parasol para objetivo y control remoto opcionales disponibles

l Compatibilidad con tarjetas Eye-Fi

Otras prestaciones

Diseño compacto y artesanal con un rendimiento de alto calibre

Negro

Objetivo luminoso de f/2.0-4.0 para obtener imágenes de

excelente calidad El objetivo NIKKOR man-tiene un alto grado de brillo en todo el rango de zoom de 7,1 aumentos para ofrecer un rendimiento superior en condiciones de poca iluminación. Las ópticas de calidad que

utilizan cristal ED capturan fielmente hasta la “atmósfera” de cualquier escena y contri-buyen a la mejora general de la resolución. El diafragma de iris de siete láminas permite obtener fondos desenfocados de gran belleza. Además, la función VR de desplaza-miento de lente (Reducción de la vibración) proporciona una compensación efectiva para las sacudidas de la cámara.

El sensor de imagen CMOS retroiluminado de 1/1,7 de pulgada avanza un paso másLos 12,2 megapíxeles efectivos brindan imágenes inmaculadas de alta resolución. El sensor de imagen CMOS retroiluminado optimiza el rendimiento en las tomas noctur-nas para obtener unos resultados de gran belleza con detalles precisos. Además, para ayudarle a captar cada toma, cuenta con el disparo continuo a alta velocidad de hasta 8 fps (aprox.) para obtener imágenes de máxima resolución (4000 x 3000)*.*Hasta 6 imágenes consecutivas

Varios ajustes manuales para garantizar un control precisoGire el dial de Modo para acceder a los modos de exposición P/S/A/M. Las funcio-nes de uso frecuente se pueden asignar al botón de Función. También están disponi-bles el control de la exposición Manual (en pasos de 1/3 EV dentro de +/-3 EV) y el Bloqueo AE/AF.

Sistema de Iluminación Creativa de Nikon para iluminar las tomasEl flash incorporado de esta cámara se puede utilizar como “controlador” para controlar los flashes* compatibles. Este funcionamiento sincronizado e inalámbrico del flash externo permite la iluminación creativa para obtener imágenes más claras o lograr sombras impresionantes. *Modelos con flashes compatibles: SB-910, SB-900, SB-800, SB-700 y SB-600

Ajuste personalizado de vídeo con compatibilidad Full HD

El ajuste personalizado de vídeo le permite controlar la velocidad de obturación, la apertura del diafragma, la sensibilidad ISO y el sistema de Picture Control de COOLPIX, de modo que pueda grabar vídeos con el efecto visual exacto que desea. Además, se garantizan grabaciones nítidas y claras gracias a la resolución de máxima definición (Full HD, 1080p) con sonido estéreo, que se pueden disfrutar en los nuevos televisores de alta definición con conectividad HDMI*.*Cable HDMI disponible por separado

12,2megapíxeles

efectivos

Zoom de

7,1x7,5 cm (3")

LCD


16,0megapíxeles

efectivos

Zoom de

12x7,5 cm (3")

LCD

Diseño elegante y plano con un toque de rendimiento superior

Zoom óptico de 12 aumentos en un cuerpo delgado y eleganteEl objetivo NIKKOR de cristal ED con zoom de 12 aumentos cubre un rango focal desde gran angular de 25 mm hasta teleobjetivo de 300 mm*. La función VR de desplazamiento de lente (Reducción de la vibración) proporciona una compensación segura y estable para las sacudidas de la cámara. El sensor de imagen CMOS retroiluminado captura las imágenes para mantener el alto nivel de calidad. La resolución de 16,0 megapíxeles efectivos garantiza resultados excepcionales.*Equivalente al formato de 35 mm

La función de AF inteligente le permite mantener el enfoque en una gran variedad de situacionesLa función AF detector de destino enfoca automáticamente el sujeto que desea. Cuando se fotografían personas, la tecnología de detección de rostros ayuda a mantener un enfoque preciso para garantizar imágenes definidas. Para otros tipos de sujetos, la tecnología de predicción de sujeto determina automáticamente cuál es el sujeto principal y establece la zona de AF para que se adapte a su tamaño y posición con el fin de lograr un enfoque definido. Con un sistema de AF tan inteligente, nunca perderá la oportunidad de capturar un momento tan mágico.

l Pantalla LCD de alta resolución de 7,5 cm (3 pulgadas) y aprox. 460 000 puntos con control de pantalla táctil


l Disparo nocturno de composición automática

l Sistema de retrato inteligente


l Selector auto. de escenasl 20 modos de escena optimizadosl Seguimiento de sujetol Compatibilidad con tarjetas Eye-Fil Fotografía en 3D

Otras prestaciones

La tecnología de detección de rostros selecciona y enfoca las caras de las personas

La tecnología de predicción de sujeto selecciona y enfoca los sujetos principales

Rojo

Negro

Púrpura

Plata

Azul


l Monitor OLED de alta resolución de 8,7 cm (3,5 pulgadas) y aprox. 819 000 puntos

l Modo auto. sencillol Efectos especiales disponibles a la hora de

tomar imágenes o vídeosl Android 2.3l Wi-Fi® (IEEE 802.11b/g/n)

l GPS integradol Aplicación “NIKON IMAGE SPACE”

disponible”Android, Google y Google Play son marcas comerciales de Google Inc. El robot de Android se ha reproducido o modificado a partir del trabajo creado y compartido por Google y se utiliza de acuerdo con las condiciones descritas en la Licencia de Atribución Creative Commons 3.0. Wi-Fi® y el logotipo de Wi-Fi CERTIFIED son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance.

Otras prestaciones

Fotografía de calidad con Android™.

16,0megapíxeles

efectivos

Zoom de

10x8,7 cm (3,5")

OLED

Sistema Android para una fácil conectividad a InternetDisfrute de las imágenes de gran calidad que, simplemente, no se pueden obtener con los teléfonos inteligentes, además de la comunicación inalámbrica que no es posible conseguir con las cámaras fotográficas digitales normales. Gracias a la potente

combinación del sistema operativo Android y Wi-Fi® con los que está equipada, con esta cámara puede cargar imágenes a un servicio de redes sociales o sitio web de manera rápida y sencilla. Aunque no esté cerca de un enlace directo Wi-Fi®, puede transferir imágenes de la cámara a teléfonos inteligentes y tabletas de manera inalámbrica. Personalice su estilo de comunicación visual con más de 500 000 aplicaciones en Google Play™.

Cerca de un enlace directo Wi-Fi®

Cargue fotos o vídeos a sitios web de manera inalámbrica

Lejos de un enlace directo Wi-Fi®

Teléfono inteligente/Tableta

Transfiera fotos o vídeos de la cámara a teléfonos inteligentes y tabletas de manera inalámbrica

Conéctese a Internet y cargue fotos o vídeos a sitios web mediante teléfonos inteligentes y tabletas a través de una conexión de datos de telefonía móvil

Blanco Negro

18 19

l Pantalla LCD de 6,2 cm (2,5 pulgadas) y aprox. 230 000 puntos


l Grabación de vídeo HD l Modo auto. sencillo

l Los soportes de almacenamiento constan de una memoria interna únicamente (aprox. 7,3 GB)

l Objetivo NIKKOR con zoom óptico de 3 aumentos

l Flash incorporadoNotas: la batería está incorporada y no se puede extraer de la cámara.

Elegante cuerpo ultracompacto y ultraligeroEsta elegante y pequeña cámara forma parte de una liga totalmente diferente por su diseño compacto y ligero. Con una longitud de sólo 77 mm (3,1 pulgadas) y un grosor de 17,2 mm (0,7 pulgadas), cabrá en su bolsillo y hasta sobrará espacio. Además, pesa menos de 96 g, de modo que hasta puede olvidarse de que está ahí. Pero cuando la saque, quedará deslumbrado por su aspecto sólido y de calidad alta. El cuerpo con revestimiento de acero inoxidable ayuda a reducir los arañazos, y el modelo en color plata espejo añade un aspecto refinado único.

Pantalla táctil intuitiva que facilita el funcionamiento en un tamaño pequeñoLa pantalla presenta cuatro botones táctiles grandes basados en iconos, de modo que hasta los usuarios sin expe-riencia pueden dominar fácilmente las funciones de la cámara. Tan sólo tiene que pulsar la pantalla para acceder a las funciones de manera intuitiva, incluido un menú contextual para acceder direc-tamente a las funciones importantes. También puede personalizar el menú de inicio según sus preferencias.

Otras prestaciones10,1

megapíxeles efectivos

Zoom de

3x6,2 cm (2,5")

LCD

Explore la magnífica calidad en un tamaño mínimo

l Pantalla LCD de alta resolución de 7,5 cm (3 pulgadas) y aprox. 460 000 puntos



l Efectos de filtro disponibles para las imágenes almacenadas

l Grabación de vídeo de máxima definición (Full HD)

l Utiliza baterías R6 de tamaño AA fácilmente disponibles

l Disparo en modo macro desde una distancia mínima de 1 cm

l Sistema de retrato inteligentel 19 modos de escena optimizadosl Compatibilidad con tarjetas Eye-Fi

Zoom óptico de 14 aumentos y función VR (Reducción de la vibración) altamente eficienteEl objetivo NIKKOR de cristal ED con zoom de 14 aumentos cubre un rango focal desde gran angular de 25 mm hasta teleobjetivo de 350 mm*, lo que brinda unos resultados de gran belleza tanto si se acerca como si se aleja la imagen. Además, la función VR de desplazamiento de lente (Reducción de la vibración) ayuda a cancelar las sacudidas de la cámara para que sus tomas se mantengan firmes como una roca.*Equivalente al formato de 35 mm

16,0 megapíxeles efectivos que contribuyen a un rendimiento superior en condiciones de poca luzEl sensor de imagen CMOS retroiluminado ofrece una eficiencia superior en la captura de la luz entrante. Esta capacidad para capturar más información visual contribuye a una calidad de imagen más alta, y la diferencia será especialmente evidente en las imágenes tomadas en habitaciones con iluminación tenue y en otros ambientes oscuros.

Otras prestaciones

16,0megapíxeles

efectivos

Zoom de

14x7,5 cm (3")

LCD

Controle la calidad con un rendimiento óptico y un diseño práctico

Notas: Full HD se refiere a la capacidad de la cámara para grabar vídeos en formato 1920 x 1080. HD se refiere a la capacidad de la cámara para grabar vídeos en formato 1280 x 720. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas.

Sin VR

Con VR

Plata

Rojo

Negro

Se aprovechan varias tecnologías ópticas de compensación de las sacudidas de la cámara para garantizar unas imágenes nítidas y definidas de gran belleza, incluida la función VR de desplazamiento de lente.

Reducción de la vibración (VR)

óptica

Es posible tomar imágenes bellas y nítidas con la Reducción de la difuminación gracias a la función de Detección de movimiento, que selecciona automáticamente una velocidad de obturación más rápida y un ajuste de ISO (sensibilidad lumínica) superior para compensar el movimiento del sujeto o las sacudidas de la cámara.

Reducción de la difuminación

La capacidad ISO alta permite aprovechar al máximo la luz natural disponible, lo que evita la necesidad de usar el flash o tiempos de exposición prolongados. Al activar la selección de velocidades de obturación más rápidas, también se facilita la captura de sujetos que se mueven rápidamente con mayor claridad.

Alta sensibilidad

La estructura retroiluminada mejora la sensibilidad del sensor de imagen y la función de reducción de ruido para obtener un mejor rendimiento en situaciones de escenas nocturnas o en interiores oscuros.Sensor de

imagen CMOS retroiluminado

Tan sólo tiene que tocar la pantalla para seleccionar el sujeto, bloquear el autofoco y la exposición, acercar la imagen para obtener primeros planos o desplazarse por las imágenes y seleccionarlas para su visualización.

Pantalla táctil

Estas funciones permiten una toma de imágenes rápida y sin preocupaciones en distintas situaciones, para ello, se determinan las condiciones del sujeto y del entorno y, a continuación, se selecciona automáticamente el modo de escena adecuado para la toma en cuestión*.*Disponible como “Apuntar y disparar” en la S31

Selector auto. de escenas/Modo auto.

sencillo

Cada una de las avanzadas funciones del sistema de Retrato inteligente está diseñada para ayudarle a tomar retratos excelentes en todo momento.

l Suavizado de piel l AF prioridad al rostro l Temporizador sonrisa l Adverten de parpad. l Antiparpadeo l Corrección de ojos rojos integrada *La disponibilidad de las funciones que se incluyen en el sistema de Retrato inteligente varía en función del modelo de la cámara

Sistema de retrato inteligente

La innovadora tecnología Clear Color Display (Pantalla de color nítido) de Nikon mejora la visibilidad para ofrecer una vista previa y una reproducción de imágenes más nítidas e intensas.

Clear Color Display (Pantalla de color

nítido)

La función AF detector de destino evalúa al instante el sujeto deseado y ajusta automáticamente la zona de AF según su tamaño para garantizar imágenes nítidamente enfocadas.

La función Seguimiento de sujeto mejora la experiencia fotográfica, ya que sigue el movimiento del sujeto.

Seguimiento de sujeto

Las cámaras COOLPIX que llevan el logotipo HD pueden grabar con una resolución de 1280 x 720 píxeles (720p).

Las cámaras marcadas con el logotipo de Full HD pueden grabar con una resolución de 1920 x 1080 píxeles (1080p).

Vídeo Full HD Vídeo HD

Los modelos COOLPIX resistentes al agua, a los golpes y a las condiciones meteorológicas adversas son lo suficientemente resistentes para funcionar correctamente mientras disfruta de las actividades al aire libre en cualquier época del año.

Excelente fiabilidad

Un chip GPS de alto rendimiento graba la latitud y la longitud de la ubicación en la que se ha tomado cada una de las imágenes.

GPS integrado

Función de referencia muy útil que muestra la ubicación en la que se tomaron las imágenes o la ruta definida por las grabaciones registradas con el chip GPS.Mapa del mundo

integrado

La capacidad de tomar imágenes en 3D hace que la creación de imágenes compuestas sea muy fácil, lo que permite obtener una reproducción realista en ordenadores y televisores compatibles con la visualización 3D.

Fotografía en 3D

La cámara tiene una función de comunicación integrada que permite la transmisión de imágenes estáticas y vídeos a través de redes LAN inalámbricas.Transferencia

inalámbrica de imágenes

Notas: la disponibilidad de la función varía según el modelo de la cámara. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas.

La diferencia de Clear Color (Color nítido)

AF detector de destino

FUNCIONES DE ALTA CALIDAD

Plata espejo

Rojo

Rosa

Negro

Blanco

20 21

ESPECIFICACIONES

*1 Todas las distancias están medidas desde el centro de la superficie frontal del objetivo.*2 En función de las condiciones, es posible que algunos ajustes no se configuren.*3 Según el estándar industrial de la CIPA para medir la duración de las baterías de las cámaras. Medido a

23 °C (+/-3 °C); con ajuste del zoom en cada toma, activación del flash incorporado cada dos disparos y el modo de imagen ajustado en Normal. En un entorno frío, el número de tomas puede disminuir en función de las características de la batería.

*4 Rango de enfoque (desde el cristal protector).*5 No compatible con tarjetas MultiMedia Card (MMC).*6 En caso de utilizar cuatro baterías Energizer® Ultimate Lithium de tamaño AA.*7 En caso de utilizar dos baterías Energizer® Ultimate Lithium de tamaño AA.*8 El método de anotación de las dimensiones y el peso se basa en la directriz DCG-002-2012 de la CIPA.

Número de píxeles efectivos 16,2 millones 18,1 millones 12,2 millones 18,1 millones

Objetivo

Objetivo NIKKOR; 18,5 mm (equivalente al formato de 35 mm [135]: 28 mm); diafragma máximo: f/2.8

Objetivo NIKKOR con zoom óptico de 42 aumentos; 4,3-180 mm (equivalente al formato de 35 mm [135]: 24-1000 mm); f/3-5.9

Objetivo NIKKOR con zoom óptico de 5 aumentos; 5,1-25,5 mm (equivalente al formato de 35 mm [135]: 24-120 mm); f/1.8-5.6


Ampliación de zoom digital

—Hasta 2 aumentos (equivalente al formato de 35 mm [135]: aprox. 2000 mm)

Hasta 2 aumentos (equivalente al formato de 35 mm [135]: aprox. 240 mm)


Rango de enfoque*1 Aprox. de 50 cm a ∞, Modo autofoco macro: de 10 cm a ∞

[Gran angular]: aprox. de 50 cm a ∞, Modo de primer plano macro: aprox. de 1 cm a ∞

[Gran angular]: aprox. de 30 cm a ∞, Modo de primer plano macro: aprox. de 3 cm a ∞

[Gran angular]: aprox. de 50 cm a ∞, Modo macro: aprox. de 1 cm a ∞

Pantalla

Pantalla LCD TFT de 7,5 cm (3 pulgadas) y aprox. 921 000 puntos, con ángulo de visión amplio y tratamiento antirreflejos

Pantalla LCD TFT de 8 cm (3,2 pulgadas) y aprox. 921 000 puntos, con ángulo de visión amplio y tratamiento antirreflejos


Monitor OLED de 7,5 cm (3 pulgadas) y aprox. 614 000 puntos, con ángulo de visión amplio y tratamiento antirreflejos

Soportes de almacenamiento Tarjeta de memoria SD/SDHC/SDXC*5 Tarjeta de memoria SD/SDHC/SDXC*5 Tarjeta de memoria SD/SDHC/SDXC*5 Tarjeta de memoria SD/SDHC/SDXC*5

Sensibilidad ISO (Sensibilidad de salida estándar) *2

(Índice de exposición recomendado para la COOLPIX A)

ISO 100-3200; puede ajustarse con la sensibilidad ISO en 6400, Hi 0,3 (equivalente a ISO 8000), Hi 0,7 (equivalente a ISO 10000),Hi 1 (equivalente a ISO 12800) e Hi 2 (equivalente a ISO 25600)

ISO 80-1600, ISO 3200/Hi 1 (equivalente a 6400); (el ajuste Manual está activado en los modos de exposición P/S/A/M), Hi 2 (equivalente a 12800) (ISO alta monocromo en el modo de Efectos especiales)

ISO 80-3200, Hi 1 (equivalente a 6400)/Hi 2 (equivalente a 12800); (el ajuste Manual está activado en los modos de exposición P/S/A/M)

ISO 125-1600, ISO 3200 (el ajuste Manual está activado en el modo Automático)

Fuentes de alimen-tación

Suminis-tradas

Batería recargable de iones de litio EN-EL20, Cargador de la batería MH-27

Batería recargable de iones de litio EN-EL5, Cargador con adaptador de CA EH-69P



Opcio-nales

Adaptador de CA EH-5b; requiere un Conector a la red eléctrica EP-5C

Adaptador de CA EH-62A, Cargador de la batería MH-61

Adaptador de CA EH-62F, Cargador de la batería MH-65


Duración de la batería para tomas estáticas*3

Aprox. 230 tomas con la batería EN-EL20




Dimensiones (An x Al x P)

Aprox. 111,0 x 64,3 x 40,3 mm, sin incluir las partes salientes*8




Peso Aprox. 299 g con batería y tarjeta de memoria*8

Aprox. 550 g con batería y tarjeta de memoria SD*8

Aprox. 200 g con batería y tarjeta de memoria SD *8



18,1 millones 16,0 millones 16,0 millones 16,0 millones 20,1 millones











[Gran angular]: aprox. de 50 cm a ∞,Modo macro: aprox. de 1 cm a ∞





Monitor OLED de 7,5 cm (3 pulgadas) y aprox. 614 000 puntos con ángulo de visión amplio y tratamiento antirreflejos

Pantalla LCD TFT de 7,5 cm (3 pulgadas) y aprox. 460 000 puntos con tratamiento antirreflejos


Pantalla LCD TFT de 6,7 cm (2,7 pulgadas) y aprox. 230 000 puntos

Pantalla LCD TFT de 6,7 cm (2,7 pulgadas) y aprox. 230 000 puntos con tratamiento antirreflejos

Tarjeta de memoria SD/SDHC/SDXC*5 Tarjeta de memoria SD/SDHC/SDXC*5 Tarjeta de memoria SD/SDHC/SDXC*5 Tarjeta de memoria SD/SDHC/SDXC*5 Tarjeta de memoria SD/SDHC/SDXC*5




ISO 80-1600, ISO 3200* (el ajuste Manual está activado en el modo Automático)

*Este ajuste se encuentra disponible sólo para tamaños de imagen de 4 M (2272 x 1704) o 2 M (1600 x 1200) o VGA (640 x 480)

ISO 80-1600, ISO 3200* (el ajuste Manual está activado en el modo Automático)

*Este ajuste se encuentra disponible sólo para tamaños de imagen de 4 M o inferiores







Adaptador de CA EH-62G, Cargador de la batería MH-66



















NUEVA NUEVA NUEVA NUEVA NUEVA NUEVA NUEVA NUEVA NUEVA

22 23


Número de píxeles efectivos 10,1 millones 16,0 millones 16,0 millones 20,1 millones 16,1 millones

Objetivo



Objetivo NIKKOR con zoom óptico de 30 aumentos; 4,0-120,0 mm (equivalente al formato de 35 mm [135]: 22,5-675 mm); f/3-5.8



Ampliación de zoom digital






Rango de enfoque*1

[Gran angular]: aprox. de 30 cm a ∞, Disparo muy cerca, Fotografía de comida, Disparo subacuático, Espejo, Hacer fotos suaves, Crear efecto maqueta, Destacar colores: aprox. de 5 cm a ∞*4





Pantalla


Monitor OLED de 7,5 cm (3 pulgadas) y aprox. 614 000 puntos con tratamiento antirreflejos




Soportes de almacenamiento

Tarjeta de memoria SD/SDHC/SDXC*5





Sensibilidad ISO (Sensibilidad de salida estándar)*2

ISO 80-1600ISO 125-1600, ISO 3200 (el ajuste Manual está activado en el modo Automático)


ISO 80-1600 ISO 80-1600

Fuentes de alimen-tación

Suminis-tradas



Cuatro baterías alcalinas LR6/L40 (tamaño AA)

Dos baterías alcalinas LR6/L40 (tamaño AA)


Opcio-nales Adaptador de CA EH-62F Adaptador de CA EH-62F

Cuatro baterías de litio FR6/L91 (tamaño AA), Cuatro baterías recargables de Ni-MH EN-MH2, Adaptador de CA EH-67, Cargador de la batería MH-73

Dos baterías de litio FR6/L91 (tamaño AA), Dos baterías recargables de Ni-MH EN-MH2, Adaptador de CA EH-65A, Cargador de la batería MH-72/MH-73


Duración de la batería para tomas estáticas*3



Aprox. 320 tomas con baterías alcalinas, 870 tomas con baterías de litio*6 ó 540 tomas con la batería EN-MH2



Dimensiones (An x Al x P)






Peso Aprox. 185 g con batería y tarjeta de memoria SD*8





12,2 millones 16,0 millones 16,0 millones 10,1 millones 16,0 millones

Objetivo NIKKOR con zoom óptico de 7,1 aumentos; 6,0-42,8 mm (equivalente al formato de 35 mm [135]: 28-200 mm); f/2-4










[Gran angular]: aprox. de 50 cm a ∞, Modo de primer plano macro: de 2 cm a ∞

[Gran angular]: aprox. de 50 cm a ∞, Modo macro: de 10 cm a ∞




Pantalla LCD TFT abatible de 7,5 cm (3 pulgadas) y aprox. 921 000 puntos con ángulo de visión amplio y tratamiento antirreflejos

Pantalla LCD TFT de 7,5 cm (3 pulgadas) y aprox. 460 000 puntos, con control de pantalla táctil y tratamiento antirreflejos

Monitor OLED de 8,7 cm (3,5 pulgadas) y aprox. 819 000 puntos, con control de pantalla táctil y tratamiento antirreflejos

Pantalla LCD TFT de 6,2 cm (2,5 pulgadas) y aprox. 230 000 puntos, con control de pantalla táctil y tratamiento antirreflejos



Tarjeta de memoria SD/SDHC/SDXC*5 Tarjeta de memoria SD/SDHC*5 Memoria interna (aprox. 7,3 GB)


ISO 80-1600, ISO 3200/Hi 1 (equivalente a 6400); (el ajuste Manual está activado en los modos de exposición P/S/A/M)


ISO 125-1600, ISO 3200 (el ajuste Manual está activado en el modo Automático/Disparo continuo)

ISO 80-1600ISO 125-1600, ISO 3200 (el ajuste Manual está activado en el modo Automático)




Cargador con adaptador de CA EH-69P


Adaptador de CA EH-5b (se usa en combinación con el Conector a la red eléctrica EP-5A)



—





Aprox. 190 tomas




Aprox. 111,4 x 60,0 x 27,2 mm,sin incluir las partes salientes*8


Aprox. 108,0 x 68,4 x 34,1 mm, sin incluir las partes salientes**8



Aprox. 184 g con batería y tarjeta de memoria SD*8 Aprox. 96 g*8 Aprox. 240 g con batería y tarjeta

de memoria SD*8

ESPECIFICACIONES

NUEVA NUEVA NUEVA NUEVA NUEVA

*1 Todas las distancias están medidas desde el centro de la superficie frontal del objetivo.*2 En función de las condiciones, es posible que algunos ajustes no se configuren.*3 Según el estándar industrial de la CIPA para medir la duración de las baterías de las cámaras. Medido a

23 °C (+/-3 °C); con ajuste del zoom en cada toma, activación del flash incorporado cada dos disparos y el modo de imagen ajustado en Normal. En un entorno frío, el número de tomas puede disminuir en función de las características de la batería.

*4 Rango de enfoque (desde el cristal protector).*5 No compatible con tarjetas MultiMedia Card (MMC).*6 En caso de utilizar cuatro baterías Energizer® Ultimate Lithium de tamaño AA.*7 En caso de utilizar dos baterías Energizer® Ultimate Lithium de tamaño AA.*8 El método de anotación de las dimensiones y el peso se basa en la directriz DCG-002-2012 de la CIPA.

ESTOY EN EL CORAZÓN DE LA IMAGEN

COOLPIX_A4 Leaflet Horizontal_W279 X H210mm05_ES_BV

Es

Visite el sitio web de Nikon Europa en: www.europe-nikon.com

Finicon S.A. C/ Ciencias, 81 Nave-8, Poligono Pedrosa, 08908 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona, España www.nikon.esNIKON CORPORATION Shin-Yurakucho Bldg., 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japón www.nikon.com

PARA UTILIZAR CORRECTAMENTE EL EQUIPO, LEA PRIMERO ATENTAMENTE LOS MANUALES. PARTE DE LA DOCUMENTACIÓN SE SUMINISTRA ÚNICAMENTE EN CD-ROM.ADVERTENCIA

Las especificaciones y los equipos están sujetos a cambios sin previo aviso ni obligación alguna del fabricante. Marzo 2013 2013 Nikon Corporation

es Impreso en Holanda Código n.º 6CS13010 (1303/A)K

Documents

SOY UNA COOLPIX DE NIKON · Los botones, los diales y los interrupto-res están pensados para asegurar la comodidad en cada una de las opera-ciones. Con opciones manuales como el