Spanish for PDF 2011

3700 Sagamore Pkwy N Lafayette, IN 47904 -- Tel: (765) 423-1505 -- Fax: (765) 423-4111

ndicePolgrafos ComputarizadosLX5000 LX4000 3 4Nuestro nuevo polgrafo computarizado LX5000 cuenta con un menor tamao y ms caractersticas de potencia! Vase la pgina 3 para ms detalles.

Software PoligrficoLXSoftware Algoritmos de Evaluacin 5 6Nuestra ms reciente versin de LXSoftware ha tenido muchas mejoras. Consulte la pgina 5 para una lista completa!

AccesoriosAccesorios Almacenaje y estuches de viajes Sensores de Movimiento Sillas 7 9 10 11

Nuevos estuches de almacenamiento para polgrafos! Echa un vistazo a la pgina 9 para ms detalles!

Ofertas especiales para Sistemas de Polgrafos Nuevos!Intercambia ese sistema computarizado Axciton, Stoelting o Limestone y recibe $1500 de descuento del precio de lista de un LX5000 o LX4000. Intercambia un LX4000, LX3000, o LX2000 por un LX5000 por solo $3750. Intercambia un LX3000 o LX2000 por un LX4000 por solo $2500.

Lafayette Instrument Polygraph -- [email protected] -- www.lafayettepolygraph.com

2

Sistema Poligrfico LX5000Lafayette reafirma su progresiva posicin en la industria de la poligrafa al introducir el sistema LX5000. Diseado para reflejar la necesidad actual de aquellos expertos a los cuales sus carreras dependen en la calidad de sus equipos. Diseado como un sistema robusto el cual es significativamente menor en tamao, nuestro sistema LX5000 es capaz de registrar hasta 9 canales a la vez proveyendo los siguientes beneficios: Velocidad de transferencia de hasta 360 muestras por segundo en todos los canales 24 bits de conversin A / D Pequeo, de diseo compacto, facilita el almacenamiento y portabilidad. Ampliable: se pueden agregar hasta 9 canales de registro adicionales Ampliacin de los rangos de medicin Seleccin de canal EDA en GSR o GSC Canal PPG incluido Resistente , de liviana construccin Funciona con nuestro excelente y eficaz LXSoftware 3 aos de garanta y apoyo tcnico de por vida

LX5000-SW Accesorios Includos LXSoftware incluye el Objective Scoring System (OSS), Diccionario de Referencia de Drogas, y POLYSCORE Manual en CD-ROM Modelo 76604A-5L Foto Pletismgrafo (PPG) Modelo 76879S Sensor de Movimientos Modelo 76513-AT Ensamblaje de Neumo, Titanio Modelo 76513-AB Ensamblaje de Neumo, Azul Modelo 76640A-5L Ag/AgCl EDA Electrodos Desechables Modelo 76530A-5 Manga de presin cardiaca Modelo 76506A-5 Bomba de presin cardiaca Modelo 76642SP EDA Electrodos Snap Finger (Set de dos) Todos los cables necesarios 3 aos de garanta en el equipo 1 ao de garanta en los accesorios Apoyo tcnico de por vida

LX5000 Especificaciones TcnicasTamao: Peso: Fuente de alimentacin: Velocidad de transferencia: Resolucin: Temperatura: Humedad relativa: 7.375W x 2.75D x 1.375H (20cm x 6.98cm x 3.49cm) 0.52 lbs (235g) Recibe toda su energa a travs del USB Hasta 360 muestras por segundo por canal Conversin anloga a digital de 24-bit Operando: 32 F a 125 F (0 C a 52 C), o o o o Almacenado: -40 F a 150 F (-40 C a 66 C) 20% a 80% Sin condensacino o o o

Ver los Requisitos mnimos de computadora en la seccin LXSoftware pgina 5 para especificaciones adicionales

Canales Sensores del LX5000Entrada Cardio Neumo Neumtico EDA Canales 1 2 2 0 a 140 mmHg Montaje de pecho y abdomen con presin extendida. GSR: 4 A Corriente Constante en un rango de 10 k a 2.3 M GSC: rango de 5 k a 4.0 M Insulacin: 2 KV RMS PPG clip de dedos: 0.47 en tiempo constante, 635 nm 0 a 4 V entrada anloga Tipo/Especificaciones

PPG Sensor de Movimiento

1 3


3

Sistema Poligrfico LX4000Innovaciones del LX4000 Interface en USB permite la comunicacin instantnea con cualquier computadora que utilice Windows. Este diseo tambien permite su uso sin la necesidad de una fuente de poder externa. El LX4000 es capaz de mostrar y grabar el registro de siete canales. El LX4000 es pequeo y compacto haciendo su transporte fcil. El nuevo y rediseado circuito de EDA tiene mayor sensibilidad.

Especificaciones Tcnicas del LX4000 Tamao: 10.25W x 3.25D x 1.25H (26.04cm x 8.26cm x 3.18cm) El sistema poligrfico computarizado LX4000 registra, guarda y analiza cambios fisiolgicos durante una examinacin poligrfica. Puede registrar un total de 7 canales a la vez. No importa si usted es un usuario de computadoras con experienca o un principiante, nuestro programa Windows hace el uso de nuestro sistema completamente amigable. Ambos LX4000 y el LX5000 proveen registros grabados en tiempo real y son verda deramente rectilneos para que las grficas se puedan interpretar facilmente . Vea la pgina siguiente de requerimientos mnimos necesarios del computador. Peso: 1lb (454g) Interface de comunicacin: USB Requerimiento de fuente de poder: Recibe toda la alimentacin a traves de conexin por USB Entrada de Seales: (2) Ensamblaje neumtico de Trax y Abdomen, +/-80 mmHG (1) Banda de cardio, 0 a 110 mmHG (1) EDA, Corriente aplicada 10 A, 0 a 4 VDC - Rango 10 Kohms a 2.0 Mohms - Separacin 1500 V RMS (3) Entrada Auxiliar I, 0 a 4 V entrada anloga Temperatura: Operando: 32 F a 125 F (0 C a 52 C) Almacenado: -40 F a 150 F (-40 C a 66 C) Humedad Relativa: 20% a 95% sin condensacin 3 aos de garanta en la unidad Apoyo tcnico de por vidao o o o o o o o

Accesorios Incluidos en el LX4000 LXSoftware Incluyendo, el Objective Scoring System (OSS), APLs POLYSCORE y Referencia de Drogas Manual en CD-ROM 76513A-T Ensamblaje Neumtico, Titanio 76513A-B Ensamblaje Neumtico, Azul 76640SO Ag/AgCl EDA Electrodos Desechables 76530A-5 Banda de Presin Cardiaca Estndar 76506A-5 Bomba de Presin 76642SP Electrodos de EDA Snap-On (set de dos) Todos los cables necesarios 3 aos de garanta 1 ao de garanta en accesorios Apoyo Tcnico de por vida


4

LXSoftwareBasado en Windows desde 1994, nuestro software ofrece una incomparable facilidad de uso y fiabilidad comprobada, compatible con Windows 7. LXSoftware viene con POLYSCORE y algoritmos del sistema de puntuacin objetivo OSS. El polgrafo Lafayette utiliza la grfica y uso intuitivo de Windows como mens de la interfaz y las caractersticas desplegables, la capacidad del ratn para iniciar los comandos y funciones, cuadros de dilogo sensibles al contexto fcil de usar y mens de ayuda. Los usuarios sin experiencia pueden aprender a utilizar el LXSoftware del sistema rpidamente. Los usuarios experimentados pueden aprovechar la avanzada capacidad del LXSoftware y su fcil integracin a Windows.

Nuevas caractersticas en el LXSoftware v 11.1 ListadeUsarioyAudotoraActualizada Capacidaddereposicionarregistrosindividualesalalneabase Apoyointegradomulti-lingualparaIngls,Espaol,yRuso. CompatibleconWindowsXP,Windows7oVista DiseodeEDA(6)(GSRoGSC-manual,sintendenciayautomtico) Soporte para modos GSR o GSC del sistema todo en uno LX5000 Automtico: clsico registro filtrado de alto alcance de EDA. Busca que el registro permanezca en la lnea base sin interferir con el registro de otros canales Manual: el examinador tiene la responsabilidad de controlar el registro y otros ajustes necesarios para que el EDA sea mostrado en una forma de fcil anlisis ajustando los calibradores necesarios Sin Tendencia: Una solucin sin necesidad de ajuste alguno correspondiente con el EDA Manual. Busca que los trazos permanezcan centrados con una lnea base comn, pero el trazo no se permite que baje a menos del ajuste de la flecha del registro establecido Soporte de Mltiples Cmaras: Permite el registro de hasta 16 vistasmltiplesdelsujeto Estampado de Fecha y Hora en el Video Capacidad de marcacin de almacenaje en el video Toma una foto del sujeto mientras graba el video FormasPersonalizablesparainformacinpersonaldelsujeto CapacidaddeScripting Permite a los usuarios automatizar acciones especficas para su organizacin en respuesta a eventos tales como copiar los formularios de consentimiento u otros documentos externos a la carpeta recin creada del polgrafo o extraccin de la informacin introducida de la historia personal o examen / informacin de la serie de dilogo para un documento externo GuardarelArchivopoligrficocomolasgrficasenPDF

Requerimientos Mnimos del Computador* Procesador de 1.0 GHz 32-bit (x86) o 64-bit (x64) 1 GB de Memoria RAM Al menos un disco duro de 40 GB con un mnimo disponible de 15 GB. Windows XP, Vista, o 7 (Windows 7 recomendado) Monitor: Sper VGA (1024 x 768) Soporte para DirectX 9 graphics con: WDDM Controlador 128 MB de memoria para grficas (mnimo) Pixel Shader 2.0 en hardware 32 bits por pixel Puerto USB Dispositivo DVD-RW Teclado y Ratn Microsoft o compatible Tarjeta de Sonido par a las capacidades de Multimedia Cmara digital de video para registro de video. Cmara Logitech (QuickCam o QuickCam Pro para Notebooks) recomendada Micrfono externo puede ser necesario para registro de sonido dependiendo de la configuracin del usuario, ruido ambiental, etc.

Llmenos o Visite Nuestra Pgina WebTel: (765) 423-1505 www.lafayettepolygraph.com

* Recursos de video adicional pueden ser necesarios. Por favor vea la gua del sistema para mayor informacin


5

Algoritmos de PuntuacinPOLYSCORE 6.2Laboratorio de Fsica Aplicada de la Universidad Johns Hopkins La ltima versin de POLYSCORE permite la posibilidad de ver e imprimir grficos apilados. Otra caracterstica que examinadores encuentran valiosa es la pantalla de grfico de barras en la pantalla con cdigo de colores. Esta caracterstica hace que sea muy fcil representar grficamente los puntos fuertes de la reaccin, lo que permite fcil interpretacin . POLYSCORE se incluye con nuestro LXSoftware. POLYSCORE

Sistema de Puntuacin Objetiva (OSS-3)Mientras OSS-3 fue desarrollado desde la fundacin misma de los principios empricos como las versiones anteriores de software libre, incluyendo el original sistema objetivo de puntuacin descrito por Krapohl y McManus (1999) y Dutton (2000), y la actualizacin del sistema de puntuacin objetiva, versin 2 (OSS-2) proporcionada por Krapohl (2002), esta nueva versin representa una mejora substancial de la transformacin matemtica y el modelo de agregacin. OSS-3 funciona tan bien o mejor que las versiones anteriores de software libre, y supera muchas de las limitaciones tericas y prcticas de las versiones anteriores. OSS-3 se incluye con nuestro LXSoftware.

OSS-3

Programa Computarizado de Puntuacin ASITModelo LXASIT Lafayette Instrument Company ha trabajado con la Academia de Investigacin Cientfica de Investigacin y Capacitacin (ASIT), dirigida por Nathan Gordon, para integrar firmemente el algoritmo computarizado de puntuacin ASIT con el LXSoftware. Utilizando la longitud del sensor las, lneas y medidas de magnitud pueden hacerse fcilmente utilizando los calibradores del LXSoftware y la tabla de revisin. Estas mediciones se transmiten de forma automtica y transparente al algoritmo de puntuacin ASIT, simplificando en gran medida la puntuacin computarizada. El algoritmo de puntuacin computarizada ASIT se vende por separado del LXSoftware. LXASIT

QuESt Quantitative Evaluation SystemModelo LXQUEST Sistema de Evaluacin Cuantitativa (QuEST) permite al examinador analizar grficos de la computadora sin hacer una conclusin de verdad o engao. QuEST muestra grficamente los puntos fuertes en relacin con la reaccin de color con cdigo de barras o grfico homgrafo. Se analizar cualquier formato de preguntas y ofrece tiempos seleccionables para el anlisis. Tablas de referencia individual se pueden ver en una variedad de continuidad de tiempo permitiendo que el examinador tenga un anlisis ms detallado o una visin global. QuEST se vende por separado del LXSoftware.

LXQUEST

Algoritmo de Puntuacin IdentifiModelo IDENTIFI Identifi analiza grficos utilizando una escala de tres o escala de siete posiciones. Un examinador puede elegir analizar las preguntas relevantes contra la ms dbil de las preguntas de comparacin adyacentes o anteriores. Este algoritmo se utiliza con muchos tipos de exmenes diferentes, incluyendo pruebas de seleccin, tales como pre-empleo y especficos . El software se vende por separado del LXSoftware. IDENTIFI


6

AccesoriosPletismgrafo Fotoelctrico Rediseado (PPG)Modelo 76604A-5L (LX5000) Modelo 76604US (LX4000) Cmodo para el sujeto Cable de menor dimetro y mayor flexibilidad 76604A-5L

Electrodos Snap-On EDAModelo 76642SP Intercambiable con los electrodos desechables Permite un solo cable para ambos tipos de EDA

76642SP

Electrodos Desechables Ag/AgCl EDAEstos electrodos son totalmente desechables y vienen ya con el gel electro conductor necesario. Son menos susceptibles a movimientos. Modelo 76640A-5 (LX5000) Kit incluye: Paquete de 100 Electrodos Desechables, set de dos Snap-On EDA Electrodos Modelo 76642SP, y cable del electrodo Modelo 76640SO (LX4000) Kit incluye: paquete de 100 electrodos desechables y cable Modelo 76642D Paquete de 100 electrodos solamente

76640A-5

Referencias de PoligrafiaModelo NPC (Set completo de 12) Referencia Poligrfica que cubre asuntos importantes de la poligrafa, tcnicas y algoritmos de puntuacin. NPC

Tpicos Disponibles Examen de Introduccin - NPC-QR1 Tcnicas Adjuntativas - NPC-QR2 Preguntas Comparativas - NPC-QR3 EPPA - NPC-QR4 Puntuacin Numrica - NPC-QR5 PCSOT - NPC-QR6

Examen de Preguntas Relevantes e Irrelevantes - NPC-QR7 Control de Calidad - NPC-QR8 Tcnica de Zona Comparacin UTAH - NPC-QR9 LEPEST - NPC-QR10 Tcnica de uso especfico para Relevantes e Irrelevantes- NPC-QR11 Tcnica de Evaluacin Emprica - NPC-QR12


7

AccesoriosDispositivo de Sensor de Huellas y FirmasModelo LXSIGPRINT De alta calidad, de alta resolucin. Sensor de firma electrnica y plataforma de sensor de huellas dactilares integrado. Se captura y reconoce firma y huella digital. Diseado ergonomicamente para los dedos. La almohadilla delantera permite la recoleccin de imagen de huellas. LXSIGPRINT

Impresora Porttil Brother PocketJet IIIModelo LX-1575 La Impresora Porttil PocketJet III usa rollos de papel trmico , Modelo LX-1575TCP, para imprimir Grficos y reportes continuos con calidad laser. (Mostrada con el Modelo LX-1575PPH)

LX-1575PPH

Sostenedor de PapelModelo LX-1575PPH Este sostenedor de papel es para uso con la impresora Brother PocketJet III. Mostrada con la Impresora porttil Brother Pocket jet III Modelo LX-1575. LX-1575

Cmara Web con MicrfonoModelo LX-WEBCAM LX-WEBCAM** Disfrute de imagen de alta calidad con resolucin 640x480 Toma fotos de alta calidad de 1.3 MP, con control de estabilidad. Compatible con USB 2.0 y 1.1 Capaz de grabar examenes desde el momento que llega el sujeto. Tambin sirve para monitorear el examen

** Cmara mostrada sujeta a cambios sin aviso.

Calibrador para Polgrafos ComputarizadosModelo 76740LX Lafayette Instrument Company recomienda el uso de pruebas de funcionalidad al menos una vez cada seis meses, cuando el examinador detecte un problema en el funcionamiento, cuando se use un LX4000/LX5000 diferente o cuando se desconoce la fecha de la ltima prueba de funcionalidad.

76740LX


8

Accesorios de Viaje y AlmacenajeMaletn con RuedasModelo LX-1055 Este maletn de uso profesional almacena una laptop de hasta 17. Posee superficie fuerte y a prueba de agua. Esta totalmente diseado para usar con los instrumentos Lafayette. Posee compartimientos de almacenaje para cualquier tipo de documento. Con ruedas y mango retractable este maletn le permitir transportar de una manera prctica y cmoda su instrumento. ** Maletn de Almacenamiento con Ruedas sujeto a cambios sin aviso. LX-1055

Maletn Portable

Modelo LX-1050 (no mostrado) Este maletn portable es capaz de almacenar una Laptop de 15 y su instrumento poligrfico. Su diseo fuerte y portable permite la transportacin fcil desde su casa hasta su oficina o rea de examen. ** Maletn Portable sujeto a cambios sin aviso.

Protector para LX5000 o LX4000Modelo LX-5000P (LX5000) (no mostrado) Modelo LX-4000P (LX4000) Protector en tela que cubre y protege su LX4000/LX5000.

Maletn Duro Pelican PequeoModelo LX-1060 El maletn Pelican pequeo es a prueba de agua, aire polvo y resistente a la corrosin (para LX5000 o LX4000). Es la mayor forma de almacenar, proteger y transportar su instrumento. El casco duro que cubre el maletn Pelican es prcticamente indestructible. Posee un o-ring de 1/4 incrustado con una vlvula de presin que permite liberar la presin sujeta a los cambios atmosfricos. Posee un divisor expandidor. Dimensiones: Interior: 14-13/16 x 10-3/8 x 6 (37.6cm x 26.3cm x 15.2cm) Exterior: 16 x 13 x 6-7/8 (40.6cm x 33cm x 17.4cm) Peso: 6.40lbs (2.9kg)

LX-4000P

LX-1060

Maletn Duro Pelican GrandeModelo LX-1065 LX-1065 El maletn Pelican es a prueba de agua, aire, polvo, y resistente a la corrosin (para LX5000 o LX4000). Es la mejor forma de almacenar, proteger y transportar su instrumento. El casco duro que cubre el maletn Pelican es prcticamente indestructible. Posee un o-ring de 1/4 incrustado con una vlvula que permite liberar la presin sujeta a los cambios atmosfricos. Posee un divisor expandidor. Dimensiones: Interior: 20-3/8 x 15-7/16 x 9 (51.79cm x 39.17cm x 22.86cm) Exterior: 22-1/16 x 17-15/16 x 10-7/16 (56cm x 45.52cm x 26.44cm) Peso: 21lbs (9.5kg)


9

Sensores de MovimientosSensor de Movimiento para el asientoModelo 76879S El sensor de movimientos Lafayette, Modelo 76879S, est diseado para detectar los movimientos ms sutiles hasta los ms fuertes. Provee un registro grfico de los movimientos del sujeto. El sensor permite al examinador a observar reacciones a respuestas que pueden no observarse a simple vista. 76879A 76879A 76879S

Grafica sin Trazos del Sensor

Grafica con Trazos del sensor

Sensor de Movimientos para BrazosModelo 76879A Los sensores de brazos estn diseados con los mismos principios de funcionalidad del Modelo 76879S. Se utilizan para detectar los movimientos de los hombros, los antebrazos y las manos del sujeto durante un examen de polgrafo. Los sensores, en forma de bolsa, se colocan en los brazos de la silla y el sujeto descansa los brazos sobre ellos

76879F

76879FSensores de movimiento Modelos 76879S, 76879A, 76879F Mostrado en la silla portable 76877P (vendido por separado)

Sensores de Movimiento para piernasModelo 76879F Los sensores de brazos estn diseados con los mismos principios de funcionalidad del Modelo 76879S excepto que estn cubiertos por una capa ms fuerte de tela para mayor proteccin y duracin. Detectan los movimientos de piernas y pies. Se colocan en el suelo y el sujeto descansa los pies sobre estos.

Cuando se utilice con nuestra silla modelo 76877P el sensor puede ser colocado en el interior de la silla sin que el sujeto note que se est utilizando.


10

SillasSilla Portable AcojinadaModelo 76877P Esta silla esta diseada para el que est siempre fuera de la oficina examinando. La construccin de la silla es mucho ms durable y de mayor calidad que las versiones anteriores. La silla se dobla fcilmente lo que permite su fcil transportacin y portabilidad. Solo pesa 21.5 lbs. 76877P

Silla Portable Acojinada con Sensor de MovimientosModelo 76877CS Esta silla es igual a la Modelo 76877P, con la diferencia de que incluye un sensor de movimiento para el asiento el cual puede ser colocado en su interior. 76877CS

Silla con Brazos AjustablesModelo 76870 (Tela) Modelo 76870V (Vinil) Esta silla est construda bajo principios ortopdicos. La silla est disponible en tela con detalles en goma como tambin est disponible en una tela pre-fabricada de vinil tipo cuero. Esta silla tiene includas todas las herramientas necesarias para su ensamblaje. Peso del envi: 115lbs

76870

Silla de Vinil con Sensores de Movimientos de Asiento, Brazos y Pies, Modelo 76870VASF Silla de Vinil con Sensores de Brazos y Asiento, Modelo 76870VAS Silla de Vinil con Sensores de Asiento y Pies, Modelo 76870VSF Silla de Vinil con Sensor del Asiento solamente, Modelo 76870VS Silla de Vinil con Sensores de Brazos y Pies, Modelo 76870VAF Silla de Vinil con Sensores para los Pies solamente, Modelo 76870VF Silla de Vinil con Sensores para Brazos Solamente, Modelo 76870VAEstas sillas son iguales a 76877P sin embargo vienen pre alambradas con las combinaciones mencionadas anteriormente.

76870VASF


11

3700 Sagamore Pkwy N Lafayette, IN 47904

Tel: (765) 423-1505 Fax: (765) 423-4111

[email protected] www.lafayettepolygraph.com

Lafayette Instrument Polygraph -- [email protected] -- www.lafayettepolygraph.com Derechos de Autor 2010 - 2011 Lafayette Instrument Company, Inc. Todos los Derechos Reservados. 2.17.11

Documents

Spanish for PDF 2011