®®

MotorModelo de motor Motor C9 ACERT™ Cat®

Potencia bruta 189 kW 253 hpPotencia neta 173 kW 232 hp

PesosPeso en orden de 20.755 kg 45.765 lbtrabajo

Especificaciones de embarquePeso 20.345 kg 44.853 lb

Compactador desuelos

815F Serie 2

2

Compactador de suelos 815F Serie 2El 815F Serie 2 Cat® diseñado específicamente para operaciones de compactaciónde servicio pesado.

El nuevo Compactador de Suelos 815F Serie 2proporciona mayor potencia, productividady compactación. Combine estas característicascon el mejor sistema de respaldo al clientedel mundo: La red de servicios y piezas dedistribuidores Caterpillar®, y obtenga elcosto de operación más bajo con la mayordisponibilidad de máquina que puedeencontrar en la industria.

Respaldo Completo al Cliente

Su distribuidor Cat es su única fuentesegura para todas las necesidades de suequipo. Los distribuidores Cat ofrecenuna amplia gama de servicios que seajustan a su operación y lo mantienentrabajando más tiempo a menorescostos. pág. 13

Facilidad de servicio

Muchas características convenientesfacilitan el servicio, como las puertasde servicio abisagradas, los puntosaccesibles para el mantenimientoprogramado, los medidores ubicadosconvenientemente, los fusibles tipohoja en la cabina y el sistema deenfriamiento separado. pág. 12

✔

Ruedas con pisones y puntas

Las ruedas con pisones, con un patrónde sardineta modificada para las puntas,ofrecen mayor tracción, penetracióny compactación para producción alta.Las nuevas bases fundidas facilitan lalimpieza de las ruedas cuando se mueveel 815F Serie 2 a un nuevo sitio detrabajo. pág. 7

✔

Estructuras

El diseño avanzado, los materialesy la soldadura robótica contribuyena aumentar la duración y la resistenciatotal de la máquina. pág. 6

Tren de fuerza

El motor C9 Cat® con tecnologíaACERT™ proporciona potenciamáxima y se combina con el Control dePresión del Embrague Electrónico y laservotransmisión planetaria para ofrecerun rendimiento y fiabilidad superioresen aplicaciones de compactación deservicio pesado. pág. 4

✔

✔ Característica nueva

3

Características optativas

El asiento con suspensión neumática,el aire acondicionado, el diferencialtrasero antipatinaje (No-SPIN), eladaptador de llenado rápido y las barraslimpiadoras están disponibles paramejorar la versatilidad del 815F Serie 2.Las opciones de monitor de visióntrasera y de radio satélite aumentan lacomodidad y eficiencia del operador.pág. 11

✔

Hoja

Diseñada para producción general enexplanación, nivelación de caminos,esparcido y limpieza. pág. 10

Cabina y controles del operador

La comodidad y productividad deloperador aumentan gracias a laexcelente visibilidad, la ubicaciónconveniente de las palancas, losinterruptores y los medidores, el mayorcuidado a la calidad del aire y al controldel ruido, así como el espacio dealmacenamiento para los artículospersonales del operador.pág. 8

Motor C9 ACERT Cat®. Proporcionapotencia neta de 173 kW (232 hp)a una velocidad nominal de 2.100 rpmy cumple con las normas de emisionesTier 3 de la Agencia de ProtecciónAmbiental de los EE.UU. y la normade emisiones 97/68/EC Etapa IIIAde la EU. Gracias a su potencia alta ycilindrada baja, este motor innovadorproporciona excelente economía decombustible y duración que reducesignificativamente los costos de operación.

Reserva de par. Aumentó gracias alsistema de combustible de inyecciónunitario, de control electrónico,accionado por computadora, queproporciona presión de inyección altay una entrega de combustible de controlmás preciso cuando el motor sesobrecarga desde la velocidad nominal.

Sistema de combustible ADEM™ IV.Módulo de control electrónico Caterpillar®

que proporciona una respuesta mejoradadel motor, mayor rendimiento y eficienciade combustible, diagnósticos para lalocalización y solución de problemas,y emisiones reducidas. Esto permitela integración con el control de latransmisión electrónica para una máximaeficiencia del tren de fuerza.

Turbocompresor. Envía más aire densoa los cilindros para una combustión máscompleta y menores emisiones, mejorandoel rendimiento y la eficiencia del motor.Estas ventajas son especialmente útilesen altitudes altas.

Posenfriador aire a aire. Reduce elhumo y las emisiones al proporcionaraire de admisión más frío para unacombustión más eficiente. Esto tambiénprolonga la vida útil de los anillos yorificios del pistón.

Chorros de enfriamiento dobles.El rociado de aceite en el bloque, en lafalda del pistón y en los orificios delcilindro mantiene bajas las temperaturasde los anillos, para una larga vida útildel anillo y la camisa, para un excelentecontrol de aceite.

Pistones. Dos piezas articuladas concoronas de acero forjado para excelenteresistencia, y faldas de aluminio para unmenor peso. Los pistones son enfriadospor aceite para una mayor disipación decalor y mayor vida útil.

Válvulas. Cuatro por cilindro quepermiten un buen flujo de aire,eficiencia de combustible y radiacióndel calor mejoradas. Las válvulas y elsistema de inyección unitario sonactivados por el árbol de levas parauna sincronización más precisa.

4

El 815F Serie 2 proporciona rendimiento, duración y fiabilidad superiores.

Tren de fuerza

Cigüeñal. Fabricado en acero forjado,carburizado y templado por inducciónpara una mayor duración. Peso equilibradodinámicamente para una operación mássuave. El cigüeñal puede rectificarsetotalmente y las bielas pueden quitarsepor la parte superior de los cilindrospara facilitar el servicio.

Aceite de motor Cat. Formulado paraoptimizar la vida útil y el rendimientodel motor y se recomienda para usoen motores diesel Cat. El intervalode cambio de aceite del motor es de500 horas.

Piezas Reman Cat. Disponibles, juntocon las opciones de reparaciónpropuestas por el distribuidor, yaumentan la disponibilidad de lamáquina reduciendo los costos totalesde reparación.

Servotransmisión planetaria Cat. Secaracteriza por tener componentes paraservicio pesado, útiles en los trabajosmás exigentes. Los mandos planetariosde 345,4 mm (13,6 pulg) operan entodas las velocidades, en avance yretroceso. La adición del ControlElectrónico de Presión del Embrague(ECPC) contribuye a mejor la calidadde los cambios, reduce las crestas de pary aumenta la duración de la transmisión.

Ejes y frenos para servicio pesado.Diseñados para durar en todas lascondiciones de operación. Los dosfrenos de disco de los ejes delanterosproporcionan mejor capacidad defrenado y mejor disipación de calor.Los mandos finales planetarios usancojinetes de manguito de bronce, deflotación libre en los engranajesplanetarios.

• Los frenos de discos en aceite sontotalmente ajustables y herméticospara evitar la entrada decontaminantes.

Eje delantero. Montado firmementeal bastidor para resistir el peso delcompactador, las cargas de par internasy las cargas externas aplicadas duranteoperaciones de compactación yexplanación.

Eje trasero. Incluye un muñón, dossoportes de muñón y los cojinetesrelacionados, lo que permite unaoscilación de más o menos 12 grados.

Eje de cuatro piezas. Contiene dos cajasde semieje – la caja central y la cajaintermedia. Las características y ventajasde este diseño incluyen:

• Los frenos interiores del eje delanterose ubican próximos al diferencial yoperan en el lado de par bajo delmando final, requiriendo un menorfrenado para parar la máquina.

5

Construcción de la estructura. Combinael uso de la soldadura robótica hasta enun 90% de la estructura del 815F Serie 2,con piezas de fundición en varias áreaspara aumentar la resistencia, lo queayuda a distribuir las cargas y reducir elnúmero de piezas. Esto ofrece soldadurasaltamente resistentes con penetraciónprofunda y excelente fusión a la plancha.Las ventajas son mayor duración yresistencia a la fatiga. El maquinadocontrolado por computadora asegura laalineación del orificio del pasador, elsoporte del eje, el soporte de la cabina ylos componentes de la transmisión/motor.

Bastidor sección de caja del motor.Diseñado para resistir las fuerzas dedoblado y torsión, el bastidor deextremo de sección de caja del motorproporciona una base sólida para losejes, el motor y la transmisión.

Bastidor delantero. De dos planchas,proporciona una resistencia estructuralmáxima en aplicaciones de compactacióny explanación.

Diseño de enganche extendido. Mejorala distribución de la carga reduciendolas cargas en los cojinetes del enganche.El diseño de enganche central grandemejora el tendido de tuberíashidráulicas y facilita el servicio.

Pasadores superior e inferior delenganche. Pivotan en cojinetes condoble fila de rodillos cónicos. Lassecciones de tipo caja en los pasadoresdel enganche y el conjunto detravesaños mejoran la resistenciaestructural del bastidor. El mayordiámetro de los pasadores inferiores delenganche añade resistencia al diseño.

Montajes del motor y la transmisión.El diseño de los soportes con aislamientode goma reduce el ruido y la vibración.

6

EstructurasEl diseño y los materiales mejorados proporcionan una resistencia superior a lasestructuras del modelo 815 F Serie 2.

Diseño de la rueda. Proporciona aloperador una cobertura del ancho decuatro ruedas en sólo dos pasadas conseguimiento de la rueda delantera ytrasera que elimina espacios sin trabajary superposiciones.

Diseño de sardineta de las puntasde la rueda con pisones. Usado paraproporcionar igual compactación enavance o retroceso. Las puntas deperímetro completo son reemplazables.La punta se suelda al conjunto de la base,que entonces se suelda directamente altambor. Hay 12 puntas por fila y 60 puntaspor rueda para proporcionar unaexcelente compactación.

Patrón simétrico de las puntas de larueda con pisones. Es un diseñomodificado de la punta de sardineta dela rueda con pisones, que proporcionamayor presión sobre el suelo, mayorcompactación, un desplazamiento mássuave y excelente tracción. La altura dela punta es 190 mm (7,5 pulg) y elancho es 168 mm (6,6 pulg). Barras limpiadoras. Ayudan a mantener

los tambores libres de suciedad,independiente de la dirección derodadura. Un diseño de perno de pasocompleto facilita el servicio.

Punta de barra limpiadora ajustable.Construida del mismo acero de lascuchillas, tratado térmicamente ytemplado, que aumenta la vida útily reduce los costos de operación.

Compactación. Se logra desde la parteinferior de la capa hasta la partesuperior. Los tacos cónicos pasan sobrela capa sin alterar el suelo. La partesuperior de la capa se compacta y dejala superficie relativamente lisa y selladade modo que las unidades de acarreopueden mantener una velocidad altacuando se desplazan sobre el relleno.La velocidad de desplazamiento del815F Serie 2 permite cuatro fuerzas decompactación: presión, manipulación,impacto y vibración. Debido que lamáquina también puede esparcir elrelleno, se puede reducir el númerode tractores esparcidores.

7

Ruedas con pisones y puntasEl centro de cualquier sistema de compactación.

8

Comodidad y control – La cabina del operador de calidad superior ayuda a maximizarla productividad.

Cabina y controles del operador

1

2

6

73

4 5

1

1

8

12

9

13

1010

14

11

9

1 Área de visión excepcional alrededorde la máquina. Reduce la tensión y lafatiga para una mayor productividad deloperador.

2 Sistema Monitor Caterpillar®. Conmedidores análogos electrónicos es unsistema de advertencia y diagnósticoaltamente efectivo y fiable.

Como sistema de advertencia, verificaconstantemente las funciones de lamáquina e indica al operador si hayun problema. Los medidores de fácillectura indican el nivel de combustible,la temperatura del refrigerante delmotor y del aceite hidráulico y latransmisión, las RPM del motor y lagama de velocidad. También semuestran las lecturas del horómetro,odómetro y tacómetro análogo.

Como sistema de diagnóstico, identificalas condiciones, muestra las lecturasactuales y registra y almacena laslecturas máximas durante la operaciónreciente de la máquina.

El tablero ubicado al lado derecho tieneun sistema de advertencia de tres niveles,lo que proporciona un seguimientopermanente de las funciones clave. Elsistema alerta al operador de problemasinmediatos o inminentes relacionadoscon la temperatura del aire de admisión,la presión de aceite de los frenos, elsistema eléctrico, voltaje bajo, presiónde aceite del motor, sobrevelocidad delmotor, estado del filtro de aceite, estadodel freno de estacionamiento, presión deaceite de la dirección y estado del filtrode la transmisión.

3 Botón de cambio rápido a unavelocidad ascendente/descendente.Permite al operador realizar un cambiorápido a una velocidad ascendente odescendente. Es un modo convenientede hacer cambios que ahorra tiempo yesfuerzo.

4 Interruptor de llave de arranque/parada.La posición del interruptor facilita elarranque o parada de la máquina.

5 Suministro de energía de 12 voltios yDiagnósticos del Técnico Electrónico(ET Cat). Ubicado en la cabina paraconectar radios, teléfonos o computadorasportátiles. Es particularmente útil paraconectar una computadora portátil conel software ET Cat para proveer accesoa los diagnósticos mejorados del sistemade control del motor y de la transmisión.

6 Columna de dirección. Se ajusta adiferentes posiciones. El volante dedirección de imitación cuero y elcontrol de la transmisión aseguran unagarre cómodo y seguro. La bocina estáubicada convenientemente en el centrodel volante de dirección.

7 Controles de la hoja de operaciónpiloto. Ubicados convenientemente,permiten un movimiento precisode la hoja.

8 Asiento del operador. Diseñado paracomodidad y soporte. Los cojines delasiento reducen la presión sobre la regiónlumbar y los muslos mientras permitenel movimiento libre de brazos y piernas.

• Un asiento de suspensión neumáticatotalmente ajustable con un compresorpropio está disponible como opción.

9 Espacio de almacenamiento interior.Diseñado para almacenar vasos, fiambrera,termos y artículos personales.

10 Persianas bien ubicadas. Bienubicadas en la cabina, mantienen laentrada de aire fresco y mejoran lascapacidades para calentar, enfriar,descongelar y desempañar las ventanasde la cabina.

11 Traba del acelerador. Permite aloperador fijar la velocidad del motorpara descansar el pie del pedal delregulador (acelerador), al igual que enel control de crucero de un automóvil.El uso de esta característica aumentala productividad, la eficiencia decombustible y la comodidad deloperador.

12 Pedal decelerador. Ubicado a laizquierda, actúa tanto como undecelerador del motor y como freno,que neutraliza la velocidad seleccionadadel motor por la traba del acelerador.Esto permite que el operador reduzca lavelocidad cuando está conectada latraba del acelerador y vuelva a traba deacelerador sin presionar un botón. Estoayuda a maniobrar la máquina alrededorde traíllas, camiones de acarreo,tractores y cualquier otro obstáculo.

13 Limpia/lava parabrisas. Con elsistema de lavado incorporado en lahoja, la característica es estándaren las ventanas delantera y trasera.El limpiaparabrisas delantero tienecapacidad de velocidad intermitente.

14 Monitor de cámara de visión trasera.Conectado a una cámara instalada enel protector del radiador, el monitorpermite al operador ver el área detrásde la máquina.

9

Paquete de la hoja. Consta de la hoja,brazos de empuje, soporte del muñón,plancha de patinaje de longitud de lahoja topadora con planchas de desgastereemplazables, cuchillas reversibles,cantoneras de autoafilado, protectoresde la tubería hidráulica y cilindros delevantamiento hidráulico.

Controles del operador. El cilindrode inclinación es una opción queproporciona mayor versatilidad al 815FSerie 2 en el trabajo de explanación.Los controles están montados en elasiento y ubicados en un lugarconveniente a la derecha del operador.

Hoja recta de montaje exterior.Con una construcción de sección decaja múltiple que incluye una vertederacon tratamiento térmico y cuchillasy cantoneras de acero DH-2™ para unalarga vida útil. El montaje exterior es undiseño más resistente gracias a que losesfuerzos se aplican al bastidor en lugarde la hoja, de modo que se reduce eldoblamiento de la hoja. Este diseñotambién permite un mayor levantamientoy el uso de una hoja más ancha que conel diseño de montaje interior.

Aplicaciones. El 815F Serie 2 es lomejor para trabajos de compactación,esparcir rellenos, retrollenado y empujede traíllas. Gracias a su capacidad detrabajar a velocidades más altas queotros tipos de compactadores de suelos,el 815F Serie 2 puede mantenersetrabajando con una operación de flotade traíllas o camiones articuladosmoviéndose más rápido. Y cuandose requiere velocidad y capacidad deempuje de un compactador de suelos,el 815F Serie 2 no tiene comparación.

10

HojaConstrucción de sección de caja múltiple con vertedera tratada térmicamente y cuchillasy cantoneras de acero DH-2 para proporcionar mayor vida útil de la hoja.

Cámara, visión trasera. Usa una cámarainstalada en el protector del radiador yun monitor en la cabina para permitir aloperador ver el área detrás de la máquina.

Asiento con suspensión neumática.Aumenta la comodidad del operadory mantiene su productividad alta.

Aire acondicionado. Usa aire yrefrigerante R134a mezclados para loscambios inmediatos de temperatura.

Radios. Hay disponibles varias opcionesde radio, instalados de fábrica: AM/FMCD o AM/FM CD con radio satélite(se requiere un contrato de serviciode un proveedor de radio satélite).

Product Link. Permite a los clientes y/odistribuidores hacer seguimiento a lamáquina desde un sitio remoto.

Diferencial trasero No-SPIN.Reemplaza al diferencial traseroestándar. Proporciona tracción máximaen condiciones de suelo inestable o detracción baja.

Adaptador de llenado rápido decombustible. Usado durante períodos demáxima demanda cuando se requierealta producción y hay poco tiempo parallenado de combustible. El combustiblese bombea al tanque a través de unaboquilla de llenado a tasas de hasta378,5 litros (100 galones EE.UU.) porminuto. A medida que el combustibleingresa al tanque, el aire es forzado asalir mediante un respiradero. Cuandoel tanque está lleno, el respiradero y laboquilla se cierran automáticamente.

Cambio rápido de aceite. Usa unsistema de evacuación para aumentar larapidez con que se realiza el cambio deaceite del motor lo que ayuda a reducirel tiempo de servicio.

Grupo de antefiltro de la turbina.Reemplaza el filtro de aire estándar conun filtro de admisión de aire tipo turbinaque es muy útil en ambientes secos ypolvorientos.

Puntas de la barra limpiadora paraservicio pesado. La forma de estaspuntas permite penetrar la rueda demanera más eficiente que con las puntasde la barra limpiadora estándar,reduciendo el atascamiento de la rueday mejorando el rendimiento de lamáquina. Construidas del mismo acerode las cuchillas usado para las hojas ycucharones, este acero de aleación altaes tratado térmicamente y templado, loque aumenta la vida útil hasta en un240% en aplicaciones de suelo difícil yabrasivo, comparado con otros diseños.

Luces de Emisión de Intensidad Alta(HID). Cuatro en la cabina y dos en elprotector del radiador para iluminar elárea de trabajo. Las luces HID son dosveces más luminosas que las luceshalógenas estándar.

Nota: Estas luces estarán disponibles amediados de 2007.

11

Características optativasLas opciones disponibles aumentan la versatilidad del 815F Serie 2 para cumplircon sus necesidades.

Acceso al motor. Las puertas metálicasabisagradas de acceso al motor facilitanel mantenimiento y las inspeccionesdiarias.

Acceso para el servicio al ladoizquierdo. Proporciona un accesoconveniente al filtro de aceite del motor,puntos de engrase (parte inferior), filtrode aire (parte delantera), varilla demedición de aceite del tren de fuerza(parte superior), mirilla de nivel delrefrigerante (parte superior), llenado deaceite del tren de fuerza (debajo de lacabina), filtro de aceite del tren defuerza y llenado rápido de aceite delmotor.

Acceso para el servicio al ladoderecho. El filtro de combustibley el separador de agua, el cebador decombustible y la varilla de mediciónde aceite del motor son de fácil acceso.

Intervalo de cambio de aceite de 500horas. Aumenta la disponibilidad yproducción de la máquina al doblar eltiempo entre cambios de aceite y filtrosin que se requiera aumentar lacapacidad del sumidero de aceite.

Enfriador de aceite hidráulicoabisagrado. Se abren girándolos, sinusar herramientas especiales.

Condensador de aire acondicionadoabisagrado. Su capacidad de aperturamediante giro y el acoplamiento con elenfriador de aceite giratorio permitenuna limpieza fácil y rápida del sistemade enfriamiento.

Estación del operador. Puede quitarseo reemplazarse en aproximadamente45 minutos sin tener que desconectar lastuberías hidráulicas. Los acoplamientosde desconexión rápida permiten ladesconexión rápida de la unidad de aireacondicionado sin derrame de refrigerante.

Interruptor de parada del motor.Ubicado dentro del compartimientoizquierdo del motor, de fácil accesoy vida útil prolongada.

Caja de la batería. Ubicada en el ladoderecho del parachoques paraproporcionar un acceso conveniente alas baterías libres de mantenimiento.

Caja de herramientas. Ubicada en ellado izquierdo del parachoques paraproporcionar protección adicional enambientes de trabajo exigentes.

Fusibles tipo hoja en la cabina. Sonnuevos para el 815F Serie 2 paramejorar la fiabilidad y facilidad deservicio de los fusibles.

12

Facilidad de servicioSi el mantenimiento es simple y de fácil acceso se tendrá la seguridad de realizarlo. Ésta esuna característica del 815F Serie 2.

Selección de la máquina. Hagacomparaciones detalladas de lasmáquinas que esté considerandoadquirir antes de la compra. Losdistribuidores Caterpillar puedenayudarle a estimar la duración de loscomponentes, el costo demantenimiento preventivo y elverdadero costo del tiempo de parada.

Comprar. Mire más allá del precioinicial. Considere las opcionesfinancieras disponibles como tambiénlos costos diarios de operación. Este esel momento de ver los servicios que losdistribuidores ofrecen y que pueden serincluidos en el costo de la máquina parapermitir adquirir menos equipo y costosde operación a largo plazo.

Convenios de Respaldo al Cliente.Caterpillar ofrece una variedad deacuerdos de respaldo al producto ytrabaja con los clientes para desarrollarel plan que mejor satisfaga susnecesidades. Estos planes pueden cubrirtoda la máquina, incluidos los accesorios,para proteger la inversión del cliente.

Respaldo al producto. Hallará casi todaslas piezas en el mostrador de piezas denuestro distribuidor. Los distribuidoresCat usan una red mundial de computadoraspara encontrar las piezas en existenciasy disminuir el tiempo muerto.

Puede ahorrar dinero con las piezasoriginales remanufacturadas Caty recibir la misma garantía y fiabilidadde los productos nuevos, obteniendoahorros en costos de un 40 a 70 porciento.

Operación. La mejora de las técnicas deoperación puede aumentar sus ganancias.Su distribuidor Cat ofrece cursos decapacitación sobre el equipo y susaplicaciones, en vídeo o impresos, yotras ideas para ayudarle a mejorar laproductividad.

Servicios de mantenimiento. Lamayoría de los compradores de equipotienen en cuenta el mantenimiento máseficaz antes de comprar el equipo.Seleccione de la amplia gama deservicios de mantenimiento de sudistribuidor en el momento que compresu máquina. Los programas de opciónde reparación garantizan el costo de lasreparaciones desde un comienzo. Losprogramas de diagnóstico como elS·O·SSM y el Análisis Técnico yMuestreo de Refrigerante le ayudan aevitar reparaciones no programadas.

Reemplazo. ¿Reparar, reconstruiro reemplazar? Su distribuidor Catle puede ayudar a evaluar los costospertinentes de manera que usted puedatomar la decisión correcta.

13

Respaldo Completo al ClienteLos distribuidores Caterpillar® son los expertos en equipo para ayudarle con todas lasnecesidades de su equipo.

14 Compactador de suelos 815F Serie 2 especificaciones

Transmisión

Avance 1 6,2 kph 3,9 mphAvance 2 10,7 kph 6,7 mphAvance 3 17,6 kph 11 mphRetroceso 1 7 kph 4,4 mphRetroceso 2 12,1 kph 7,6 mphRetroceso 3 19,5 kph 12,2 mph

Dirección

Ángulo de dirección ±42°

Ruedas

Ancho del tambor 991 mm 3,25 pieDiámetro del tambor 1.029 mm 3,38 pieDiámetro externo 1.425 mm 4,68 piePuntas por rueda 60Puntas por hilera 12

Sistema hidráulico

Ajuste de la válvula de alivio 15.550 kPa 2.255lb/pulg2

Cilindro de levantamiento – 101,6 mm � 627 mm Calibre � Carrera 3,99 pulg � 24,68 pulgCilindro de inclinación – 101,6 mm � 167 mm Calibre � Carrera (optativo) 3,99 pulg � 6,6 pulg

Motor

Modelo de motor Motor C9 ACERT™ Cat®

Potencia bruta 189 kW 253 hpPotencia neta 173 kW 232 hpISO 3046-2 173 kW 232 hpISO 9249 175 kW 235 hpSAE J1349 173 kW 232 hpEEC 80/1269 175 kW 235 hpReserva de par 30%Calibre 112 mm 4,4 pulgCarrera 149 mm 5,9 pulgCilindrada 8,8 L 537 pulg3

Cilindros 6

• El motor cumple con las normas de emisiones Tier 3 de laAgencia de Protección Ambiental de los EE.UU. y la norma97/68/EC Etapa IIIA de la EU.

• Las clasificaciones de potencia del motor aplican a2.100 rpm cuando se someten a prueba en las condicionesestándar específicas para la norma especificada.

• Las condiciones de clasificación de potencia se basan enlas condiciones atmosféricas estándar de 25º C (77º F) ybarómetro seco de 100 kPa (29,8 Hg), usando combustiblede 25º de densidad API con un poder calorífico inferior de42.780 kJ/kg (18.390 Btu/lb) cuando se usa a una temperaturade 29º C (85º F) [Se toma como referencia una densidad decombustible de 828,9 g/litro (7.001 lb/gal de EE.UU.)].

• Reserva de par a 1.200 rpm.

0 4 10 14 20 24

Velocidad de desplazamiento de la máquina (millas/h)0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 km/h40 44

2 6 8 12 16 18 22 26 28 millas/h

354045

302520151052

505560

Trac

ción

(lb-

f)

70

80

90

60

50

40

30

20

10

0

lb x1.000

kg x1.000

35

40

30

25

20

15

10

5

0

Resi

sten

cia

tota

l (%

) (P

endi

ente

+ R

odad

ura)1

23

15Compactador de suelos 815F Serie 2 especificaciones

Hojas

Longitud de la vertedera 3.652 mm 11,98 pieAltura, incluyendo la cuchilla 860 mm 2,82 pieProfundidad máxima de corte 215 mm 0,71 pieLevantamiento máximo sobre 814 mm 2,67 pieel sueloÁngulo de inclinación de la 59,2 Gradoshoja – TotalÁngulo de inclinación de la 6,5 Gradoshoja – derecha – mecánicaÁngulo de inclinación de la 5,4 Gradoshoja – izquierda – mecánicaAncho con cantoneras 3.761 mm 12,3 pie

Pesos

Peso en orden de trabajo 20.755 kg 45.765 lb

Capacidades de llenado de servicio

Tanque de combustible 446 L 117,8 galSistema de enfriamiento 55 L 14,5 galCárter 34 L 9 galTransmisión 50 L 13,2 galDiferenciales y mandos finales 65 L 17,1 galdelanterosDiferenciales y mandos finales 65 L 17,1 galtraserosTanque hidráulico 88 L 23,2 gal

Dimensiones

Altura hasta la parte inferior 463 mm 1,52 piede la escalerillaAncho con cantoneras 3.791 mm 12,34 pieAncho con tambores 3.243 mm 10,64 pie

Especificaciones de operación

Radio de giro de la hoja – 6.452 mm 21,2 pieExternoRadio de giro de la hoja – 2.967 mm 9,7 pieInterno

Especificaciones de embarque

Peso 20.345 kg 44.853 lbAltura 3.347 mm 11 pieAncho 3.652 mm 11,98 pieProfundidad 6.845 mm 22,46 pie

Ejes

Delante FijoDetrás Oscilante ±12°

Frenos

Normas Cumplen con las normasOSHA

Cabina

ROPS/FOPS Cumplen con las normasSAE e ISO

• La cabina Cat y la Estructura de Protección ContraVuelcos/Estructura de Protección Contra Objetos que Caen(ROPS/FOPS) son estándar en Norteamérica, Europa yJapón.

• La estructura ROPS cumple con las normas SAE J394,SAE 1040 APR88 e ISO 3471-1986.

• La estructura FOPS cumple con las normas SAE J231 ENE81e ISO 3449-194.

Rendimiento acústico

Normas Cumplen con las normasde protección contraruido

• El nivel Leq (nivel equivalente de presión del ruido) deexposición al ruido por parte del operador, medido deacuerdo con los procedimientos de ciclos de trabajoespecificados en ANSI/SAE J1166 OCT98, es de 78 dB(A)para la cabina proporcionada por Caterpillar cuando estébien instalada y mantenida y la prueba se realice con laspuertas y ventanas cerradas.

• Se necesitará protección acústica cuando se opere unamáquina con la cabina y el puesto del operador abiertos(si no se le presta el mantenimiento necesario o laspuertas/ventanas permanecen abiertas) durante períodosprolongados o en ambientes altamente ruidosos.

• El nivel de ruido exterior de una máquina estándar medido auna distancia de 15 m (49,2 pies) según los procedimientosespecificados en SAE J88 JUN86, Operación de movimientoen marchas intermedias, es de 80 dB(A).

• El nivel de potencia acústica es de 111 dB(A) medido segúnel procedimiento de pruebas dinámicas y las condicionesespecificadas en ISO 6395:1988/Amd. 1:1996 para unaconfiguración de máquina estándar.

16 Compactador de suelos 815F Serie 2 especificaciones

Dimensiones y PesosTodas las dimensiones son aproximadas.

1 Altura hasta la parte 3.347 mm 10,98 piesuperior de la cabina

2 Altura hasta la parte 3.225 mm 10,58 piesuperior del tubo de escape

3 Altura hasta la parte 2.395 mm 7,86 piesuperior del capó

4 Altura hasta el parachoques 770 mm 2,53 pietrasero

5 Línea de centro del eje 1.871 mm 6,14 pietrasero al borde delparachoques trasero

6 Línea de centro del eje 1.675 mm 5,49 pietrasero al enganche

7 Distancia entre los ejes 3.350 mm 10,99 pie8 Longitud con hoja 6.845 mm 22,46 pie

en el suelo9 Espacio libre sobre el suelo 390 mm 1,28 pie

2

6

7

8

5

1

9

3

4

17Compactador de suelos 815F Serie 2 especificaciones

Equipo estándarEl equipo estándar puede variar. Consulte a su distribuidor Caterpillarpara obtener detalles.

TREN DE FUERZAFrenos, herméticos, totalmente hidráulicos, de disco húmedoMotor C9 ACERT™ Cat®

Bomba de cebado de combustibleSilenciadorRadiador Modular de Nueva Generación (NGMR)Auxiliar de arranque a base de éterConvertidor de parTransmisión planetaria (3 velocidades de avance/

3 de retroceso)Control electrónico de la presión del embrague

OTROS EQUIPOS ESTÁNDARSellos anulares de ranura/acoplamientos CatMangueras XT™Barras limpiadorasProtectores

CárterTren de fuerzaFreno de estacionamientoRadiadorEje motriz

Capó metálico con puertas de servicio con llaveEnganche de barra de tiro con pasadorEnfriador del aceite hidráulicoVálvulas de muestreo de aceiteMuñónRuedas con pisonesTapas con candado de protección contra vandalismo

HOJAS TOPADORASLa hoja topadora, el sistema hidráulico y el varillaje no se

incluyen en el equipo estándarANTICONGELANTE

Concentración mezclada de antemano de 50% de refrigerante de larga duración con protección contra la congelación hasta –34° C (–29° F).

SISTEMA ELÉCTRICOAlarma de retrocesoAlternador de 80 amperios.Baterías, libres de mantenimiento (2)Conectores de diagnósticoSistema de iluminación, halógeno (delantero, trasero

e instalado en la cabina)Sistema de arranque y carga (24 V)Receptáculo para arranque de emergencia

CABINA DEL OPERADORTrabas del sistema de control de la hojaCabina presurizada e insonorizada (ROPS/FOPS)

incluye antena, altavoces y convertidor (12 volt, 10-15 amp)Gancho para ropaEncendedor y ceniceroSistema Monitor Caterpillar

Instrumentación, medidoresTemperatura de refrigerante del motorNivel de combustibleTemperatura del aceite hidráulicoVelocímetro/TacómetroTemperatura del aceite de la transmisión

Instrumentación, indicadores de advertenciaTemperatura del aire de admisiónPresión de aceite del frenoSistema eléctrico, voltaje bajoPresión de aceite del motorSobrevelocidad del motorEstado del filtro de combustibleEstado del freno de estacionamientoPresión de aceite de la direcciónEstado del filtro de la transmisión

Luz de techo (cabina)Fusibles, tipo de hoja (en la cabina)Calentador y descongeladorBocina eléctrica (montada en el volante de dirección)Dirección hidráulicaFiambrera y posavasosRetrovisores (montados en el interior)Asiento con suspensión mecánicaCinturón de seguridad retráctil de 76 mm (3 pulg) de anchoColumna de dirección, ajustableLimpia/Lavaparabrisas de brazo húmedo (delantero y trasero)

Limpiaparabrisas delantero intermitente

18 Compactador de suelos 815F Serie 2 especificaciones

Equipo optativo(con cambio aproximado en peso en orden de trabajo)El equipo optativo puede variar. Consulte con su distribuidor Caterpillar para obtenerlas especificaciones.

kg lb

Aire acondicionado 36 80

Asiento con suspensión neumática 32 71

Barra limpiadora/puntas del accesorio 141 311

La configuración de la hoja topadora 1.393 3.072incluye hoja, cilindro hidráulico, brazosde empuje, grupo de montaje y tuberías

Techo con estructura ROPS –176 –389

Diferencial, No-SPIN, trasero 1,8 4

Refrigerante de Larga Duración 0 0–50° C (–58° F)

Espejos externos 28 62

Adaptador de llenado rápido de combustible 2,7 6

Calentador del refrigerante del motor 1,8 4

kg lb

Luces, HID 9,8 21,6

Cambio rápido de aceite 3,4 7,5

Cilindro de inclinación hidráulico 111 245

Espejo interno (panorámico) 1,9 11

Grupo de antefiltro – turbina 7 15,4

Product Link 4,4 9,7

Radios

Radio AM/FM con reproductor de CD 1,6 3,5

Radio AM/FM con reproductor de CD 5,8 12,8(Satélite SIRIUS)

Radio AM/FM con reproductor de CD 5,8 12,8(Satélite XM)

Cámara, visión trasera 7,9 17,4

Visera de la cabina 2,3 5

19Compactador de suelos 815F Serie 2 especificaciones

Notas

R

Para obtener más información sobre los productos Cat, los servicios de los distribuidores y lassoluciones industriales que ofrece Caterpillar, visítenos en el sitio www.cat.com

© 2006 CaterpillarTodos los Derechos Reservados

Impreso en EE. UU.

Los materiales y especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso.Las máquinas que aparecen en las fotos pueden incluir equipo adicional.

Vea a su distribuidor Caterpillar para las opciones disponibles.

CAT, CATERPILLAR, sus logotipos respectivos y el color “Amarillo Caterpillar” y la imagen comercialPOWER EDGE, así como la identidad corporativa y del producto usados aquí, son marcas comerciales

registradas de Caterpillar y no pueden usarse sin autorización de Cat.

ASHQ5727 (10-06)(Traducción: 04-07)Reemplaza a ASHQ5486-02

Compactador de suelos 815F Serie 2