今年の大ヒット映画「アナと雪の女王」のキャラクター、オラフをアイスクリームケーキにしました！フレーバーは、雪のイメージのバニラと、雪の下の土をイメージしたチョコレートアーモンド。映画の“一緒に歌おう”バージョンにちなみ、“自分で仕上げちゃおう”をテーマに、付属のチョコペンで、オラフの口と手を描いて仕上げる楽しいケーキです。

B‐R サーティワン アイスクリーム株式会社（所在：東京都品川区上大崎3-2-1目黒センタービル／代表取締役社長：

渡辺 裕明：JASDAQ 2268）は、2014年11月1日（土）より、クリスマスキャンペーンを実施します。全7種類のアイス

クリームケーキ、サンデー、お持ち帰り用バラエティパック、クリスマスフレーバーなど、クリスマス限定商品を新発売します。

2014年 10月 1日

ピースごとに違うフレーバーが楽しめる、人気のパレット6が今年もクリスマス仕様になって登場！今年は、ヘーゼルナッツチョコレートとアールグレイ＆キャラメルスコーンのシーズンフレーバーが入り、幅広い世代が楽しめる組み合わせです。それぞれのピースのデザインはクリスマスモチーフをヒントにし、おしゃれでかわいく仕上げています。

≪フレーバー≫ ※アイスクリームケーキのカット面はイメージです。

上：バニラ 下：チョコレートアーモンド

■ヘーゼルナッツチョコレート 3色のクリスマスカラーのリボンとクリスマスカード風のチョコプレートでギフトをイメージ。

■ベリーベリーストロベリー ツリーに飾る木でできたような素朴でかわいらしいサンタさんを乗せ、ツリーの一部を表現。

■アールグレイ＆キャラメルスコーン クリスマスソングを奏でるベルと、流れる音をホイップとアラザンで表現。

■ストロベリーチーズケーキ ソースはサンタさんの服を、ブルーベリーは服の ボタンを表現しています。

■ポッピングシャワー 冬の澄んだ夜空に光る星と、ツリーのてっぺんで輝く星、2つの星を表現。

■チョコレートチップ クリスマスツリーやお部屋に飾るガーランドやボールをイメージ。

■クリスマス パレット6

■‘オラフ’ フローズンクリスマス

≪フレーバーとデザインイメージ≫ ※アイスクリームケーキのカット面はイメージです。

商 品 名 クリスマス パレット6

価 格 3,600円～ ※価格はすべて税込表示です。また、店舗によって価格が異なります。

サ イ ズ 5号サイズ／直径約16㎝×高さ約5㎝

販 売 期 間 2014年11月1日（土）～12月25日（木）※予定

商 品 名 ‘オラフ’ フローズンクリスマス

価 格 2,800円～ ※価格はすべて税込表示です。また、店舗によって価格が異なります。

サ イ ズ ヨコ約18㎝×タテ約18㎝×高さ約7.5㎝ ※寸法はいずれも最大値です。

販 売 期 間 2014年11月1日（土）～12月25日（木）※予定

クリスマス アイスクリームケーキ (全7種) 今年は“サーティワンLOVE！”をテーマに、恋人同士やご家族、お友達、少人数や2人だけで過ごすのにもぴったりなバラエティ豊かなラインナップをご用意しました。

©Disney

チョコペンで 口と手を描くと…

Special Ice Cream Cake Christmas! 2014

●別添：３色リボン/ロングローソク(５色）

●別添：チョコペン/ローソク(５色）

商 品 名 スモールサンタのベリーフォレストファンタジー

価 格 4,120円～ ※価格はすべて税込表示です。また、店舗によって価格が異なります。

サ イ ズ 6号サイズ／上段：直径約13.5㎝×高さ約3㎝ 下段：直径約18.5㎝×高さ約3㎝

販 売 期 間 2014年11月1日（土）～12月25日（木）※予定

≪フレーバー≫ 上段内側から：ベリーベリーストロベリー／バニラ 下段内側から：キャラメルリボン／クッキー＆チョコレート／チョップドチョコレート

※アイスクリームケーキのカット面はイメージです。

5種類のサーティワンのフレーバーが楽しめる2段のアイスクリームケーキです。今年は新たにクリスマス限定フレーバー、クッキー＆チョコレートを入れました。イチゴとホイップクリームで森を表現。チョコプレートのクリスマスツリーの前で仲よく並んで空を見上げる小人サンタさんや、ラズベリー、ブルーベリーも乗せて、かわいくて夢のあるケーキに仕上げました。

■スモールサンタのベリーフォレストファンタジー

ストロベリーホイップのクリスマスツリーに、ミッキー＆ミニーやオーナメントに見立てたチョコレートやフルーツを飾り、楽しくてポップなお菓子のクリスマスツリーをイメージしました。ツリーのてっぺんには星型チョコレート。砂糖菓子のミッキー＆ミニーは、クリスマスの定番、ジンジャーマンクッキーをイメージしました。また、オリジナルディズニーチョコプレートは隠れミッキー入り！フレーバーは人気のベリー系とチョコレート系で、幅広い世代におすすめです。

≪フレーバー≫ 内側から：ベリーベリーストロベリー／チョコレート／チョコレートチップ

※アイスクリームケーキのカット面はイメージです。

■‘ミッキー＆ミニー’ スイーツクリスマスツリー

商 品 名 ‘ミッキー＆ミニー’ スイーツクリスマスツリー

価 格 3,200円～ ※価格はすべて税込表示です。また、店舗によって価格が異なります。

サ イ ズ 5号サイズ／直径約16㎝×高さ約5㎝

販 売 期 間 2014年11月1日（土）～12月25日（木）※予定

スヌーピーとウッドストックが長靴に入ってクリスマスを待ちわびている、ほんわか楽しいアイスクリームケーキです。スヌーピーとウッドストックは砂糖菓子。ケーキの周りはカラメルホイップでふわっとした大粒の雪を表現しました。チョコレートでできたスヌーピーたちの家や、木目調の看板に見立てたスヌーピーの足跡スタンプ入りチョコプレートなど、楽しさがいっぱい詰まったアイスクリームケーキです！

≪フレーバー≫ 内側から：キャラメルリボン/クッキー＆バニラ/チョップドチョコレート

※アイスクリームケーキのカット面はイメージです。

■‘スヌーピー＆ウッドストック’ わくわくクリスマス

商 品 名 ‘スヌーピー＆ウッドストック’ わくわくクリスマス

価 格 3,200円～ ※価格はすべて税込表示です。また、店舗によって価格が異なります。

サ イ ズ 5号サイズ／直径約16㎝×高さ約5㎝

販 売 期 間 2014年11月1日（土）～12月25日（木）※予定

©Disney

©2014 PEANUTS Worldwide LLC

●別添：空を駆けるトナカイとサンタのピック/ロングローソク(５色）

●別添：アラザンとヒイラギのピック/ローソク(５色）

●別添：ヒイラギのピック/ローソク(５色）

【クレジット表記のお願い】 各キャラクター商品画像掲載の際は、下記クレジットを表示いただきますようお願いいたします。 また、キャラクター名には ‘ミッキー’‘スヌーピー’のように、名称に‘ 'を付けていただきますようお願いいたします。 ●’オラフ’ フローズンクリスマス および ’ミッキー & ミニー’ スイーツクリスマスツリー : <ⒸDisney> ●’スヌーピー & ウッドストック’ わくわくクリスマス ：<Ⓒ2014 PEANUTS Worldwide LLC > および公式URL<www.SNOOPY.co.jp> 2

クリスマスにぴったりな、天使をモチーフにしています。背中に羽が生えた天使の雪だるまや、羽型のチョコプレート、ストロベリーホイップなどで羽を表現したかわいらしいデザイン。小人数でクリスマスパーティを楽しむ方や、小さなお子様がいるご家庭にもおすすめです。

≪フレーバー詳細≫

※アイスクリームケーキのカット面はイメージです。

■バニラ 天使の雪だるまがふわっと飛ぶイメージをホイップで表現。

■ヘーゼルナッツチョコレート ふわふわの雪に見立てたホイップの上には雪の結晶がのっています。

■ラブポーションサーティワン ストロベリーホイップで描いた羽に ラズベリーとアラザンがのりキラキラ。

■クリスマス パレット4

商 品 名 クリスマス パレット4

価 格 2,700円～ ※価格はすべて税込表示です。また、店舗によって価格が異なります。

サ イ ズ 4号サイズ／直径約14㎝×高さ約5㎝

販 売 期 間 2014年11月1日（土）～12月25日（木）※予定

カップルや少人数で楽しんだり、生ケーキのセカンドケーキとして求めている方にもぴったりの3号サイズです。白銀の森のように全体を真っ白なホイップクリームで仕上げ、チョコレートプレートには、空を駆けるトナカイとサンタクロース。手前のブルーベリーは、サンタの足跡？それともサンタが落としたプレゼント？そんなシーンを描いた上品なデザインのケーキです。

商 品 名 クリスマス スペシャリテ

価 格 2,270円～ ※価格はすべて税込表示です。また、店舗によって価格が異なります。

サ イ ズ 3号サイズ／直径約11.5㎝×高さ約5㎝

販 売 期 間 2014年11月1日（土）～12月25日（木）※予定

≪フレーバー≫ 内側から：ストロベリーチーズケーキ／チョコレートチップ

※アイスクリームケーキのカット面はイメージです。

■クリスマス スペシャリテ

商 品 名 クリスマスツリーバラエティパック

価 格 2,830円～ ※価格はすべて税込表示です。また、店舗によって価格が異なります。

販 売 期 間 2014年11月1日（土）～12月25日（木）※予定

お好きなスモールサイズのアイスクリーム12コに、お菓子のクリスマスオーナメントを 飾って楽しむツリー型のバラエティパックが今年も登場します！オーナメントは、より カラフルに、大きなサンタさんなどのクッキーやチョコレートは別添なので、クリスマスツリーに飾りつけするように、ご家族やお友達とわいわい飾って楽しめます。クリスマスパーティーにぴったりのカラフルでキュートなバラエティパックです。

クリスマスツリーバラエティパック

●別添：アラザンとヒイラギのピック/ロングローソク(５色）

●別添：フェルト生地のクリスマスツリーピック/ロングローソク(3色）

●別添：クッキー（サンタ柄:バニラ味、スノーマン柄:キャラメル味、赤いプレゼント柄:メープル味） チョコレート（ジンジャーマンクッキー3色、大きな星、小さな星4色、キャンディーステッキ） ローソク(5色）

■ポッピングシャワー 羽型チョコプレートとホイップで、はばたく羽に…。

3

今年のクリスマスサンデーは、上品な“大人スイーツ”をコンセプトにした、サクサクのパイにカスタードとイチゴの酸味が溶けあう

「クリスマス ミルフィーユ」とキルシュ風味(チェリーのリキュール)の大人のデザート「フォレノワール ノエル」の2種類が登場しま

す。

商 品 名 クリスマスサンデー(クリスマス ミルフィーユ／フォレノワール ノエル)

価 格

ワッフルコーン（お好きなキッズサイズ1コ）460円～

ダブルカップ（お好きなキッズサイズ2コ）610円～ ※価格はすべて税込表示です。また、店舗によって価格が異なります。

販 売 期 間 2014年11月17日（月）～12月25日（木）※予定

※フォレノワールとは：

ドイツ生まれで、「黒い森のさくらんぼのお菓子」という意味のお菓子（ドイツ名：シュヴァルツヴェルダー キルシュトルテ）。ドイツのシュヴァルツヴァルト地方の “黒い森”と、名産品さくらんぼのイメージから生まれました。ココアのビスキュイ、キルシュ風味のシロップ、チェリー、生クリームと、チョコレートを削ったコポーの組み合わせが一般的。

クリスマスサンデー

■クリスマス ミルフィーユ 人気のイチゴスイーツ「ミルフィーユ」をイメージした、クリスマスだけの美味しさのデザートサンデーが新登場！なめらかなホイップクリームと、コクのあるカスタードの２つのクリームに、口の中でほどけるサクサク食感のパイ、フレッシュ感のあるオリジナルストロベリーソースをかけました。ホワイトクリスマスの粉雪をイメージした粉糖や、ヒイラギ、メリークリスマスのロゴ入りチョコレートを飾った、華やかでオシャレなクリスマスサンデーです。 ■フォレノワール ノエル ドイツ生まれのお菓子、フォレノワールをイメージした、チョコ好きにもおすすめのサンデーです。アイスクリームにホイップクリームとチョコレートブラウニーをトッピングし、チェリーソースをたっぷりかけました。チェリーソースは、「グリオット」という爽やかな酸味のチェリーを使い、キルシュの風味をつけた果肉感ある味わい。チョコレートを削った“コポー”のパリパリ食感とココアパウダーのほろ苦さが絶妙なハーモニーです。メリークリスマスのロゴ入りチョコレート、ヒイラギを飾った、聖なるクリスマスにぴったりなスペシャルサンデーです。

※お好きなキッズサイズのアイスクリームを、ワッフルコーンは1種類、ダブルカップは2種類お選びいただけます。

クリスマスケーキ＆バラエティパックのご予約で、 サーティワンオリジナルの2015年‘ディズニー’ ‘スヌーピー’カレンダーをプレゼント！！

‘ミッキー＆ミニー’ スイーツクリスマスツリー と‘オラフ’ フローズンクリスマスをご予約の方には、‘ディズニー’ カレンダーを、その他の

クリスマスケーキとクリスマスツリーバラエティパックをご予約の方には、‘スヌーピー’ カレンダーをプレゼントします。

毎年大人気のとびきりキュートな壁掛けカレンダーは数に限りがありますので早いもの勝ちです！！

クリスマス ミルフィーユ （ワッフルコーン／ダブルカップ）

フォレノワール ノエル （ワッフルコーン／ダブルカップ）

©2014 PEANUTS Worldwide LLC

©Disney

©Disney

Based on the “Winnie the Pooh” works

by A.A. Milne and E.H. Shepard.

■さらに、11月30日（日）までのご予約で、クリスマスアイスクリームケーキ10%OFF！ ※クリスマスツリーバラエティパックは対象外です。

※11月30日（日）までにご予約いただき、その場でご入金いただいたお客様に限ります。

4

＜一般の方からのお問い合わせ＞ B-R サーティワン アイスクリーム株式会社 ○TEL. 03-3449-0335 ○URL. http://www.31ice.co.jp/

バスキンロビンス社は、世界50カ国・7,000店以上を持つ、世界最大のアイスクリーム専門店チェーンです。 1000種類近くものオリジナルフレーバーから季節にあわせた31種類のアイスクリームを店舗で提供しています。

創業以来“We make people happy.” を理念に掲げ、 アイスクリームを通じてお客様に幸せをお届けする事をモットーとしています。

＜報道関係の方からのお問い合わせ＞ サーティワン アイスクリームPR事務局 担当／中川・榎並・遠藤 ○TEL: 03-5771-3841 ○FAX: 03-5771-5524

クリスマスフレーバー

今年のクリスマスフレーバーは、クリスマスらしいリッチでスペシャルな味わいの2種類が登場します。

クリスマスハッピードール

アイスクリームがかわいいキャラクターに変身する、大人気のハッピードール。

今年もクリスマス限定で楽しい仲間が登場します。今年は、サンタとトナカ

イが住んでいる雪の国から、こっそりとソリに乗りこんでついてきた「ペンギン」

が新登場！チョコレートでできた蝶ネクタイと、サンタの帽子でおめかししまし

た。昨年大好評だった「サンタ」や「トナカイ」はなんと赤鼻に！よりかわいく

なって再登場！通常のハッピードールの「くま」、「ぱんだ」、「うさぎ」もクリス

マス仕様で登場します。

商 品 名 クリスマスハッピードール（ペンギン /サンタ /トナカイ /くま /ぱんだ /うさぎ ）

価 格 400円～ ※価格はすべて税込表示です。また、店舗によって価格が異なります。

販 売 期 間 2014年11月17日（月）～12月25日（木）※予定

※お好きなキッズサイズのアイスクリームを1コお選びいただけます。

サンタ トナカイ

くま ぱんだ うさぎ

■ザッハトルテ チョコレートケーキの王様「ザッハトルテ」がアイスクリームになりました！アプリコットで香りをつけ

た甘くまろやかなザッハトルテ風味のアイスクリームに、甘酸っぱいアプリコットリボンと、チョコケー

キピースを入れました。濃厚なチョコレートの甘みと溶け合うほのかなアプリコットの酸味、豊か

な香りをたっぷりと堪能できる、心奪われるリッチな味わいです。

■ブラウンシュガー＆シナモン 「甘いだけじゃ物足りない！」というあなたに贈る大人のフレーバー。コクのある甘さのブラウン

シュガーとスパイシーなシナモンのバランスが絶妙なブラウンシュガーシナモンアイスクリームに、

焦がしキャラメルリボンを加えて、奥行きのある味わいに仕上げました。さらに、砕いたクルミの

食感も楽しい、やみつきになる美味しさです。

商 品 名 ブラウンシュガー＆シナモン

価 格 シングル・レギュラーサイズ 330円～ ※価格はすべて税込表示です。また、店舗によって価格が異なります。

販 売 期 間 2014年11月1日（土）～2015年1月末 ※予定

商 品 名 ザッハトルテ

価 格 シングル・レギュラーサイズ 330円～ ※価格はすべて税込表示です。また、店舗によって価格が異なります。

販 売 期 間 2014年12月1日（月）～2015年2月末 ※予定

ペンギン

NEW

5