Embed Size (px)
Citation preview
St. Rocco Parish
Parroquia San Roque Hispanic National Catholic Parish
313 Sunny Dell Road
Avondale, PA 19311
Celebración de las Misas Quinto Domingo de Cuaresma, 2 de abril de 2017
Vigilia de Domingo (Sábado): 6:00 PM Los Domingos: 8:45 AM (Bilingüe), 10:00 AM, 11:30 AM, 4:00 PM y 6:00 PM
2:00 PM (Sagrado Corazón, Oxford)
Misa Diaria Lunes a Viernes: 6:30 PM
Misión Santa María, Madre de Dios
y la Parroquia San Roque
1992—2017 ¡Celebrando 25 años de la fundación
de Nuestra Comunidad de fe!
25 años
Parroquia San Roque Misión Santa María, Madre De Dios
Rvdo. Mons. Francis J. Depman Párroco
Rvdo. Padre Andrés García Arambula Vicario Parroquial
Hermana Juanita Houtman Concejera Fundadora
Madre María Stella Maris Superiora del Convento N.S. de Guadalupe
Hermana María Aurora Salutis Directora de Catecismo
Hermana María, Redentora Hermana María la Presentación
Evangelización [email protected]
Asistentes Administrativas:
Sra. Ismaela Vázquez Secretaria de la Parroquia
Sra. Margarita Rojas Directora de Servicios Sociales
Directora de Servicios Temporales [email protected]
Sra. Cynthia C. DeStafney Administradora Financiera
Sra. Aide Garcia Secretaria de la Parroquia
Sra. Areli Zavala Programa de Ciudadanía
Intenciones de las Misas
Sábado: ····································· 1 de abril de 2017 Vigilia del Quinto Domingo de Cuaresma
6:00 PM—Por el eterno descanso de Benjamín Vázquez en el VI aniversario de su muerte de parte de sus hijas.
Domingo: ··································· 2 de abril de 2017 Quinto Domingo de Cuaresma
8:45 AM—Por las intenciones de los miembros de la parroquia.
10:00 AM—
11:30 AM—Por eterno descanso Alberto Garcia y Concepción Lore-to de parte de su hija e nietos.
2:00 PM—Por el eterno descanso de Nathen Navarro y por el consue-lo de su familia.
4:00 PM—
6:00 PM—Por el segundo aniversario de fallecimiento de Laura Fer-nández de parte de familia Alamana Fernández e hermanos.
Lunes: ······································· 3 de abril de 2017 Lunes de la Quinta Semana de Cuaresma
6:30 PM—Por el eterno descanso de Santos y Esteban Martínez y Rosa Álvarez de parte de la Familia Jiménez.
Martes:······································· 4 de abril de 2017 Martes de la Quinta Semana de Cuaresma
6:30 PM—Por Macrina Delgado en su primer ano de difunta de parte de sus hijos Yolanda y Albertano.
Miércoles: ·································· 5 de abril de 2017 Miércoles de la Quinta Semana de Cuaresma
6:30 PM—Por el eterno descanso de Benito Zavala en el primer aniversario de su muerte de parte de su nieta.
Jueves: ······································ 6 de abril de 2017 Jueves de la Quinta Semana de Cuaresma
6:30 PM—Por Baltazar Murillo Romero en su aniversario de su falle-cimiento de 12 años de parte de su hija Olivia.
Viernes: ····································· 7 de abril de 2017 Viernes de la Quinta Semana de Cuaresma
6:30 PM—En acción de Gracias por el matrimonio de Filemon San-chez González y Juana López Amado.
Sábado: ····································· 8 de abril de 2017 Vigilia del Domingo de Ramos, La Pasión del Señor
6:00 PM—Por el eterno descanso de Librado Ortega en su octavo aniversario y de María Vazquez 10 meses de fallecimiento, de parte de Iris Coto y Familia.
Oficinas Parroquiales:
"St. Rocco Center" 9016 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA 19311-1019
Teléfono: 610-268-3365 * Fax: 610-268-5064 Centro de Las Donaciones:
Misión Santa María, Madre de Dios “The Avondale Center” * 29 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA 19311
Teléfono: 610-268-1515
www.StRoccoChurch.org * www.IglesiaSanRoque.org
Quinto Domingo de Cuaresma: 2 de abril de 2017
•Misa (Bilingüe), a las 8:45 AM. •Misa, a las 10:00 AM. •Misa a las 11:30 AM.
•Misa—Sagrado Corazón, Oxford, a las 2:00 PM. •Misa, a las 4:00 PM. •Misa, a las 6:00 PM.
•Circulo de Oración Guatemalteca, en el Centro, a las 5:00 PM.
Lunes, 3 de abril: •Clases de Ciudadanía, en el Centro, a las 6:00 PM.
•Misa, a las 6:30 PM. •Devoción del Vía Crucis, en la Iglesia del Sagrado Corazón en
Oxford, a las 7:00 PM.
Martes, 4 de abril: •Clases de Catecismo, en el salón de San Gabriel, a las 3:45 PM.
•Misa, a las 6:30 PM. •Clases de RICA, en el Centro, a las 7:00 PM.
Miércoles, 5 de abril: •Clases de Catecismo, en el salón de San Gabriel, a las 3:45 PM.
•Reunión de la Legión de María, en el Centro, a las 6:00 PM. •Misa, a las 6:30 PM.
•Platica del Bautismo, en el Centro, a las 7:00 PM. •Practica del Vía Crucis Viviente, en el Centro, a las 7:00 PM.
Jueves, 6 de abril: •Clases Catecismo, en el salón de San Gabriel, a las 3:45 PM.
•Misa, a las 6:30 PM. •Adoración del Santísimo Sacramento y Hora Santo,
en la Iglesia, a las 7:00 PM. •Junta de Los Caballeros de Colón, en el Centro, a las 7:30 PM.
Viernes, 7 de abril: •Clases de Catecismo, en Sagrado Corazón, a las 3:30 PM.
•Celebración del Matrimonio de Filemón Sanchez González y Juana López Amado, en la Iglesia, a las 6:30 PM.
•Reunión Informativa con los Catequistas, Centro, a las 6:30 PM. •Circulo de Oración, en el Centro, a las 7:00 PM.
•Devoción de Via Crucis, en la Iglesia, a las 7:15 PM. •Practica del Via Crucis viviente, en el Centro, a las 7:00 PM.
•Reunión del Grupo de Adoración Nocturna, Iglesia, a las 9:00 PM. •Misa y Adoración del Santísimo Sacramento del Altar, en la Iglesia
a las 10:00 PM hasta de las 6:00 AM.
Sábado, 8 de abril: •Retiro de los niños de la Primera Comunión, en el salón de San
Gabriel, a las 8:00 AM. Celebración del Matrimonio de Jesús Miguel Zavala Zavala y
Elizabeth Muñoz Romero, en la Iglesia, a las 11:00 AM. •Celebración de los Bautismos y la Quinceañera de Jennifer Luna
Bedolla, en la Iglesia, a las 12:30 PM. •Celebración de la Boda de Oro de Rodrigo Vazquez y Guadalupe
Sanchez de Vazquez, en la Iglesia, a las 2:00 PM. •Celebración del Matrimonio de Arturo Lara y Marisol López,
en la Iglesia, a las 3:30 PM. •Vigilia de la Pasión del Señor (Domingo de Ramos), a las 6:00 PM. •Reunión de Jóvenes, Testigos de Esperanza, Centro, a las 7:00 PM.
Domingo de Ramos La Pasión del Señor Jesucristo:
9 de abril de 2017 •Misa (Bilingüe), a las 8:45 AM. •Misa, a las 10:00 AM.
•Misa a las 11:30 AM. •Misa—Sagrado Corazón, Oxford, 2:00 PM.
•Misa, a las 4:00 PM. •Misa, a las 6:00 PM. •Circulo de Oración Guatemalteca, en el Centro, a las 5:00 PM.
Información de Los Sacramentos:
Sacramento del Bautismo Los padres y padrinos tienen que participar en una clase de Bautismo. Si los padrinos son un matrimonio, tienen que estar casados por la Iglesia Católica. Padrinos tienen que ser católi-cos que practican la fe. Por lo menos, un pa-drino o una madrina es necesario en el Rito de Bautismo. Personas cristianas, pero no católi-cas, pueden servir como Testigos Cristianos junto con un padrino católico. Padrinos necesi-tan tener por lo menos 16 años de edad para ser elegibles.
Sacramento de Reconciliación Durante todas las misas.
Sacramento del Matrimonio Comuníquese con uno de los Padres seis meses antes del día de la boda. La pareja debe partici-par en un Programa de Preparación.
Ritos de Iniciación Cristiana para Adultos Si está interesado en aprender más sobre la fe, o conoce a alguien que quiere recibir los sacra-mentos, hable con la Hermana Sacro Monte.
Visita a los Enfermos o Emergencias Si alguien en su casa o su familia está enfermo o está en el hospital, por favor hable con los Padres o las Hermanas. Para una emergencia, llame en este orden: 610-268-3365, 610-563-0216, 610-869-2668, 610-268-0675.
Clases de Catecismo Hable con la Hermana Aurora - 610-268-3365 o 484-576-3996.
Retiro de Pre-Cana La Próxima Taller de Pre-Cana será el fin de semana, 3 y 4 de junio de 2017. Si esta pensan-do de casarse en las próximas meses por favor habla con Padre Frank o Padre Andrés después de la Misa o llame al Centro San Roque.
Horas del Centro San Roque
Oficinas de la Parroquia San Roque: Lunes a Viernes .....9:00 am a las 9:00 pm
Cerrado por la cena a la 1:00 pm hasta de 2:00 pm y a las 5:00 pm hasta de 6:00 pm
Centro de Donaciones: Despensa de Comida, Ropa, Muebles
Lunes a Viernes.............9:00 am a las 4:30 pm Sábado...........................9:00 am a las 3:00 pm Domingo...................¡Cerrado los Domingos!
Avisos: Información: Sacramento del
Bautismo La próxima plática del Bautismo será el miércoles, 5 de abril de 2017, a las 7:00 PM, en el Centro San Roque. Por favor, llame al Centro para inscribirse antes de la clase. No hay platica esta semana.
Drama del Vía Crucis Les invitamos a todos aquellos que quie-ran participar del play del vía Crucis o la representación del camino de la cruz. Comenzaremos con las prácticas la pró-xima semana. Para mas información pueden comunicarse con algunas de las hermanas al salir de la misa. Desde ya muchas gracias por su participación.
Retiro de Niños de la Primera Comunión
Este aviso para los papas de los niños que se están preparando para hacer su primera comunión este año. El retiro para el Segundo grupo es el Sábado que viene, 8 de Abril, a las 9:00 AM en el Salón de San Gabriel. Este retiro es obligatorio; y es para los niños que tie-nen como maestra las siguientes cate-quistas: Hna. María Madre del Redentor, Rogelio Ayllon, María Lemus, Hna. Au-rora (Hna. Infant), Adriana León, Zitlalit Ayllon. También deben asistir a este reti-ro, los niños que no fueron al primer re-tiro. Los niños deben traer su lonche.
Siete Dolores de María La Legión de María tendrán la devoción de la Siete Dolores de María, el Sábado de Gloria, en la Iglesia de San Roque, a las 2:00 PM. Todos están invitados a participar en este devoción de la Pasión y Muerte del Señor Jesucristo. .
El Evangelio para este domingo nos dice que, “Jesús amaba a Marta, a su hermana, y a Lázaro.” Esta declaración es cla-ve. Nos muestra mucho sobre Jesús y sus amistades persona-les. Pero también subraya lo sumamente curioso que era que, mientras Lázaro se moría, Jésus se acampara en un lugar bastante cerca y no fuera a sanar a su amigo. Le mandaron recado diciéndole que fuera. Un viaje muy fácil. Pero no. ¿Y por qué? “Esta enfermedad no acabará en la muerte,” dice Jesús. ¿Cómo? Se equivoca. ¡La enfermedad de Lázaro sí acabó en la muerte!
Cuando Lázaro había muerto, y llevaba ya cuatro días en la tumba, Jesús por fin decidió bajar a Betania. Marta salió a su encuentro y después fue a llamar a su hermana, quien estaba tan desconsolada que no quiso salir de la casa. Ambas le dijeron, “Si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto.” Al ver Jesús las lágrimas de María y las de los ami-gos que la acompañaban, presenciamos una revelación muy tierna. Las famosas palabras que siguen no se parecen a nin-guna otra del Evangelio: Y Jesús se echó a llorar.
La vida es tuya sólo porque tienes tus raíces en el amor. Su llanto hace aun más conmovedora la pregunta de María y de Marta. (voy a parafrasear): “Nos amas y amabas a Láza-ro; ¿por qué no viniste a curarlo antes de que muriera?” Creo que muchos de nosotros le hacemos a Dios esta misma pregunta cuando se nos muere un ser querido. “Dios, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?”
Imagínate que le haces esta pregunta a Jesús en este momen-to, sobre alguna pena que tú tienes. Escucha la respuesta que te llegue. Toma tu tiempo. Si lo que oyes es de provecho para ti, sigue escuchándolo. Yo por mi parte oigo a Jesús decir: Mi amigo, yo sé que es difícil para ti comprender la vida, el amor y la muerte. Los he revelado en mi propia car-ne, pero desde luego cualquier ejemplo puede ser ambiguo. No sólo la vida sino también la muerte y hasta la pena tienen su lugar dentro del tierno amor de Dios. Son como las flores que brotan de la tierra. Esa tierra es el amor profundo y bon-dadoso de Dios. Hasta la vida misma llega a ser a través del amor de Dios. Hasta la muerte recibe su vida del amor de Dios.
Ahora tú y yo, asombrados, interrumpimos para decir, “¡Espera! ¿Cómo puede la muerte recibir vida? La muerte supone el fin de la vida. ¿De qué estás hablando?” Jesús pa-rece contestar que hay muchas plantas y árboles muy bellos que brotan de la tierra de Dios. La vida sin duda es uno de ellos, dice, pero también lo son la muerte y el sufrimiento. Déjame enseñarte, dice. Jesús grita con una voz potente, grita hacia la tierra que es el amor de Dios, donde el alma de Lázaro está acogida.
Desde esta matriz del amor, nace la muerte hacia la vida. Lázaro sale de la tumba. Es como si Jesús nos dijera, siem-pre consideras que tienes amor porque tienes vida. Pero es al revés. La vida es tuya sólo porque tienes tus raíces en el amor. La muerte no borra el amor, sino que te hace volver a lo más profundo de él, a la rica marga del amor. Reza sobre esto, dice Jesús, porque es la razón por la cual no fui inme-diatamente a Betania.
John Foley, SJ
Horario de La Semana Santa y del Domingo de la Resurrección del Señor
(Todas las celebraciones están en la Iglesia San Roque)
Vigilia de la Pasión del Señor:
Sábado, 8 de abril de 2017, a las 6:00 PM Distribución y Procesión de Ramos antes de misa.
Domingo de la Pasión del Señor (Domingo de Ramos):
Domingo, 9 de abril de 2017, Misas: Distribución y Procesión de Ramos antes de cada misa.
8:45 AM (Bilingüe), 10:00 AM, 11:30 AM 2:00 PM en la Iglesia del Sagrado Corazón en Oxford
4:00 PM y 6:00 PM
Servicio de Reconciliación:
Martes, 11 de abril de 2017, a las 7:00 PM
Celebración de la Ultima Cena del Señor (Jueves Santo):
Jueves Santo, 13 de abril de 2017, a las 7:30 PM
Celebración de la Muerte del Señor (Viernes Santo):
Viernes Santo, 14 de abril, a las 5:00 PM con la Drama de la Pasión y después la Celebración de la Palabra, Adoración de la Cruz y Comunión
Procesión del Silencio Rosario de Pésame
Siete Dolores de María:
Sábado, 15 de abril de 2017, a las 2:00 PM
Vigilia de la Pascua (La Resurrección del Señor):
Sábado, 15 de abril de 2017, a las 7:30 PM con la recepción de los Sacramentos de Iniciación
Domingo de la Pascua (La Resurrección del Señor):
Domingo, 16 de abril de 2017, Misas: 8:45 AM (Bilingüe), 10:00 AM, 11:30 AM
2:00 PM en la Iglesia del Sagrado Corazón en Oxford 4:00 PM y 6:00 PM
Las personas primero:
Los refugiados, inmigrantes y o rdenes ejecutivas
Por Arzobispo Charles J. Chaput, O.F.M. Cap. • Posted February 6, 2017
En el corazón de la doctrina católica hay dos principios: la preocupación por el bien común y el respeto por el ser humano individual. Un ejemplo: La Pastoral Penitenciaria católica no disputa la necesidad de
castigo bajo la ley para garantizar la seguridad de los ciudadanos. Pero también se niega a abandonar al prisionero, afirmar su dig-nidad continua y buscar su rehabilitación.
Otro ejemplo: la anual Marcha por la Vida. Cientos de miles de personas han marchado en nombre de los niños por nacer cada enero durante más de cuatro décadas por dos razones: el aborto permisivo envenena a toda la sociedad, y lo hace matando a un niño en desarrollo a la vez.
Para ponerlo de otra manera, los individuos tienen obligaciones para con el bien común y los gobiernos tienen el deber particular de proveer para la seguridad pública; de lo contrario pierden su legitimidad. Pero no podemos servir al bien común explotando o maltratando cruelmente a los individuos, especialmente los más débiles. Ser «provida» implica mucho más que una defensa de la vida por nacer, aunque naturalmente debe comenzar allí. También tenemos graves responsabilidades para con los pobres, los en-fermos, los ancianos y los inmigrantes –responsabilidades que darán forma a nuestro encuentro con el Dios de la justicia cuando nos encontremos cara a cara con él.
Hay pocas encarnaciones del más necesitado más necesaria o convincente que los refugiados. Es por eso que la Iglesia en Estados Unidos ha reaccionado tan fuertemente, tan negativamente —y tan adecuadamente— a las órdenes ejecutivas de 28 de enero del presidente Trump. José Gómez, el arzobispo de Los Ángeles (él mismo un inmigrante de México y un ciudadano naturalizado) lo puso esta manera:
«Es cierto que las órdenes de refugiados [Presidente Trump] no son una ‘prohibición musulmana’, como reclaman algunos manifes-tantes y medios de comunicación. De hecho, la gran mayoría de países de mayoría musulmana no es afectada por las órdenes, en-tre ellos algunos que tienen problemas reales con el terrorismo, como Arabia Saudita, Pakistán y Afganistán.
Eso no hace estas órdenes menos preocupante. Frenar la admisión de refugiados durante 90 o 120 días no puede parecer mucho tiempo; pero para una familia que huye de una nación devastada por la guerra o la violencia de los cárteles de la droga, o señores de la guerra que fuerzan incluso a los niños a unirse al ejército —esto podría significar la diferencia entre la vida y la muerte…
Y es un simple hecho que no todos los refugiados son terroristas, y los refugiados no son aún la principal fuente de amenazas terro-ristas para nuestro país. El ataque de terror aquí en San Bernardino fue ‘casero’, llevado a cabo por un hombre nacido en Chicago.
Como un párroco, lo que me inquieta es que toda la ira, confusión y miedo como resultado de la orden de la semana pasada era totalmente predecible. Pero parece que no le ha importado a la gente a cargo».
Lea el excelente comentario del arzobispo Gómez (“On the Executive Orders” [en inglés]) aquí: http://www.archbishopgomez.org/article/611
El Wall Street Journal capturó la naturaleza aparentemente descuidada y torpe de las órdenes ejecutivas en su editorial del 30 de enero, “Trump’s refugee’s bonfire”. Para el diario, la «prohibición de refugiados es tan torpe y amplia y tan mal explicada y prepa-rada, que ha producido confusión y temor en los aeropuertos, una derrota legal inmediata y furia política en el país y en el extran-jero». Peor aún, el daño humano ha sido dolorosamente amargo: familias desplazadas, refugiados e inmigrantes legales enviados a sus países o devueltos, y miedo intenso en las comunidades urbanas de inmigrantes como las de Filadelfia.
Nada de esto es exageración. Un amigo mío cuenta la historia de su nuera colombiana –una mujer joven con dos maestrías, una tarjeta verde recientemente adquirida, legalmente empleada, con dos hijos de su esposo un ciudadano estadounidense– que ahora está convencido de que podría ser deportada. No importa cuán inverosímil suene o es; lo que importa es el clima general de incer-tidumbre y miedo que éstas mal pensadas, abruptamente desplegadas órdenes ejecutivas han creado. Esto a su vez alimenta a los opositores de la nueva administración que vayan a utilizar cualquier material disponible para paralizar y socavar la legitimidad de la presidencia de Trump. El señor Trump ahora les ha proporcionado gratis e invalorable ayuda.
Estamos viviendo un tiempo irracional y peligroso en la vida de la nación, y la culpa recae en ambos lados del espectro políti-co. Pero si nuestras diferencias son insuperables, la gente que menos debe soportar la carga de la actual guerra civil son los refu-giados.
