Slide 1

Sta-Put c/Eslinga, Aplicacin/Uso

La siguiente presentacin ilustra la correcta aplicacin y uso del chock Sta-Put con eslinga.1

Paso # 1: Sosteniendo la Palanca de Liberacin del Chock, jale hacia arriba para liberar el Sta-PutTM del Soporte Universal de Chock del panel lateral.Retire el Chock Sta-Put del panel lateral. Brazo de ContencinAplicacin: PASO 1

Palanca de Liberacin del Chock (Roja o Verde)Soporte Universal del Chock

Para retirar el chock Sta-Put del soporte universal; suba la palanca de liberacin del chock, levante el chock y librelo del soporte universal.

2

Paso # 2: Gire la(s) Placa(s) Frontal(es) Sta-PutTM a su posicin (Alta, Media o Baja). Siga los lineamientos del fabricante del vehculo y de la AAR para la posicin ms alta aceptable Gire la(s) placa(s) frontal(es) del Sta-Put para posicionarlas. Gire la Placa Frontal hacia arriba para posicionarla. Posicin Alta: Ambas placas frontales, larga y corta estn hacia arriba. Posicin Media: La placa frontal larga est abatida y la corta est hacia arriba. Posicin Baja: Ambas placas frontales, larga y corta estn abatidas.Aplicacin: PASO 2

Previo a la aplicacin, gire la placa frontal hacia arriba a la posicin ms alta aceptable de acuerdo a los lineamientos y especificaciones de la AAR y el fabricante en base al tipo del vehculo. Se cuenta con tres posiciones utilizables (baja, media y alta).

3

Paso # 3: Un (1) chock Sta-PutTM es colocado en el lado exterior de cada rueda. Se requieren (4) chocks por vehculo como se muestra a continuacin (2 Rojos, 2 Verdes). Aplicacin de los chocks Sta-Put (4 por vehculo).Los Brazo de Contencin negros descansan contra la cara interior de la rueda. Las palancas de liberacin roja verde deben estar dirigidas hacia afuera del vehculo. Aplicacin: PASO 3

El Sistema de aseguramiento Sta-Put emplea cuatro chocks (1/rueda). El dispositivo debe colocarse con su Tope Lateral al interior de la llanta. La palanca de liberacin (roja/verde) queda hacia afuera del vehculo. No se require el uso de dispositivos suplementarios.

4Colocacin de la eslinga del Sta-Put.

Paso # 4: Antes de colocar el Sta-Put contra la rueda, asegrese que la eslinga no obstruye la placa frontal. Aplicacin: PASO 4

Quitar la eslinga de la placa frontal antes de colocar contra la rueda. Correcto = La eslinga no obstruye la placa frontal.Incorrecto

Antes de colocar contra la llanta, asegrece de tener la eslinga detrs de la placa frontal para que no obstruya la correcta operacin.5

Paso # 5: Asegrese que ambas Placas Frontales y el Brazo de Contencin estn situados tan cerca de la rueda como sea posible.*Posicionamiento del dispositivo Sta-Put contra la rueda.Placa Frontal est situada tan cerca como sea posible a la rueda. * Los lineamientos de la AAR permiten hasta de espacio entre el chock y la rueda del vehculo. Brazo de Contencin est situado tan cerca como sea posible a la rueda.Aplicacin: PASO 5

La Eslinga est correctamente colocada.

Posicione el StaPut y el tope lateral tan cerca de la rueda como sea posible. Asegurece de tener la eslinga detrs de la placa frontal y libre para su colocacin sobre la llanta.6

Use la Palanca de Liberacin para acoplar el Perno Pasador. #2 despus empuje la Palanca de Liberacin hacia la rueda para acoplar el perno pasador. Aplicacin: PASO 6

#1- Empuje Pise el Block Articulado

Paso # 6: Empuje hacia abajo o prese sobre el Block Articulado negro. Despus, empuje la Palanca de Liberacin hacia la rueda para acoplar el perno pasador. Una vez que el Chock StaPut est posicionado, pise el block articulado hasta que el Perno Pasador enganche y la Palanca de Liberacin se deslice hacia adelante. Asegurece que el perno pasador est[e completamente acoplado empujando la palanca de liberacin hacia la rueda. Si la articulacin no asienta correctamente y el perno pasador no acopla, recorra el StaPut alejndolo de la rueda 1 espacio de rejilla y asegurelo.

7Colocacin de la Eslinga y enganche del Gancho-J. Aplicacin: PASO 7

Paso # 7: Coloque la eslinga alrededor de la superficie de la llanta. Extienda la eslinga a la longitud necesaria y asegure el Gancho J a la rejilla (en lnea vertical de la llanta hacia abajo aproximadamente).TIRE CON FUERZA para asegurar.

A) Coloque la eslinga alrededor de la llanta.

C) Asegure el Gancho-J a la rejilla.

D) La eslinga debe quedar vertical a la llanta. TIRE CON FUERZA para asegurar.B) Asiente las Cuas de Retencin al dibujo. Coloque la eslinga centrada alrededor de la superficie de la llanta y asegrese que las costillas de las Cuas de Retencin encajen el surco de la llanta. Alargue la eslinga tanto como sea necesario apretando la placa metlica de la hebilla. La eslinga debe estar vertical hacia abajo y el Gancho-J asegurado a la rejilla con los dientes apuntando al lado opuesto de la rueda. El Gancho-J debe estar asegurado a la misma rejilla en la que se encuentra la rueda. Tire con fuerza la cinta para apretar.8

Remocin: #1 Empuje la Palanca de Liberacin hacia afuera de la rueda para desacoplar el Perno Pasador. #2 Retire el Sta-PutTM de la rueda (para liberar los dientes enganchados a la rejilla). # 3 Levante el chock para sacarlo.Liberacin del Sta-Put de la rejilla. #1: Desacople el Perno Pasador.#3: Retire el Sta-Put de la rejilla.

Remocin:

#2 Jale el Sta-Put hacia atrs y arriba para liberar los dientes enganchados a la rejilla.

Para liberar el dispositivo StaPut, empuje la palanca de liberacin en direccin opuesta ala rueda con la mano el pie para desacoplar el perno pasador. Presione la placa metlica de la hebilla para alargar y remover el Gancho-J de la rejilla.Jale el StaPut lejos de la rueda (para desenganchar los dientes frontales de la rejilla). Levante para remover el chock.9

Almacenaje: #1) Jale las Placas Frontales hacia arriba, despus pliegue a Baja (o posicin de almacenaje). #2) Con el Brazo de Contencin apuntando hacia el deck, enganche la Palanca de Liberacin para asegurar el chock al Soporte Universal para Chock de ZefTek. Asegure el Sta-Put al soporte del panel lateral.#1: Pliegue las Placas Frontales a la posicin de almacenaje (Baja). #2: Asegure el Sta-PutTM al Soporte Universal para Chock del panel lateral. Jale la Placa Frontal hacia arriba, luegoEnganche la Palanca de Liberacin para asegurar al Soporte Universal para Chock.

Almacenaje del Sta-Put:

pliegue a posicin baja de almacenaje.

Coloque el chock StaPut a su posicin ms baja levantando y abatiendo las placas frontales. Coloque los dientes frontales en el peldao ms bajo del Soporte Universal para Chock, gire hacia arriba al panel lateral y asegure la articulacin.10Asegure la Eslinga del Sta-Put al soporte del panel. lateral.Almacenaje del Sta-Put:

Soporte dela Eslinga

Asegure el dispositivo Sta-Put al Soporte Universal: Jale las Placa(s) Frontal(es) hacia arriba, despus pliegue hacia abajo (almacenaje). Coloque los dientes frontales en el peldao ms cercano al deck. Enganche la Palanca de Liberacin para asegurar.B) Asegure la Eslinga: Posicione el Gancho-J de cara al panel lateral. Asegrese que la eslinga est firmemente enrollada y no descanse sobre el deck.Soporte Universal del Chock ALMACENAJE: Coloque el dispositivo y la eslinga en sus soportes.

Asegure la eslinga en su soporte que se localiza al lado del chock almacenado con el gancho J de cara al panel lateral. Asegure enrollando la cinta al soporte, corrobore que la eslinga no descanse sobre el deck. 11Para mayor informacin favor de contactar a: SLPcustomerservice@wabtec.com

12Para mayor informacin favor de contactar a: SLPCustomerService@Wabtec.com